DE10213180A1 - Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust - Google Patents

Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust

Info

Publication number
DE10213180A1
DE10213180A1 DE10213180A DE10213180A DE10213180A1 DE 10213180 A1 DE10213180 A1 DE 10213180A1 DE 10213180 A DE10213180 A DE 10213180A DE 10213180 A DE10213180 A DE 10213180A DE 10213180 A1 DE10213180 A1 DE 10213180A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
dust protection
dust
protection device
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10213180A
Other languages
German (de)
Inventor
Erich Sames
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10213180A priority Critical patent/DE10213180A1/en
Publication of DE10213180A1 publication Critical patent/DE10213180A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/30Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/243Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for creating a temporary partition in a closed room

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

An air compressor (14) supplies air to a filling tube (10) via a control valve (13) and a pressure switch (12). The drum for the hose (9) is placed on the floor of the room. When the hose (4) is inflated, it presses against the floor, the walls and the ceiling. A plastics foil is draped over the hose. Props (6) may be used to support the hose over wide areas of ceiling.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und deren Verwendung, die einfach und mit wenig personellem Aufwand auf- und abgebaut werden kann und die sich zum Schutz von Räumen oder Gegenständen vor Staubbelastung eignet.The present invention relates to a device and its use, the can be assembled and disassembled easily and with little human effort and which are designed to protect rooms or objects from dust pollution suitable.

In der Regel werden Baumaßnahmen oder Umbaumaßnahmen an Gebäuden im Bereich des Hochbaus möglichst so durchgeführt, ohne dass dadurch der gesamte Gebäudebereich, in welchem die Baumaßnahmen vorgesehen sind, beeinträchtigt wird. Die noch in Nutzung befindlichen Raumbereiche werden durch Leichtbauwände oder durch mit Folie belegte Holzständerwände abgetrennt, um diese vor einer Staubbelastung durch die beabsichtigten Baumaßnahmen zu schützen. Diese Abtrennung der Raumbereiche sowie die baulichen Maßnahmen müssen oft von nur einer Person in einem kurzen Zeitraum durchgeführt werden. Im Zuge solcher Umbaumaßnahmen, die oftmals als Tagewerk durchgeführt werden, müssen Staubschutzwände und die Baumaßnahme von einer Person ohne zusätzliches Personal durchgeführt werden können.As a rule, construction work or renovation work on buildings in the field of building construction, if possible, without the entire building area in which the construction measures are planned, is affected. The areas of the room that are still in use through lightweight walls or through wooden stud walls covered with foil separated to prevent this from becoming dusty by the intended Protect construction measures. This separation of the room areas as well as the Construction work often needs to be done by just one person in a short time Period. In the course of such conversion measures, the dust barriers and the construction work was carried out by one person without additional personnel can be.

