DE10224364A1

DE10224364A1 - Electric heating/cooking device for cooking and playing music has an integrated radio and facility for playing music along with a cooking range

Info

Publication number: DE10224364A1
Application number: DE10224364A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kleinhans; Alfred Fischer
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2002-05-27
Filing date: 2002-05-27
Publication date: 2003-12-11

Abstract

A radio (14) with a loudspeaker (22) and control elements (17) along with a display panel (18) fits in a casing (12) for an electric cooking range (11), which uses the same power supply as the music center (14,22), i.e. preferably single- or three-phase alternating current from mains domestic voltage.

Description

Field of application and state of the art

Die Erfindung betrifft ein Elektrowärmegerät, wie etwa ein Kochfeld oder einen Backofen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to an electric heating device, such as a hob or an oven, according to the preamble of claim 1.

Das Elektrowärmegerät kann dabei mindestens eine elektrische Funktionseinheit aufweisen. Dies kann beispielsweise eine elektrische Heizvorrichtung in Form eines Strahlungsheizkörpers oder einer Backofenbeheizung sein. The electric heating device can be at least one electric Have functional unit. This can be, for example, an electrical one Heater in the form of a radiant heater or Be oven heating.

Elektrowärmegeräte sind in vielfältiger Form bekannt und für ihre spezielle Funktion ausgebildet bzw. zugeschnitten. Weitere Funktionen, die über die speziellen Funktionen des Elektrowärmegeräts hinausgehen, sind in der Regel nicht vorgesehen. Electric heaters are known in many forms and for their special function designed or tailored. More features that go beyond the special functions of the electric heating device, are usually not provided.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Elektrowärmegerät zu schaffen, dessen Funktionalität erweitert ist. The present invention is based on the object called electric heater to create its functionality is expanded.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Elektrowärmegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. This task is solved by an electric heating device with the Features of claim 1. Advantageous and preferred configurations the invention are the subject of further claims and are in following explained in more detail. The wording of the claims is through express reference made to the content of the description.

Erfindungsgemäß ist dem Elektrowärmegerät ein Musikgerät zugeordnet. Der Begriff "Musikgerät" ist hier allgemein in der Hinsicht zu verstehen, dass darunter beispielsweise ein Radio fällt. Ebenso soll eine sonstige Tonträgerabspieleinrichtung, wie beispielsweise ein CD-Spieler oder Kassettengerät o. dgl., umfasst sein. Unter Elektrowärmegerät ist im Sinne der Anmeldung insbesondere jedes Elektrogerät mit einer elektrishc betriebenen Heizung zu verstehen, also beispielsweise auch Wasch- oder Geschirrspülmaschinen. According to the invention, the electric heating device is a music device assigned. The term "music device" is general in this regard too understand that this includes, for example, a radio. Likewise one other sound carrier playback device, such as a CD player or Cassette device or the like. Under electric heater is in In terms of the registration, in particular any electrical device with an electrical to understand operated heating, for example also washing or dishwashers.

Auf diese Weise kann beispielsweise ein Kochfeld oder ein Backofen in der Küche ein Radio aufweisen oder das Hören von Musik ermöglichen. Dies hat den Vorteil, dass in vielen Fällen ohnehin in einer Küche wegen des dadurch erreichten angenehmeren Arbeitens beispielsweise ein Radio vorhanden ist. Die Zuordnung eines solchen Radios zu dem Elektrowärmegerät kann dessen Aufbau oder Bedienung vereinfachen, wie nachfolgend ausgeführt werden wird. In this way, for example, a hob or an oven have a radio in the kitchen or allow listening to music. This has the advantage of being in a kitchen anyway in many cases of the more comfortable work achieved in this way, for example Radio is present. The assignment of such a radio to that Electric heater can simplify its construction or operation, such as will be carried out below.

Die Zuordnung kann auf vielfältige Art und Weise erfolgen. Einerseits kann sie räumlich sein. Dies kann bedeuten, dass das Elektrowärmegerät ein Gehäuse aufweist und das Musikgerät selber zumindest teilweise in oder an dem Gehäuse angeordnet oder untergebracht ist. Dies weist beispielsweise den Vorteil auf, dass bereits mit Aufstellen des Elektrowärmegeräts das Radio vorhanden und sogar elektrisch angeschlossen ist. Ebenso erübrigen sich viele Platz- oder Anbringungsprobleme. The assignment can be done in a variety of ways. On the one hand it can be spatial. This can mean that Electric heating device has a housing and the music device itself at least partially is arranged or housed in or on the housing. This indicates For example, the advantage of having already installed the Electric heater the radio is present and even electrically connected is. Likewise, many space or attachment problems are unnecessary.

