<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragvorrichtung für Kleinkinder, bestehend aus einem zusammenhängenden System von Tragelementen, beispielsweise Gurten, sowohl für die Tragperson als auch für das Kleinkind, und vorzugsweise Wasser-Auftriebskörpern.
Es sind bereits zahlreiche Ausführungsvarianten von Tragvorrichtungen für Kleinkinder bekannt geworden. z. B. Tragsitze. Tragtücher, die üblicherweise mit Hilfe von Bauch- und/oder Schultergurten an die erwachsene Tragperson angeschnallt werden (z. B. gemäss FR 2 434 600 A).
Der Erfindung hegt demgegenüber der Gedanke und die Aufgabe zugrunde, eine auch zum Schwimmen geeignete Tragvornchtung für Kleinkinder zu schaffen. Es wurde zwar bereits vorgeschlagen, in Tragvornchtungen für Kinder einen aufblasbaren Sitzsattel zu verwenden (US 5, 911, 056 A) oder eine Art Schwimmweste für Kinder bzw. Behinderte mit einer von einer erwachsenen Person zu haltenden Führungsleine zu verbinden (US 4, 308, 629 A). Demgegenüber soll durch die Erfindung bei einer auch zum Schwimmen geeigneten Tragvorrichtung für Kleinkinder auf eine besonders sichere Verbindung des Kleinkindes mit der Tragperson und ferner auf Körperkontakt des Kindes mit dem Träger Bedacht genommen werden, wobei vorzugsweise die Hände des Trägers frei bleiben können, was bel der Anwendung als Schwimmtragevorrichtung besonders wichtig ist.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass - die Tragelemente für die Tragperson aus Bauchgurt und Schultergurten bestehen oder nach Art einer
Schwimmweste ausgebildet sind, - dass die Tragelemente für das Kleinkind ebenfalls einen Bauchgurt und Schultergurte umfassen oder nach Art einer Schwimmweste ausgebildet sind und dazu einen höschenartigen Sitz aufweisen, und - dass die Tragelemente für die Tragperson und die Tragelemente für das Kleinkind, vorzugsweise höhenverstellbar, miteinander verbunden sind.
EMI1.1
TragvornchtungAnschluss von Wasser-Auftriebskörpern aufweisen Als Wasser-Auftnebskörper kommen vorzugsweise Luftpolster m Betracht.
Die Auftriebskörper können in verschiedener Weise am System der Tragelemente angebracht oder In diesem System integriert sein. Beispielsweise dann, wenn die Tragelemente Im wesentlichen aus Gurten bestehen, können die Auftriebskörper in Form von an den Gurten gegebenenfalls lösbar befestigten Luftpolstern ausgebildet sein, wobei sich zur Verbindung an den Gurten ausgebildete Druckknopfelemente besonders leicht handhaben lassen. Eine andere Möglichkeit wäre die Ausbildung der Tragelemente der Tragperson und/oder des Kleinkindes nach Art einer Schwimmweste, wobei die eine Schwimmweste mit der anderen zusammenhäng oder eine Schwimmweste mit zusätzlichen, vorzugsweise gurtenförnigen Tragelementen für die andere Person ausgestattet ist.
Um unterschiedlich grosse Bauchgurte für das Kleinkind an ein und demselben Bauch- und Traggurt für die Tragperson anschliessen zu können, ist es zweckmässig, wenn der Bauchgurt für das Kleinkind mit dem Bauchgurt oder mit den Schultergurten für die Tragperson, vorzugsweise über Schlaufen, verbunden sind.
Zwecks besserer Einstellbarkeit kann vorgesehen sein, dass am Bauchgurt sowie an den Schultergurten der Tragperson mehrere übereinander angeordnete Schlaufen zur wechselwelsen Aufnahme des Bauchgurtes des Kleinkindes ausgebildet sind. Der Körperkontakt wird gefördert, wenn auch die Schultergurten für das Kleinkind mit den Schultergurten für die Tragperson verbunden sind.
Besonders hervorzuheben ist der psychohygienisch-prophylaktische bzw. therapeutische Nutzwert der erfindungsgemässen Tragvorrichtung. Gerade bei Kleinkindern bedeutet die Kombination von Körperkontakt, Wassererfahrung und entsprechender Bewegungsabläufe eine optimale psychohyglenlsche Qualität mit
EMI1.2
Wandern, Einkaufen etc. verwendet werden.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel näher erläutert.