Zur Abtrennung von Raumbereichen sind verschiedene Lösungen bekannt geworden. Eine Lösung besteht darin, den zu schützenden Raumbereich mit einer Ständerkonstruktion aus Holzlatten / Bohlen auszusprießen und diese dann mit Folie oder einer Beplankung aus Sperrholz oder Gipskartonplatten zu versehen und die Übergangskanten zu den Raumwänden, -decken und -böden mit Klebeband abzudichten. Die auf diese Weise erhaltene Wand weist zwar eine gute Staubdichtigkeit auf, kann jedoch nicht von einer Person aufgestellt werden. Des weiteren ist der Zeitbedarf für die Aufstellung hoch. Latten müssen abgelängt werden, die Ständer sind zwischen Boden und Decke zu verkeilen, Zwischenlatten müssen eingepasst und befestigt werden, die Folie oder Beplankung muss angebracht werden, und abschließend muss die Übergangskante zu den Wänden mit Klebeband abgedichtet werden. Hier ist in der Regel auch eine zweite Person zu Hilfestellung nötig. Durch das Verkeilen und das Klebeband besteht darüber hinaus eine Gefahr, dass das Gebäudewandkleid beschädigt wird. Außerdem ist ein Verkeilen der Ständer bei abgehängten Raumdecken nicht möglich, da diese Decken durch die Verkeilungskräfte angehoben und beschädigt werden können. Ebenso können komplexe Wand- oder Deckengeometrien nicht hinreichend nachgebildet und abgedichtet werden. Beispielsweise zu nennen sind hier Kuppeln, Bögen oder ungerade/unwinklige Wände oder Decken in Altbauten.Various solutions are known for separating room areas become. One solution is to include the area to be protected a stand construction made of wooden slats / planks and sprout them then with foil or planking made of plywood or plasterboard provided and the transition edges to the room walls, ceilings and floors seal with tape. The wall obtained in this way points  good dustproofness but cannot be set up by one person become. Furthermore, the time required for the installation is high. battens must be cut to length, the stands are closed between the floor and ceiling wedge, intermediate battens must be fitted and fastened, the film or planking must be installed, and finally the Transition edge to the walls to be sealed with adhesive tape. Here is in usually a second person is needed to help. By wedging and the tape is also at risk of that Building wall covering is damaged. There is also a wedging of the stands not possible with suspended ceilings because these ceilings are covered by the Wedging forces can be raised and damaged. You can also not sufficiently reproduced complex wall or ceiling geometries and be sealed. For example, domes, arches or odd / angled walls or ceilings in old buildings.

Eine weitere bekannt gewordene Lösung verwendet anstelle der Holzständer und Latten spezielle leichte, teleskopartig ausziehbare Aluminiumprofile. Diese erleichtern und verkürzen zwar die Anpassungsarbeiten an die unterschied­ lichen Längen und Abmessungen. Die bereits bei der oben genannten Lösung bestehenden Nachteile bleiben auch hier erhalten.Another known solution uses instead of the wooden stand and slats special lightweight, telescopic aluminum profiles. This make the adaptation work to the difference easier and shorter lengths and dimensions. The already in the above solution existing disadvantages remain here.

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Staubschutzwand bereitgestellt, die flexibel an verschiedene Wandgeometrien anpassbar ist und die einfach und von einer Person in kürzester Zeit aufgebaut werden kann. Darüber hinaus gestattet die erfindungsgemäße Staubschutzwand eine schonende Behandlung des Wandkleids, z. B. der Farbe, Tapete oder auch von historischen Wandbemalungen. Ferner können die Teile der erfindungsgemäßen Staubschutzwand von einer Person ohne Hilfsmittel transportiert werden.The present invention provides a dust barrier that is flexibly adaptable to different wall geometries and which is simple and can be set up by one person in no time. Furthermore allows the dust protection wall according to the invention a gentle treatment the wall dress, e.g. B. the color, wallpaper or historical Wall paintings. Furthermore, the parts of the invention Dust protection wall can be transported by one person without tools.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Staubschutzvorrichtung für Räume und/oder technische Einrichtungen umfassend mindestens eine Folie (5) und mindestens einen Schlauch (4), der durch Befüllen mit Gas und/oder Flüssigkeit versteift wurde und der die Folie (5) derart gegen Decke (1), Wände (2) und Boden (3) und/oder ein im Raum aufgestelltes Gestell presst, so dass der Raum und/oder die technische Einrichtung staubdicht von der Umgebung abgeschlossen wird.The present invention relates to a dust protection device for rooms and / or technical facilities comprising at least one film ( 5 ) and at least one hose ( 4 ) which has been stiffened by filling with gas and / or liquid and which thus protects the film ( 5 ) against the ceiling ( 1 ), walls ( 2 ) and floor ( 3 ) and / or a frame placed in the room, so that the room and / or the technical equipment is sealed dust-tight from the environment.

