DE102012210844A1 - Cook arrangement, has power/rotation speed conversion module built in cooking field or in exhaust hood for converting different heating powers of cooking field into different rotation speeds of ventilator motor of exhaust hood - Google Patents

Cook arrangement, has power/rotation speed conversion module built in cooking field or in exhaust hood for converting different heating powers of cooking field into different rotation speeds of ventilator motor of exhaust hood Download PDF

Info

Publication number
DE102012210844A1
DE102012210844A1 DE102012210844A DE102012210844A DE102012210844A1 DE 102012210844 A1 DE102012210844 A1 DE 102012210844A1 DE 102012210844 A DE102012210844 A DE 102012210844A DE 102012210844 A DE102012210844 A DE 102012210844A DE 102012210844 A1 DE102012210844 A1 DE 102012210844A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radio signal
induction hob
module
speed
extractor hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102012210844A
Other languages
German (de)
Inventor
Ye Lu
Yichang Wang
Rong Wu
Leilei Zhang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of DE102012210844A1 publication Critical patent/DE102012210844A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • G08C17/02—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02—Induction heating
    • H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12—Cooking devices
    • H05B6/1209—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Abstract

The arrangement has a radio signal sending module (16) and a heating power control module (14) built in an induction cooking field. The control module operates the cooking field with different heating powers. A rotational speed control module (26) built in an exhaust hood controls rotational speed of a ventilator motor of the exhaust hood. A power/rotation speed conversion module (15) is built in the cooking field or in the exhaust hood for converting different heating powers of the cooking field into different rotation speeds of the ventilator motor of the exhaust hood. An independent claim is also included for a method for operating a cook arrangement.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kochanordnung, wie eine Kombination von einem Kochgerät und einer Dunstabzugshaube, insbesondere eine Anordnung mit einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube, welche über Funksignale in steuertechnischer Verbindung stehen, sowie ein Verfahren zu ihrer Steuerung.The present invention relates to a cooking arrangement, such as a combination of a cooking appliance and a cooker hood, in particular an arrangement with an induction hob and a hood, which are in control technology connection via radio signals, and a method for their control.

Aus der von der Anmelderin am 22. April 2009 eingereichten chinesischen Patentanmeldung CN 101871658 ist ein Verfahren zur Steuerung einer Kombination von Kochgerät und Dunstabzugshaube bekannt. Dabei werden die Grundidee für eine Verknüpfung oder Kombination von Kochgerät und Dunstabzugshaube und die entsprechende Implementierung beschrieben. Die offenbarten Ausgestaltungen zeigen zwar ein Verfahren zum Kombinieren eines Kochgeräts mit einer Dunstabzugshaube, nennen jedoch nachteilhafterweise nicht, wie die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube angepasst werden soll. Es ist nämlich wünschenswert, dass die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube in Abhängigkeit von der Heizleistung des Induktionskochfeldes variiert, insbesondere wenn dieses in Verbindung mit einer Dunstabzugshaube eingesetzt wird. Das heißt, die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube soll beispielsweise bei Zunahme der Heizleistung des Induktionskochfeldes erhöht werden, um den beim Kochen entstehenden Dunst schneller und vollständig abzuziehen, und bei Abnahme der Heizleistung des Induktionskochfeldes reduziert werden, um den Stromverbrauch zu senken. So sind ein verbessertes Induktionskochfeld oder eine verbesserte Dunstabzugshaube sowie eine verbesserte Kombination von Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube wünschenswert, mit denen diese Probleme des Stands der Technik gelöst werden können.From the applicant's filed on April 22, 2009 Chinese patent application CN 101871658 a method for controlling a combination of cooking appliance and extractor hood is known. The basic idea for a combination or combination of cooking appliance and extractor hood and the corresponding implementation are described. Although the disclosed embodiments show a method for combining a cooking appliance with an extractor hood, but disadvantageously do not mention how the speed of the fan motor of the hood is to be adjusted. It is desirable that the speed of the fan motor fan of the hood varies depending on the heating power of the induction hob, especially when this is used in conjunction with a cooker hood. That is, the speed of the fan motor of the hood is to be increased, for example, with increasing heating power of the induction hob to more quickly and completely deduct the resulting vapor during cooking, and reduced when the heat output of the induction hob to decrease power consumption. Thus, an improved induction hob or hood and an improved combination induction hob and extractor hood are desirable to overcome these problems of the prior art.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Kombination von Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube sowie ein Verfahren zur Steuerung dieser Kombination anzugeben, welche es ermöglichen, dass die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube automatisch an die variierende Heizleistung des Induktionskochfeldes angepasst wird.Object of the present invention is to provide an improved combination of induction hob and hood and a method for controlling this combination, which allow the speed of the fan motor of the hood is automatically adjusted to the varying heat output of the induction hob.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht weiterhin darin, ein verbessertes Induktionskochfeld bereitzustellen, das so ausgebildet ist, dass es in Verbindung mit einer Dunstabzugshaube eingesetzt werden kann, wobei sich die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube automatisch anpassen lässt.The object of the present invention is further to provide an improved induction hob, which is designed so that it can be used in conjunction with a cooker hood, with the speed of the fan motor of the hood can be adjusted automatically.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Dunstabzugshaube vorzuschlagen, die so ausgebildet ist, dass sie in Verbindung mit einem Kochgerät eingesetzt werden kann, wobei die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube automatisch an die variierende Heizleistung des Kochgeräts angepasst wird.Another object of the present invention is to propose an improved extractor hood adapted to be used in conjunction with a cooking appliance, wherein the speed of the fan motor of the extractor hood is automatically adjusted to the varying heating capacity of the cooking appliance.

Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst eine Kochanordnung ein Induktionskochfeld und eine Dunstabzugshaube, welche über Funksignale miteinander kommunikativ gekoppelt sind, wobei die Dunstabzugshaube ein Funksignal-Empfangsmodul aufweist. Zudem umfasst die Kochanordnung aus Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube ein Funksignal-Sendemodul und ein Heizleistungs-Regelmodul, welche im Induktionskochfeld eingebaut sind, wobei das Funksignal-Sendemodul und das Funksignal-Empfangsmodul jeweils zum Senden bzw. Empfangen eines Funksignals dienen und das Heizleistungs-Regelmodul für einen Betrieb des Induktionskochfeldes mit verschiedenen Heizleistungen sorgt. Es ist ein in der Dunstabzugshaube eingebautes Drehzahl-Regelmodul vorgesehen, das zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube vorgesehen ist, und ein im Induktionskochfeld oder in der Dunstabzugshaube eingebautes Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul vorgesehen, mit dem die verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube umgerechnet werden.According to one embodiment of the present invention, a cooking arrangement comprises an induction hob and an extractor hood, which are communicatively coupled to each other via radio signals, the extractor hood having a radio signal receiving module. In addition, the cooking assembly of induction hob and hood comprises a radio signal transmission module and a heating power control module, which are installed in the induction hob, the radio signal transmission module and the radio signal receiving module respectively for transmitting or receiving a radio signal and the heating power control module for a Operation of the induction hob ensures different heating capacities. There is provided a built-in hood extractor speed control module, which is provided to control the speed of the fan motor of the hood, and built in the induction hob or in the hood power / speed conversion module provided with the different heating power of the induction hob in different speeds the fan motor of the hood are converted.

In einer Weiterbildung der Ausführungsform ist das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul im Induktionskochfeld eingebaut, wobei das Funksignal-Sendemodul ein Funksignal zur Regelung der Motordrehzahl sendet und das Funksignal-Empfangsmodul ein Funksignal zur Regelung der Motordrehzahl empfängt.In an embodiment of the embodiment, the power / speed conversion module is installed in the induction hob, wherein the radio signal transmission module sends a radio signal to control the engine speed and the radio signal receiving module receives a radio signal to control the engine speed.

In einer Weiterbildung der Ausführungsform ist das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul in der Dunstabzugshaube eingebaut, wobei das Funksignal-Sendemodul ein Funksignal über eine geänderte Heizleistung des Induktionskochfeldes sendet und das Funksignal-Empfangsmodul ein Funksignal über eine geänderte Heizleistung des Induktionskochfeldes empfängt.In a further development of the embodiment, the power / speed conversion module is installed in the extractor hood, wherein the radio signal transmission module transmits a radio signal via a modified heating power of the induction cooktop and the radio signal reception module receives a radio signal via a modified heating power of the induction cooktop.

In einer Weiterbildung der Ausführungsform liefert das Induktionskochfeld zumindest zwei verschiedene Heizleistungen, wobei jeder der Heizleistungen eine Motordrehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube zugeordnet ist.In a further development of the embodiment, the induction hob supplies at least two different heating powers, wherein each of the heating powers is associated with an engine speed of the fan motor of the extractor hood.

Gemäß einer Ausführungsform ist ein mit einer Dunstabzugshaube mit einem Funksignal-Empfangsmodul koppelbares Induktionskochfeld vorgesehen, das ein Heizleistungs-Regelmodul zur Regelung der Heizleistung des Induktionskochfeldes umfasst, damit dieses zumindest zwei verschiedene Heizleistungen liefern kann. Es ist ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul vorgesehen, mit dem die verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube umgerechnet werden, und ein Funksignal-Sendemodul zum Senden eines Funksignals zur Regelung der Motordrehzahl an das Funksignal-Empfangsmodul der Dunstabzugshaube umfasst.According to one embodiment, an induction hob which can be coupled to an extractor hood with a radio signal receiving module is provided, which comprises a heating power control module for controlling the heating power of the induction hob, so that this at least two different Can provide heating services. A power / speed conversion module is provided, with which the various heating powers of the induction hob are converted into different speeds of the fan motor of the hood, and a radio signal transmission module for transmitting a radio signal for controlling the engine speed to the radio signal reception module of the hood.

Gemäß einer Ausführungsform ist eine mit einem Induktionskochfeld mit einem Funksignal-Sendemodul und einem Heizleistungs-Regelmodul koppelbare Dunstabzugshaube vorgesehen, die ein Funksignal-Empfangsmodul zum Empfangen eines Signals über eine geänderte Heizleistung vom Funksignal-Sendemodul des Induktionskochfeldes umfasst. Es ist ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul zur Umrechnung der verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube und ein Drehzahl-Regelmodul zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube in Abhängigkeit von einem sich aus der Umrechnung des Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls ergebenden Befehlssignal vorgesehen.According to one embodiment, an extractor hood which can be coupled to an induction hob with a radio signal transmission module and a heating power control module is provided which comprises a radio signal reception module for receiving a signal via a changed heating power from the radio signal transmission module of the induction hob. It is a power / speed conversion module for converting the various heating powers of the induction hob into different speeds of the fan motor of the hood and a speed control module for controlling the speed of the fan motor of the hood depending on a resulting from the conversion of the power / speed conversion module Command signal provided.

Gemäß einer Ausführungsform ist ein Verfahren zum Betrieb bzw. zur Steuerung einer Kochanordnung aus einer Kombination von einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube vorgesehen, welche über Funksignale miteinander koppelbar sind, wobei das Induktionskochfeld ein Funksignal-Sendemodul und die Dunstabzugshaube ein Funksignal-Empfangsmodul aufweist. Das Verfahren umfasst die Schritte:
Bereitstellen eines Heizleistungs-Regelmoduls und eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls für das Induktionskochfeld,
Bereitstellen eines Drehzahl-Regelmoduls für die Dunstabzugshaube,
Vorgeben von zumindest zwei Heizleistungen für das Induktionskochfeld durch das Heizleistungs-Regelmodul,
Ermitteln eines entsprechenden Signals zur Regelung der Motordrehzahl der Dunstabzugshaube durch das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul bei einer Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes,
Senden des Signals zur Regelung der Motordrehzahl durch das Funksignal-Sendemodul an das Funksignal-Empfangsmodul und
Regeln der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube durch das Drehzahl-Regelmodul in Abhängigkeit von dem empfangenen Signal zur Regelung der Motordrehzahl.According to one embodiment, a method is provided for operating or controlling a cooking arrangement comprising a combination of an induction hob and an extractor hood, which can be coupled to one another via radio signals, wherein the induction hob has a radio signal transmission module and the extractor hood has a radio signal reception module. The method comprises the steps:
Providing a heating power control module and a power / speed conversion module for the induction hob,
Providing a speed control module for the extractor hood,
Specifying at least two heating powers for the induction hob by the heating power control module,
Determining a corresponding signal for controlling the engine speed of the hood by the power / speed conversion module with a change in the heating power of the induction hob,
Sending the signal for controlling the engine speed by the radio signal transmission module to the radio signal receiving module and
Controlling the speed of the fan motor of the hood by the speed control module in response to the received signal to control the engine speed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist ein weiteres Verfahren zum Betrieb bzw. zur Steuerung einer Kochanordnung aus einer Kombination von einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube vorgesehen, wobei das Induktionskochfeld und die Dunstabzugshaube über Funksignale miteinander koppelbar sind, wobei das Induktionskochfeld ein Funksignal-Sendemodul und die Dunstabzugshaube ein Funksignal-Empfangsmodul aufweist. Das Verfahren umfasst die Schritte:
Bereitstellen eines Heizleistungs-Regelmoduls für das Induktionskochfeld,
Bereitstellen eines Drehzahl-Regelmoduls und eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls für die Dunstabzugshaube,
Vorgeben von zumindest zwei Heizleistungen für das Induktionskochfeld durch das Heizleistungs-Regelmodul,
Senden eines Signals über die geänderte Heizleistung durch das Funksignal-Sendemodul an das Funksignal-Empfangsmodul bei einer Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes,
Ermitteln eines entsprechenden Signals zur Regelung der Motordrehzahl der Dunstabzugshaube durch das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul und
Regeln der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube durch das Drehzahl-Regelmodul in Abhängigkeit von dem empfangenen Signal zur Regelung der Motordrehzahl.According to a further embodiment, a further method for operating or controlling a cooking arrangement is provided from a combination of an induction hob and an extractor hood, wherein the induction hob and the extractor hood can be coupled to each other via radio signals, wherein the induction hob a radio signal transmission module and the extractor hood Radio signal receiving module has. The method comprises the steps:
Providing a heating power control module for the induction hob,
Providing a speed control module and a power / speed conversion module for the extractor hood,
Specifying at least two heating powers for the induction hob by the heating power control module,
Sending a signal about the changed heating power by the radio signal transmission module to the radio signal reception module in the event of a change in the heating power of the induction hob,
Determining a corresponding signal for controlling the engine speed of the hood by the power / speed conversion module and
Controlling the speed of the fan motor of the hood by the speed control module in response to the received signal to control the engine speed.

