DE10216574B4 - Wall-mounted housing for electrical components - Google Patents

Wall-mounted housing for electrical components Download PDF

Info

Publication number
DE10216574B4
DE10216574B4 DE10216574A DE10216574A DE10216574B4 DE 10216574 B4 DE10216574 B4 DE 10216574B4 DE 10216574 A DE10216574 A DE 10216574A DE 10216574 A DE10216574 A DE 10216574A DE 10216574 B4 DE10216574 B4 DE 10216574B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
contact
wall section
wall
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10216574A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10216574A1 (en
Inventor
Wolfgang Gerberding
Andreas Dipl.-Ing. Scheer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wago Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wago Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wago Verwaltungs GmbH filed Critical Wago Verwaltungs GmbH
Priority to DE10216574A priority Critical patent/DE10216574B4/en
Publication of DE10216574A1 publication Critical patent/DE10216574A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10216574B4 publication Critical patent/DE10216574B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • H01R13/745Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means separate from the housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/66Connections with the terrestrial mass, e.g. earth plate, earth pin

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Gehäuse (12) aus Isolierstoff für ein elektr. Bauteil, das in dem Gehäuse (12) angeordnet ist und im Inneren des Gehäuses (12) einen Schutzleiteranschlusskörper aufweist,
– das Gehäuse (12) besitzt an seiner Außenseite mindestens eine federnde Befestigungsverrastung (15, 16) derart, dass das Gehäuse (12) in einem formangepassten Ausschnitt (11) einer metallischen Montagewand (10) bis an einen gehäusefesten Anschlag einschiebbar ist und in der eingeschobenen Position mittels der Befestigungsverrastung (15, 16) in dem Wandausschnitt (11) verrastet,
– wobei das Gehäuse (12) an seiner Außenseite einen PE-Kontakt aufweist, der mit dem Schutzleiteranschlusskörper im Inneren des Gehäuses elektrisch verbunden ist und der in der verrasteten Befestigungsposition des Gehäuses (12) die metallische Montagewand (10) kontaktiert,
dadurch gekennzeichnet
– dass der PE-Kontakt aus einem flachen Blechmaterial ausgestanzt ist und zwei in der Ebene des Flachmaterials einander gegenüberliegende Federschenkel (22) aufweist, die in der Ebene des Flachmaterials jeweils mit einer nach außen gerichteten...
Housing (12) made of insulating material for an electr. Component which is arranged in the housing (12) and has a protective conductor connection body in the interior of the housing (12),
- The housing (12) has on its outer side at least one resilient Befestigungsverrastung (15, 16) such that the housing (12) in a shape adapted cutout (11) of a metallic mounting wall (10) can be pushed up to a housing fixed stop and in the inserted position by means of Befestigungsverrastung (15, 16) in the wall cutout (11) locked,
- wherein the housing (12) has on its outer side a PE contact, which is electrically connected to the protective conductor connection body in the interior of the housing and in the latched fastening position of the housing (12) contacts the metallic mounting wall (10),
characterized
- That the PE contact is punched out of a flat sheet material and two in the plane of the sheet material opposite spring leg (22), which in the plane of the sheet each with an outwardly directed ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse aus Isolierstoff für ein elektr. Bauteil (z. B. eine Leiteranschlußklemme, ein Steckverbinderbauteil, einen Stromverteiler oder ein sonstiges elektr. Gerät), das in dem Gehäuse angeordnet ist und im Inneren des Gehäuses einen Schutzleiteranschlußkörper aufweist.The The invention relates to a housing made of insulating material for an electr. Component (eg, a conductor terminal, a connector component, a power distributor or other electr. Device), which is in the housing is arranged and having a protective conductor terminal body in the interior of the housing.

Das Gehäuse besitzt üblicherweise an seiner Außenseite mindestens eine federnde Befestigungsverrastung derart, daß das Gehäuse in einen formangepaßten Ausschnitt einer metallischen Montagewand bis an einen gehäusefesten Anschlag einschiebbar ist und in der eingeschobenen Position mittels der Befestigungsverrastung in dem Wandausschnitt verrastet, wobei das Gehäuse an seiner Außenseite einen PE-Kontakt aufweist, der mit dem Schutzleiteranschlußkörper im Inneren des Gehäuses elektrisch verbunden ist und der in der verrasteten Befestigungsposition des Gehäuses die metallische Montagewand kontaktiert.The casing usually owns on its outside at least one resilient Befestigungsverrastung such that the housing in a shape-matched neckline a metal mounting wall can be inserted up to a stop fixed to the housing is and in the retracted position by means of Befestigungsverrastung locked in the wall cutout, the housing on its outside having a PE contact with the protective conductor terminal body in Interior of the housing is electrically connected and in the latched mounting position of the housing contacted the metallic mounting wall.