Unter dem Begriff "Folie" wird im Rahmen dieser Erfindung ein im Vergleich zur Flächenausdehnung dünnes Flächengebilde verstanden. Folien können aus unterschiedlichsten Materialien bestehen. Beispiele dafür sind Kunststoffe, Papier oder hinreichend staubdichte Verbundwerkstoffe, wie kunststoffbeschichteten Gewebebahnen.In the context of this invention, the term “film” is used in comparison to Understanding the area of thin fabrics. Slides can be made different materials exist. Examples are plastics, Paper or sufficiently dust-proof composite materials, such as plastic-coated fabric webs.

Unter dem Begriff "Schlauch" wird im Rahmen dieser Erfindung ein schlauchförmiges Gebilde verstanden, dass für das Befüllmedium hinreichend dicht ist und das eine ausreichende Flexibilität aufweist, um im befüllten Zustand an Decke, Boden, Wand und/oder ein Gestell angelegt werden zu können und das eine ausreichende Steifigkeit aufweist, um die Folie im befüllten Zustand an Decke, Boden, Wand und/oder Gestell zu klemmen.The term "hose" is used in the context of this invention tubular structure understood that sufficient for the filling medium is tight and has sufficient flexibility to be filled Condition on the ceiling, floor, wall and / or a frame to be created can and that has sufficient rigidity to the film in Clamp filled condition on the ceiling, floor, wall and / or frame.

In unbefülltem Zustand ist der Schlauch leicht und kann auf geringstem Raum für den Transport zusammengerollt oder zusammengelegt werden. Beim Befüllen des Schlauches dehnt sich dessen dichte und elastische Hülle und diese versteift sich. Der Grad der Versteifung kann durch den Befüllgrad gesteuert werden. So ist es beispielsweise möglich, das Befüllmedium zunächst nur bis zu einem gewissen Druck in den Schlauch zu geben und somit eine gewisse Versteifung aber noch eine ausreichende Flexibilität zu erreichen. Nach Anlegen des Schlauches kann dieser durch weitere Zugabe von Befüllmedium weiter versteift werden.When empty, the hose is light and can be used in the smallest of spaces rolled up or folded for transportation. At the Filling the hose expands its tight and elastic cover and this stiffens. The degree of stiffening can be determined by the degree of filling to be controlled. So it is possible, for example, the filling medium initially only in the hose up to a certain pressure and thus a certain stiffening but still sufficient flexibility to reach. After the hose has been put on, it can be added be further stiffened by filling medium.

Schläuche können aus unterschiedlichsten Materialien bestehen. Beispiele dafür sind Kunststoffe oder hinreichend druckdichte Verbunde, wie dichte Gewebe aus unterschiedlichsten Materialien, die gegebenenfalls kunststoffbeschichtet sind. Bevorzugt verwendet man einen mit Gewebegeflecht ummantelten Schlauch, insbesondere einen mit Gewebe ummantelten Kunststoffschlauch.Hoses can consist of different materials. Examples for this are plastics or sufficiently pressure-tight composites, such as tight ones  Fabrics made of different materials, if necessary are plastic coated. It is preferred to use one with Braided sheathed fabric hose, especially one with fabric covered plastic hose.

Der Schlauch dient als einfach zu handhabendes und an die jeweiligen vor Ort herrschenden geometrischen Bedingungen anzupassendes Fixier- und Klemmelement. Die Folie kann dabei zwischen Schlauch und den Raum begrenzenden Wänden geklemmt werden. Es können aber im Raum auch Gestelle aufgestellt werden. Diese können als Klemmelemente für die Folie dienen, wobei der Schlauch die Folie an die Rahmenteile der Gestelle presst. Diese Gestelle sind üblicherweise mit den begrenzenden Wänden des Raumes staubdicht verbunden.The hose serves as an easy-to-use and to the respective on-site prevailing geometrical conditions to fix and fix Clamping element. The film can be between the hose and the room bounding walls are clamped. But it can also in the room Racks are set up. These can be used as clamping elements for the film serve, the hose presses the film against the frame parts of the frames. These racks are usually with the delimiting walls of the room dustproof connected.

