DE10228987C1

DE10228987C1 - Carrier harness for an infant has a carrier frame, with carrier belts, and an infant support zone with a body support around the rib cage at the seat, and a backrest/headrest with holding straps

Info

Publication number: DE10228987C1
Application number: DE10228987A
Authority: DE
Inventors: Albrecht Von Dewitz; Hans-Thomas Langowski; Hansjoerg Egger
Original assignee: Vaude Sport GmbH and Co KG
Current assignee: Vaude Sport GmbH and Co KG
Priority date: 2002-06-28
Filing date: 2002-06-28
Publication date: 2003-09-18
Anticipated expiration: 2022-06-29

Abstract

The carrier harness (1), to carry infants, has a carrier frame (2) fitted with carrier belts (3) and a child support zone (5) with a seat. The infant is restrained on the seat by two holding belts (7,8). The child support zone is formed by a body support (11) which covers the infant's rib cage, set in the required dimensions and height level. The infant is held upright on the seat, wholly shrouded by the chest support, in the correct posture, and safely secured by the holding belts which are easily fitted together at the rear side of the support. The support has a backrest (12) which extends upwards into a head support section (13).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragevorrichtung für Kleinkinder, die an einem mit Tragegurten ausgestatteten Traggestell angebracht ist und eine an einem vorzugsweise zusammenklappbaren Tragrahmen befestigte mit einem Sitz versehene gepolsterte Aufnahmekammer für das Kleinkind aufweist, in der dieses mittels zweier Haltegurte gesichert ist.The invention relates to a carrying device for toddlers on a equipped with carrying straps is attached and one on one preferably collapsible support frame attached with a seat Provided padded receiving chamber for the toddler, in which this is secured by means of two straps.

Bei der von der Firma VauDe GmbH & Co, KG, Tettnang, unter der Bezeichnung Jolly Comfort angebotenen Kindertrage dieser Art ist die Aufnahmekammer durch eine mit Abstand zu dem Traggestell angeordnete Wand gebildet, die durch den Tragrahmen gehalten ist. Zwar ist der Abstand zwischen dem Traggestell und dem Tragrahmen veränderbar, die Breite der Aufnahmekammer ist aber stets gleich, so daß eine zufriedenstellende Halterung eines Kleinkindes nicht gewährleist ist. Aufgrund der ungünstigen Sitzhaltung sinkt nämlich ein Kleinkind oftmals in sich zusammen und ermüdet rasch. Auch ist diese Kindertrage, da eine Anpassung an unterschiedliche Körpergrößen nicht vorgesehen ist, nur für einen begrenzten Zeitraum zur Beförderung von Kleinkindern verwendbar. Des weiteren ist das Anschnallen des Kleinkindes, bedingt durch die Führung der Haltegurte, mit Schwierigkeiten verbunden.At the company VauDe GmbH & Co, KG, Tettnang, under the name Child carrier of this type offered by Jolly Comfort is through the admission chamber a wall spaced from the support frame formed by the Support frame is held. Although the distance between the support frame and the Support frame changeable, but the width of the receiving chamber is always the same, so that a satisfactory support of a toddler is not guaranteed. Because of the unfavorable sitting posture, a toddler often sinks into himself together and tired quickly. Also, this child carrier is because an adaptation to Different body sizes are not provided, only for a limited one Use period for transportation of small children. Furthermore, it is Buckle up the toddler due to the leadership of the tether Difficulties connected.

Auch aus der EP 0 662 292 A1 ist eine solche Tragevorrichtung für Babys bzw. Kleinkinder bekannt. Die Tragevorrichtung besteht hierbei aus einem U-förmig ausgebildeten Rahmen, an dem sowohl eine Rücken- als auch eine Sitzfläche zur Aufnahme des Kleinkindes vorgesehen ist. Darüber hinaus sind an dem Rahmen zwei Schultertragegurte angebracht, die ein Benutzer zur Aufnahme der Tragevorrichtung um seine Schultern befestigen kann.EP 0 662 292 A1 also discloses such a carrying device for babies or Infants known. The carrying device consists of a U-shaped trained frame on which both a back and a seat for Admission of the toddler is provided. They are also on the frame Two shoulder straps attached that a user can use to hold the Carrier can attach around his shoulders.

