DE10224777A1

DE10224777A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Kaltgasspritzen

Info

Publication number: DE10224777A1
Application number: DE10224777A
Authority: DE
Inventors: Peter Heinrich; Heinrich Kreye; Werner Kroemmer
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 2002-06-04
Filing date: 2002-06-04
Publication date: 2003-12-18
Also published as: US20040126499A1; EP1382719A2; EP1382719A3

Abstract

Erfindungsgemäß wird das Trägergas, welches die Spritzpartikel beim Kaltgasspritzen beschleunigt, oder eine Komponente des Trägergases nach dem Kaltgasspritzprozess aufgefangen, gereinigt und gesammelt. Kaltgasspritzpistole (3) und Werkstück (5) befinden sich in einem geschlossenen Behälter (4), welchem das verbrauchte Trägergas entnommen und vorteilhafterweise das Helium in einer Helium-Rückgewinnungseinheit (9) wiedergewonnen wird. Die Erfindung ermöglicht den Einsatz von optimal wirkenden Trägergasen, wie beispielsweise Helium oder heliumhaltigen Mischungen.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung auf einem Werkstück oder eines Formteils in einem Kaltgasspritzprozess, wobei ein Trägergas und pulverförmige Spritzpartikel in einer Kaltgas-Spritzpistole entspannt werden und die Spritzpartikel dabei auf Geschwindigkeiten von bis zu 2000 m/s gebracht werden.

Es ist bekannt, auf Werkstoffe unterschiedlichster Art Beschichtungen mittels thermischen Spritzens aufzubringen. Bekannte Verfahren hierfür sind beispielsweise Flammspritzen, Lichtbogenspritzen, Plasmaspritzen oder Hochgeschwindigkeits- Flammspritzen. In jüngerer Zeit wurde ein Verfahren entwickelt, das sog. Kaltgasspritzen, bei welchem die Spritzpartikel in einer Kaltgas-Spritzpistole in einem "kalten" Gasstrahl auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigt werden. Die Beschichtung wird durch das Auftreffen der Partikel auf dem Werkstück mit hoher kinetischer Energie gebildet. Beim Aufprall bilden die Partikel, die in dem "kalten" Gasstrahl nicht schmelzen, eine dichte und fest haftende Schicht, wobei plastische Verformung und daraus resultierende lokale Wärmefreigabe für Kohäsion und Haftung der Spritzschicht auf dem Werkstück sorgen. Ein Aufheizen des Trägergasstrahls erwärmt die Partikel zur besseren plastischen Verformung beim Aufprall und erhöht die Strömungsgeschwindigkeit des Gases und somit auch die Partikelgeschwindigkeit. Die damit verbundene Gastemperatur kann bis zu 800°C betragen, liegt aber deutlich unterhalb der Schmelztemperatur des Beschichtungswerkstoffs, so dass ein Schmelzen der Partikel im Gasstrahl nicht stattfindet. Eine Oxidation und/oder Phasenumwandlungen des Beschichtungswerkstoffes lassen sich somit weitgehend vermeiden. Die Spritzpartikel werden als Pulver zugegeben, indem die Partikel mit einm Hilfsgasstrom in den Hauptgasstrom gefördert werden. Das Pulver umfasst dabei üblicherweise Partikel mit einer Größe von 1 bis 50 µm. Die hohe kinetische Energie erhalten die Spritzpartikel bei der Gasentspannung. Im allgemeinen wird das Gas nach der Injektion der Spritzpartikel in den Hauptgasstrahl in einer Düse entspannt, wobei Trägergas und Spritzpartikel auf Geschwindigkeiten über Schallgeschwindigkeit beschleunigt werden. Aber auch eine Injektion der Spritzpartikel in den bereits beschleunigten Hauptgasstrahl wird parktiziert. Ein solches Verfahren und eine Vorrichtung zum Kaltgasspritzen sind in der europäischen Patentschrift EP 0 484 533 B1 im einzelnen beschrieben.