Mit der erfindungsgemäßen Staubschutzvorrichtung lassen sich Räume oder Teile von Räumen und/oder technische Einrichtungen, wie in den Räumen sich befindende Einrichtungsobjekte oder Geräte, auf einfache Art und Weise vor Staubbelastungen schützen, die beispielsweise durch Baumaßnahmen in diesen Raumbereichen entstehen können.With the dust protection device according to the invention, rooms or Parts of rooms and / or technical facilities, such as in the rooms themselves existing furnishing objects or devices, in a simple manner Protect dust pollution caused, for example, by construction work in these spatial areas can arise.

Im abzutrennenden Raumbereich, der durch die Decke (1), Wände (2) und den Boden (3) begrenzt ist, wird eine Staubschutzwand mit Folie (5) aufgebaut. Dabei kann beispielsweise wie folgt verfahren werden.In the room area to be separated, which is limited by the ceiling ( 1 ), walls ( 2 ) and the floor ( 3 ), a dust protection wall with film ( 5 ) is built up. The procedure can be as follows, for example.

Ein Schlauch (4) wird von einer Schlauchtrommel (9) abgerollt und die entsprechende Schlauchlänge auf dem Boden (3) ausgelegt. Der nicht benötigte Schlauchteil auf der Schlauchtrommel (9) wird durch eine Schlauchklemme (16) zusammengedrückt und dadurch einseitig abgedichtet.A hose ( 4 ) is unwound from a hose drum ( 9 ) and the corresponding hose length is laid on the floor ( 3 ). The hose part not required on the hose reel ( 9 ) is pressed together by a hose clamp ( 16 ) and thereby sealed on one side.

Der Schlauch (4) wird von der anderen Seite mit einer Flüssigkeit, wie Wasser, oder vorzugsweise mit einem Gas, wie Luft, beispielsweise über einen Druckluftkompressor (14) unter Druck gesetzt. Der Schlauch (4) versteift sich und bläht sich auf. Der derart vorbehandelte Schlauch (4) wird aufgenommen und beispielsweise von einer Person an Wand (2), Decke (1) und Boden (3) angelegt. Die Folie (5) wird sodann von einer Person an beliebiger Stelle beginnend, beispielsweise ausgehend von der Decke (1), durch Abheben das Schlauches (4) von der Decke (1), zwischen Decke (1) und Schlauch (4) gesteckt. Dies vollzieht die Person an Decke (1), Wand (2) und Boden (3). Der Druck im Schlauch (4) wird sodann weiter erhöht, der Schlauch (4) dehnt sich und versteift sich weiter und presst so die Folie stärker an die begrenzenden Flächen. Eine gegebenenfalls eingesteckte Weichstoffeinlage (15) wird ebenfalls verpresst. Die Staubwand ist aufgebaut.The hose ( 4 ) is pressurized from the other side with a liquid, such as water, or preferably with a gas, such as air, for example via a compressed air compressor ( 14 ). The hose ( 4 ) stiffens and inflates. The hose ( 4 ) pretreated in this way is picked up and, for example, placed on the wall ( 2 ), ceiling ( 1 ) and floor ( 3 ) by one person. The film ( 5 ) is then inserted by a person at any point, for example starting from the ceiling ( 1 ), by lifting the hose ( 4 ) from the ceiling ( 1 ), between the ceiling ( 1 ) and hose ( 4 ). The person does this on the ceiling ( 1 ), wall ( 2 ) and floor ( 3 ). The pressure in the tube ( 4 ) is then further increased, the tube ( 4 ) expands and stiffens further, thus pressing the film more strongly onto the delimiting surfaces. A possibly inserted soft material insert ( 15 ) is also pressed. The dust wall is built up.

Mit der Erfindung wird Staubschutz für einen Raumbereich schnell und sicher erzielt, der für geometrische Abweichungen der Wände geeignet ist, ohne Wandbeschädigungen hervorzurufen und der von einer Person transportierbar und errichtbar ist.The invention makes dust protection for a room area quick and safe achieved, which is suitable for geometric deviations of the walls without To cause wall damage and that can be transported by one person and is buildable.