Gehäuse dieser Art mit einem PE-Kontakt zur Montagewand sind aus der DE 198 01 260 A1 bekannt. Dort sind sie am Beispiel eines modular aufgebauten Gehäuseblocks vorgestellt, der durch Aneinanderreihung von Einzelgehäusen für Leiteranschlußklemmen gebildet ist. In der Praxis sind jedoch auch einteilige (d. h. nicht modular aufgebaute) Gehäuse bekannt, die von der Frontseite in den Wandausschnitt einer Montagewand eingeschoben werden und dabei durch seitlich an dem Gehäuse angeformte federnde Befestigungsrasten selbsttätig in dem Wandausschnitt verrasten sobald das Gehäuse bis an einen gehäusefesten Anschlag in den Wandausschnitt der Montagewand eingeschoben ist (sogenannte snap-in-Gehäuse, siehe hierzu DE 299 07 005 U1 ).Housing of this type with a PE contact to the mounting wall are from the DE 198 01 260 A1 known. There they are presented using the example of a modular housing block, which is formed by juxtaposition of individual housings for conductor terminals. In practice, however, one-piece (ie not modular) housings are known, which are inserted from the front into the wall cutout of a mounting wall and automatically latch by laterally molded on the housing resilient mounting latches in the wall cutout as soon as the housing to a housing-fixed stop is inserted into the wall section of the mounting wall (so-called snap-in housing, see DE 299 07 005 U1 ).

US 5,527,991 A offenbart einen Schalter mit einem Schaltergehäuse, der von den Seitenwänden federnde Befestigungslaschen zur Verrastung des Schaltergehäuses in einem Wandausschnitt einer Montagewand hat. Weiterhin ist ein die Seitenwände umgreifender Metallbügel mit nach unten abragendem PE-Kontakt vorgesehen, dessen freie Enden sich wie die federnden Laschen nach oben zur Montagewand erstrecken, um dort beim Einclipsen des Schaltergehäuses in die elektrisch leitende Verbindung zur Montagewand zu treten. US 5,527,991 A discloses a switch with a switch housing having resilient mounting tabs for latching of the switch housing in a wall section of a mounting wall of the side walls. Furthermore, a sidewall encompassing metal strap is provided with downwardly projecting PE contact, the free ends extend like the resilient tabs up to the mounting wall to step there when clipping the switch housing in the electrically conductive connection to the mounting wall.

Gehäuse dieser Art können aus dem Wandausschnitt wieder ausgebaut werden, indem die Befestigungsverrastung mittels eines Schraubendrehers o. dergl. gelöst, d. h. in eine Position zurückbewegt wird, in der die Verrastung aufgehoben ist und das Gehäuse aus dem Wandausschnitt herausgenommen werden kann.Housing this Kind of can be removed from the wall section again by the Befestigungsverrastung solved by means of a screwdriver o. The like., d. H. in a position returned in which the latch is released and the housing off can be removed from the wall section.

Diese Demontage ist nur kontrolliert erlaubt, da mit ihr zugleich der PE-Kontakt zu der metallischen Montagewand unterbrochen wird. Grundsätzlich wird verlangt, daß sich der PE-Kontakt zur Montagewand niemals unkontrolliert lösen darf, und zwar auch dann nicht, wenn durch irgendwelche externen Einflüsse die Befestigungsverrastung des Gehäuses in dem Wandausschnitt defekt wird, wie dies z. B. durch Abbrechen einer Befestigungsverrastung, die üblicherweise aus Kunststoff gefertigt sind, geschehen kann. Auch in einem solchen Fall soll der PE-Kontakt zur metallischen Montagewand erhalten bleiben.These Dismantling is only allowed controlled, since with her at the same time the PE contact with the metal mounting wall is interrupted. Basically demands that yourself the PE contact to the mounting wall must never loose uncontrolled, even if not by any external influences the Locking the housing in the wall section is broken, as z. B. by canceling one Fastening latching, usually made of plastic, can be done. Even in such a Case, the PE contact with the metallic mounting wall should be maintained.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, für ein Gehäuse aus Isolierstoff mit einem PE-Kontakt zur Montagewand eine Konstruktion zu entwickeln, die eine PE-Kontaktunterbrechung zur Montagewand im Falle des Defektwerdens einer z. B. aus Kunststoff gefertigten Befestigungsverrastung verhindert.The Object of the present invention was, for a housing Insulating material with a PE contact to the mounting wall a construction too develop a PE contact break to the mounting wall in the Case of failure of a z. B. made of plastic Befestigungsverrastung prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst.These The object is achieved by the Characteristics of the characterizing part of claim 1 solved.