Als Trägergase werden im allgemeinen Stickstoff, Helium und Stickstoff-Helium- Gemische verwendet. Für Haupt- und Hilfsgasstom kann dabei das gleiche Gas oder es können unterschiedliche Gase verwendet werden. Stickstoff, das am häufigsten verwendete Trägergas, eignet sich als inertes und preiswertes Gas gut für den Kaltgasspritzprozess. Luft hingegen kommt trotz seines hohen Stickstoffanteils aufgrund des Sauerstoffanteils nur für wenige Anwendungen in Betracht. Mit Helium als Trägergas werden, wie Grundlagenuntersuchungen zeigen, die höchsten Partikelgeschwindigkeiten erreicht. Da sehr große Mengen Trägergas benötigt werden, kommen in der Praxis jedoch nur Stickstoff-Helium-Gemische mit geringem Heliumanteil zum Einsatz.

Wirtschaftliche Gründe geben bei der Wahl des Trägergases aufgrund des außerordentlich hohen Trägergasverbrauchs den Ausschlag. So liegt der Verbrauch an Trägergas beim Kaltgasspritzen zwischen 40 und 150 ms/h. Der Gasverbrauch richtet sich dabei nach dem verwendeten Trägergas für Haupt- und Hilfsgasstrom und dem Material der Spritzpartikel. Versuche mit Helium als Trägergas haben gezeigt, dass, um 3 kg Spritzmaterial (z. B. McrAIY) zu verspritzen, ein Bündel Helium mit 110 m³ notwendig ist. Bei der Wahl des Trägergases stehen folglich wirtschaftliche Aspekte im Vordergrund, welche den Einsatz von verfahrenstechnisch optimalen Trägergasen nicht zulassen.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, welches die Auswahl eines für den Kaltgasspritzprozess optimalen Trägergases für Haupt- und Hilfsgasstrom erlaubt und das Verfahren des Kaltgasspritzens verbessert.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Trägergas oder eine Komponente des Trägergases nach dem Kaltgasspritzprozess aufgefangen, gereinigt und gesammelt wird. Um das Trägergas auffangen zu können findet das Kaltgasspritzen vorteilhafterweise in einem geschlossenen Behälter statt, in welchen das Trägergas beim Spritzen entweicht. Aus diesem Behälter wird das verbrauchte Trägergas entnommen und gereinigt. Eine andere Möglichkeit das verbrauchte Trägergas aufzufangen ist es, in einer Abzugskammer zu spritzen und die Abzugsgas der Reinigung zuzuführen. Bei der Reinigung werden zumindest die freien Spritzpartikel aus dem Trägergas entfernt. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, das Trägergas von Verunreinigungen, welche beispielsweise durch ein Vermischen mit Luft eingebracht werden, zu befreien. Danach wird das gereinigte Trägergas in einem geeigneten Behältnis gesammelt. Wird nur eine Komponente des Trägergases gesammelt, werden bei der Reinigung des Gases nicht nur die gasförmigen Verunreinigungen sondern auch die unerwünschten Gaskomponenten aus dem Trägergas gefiltert. Lediglich die gewünschte Gaskomponente gelangt in das Sammelbehältnis. Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird es möglich, das Trägergas nach seinen Eigenschaften und nicht nach seiner wirtschaftlichen Verfügbarkeit auszuwählen, da das verbrauchte Trägergas wieder verwendet werden kann und nicht, wie beim konventionellen Kaltgasspritzprozess, in die Umgebung entweicht.