Weiters kann vorgesehen sein, dass Bedienelemente für das Musikgerät, wie beispielsweise Ein-/Aus-Schalter oder Lautstärkeregler o. dgl., in oder an dem Gehäuse angeordnet sind. So ist in der Regel gewährleistet, dass diese Bedienelemente gut erreichbar sind und nicht lange gesucht werden müssen. Furthermore, it can be provided that control elements for the Music device, such as on / off switch or volume control or the like, in or are arranged on the housing. This is usually the case ensures that these controls are easily accessible and not for long must be searched for.

Gemäß einer weiteren Möglichkeit der Erfindung kann die Zuordnung bezüglich der Energieversorgung bestehen. Hier können das Elektrowärmegerät und das Musikgerät die gleiche Energieversorgung aufweisen, wodurch in der Regel eine separate Energieversorgung für das Radio entfallen kann. Für die Energieversorgung kann vorteilhaft einphasiger oder dreiphasiger Wechselstrom mit der Netzspannung eines Haushalts, also in der Regel 230 V, vorgesehen sein. According to a further possibility of the invention, the assignment regarding the energy supply can exist. Here, the electric heating device and the music device can have the same energy supply, as a result of which a separate energy supply for the radio can generally be dispensed with. For the energy supply, single-phase or three-phase alternating current with the mains voltage of a household, that is generally 230 V, can advantageously be provided.

Es ist möglich, das Musikgerät unabhängig von dem Bedienzustand des Elektrowärmegeräts auszubilden. Das bedeutet, dass das Musikgerät auch bei ausgeschaltetem Elektrowärmegerät betrieben werden kann. Insbesondere braucht das Elektrowärmegerät nicht in einem sogenannten Stand-By-Modus sein, sondern kann komplett ausgeschaltet sein. Beispielsweise kann so in einer Küche mit einem Radio im Backofen Musik gehört werden, ohne dass der Backofen in Betrieb oder im Stand- By-Modus ist. It is possible to operate the music device regardless of the operating status of the Training electric heaters. That means the music device can also be operated when the electric heating device is switched off. In particular, the electric heating device does not need one so-called stand-by mode, but can be switched off completely. For example, in a kitchen with a radio in the oven Music can be heard without the oven in operation or Is by mode.

Weiter ist es möglich, eine Energieversorgung für eine Steuereinheit des Elektrowärmegeräts mit einer Spannungstransformation zu versehen. Üblicherweise weisen Steuereinheiten eine Betriebsspannung von 5 V auf. Dies kann auch für das Musikgerät vorgesehen sein, und dieses ebenso mit der Spannungstransformation verbunden sein. Auch dies vereinfacht den Aufbau erheblich. It is also possible to provide a power supply for a control unit of the To provide electric heating device with a voltage transformation. Control units usually have an operating voltage of 5 V. on. This can also be provided for the music device, and this also be connected to the voltage transformation. This too simplifies the construction considerably.

Gemäß einer weiteren Möglichkeit der Erfindung kann die Zuordnung bezüglich der Bedienungselemente für das Elektrowärmegerät bestehen. Dies bedeutet vereinfacht gesagt, dass sich Elektrowärmegerät und Musikgerät ein Bedienungselementfeld mit mehreren Bedienungselementen oder sogar Bedienungselemente selber teilen können. An sich ist ein solches Bedienungselementfeld oder Bedienfeld für die mindestens eine Funktionseinheit des Elektrowärmegerätes vorgesehen. Wenn wenigstens eines dieser Bedienungselemente auch für die Bedienung des Musikgeräts ausgebildet ist, werden weniger Bedienungselemente benötigt und die Ausbildung eines Bedienungselementfeldes ist einfacher. Insbesondere können einzelne Bedienungselemente mit einer Art Doppelfunktion sowohl für das Elektrowärmegerät bzw. dessen Funktionseinheit als auch für das Musikgerät ausgebildet sein. Hier kann vorteilhaft ein zuschaltbarer Funktionsmodus des Bedienungselements vorgesehen sein. So können beispielsweise Plus- und Minus-Tasten für eine Leistung der Funktionseinheit in einem zweiten Bedienungsmodus als Lautstärkeregler für das Musikgerät genutzt werden. According to a further possibility of the invention, the assignment regarding the controls for the electric heater consist. Simply put, this means that there is an electric heater and Music device a control panel with several Can share controls or even controls themselves. Per se is such a control panel or control panel for the at least one functional unit of the electric heating device is provided. If at least one of these controls also for operation of the music device is formed, fewer controls needed and the formation of a control panel easier. In particular, individual controls with one type Double function for both the electric heater and its Functional unit as well as be designed for the music device. Here can advantageously a switchable functional mode of the control element be provided. For example, plus and minus buttons for a performance of the functional unit in a second operating mode can be used as a volume control for the music device.