Zum Aufrechterhalten der Dichtigkeit der Staubschutzwand werden in der Regel nur geringe Mengen an Gas oder Flüssigkeit benötigt. So kann ein sehr kleiner und leichter Druckluftkompressor zum Einsatz kommen, der gegeben­ enfalls auch mit Hilfe eines Akkumulators betrieben werden kann. Somit ist es nicht erforderlich, dass an der Baustelle eine Netzversorgung existiert. Das nachfolgende in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Ausführungsbeispiel erläutert die Erfindung ohne diese zu begrenzen.Only small amounts of gas or liquid are generally required to maintain the tightness of the dust protection wall. So a very small and light air compressor can be used, which can also be operated with the help of an accumulator. It is therefore not necessary that there is a power supply at the construction site. The following exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3 explains the invention without limiting it.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Staubschutzvorrichtung in Frontansicht und als Aufbau im Raum Fig. 1 dust protection device in front view and as a structure in the room

Fig. 2 Schlauchenden und Anschluss der Staubschutzvorrichtung Fig. 2 hose ends and connection of the dust protection device

Fig. 3 Eckabdichtung der Staubschutzvorrichtung Fig. 3 corner seal of the dust protection device

Fig. 1 zeigt einen abzutrennenden Raumbereich, der durch die Decke (1), Wand (2) und Boden (3) begrenzt ist. Im Raum ist eine Staubschutzwand mit Folie (5) aufgebaut. Fig. 1 shows a room area to be separated, which is limited by the ceiling ( 1 ), wall ( 2 ) and floor ( 3 ). A dust protection wall with foil ( 5 ) is built up in the room.

Der Schlauch (4) wird von der Schlauchtrommel (9) abgerollt und die ent­ sprechende Schlauchlänge auf dem Boden (3) ausgelegt. Der nicht benötigte Schlauchteil auf der Schlauchtrommel (9) wird durch eine Schlauchklemme(16) zusammengedrückt und abgedichtet. Der Schlauch (4) wird mit dem Druckluft­ kompressor (14) über das Druckregelventil (13) und den Druckluftschlauch (10) unter Druck gesetzt. Die Verbindung des Schlauchs (4) mit dem Druckluft­ schlauch (10) erfolgt über eine Druckluftschlauchkupplung (17). Dadurch können Schlauch (4) und Druckluftkompressor (14) für den Auf-/Abbau und Transport voneinander getrennt werden. Ferner ist es möglich, Verlängerungen des Druckluftschlauchs (10) einzufügen, wenn beispielsweise Druckluft­ kompressor (14) und Schlauch (4) räumlich weit voneinander entfernt aufgestellt werden müssen.The hose ( 4 ) is rolled off the hose drum ( 9 ) and the corresponding hose length is laid out on the floor ( 3 ). The hose part not required on the hose drum ( 9 ) is compressed and sealed by a hose clamp ( 16 ). The hose ( 4 ) is pressurized with the compressed air compressor ( 14 ) via the pressure control valve ( 13 ) and the compressed air hose ( 10 ). The hose ( 4 ) is connected to the compressed air hose ( 10 ) via a compressed air hose coupling ( 17 ). This allows the hose ( 4 ) and compressed air compressor ( 14 ) to be separated from one another for assembly / disassembly and transport. It is also possible to insert extensions of the compressed air hose ( 10 ) if, for example, the compressed air compressor ( 14 ) and hose ( 4 ) have to be set up spatially far apart.