Das gereinigte Trägergas/die Gaskomponente wird vorteilhafterweise dem Kaltgasspritzprozess wieder zugeführt; jedoch ist es auch möglich, dass das gereinigte Trägergas/Gaskomponente einer anderen Verwendung zugeführt wird. Die Reinigung des verbrauchten Trägergases umfasst dabei zumindest die Entfernung der freien Spritzpartikel aus dem Trägergas. In der Regel werden jedoch zuerst die freien Spritzpartikel aus dem Trägergas entfernt und danach die gasförmigen Verunreinigungen aus dem Trägergas gefiltert, bevor das gereinigte Trägergas in ein Sammelbehältnis zur Zwischenspeicherung gelangt und dem Kaltgasspritzprozess wieder zugeführt wird. Soll nur eine Komponente des Trägergases wiederverwendet werden, wird dieser Bestandteil, nachdem die freien Spritzpartikel entfernt wurden, aus dem Trägergas herausgelöst. Die Gaskomponente wird zwischengespeichert und schließlich dem Kaltgasspritzprozess wieder zugeführt.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist prinzipiell mit allen Gasen und Gasmischungen sowie Luft durchführbar. Als Gase eignen sich besonders die Edelgase und inerte Gase sowie deren Gemische. Insbesondere werden Helium, Argon und Stickstoff sowie Gemische aus diesen Gasen verwendet. Mit besonderem Vorteil ist Helium im Trägergas enthalten, vorzugsweise sind mindestens 20 Vol.-% Helium, besonders bevorzugt sind zwischen 30 und 80 Vol.-% Helium enthalten. Als vorteilhaft haben sich dabei Mischungen aus Helium und Stickstoff sowie aus Helium und Argon erwiesen. Mit Helium und heliumhaltigen Gemischen als Trägergas werden sehr hohe Partikelgeschwindigkeiten erreicht. Hohe Spritzpartikelgeschwindigkeiten garantieren dichte und festhaftende Beschichtungen und damit qualitativ hochwertige Ergebnisse beim Kaltgasspritzen. Aufgrund des sehr hohen Gasverbrauchs beim Kaltgasspritzen und des hohen Preises von Helium können die Vorteile von Helium und heliumhaltigen Trägergasen beim Kaltgasspritzen nur mit dem erfindungsgemäßen Verfahren genutzt werden.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird speziell das Helium wieder gewonnen. Dazu findet die Reinigung des verbrauchten Trägergases von gasförmigen Verunreinigungen in einer Helium-Rückgewinnungseinheit statt, welche sowohl die Verunreinigungen als auch die übrigen Bestandteile des Trägergases von dem Helium abspaltet. Das Helium, welches mit hoher Reinheit wiedergewonnen wird, gelangt dann in das Sammelbehältnis. Obwohl eine Helium-Rückgewinnung, welche vorteilhafterweise mit der Membrantechnik arbeitet, sehr aufwändig und teuer ist, ermöglicht die Rückgewinnung des Heliums seinen Einsatz beim Kaltgasspritzen. Vor allem bei Großserien wird es mit dem erfindungsgemäßen Verfahren möglich Helium einzusetzen, da sich hier der Aufwand für die Helium-Rückgewinnung besonders lohnt.

In Weiterbildung der Erfindung wird der Kaltgasspritzprozess im Niederdruck bei Werten unterhalb von 800 mbar (80 kPa) ausgeführt. Dadurch erniedrigt sich der Verbrauch an Trägergas und die Spritzpartikelgeschwindigkeit erhöht sich. Dies erhöht die Wirtschaftlichkeit des erfindungsgemäßen Verfahrens. Dies ist, insbesondere wenn Helium im Trägergas enthalten ist, von Vorteil. Unter den Vakuumbedingungen, bei welchen der Spritzprozess durchgeführt wird, ist der Luftwiderstand, welcher die Spritzpartikel nach dem Austreten aus der Kaltgas-Spritzpistole bis zum Erreichen des Spritzgutes bremst, sehr gering. Folglich bleibt die hohe Spritzpartikelgeschwindigkeit, welche beim Austreten aus der Spritzpistole vorherrscht, bis zum Auftreffen auf das Werkstück erhalten. Aufgrund der hohen Partikelgeschwindigkeit wiederum ist die plastische Energie der Partikel höher und es entstehen sehr dichte und festhaftende Schichten. Auch der Abstand des Spritzgutes von der Spritzpistole kann, da die Spritzpartikel auf diesem Weg nicht durch den Luftwiderstand abgebremst werden, größer gewählt werden als unter Atmosphäre. Dies hat den Vorteil, dass alle Geometrien an Formteilen und Werkstücken beschichtet werden können. Auch die Verwendung eines breiten Spritzstrahls wird unter Niederdruckbedingungen möglich, wodurch sehr hohe Auftragsraten erreicht werden.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung beträgt der Druck in der Vakuumkammer zwischen 1 und 500 mbar (0,1 bis 50 kPa), vorzugsweise 20 bis 100 mbar (2 bis 10 kPa) liegt. Dieser Druckbereich wird mit handelsüblichen Vakuumpumpen problemlos erreicht.