Flg. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Tragvorrichtung in schaubildlicher Darstellung, Fig. 2 zeigt In
EMI1.3
Erfindung
Bei der In Fig. 1 dargestellten Tragvornchtung bestehen die Trageiemente für die erwachsene Tragperson aus einem Bauchgurt 1 mit einer zur Einstellung der Weite des Bauchgurtes 1 justierbaren Schliesse 2 sowie aus ant Bauchgurt 1 befestigten Schultergurten 3 mit Einsteilvornchtungen 4 für die Schultergurtlänge.
Die Tragelemente für das Kleinkind bestehen aus einem höschenartigen Sitz 5, der an einem Bauchgurt 6, welcher zwei zur Einstellung der Weite des Bauchgurtes 6 einstellbare Schliessen 7 aufweist, befestigt ist.
<Desc/Clms Page number 2>
Der Bauchgurt 6 ist mit den Tragelementen für die Tragperson verbunden, und zwar dadurch, dass der Bauchgurt 6 für das Kleinkind durch Schlaufen 8 durchgezogen wird, die am Bauchgurt 1 oder an den Rückenpartien der Schultergurten 3 für die Tragperson ausgebildet sind. Da übereinander mehrere Schlaufen 8 vorhanden sind, kann der Sitz 5 in der Höhe verstellt werden.
Weiters gehören zu den Tragelementen für das Kleinkind auch noch Schultergurten 9, die einerseits an den Schultergurten 3 der Tragperson, andererseits über einen Rückengurtstrang 10 am Bauchgurt 6 des Kleinkindes befestigt sind Die Länge der Schultergurten 9 ist mit Hilfe einer Einstellvornchtung 11 einstellbar.
Am Bauchgurt 1 und den Schultergurten 3 für die erwachsene Tragperson sowie am Bauchgurt 6 für das Kleinkind sind Befestigungsorgane 12, z. B. Druckknopfaufnahmeteile, zur Aufnahme korrespondierender Befestigungsorgane, z. B. Druckknöpfe, ausgebildet, die an einem Wasserauftnebskörper (Luftpolster) 13 angeordnet sind, dessen Umriss in der Zeichnung strichliert angedeutet ist
Beim Brustschwimmen befindet sich das Kleinkind am Rücken der Tragperson, für das Rückenschwimmen kann die Tragvorrichtung auch umgekehrt getragen werden. Die dargestellte Tragvornchtung eignet sich aber auch als Tragvorrichtung beim Wandern, Einkaufen u. dgl. In diesem Fall kann man selbstverständlich die Luftpolster 13 entfernen.
Eine besondere Sicherheit beim Schwimmen, aber auch In anderer Verwendung, garantieren insbesondere die Schultergurten 9 für das Kleinkind, die ein Ausheben bzw.
Ausgleiten des Kindes aus dem höschenartigen Sitz 5 verhindern.
Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 bis 4 unterscheidet sich von jenem gemäss Fig. 1 Im wesentlichen dadurch, dass die Tragelemente 5, 6, 9 für das Kleinkind gegenüber den Tragelementen 1, 3 nach oben, d. h.
In Kopfrichtung, versetzt sind. Dabei bestehen diese Tragelemente - wie bel Fig. 1 - für das Kleinkind aus höschenartigem Sitz 5, Bauchgurt 6 sowie Schultergurten 9 (mit Rückengurtstrang 10) und für die Tragperson aus Bauchgurt 1 und Schultergurten 3. Der Bauchgurt 6 für das Kleinkind ist an den Rücksträngen der Schultergurten 3 für die Tragperson mit Abstand über dem Bauchgurt 1 für die Tragperson fixiert. Das als Wasser-Auftnebskörper dienende Luftpolster 13 ist abnehmbar mit Hilfe von Befestigungsorganen 12 (z. B. einer Druckknopfbefestigung) am Bauchgurt 1 und an den Schultergurten 3 der Tragperson befestigt.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a carrying device for small children, consisting of a coherent system of supporting elements, for example belts, both for the carrying person and for the small child, and preferably water buoyancy bodies.
Numerous design variants of carrying devices for small children have already become known. e.g. B. Baby seats. Baby slings that are usually strapped to the adult wearer with the aid of abdominal and / or shoulder straps (e.g. according to FR 2 434 600 A).
In contrast, the invention is based on the idea and the task of creating a carrying device for toddlers that is also suitable for swimming. It has already been proposed to use an inflatable seat saddle in child support devices (US Pat. No. 5,911,056 A) or to connect a type of life jacket for children or the disabled with a guide line to be held by an adult (US Pat. No. 4,308, 629 A). In contrast, should be taken into account by the invention in a carrying device suitable for swimming for toddlers on a particularly secure connection of the toddler with the carrier and also on physical contact of the child with the carrier, preferably the hands of the carrier can remain free, which bel der Use as a swim carrier is particularly important.
