Die Erfindung richtet sich auf einen Container bestehend aus einem
palettenähnlichen Bauteil, auf diesem aufgesetzten Seitenteilen
und oberseitigem Rahmenteil sowie darin angeordneter quaderförmi
ger Containerinnenblase, wobei die Containerinnenblase auf ihrer
Oberseite eine mit einem Deckel verschließbare Öffnung und rinnen
artige Vertiefungen aufweist.The invention relates to a container consisting of a
pallet-like component, on this side panels
and top-side frame part as well as cuboid arranged therein
ger inner container bladder, the inner container bladder on its
Top of an opening closable with a lid and gutter
has like depressions.
Derartige Container mit einem relativ großvolumigen Containerin
nentank bzw. Containerinnenblase sind aus dem Stand der Technik
bekannt und häufig in Industriebetrieben anzutreffen. In den Con-
tainerinnenblasen befindet sich üblicherweise eine Flüssigkeit,
die der Containerinnenblase durch eine bodenseitige Öffnung ent
nommen und Produktionsprozessen zugeführt wird. Leere Container
innenblasen werden durch die oberseitige Öffnung mit Produkt oder
zur Reinigung mit einer Reinigungsflüssigkeit befüllt. Hierbei ist
es häufig nicht zu vermeiden, daß Produkt oder Reinigungsflüssig
keit auch neben der Öffnung auf die Oberseite der Containerinnen
blase auftrifft und diese verschmutzt. Das über- oder danebenge
laufene Produkt verbleibt aber nicht nur auf der Oberseite der
Containerinnenblase, sondern fließt von dieser ab und längs der
Seitenbereiche in den Container. Hierdurch verschmutzt in uner
wünschter Weise die Containerinnenblase einschließlich daran etwa
angeordneter Armaturen sowie der Innenbereich des Containers. Die
se Verschmutzungen müssen dann in separaten Arbeitsgängen besei
tigt werden.Such containers with a relatively large-volume container
Inner tank or inner container bladder are state of the art
known and often found in industrial companies. In the con
the inner bladder is usually a liquid,
the ent of the container inner bladder through a bottom opening
is taken and production processes are fed. Empty containers
are blown through the top opening with product or
filled with a cleaning liquid for cleaning. Here is
it often cannot avoid product or cleaning fluid
also next to the opening on the top of the container interior
bladder hits and soiled. The over or next to it
running product remains not only on the top of the
Container inner bladder, but flows from this and along the
Side areas in the container. This pollutes in un
desirably the inner container bladder including it
arranged fittings and the interior of the container. The
This contamination must then be treated in separate work steps
be done.
Aus der DE 34 32 830 ist ein geschlossener Container bekannt, der
aus einem palettenähnlichen Bodenteil, auf diesem aufgesetzten
Seitenteilen und oberseitigem Rahmenteil besteht, wobei das ober
seitige Rahmenteil eine mit einem Deckel verschließbare Öffnung
und rinnenartige Vertiefungen aufweist. Das oberseitige Rahmenteil
bildet eine Auffangwanne für neben die Öffnung gegossene Flüssig
keiten und soll die Sicherheit des Containers erhöhen.A closed container is known from DE 34 32 830, the
from a pallet-like base part, placed on this
Side parts and top frame part is, the upper
side frame part an opening that can be closed with a lid
and has groove-like depressions. The top frame part
forms a drip pan for liquid poured next to the opening
and should increase the security of the container.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit der eine
großflächige Verschmutzung eines gattungsgemäßen Containers durch
bei der Befüllung über- oder danebenfließendes Produkt vermieden
wird.The object of the invention is to provide a solution with which one
large-scale contamination of a generic container by
Avoid overflowing or by-flowing product when filling
becomes.
Bei einem Container der eingangs bezeichneten Art wird diese Auf
gabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die rinnenartigen
Vertiefungen von der Öffnung zu Eckkanten führen, daß die Eckkan
ten über ihre Längserstreckung konkav gerundet in die Container
innenblase hineinragend ausgebildet sind und daß das Bodenteil an
die Eckkanten anschließend aus dem Bodenteil herausführende Kanäle
bildende Bohrungen aufweist.In the case of a container of the type described at the beginning, this is opened
gift solved according to the invention in that the channel-like
Wells from the opening to corner edges lead to the corner channel
They were concavely rounded into the containers over their longitudinal extent
inner bubble protrude and that the bottom part
the corner edges then channels leading out of the bottom part
has forming holes.
Durch diese Ausgestaltung wird bewirkt, daß bei der Befüllung oder
der Reinigung der Containerinnenblase überfließendes oder neben
die Öffnung fließendes Produkt oder Reinigungsflüssigkeit gezielt
längs der rinnenartigen Vertiefungen über die Oberseite des Con
tainers zu Eckkanten geführt wird, längs welcher sie an dem Con
tainer abfließen kann. Von diesen Längskanten gelangt die Flüs
sigkeit zu in dem Bodenteil ausgebildeten Kanälen durch welche
hindurch sie aus dem Container austreten kann. Großflächige und
unregelmäßig auf der Containerinnenblase oder im Container ver
teilte Ver- und Anschmutzungen können dadurch nicht mehr entste
hen.
This configuration has the effect that when filling or
overflowing or beside the cleaning of the inner container bladder
product or cleaning fluid flowing through the opening
along the groove-like depressions over the top of the Con
tainers is led to corner edges, along which they on the Con
tainer can drain off. The rivers come from these longitudinal edges
liquid to channels formed in the bottom part through which
through which it can emerge from the container. Large area and
irregularly on the inner container bladder or in the container
divided soiling and soiling can no longer arise
hen.
In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Öffnung ring
förmig von einer rinnenförmigen Vertiefung umgeben ist, von der
wenigstens eine weitere rinnenförmige Vertiefung auf eine Contai
nereckkante führt. In der ringförmig ausgebildeten rinnenförmigen
Vertiefung kann sich über- oder danebenfließende Flüssigkeit zu
nächst sammeln, bevor sie dann längs einer weiteren rinnenförmigen
Vertiefung abfließt. Hierdurch ist die Anzahl der auf der übli
cherweise leicht gewölbt ausgebildeten Oberseite der
Containerinnenblase vorzusehenden rinnenartigen Vertiefungen ge
ring zu halten.In an embodiment, the invention provides that the opening ring
is surrounded by a trough-shaped depression from which
at least one further groove-shaped depression on a container
leading edge. In the ring-shaped groove-shaped
Deepening can cause liquid to flow over or beside it
next collect before then along another gutter-shaped
Depression drains away. As a result, the number of on the übli
gently curved top of the
Inner bladder-like depressions to be provided
hold ring.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise
näher erläutert. Diese zeigt in der einzigen Figur in perspekti
vischer Ansicht einen teilweise geschnittenen Container.The invention is below with reference to the drawing, for example
explained in more detail. This shows in perspective in the only figure
Vischer view a partially cut container.
Der in der einzigen Figur insgesamt mit 1 bezeichnete Container
besteht aus einem palettenartigen Bodenteil 2, auf diesem aufge
setzten Seitenteilen, wovon die Seitenteile 3 und 4 in der Figur
ersichtlich sind, und einem oberseitigen Rahmenteil 5. Durch diese
Elemente wird das quaderförmige, oben offene Gehäuse des
Containers 1 gebildet. In den Container 1 ist eine gleichfalls
quaderförmige Containerinnenblase 6 eingesetzt. Diese weist in
ihrem unteren Bereich eine nicht dargestellte und beispielsweise
mittels eines Absperr- und/oder Kupplungselementes verschlossene
Auslauföffnungen auf. Auf der Oberseite der Containerinnenblase
befindet sich in deren Mitte eine mit einem Deckel 7 verschlossene
Öffnung. Durch diese Öffnung ist die Containerinnenblase 6 mit dem
daraus abzugebenden Produkt, in der Regel einer Flüssigkeit, zu
befüllen. Diese Öffnung wird auch dazu benutzt, um zur Reinigung
des Innenraumes der Containerblase 6 Reinigungsflüssigkeit einzu
füllen. Um die Öffnung herum ist eine ringförmige, rinnenartige
oder -förmige Vertiefung 8 in der oberseitigen Containerwand aus
gebildet. Von dieser ringförmigen Vertiefung 8 führen zwei weitere
rinnenartige oder -förmige Vertiefungen 9 und 10 auf zwei Eckkan
ten der Containerinnenblase 6 zu, wovon die Eckkante 11 aufgrund
der geschnittenen Darstellung aus der Figur ersichtlich ist. Wie
die Eckkante 11, die über ihre Längserstreckung konkav gerundet in
die Containerblase 6 hineinragend ausgebildet ist, ist auch die
weitere, aus der Figur nicht ersichtliche Eckkante ausgebildet,
auf welche die rinnenförmige Vertiefung 9 zuläuft. In den im unte
ren Bereich an die konkav gerundeten Eckkanten angrenzenden Be
reichen des Bodenteiles 2, die in dem dargestellten Beispiel als
Stützfüße 12 und 13 ausgebildet sind, sind Bohrungen 14 vorhanden.
Diese Bohrungen 14 bilden Kanäle, die aus dem Bodenteil 2 heraus
führen und den Austritt von übergelaufener und längs der Vertie
fungen 8, 9, 10 sowie der konkav gerundeten Eckkanten geleiteter
Flüssigkeit aus dem Container 1 heraus ermöglichen.The container designated overall by 1 in the single figure consists of a pallet-like base part 2 , on which set up side parts, of which the side parts 3 and 4 can be seen in the figure, and an upper frame part 5 . These elements form the rectangular housing of the container 1 which is open at the top. A similarly cuboid-shaped inner container bladder 6 is inserted into the container 1 . In its lower area, this has an outlet opening, not shown, which is closed, for example, by means of a shut-off and / or coupling element. On the top of the inner container bladder there is an opening closed with a lid 7 in the middle. The container inner bladder 6 is to be filled through this opening with the product to be dispensed therefrom, as a rule a liquid. This opening is also used to fill in 6 cleaning liquid for cleaning the interior of the container bladder. Around the opening, an annular, groove-like or -shaped recess 8 is formed in the top container wall. From this annular recess 8 lead two further channel-like or -shaped recesses 9 and 10 to two Eckkan th of the container inner bladder 6 , of which the corner edge 11 can be seen from the figure due to the sectional view. Like the corner edge 11 , which is concavely rounded and protrudes into the container bladder 6 over its longitudinal extent, the other corner edge, which cannot be seen in the figure, and to which the channel-shaped depression 9 runs, is also formed. In the lower region adjacent to the concave rounded corner edges Be the bottom part 2 , which are formed in the example shown as support feet 12 and 13 , holes 14 are present. These holes 14 form channels that lead out of the bottom part 2 and allow the escape of overflowed and along the Vertie extensions 8 , 9 , 10 and the concave rounded corner edges of liquid passed out of the container 1 .