Als nachteilig bei dieser Tragevorrichtung hat es sich herausgestellt, dass der Tragrahmen an die Körpergröße des Kindes nicht angepasst werden kann, so dass die Sitz- und Arretierungsposition für die Kleinkinder lediglich bei einer bestimmten Körpergröße des Kleinkindes optimal einstellbar ist. Bei zu kleinen oder zu großen Kindern können diese aus der Tragevorrichtung herausfallen oder in einer medizinisch ungünstigen Position in der Tragevorrichtung angeordnet sein. Hierbei entstehen, insbesondere bei längeren Aufenthaltszeiten in der Tragevorrichtung Haltungs- und Körperschäden, die mitunter nicht mehr medizinisch behandelt und behoben werden können.A disadvantage of this carrying device, it has been found that the Support frame can not be adjusted to the height of the child, so that the seating and locking position for toddlers only for a specific one Body size of the toddler is optimally adjustable. If the size is too small or too large Children can fall out of the carrying device or in one medically unfavorable position in the carrying device. in this connection arise, especially with longer stays in the carrying device Posture and body damage that are sometimes no longer treated medically and can be fixed.

Auch der Benutzer dieser Tragevorrichtung kann lediglich die Länge der Schultertragegurte einstellen, eine Anpassung an unterschiedliche Körpergrößen des Benutzers ist mittels dieser Tragevorrichtung jedoch nicht möglich.Even the user of this carrying device can only change the length of the Adjust shoulder straps, an adjustment to different body sizes of the However, users are not possible using this carrying device.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Tragevorrichtung für Kleinkinder der vorgenannten Art zu schaffen, in der ein Kleinkind stets sicher und in einer exakten Sitzposition zu arretieren ist, so daß Fehlhaltungen zuverlässig vermieden sind. The object of the invention is therefore to provide a carrying device for toddlers to create the aforementioned type in which a toddler is always safe and in an exact The seating position must be locked so that incorrect posture is reliably avoided.

Ferner sollen die Haltegurte leicht und in kurzer Zeit anlegbar sein. Vor allem aber soll erreicht werden, daß die Tragevorrichtung problemlos an unterschiedliche Körpergrößen anpaßbar ist, so daß deren Verwendbarkeit über einen langen Zeitraum möglich ist.Furthermore, the straps should be easy and quick to put on. But especially should be achieved that the carrying device easily to different Body sizes are customizable, so that their usability over a long Period is possible.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Tragevorrichtung für Kleinkinder der vorgenannten Gattung dadurch erreicht, daß die Aufnahmekammer durch eine Torsostütze gebildet ist, die den Brustkorb des Kleinkindes umgibt und an diesen im Umfang und in der Höhe anpaßbar ist.According to the invention, this is the case with a carrying device for small children The aforementioned type is achieved in that the receiving chamber through a Torso support is formed, which surrounds the chest of the toddler and on this in Scope and height is customizable.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Torsostütze aus einem Rückenteil und einem an diesem angeformten vertikal nach oben abstehenden Kopfstück sowie zwei von dem Rückenteil abstehenden Seitenteilen zu bilden, wobei das Rückenteil sowie das Kopfstück steif und die beiden Seitenteile elastisch verformbar sein sollten und die Torsostütze aus einem Kunststofformteil und einer dieses vorzugsweise auf der Innenseite ganz oder teilweise umgebenden Polsterung bestehen kann.It is useful here, the torso support from a back part and one this molded vertically projecting head piece and two of the Back part to form protruding side parts, the back part as well as the Head piece stiff and the two side parts should be elastically deformable and the Torso support made of a molded plastic part and one preferably on the Can be completely or partially surrounding upholstery inside.

Vorteilhaft ist es des weiteren, die beiden Seitenteile der Torsostütze fest miteinander verbindbar zu gestalten. Dies kann auf einfache Weise dadurch bewerkstelligt werden, daß an einem der Seitenteile eine mit einer Verzahnung versehenen flexible Schiene und an dem anderen Seitenteil eine diese aufnehmende Ratsche angebracht sind, mittels der die Schiene in unterschiedlichen Lagen verrastbar ist.It is also advantageous to fix the two side parts of the torso support to be interconnectable. This can be done easily be accomplished that on one of the side parts one with a toothing provided flexible rail and on the other side part a receiving this Ratchet are attached by means of which the rail in different positions can be locked.