Die Lehre der Erfindung beinhaltet, daß das neue PE-Kontaktblech mit zwei einander gegenüberliegenden Federschenkeln in sich selbst tragfähig und funktionsfähig ist und sich mit eigener Federkraft in dem Wandausschnitt verklemmt und dabei zugleich die Randkanten des Wandausschnitts elektrisch kontaktiert. Das Verklemmen des PE-Kontaktbleches in dem Wandausschnitt der Montagewand kann auch ein Verrasten sein, d. h. die Außenkanten der Federschenkel des PE-Kontaktbleches können mit den Randkanten des Wandausschnitts einen Kraftschluß und/oder einen Formschluß herstellen.The Teaching the invention includes that the new PE contact plate with two opposite ones Spring legs is self-sustaining and functional and jammed with its own spring force in the wall section and at the same time the marginal edges of the wall section electrically contacted. The jamming of the PE contact plate in the wall section the mounting wall can also be a latching, d. H. the outer edges of the Spring legs of the PE contact plate can with the edges of the Wall section produce a frictional connection and / or a positive connection.

Mit Bezug auf den meist rechteckig ausgebildeten Wandausschnitt der Montagewand kann das PE-Kontaktblech entweder hochkant oder querkant in dem Wandausschnitt positioniert sein. Bei anderen Formen von Wandausschnitten ist darauf zu achten, daß es immer zwei einander gegenüberliegende Randkanten des Wandausschnittes gibt zwischen denen sich die Federschenkel des PE-Kontakbleches verklemmen können.With Reference to the usually rectangular shaped wall section of Mounting wall, the PE contact plate either upright or querkant in be positioned the wall cutout. For other forms of wall cutouts be careful that it is always two opposite margins of the wall section are between which the spring legs of the PE contact plate can jam.

Mit Bezug auf das Gehäuse aus Isolierstoff ist es von Vorteil, daß dieses grundsätzlich frei ist von allen Kräften aus der mechanischen Verklemmung des PE-Kontaktbleches in dem Wandausschnitt. Das gilt unabhängig davon, welche der möglichen Anordnungsarten des PE-Kontaktbleches mit Bezug auf das Gehäuse gewählt wird.With Regarding the case made of insulating material, it is advantageous that this principle is free is of all forces from the mechanical jamming of the PE contact sheet in the wall cutout. This is independent of which of the possible Arrangement types of the PE contact plate with respect to the housing is selected.

Eine grundsätzliche Anordnungsart ist dadurch gegeben, daß das PE-Kontaktblech flach anliegend an einer der vier Außenseiten des Gehäuses positioniert ist, die sich in Einschubrichtung des Gehäuses in den Wandausschnitt erstrecken. Ein Beispiel dieser Anordnungsart ist in den Figuren dargestellt.A basic arrangement type is given by the fact that the PE contact sheet flat against one of the four outer sides of the housing is positioned, which extend in the insertion direction of the housing in the wall cutout. An example of this type of arrangement is shown in the figures.

Eine andere grundsäztliche Anordnungsart ergibt sich dadurch, daß die Erstreckungsebene des PE-Kontaktbleches in eine Durchdringungsebene durch das Gehäuse gelegt wird, wie dies z. B. bei Wanddurchführungsgehäusen mit einem mittig im Inneren des Gehäuses vorhandenen Schutzleiteranschlußkörper der Fall sein kann, wenn gewünscht wird, daß das PE-Kontaktblech ebenfalls mittig im Gehäuse positioniert sein soll.A other basic medical Arrangement type results from the fact that the plane of extension of the PE contact plate placed in a penetration plane through the housing, as z. B. in wall bushings with one in the middle of the case existing protective conductor connection body of Case may be, if desired that this PE contact plate should also be positioned centrally in the housing.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht nach Anspruch 2 vor, daß der im Inneren des Gehäuses vorhandene Schutzleiteranschlußkörper als Sonderausstattung eine Steckaufnahme besitzt und daß das PE-Kontaktblech eine Steckzunge aufweist, die aus der Erstreckungsebene des PE-Kontakbleches herausgebogen ist derart, daß sie bei der Montage des PE-Kontaktbleches an einer Außenseite des Gehäuses oder in einer Durchdringungsebene durch das Gehäuse in die Steckaufnahme des Schutzleiteranschlußkörpers einsteckbar ist.A preferred embodiment The invention provides according to claim 2 that the existing inside the housing Protective earth connection body as Special equipment has a plug-in receptacle and that the PE contact plate has a tongue which, from the plane of extension of the PE-Kontakbleches bent out is such that she when mounting the PE contact plate on an outside of the housing or inserted in a penetration plane through the housing in the plug receptacle of the protective conductor terminal body is.