Als Bedienungselemente können vorteilhaft Berührungsschalter vorgesehen sein. Mehrere Berührungsschalter können in räumlicher Nähe zueinander vorgesehen sein in Form einer Berührungsschalteranordnung. Pro Berührungsschalter kann ein entsprechendes Sensorelement vorgesehen sein, beispielsweise ein kapazitives Sensorelement. Eine Möglichkeit der Anordnung eines Bedienungselementfeldes kann bei einem Glaskeramikkochfeld in einem bestimmten Bereich des Kochfeldes, vorteilhaft an der Seite, liegen. Touch switches can advantageously be used as operating elements be provided. Several touch switches can be in close proximity be provided to each other in the form of a touch switch arrangement. A corresponding sensor element can be used for each touch switch be provided, for example a capacitive sensor element. A Possibility of arranging a control element field with a Glass ceramic hob in a certain area of the hob, advantageously on the side.

Ebenso können innerhalb eines Bedienungselementfeldes separat diejenigen Bedienungselemente oder Sensorelemente vorgesehen sein, die ausschließlich für eine Bedienung des Musikgerätes dienen. In diesem Fall kann eine notwendige Umschaltung entfallen und sowohl Musikgerät als auch Elektrowärmegerät jeweils direkt angesteuert werden. Likewise, separately within a control element field those control elements or sensor elements can be provided, which are used only to operate the music device. In in this case, a necessary switchover can be omitted and both Music device and electric heating device can be controlled directly.

Eine weitere Möglichkeit einer Zuordnung besteht bezüglich einer elektronischen Steuereinheit. Das Elektrowärmegerät kann eine Steuereinheit mit einer Elektronik aufweisen, wie dies bei vielen Elektrowärmegeräten der Fall ist. Die Steuereinheit kann auch zur Ansteuerung der Bedienungselemente dienen. Diese Steuereinheit kann sowohl zur Ansteuerung von Bedienungselementen für das Musikgerät dienen als auch beispielsweise einen Radioempfänger für das Musikgerät bzw. dessen Elektronik beinhalten oder tragen. Hierfür kann die Steuereinheit vorteilhaft einen oder mehrere Mikroprozessoren aufweisen. Des weiteren sind der Steuereinheit Empfangseinrichtungen oder dergleichen zugeordnet oder darin integriert. Besonders vorteilhaft ist hier die Unterbringung auf einer gemeinsamen Steuerplatine, wobei es insbesondere möglich ist, das gesamte Musikgerät bis auf Lautsprecher oder Anzeigeelemente auf der Steuerplatine anzuordnen. Another possibility of an assignment exists with regard to a electronic control unit. The electric heater can Have control unit with electronics, as is the case with many Electric heaters is the case. The control unit can also be used to control the Controls serve. This control unit can be used both for Control of controls for the music device serve as well for example a radio receiver for the music device or its Include or carry electronics. The control unit can do this advantageously have one or more microprocessors. Furthermore are the control unit is assigned receiving devices or the like or integrated into it. Accommodation here is particularly advantageous a common control board, it being possible in particular the entire music device except for speakers or display elements to arrange the control board.

Eine weitere Möglichkeit einer Zuordnung ist bezüglich Anzeigemitteln für das Musikgerät. So ist es möglich, zwar das Musikgerät oder einen Teil des Musikgeräts außerhalb und unter Umständen unabhängig von dem Elektrowärmegerät anzuordnen. Jedenfalls können Anzeigemittel für das Musikgerät, beispielsweise für Frequenz und/oder Lautstärke, an oder in dem Elektrowärmegerät vorgesehen sein. Dies weist zum einen den Vorteil auf, dass in diesem Fall die Anzeigemittel für das Musikgerät mit ohnehin vorhandenen Anzeigemitteln für das Elektrowärmegerät kombiniert oder darin integriert vorgesehen sein können. So können beispielsweise sieben Segment-Anzeigen des Elektrowärmegeräts genutzt werden. Des weiteren ist es vorteilhaft möglich, die Anzeigemittel für das Musikgerät mit einer Steuereinheit des Elektrowärmegeräts zu verbinden und so die konkrete Ansteuerung der Anzeigemittel von der Steuereinheit des Elektrowärmegeräts vornehmen zu lassen. Die Anzeigemittel für das Musikgerät können gemeinsam mit Anzeigemittels des Elektrowärmegeräts auf einer gemeinsamen Platine oder an einer gemeinsamen Bedienoberfläche vorgesehen sein. Another possibility of assignment is with regard to display means for the music device. So it is possible, the music device or one Part of the music device outside and possibly independent of to arrange the electric heater. In any case, display means for the music device, for example for frequency and / or volume or be provided in the electric heating device. On the one hand, this indicates the advantage that in this case the display means for the music device with display means for the electric heating device that are present anyway can be combined or provided integrated therein. So can For example, seven segment displays of the electric heating device are used become. Furthermore, it is advantageously possible to display the means for Music device with a control unit of the electric heating device connect and so the concrete control of the display means of the Have control unit of the electric heating device carried out. The display means for the music device can together with the display means of Electric heater on a common board or on a common user interface can be provided.