Angebracht ist es ferner, das Kopfstück der Torsostütze mit einer Kopfstütze zu versehen, die zweckmäßigerweise plastisch verformbar ausgebildet sein sollte und aus einem plattenartig gestalteten reversibel verformbaren Metallstück und einer dieses allseitig umgebenden Polsterung bestehen kann.It is also appropriate to close the headpiece of the torso support with a headrest provided, which should be designed plastically deformable and from a plate-shaped, reversibly deformable metal piece and one this all-round padding can exist.

Die Kopfstütze sollte etwa in Form einer mondsichelartig gekrümmten Platte ausgebildet sein und in unterschiedlichen Höhenlagen an dem Kopfstück der Torsostütze oder an dem dem Kopfstück zugekehrten Teil des Traggestelles lösbar, z. B. mittels eines in schlitzartige Ausnehmungen einhängbaren vorzugsweise verdrehbar gehaltenen Steges anbringbar sein. The headrest should be in the form of a crescent-shaped plate be formed and at different heights on the head of the Torso support or detachable on the part of the support frame facing the head piece, z. B. preferably by means of a hookable in slot-like recesses be rotatably held web attachable.

Zur Höhenverstellung der Torsostütze ist vorgesehen, deren Rückteil und/oder das Kopfteil vorzugsweise auf der Außenseite mit einer mit einem vertikal verlaufenden Schlitz ausgestatteten Führungsschiene auszustatten, mittels der die Torsostütze in unterschiedlichen Lagen mit dem Traggestell, zum Beispiel mit Hilfe einer Spannschraube, verspannbar ist.For the height adjustment of the torso support is provided, the back and / or that Headboard preferably on the outside with one with a vertical one Equipped slot equipped guide rail, by means of which the torso support in different positions with the support frame, for example with the help of a Clamping screw that can be clamped.

Die beiden zur Sicherung des Kleinkindes vorgesehenen Haltegurte sollten mittels an diesen angebrachten Steckern in einem Schnallengehäuse verriegelbar und mit Hilfe eines auf der Rückseite des Rückenteils der Torsostütze angeordneten Gutschlosses verspannbar sein, wobei die beiden Spanngurte im Bereich des Rückenteils der Torsostütze miteinander verbunden und mittels eines gemeinsamen Zugteils, das am Rückenteil der Torsostütze in einer oder mehreren Laschen gehalten sein sollte, weitergeführt sind.The two safety belts provided to secure the toddler should be attached using these attached plugs can be locked in a buckle housing and with the help a Gutschloss arranged on the back of the back of the torso support be braced, the two straps in the area of the back of the Torso support connected to each other and by means of a common tension member, which on Back part of the torso support should be held in one or more tabs, are continued.

Angezeigt ist es ferner, das Traggestell im Bereich der Torsostütze mit einem Tragegurt zu versehen und die Torsostütze und das Traggestell mittels eines oder mehrere an diesen angebrachten und/oder um diese geführte Gurtbänder miteinander zu verspannen. Auch kann das Traggestell und/oder der Tragrahmen im vertikal unteren Bereich auf beiden Seiten mit nach außen abstehenden, vorzugsweise einschiebbaren oder einklappbaren Fußstützen ausgestattet werden.It is also indicated to support the support frame in the area of the torso support Carrying strap and the torso support and the support frame by means of a or several straps attached to and / or guided around them to brace each other. The support frame and / or the support frame in the vertically lower area on both sides with protruding outwards, preferably retractable or retractable footrests.

Wird eine Tragevorrichtung für Kleinkinder gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist die Gewähr gegeben, daß ein Kleinkind in der Torsostütze in einer aufrechten Sitzposition zu arretieren ist. Der Körper des Kleinkindes wird nämlich von der Torsostütze vollständig umschlungen, außerdem ist das Kleinkind im Bereich des Rückens und des Kopfes abgestützt, so daß dieses stets eine exakte Sitzhaltung einnehmen muß. Des weiteren ist von Vorteil, daß die Haltegurte leicht und gemeinsam auf der Rückseite der Torsostütze gespannt werden können. Und da die Torsostütze sowohl in der Höhe verstellbar und die beiden Seitenteile in unterschiedlichen Lagen zueinander miteinander verbindbar sind, kann die vorschlagsgemäß ausgebildete Tragevorrichtung ohne weiteres an unterschiedliche Körpergrößen angepaßt werden, so daß eine Benutzung über einen langen Zeitraum bei einfacher Handhabung möglich ist.If a carrying device for toddlers is designed according to the invention, then guaranteed that a toddler in the torso brace was in an upright position The seating position must be locked. The body of the toddler is namely from the Torso support completely wrapped, the toddler is in the area of the Back and head supported so that this is always an exact sitting posture must take. It is also advantageous that the straps are light and can be stretched together on the back of the torso support. And there the Torso support both adjustable in height and the two side parts in different layers can be connected to each other, the Carrying device designed according to the proposal easily to different Body sizes are adjusted so that use over a long period of time is possible with simple handling.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der gemäß der Erfindung ausgebildeten Tragevorrichtung für Kleinkinder dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:In the drawing is an embodiment of the designed according to the invention Carrying device for toddlers shown, which is explained in detail below is. Here shows:

Fig. 1 die an einem Traggestell angebrachte und aus einem mit einer Torsostütze versehenen Tragrahmen bestehende Tragevorrichtung in einer Vorderansicht, Fig. 1, mounted on a support frame and consisting of a support provided with a torso support frame carrying device in a front view,

Fig. 2 die Tragevorrichtung nach Fig. 1 in einer Rückansicht, Fig. 2 shows the supporting device of Fig. 1 in a rear view,

Fig. 3 die bei der Tragevorrichtung nach Fig. 1 an dem Tragrahmen befestigte Torsostütze in einer vergrößerten Darstellung und einer Rückansicht, Fig. 3 attached to the supporting frame at the supporting device according to Fig. 1 torso support in an enlarged view and a rear view,

Fig. 4 die Torsostütze nach Fig. 3 mit einem in dieser gehaltenen Kleinkind in Vorderansicht, Fig. 4, the torso support according to Fig. 3 with a maintained in this infant in front view,

Fig. 5 einen Teil der Tragevorrichtung nach Fig. 2, Fig. 5 shows a part of the supporting device according to Fig. 2,

Fig. 6 die bei der Tragevorrichtung nach Fig. 1 vorgesehene Kopfstütze als Einzelteil, Fig. 6 provided in the supporting apparatus of FIG. 1 headrest as a single part,

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6 und Fig. 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 6 and

Fig. 8 und 9 an der Tragevorrichtung angebrachte Fußstützen als Ausschnitte in vergrößerten Darstellungen. FIGS. 8 and 9 mounted on the footrest support device as cutouts in enlarged views.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte und mit 1 bezeichnete Tragevorrichtung ist in Form einer Rucksacktrage ausgebildet und dient zum Transport von Kleinkindern 10. An einem mit Gurten 3 versehenen Traggestell 2 ist hierbei ein Tragrahmen 4 angebracht, der eine Aufnahmekammer 5 aufweist. Mit Hilfe einer Schiene 9 ist, wie dies in Fig. 5 gezeigt ist, in der Aufnahmekammer 5 ein höhenverstellbarer Sitz 6 angeordnet. Mittels Haltegurten 7 und 8 ist das Kleinkind 10 in der Aufnahmekammer 5 zu sichern.The carrying device shown in FIGS. 1 and 2 and designated 1 is designed in the form of a backpack stretcher and is used to transport small children 10 . A support frame 4 , which has a receiving chamber 5 , is attached to a support frame 2 provided with straps 3 . With the aid of a rail 9 , as is shown in FIG. 5, a height-adjustable seat 6 is arranged in the receiving chamber 5 . The child 10 is to be secured in the receiving chamber 5 by means of holding belts 7 and 8 .

Um die Tragevorrichtung 1 über einen längeren Zeitraum und somit auch für größer werdende Kinder verwenden zu können, ist die Aufnahmekammer 5 durch eine Torsostütze 11 gebildet, die den Brustkorb des Kleinkindes 10 umgibt und an diesen leicht anpaßbar ist. Außerdem ist die Torsostütze 11 in der Höhe verstellbar an dem Tragrahmen 4, der zusammenklappbar gestaltet ist, befestigt.In order to be able to use the carrying device 1 over a longer period of time and thus also for children who are getting bigger, the receiving chamber 5 is formed by a torso support 11 which surrounds the chest of the toddler 10 and is easily adaptable to it. In addition, the height of the torso support 11 is fastened to the support frame 4 , which is designed to be foldable.

Um dies bewerkstelligen zu können, weist die Torsostütze 11 ein Rückenteil 12 und ein an diesem angeformtes vertikal nach oben abstehendes Kopfstück 13 sowie zwei seitlich abstehende Seitenteile 14 und 15 auf, die in unterschiedlichen Lagen fest miteinander verbindbar sind. Damit eine kostengünstige Herstellung möglich ist, besteht die Torsostütze 11 aus einem Kunststofformteil 16, das von einer mehr oder weniger starken Polsterung 17 umgeben ist.In order to be able to accomplish this, the torso support 11 has a back part 12 and a head piece 13 which is integrally formed thereon and protrudes vertically upwards, and two laterally projecting side parts 14 and 15 which can be firmly connected to one another in different positions. So that an inexpensive manufacture is possible, the torso support 11 consists of a molded plastic part 16 which is surrounded by a more or less strong padding 17 .

Das Rückenteil 12 sowie das Kopfstück 13 der Torsostütze 11 sind versteift, die beiden Seitenteile 14 und 15 dagegen elastisch verformbar ausgebildet, so daß ohne weiteres eine Anpassung an die Körperform eines Kleinkindes vorzunehmen ist, dieses aber stets in einer aufrechten Sitzposition in der Torsostütze 11 gehalten ist.The back part 12 and the head piece 13 of the torso support 11 are stiffened, the two side parts 14 and 15, on the other hand, are designed to be elastically deformable, so that they can be easily adapted to the body shape of an infant, but this is always held in an upright sitting position in the torso support 11 is.

Der Verschluß zum Arretieren der beiden Seitenteile 14 und 15 miteinander ist durch eine an dem Seitenteil 14 angebrachte mit einer Rastverzahnung 19 versehenen Schnalle 18 und einer an dem Seitenteil 15 befestigen Ratsche 20 gebildet, die die Schiene 18 aufnimmt. Die Größe des Innenraumes der Torsostütze 11 ist auf diese Weise, zumal die beiden Seitenteile 13 und 14 entsprechend geformt werden können, leicht einstellbar.The closure for locking the two side parts 14 and 15 together is formed by a buckle 18 attached to the side part 14 and provided with locking teeth 19 and a ratchet 20 fastened to the side part 15 , which receives the rail 18 . The size of the interior of the torso support 11 is easily adjustable in this way, especially since the two side parts 13 and 14 can be shaped accordingly.

Die Torsostütze 11 ist des weiteren mit einer Kopfstütze 21 ausgestattet, die, wie dies den Fig. 6 und 7 zu entnehmen ist, aus einer mondsichelförmig ausgebildeten metallischen Platte 22 und einer diese umgebenden Polsterung 23 besteht. Die Platte 22 ist plastisch verformbar, so daß die Kopfstütze 21 dem Verwendungszweck entsprechend von Hand verformt werden kann. The torso support 11 is further equipped with a headrest 21 which, as can be seen in FIGS. 6 and 7, consists of a crescent-shaped metallic plate 22 and a padding 23 surrounding it. The plate 22 is plastically deformable, so that the headrest 21 can be deformed by hand in accordance with the intended use.

Die Kopfstütze 21 kann sowohl an dem Kopfstück 12 der Torsostütze 11 als auch an dem Traggestell 2 in unterschiedlichen Höhenlagen befestigt werden. Dazu sind das Kopfstück 12 und das Traggestell 2 mit schlitzartigen Ausnehmungen 24 bwz. 25 versehen, und an der Kopfstütze 21 ist verdrehbar ein Steg 26 angebracht, der jeweils in eine der Ausnehmungen 24 oder 25 einzustecken ist. Der Kopf des Kleinkindes 10 kann somit nicht nur in der Torsostütze 11 seitlich gesichert werden, sondern auch vor dem Anschlagen an dem Traggestell 2. Selbstverständlich kann dazu gegebenenfalls eine zweite Kopfstütze 21 verwendet werden.The headrest 21 can be attached to the headpiece 12 of the torso support 11 as well as to the support frame 2 at different heights. For this purpose, the head piece 12 and the support frame 2 with slot-like recesses 24 or. 25, and on the headrest 21 a web 26 is rotatably attached, which is to be inserted into one of the recesses 24 or 25 , respectively. The head of the toddler 10 can thus not only be secured laterally in the torso support 11 , but also before striking the support frame 2 . Of course, a second headrest 21 can optionally be used for this purpose.