Eine solche Ausführungsform der Erfindung hat den Vorteil, daß die üblicherweise vorhandenen Anschlußstellen des Schutzleiteranschlußkörpers für ihre bestimmungsgemäße Verwendung frei bleiben und nicht durch die erforderliche elektr. Verbindung zwischen dem PE-Kontaktblech und dem Schutzleiteranschlußkörper belegt sind.A such embodiment The invention has the advantage that the commonly available connection points the protective conductor connection body for their intended use stay free and not by the required electr. connection between the PE contact plate and the protective conductor connection body are occupied.

Zur Verbesserung der Montage eines Gehäuses mit einem erfindungsgemäßen PE-Kontaktblech in einem Wandausschnitt und zur Verbesserung der elektr. Kontaktierung der oftmals mit einem Lacküberzug versehenen Montagewände sieht eine Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 3 vor, daß sich die Federschenkel des PE-Kontaktbleches in die gleiche Richtung erstrecken und (bezogen auf die Einschubrichtung des Gehäuses in den Wandausschnitt) als mit ihren freien Enden nachlaufende Federschenkel ausgebildet sind (sogenannte Nachlaufschenkel) und daß die Außenkanten der Nachlaufschenkel in an sich bekannter Weise mit einem Ablackprofil versehen sind.to Improvement of the mounting of a housing with a PE contact sheet according to the invention in one Wall section and to improve the electr. Contacting the often with a paint coating provided mounting walls provides a development of the invention according to claim 3, that the Spring legs of the PE contact plate extend in the same direction and (relative to the insertion direction of the housing in the wall section) designed as trailing with their free ends spring legs are (so-called Nachlaufschenkel) and that the outer edges of the trailing leg are provided in a conventional manner with a Ablackprofil.

Ein für die Praxis sehr gut geeignetes snap-in-Gehäuse der erfindungsgemäßen Art mit den besonderen Merkmalen der Ansprüche 4 und 5 ist in den Zeichnungen als Ausführungsbeispiel genauer dargestellt.One for the Practice very suitable snap-in housing of the type according to the invention with the particular features of claims 4 and 5 is in the drawings as an exemplary embodiment shown in more detail.

Insbesondere die Merkmale des Anspruches 5 beinhalten eine neue Idee, die bei der Demontage solcher snap-in-Gehäuse ein sorgfältiges und überlegtes Handeln des Monteurs erzwingen, wie dies die Figurenbeschreibung verdeutlicht.Especially The features of claim 5 include a new idea that in the disassembly of such snap-in housing a careful and thoughtful Force action of the fitter, as the description of the figures clarified.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein Gehäuse mit PE-Kontaktblech gemäß der Erfindung, 1 a housing with PE contact sheet according to the invention,

2 das PE-Kontaktblech gemäß 1 in einer Einzeldarstellung, 2 the PE contact plate according to 1 in a single presentation,

3 bis 5 Montage-Abfolgen des Gehäuses mit PE-Kontaktblech gemäß 1. 3 to 5 Assembly sequences of the housing with PE contact plate according to 1 ,

Dargestellt ist in 1 eine Montagewand 10 aus Metall mit einem Wandausschnitt 11, der der äußeren Querschnittsform des in den Wandausschnitt eingeschobenen Gehäuses 12 entspricht.Is shown in 1 a mounting wall 10 made of metal with a wall section 11 , the outer cross-sectional shape of the inserted into the wall cutout housing 12 equivalent.

Das Gehäuse 12 besteht aus Isolierstoff und umschließt ein elektr. Bauteil, das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der eine Teil eines Wand-Durchführungssteckverbinders ist, dessen Steckgesicht dem Betrachter abge wandt ist und nicht mit dargestellt ist. Auf der Rückseite zeigt die in 1 dargestellte Hälfte des Steckverbinders jeweils doppelte Leiteranschlußöffnungen 13 und 14 in der üblichen Bauart, wobei der mittlere Leiteranschluß 14 für den Anschluß eines Schutzleiters bestimmt ist.The housing 12 consists of insulating material and encloses an electr. Component which is a part of a wall feedthrough connector in the illustrated embodiment, the mating face is turned abge the viewer and is not shown. On the back shows the in 1 shown half of the connector each double conductor connection openings 13 and 14 in the usual design, the middle conductor terminal 14 intended for the connection of a protective conductor.