Ein Teil der Anzeigemittel oder Bedienelemente des Musikgeräts kann weiterhin außerhalb des Elektrowärmegeräts angeordnet sein. Eine Verbindung mit dem Musikgerät, welches in diesem Fall in dem Elektrowärmegerät angeordnet ist, ist signalübertragend und vorteilhaft drahtlos. Möglichkeiten sind hier einerseits IR und andererseits Funk. Part of the display means or controls of the music device can continue to be arranged outside the electric heating device. A Connection with the music device, which in this case in the Electric heating device is arranged, is signal-transmitting and advantageous wireless. Possibilities are IR on the one hand and radio on the other hand.

Bezüglich eines Lautsprechers für das Musikgerät ist zu sagen, dass dieser sowohl außerhalb angeordnet als auch in das Elektrowärmegerät integriert ausgebildet sein kann. Ein integrierter Lautsprecher weist den Vorteil auf, dass dann beispielsweise das gesamte Musikgerät in dem Elektrowärmegerät angeordnet sein kann, was die vorher erwähnten Vorteile hinsichtlich Stromversorgung Platzbedarf sowie Aufwand für das Aufstellen aufweist. Regarding a speaker for the music device, it should be said that this is arranged outside as well as in the electric heating device can be integrated. An integrated speaker shows that Advantage on that then, for example, the entire music device in the Electric heater can be arranged what the previously mentioned Advantages in terms of power supply space requirements and effort for Has set up.

Ebenso ist es möglich, zumindest einen Lautsprecher außerhalb des Elektrowärmegeräts vorzusehen. Hierbei ist dann zwar der Aufwand für das Aufstellen des Lautsprechers sowie eine Energieversorgung größer. Allerdings kann dann ein Lautsprecher an einer gewünschten Stelle platziert werden, beispielsweise auch um besondere räumliche Klangmöglichkeiten zu erzielen. Eine Energieversorgung für einen von dem Elektrowärmegerät separat aufgestellten Lautsprecher kann über ein Netzkabel erfolgen. Ebenso ist es denkbar, Batterien oder Akkumulatoren zu verwenden. It is also possible to have at least one speaker outside the Electrical heater to provide. This is then the effort for the placement of the speaker and a power supply larger. However, a speaker can then be placed at a desired location be placed, for example, also around special spatial To achieve sound possibilities. An energy supply for one of them Electric heater can be placed separately through a speaker Power cord done. It is also conceivable to use batteries or To use accumulators.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. These and other features go beyond the claims from the description and the drawings, the individual Features each individually or in groups in the form of Sub-combinations in one embodiment of the invention and on other areas to be realized and beneficial as well can represent protective designs for which protection is claimed here becomes.

Brief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Elektroherd mit vollständig integriertem Radio, Fig. 1 shows a schematic representation of an electric oven with a completely integrated radio,

Fig. 2 eine Abwandlung des Elektroherds aus Fig. 1 mit externem Lautsprecher, Fig. 2 shows a modification of the electric oven of FIG. 1 with external speaker,

Fig. 3 eine Abwandlung des Elektroherds aus Fig. 1 mit externem Lautsprecher und externen Bedienelementen und Fig. 3 shows a modification of the electric range from Fig. 1 with an external speaker and external controls and

Fig. 4 eine Abwandlung des Elektroherds aus Fig. 1 mit externer Steuereinheit und externem Lautsprecher. Fig. 4 shows a modification of the electric range from Fig. 1 with an external control unit and an external loudspeaker.