Die Aufgabe wird hinsichtlich der Vorrichtung dadurch gelöst, dass die Kaltgas- Spritzpistole und das zu beschichtende Werkstück/das Formteil in einem geschlossenen Behälter angeordnet sind. Damit sammelt sich das Trägergas nach dem Kaltgasspritzprozess in dem geschlossenen Behältnis. Das verbrauchte Trägergas gelangt nicht in die Umgebung, sondern es wird einem Reinigungs- und Wiederverwertungsprozess zugänglich. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt es somit, das Ttägergas nach technischen Kriterien und nicht nach wirtschaftlichen Aspekten auszuwählen.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand eines, in der Zeichnung dargestellten, Ausführungsbeispiels näher erläutert:
Die Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Kaltgasspritzen.
Fig. 1 umfasst eine Kaltgasspritzpistole 3, einen geschlossenen Behälter 4, ein Werkstück 5, Zuleitungen 1, 2, 6, 10 und 11, einen Partikelfilter 7 und eine Vakuumpumpe 8, sowie eine Rückgewinnungseinheit 9, einen Zwischenspeicher 12 und einen Mischer 13. Über die Gaszuleitung 1 gelangt der Hauptgasstrom, beispielsweise eine Helium- Stickstoffmischung mit 80 Vol.-% Helium, und über die Zuleitung 2 die Spritzpartikel in dem Hilfsgasstrom in die Kaltgas-Spritzpistole 3, welche sich in den geschlossenen Behälter 4 befindet. Die Zuleitungen 1 und 2 werden dazu in den geschlossenen Behälter 4 hineingeführt, in welcher sich sowohl die Kaltgas-Spritzpistole 3 als auch das Werkstück 5 befindet. Der gesamte Kaltgasspritzprozess findet somit in dem geschlossenen Behälter 4 statt. Das Trägergas, welches beim Kaltgasspritzen zusammen mit den Spritzpartikeln aus der Spritzpistole 3 spritzt und die Spritzpartikel zum Werkstück trägt, wird nach dem Kaltgasspritzprozess in dem geschlossenen Behälter aufgefangen. Von dort wird das verbrauchte Trägergas mit der Vakuumpumpe 8 über die Leitung 6 abgeführt. Vor die Vakuumpumpe 8 ist der Partikelfilter 7 angebracht, welcher freie Spritzpartikel aus dem verbrauchten Trägergas entfernt. Nach der Vakuumpumpe 8 gelangt das Trägergas in die Rückgewinnungseinheit 9. Die Rückgewinnungseinheit 9, welche mit der Membrantechnik arbeitet, trennt das Helium von dem Stickstoff und Verunreinigungen ab. Helium wird dabei mit einer Reinheit von mehr als 99% gewonnen. Die Verunreinigungen werden über die Leitung 10 in die Umgebung abgegeben. Das recycelte Helium gelangt über die Leitung 11 in den Zwischenspeicher 12, wo es gesammelt wird, bevor es in dem Mischer 13 mit den übrigen Trägergaskomponenten gemischt und dem Kaltgasspritzprozess wieder zugeführt wird.

Claims

1. Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung auf einem Werkstück oder eines Formteils in einem Kaltgasspritzprozess, wobei ein Trägergas in einer Kaltgas- Spritzpistole entspannt wird und dabei Spritzpartikel auf Geschwindigkeiten von bis zu 2000 m/s beschleunigt und auf das Werkstück/Formteil aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägergas oder eine Komponente des Trägergases nach dem Kaltgasspritzprozess aufgefangen, gereinigt und gesammelt wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägergas oder die wiedergewonnene Komponente des Trägergases dem Kaltgasspritzprozess wieder zugeführt wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Trägergas Helium, vorzugsweise mindestens 20 Vol.-% Helium, besonders bevorzugt 30 bis 80 Vol.-% Helium enthalten ist.

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Helium im Trägergas mit einer Heliumrückgewinnungseinheit wiedergewonnen wird.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kaltgasspritzprozess im Niederdruck bei Werten unterhalb von 800 mbar (80 kPa) ausgeführt wird.

6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltgasspritzprozess bei einem Druck zwischen 1 und 500 mbar (0,1 bis 50 kPa), vorzugsweise 20 bis 100 mbar (2 bis 10 kPa) liegt.

7. Vorrichtung zur Herstellung einer Beschichtung auf einem Werkstück oder eines Formteils in einem Kaltgasspritzprozess umfassend eine Kaltgas-Spritzpistole (3) und eine Werkzeughalterung für das zu beschichtende Werkstück/das Formteil (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Kaltgas-Spritzpistole (3) und das zu beschichtende Werkstück/das Formteil (5) in einem geschlossenen Behälter (4) angeordnet sind.