Das dargestellte Gehäuse ist ein sogenanntes snap-in-Gehäuse, d. h. es besitzt an seinen beiden schmalen Außenseiten jeweils eine angeformte federnde Befestigungsraste 15 und 16, die beim Einschieben des Gehäuses in den Wandausschnitt 11 mittels ihrer schrägen Anlaufseite 17 und 18 selbsttätig einfedern und in der vollständig eingeschobenen Position des Gehäuses, in der das Gehäuse gegen gehäusefeste Anschläge gefahren ist, wieder selbsttätig ausfedern. Dabei stellen sich die stufenförmig ausgebildeten Verrastungs-Endstücke (siehe 3) auf die jeweilige Blechdicke der Montagewand ein, so daß das dargestellte snap-in-Gehäuse spielfrei in dem Wandausschnitt 11 der Montagewand festgesetzt ist.The housing shown is a so-called snap-in housing, ie it has on its two narrow outer sides in each case an integrally formed resilient mounting catch 15 and 16 , which when inserting the housing in the wall cutout 11 by means of her sloping starting side 17 and 18 automatically spring down and rebound automatically in the fully inserted position of the housing in which the housing has moved against stops fixed to the housing. Here are the step-shaped latching end pieces (see 3 ) to the respective sheet thickness of the mounting wall, so that the illustrated snap-in housing play in the wall section 11 the mounting wall is fixed.

Die vorstehend beschriebenen Gestaltungsmerkmale eines snap-in-Gehäuses sind bekannt und allgemein üblich. Das gilt auch für die Möglichkeit, solche Gehäuse allein durch den frontseitigen Ansatz eines Schraubendrehers 19 (3) wieder aus dem Wandausschnitt zu lösen. Zu diesem Zweck werden (wie dargestellt) mit der Schraubendreherklinge die stufenförmig ausgebildeten Verrastungs-Endstücke und somit die Befestigungsrasten insgesamt zurück-gehebelt, so daß das Gehäuse aus dem Wandausschnitt herausgezogen werden kann.The design features of a snap-in housing described above are known and commonplace. This also applies to the possibility of such housing solely by the front approach of a screwdriver 19 ( 3 ) again from the wall to solve. For this purpose (as shown) with the screwdriver blade the step-shaped locking end pieces and thus the fixing latches total back-levered, so that the housing can be pulled out of the wall cutout.

Neu ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel des snap-in-Gehäuses die Anordnung und Verwendung eines PE-Kontaktbleches gemäß der Lehre der Erfindung.What is new in the illustrated embodiment of the snap-in housing, the arrangement and use of a PE contact plate according to the Teaching the invention.

Das PE-Kontaktblech (siehe hierzu 2) ist aus einem flachen Blechmaterial geformt und besitzt einen vorlaufenden Kopfbereich 20, von dem mit einem weichen Übergangsbogen die Steckzunge 21 abläuft. Weiterhin sind zwei nachlaufende Flachschenkel 22 vorhanden und jedem dieser Nachlaufschenkel 22 sind jeweils ein auf der Innenseite positionierter Zweitschenkel 23 mit einem Stoppanschlag 24 zugeordnet.The PE contact plate (see 2 ) is formed of a flat sheet material and has a leading head portion 20 , from which with a soft transition arc the tongue 21 expires. Furthermore, two trailing flat legs 22 present and each of these trailing legs 22 are each a positioned on the inside of the second leg 23 with a stop stop 24 assigned.

Die Außenkanten der Nachlaufschenkel 22 sind jeweils mit einem Ablackprofil 25 versehen, wie solche Ablackprofile an sich bekannt sind und die die Lackschichten von lackierten Blechen durchstoßen, um eine elektrisch sichere Kontaktierung zu erreichen.The outer edges of the tail legs 22 are each with a Ablackprofil 25 provided as such Ablackprofile are known per se and piercing the paint layers of painted sheets to achieve an electrically secure contact.

Das dargestellte PE-Kontaktblech ist im Betriebszustand auf die obere Außenseite des Gehäuses aufgelegt, wobei die Steckzunge 21 in eine Steckaufnahme des Gehäuses eingreift und den im Inneren des Gehäuses vorhandenen Schutzleiteranschlußkörper kontaktiert (siehe hierzu Schutzleiteranschlußöffnung 14).The illustrated PE contact plate is placed in the operating state on the upper outside of the housing, wherein the tongue 21 engages in a plug-in receptacle of the housing and the existing inside the housing protective conductor terminal body contacted (see protective earth terminal opening 14 ).

Das Gehäuse mit dem PE-Kontaktblech ist problemlos in den Wandausschnitt 11 der Montagewand einzuschieben und erreicht dann seine verrastete Endposition, die in den 1 und 4 dargestellt ist.The housing with the PE contact plate is easily in the wall cutout 11 insert the mounting wall and then reaches its latched end position in the 1 and 4 is shown.