Zur stufenlosen Höhenverstellung der Torsostütze 11 ist an deren Rückenteil 12 und dem Kopfteil 13 eine Führungsschiene 27 angebracht, in die ein vertikal verlaufender Längsschlitz 28 eingearbeitet ist. In der Führungsschiene 27 ist ein nicht sichtbarer Nutenstein gehalten, in den eine Spannschraube 30 eingreift, die durch eine an dem Tragrahmen 4 befestigte Lasche 29 hindurchgeführt ist. Wird die Spannschraube 30 gelöst, kann die Führungsschiene 27 und damit die Torsostütze 11 in Höhe verstellt und an die Größe des aufzunehmenden Kleinkindes angepaßt werden. Außerdem werden durch die Führungsschiene 27 das Rückenteil 12 sowie das Kopfstück 13 versteift.For stepless height adjustment of the torso support 11 , a guide rail 27 is attached to the back part 12 and the head part 13 , into which a vertically extending longitudinal slot 28 is incorporated. In the guide rail 27 a not visible sliding block is held, in which a clamping screw 30 engages, which is passed through a bracket 29 fastened to the support frame 4 . If the clamping screw 30 is loosened, the guide rail 27 and thus the torso support 11 can be adjusted in height and adapted to the size of the small child to be accommodated. In addition, the back part 12 and the head piece 13 are stiffened by the guide rail 27 .

Sitzt ein Kleinkind 10, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist, in der Tragevorrichtung 1 bzw. der Torsostütze 11, so ist dieses mittels der Haltegurte 7 und 8 zu sichern. Die beiden an den Haltegurten 7 und 8 angebrachten Stecker 32 und 33 sind dazu in ein an dem Traggestell 2 befestigtes Schnallengehäuse 31 einzustecken und mittels eines Zugteils 35, an dem die beiden Haltegurte 7 und 8 befestigt sind, stramm zu ziehen. Das Zugteil 35 ist dazu, wie dies sich aus Fig. 3 ergibt, uni das Rückenteil 12 der Torsostütze 11 geführt und in einem Gurtschluß 34 gehalten. Durch Anziehen des Zugteils 35, das in einer aufgenähten Lasche 36 zusätzlich gegen seitliches Verschieben arretiert ist, sind die beiden Haltegurte 7 und 8 gemeinsam problemlos zu verspannen.If an infant 10 , as shown in FIG. 4, is seated in the carrying device 1 or the torso support 11 , then this is to be secured by means of the holding straps 7 and 8 . The two plugs 32 and 33 attached to the holding straps 7 and 8 are to be inserted into a buckle housing 31 fastened to the support frame 2 and pulled tight by means of a tension member 35 to which the two holding straps 7 and 8 are fastened. The pulling part 35 is, as can be seen from FIG. 3, the back part 12 of the torso support 11 and held in a belt buckle 34 . By tightening the tension member 35 , which is additionally locked in a sewn-on tab 36 against lateral displacement, the two retaining straps 7 and 8 can be tensioned together without any problems.

Die Tragvorrichtung 1 kann des weiteren mit einem an dem Traggestell 2 angebrachten Tragegriff 39 und/oder gemäß den Fig. 8 und 9 mit einschiebbaren oder abklappbaren Fußstützen 41 bzw. 42 für das Kleinkind 10 versehen sein. Auch ist es möglich, den Tragrahmen 4 mittels eines oder mittels mehrerer Gurtbänder 40 mit dem Traggestell 2 zu verspannen.The carrying device 1 can furthermore be provided with a carrying handle 39 attached to the carrying frame 2 and / or according to FIGS. 8 and 9 with insertable or hinged footrests 41 and 42 for the toddler 10 . It is also possible to brace the support frame 4 with the support frame 2 by means of one or more belt straps 40 .

Durch die Trageeinrichtung 1 ist ein stets sicherer Transport eines Kleinkindes 10 in einer aufrechten ermüdungsfreien Sitzhaltung gewährleistet, auch ist eine einfache Bedienbarkeit der Haltegurte 7 und 8 gegeben. Und da die Torsostütze 11 sowohl an den Körperumfang eines Kleinkindes als auch an dessen Größe anpaßbar ist, ist diese über einen langen Zeitraum verwendbar.The carrying device 1 ensures that a small child 10 is always transported safely in an upright, fatigue-free sitting position, and that the holding straps 7 and 8 are easy to operate. And since the torso brace 11 can be adapted both to the size of the body of a small child and to its size, it can be used over a long period of time.