Detailed description of the exemplary embodiments

In Fig. 1 ist schematisch ein Elektroherd 11 dargestellt, der ein Gehäuse 12 und ein Kochfeld mit vier Kochstellen aufweist. Im Inneren des Gehäuses 12 ist eine Steuerung 13 angeordnet, mit der die üblichen Funktionen des Herdes 11, also beispielsweise der einzelnen Kochstellen, gesteuert werden. In der Steuerung 13 ist eine Empfängereinrichtung 14 enthalten, die in Verbindung mit der Steuerung eine Radiofunktion ergibt. Wie aus der Darstellung in Fig. 1 hervorgeht, ist für den Fachmann selbstverständlich, dass bei einer schaltungstechnischen Realisierung nicht unbedingt genau zwischen Steuerung 13 und Empfängereinrichtung 14 getrennt werden kann. Es ist durchaus möglich sowie erwünscht, dass gewisse Funktionen der Empfängereinrichtung 14 von vorhandenen Einrichtungen der Steuerung 13 übernommen werden. In Fig. 1, an electric stove 11 is shown schematically, which has a housing 12 and a hob with four hotplates. A control 13 is arranged in the interior of the housing 12 , with which the usual functions of the cooker 11 , that is to say, for example, the individual hotplates, are controlled. The controller 13 contains a receiver device 14 which, in conjunction with the controller, results in a radio function. As can be seen from the illustration in FIG. 1, it is self-evident for the person skilled in the art that, in the case of a circuit-related implementation, it is not absolutely possible to separate exactly between controller 13 and receiver device 14 . It is entirely possible and desirable that certain functions of the receiver device 14 are taken over by existing devices of the control 13 .

Hier bieten sich vor allem Mikroprozessoren oder dergleichen an. Des weiteren weist der Elektroherd 11 ein Bedienfeld 16 mit Bedienelementen 17 auf. Diese können auf übliche Art und Weise ausgebildet sein. Des weiteren ist eine Anzeige 18 vorhanden, mit der wie bei einem üblichen Elektroherd Informationen bezüglich des Betriebszustandes dargestellt werden können. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel können über die Anzeige 18 auch Funktionen des Radios bzw. der Empfängereinrichtung 14, wie beispielsweise Lautstärke oder Empfängerfrequenz, dargestellt werden. Microprocessors or the like are particularly suitable here. Furthermore, the electric cooker 11 has a control panel 16 with controls 17 . These can be designed in the usual way. Furthermore, a display 18 is provided, with which information relating to the operating state can be displayed, as in a conventional electric cooker. In the exemplary embodiment shown here, functions of the radio or the receiver device 14 , such as, for example, volume or receiver frequency, can also be shown on the display 18 .

Die Steuerung 13 ist, symbolisiert über das Netzkabel 20, mit einer Energieversorgung, insbesondere einem Haushaltsanschluss, verbunden oder weist eine solche auf. Diese Energieversorgung ist zum einen für die Kochstellen vorgesehen. Des weiteren ist, insbesondere mit einer Spannungstransformation auf üblichem Weg, eine nicht näher dargestellte Energieversorgung für die Steuerung 13 selber vorgesehen. Diese Energieversorgung ist auch für die Empfängereinrichtung 14 zuständig. The control 13 , symbolized via the power cord 20 , is connected to or has a power supply, in particular a household connection. On the one hand, this energy supply is intended for the hotplates. Furthermore, in particular with a voltage transformation in the usual way, an energy supply, not shown, is provided for the controller 13 itself. This energy supply is also responsible for the receiver device 14 .

Schließlich ist die Steuerung 13 noch mit einem Lautsprecher 22 verbunden. Der Lautsprecher 22 ist, wie dargestellt, innerhalb des Elektroherdes 11 angeordnet. Vorteilhaft ist eine Anordnung an einer nach außen weisenden Gehäusewand, so dass eine möglichst gute Schallabstrahlung gewährleistet ist. Hier können auch Öffnungen oder dergleichen auf übliche Art und Weise vorgesehen sein. Ebenso ist es möglich, mehrere Lautsprecher 22 vorzusehen, beispielweise um einen Stereoeffekt oder dergleichen zu erreichen. Finally, the controller 13 is also connected to a loudspeaker 22 . As shown, the loudspeaker 22 is arranged inside the electric cooker 11 . An arrangement on an outwardly facing housing wall is advantageous, so that the best possible sound radiation is guaranteed. Openings or the like can also be provided here in the usual manner. It is also possible to provide several loudspeakers 22 , for example in order to achieve a stereo effect or the like.

Wie aus der Darstellung in Fig. 1 klar wird, ist das Elektrogerät 11 eine einzige und in sich geschlossene Funktionseinheit zusammen mit dem Radio, verkörpert durch die Empfängereinrichtung 14. Hiermit ist nach Aufstellen und Anschließen des Elektroherdes 11 auch direkt das Radio oder ein ähnliches Musikgerät betriebsbereit. Zusätzlicher Aufwand kann entfallen. Durch die gemeinsame Nutzung von Teilen der Steuerung 13, der Energieversorgung 20 sowie des Gehäuses 12, der Bedienelemente 17 sowie der Anzeige 18 des Elektroherdes 11 ist der Aufwand für das Vorsehen eines Radios oder dergleichen sehr gering. As is clear from the illustration in FIG. 1, the electrical device 11 is a single and self-contained functional unit together with the radio, embodied by the receiver device 14 . After the electric cooker 11 has been set up and connected, the radio or a similar music device is also ready for operation. Additional effort can be omitted. By sharing parts of the control 13 , the power supply 20 and the housing 12 , the controls 17 and the display 18 of the electric cooker 11 , the effort for providing a radio or the like is very low.

In der Fig. 2 ist eine Abwandlung eines Elektroherdes 111 dargestellt. Dieser entspricht weitgehend dem Elektroherd 11 aus Fig. 1. Als einzige Abweichung ist hier der Lautsprecher 122 außerhalb und nicht in dem Gehäuse 112 angeordnet. Die Verbindung 123 zwischen Lautsprecher 122 und Steuerung 113 bzw. Empfängereinrichtung 114 ist beispielsweise als normales Kabel ausgeführt. Alternativ dazu kann sie auch als IR-Übertragungsstrecke oder dergleichen ausgebildet sein. Dies ist beispielsweise bekannt von drahtlosen Kopfhörern oder dergleichen. Dann wird jedoch eine Energieversorgung für den Lautsprecher 122 benötigt. In FIG. 2 shows a modification of an electric stove 111 is shown. This corresponds largely to the electric cooker 11 from FIG. 1. The only difference here is that the loudspeaker 122 is arranged outside and not in the housing 112 . The connection 123 between loudspeaker 122 and controller 113 or receiver device 114 is designed, for example, as a normal cable. Alternatively, it can also be designed as an IR transmission link or the like. This is known, for example, from wireless headphones or the like. Then, however, a power supply for the speaker 122 is required.

Der Vorteil eines externen Lautsprechers 122 ist der, dass die Anordnung an im wesentlichen beliebiger Stelle in einem beliebigen Raum möglich ist. Ebenso können mehrere externe Lautsprecher 122 mit größerem Abstand zueinander aufgestellt werden als es das Gehäuse 112 an sich erlaubt. Dadurch kann bessere Klangqualität erreicht werden. The advantage of an external loudspeaker 122 is that it can be arranged essentially anywhere in any room. Likewise, a plurality of external loudspeakers 122 can be placed at a greater distance from one another than the housing 112 per se allows. This enables better sound quality to be achieved.

In Fig. 3 ist eine weitere Variante eines Elektroherdes 211 dargestellt. Hier ist im Vergleich zu dem Elektroherd 11 aus Fig. 1 bzw. dem Elektroherd 111 aus Fig. 2 sowohl der Lautsprecher 222 als auch eine eigene Bedieneinrichtung 225 mit Bedienelementen 226 und einer Anzeige 227 aus dem Gehäuse 212 des Elektroherdes 211 herausgezogen. Damit ist es möglich, die Bedieneinrichtung 225 ähnlich wie sonst ein Radio oder ein anderes Musikgerät auch an einer beliebigen oder besonders gut zugänglichen Stelle zu platzieren. Dies kann beispielsweise im wesentlichen in Augenhöhe sein und vereinfacht die intuitive Bedienung. Da die Empfängereinrichtung 214 weiterhin in der Steuerung 213 enthalten ist und auch deren Energieversorgung nutzt, ist der Aufbau immer noch deutlich vereinfacht im Vergleich zu einem vollständig separaten Musikgerät. Wie dargestellt, sind die Verbindungen 223 mit Kabeln realisiert. Hier ist es jedoch auch möglich, wie zuvor angesprochen ist, eine IR- oder Funk-Übertragung vorzusehen. Dadurch könnte eine aufwendige Verkabelung entfallen. Allerdings sind dann wiederum Lautsprecher 222 und Bedieneinrichtung 225 mit eigener Energieversorgung zu versehen. In Fig. 3 shows a further variant of an electric stove 211 illustrated. Here, in comparison to the electric cooker 11 from FIG. 1 or the electric cooker 111 from FIG. 2, both the loudspeaker 222 and its own operating device 225 with operating elements 226 and a display 227 are pulled out of the housing 212 of the electric cooker 211 . It is thus possible to place the operating device 225 at any or particularly easily accessible location, similarly to a radio or other music device. For example, this can be essentially at eye level and simplifies intuitive operation. Since the receiver device 214 is still contained in the controller 213 and also uses its energy supply, the structure is still significantly simplified compared to a completely separate music device. As shown, the connections 223 are implemented with cables. Here, however, it is also possible, as mentioned above, to provide IR or radio transmission. This could eliminate the need for complex cabling. However, loudspeaker 222 and control device 225 are then again to be provided with their own energy supply.