Beim kontrollierten Demontieren des Gehäuses mit dem PE-Kontaktblech werden zunächst die Kunststoff-Befestigungsrasten 15 und 16 gelöst (vergleiche 3), woraufhin beim Herausziehen die Stoppanschläge 24 der Zweitschenkel 23 gegen die Randkante des Wandausschnitts anschlagen (siehe 5) und das weitere unbeabsichtigte Herausziehen des Gehäuses mit der damit verbundenen Aufhebung des PE-Kontaktes zur Montagewand zunächst einmal sperren. Erst durch ein gezielte (bewußtes) Niederdrücken der mit dem Stoppanschlag versehenen Zweitschenkel 23 wird ein vollständiges Herausziehen des Gehäuses aus dem Wandausschnitt zugelassen.During controlled dismantling of the housing with the PE contact plate, the plastic mounting latches are first 15 and 16 solved (compare 3 ), whereupon when pulling out the stop stops 24 the second leg 23 strike against the edge of the wall section (see 5 ) and the further unintentional pulling out of the housing with the associated cancellation of the PE contact to the mounting wall first block once. Only by a deliberate (conscious) depression of the provided with the stop stop two legs 23 a complete withdrawal of the housing from the wall cut is allowed.

5 verdeutlicht, daß dieses Niederdrücken der Zweitschenkel 23 zur vollständigen Demontage des Gehäuses mit dem PE-Kontaktblech auch allein über einen frontseitigen Zugang zu den Zweitschenkeln erfolgen kann, da diese in der Position, die in 5 dargestellt ist, mit ihren Enden gegenüber der Montagewand vorragen, so daß diese Enden leicht mit einem Schraubendreher neidergedrückt werden können. 5 makes it clear that this depression of the two-thighs 23 for complete disassembly of the housing with the PE contact plate can also be done alone via a front access to the two legs, as these in the position in 5 is shown projecting with their ends opposite the mounting wall, so that these ends can be easily depressed with a screwdriver.

Claims (8)