Durch die vorgeschlagene Anordnung eines Heizleistungs-Regelmoduls zur Regelung der Heizleistung eines Induktionskochfeldes, eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls zur Umrechnung der verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors einer Dunstabzugshaube und eines Funksignal-Sendemoduls zum Aussenden eines Funksignals in einem Induktionskochfeld lässt sich dieses so verbesserte Induktionskochfeld mit einer entsprechenden Dunstabzugshaube kombinieren, so dass eine automatische Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes realisiert wird.By the proposed arrangement of a heating power control module for controlling the heating power of an induction cooktop, a power / speed conversion module for converting the various heat outputs of the induction cooktop in different speeds of the fan motor of a cooker hood and a radio signal transmission module for emitting a radio signal in an induction cooktop this can be so combined induction hob with a corresponding extractor hood, so that an automatic adjustment of the speed of the fan motor of the Extractor hood to the heating power of the induction hob is realized.

Andererseits kann durch die vorgeschlagene Anordnung eines Funksignal-Empfangsmoduls zum Empfangen eines Signals über geänderte Heizleistungen vom Funksignal-Sendemodul eines Induktionskochfeldes, eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls zur Umrechnung der verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors einer Dunstabzugshaube und eines Drehzahl-Regelmoduls zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube in Abhängigkeit von einem sich aus der Umrechnung des Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls ergebenden Befehlssignal in einer Dunstabzugshaube diese so verbesserte Dunstabzugshaube mit einem entsprechenden Induktionskochfeld kombiniert werden, so dass eine automatische Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes ermöglicht wird.On the other hand, by the proposed arrangement of a radio signal receiving module for receiving a signal about changed heating power from the radio signal transmission module of an induction cooktop, a power / speed conversion module to convert the various heating powers of the induction cooktop in different speeds of the fan motor of a cooker hood and a speed control module Control of the speed of the fan motor of the hood depending on a resulting from the conversion of the power / speed conversion module command signal in a hood these so improved hood with a corresponding induction hob are combined so that an automatic adjustment of the speed of the fan motor of the hood to the Heating power of the induction hob is made possible.

Des Weiteren wird die eingangs genannte Problematik durch das Vorsehen eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls in einem der beiden Bauteile – Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube – gelöst, das im Zusammenwirken mit einem Heizleistungs-Regelmodul im Induktionskochfeld und einem Motordrehzahl-Regelmodul in der Dunstabzugshaube so funktioniert, dass eine Leistungsänderung des Induktionskochfeldes zu einer Änderung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube führt. Auch dadurch kommt eine automatische Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes zustande.Furthermore, the problem mentioned above by the provision of a power / speed conversion module in one of the two components - induction hob and extractor hood - solved that works in conjunction with a heating power control module in the induction hob and a motor speed control module in the hood so that a change in power of the induction hob leads to a change in the speed of the fan motor of the hood. This also ensures an automatic adjustment of the speed of the fan motor of the hood to the heating power of the induction hob.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung. Im Weiteren wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.Further advantageous embodiments and aspects of the invention are the subject of the dependent claims and the embodiments of the invention described below. Furthermore, the invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the attached figures.

Es zeigen:Show it:

1 den schematischen Aufbau einer Kochanordnung mit einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube, 1 the schematic structure of a cooking arrangement with an induction hob and an extractor hood,

2 den schematischen Aufbau eines Steuersystems für eine Kochanordnung mit einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube gemäß einer Ausführungsform, 2 the schematic structure of a control system for a cooking arrangement with an induction hob and a hood according to one embodiment,

3 das Ablaufdiagramm eines Steuerverfahrens zur automatischen Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes unter Verwendung des Steuersystems in 2, 3 the flow chart of a control method for automatically adjusting the speed of the fan motor fan motor to the heating power of the induction hob using the control system in 2 .

4 den schematischen Aufbau eines Steuersystems für eine Kochanordnung mit einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube gemäß einer zweiten Ausführungsform und 4 the schematic structure of a control system for a cooking arrangement with an induction hob and a hood according to a second embodiment and

5 das Ablaufdiagramm eines Steuerverfahrens zur automatischen Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes unter Verwendung des Steuersystems in 4. 5 the flow chart of a control method for automatically adjusting the speed of the fan motor fan motor to the heating power of the induction hob using the control system in 4 ,

1 zeigt den schematischen Aufbau einer Kochanordnung mit einer Kombination aus einem Induktionskochfeld und einer Dunstabzugshaube gemäß einer Ausführungsform, bei der ein Induktionskochfeld 1 und eine Dunstabzugshaube 2 über Funksignale miteinander kommunikativ gekoppelt sind. Das Induktionskochfeld 1 umfasst einen Steuerbereich zum Ein-/Ausschalten des Induktionskochfeldes und zwei separate Heizbereiche, wobei im Steuerbereich des Induktionskochfeldes 1 eine Funksignal-Sendevorrichtung eingebaut ist und die Heizbereiche bei verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes unterschiedliche Heiztemperaturen liefern. Die Dunstabzugshaube 2 umfasst einen Steuerbereich zum Ein-/Ausschalten der Dunstabzugshaube und einen Lüfter zum Abziehen von Dunst, wobei im Steuerbereich der Dunstabzugshaube 2 eine Funksignal-Empfangsvorrichtung eingebaut ist und der Lüfter mit Motordrehzahlen betrieben wird, die sich durch Steuersignale einstellen lassen. Erfindungsgemäß können das Induktionskochfeld 1 und die Dunstabzugshaube 2 über Funksignale so eingerichtet sein, dass beim Einschalten des Induktionskochfeldes 1 auch die Dunstabzugshaube 2 eingeschaltet wird. Hierfür wird auf die von der Anmelderin am 22. April 2009 eingereichte chinesische Patentanmeldung mit der Anmeldenummer 200910031569.3 , welche als CN 101871658 veröffentlicht ist, verwiesen. Im Folgenden wird näher auf das Induktionskochfeld 1, die Dunstabzugshaube 2 und die Kombination aus einem Induktionskochfeld 1 und einer Dunstabzugshaube 2 als Kochanordnung sowie ein Steuerverfahren zum Betreiben derselben eingegangen und insbesondere darauf, wie sich die Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube 2 mit der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 ändert. 1 shows the schematic structure of a cooking arrangement with a combination of an induction hob and an extractor hood according to an embodiment in which an induction hob 1 and an extractor hood 2 are communicatively coupled to each other via radio signals. The induction hob 1 comprises a control area for switching on / off the induction hob and two separate heating areas, wherein in the control area of the induction hob 1 a radio signal transmitting device is installed and the heating areas provide different heating temperatures at different heat outputs of the induction hob. The extractor hood 2 includes a control panel for turning on / off the hood and a fan for extracting haze, with the extractor hood in the control area 2 a radio signal receiving device is installed and the fan is operated at engine speeds that can be adjusted by control signals. According to the invention, the induction hob 1 and the extractor hood 2 be set up via radio signals so that when switching on the induction hob 1 also the extractor hood 2 is turned on. For this purpose, the application submitted by the applicant on 22 April 2009 Chinese Patent Application Serial No. 200910031569.3 which as CN 101871658 published, referenced. The following is closer to the induction hob 1 , the extractor hood 2 and the combination of an induction hob 1 and an extractor hood 2 as a cooking arrangement and a control method for operating the same and in particular how the speed of the fan motor of the extractor fan 2 with the heating power of the induction hob 1 changes.

2 zeigt den schematischen Aufbau eines Steuersystems für eine Kombination von Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube gemäß einer ersten Ausführungsform der Kochanordnung, bei der ein elektrisches Steuersystem 10 für Induktionskochfelder und ein elektrisches Steuersystem 20 für Dunstabzugshauben vorgesehen sind. Das Steuersystem 10 für Induktionskochfelder ist beispielsweise in oder an dem Induktionskochfeld 1 angeordnet, und das Steuersystem 20 für Dunstabzugshauben ist in oder an der Dunstabzugshaube 2 vorgesehen. 2 shows the schematic structure of a control system for a combination of induction hob and hood according to a first embodiment of the cooking arrangement, in which an electrical control system 10 for induction hobs and an electrical control system 20 are provided for cooker hoods. The tax system 10 for induction hobs is, for example, in or on the induction hob 1 arranged, and the tax system 20 for cooker hoods is in or on the hood 2 intended.