Claims

1. Carrying device ( 1 ) for small children ( 10 ), which is attached to a carrying frame ( 2 ) equipped with carrying straps ( 3 ) and a padded receiving chamber ( 5 ) attached to a preferably collapsible supporting frame ( 4 ) and provided with a seat ( 6 ). for the toddler ( 10 ), in which this is secured by means of two straps ( 7 , 8 ), characterized in that the receiving chamber ( 5 ) is formed by a torso support ( 11 ) which surrounds the chest of the toddler ( 10 ) and is adaptable to this in scope and height.

2. Carrying device for small children according to claim 1, characterized in that the torso support ( 11 ) from a back part ( 12 ) and a molded on this vertically upwardly projecting head piece ( 13 ) and two from the back part ( 12 ) projecting side parts ( 14 , 15 ) is formed.

3. Carrying device for small children according to claim 2, characterized in that the back part ( 12 ) and the head piece ( 13 ) are rigid and the two side parts ( 14 , 15 ) are elastically deformable.

4. Carrying device for small children according to claim 2 or 3, characterized in that the torso support ( 11 ) is formed from a molded plastic part ( 16 ) and a padding ( 17 ) which surrounds it wholly or partly, preferably on the inside.

5. Carrying device for small children according to one of claims 2 to 4, characterized in that the two side parts ( 14 , 15 ) of the torso support ( 11 ) are firmly connected.

6. Carrying device for small children according to claim 5, characterized in that for the fixed connection of the two side parts ( 14 , 15 ) to one another on one of the side parts ( 14 ) with a toothing ( 19 ) provided flexible rail ( 18 ) and on the other side part ( 15 ) a ratchet ( 20 ) accommodating these are attached, by means of which the rail ( 18 ) can be locked in different positions.

7. Carrying device for small children according to one of claims 2 to 6, characterized in that the head piece ( 13 ) of the torso support ( 11 ) is provided with a headrest ( 21 ).

8. Carrying device for small children according to claim 7, characterized in that the headrest ( 21 ) is plastically deformable.

9. Carrying device for small children according to claim 8, characterized in that the headrest ( 21 ) is formed from a plate-shaped reversibly deformable metal piece ( 22 ) and this all-round padding ( 23 ).

10. Carrying device for small children according to one of claims 7 to 9, characterized in that the headrest ( 21 ) is approximately in the form of a crescent-like curved plate and at different heights on the head piece ( 13 ) of the torso support ( 11 ) and / or that the head piece ( 13 ) facing part of the support frame ( 2 ) releasably, for. B. can be attached by means of a preferably rotatably held web ( 26 ) which can be suspended in slot-like recesses ( 24 ).

11. Carrying device for small children according to one of claims 1 to 10, characterized in that the torso support ( 11 ) is held on the support frame ( 2 ) so as to be adjustable in height.

12. Carrying device for small children according to claim 11, characterized in that for height adjustment of the torso support ( 11 ), the back part ( 12 ) and / or head part ( 13 ) preferably on the outside with a vertically extending slot ( 29 ) equipped guide rail ( 27th ) is provided, by means of which the torso support ( 11 ) can be braced in different positions with the support frame ( 2 ), for example with the aid of a tensioning screw ( 30 ).

13. Carrying device for small children according to one of claims 1 to 12, characterized in that the two securing belts ( 7 , 8 ) provided for securing the small child ( 10 ) can be locked in a buckle housing ( 31 ) by means of plugs ( 32 , 33 ) attached to these and can be tensioned with the aid of a belt buckle ( 34 ) arranged on the back of the back part ( 12 ) of the torso support ( 11 ) and that the two tension belts ( 7 , 8 ) are connected to one another in the region of the back part ( 12 ) of the torso support ( 11 ) and by means of a common train part ( 35 ) are continued.

14. Carrying device for small children according to claim 13, characterized in that the back part ( 12 ) of the torso support ( 11 ) is provided with one or more tabs ( 36 ) for guiding the tension part ( 35 ) attached to the tension belts ( 7 , 8 ).

15. Carrying device for small children according to one of claims 1 to 14, characterized in that the support frame ( 2 ) in the region of the torso support ( 11 ) is provided with a carrying strap ( 39 ).

16. Carrying device for small children according to one of claims 1 to 15, characterized in that the torso support ( 11 ) and the support frame ( 2 ) by means of one or more attached to and / or guided around these straps ( 40 ) can be clamped together.

17. Carrying device for small children according to one of claims 1 to 16, characterized in that the support frame ( 2 ) and / or the support frame ( 4 ) in the vertically lower region on both sides with outwardly projecting, preferably retractable or retractable footrests ( 41 , 42 ) is provided.