Gehäuse (12) aus Isolierstoff für ein elektr. Bauteil, das in dem Gehäuse (12) angeordnet ist und im Inneren des Gehäuses (12) einen Schutzleiteranschlusskörper aufweist, – das Gehäuse (12) besitzt an seiner Außenseite mindestens eine federnde Befestigungsverrastung (15, 16) derart, dass das Gehäuse (12) in einem formangepassten Ausschnitt (11) einer metallischen Montagewand (10) bis an einen gehäusefesten Anschlag einschiebbar ist und in der eingeschobenen Position mittels der Befestigungsverrastung (15, 16) in dem Wandausschnitt (11) verrastet, – wobei das Gehäuse (12) an seiner Außenseite einen PE-Kontakt aufweist, der mit dem Schutzleiteranschlusskörper im Inneren des Gehäuses elektrisch verbunden ist und der in der verrasteten Befestigungsposition des Gehäuses (12) die metallische Montagewand (10) kontaktiert, dadurch gekennzeichnet – dass der PE-Kontakt aus einem flachen Blechmaterial ausgestanzt ist und zwei in der Ebene des Flachmaterials einander gegenüberliegende Federschenkel (22) aufweist, die in der Ebene des Flachmaterials jeweils mit einer nach außen gerichteten Federkraft elastisch federn, – und dass die Federschenkel (22) in der in dem Wandausschnitt (11) verrasteten Befestigungsposition des Gehäuses (12) derart in dem Wandausschnitt (11) positioniert sind, dass ihre jeweiligen Außenkanten die einander gegenüberliegenden Randkanten des Wandausschnitts (11) elektrisch kontaktieren und an den einander gegenüberliegenden Randkanten des Wandausschnitts (11) mechanisch verklemmt sind.Casing ( 12 ) made of insulating material for an electr. Component that is in the housing ( 12 ) and inside the housing ( 12 ) has a protective conductor terminal body, - the housing ( 12 ) has on its outside at least one resilient Befestigungsverrastung ( 15 . 16 ) such that the housing ( 12 ) in a shape-adapted section ( 11 ) of a metallic mounting wall ( 10 ) can be inserted to a housing-fixed stop and in the retracted position by means of Befestigungsverrastung ( 15 . 16 ) in the wall section ( 11 ), wherein the housing ( 12 ) has on its outside a PE contact, which is electrically connected to the protective conductor connecting body in the interior of the housing and in the latched fastening position of the housing ( 12 ) the metallic mounting wall ( 10 ), characterized in that the PE contact is punched out of a flat sheet material and two in the plane of the sheet opposite spring leg ( 22 ), which elastically spring in the plane of the flat material with an outwardly directed spring force, and - that the spring legs ( 22 ) in the wall section ( 11 ) latched mounting position of the housing ( 12 ) in the wall section ( 11 ) are positioned so that their respective outer edges of the opposite edge edges of the wall section ( 11 ) contact electrically and at the opposite edges of the wall section ( 11 ) are mechanically jammed. Gehäuse (12) mit PE-Kontakt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, – dass der im Inneren des Gehäuses (12) vorhandene Schutzleiteranschlusskörper als Sonderausstattung eine Steckaufnahme besitzt – und dass das PE-Kontaktblech eine Steckzunge (21) aufweist, die aus der Ebene des Flachmaterials des PE-Kontaktbleches herausgebogen ist derart, dass sie bei der Montage des PE-Kontaktbleches an einer Außenseite des Gehäuses (12) oder in einer Durchdringungsebene durch das Gehäuse (12) in die Steckaufnahme des Schutzleiteranschlusskörpers einsteckbar ist.Casing ( 12 ) with PE contact according to claim 1, characterized in that - inside the housing ( 12 ) existing protective conductor connecting body as an optional equipment has a plug-in receptacle - and that the PE contact plate a tongue ( 21 ) which is bent out of the plane of the sheet material of the PE contact sheet such that, when mounting the PE contact sheet on an outer side of the housing ( 12 ) or in a penetration plane through the housing ( 12 ) can be inserted into the plug receptacle of the protective conductor connection body. Gehäuse (12) mit PE-Kontakt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, – dass sich die Federschenkel des PE-Kontaktbleches in die Einschubrichtung des Gehäuses (12) in den Wandausschnitt (11) erstrecken und bezogen auf die Einschubrichtung des Gehäuses (12) in den Wandausschnitt (11) als mit ihren freien Enden nachlaufende Federschenkel ausgebildet sind (sogenannte Nachlaufschenkel 22) – und dass die Außenkanten der Nachlaufschenkel (22) in an sich bekannter Weise mit einem Ablackprofil (25) versehen sind.Casing ( 12 ) with PE contact according to claim 1, characterized in that - the spring legs of the PE contact plate in the insertion direction of the housing ( 12 ) in the wall section ( 11 ) and related to the insertion direction of the housing ( 12 ) in the wall section ( 11 ) as with their free ends running spring legs are formed (so-called trailing leg 22 ) - and that the outer edges of the trailing leg ( 22 ) in a conventional manner with a Ablackprofil ( 25 ) are provided. Gehäuse (12) mit PE-Kontakt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das PE-Kontaktblech im wesentlichen flach anliegend an einer Außenseite des Gehäuses (12) montierbar ist, – wobei die aus der Ebene des Flachmaterials des PE-Kontaktbleches herausgebogene Steckzunge (21) über eine Sonderöffnung in dem Gehäuse (12) in die Steckaufnahme des im Inneren des Gehäuses (12) vorhandenen Schutzleiteranschlusskörpers einsteckbar ist.Casing ( 12 ) with PE contact according to claim 2, characterized in that the PE contact sheet is substantially flat against an outer side of the housing ( 12 ) can be mounted, - wherein the tongue bent out of the plane of the flat material of the PE contact sheet ( 21 ) via a special opening in the housing ( 12 ) in the socket of the inside of the housing ( 12 ) existing protective conductor connection body can be inserted. Gehäuse (12) mit PE-Kontakt nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Nachlaufschenkel (22) oder ein in etwa parallel dazu verlaufender Zweitschenkel (23) mit einem Stoppanschlag (24) kombiniert ist, der aus der Ebene des Flachmaterials der Schenkel herausgestellt ist, und der nach dem Lösen der Befestigungsverrastung (15, 16) des Gehäuses (12) und nach einer ersten kürzeren Wegstrecke beim Herausziehen des Gehäuses (12) aus dem Wandausschnitt (11) an der Randkante des Wandausschnitts (11) anschlägt und das weitere Herausziehen des Gehäuses (12) sperrt, bis durch ein gezieltes (bewusstes) Niederdrücken des mit dem Stoppanschlag (24) versehenen Schenkels ein weiteres Herausziehen des Gehäuses (12) aus dem Wandausschnitt (11) zugelassen ist.Casing ( 12 ) with PE contact according to claim 4, characterized in that the one or more Nachlaufschenkel ( 22 ) or an approximately parallel thereto extending second leg ( 23 ) with a stop stop ( 24 ), which is exposed from the plane of the flat material of the legs, and after the release of the Befestigungsverrastung ( 15 . 16 ) of the housing ( 12 ) and after a first shorter distance when pulling out the housing ( 12 ) from the wall section ( 11 ) at the marginal edge of the wall section ( 11 ) and the further pulling out of the housing ( 12 ) locks until a deliberate (conscious) depression of the stop stop ( 24 ) provided a further extraction of the housing ( 12 ) from the wall section ( 11 ) is allowed. Gehäuse (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektr. Bauteil eine Leiteranschlussklemme ist.Casing ( 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the electr. Component is a conductor terminal. Gehäuse (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektr. Bauteil ein Steckverbinderbauteil ist.Casing ( 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the electr. Component is a connector component. Gehäuse (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elektr. Bauteil Stromverteiler ist.Casing ( 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the electr. Component is power distributor.
DE10216574A 2001-04-13 2002-04-13 Wall-mounted housing for electrical components Expired - Fee Related DE10216574B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10216574A DE10216574B4 (en) 2001-04-13 2002-04-13 Wall-mounted housing for electrical components