Ebenso ist es möglich, die gesamte Bedieneinheit des Elektrogeräts 211 aus dem Gehäuse 212 herauszuziehen. Dann kann von anderer Stelle aus sowohl das Elektrogerät 211 als auch das Musikgerät bedient werden. It is also possible to pull the entire control unit of the electrical device 211 out of the housing 212 . Then both the electrical device 211 and the music device can be operated from another location.

In Fig. 4 ist eine weitere Variation eines Elektroherdes 311 dargestellt. Hier ist die Empfängereinrichtung 314 zusammen mit dem Lautsprecher 322 verbunden und außerdem des Gehäuses 312 des Elektroherdes 311 angeordnet. Wie dargestellt, sind sie weiterhin mit einer Verbindung 323 mit der Steuerung 313 verbunden. Dies bedeutet, dass die Bedienung über das Bedienfeld 316 des Elektroherdes 311 und die Energieversorgung 320 ebenso über den Elektroherd 311 erfolgt. Somit kann hier der Aufwand einer eigenen Energieversorgung sowie eigener Bedienelemente für das Musikgerät eingespart werden. In FIG. 4 is a further variation of an electric stove 311 illustrated. Here the receiver device 314 is connected to the loudspeaker 322 and also the housing 312 of the electric cooker 311 is arranged. As shown, they are still connected to controller 313 by a link 323 . This means that the operation takes place via the control panel 316 of the electric cooker 311 and the energy supply 320 also via the electric cooker 311 . Thus, the effort of own energy supply and own control elements for the music device can be saved here.

Der Vorteil einer solchen externen Empfängereinrichtung 314 kann beispielsweise darin liegen, dass diese dann an einer günstigeren Stelle für die Empfangseigenschaften angeordnet sein kann. Ebenso ist es des weiteren möglich, bei einem CD-Spieler als Musikgerät das CD- Laufwerk anstelle der Empfängereinrichtung 314 vorzusehen. Hier ist es besonders vorteilhaft, das CD-Laufwerk, entsprechend der Empfängereinrichtung 314, extern vorzusehen. Ansonsten wären größere Veränderungen an dem Gehäuse 312 des Elektroherdes 311 notwendig, was andere Maßnahmen zur Einsparung von Aufwand wieder aufheben könnte. The advantage of such an external receiver device 314 can be, for example, that it can then be arranged at a more favorable location for the reception properties. Likewise, it is also possible to provide the CD drive instead of the receiver device 314 in the case of a CD player as a music device. It is particularly advantageous here to provide the CD drive externally, corresponding to the receiver device 314 . Otherwise, major changes to the housing 312 of the electric cooker 311 would be necessary, which could cancel out other measures to save effort.

Selbstverständlich ist es möglich und für den Fachmann aus dem Vorhergehenden selbstverständlich, dass die dargestellten Varianten im Rahmen der Erfindung noch weiter variiert werden können. Beispielsweise ist es möglich, anstelle einer Bedieneinrichtung mit kombinierten Bedienelementen und einer Anzeige lediglich die Bedienelemente oder lediglich die Anzeige innerhalb oder außerhalb des Elektrowärmegerätes vorzusehen. Ebenso könnte bei einem Musikgerät wie einem CD-Spieler oder Kassettengerät eine Aufnahme oder ein Laufwerk für die CDs oder Musikkassetten an dem Gehäuse des Elektroherdes vorgesehen sein, beispielsweise entsprechend üblichen Musikgeräten. Of course it is possible and for the expert from the Above, of course, that the variants shown in The scope of the invention can be varied even further. For example, it is possible to use combined operating devices instead of one Controls and a display only the controls or only the display inside or outside the electric heating device provided. It could also be the case with a music device such as a CD player or cassette device a recording or a drive for the CDs or Music cassettes can be provided on the housing of the electric cooker, for example according to conventional music devices.

Des weiteren ist es im Rahmen der Erfindung möglich, bei einem Elektrowärmegerät wie einem rein mechanisch angesteuerten Kochfeld oder Backofen, beispielsweise über mechanisch taktende Leistungssteller, die Erfindung zu verwirklichen. Hier kann immer noch als Vorteil ein gemeinsames Gehäuse mit einem gemeinsamen Netzanschluss genutzt werden. Der Vorteil der Nutzung einer gemeinsamen Energieversorgung mit verringerter Spannung entfällt allerdings. Furthermore, it is possible within the scope of the invention for one Electric heating device such as a purely mechanically controlled hob or Oven, for example via mechanically clocking power controllers, to realize the invention. Here can still be an advantage shared housing with a common network connection become. The advantage of using a common energy supply with reduced voltage, however, does not apply.

Für ein Radio, das im Rahmen der Erfindung verwirklich werden kann, gibt es funktional keine Einschränkungen im Vergleich zu einem normalen Radio. So können verschiedene Empfangsbänder verwendet werden, beispielsweise digitaler Rundfunk (DAB). Bei Funktionen wie Sendererkennung oder dergleichen kann dieses mit den vorhandenen Anzeigemitteln für das Musikgerät angezeigt werden. For a radio that can be realized within the scope of the invention, there are no functional restrictions compared to one normal radio. So different reception bands can be used digital broadcasting (DAB). For functions like Transmitter detection or the like can do this with the existing ones Display means for the music device are displayed.

Claims

1. Electric heating device ( 11 ), such as a hob or oven, with at least one electrical functional unit, such as an electric heating device, characterized in that a music device ( 14 , 22 ) is associated with the electric heating device.

2. Electric heating device according to claim 1, characterized in that the assignment is spatial, wherein the electrical device ( 11 ) has a housing ( 12 ) and the music device ( 14 , 22 ) is at least partially arranged in the housing.

3. Electric heating device according to claim 2, characterized in that control elements ( 17 ) for the music device ( 14 , 22 ) are arranged in or on the housing ( 12 ).

4. Electrical heating device according to one of the preceding claims, characterized by an assignment with regard to the energy supply ( 20 ), wherein the electrical heating device ( 11 ) and the music device ( 14 , 22 ) have the same energy supply, preferably single-phase or three-phase alternating current with a household mains voltage.

5. Electric heating device according to claim 4, characterized by an energy supply ( 20 ) for a control unit ( 13 ) of the electric heating device ( 11 ) with a voltage transformation, the music device ( 14 , 22 ) as well as the control unit being connected to the voltage transformation.

6. Electric heating device according to one of the preceding claims, characterized by an assignment with respect to the operating elements ( 17 ) for the electric heating device ( 11 ), the electric heating device for the at least one functional unit having an operating element field ( 16 ) with a plurality of operating elements, at least one of these operating elements for the operation of the music device ( 14 , 22 ) is designed, preferably by means of a switchable operating mode of the operating element both for the functional unit and for the music device.

7. Electric heating device according to claim 6, characterized in that the control element ( 17 ) is a touch switch, preferably as part of the control element field ( 16 ) in the form of a touch switch arrangement with a plurality of touch switches or sensor elements.

8. Electric heating device according to claim 6 or 7, characterized in that separate touch switches ( 17 ) or sensor elements are provided for the music device ( 14 , 22 ) within the control element field ( 16 ), preferably separately for a frequency and volume setting.

9. Electric heating device according to one of the preceding claims, characterized by an assignment with respect to an electronic control unit ( 13 ), wherein preferably the electric heating device ( 11 ) has a control unit ( 13 ) with electronics and preferably this control unit, in particular with a microprocessor connected to the music device, carries the receiver ( 14 ).

10. Electric heating device according to claim 9, characterized in that the music device ( 14 , 22 ) is at least partially integrated in the control unit ( 13 ), preferably located on a common control board.

11. Electric heating device according to one of the preceding claims, characterized by an assignment with respect to display means ( 18 ), wherein preferably display means ( 18 ) for the music device ( 14 , 22 ), in particular for frequency and / or volume, are arranged on the electric heating device ( 11 ) ,

12. Electric heating device according to claim 11, characterized in that the display means ( 18 ) for the music device ( 14 , 22 ) are connected to a control unit ( 13 ) for the electric heating device ( 11 ), preferably together with display means ( 18 ) for the Electric heating device are arranged on a common circuit board and / or a user interface.

13. Electric heating device according to claim 11 or 12, characterized in that the display means ( 18 ) for the music device are formed by display means for the electric heating device ( 11 ), preferably by switchable display means.

14. Electric heating device according to claim 11 or 12, characterized in that display means ( 227 ) and / or operating elements ( 226 ) for the music device ( 214 , 222 ) are arranged outside the electric heating device ( 211 ), wherein they transmit signals with the music device in the electric heating device connected ( 223 ).

15. Electrical heating device according to one of the preceding claims, characterized in that display means ( 18 , 227 ) of the electrical heating device or of the music device ( 14 , 22 ) are electrical and have an illuminated display, wherein they are preferably at least partially designed as seven-segment displays or Have LED.

16. Electric heating device according to one of the preceding claims, characterized in that a loudspeaker ( 122 , 222 , 322 ) for the music device ( 14 , 22 ) is arranged outside the electric heating device ( 11 ) and is connected in a signal-transmitting manner to the music device ( 123 , 223 ) , preferably wireless, in particular having its own energy supply.