This is achieved according to the invention in that the carrying elements for the carrying person consist of an abdominal belt and shoulder belts or in the manner of a
Life jacket are designed, - that the support elements for the toddler also include a waist belt and shoulder straps or are designed in the manner of a life jacket and have a pant-like fit for this purpose, and - that the support elements for the wearer and the support elements for the toddler, preferably height-adjustable, together are connected.
EMI1.1
Have water floats connected. Air cushion m are preferably used as water absorbing bodies.
The buoyancy bodies can be attached to the system of the support elements in various ways or can be integrated in this system. For example, when the support elements essentially consist of belts, the buoyancy bodies can be designed in the form of air cushions which are optionally detachably attached to the belts, push-button elements designed for connection to the belts being particularly easy to handle. Another possibility would be to design the carrying elements of the carrying person and / or the toddler in the manner of a life jacket, one life jacket being connected to the other or a life jacket being equipped with additional, preferably belt-shaped carrying elements for the other person.
In order to be able to connect belts of different sizes for the toddler to one and the same belly and carrying belt for the carrier, it is expedient if the belly belt for the toddler is connected to the belly belt or to the shoulder belts for the carrier, preferably via loops.
For the sake of better adjustability, it can be provided that a plurality of loops arranged one above the other are formed on the abdominal belt and on the shoulder straps of the wearer for alternately holding the toddler's abdominal belt. Body contact is encouraged if the shoulder straps for the toddler are also connected to the shoulder straps for the wearer.
Of particular note is the psycho-hygienic-prophylactic or therapeutic utility of the carrying device according to the invention. Especially in small children, the combination of physical contact, water experience and corresponding movement sequences means optimal psycho-hygienic quality
EMI1.2
Hiking, shopping, etc. can be used.
The invention is explained below with reference to the drawing using an exemplary embodiment.
Flg. 1 shows a carrying device according to the invention in a diagram, FIG. 2 shows In
EMI1.3
invention
In the carrying device shown in FIG. 1, the carrying elements for the adult wearer consist of an abdominal belt 1 with an adjustable buckle 2 for adjusting the width of the abdominal belt 1 as well as shoulder belts 3 fastened with ant abdominal belt 1 and one-piece devices 4 for the shoulder belt length.
The support elements for the toddler consist of a pant-like seat 5, which is attached to a waist belt 6, which has two buckles 7 that can be adjusted to adjust the width of the waist belt 6.
<Desc / Clms Page number 2>
The abdominal belt 6 is connected to the carrying elements for the carrying person, namely in that the abdominal belt 6 is pulled through for the toddler by loops 8 which are formed on the abdominal belt 1 or on the back parts of the shoulder straps 3 for the carrying person. Since several loops 8 are present one above the other, the height of the seat 5 can be adjusted.
Furthermore, the carrying elements for the toddler also include shoulder straps 9, which are attached to the shoulder straps 3 of the wearer on the one hand, and to the waist belt 6 of the toddler via a back strap 10 on the other hand. The length of the shoulder straps 9 can be adjusted with the aid of an adjusting device 11.
On the waist belt 1 and the shoulder straps 3 for the adult wearer and on the waist belt 6 for the toddler are fasteners 12, z. B. snap fastener parts, for receiving corresponding fasteners, z. B. pushbuttons, which are arranged on a Wasseraufnebskkörper (air cushion) 13, the outline of which is indicated by dashed lines in the drawing
When swimming breaststroke, the toddler is on the back of the person carrying it, for backstroke the carrying device can also be worn upside down. The Tragvornchtung shown is also suitable as a carrying device when hiking, shopping and. In this case, of course, the air cushion 13 can be removed.
A special safety when swimming, but also in other use, is guaranteed especially by the shoulder straps 9 for the toddler, which
Prevent the child from slipping out of the panty-like seat 5.
The embodiment according to FIGS. 2 to 4 differs from that according to FIG. 1 essentially in that the support elements 5, 6, 9 for the toddler compared to the support elements 1, 3 upwards, i. H.
In the head direction, are offset. These support elements - as shown in FIG. 1 - consist of panties-like seat 5, waist belt 6 and shoulder belts 9 (with back belt strand 10) for the toddler and belly belt 1 and shoulder belts 3 for the wearer. The waist belt 6 for the toddler is on the back strands the shoulder straps 3 for the wearer fixed at a distance above the waist belt 1 for the wearer. The air cushion 13 serving as a water absorbent body is detachably fastened to the abdominal belt 1 and to the shoulder straps 3 of the wearer with the aid of fastening elements 12 (for example a push-button fastening).