Das elektrische Steuersystem 10 für Induktionskochfelder umfasst eine Kochgeräte-Hauptsteuerung 11, ein Funkverbindungs-Eingabemodul 12, ein Kombinations-Eingabemodul 13, ein Heizleistungs-Regelmodul 14, ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul 15 und ein Funksignal-Sendemodul 16. Als zentrale Steuereinheit des Induktionskochfeldes 1 dient die Kochgeräte-Hauptsteuerung 11 dazu, Befehle zu senden und/oder zu empfangen, die anderen Module miteinander zu verknüpfen und deren Betrieb zu steuern. Mit dem Funkverbindungs-Eingabemodul 12 und dem Kombinations-Eingabemodul 13 wird jeweils die Funkfunktion des Induktionskochfeldes 1 aktiviert und eine eindeutige Zuordnung zur Dunstabzugshaube 2 hergestellt.The electrical control system 10 for induction hobs includes a cooking appliance main controller 11 , a radio link input module 12 , a combination input module 13 , a heating power control module 14 , a power / speed conversion module 15 and a radio signal transmission module 16 , As the central control unit of the induction hob 1 serves the cooking utensils home control 11 to send and / or receive commands, to link the other modules and to control their operation. With the radio link input module 12 and the combination input module 13 in each case the radio function of the induction hob 1 activated and a clear assignment to the hood 2 produced.

Mit Hilfe des Heizleistungs-Regelmoduls 14 kann das Induktionskochfeld 1 mit verschiedenen Heizleistungen betrieben werden. Das Induktionskochfeld 1 weist zumindest zwei verschiedene Heizleistungsstufen auf, die jeweils zu einer anderen Heiztemperatur in den Heizbereichen des Induktionskochfeldes 1 führen. So kann die Heizleistung des Induktionskochfeldes z. B. die Stufen 1500 W, 1000 W und 500 W aufweisen, wobei entsprechend einer stufenweisen Abnahme der Heizleistung die Höchsttemperatur der Heizbereiche des Induktionskochfeldes 1 abnimmt. Das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul 15 ist dazu vorgesehen, die verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes 1 in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube umzurechnen. Dabei gilt, dass sich der Motor umso schneller dreht, je höher die Heizleistung ist. Im Falle dreier Heizleistungsstufen des Induktionskochfeldes von 1500 W, 1000 W und 500 W wird der Lüftermotor der Dunstabzugshaube beispielsweise mit einer vorgegebenen Drehzahl von z. B. 1600 U/min, 1200 U/min bzw. 800 U/min betrieben. With the help of the heating power control module 14 can the induction hob 1 be operated with different heating powers. The induction hob 1 has at least two different heat output levels, each to a different heating temperature in the heating of the induction hob 1 to lead. Thus, the heating power of the induction hob z. B. have the stages 1500 W, 1000 W and 500 W, wherein according to a gradual decrease in the heating power, the maximum temperature of the heating areas of the induction cooktop 1 decreases. The power / speed conversion module 15 is intended to the different heating capacities of the induction hob 1 to convert into different speeds of the fan motor of the hood. The higher the heating power, the faster the engine turns. In the case of three heating power levels of the induction hob of 1500 W, 1000 W and 500 W, the fan motor of the hood is, for example, with a predetermined speed of z. B. 1600 rev / min, 1200 rev / min or 800 rev / min operated.

Das elektrische Steuersystem 20 für Dunstabzugshauben umfasst eine Dunstabzugshauben-Hauptsteuerung 21, ein Funksignal-Empfangsmodul 22, ein Beleuchtungsmodul 23, ein Funkverbindungs-Eingabemodul 24, ein Kombinations-Eingabemodul 25 und Drehzahl-Regelmodul 26. Als zentrale Steuereinheit der Dunstabzugshaube 2 dient die Dunstabzugshauben-Hauptsteuerung 21 dazu, Befehle zu senden und/oder zu empfangen, die anderen Module miteinander zu verknüpfen und deren Betrieb zu steuern. Mit dem Funkverbindungs-Eingabemodul 24 und dem Kombinations-Eingabemodul 25, welche jeweils dem Funkverbindungs-Eingabemodul 12 und dem Kombinations-Eingabemodul 13 des Induktionskochfeldes 1 zugeordnet sind, wird jeweils die Funkfunktion der Dunstabzugshaube 2 aktiviert und eine eindeutige Zuordnung zum Induktionskochfeld 1 hergestellt. Mit dem Funksignal-Empfangsmodul 22, das dem Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 zugeordnet ist, können von diesem ausgesendete Funk-Befehlssignale empfangen werden. In der vorliegenden Ausführungsform werden vom Sendemodul 16 ein Funk-Befehlssignal zum kombinierten Betrieb eines Induktionskochfeldes mit einer Dunstabzugshaube, ein Funk-Befehlssignal zum Ein- oder Ausschalten der Dunstabzugshaube und ein Funk-Befehlssignal zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube ausgegeben.The electrical control system 20 for extractor hoods includes an extractor hood main controller 21 , a radio signal receiving module 22 , a lighting module 23 , a radio link input module 24 , a combination input module 25 and speed control module 26 , As central control unit of the extractor hood 2 serves the extractor hood main control 21 to send and / or receive commands, to link the other modules and to control their operation. With the radio link input module 24 and the combination input module 25 , which respectively belong to the radio link input module 12 and the combination input module 13 of the induction hob 1 are assigned, respectively, the radio function of the hood 2 activated and a clear assignment to the induction hob 1 produced. With the radio signal receiving module 22 , which is the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 assigned, can be received from this broadcast radio command signals. In the present embodiment, the transmission module 16 a radio command signal for combined operation of an induction cooktop with an extractor hood, a radio command signal for turning on or off the extractor hood, and a radio command signal for controlling the speed of the fan motor of the extractor hood.

3 zeigt das Ablaufdiagramm eines Steuerverfahrens zur automatischen Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes unter Verwendung des Steuersystems in 2, wobei das Steuerverfahren folgende Schritte enthält:
Schritt S1: Ermittlung einer Heizleistung des Induktionskochfeldes 1. Beim Einschalten des Induktionskochfeldes 1 wird dieses mit einer bestimmten Leistungsstufe als Anfangsheizleistung betrieben, wobei von der Hauptsteuerung 11 des Induktionskochfeldes 1 eine Ausgangsinformation über die Heizleistung geliefert wird. Bei erfolgter Kopplung der Dunstabzugshaube 2 mit dem Induktionskochfeld 1 empfängt das Funksignal-Empfangsmodul 22 der Dunstabzugshaube 2 dabei entsprechend ein Einschaltsignal für den Lüfter der Dunstabzugshaube, wodurch der Lüftermotor des Lüfters mit einer Anfangsdrehzahl in Betrieb gesetzt wird. 3 shows the flow chart of a control method for automatically adjusting the speed of the fan motor fan motor to the heating power of the induction hob using the control system in 2 in which the control procedure includes the following steps:
Step S1: Determining a heating power of the induction hob 1 , When switching on the induction hob 1 this is operated at a certain power level as the initial heating power, being used by the main controller 11 of the induction hob 1 an output information about the heating power is delivered. When coupling the extractor hood 2 with the induction hob 1 receives the radio signal receiving module 22 the extractor hood 2 in accordance with a turn-on signal for the fan of the hood, whereby the fan motor of the fan is set at an initial speed in operation.

Schritt S2: Entscheidung, ob eine Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 vorliegt. Wenn nicht, zurück zu Schritt S1, wenn ja, weiter zu Schritt S3.Step S2: Deciding whether a change in the heating power of the induction hob 1 is present. If not, go back to step S1, if yes, move to step S3.

Schritt S3: Errechnung einer Drehzahl für die Dunstabzugshaube. Bei geänderter Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 wird aufgrund der vorgegebenen Abhängigkeit zwischen der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 und der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube 2 eine neue Drehzahl errechnet, auf die der Lüftermotor von seiner Anfangsdrehzahl eingestellt werden soll, und als Befehlssignal eine Information über die neue Drehzahl ausgegeben.Step S3: Calculation of a speed for the extractor hood. With changed heating power of the induction hob 1 is due to the predetermined dependence between the heating power of the induction hob 1 and the speed of the fan motor of the hood 2 calculates a new speed to which the fan motor is to be set from its initial speed, and outputs information about the new speed as the command signal.

Schritt S4: Entscheidung, ob eine Änderung der Drehzahl notwendig ist. Mit Schritt S4 soll eine zusätzliche Feststellung der Notwendigkeit einer Drehzahländerung getroffen werden. Gemäß dem Ausführungsbeispiel führt nämlich die Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 nicht unbedingt immer zu einer unverzüglichen Änderung der Drehzahl des Lüftermotors, da das Induktionskochfeld 1 beispielsweise 8 verschiedene Heizleistungsstufen, der Lüftermotor des Lüfters jedoch nur vier verschiedene Drehzahlstufen aufweisen kann. In diesem Fall sind je einer Drehzahlstufe des Motors zwei Heizleistungsstufen zugeordnet, wobei der Motor keine Drehzahlanpassung benötigt, wenn die Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 zwischen zwei einer gleichen Drehzahlstufe zugeordneten Stufen umgestellt wird.Step S4: Decision as to whether a change in the rotational speed is necessary. Step S4 is to make an additional determination of the need for a speed change. Namely, according to the embodiment, the change of the heating power of the induction hob 1 not necessarily always to an immediate change in the speed of the fan motor, since the induction hob 1 For example, 8 different heating power levels, but the fan motor of the fan may have only four different speed levels. In this case, each one speed level of the engine associated with two heating power levels, the engine does not require speed adjustment when the heating power of the induction hob 1 is changed over between two stages assigned to a same speed level.

Schritt S5: Wird in Schritt S4 erkannt, dass eine Änderung der Drehzahl des Lüftermotors notwendig ist, so wird dies durch das Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 mit Hilfe eines Funksignals der Dunstabzugshaube 2 mitgeteilt.Step S5: If it is detected in step S4 that a change in the rotational speed of the fan motor is necessary, this is done by the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 with the aid of a radio signal from the extractor hood 2 communicated.

Schritt S6: Das Funksignal-Empfangsmodul 22 der Dunstabzugshaube 2 empfängt vom Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 das Funk-Befehlssignal.Step S6: The radio signal receiving module 22 the extractor hood 2 received by the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 the radio command signal.

Schritt S7: Ähnlich wie Schritt S4, d. h. eine weitere Entscheidung, ob eine Änderung der Drehzahl notwendig ist. Für Einzelheiten wird auf Schritt S4 verwiesen. Step S7: Similar to step S4, that is, a further decision as to whether a change in the rotational speed is necessary. For details, refer to step S4.

Schritt S8: Die Motordrehzahl wird vom Drehzahl-Regelmodul 26 der Dunstabzugshaube 2 in Abhängigkeit von der vom Funksignal-Empfangsmodul 22 empfangenen Drehzahleinstellinformation und einem von der Hauptsteuerung 21 der Dunstabzugshaube 2 ausgegebenen Befehl zur Regelung der Motordrehzahl auf eine entsprechende Stufe eingestellt.Step S8: The engine speed is determined by the speed control module 26 the extractor hood 2 depending on the radio signal receiving module 22 received speed adjustment information and one from the main controller 21 the extractor hood 2 The engine speed control command is set to the appropriate level.

4 zeigt den schematischen Aufbau eines Steuersystems für eine Kombination von Induktionskochfeld und Dunstabzugshaube gemäß einer zweiten Ausführungsform, die sich von der Ausführungsform in 2 dadurch unterscheidet, dass sich das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul 27 nicht im elektrischen Steuersystem des Induktionskochfeldes 1, sondern im elektrischen Steuersystem der Dunstabzugshaube 2 befindet. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass vom Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 statt eines Befehlssignals zur Änderung der Drehzahl des Lüftermotors eine Information über die geänderte Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 als Regelsignal an das Funksignal-Empfangsmodul 22 der Dunstabzugshaube 2 ausgesendet wird. 4 shows the schematic structure of a control system for a combination of induction hob and extractor hood according to a second embodiment, which differs from the embodiment in 2 this is different in that the power / speed conversion module 27 not in the electric control system of the induction hob 1 but in the electric control system of the hood 2 located. Another difference is that of the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 instead of a command signal for changing the rotational speed of the fan motor, information about the changed heating power of the induction hob 1 as a control signal to the radio signal receiving module 22 the extractor hood 2 is sent out.

Dementsprechend zeigt 5 das Ablaufdiagramm eines Steuerverfahrens zur automatischen Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube an die Heizleistung des Induktionskochfeldes unter Verwendung des Steuersystems in 4, wobei das Steuerverfahren folgende Schritte enthält:
Schritt S1': Ermittlung einer Heizleistung des Induktionskochfeldes 1. Beim Einschalten des Induktionskochfeldes 1 wird dieses mit einer bestimmten Leistungsstufe als Anfangsheizleistung betrieben, wobei von der Hauptsteuerung 11 des Induktionskochfeldes 1 eine Ausgangsinformation über die Heizleistung geliefert wird. Bei erfolgter Kopplung der Dunstabzugshaube 2 mit dem Induktionskochfeld 1 empfängt das Funksignal-Empfangsmodul 22 der Dunstabzugshaube 2 dabei entsprechend ein Einschaltsignal für den Lüfter der Dunstabzugshaube 2, wodurch der Lüftermotor des Lüfters mit einer Anfangsdrehzahl in Betrieb gesetzt wird.Accordingly shows 5 the flow chart of a control method for automatically adjusting the speed of the fan motor fan motor to the heating power of the induction hob using the control system in 4 in which the control procedure includes the following steps:
Step S1 ': determination of a heating power of the induction hob 1 , When switching on the induction hob 1 this is operated at a certain power level as the initial heating power, being used by the main controller 11 of the induction hob 1 an output information about the heating power is delivered. When coupling the extractor hood 2 with the induction hob 1 receives the radio signal receiving module 22 the extractor hood 2 in accordance with a turn-on signal for the fan of the hood 2 , whereby the fan motor of the fan with an initial speed is put into operation.

Schritt S2': Entscheidung, ob eine Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 vorliegt. Wenn nicht, zurück zu Schritt S1', wenn ja, weiter zu Schritt S3'.Step S2 ': decision whether a change in the heating power of the induction hob 1 is present. If not, go back to step S1 ', if yes, continue to step S3'.

Schritt S3': Wird in Schritt S2' eine Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 erkannt, so wird dies durch das Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 mit einem Funksignal der Dunstabzugshaube 2 mitgeteilt.Step S3 ': In step S2', a change in the heating power of the induction hob 1 this is detected by the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 with a radio signal from the cooker hood 2 communicated.

Schritt S4': Das Funksignal-Empfangsmodul 22 der Dunstabzugshaube 2 empfängt vom Funksignal-Sendemodul 16 des Induktionskochfeldes 1 das Funk-Befehlssignal.Step S4 ': The radio signal receiving module 22 the extractor hood 2 received by the radio signal transmission module 16 of the induction hob 1 the radio command signal.

Schritt S5': Errechnung einer Drehzahl für die Dunstabzugshaube 2. Bei geänderter Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 wird durch das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul 27 aufgrund der vorgegebenen Abhängigkeit zwischen der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 und der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube 2 eine neue Drehzahl errechnet, auf die der Lüftermotor von seiner Anfangsdrehzahl eingestellt werden soll, und als Befehlssignal eine Information über die neue Drehzahl ausgegeben.Step S5 ': Calculation of a speed for the extractor hood 2 , With changed heating power of the induction hob 1 is through the power / speed conversion module 27 due to the predetermined dependence between the heating power of the induction hob 1 and the speed of the fan motor of the hood 2 calculates a new speed to which the fan motor is to be set from its initial speed, and outputs information about the new speed as the command signal.

Schritt S6': Entscheidung, ob eine Änderung der Drehzahl notwendig ist. Mit Schritt S6' soll eine zusätzliche Feststellung der Notwendigkeit einer Drehzahländerung getroffen werden. Bei dem Ausführungsbeispiel führt nämlich die Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 nicht unbedingt immer zu einer unverzüglichen Änderung der Drehzahl des Lüftermotors, da das Induktionskochfeld 1 beispielsweise 8 verschiedene Heizleistungsstufen, der Lüftermotor des Lüfters jedoch nur vier verschiedene Drehzahlstufen aufweisen kann. In diesem Fall sind je einer Drehzahlstufe des Motors zwei Heizleistungsstufen zugeordnet, wobei der Motor keine Drehzahlanpassung benötigt, wenn die Heizleistung des Induktionskochfeldes 1 zwischen zwei einer gleichen Drehzahlstufe zugeordneten Stufen umgestellt wird.Step S6 ': Decision as to whether a change of the rotational speed is necessary. Step S6 'is to make an additional determination of the need for a speed change. Namely, in the embodiment, the change of the heating power of the induction hob 1 not necessarily always to an immediate change in the speed of the fan motor, since the induction hob 1 For example, 8 different heating power levels, but the fan motor of the fan may have only four different speed levels. In this case, each one speed level of the engine associated with two heating power levels, the engine does not require speed adjustment when the heating power of the induction hob 1 is changed over between two stages assigned to a same speed level.

Schritt S7': Die Motordrehzahl wird vom Drehzahl-Regelmodul 26 der Dunstabzugshaube 2 in Abhängigkeit von der vom Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul 27 ermittelten Drehzahleinstellinformation und einem von der Hauptsteuerung 21 der Dunstabzugshaube 2 ausgegebenen Befehl zur Regelung der Motordrehzahl auf eine entsprechende Stufe eingestellt.Step S7 ': The engine speed is determined by the speed control module 26 the extractor hood 2 depending on the power / speed conversion module 27 determined speed adjustment information and one of the main controller 21 the extractor hood 2 The engine speed control command is set to the appropriate level.

Zusammenfassend besteht dem Stand der Technik gegenüber eine Verbesserung der offenbarten Anordnungen darin, ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul anzubieten, das sich bedarfsorientiert im Induktionskochfeld 1 oder in der Dunstabzugshaube 2 integrieren lässt und im Zusammenwirken mit einem Funksignal-Sendemodul und -empfangsmodul sowie mit den Verfahrensschritten eines entsprechenden Steuerverfahrens eine zeitnahe Anpassung der Drehzahl des Lüftermotors einer Dunstabzugshaube ermöglicht.In summary, in the prior art, an improvement of the disclosed arrangements is to provide a power / speed conversion module that is on-demand in the induction hob 1 or in the extractor hood 2 can be integrated and in conjunction with a radio signal transmission module and receiving module and with the steps of a corresponding control method allows a timely adjustment of the speed of the fan motor of a cooker hood.

Das oben Beschriebene stellt Ausführungsformen der Erfindung dar. Jede Modifikation, die vom Durchschnittsfachmann aufgrund der vorangehend offenbarten Ausführungsformen, ohne jegliche erfinderischen Tätigkeiten, vorgenommen wird, ist vom Schutzumfang der Patentansprüche der vorliegenden Erfindung umfasst. The above described constitutes embodiments of the invention. Any modification made by one of ordinary skill in the art due to the above disclosed embodiments, without any inventive step, is within the scope of the claims of the present invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • CN 101871658 [0002, 0024] CN 101871658 [0002, 0024]
  • CH 200910031569 [0024] CH 200910031569 [0024]

Claims (8)

Kochanordnung mit einem Induktionskochfeld (1) und einer Dunstabzugshaube (2), welche über Funksignale miteinander kommunikativ gekoppelt sind, wobei die Dunstabzugshaube (2) ein Funksignal-Empfangsmodul (22) aufweist, ein Funksignal-Sendemodul (16) und ein Heizleistungs-Regelmodul (14) im Induktionskochfeld (1) eingebaut sind, das Funksignal-Sendemodul (16) zum Senden eines Funksignals und das Funksignal-Empfangsmodul zum Empfangen eines Funksignals eingerichtet sind, das Heizleistungs-Regelmodul (14), welches für einen Betrieb des Induktionskochfeldes (1) mit verschiedenen Heizleistungen eingerichtet ist, ein in der Dunstabzugshaube (2) eingebautes Drehzahl-Regelmodul (26) zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2) vorgesehen ist, und wobei in dem Induktionskochfeld (1) oder in der Dunstabzugshaube (2) ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (15, 27) zum Umrechnen verschiedener Heizleistungen des Induktionskochfeldes (1) in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (1) eingebaut ist.Cooking arrangement with an induction hob ( 1 ) and an extractor hood ( 2 ), which are communicatively coupled to each other via radio signals, wherein the extractor hood ( 2 ) a radio signal receiving module ( 22 ), a radio signal transmission module ( 16 ) and a heating power control module ( 14 ) in the induction hob ( 1 ), the radio signal transmission module ( 16 ) are arranged for transmitting a radio signal and the radio signal receiving module for receiving a radio signal, the heating power control module ( 14 ), which is suitable for operation of the induction hob ( 1 ) with different heating capacities, one in the extractor hood ( 2 ) built-in speed control module ( 26 ) for controlling the speed of the fan motor of the extractor hood ( 2 ) is provided, and wherein in the induction hob ( 1 ) or in the extractor hood ( 2 ) a power / speed conversion module ( 15 . 27 ) for converting various heating powers of the induction hob ( 1 ) in different speeds of the fan motor of the extractor hood ( 1 ) is installed. Kochanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (15) im Induktionskochfeld (1) eingebaut ist, wobei das Funksignal-Sendemodul (16) ein Funksignal zur Regelung der Motordrehzahl sendet und das Funksignal-Empfangsmodul (22) das Funksignal zur Regelung der Motordrehzahl empfängt.Cooking arrangement according to claim 1, characterized in that the power / speed conversion module ( 15 ) in the induction hob ( 1 ), wherein the radio signal transmission module ( 16 ) transmits a radio signal for controlling the engine speed and the radio signal receiving module ( 22 ) receives the radio signal to control the engine speed. Kochanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (27) in der Dunstabzugshaube (2) eingebaut ist, wobei das Funksignal-Sendemodul (16) ein Funksignal über eine geänderte Heizleistung des Induktionskochfeldes (1) sendet und das Funksignal-Empfangsmodul (22) ein Funksignal über eine geänderte Heizleistung des Induktionskochfeldes (1) empfängt.Cooking arrangement according to claim 1, characterized in that the power / speed conversion module ( 27 ) in the extractor hood ( 2 ), wherein the radio signal transmission module ( 16 ) a radio signal about a changed heating power of the induction hob ( 1 ) and the radio signal reception module ( 22 ) a radio signal about a changed heating power of the induction hob ( 1 ) receives. Kochanordnung gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Induktionskochfeld (1) zumindest zwei verschiedene Heizleistungen liefert, wobei jeder der Heizleistungen eine Motordrehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2) zugeordnet ist.Cooking arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the induction hob ( 1 ) supplies at least two different heating powers, each of the heating powers being an engine speed of the fan motor of the extractor hood ( 2 ) assigned. Induktionskochfeld (1), welches zum kommunikativen Koppeln an Dunstabzugshaube (2) mit einem Funksignal-Empfangsmodul (22) eingerichtet ist, umfassend: ein Heizleistungs-Regelmodul (14) zur Regelung der Heizleistung des Induktionskochfeldes (1) derart, dass das Induktionskochfeld (1) zumindest zwei verschiedene Heizleistungen liefert; ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (15) zum Umrechnend der verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes (1) in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (1), und ein Funksignal-Sendemodul (16) zum Senden eines Funksignals zur Regelung der Motordrehzahl an das Funksignal-Empfangsmodul (22) der Dunstabzugshaube (2).Induction hob ( 1 ), which is used for communicative coupling to the extractor hood ( 2 ) with a radio signal receiving module ( 22 ), comprising: a heating power control module ( 14 ) for controlling the heating power of the induction hob ( 1 ) such that the induction hob ( 1 ) supplies at least two different heating powers; a power / speed conversion module ( 15 ) for converting the different heating powers of the induction hob ( 1 ) in different speeds of the fan motor of the extractor hood ( 1 ), and a radio signal transmission module ( 16 ) for transmitting a radio signal for controlling the engine speed to the radio signal receiving module ( 22 ) of the extractor hood ( 2 ). Dunstabzugshaube (2), welche zum kommunikativen Koppeln an ein Induktionskochfeld (1) mit einem Funksignal-Sendemodul (16) und einem Heizleistungs-Regelmodul (14) eingerichtet ist, umfassend: ein Funksignal-Empfangsmodul (22) zum Empfangen eines Signals über eine geänderte Heizleistung von dem Funksignal-Sendemodul (16) des Induktionskochfeldes (1), ein Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (27) zur Umrechnung der verschiedenen Heizleistungen des Induktionskochfeldes in verschiedene Drehzahlen des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2), und ein Drehzahl-Regelmodul (26) zur Regelung der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2) in Abhängigkeit von einem sich aus der Umrechnung des Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls ergebenden Befehlssignal.Extractor hood ( 2 ), which are for communicative coupling to an induction hob ( 1 ) with a radio signal transmission module ( 16 ) and a heating power control module ( 14 ), comprising: a radio signal receiving module ( 22 ) for receiving a signal about a changed heating power from the radio signal transmission module ( 16 ) of the induction hob ( 1 ), a power / speed conversion module ( 27 ) for converting the different heating powers of the induction hob into different speeds of the fan motor of the extractor hood ( 2 ), and a speed control module ( 26 ) for controlling the speed of the fan motor of the extractor hood ( 2 ) in response to a command signal resulting from the conversion of the power / speed conversion module. Verfahren zum Betreiben einer Kochanordnung, welche ein Induktionskochfeld (1) und eine Dunstabzugshaube (2) umfasst, welche über Funksignale miteinander kommunikativ gekoppelt sind, wobei das Induktionskochfeld (1) ein Funksignal-Sendemodul (16) und die Dunstabzugshaube (2) ein Funksignal-Empfangsmodul (22) aufweist, mit den Schritten: Bereitstellen eines Heizleistungs-Regelmoduls (14) und eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls (15) für das Induktionskochfeld (1), Bereitstellen eines Drehzahl-Regelmoduls (26) für die Dunstabzugshaube (2), Vorgeben von zumindest zwei Heizleistungen für das Induktionskochfeld (1) durch das Heizleistungs-Regelmodul (14), Ermitteln eines Signals zur Regelung der Motordrehzahl der Dunstabzugshaube (2) durch das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (15) bei einer Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes (1), Senden des Signals zur Regelung der Motordrehzahl durch das Funksignal-Sendemodul (16) an das Funksignal-Empfangsmodul (22) und Regeln der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2) durch das Drehzahl-Regelmodul (26) in Abhängigkeit von dem empfangenen Signal zur Regelung der Motordrehzahl. Method for operating a cooking arrangement, which has an induction hob ( 1 ) and an extractor hood ( 2 ), which are communicatively coupled to each other via radio signals, wherein the induction cooktop ( 1 ) a radio signal transmission module ( 16 ) and the extractor hood ( 2 ) a radio signal receiving module ( 22 ), comprising the steps of: providing a heating power control module ( 14 ) and a power / speed conversion module ( 15 ) for the induction hob ( 1 ), Providing a speed control module ( 26 ) for the extractor hood ( 2 ), Specifying at least two heating powers for the induction hob ( 1 ) by the heating power control module ( 14 ), Determining a signal for controlling the engine speed of the extractor hood ( 2 ) by the power / speed conversion module ( 15 ) with a change in the heating power of the induction hob ( 1 ), Transmitting the signal for controlling the engine speed by the radio signal transmission module ( 16 ) to the radio signal receiving module ( 22 ) and controlling the speed of the fan motor of the extractor hood ( 2 ) by the speed control module ( 26 ) in response to the received signal for controlling the engine speed. Verfahren zum Betreiben einer Kochanordnung, welche ein Induktionskochfeld (1) und eine Dunstabzugshaube (2) umfasst, welche über Funksignale miteinander kommunikativ gekoppelt sind, wobei das Induktionskochfeld (1) ein Funksignal-Sendemodul (16) und die Dunstabzugshaube (2) ein Funksignal-Empfangsmodul (22) aufweist, mit den Schritten: Bereitstellen eines Heizleistungs-Regelmoduls (14) für das Induktionskochfeld (1), Bereitstellen eines Drehzahl-Regelmoduls (26) und eines Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmoduls (27) für die Dunstabzugshaube (2), Vorgeben von zumindest zwei Heizleistungen für das Induktionskochfeld (1) durch das Heizleistungs-Regelmodul (14), Senden eines Signals über die geänderte Heizleistung durch das Funksignal-Sendemodul (16) an das Funksignal-Empfangsmodul (22) bei einer Änderung der Heizleistung des Induktionskochfeldes (1), Ermitteln eines Signals zur Regelung der Motordrehzahl der Dunstabzugshaube (2) durch das Leistung/Drehzahl-Umrechnungsmodul (26) und Regeln der Drehzahl des Lüftermotors der Dunstabzugshaube (2) durch das Drehzahl-Regelmodul in Abhängigkeit von dem empfangenen Signal zur Regelung der Motordrehzahl.Method for operating a cooking arrangement, which has an induction hob ( 1 ) and an extractor hood ( 2 ), which are communicatively coupled to each other via radio signals, wherein the induction cooktop ( 1 ) a radio signal transmission module ( 16 ) and the extractor hood ( 2 ) a radio signal receiving module ( 22 ), comprising the steps of: providing a heating power control module ( 14 ) for the induction hob ( 1 ), Providing a speed control module ( 26 ) and a power / speed conversion module ( 27 ) for the extractor hood ( 2 ), Specifying at least two heating powers for the induction hob ( 1 ) by the heating power control module ( 14 ), Sending a signal about the changed heating power by the radio signal transmission module ( 16 ) to the radio signal receiving module ( 22 ) with a change in the heating power of the induction hob ( 1 ), Determining a signal for controlling the engine speed of the extractor hood ( 2 ) by the power / speed conversion module ( 26 ) and controlling the speed of the fan motor of the extractor hood ( 2 ) by the speed control module in response to the received signal for controlling the engine speed.
DE102012210844A 2011-08-24 2012-06-26 Cook arrangement, has power/rotation speed conversion module built in cooking field or in exhaust hood for converting different heating powers of cooking field into different rotation speeds of ventilator motor of exhaust hood Ceased DE102012210844A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201110252400.8 2011-08-24
CN2011102524008A CN102954508A (en) 2011-08-24 2011-08-24 Combination of electromagnetic stove and range hood and control method thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012210844A1 true DE102012210844A1 (en) 2013-02-28

Family

ID=47665405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012210844A Ceased DE102012210844A1 (en) 2011-08-24 2012-06-26 Cook arrangement, has power/rotation speed conversion module built in cooking field or in exhaust hood for converting different heating powers of cooking field into different rotation speeds of ventilator motor of exhaust hood

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN102954508A (en)
DE (1) DE102012210844A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104296185A (en) * 2014-10-11 2015-01-21 浙江帅康电气股份有限公司 Smoke stove combination with two-way radio frequency wireless communication system
EP2975590A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-20 BSH Hausgeräte GmbH System for controlling household appliances and control method therefor
CN107327883A (en) * 2016-04-28 2017-11-07 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Home appliance system and its control method, range hood and electric cooking pot
EP3396255A1 (en) * 2017-04-26 2018-10-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction cooking hob with integrated down-draft hood
CN110542134A (en) * 2019-09-06 2019-12-06 上海林内有限公司 Linkage method of air quantity linkage control system of kitchen range and range hood
CN110836405A (en) * 2019-11-20 2020-02-25 四川虹美智能科技有限公司 Linkage control method and system and intelligent range hood
EP3998428A1 (en) * 2016-09-09 2022-05-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Range hood with communicator to transmit state information to cook top

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107762945B (en) * 2016-08-18 2022-04-05 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Electromagnetic heating device, fan control method and fan control device thereof
CN107270342A (en) * 2017-06-15 2017-10-20 珠海格力电器股份有限公司 Electric cooker, lampblack absorber and its inter-linked controlling method and control device
CN108361785A (en) * 2018-01-28 2018-08-03 昆山富凌能源利用有限公司 Cigarette stove coordinated control system and its control module
CN113819544A (en) * 2021-08-26 2021-12-21 青岛海尔空调器有限总公司 Catering area air conditioning system and control method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101871658A (en) 2009-04-22 2010-10-27 博西华电器（江苏）有限公司 Method for controlling combination of kitchen range and range hood

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2575502Y (en) * 2002-08-13 2003-09-24 浙江帅康电气股份有限公司 Combined efficient cooking fumes removel purifier
CN2833375Y (en) * 2004-09-29 2006-11-01 伊莱克斯(中国)电器有限公司 Range and smoke exhaust ventilator
CN2932141Y (en) * 2006-07-18 2007-08-08 广东万和集团有限公司 Gas kitchen range and kitchen smoke exhausting electrical apparatus linkage device
CN201028677Y (en) * 2007-03-19 2008-02-27 重庆燃气（集团）有限责任公司 Linkage controller for kitchen purification
CN201074863Y (en) * 2007-05-23 2008-06-18 美的集团有限公司 Intelligent linkage control device for kitchen range and range hood

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101871658A (en) 2009-04-22 2010-10-27 博西华电器（江苏）有限公司 Method for controlling combination of kitchen range and range hood

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2975590A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-20 BSH Hausgeräte GmbH System for controlling household appliances and control method therefor
CN104296185A (en) * 2014-10-11 2015-01-21 浙江帅康电气股份有限公司 Smoke stove combination with two-way radio frequency wireless communication system
CN104296185B (en) * 2014-10-11 2016-06-22 浙江帅康电气股份有限公司 A kind of cigarette stove combination with bi-directional RF wireless telecommunication system
CN107327883A (en) * 2016-04-28 2017-11-07 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 Home appliance system and its control method, range hood and electric cooking pot
EP3998428A1 (en) * 2016-09-09 2022-05-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Range hood with communicator to transmit state information to cook top
US11668472B2 (en) 2016-09-09 2023-06-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Cook top, range hood and control methods thereof
EP3396255A1 (en) * 2017-04-26 2018-10-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction cooking hob with integrated down-draft hood
WO2018197199A1 (en) * 2017-04-26 2018-11-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction cooking hob with integrated down-draft hood
US11662100B2 (en) 2017-04-26 2023-05-30 Electrolux Appliances Aktiebolag Induction cooking hob with integrated down-draft hood
CN110542134A (en) * 2019-09-06 2019-12-06 上海林内有限公司 Linkage method of air quantity linkage control system of kitchen range and range hood
CN110836405A (en) * 2019-11-20 2020-02-25 四川虹美智能科技有限公司 Linkage control method and system and intelligent range hood

Also Published As

Publication number Publication date
CN102954508A (en) 2013-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012210844A1 (en) Cook arrangement, has power/rotation speed conversion module built in cooking field or in exhaust hood for converting different heating powers of cooking field into different rotation speeds of ventilator motor of exhaust hood
DE102016206912B4 (en) Method for controlling a cooking appliance and cooking appliance
EP1908333A1 (en) Method for operating a heating device of an electric heating appliance having a plurality of heating devices
DE102016205911A1 (en) Control device for a modular hob system
EP2455672A2 (en) Method for controlling an extractor hood
EP2665973A2 (en) Domestic appliance apparatus
DE102012207850B4 (en) Extraction device for extracting air from a cooker
DE102014222758A1 (en) Control panel for a heater
EP1333231A2 (en) Control of an electric fan motor of an exhaust hood
EP2971978B1 (en) Method for determining an operating state of an extractor hood assembly
EP2390571A2 (en) Method for controlling a gas burner and gas hotplate with multiple gas burners
EP2345849B1 (en) Method for operating an electronically controlled gas cooker
DE102011051540A1 (en) Fahrzeugtemperierungsvorrichtung
DE102008043300B4 (en) Control device of a fan and air conditioning module for motor vehicles
EP2048913A2 (en) Induction module, assembly of several induction modules and method for assembling such an induction module
DE102012108869A1 (en) "Thermodynamic cycle process plant"
DE102005028095A1 (en) Safety system for e.g. electrical stove, has evaluation and control unit sending data frame to shutdown unit, when no movements are detected during given follow-up time, and switching on/off device performing constraint shutdown
EP2710858B1 (en) Cooking appliance
DE102013214927A1 (en) Method for operating a gas hob and gas hob
DE102009022898A1 (en) hob
DE102019104011A1 (en) Method for the automatic assignment of an installation device to a hotplate of an inductive hob, installation device and system for carrying out the method
DE202005006474U1 (en) Cooker arrangement with extractor hood has operating controls for hood set in socket area alongside hob and hob operating unit for easier access
DE102014221930B4 (en) Method for controlling and/or regulating a heating/air conditioning system in a motor vehicle
EP3723268B1 (en) Component-integrated interface
DE102019121869A1 (en) Inductive hob, system comprising an inductive hob and an installation device, and method for operating a system

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R012 Request for examination validly filed
R084 Declaration of willingness to licence
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final