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10118320.8 2001-04-13
DE10118320 2001-04-13
DE10216574A DE10216574B4 (en) 2001-04-13 2002-04-13 Wall-mounted housing for electrical components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10216574A1 DE10216574A1 (en) 2002-10-24
DE10216574B4 true DE10216574B4 (en) 2010-01-21

Family

ID=7681389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10216574A Expired - Fee Related DE10216574B4 (en) 2001-04-13 2002-04-13 Wall-mounted housing for electrical components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10216574B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010045913A1 (en) 2010-09-21 2012-03-22 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Wall bushing connector and fastener for this purpose

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT14207U1 (en) * 2013-12-19 2015-06-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Device for contacting electrical conductors and / or electrical contact elements, and light or electrical device
DE102014110344B4 (en) * 2014-07-22 2021-08-05 Unger Kabel-Konfektionstechnik GmbH Device connection system with integrated protective conductor connection for electrical devices
LU93126B1 (en) * 2016-06-28 2018-01-24 Phoenix Contact Gmbh & Co Kg Intellectual Property Licenses & Standards Through terminal
JP6441278B2 (en) * 2016-09-13 2018-12-19 矢崎総業株式会社 Locking mechanism, connector, and wire harness
DE102018114675A1 (en) 2018-06-19 2019-12-19 Unger Kabel-Konfektionstechnik GmbH Device plug for insertion into a housing wall as well as device plug system and electrical device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5527991A (en) * 1993-11-03 1996-06-18 Carlingswitch, Inc. Grounding strap for panel mounted electrical switch
DE19801260A1 (en) * 1998-01-09 1999-07-22 Wago Verwaltungs Gmbh Wall penetration for electrical conductors

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5527991A (en) * 1993-11-03 1996-06-18 Carlingswitch, Inc. Grounding strap for panel mounted electrical switch
DE19801260A1 (en) * 1998-01-09 1999-07-22 Wago Verwaltungs Gmbh Wall penetration for electrical conductors

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010045913A1 (en) 2010-09-21 2012-03-22 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Wall bushing connector and fastener for this purpose
DE102010045913B4 (en) * 2010-09-21 2012-05-24 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Wall bushing connector and fastener for this purpose
US8529291B2 (en) 2010-09-21 2013-09-10 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Wall bushing plug connector and fastening element for it

Also Published As

Publication number Publication date
DE10216574A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2846408B2 (en) Actuation device for an electric connection terminal
DE102004038123B4 (en) Electrical plug and electrical plug receptacle
DE102006016364A1 (en) Terminal block for connection of electrical conductors, has terminal spring units e.g. leaf spring, connected with each other by S-shaped contact unit , which is made of copper alloy and absorbs spring force of spring units
DE102006016354A1 (en) Terminal block for connecting electrical conductors
EP0735615A2 (en) Connecting terminal for electrical devices
DE1465319A1 (en) Plug connection for printed circuits
DE1765266A1 (en) On-off switch with snap fastening
DE102005053566A1 (en) Stamped and bent contact pin for power plug connection, has connection head and pin extension formed from metallic flat material, and flexible tongue arranged in connection head and producing clamping connection with terminal lead
EP0884801B1 (en) Insertion shell for printed circuit board
DE10216574B4 (en) Wall-mounted housing for electrical components
DE102021112118A1 (en) Closure element
EP0828320A1 (en) Connector
DE4329757B4 (en) Electrical outlet
EP0935269B1 (en) Swithcasing for electrical switch
DE202006019402U1 (en) Connector system for wall mounting
DE19830878B4 (en) Electrical connection arrangement between two electrical components for an electrical component
DE1901074A1 (en) Timing relay
EP0123040B1 (en) Terminal board for electric and electronic apparatuses, e.g. overcurrent protection switches
DE29907005U1 (en) Connection and / or connection terminal for an electrical device
DE19619323A1 (en) Electric plug connector e.g. for motor vehicle airbag system
DE2552362B2 (en) Electrical device plug-in component
DE102022113144A1 (en) CONNECTOR WITH A LATCHING DEVICE FOR LOCKING A PLUG CONNECTION WITH A MATCHING CONNECTOR, MATCHING CONNECTOR AND ARRANGEMENT WITH A PLUG CONNECTOR AND A MATCHING CONNECTOR
WO2023083537A1 (en) Printed circuit board connection terminal
DE102021129065A1 (en) PCB terminal block
DE6928281U (en) CONNECTOR TO BE INSERTED INTO A PLASTIC PART

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee