DE10222030A1

DE10222030A1 - Plastic or metal tank for drinking water has cylindrical wall with concave recess of the same radius, allowing two tanks to be positioned close together

Info

Publication number: DE10222030A1
Application number: DE10222030A
Authority: DE
Inventors: Peter Rupprecht
Original assignee: KSB AG
Current assignee: KSB AG
Priority date: 2002-05-17
Filing date: 2002-05-17
Publication date: 2003-11-27

Abstract

The plastic or metal tank (1) for drinking water has cylindrical wall (2) with a concave recess (3) of the same radius. This allows two tanks to be positioned close together.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Trinkwasserbehälter aus Blech oder Kunststoff, der einzeln oder in Verbindung mit gleichartigen Trinkwasserbehältern aufzustellen ist. The invention relates to a drinking water container made of sheet metal or plastic, individually or in combination with similar drinking water tanks is to be set up.

Bekannt sind Trinkwasserbehälter mit einer rechteckigen Grundfläche, die in sinnvollen Größenabstufungen einzeln oder in Kombination mit anderen Behältern der Aufnahme von verschieden großen Maximalvolumen angepaßt sind. Da solche Behälter unter der Belastung des Gewichts der in ihnen enthaltenen Flüssigkeit ausbauchen, müssen die Behälter zur Erreichung einer Formstabilität von Stahlkorsetten gestützt werden. Diese Stahlkorsette müssen jeweils an die spezifische Einbausituation, d. h. an die Größe, Anzahl und Anordnung der aufgestellten Behälter angepaßt werden, was einen relativ großen Aufwand bedeutet. Drinking water containers are known with a rectangular base, which in sensible size gradations individually or in combination with other containers are adapted to accommodate different sized maximum volumes. There such containers under the load of the weight of those contained in them Bulge liquid, the containers need to achieve dimensional stability supported by steel corsets. These steel corsets must be attached to the specific installation situation, d. H. the size, number and arrangement of the installed containers can be adjusted, which is a relatively large effort means.

Die auf dem Markt befindlichen, für andere Medien, z. B. Heizöl, verwendeten Behältersysteme haben zu dünne Verbindungsleitungen; sie sind im übrigen nicht für Trinkwasser zugelassen. The available on the market for other media, e.g. B. heating oil used Container systems have too thin connecting lines; by the way, they are not approved for drinking water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter zu schaffen, der einen geringen Aufwand für seine Aufstellung benötigt und der leicht mit anderen Behältern zu einer Batterie zusammenzufassen ist. The invention has for its object to provide a container that one requires little effort for its installation and easily with others Containers to be combined into a battery.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Trinkwasserbehälter die Form eines mit einer kreisbogenförmigen Einbuchtung versehenen Kreiszylinders besitzt, wobei die Radien des Kreiszylinders und der Einbuchtung die gleiche Größe haben, so daß der so daß der kreiszylindrische Teil eines Trinkwasserbehälters sich in die Einbuchtung eines weiteren Trinkwasserbehälters formschlüssig einzufügen vermag. This object is achieved in that the Drinking water tank in the form of a circular indentation Has circular cylinder, the radii of the circular cylinder and the indentation have the same size so that the so that the circular cylindrical part of a Drinking water container itself in the indentation of another drinking water container can be inserted in a form-fitting manner.

Der erfindungsgemäße Trinkwasserbehälter besitzt den Vorteil, daß die Gefahr eines Ausbauchens aufgrund der spezifischen Form sehr gering ist. Die vorgeschlagene Form ist so drucksteif wie ein Rohr, benötigt aber nur etwa 90% der Stellfläche eines Rohres. Die gegenüber einem Behälter mit rechteckiger Grundfläche vergrößerte benötigte Stellfläche wird dadurch wettgemacht, daß der erfindungsgemäße Behälter keines - ebenfalls Platz beanspruchenden - Korsetts bedarf. Der Behälter kann mit glatter Wandung ausgeführt werden, wobei die Wanddicke dank der stabilen Form minimiert werden kann. The drinking water container according to the invention has the advantage that the risk bulging is very small due to the specific shape. The proposed shape is as pressure-resistant as a pipe, but only requires about 90% the footprint of a pipe. The opposite of a rectangular container Required footprint is made up for by the fact that the Container according to the invention no - also space-consuming - corsets requirement. The container can be carried out with a smooth wall, the Wall thickness can be minimized thanks to the stable shape.

An seiner Oberseite besitzt der Trinkwasserbehälter zweckmäßigerweise eine kreisförmige, durch einen Deckel verschließbare Reinigungsöffnung. Außerdem ist es sinnvoll, wenn der Trinkwasserbehälter an seiner Oberseite eine oder mehrere Öffnungen besitzt, in die jeweils ein an eine bestimmte Aufgabenstellung angepaßtes Modul einzusetzen ist. Ein solches Modul kann beispielsweise durch eine der Entlüftung des Behälterinnenraumes dienende Vorrichtung, eine Einrichtung zur Messung des Trinkwasserniveaus im Behälter, ein Nachspeiseventil für Trinkwasser oder einen Notüberlauf gebildet werden. The drinking water container expediently has one on its upper side circular cleaning opening that can be closed by a lid. Besides, is it makes sense if the drinking water tank has one or more on top Has openings, each with a specific task adapted module is to be used. Such a module can, for example, by a device serving to vent the interior of the container, a Device for measuring the drinking water level in the container Make-up valve for drinking water or an emergency overflow can be formed.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn der Trinkwasserbehälter an seiner kreiszylindrischen Seitenwand und an seiner kreisbogenförmigen Einbuchtung jeweils einen in das Innere des Trinkwasserbehälters reichenden, zunächst verschlossenen Stutzen besitzt, der für die Herstellung einer Verbindung mit einem benachbarten Trinkwasserbehälter oder die Anordnung eines Auslaufes geöffnet wird. Finally, it is advantageous if the drinking water tank is on his circular cylindrical side wall and at its circular arc-shaped indentation one each reaching into the interior of the drinking water tank, initially has a closed connection piece, which is used for the connection with an adjacent drinking water tank or the arrangement of a spout is opened.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. The Drawing shows in

Fig. 1 eine Draufsicht auf zwei nebeneinander aufgestellte Behälter der erfindungsgemäßen Art; Figure 1 is a plan view of two containers of the type according to the invention set up side by side.

Fig. 2 eine Seitenansicht eines mit einem seitlichen Überlauf versehenen Behälters; Fig. 2 is a side view of a container provided with a side overflow;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines mit einem Notüberlauf versehenen Behälters. Fig. 3 is a side view of a container provided with an emergency overflow.

Wie aus der Zeichnung erkennbar ist, besitzt ein Trinkwasserbehälter 1 die Grundform eines Kreises 2, in welchen eine kreisbogenförmige Einbuchtung 3 hineinreicht. Die Trinkwasserbehälter 1 sind im übrigen als Zylinder ausgeführt. As can be seen from the drawing, a drinking water container 1 has the basic shape of a circle 2 , into which an arcuate indentation 3 extends. The drinking water tanks 1 are designed as cylinders.

Auf der Oberseite jedes Trinkwasserbehälters 1 ist eine mit einem Deckel zu verschließende Öffnung 4 angeordnet, die einen Zugang in das Innere des Trinkwasserbehälters 1 bildet und die insbesondere der Reinigung des Behälterinneren dient. On the top of each drinking water container 1 there is an opening 4 to be closed with a lid, which forms an access to the inside of the drinking water container 1 and which is used in particular for cleaning the inside of the container.

Auf der Oberseite jedes Trinkwasserbehälters 1 sind noch weitere Öffnungen 5 vorgesehen, die jeweils mit einem Deckel zu verschließen sind. Diese Deckel können nach Bedarf geöffnet und die Öffnungen 5 in unterschiedlicher Weise genutzt werden. So könnte beispielsweise über die Öffnungen 5 eine Entlüftung des Behälters 1 oder eine Messung des im Behälter 1 befindlichen Flüssigkeitsniveaus erfolgen. Für die verschiedenen Arten der Nutzung können entsprechende Module bereitgestellt werden, die jeweils die für eine spezielle Aufgabe notwendigen Elemente besitzen und die paßgerecht in die Öffnungen 5 einzusetzen sind. Further openings 5 are provided on the top of each drinking water container 1 , each of which is to be closed with a lid. These covers can be opened as required and the openings 5 can be used in different ways. For example, a venting of the container 1 or a measurement of the liquid level in the container 1 could take place via the openings 5 . Corresponding modules can be provided for the different types of use, each of which has the elements necessary for a special task and which are to be inserted in the openings 5 in a manner that fits them.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist auf der Oberseite jedes Trinkwasserbehälters 1 in einer der Öffnungen 5 ein Nachspeiseventil 6 vorgesehen, das gemäß EN 1717 einen freien Auslauf für das in den Behälter 1 eingeführte Trinkwasser besitzt. Seitlich am Behälter 1 ein Überlauf 7 vorgesehen. In the exemplary embodiment in FIG. 2, a make-up valve 6 is provided on the top of each drinking water container 1 in one of the openings 5 and has a free outlet for the drinking water introduced into the container 1 in accordance with EN 1717 . An overflow 7 is provided on the side of the container 1 .

Eine Steigerung des nutzbaren Volumens und eine vereinfachte Gestaltung des Trinkwasserbehälters 1 ergeben sich, wenn ein Nachspeiseventil 8 mit einem Eintauchrohr 9 in Verbindung mit einem wiederum als Modul ausgeführten Notüberlauf 10 verwendet wird. Die Fig. 3 zeigt eine solche Ausführung. An increase in the usable volume and a simplified design of the drinking water tank 1 result if a make-up valve 8 with an immersion pipe 9 is used in connection with an emergency overflow 10 , again designed as a module. FIG. 3 shows such an embodiment.

Im Bedarfsfall können auch mehrere Nachspeiseventile 6, 8 auf den zu einer Batterie zusammengefügten Behältern 1 angeordnet sein. If necessary, a plurality of make-up valves 6 , 8 can also be arranged on the containers 1 combined to form a battery.

In den seitlichen Wandungen, also dem kreisförmigen Teil 2 und der Einbuchtung 3 jedes Trinkwasserbehälters 1 sind Stutzen 11 und 12 angeordnet, die bei einem neuen Behälter 1 verschlossen sind. Bei einer Anordnung mehrerer Behälter 1nebeneinander wird über die nun geöffneten Stutzen 11 und 12 eine Verbindung zwischen den Innenräumen der Behälter 1 hergestellt. Außerdem dient einer der Stutzen 11 oder 12 der Anordnung eines Auslaufes. In the side walls, that is, the circular part 2 and the indentation 3 of each drinking water container 1 , nozzles 11 and 12 are arranged, which are closed in a new container 1 . In the case of an arrangement of a plurality of containers 1 next to one another, a connection is established between the interiors of the containers 1 via the now opened connecting pieces 11 and 12 . In addition, one of the nozzles 11 or 12 is used to arrange an outlet.

Claims

1. drinking water tank ( 1 ) made of sheet metal or plastic, which is to be set up individually or in connection with similar drinking water tanks ( 1 ), characterized in that the drinking water tank ( 1 ) has the shape of a circular cylinder ( 2 ) provided with an indentation ( 3 ) , The radii of the circular cylinder ( 2 ) and the indentation ( 3 ) have the same size, so that the circular cylindrical part ( 2 ) of a drinking water container ( 1 ) is able to fit into the indentation ( 3 ) of another drinking water container ( 1 ) in a form-fitting manner.

2. Drinking water container according to claim 1, characterized in that the drinking water container ( 1 ) has on its top a circular, closable by a lid cleaning opening ( 4 ).

3. Drinking water container according to claim 1, characterized in that the drinking water container ( 1 ) has on its top one or more closable openings by cover ( 5 ), in each of which a module adapted to a specific task is to be used.

4. Drinking water container according to claim 1, characterized in that a device for venting the interior of the drinking water container ( 1 ) is arranged in one of the openings ( 5 ).

5. Drinking water container according to claim 1, characterized in that a device for measuring the drinking water level in the drinking water container ( 1 ) is arranged in one of the openings ( 5 ).

6. Drinking water container according to claim 1, characterized in that in one of the openings ( 5 ) a make-up valve ( 6 ) with a free outlet and on the side of the drinking water container ( 1 ) an overflow ( 7 ) are provided.

7. drinking water tank according to claim 1, characterized in that in one of the openings ( 5 ) a make-up valve ( 8 ) with an in the interior of the container ( 1 ) projecting immersion tube ( 9 ) and in a further opening ( 5 ) an emergency overflow ( 10 ) is arranged.

8. Drinking water container according to claim 1, characterized in that the drinking water container ( 1 ) on its circular cylindrical part ( 2 ) and on its arcuate indentation ( 3 ) each in the inside of the drinking water container ( 1 ) reaching, initially closed nozzle ( 11 , 12th ), which is opened to establish a connection to an adjacent drinking water tank ( 1 ) or to arrange an outlet.