Für den Aufbau der Staubschutzwand ist der Druck gerade so hoch zu wählen, dass der Schlauch (4) sich aufbläht und leicht versteift. Nun kann der Schlauch (4) aufgenommen werden und an die Wand (2), Decke (1) und Boden (3) angelegt werden. Die beiden Schlauchenden werden parallel am Boden aneinander vorbeigeführt und durch zwei Klemmen (8) in Position gehalten. Nun kann von einer Person die Folie (5) an der Decke (1), an beliebiger Stelle beginnend, durch Abheben des Schlauches (4) von der Decke (1) die Folie (5) zwischen Decke (1) und Schlauch (4) gesteckt werden. Dies vollzieht die Person an Decke (1), Wand (2) und Boden (3). Der Druckluftschlauch (10) ist mit einem Entlastungsventil (11) versehen. Beim Abbauen der Staubschutz­ wand kann zunächst die Luft aus dem Schlauch (4) gelassen werden. Die Staubschutzwand sinkt in sich zusammen und der Abbau ist äußerst einfach und schnell durchzuführen.For the construction of the dust protection wall, the pressure should be selected so high that the hose ( 4 ) inflates and stiffens slightly. Now the hose ( 4 ) can be picked up and placed on the wall ( 2 ), ceiling ( 1 ) and floor ( 3 ). The two hose ends are guided parallel to each other on the floor and held in position by two clamps ( 8 ). Now the film ( 5 ) on the ceiling ( 1 ), starting at any point, can be lifted from one person by lifting the hose ( 4 ) from the ceiling ( 1 ) the film ( 5 ) between the ceiling ( 1 ) and hose ( 4 ) be put. The person does this on the ceiling ( 1 ), wall ( 2 ) and floor ( 3 ). The compressed air hose ( 10 ) is provided with a relief valve ( 11 ). When dismantling the dust protection wall, the air can first be let out of the hose ( 4 ). The dust protection wall collapses and dismantling is extremely easy and quick to carry out.

In scharfen Eckbereichen, beispielsweise in scharfkantigen Übergängen, in die sich der Schlauch nicht optimal hineinpresst, kann ein Weichstoffkeil (15) eingelegt werden. Nach dem Einklemmen der Folie (5) wird der Druck im Schlauch (4) durch Betätigen des Druckregelventils (13), angezeigt am Manometer (18), erhöht. Der Schlauch (4) dehnt sich und versteift sich weiter, die Weichstoffeinlage (15) in den Ecken wird verpresst. Die Staubwand ist aufgebaut.A soft material wedge ( 15 ) can be inserted in sharp corner areas, for example in sharp-edged transitions into which the hose is not optimally pressed. After the film ( 5 ) has been clamped in, the pressure in the hose ( 4 ) is increased by actuating the pressure control valve ( 13 ), indicated on the manometer ( 18 ). The hose ( 4 ) expands and stiffens further, the soft material insert ( 15 ) in the corners is pressed. The dust wall is built up.

Der Druckschalter (12) am Druckluftkompressor (14) überwacht den Druck. Sollte dieser durch geringe Leckagen fallen, so wird Druckluft automatisch nachgefördert. So kann diese Wand auch über einen längeren Zeitraum im Einsatz bleiben.The pressure switch ( 12 ) on the air compressor ( 14 ) monitors the pressure. If this should fall due to small leakages, compressed air is automatically supplied. So this wall can remain in use for a longer period of time.

In die Folie (5) kann eine Tür (7) geschnitten werden. Eine Abdichtung dieses Folienstückes kann über Magnetstreifen und/oder über Klettverschlüsse erfolgen. Sollten größere Spannweiten der Staubwand nötig sein, so kann der Schlauch mit geringen Kräften durch Teleskopstützen (6) unterstützt werden. Es können so auch leicht gebogene Staubschutzwände erstellt werden.A door ( 7 ) can be cut into the film ( 5 ). This piece of film can be sealed using magnetic strips and / or Velcro fasteners. If larger spans of the dust wall are necessary, the hose can be supported with low forces by telescopic supports ( 6 ). Slightly curved dust protection walls can also be created in this way.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Verwendung eines versteiften Schlauches zur Herstellung von Staubschutzvorrichtungen. The present invention also relates to the use of a stiffened Hose for the production of dust protection devices.  

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Decke
blanket

22

Wand
wall

33

Boden
ground

44

Schlauch
tube

55

Folie
foil

66

Teleskopständer
telescopic stand

77

Türausschnitt
door cutout

88th

Klemme
clamp

99

Schlauchtrommel
hose reel

1010

Druckluftschlauch
Compressed air hose

1111

Entlastungsventil
relief valve

1212

Druckschalter
pressure switch

1313

Druckregelventil
Pressure control valve

1414

Druckluftkompressor
Air Compressor

1515

Weichstoffkeil
Soft material wedge

1616

Schlauchklemme
hose clamp

1717

Druckluftschlauchkupplung
Compressed air hose coupling

1818

Manometer
manometer

Claims (10)

1. Staubschutzvorrichtung für Räume und/oder technische Einrichtungen umfassend mindestens eine Folie (5) und mindestens einen Schlauch (4), der durch Befüllen mit Gas und/oder Flüssigkeit versteift wurde und der die Folie (5) derart gegen Decke (1), Wände (2), Boden (3) und/oder ein im Raum aufgestelltes Gestell presst, so dass der Raum und/oder die technische Einrichtung staubdicht von der Umgebung abgeschlossen wird.1. Dust protection device for rooms and / or technical facilities comprising at least one film ( 5 ) and at least one hose ( 4 ) which was stiffened by filling with gas and / or liquid and which thus protects the film ( 5 ) against the ceiling ( 1 ), Walls ( 2 ), floor ( 3 ) and / or a frame placed in the room, so that the room and / or the technical equipment is sealed dust-tight from the environment. 2. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) die Folie (5) derart gegen Decke (1), Wände (2) und/oder Boden (3) presst, so dass der Raum und/oder die technische Einrichtung staubdicht von der Umgebung abgeschlossen wird.2. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the hose ( 4 ) presses the film ( 5 ) against the ceiling ( 1 ), walls ( 2 ) and / or floor ( 3 ) such that the space and / or the technical Setup is dustproof from the environment. 3. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (5) aus Kunststoffen und/oder Papier besteht oder ein hinreichend staubdichter Verbundwerkstoff ist, insbesondere eine kunststoff­ beschichtete Gewebebahn.3. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the film ( 5 ) consists of plastics and / or paper or is a sufficiently dust-proof composite material, in particular a plastic-coated fabric web. 4. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) mit einem Gewebegeflecht ummantelt ist.4. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the hose ( 4 ) is covered with a woven fabric. 5. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) mit Gas, vorzugsweise mit Luft, versteift wurde.5. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the hose ( 4 ) with gas, preferably with air, has been stiffened. 6. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese Weichstoffkeile (6) umfasst, die in Eckbereichen von Decke (1), Wänden (2) und/oder Boden (3) oder in scharfen Übergängen angeordnet sind und die durch das Versteifen des Schlauches (4) mit der Folie (5) verpresst werden. 6. Dust protection device according to claim 1, characterized in that it comprises soft wedges ( 6 ) which are arranged in corner areas of the ceiling ( 1 ), walls ( 2 ) and / or floor ( 3 ) or in sharp transitions and which are stiffened by the Hose ( 4 ) with the film ( 5 ) are pressed. 7. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) mit Teleskopstützen (6) unterstützt wird.7. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the hose ( 4 ) with telescopic supports ( 6 ) is supported. 8. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in die Folie (5) eine Tür (7) geschnitten ist.8. Dust protection device according to claim 1, characterized in that a door ( 7 ) is cut into the film ( 5 ). 9. Staubschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (4) flexibel an gekrümmte Decken (1), Wände (2) und Böden (3) angelegt worden ist.9. Dust protection device according to claim 1, characterized in that the hose ( 4 ) has been flexibly applied to curved ceilings ( 1 ), walls ( 2 ) and floors ( 3 ). 10. Verwendung eines versteiften Schlauches (4) zur Herstellung von Staub­ schutzvorrichtungen.10. Use of a stiffened hose ( 4 ) for the production of dust protection devices.
DE10213180A 2001-03-27 2002-03-25 Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust Withdrawn DE10213180A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213180A DE10213180A1 (en) 2001-03-27 2002-03-25 Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105363U DE20105363U1 (en) 2001-03-27 2001-03-27 Quick-build dust protection device
DE10213180A DE10213180A1 (en) 2001-03-27 2002-03-25 Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10213180A1 true DE10213180A1 (en) 2002-11-07

Family

ID=7954944

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20105363U Expired - Lifetime DE20105363U1 (en) 2001-03-27 2001-03-27 Quick-build dust protection device
DE10213180A Withdrawn DE10213180A1 (en) 2001-03-27 2002-03-25 Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20105363U Expired - Lifetime DE20105363U1 (en) 2001-03-27 2001-03-27 Quick-build dust protection device

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20105363U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2426530A (en) * 2005-05-27 2006-11-29 Nicki Parsons Sealed passageway
NL1029825C2 (en) * 2005-08-29 2007-03-01 Buitink Zeilmakerij Duiven B V Tensioning device for film or cloth in frame, e.g. screen for building work, comprises inflatable tube located inside film or cloth

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT520960B1 (en) * 2018-03-07 2019-11-15 Innovametall Stahl Und Metallbau Gmbh Dust wall

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2426530A (en) * 2005-05-27 2006-11-29 Nicki Parsons Sealed passageway
WO2006125957A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Nicki Parsons Improvements in passageway sealing means
GB2426530B (en) * 2005-05-27 2007-09-05 Nicki Parsons Improvements in passageway sealing means
NL1029825C2 (en) * 2005-08-29 2007-03-01 Buitink Zeilmakerij Duiven B V Tensioning device for film or cloth in frame, e.g. screen for building work, comprises inflatable tube located inside film or cloth

Also Published As

Publication number Publication date
DE20105363U1 (en) 2001-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4125889C1 (en)
EP1835969A1 (en) Mobile smoke control and fire protection device
DE10213180A1 (en) Dust protection system for building site incorporates hose filled with compressed air and fitting against walls and roof of room and acting as support for foil to contain dust
EP0278364B1 (en) Device for covering door or window openings in buildings
DE4039914A1 (en) DEVICE FOR DEHUMIDIFYING INSULATION LAYERS OR CAVIES UNDER A TOP LAYER
DE8702045U1 (en) Device for covering window or door openings in buildings
DE4110970A1 (en) Asbestos clearing projection cabin - has wall of film material with bar reinforcement and open front surface with edge sealing against building wall
DE2143762A1 (en) Method and device for connecting material webs to a pipe
DE3036791A1 (en) Temporary unfinished building window or doorway filling - has detachable translucent covering on adjustable support frame with side clamps
DE10255220A1 (en) Method for lining square oil storage tank comprises fitting fiber mats over floor and walls which overlap at corners, top layer of mat being fitted over plastic liner, with dome connector passed through it
DE2208601A1 (en) Construction system for interior work
DE3902482A1 (en) STRUCTURE FOR GAP SEALING IN LOADING DOORS
DE4337014A1 (en) Insulating sheet
DE9002603U1 (en) Flood protection plate for doors, windows and other wall openings
DE9016887U1 (en) Device for dehumidifying insulation layers or cavities beneath a covering layer
DE29723233U1 (en) Device for temporarily delimiting sections of space, in particular for delimiting construction sites in buildings
DE4303994C1 (en) Connecting tunnel for personal traffic and material transport to contaminated building sites - acts as transition construction between renovation area and sluice e.g. where asbestos disposal is involved
DE4123793A1 (en) Attachment of a tensioned plastic film across walls and ceilings - using fastening strips with grooves to clamp the film edges
DE540236C (en) Covering for the insulation of vehicle coolers
DE19826165C1 (en) System for sealing rooms
DE19915367A1 (en) Arrangement and method for creating a temporary protective roof
DE21940C (en) Ventilation tubes
DE1679576A1 (en) Device for dust-free ventilation
DE1658746C (en) Method and device for Mon animals of wall seals in structures, especially in tunnels
DE2263326C3 (en) Skeleton construction for high buildings

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal