DE10212413B4 - Wash water hose and connectors - Google Patents

Wash water hose and connectors Download PDF

Info

Publication number
DE10212413B4
DE10212413B4 DE10212413.2A DE10212413A DE10212413B4 DE 10212413 B4 DE10212413 B4 DE 10212413B4 DE 10212413 A DE10212413 A DE 10212413A DE 10212413 B4 DE10212413 B4 DE 10212413B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connector
water hose
nozzle
neck
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10212413.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10212413A1 (en
Inventor
Andreas Fink
Michael Grossmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Wischersysteme GmbH
Original Assignee
Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH filed Critical Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH
Priority to DE10212413.2A priority Critical patent/DE10212413B4/en
Publication of DE10212413A1 publication Critical patent/DE10212413A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10212413B4 publication Critical patent/DE10212413B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/487—Liquid supply therefor the liquid being heated
    • B60S1/488—Liquid supply therefor the liquid being heated electrically
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/02—Welded joints; Adhesive joints
    • F16L47/03—Welded joints with an electrical resistance incorporated in the joint
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202—Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/66—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Waschwasserschlauch für eine Wascheranlage eines Fahrzeuges mit wenigstens einem innerhalb des Schlauches liegenden Heizdraht. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass an wenigstens einem Ende des Schlauches ein Stutzen zum Aufstecken auf einen Steckverbinder vorgesehen ist und dass an dem Stutzen ein Dichtungsring zur Abdichtung des Stutzens gegen den Steckverbinder vorgesehen ist, wobei die Endbereiche des Heizdrahtes wenigstens abschnittsweise zwischen dem Dichtungsring und dem Stutzen verlaufen und auf die Stirn- und/oder die Außenseite des Stutzens geführt sind, wo sie mit steckverbinderseitigen Kontaktbereichen kontaktierbar sind.The invention relates to a wash water hose for a washer system of a vehicle with at least one heating wire lying inside the hose. The invention is characterized in that at least one end of the hose, a connecting piece is provided for plugging onto a connector and that at the neck a sealing ring for sealing the nozzle against the connector is provided, wherein the end portions of the heating wire at least partially between the sealing ring and run the neck and are guided on the front and / or outside of the nozzle, where they are contactable with connector-side contact areas.

Description

Die Erfindung betrifft einen Waschwasserschlauch für eine Wascheranlage eines Fahrzeuges mit wenigstens einem innerhalb des Schlauches liegenden Heizdraht. Die Erfindung betrifft ferner einen Steckverbinder für einen derartigen Waschwasserschlauch sowie eine Waschwasserschlauch-Steckverbinder-Einheit. Mit Wasser gefüllte Waschwasserschläuche von Wascheranlagen neigen in der kalten Jahreszeit dazu einzufrieren. Um dies zu verhindern, kann vorgesehen sein, dass innerhalb eines Waschwasserschlauches ein elektrischer Heizdraht vorgesehen ist, der sich bei Bestromung erwärmt.The invention relates to a wash water hose for a washer system of a vehicle with at least one heating wire lying inside the hose. The invention further relates to a connector for such a washing water hose and a washing water hose connector unit. Wash water hoses of washer systems filled with water tend to freeze in the cold season. To prevent this, it can be provided that an electric heating wire is provided within a washing water hose, which heats up when energized.

Als problematisch hat sich der Anschluss des Wasserschlauchs an den Steckverbinder herausstellt. Dabei müssen die Kontaktierungsbereiche des Heizdrahtes sicher aus dem Schlauch herausgeführt werden, ohne dass das den Schlauch unter Spritzdruck beaufschlagende Waschwasser aus dem Schlauch austritt.The connection of the water hose to the connector has proved to be problematic. In this case, the contacting areas of the heating wire must be led out of the hose safely, without the hose exiting the hose under spray pressure exiting the hose.

Aus der DE 37 09 308 A1 ist ein Waschwasserschlauch nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Der Waschwasserschlauch weist an einem sogenannten Einspeisekörper nach außen geführte Heizdrähte auf, die einerseits nach außen geführt zu außen liegenden elektrischen Anschlusskontakten und zum anderen verlegt in einem Durchflussraum für die Waschflüssigkeit angeordnet sind. Der Durchflussraum mündet beidseitig im Schlauchanschluss-Stutzen. Aus den Stutzen ragen die Heizleitungen mit vorbestimmter Länge als sogenanntes Schubende heraus. Zum Anschließen an das Waschwasserleitungsnetz sind Schubenden in die entsprechenden Abschnitte der Waschwasserleitungen hineinzuschieben und die Enden der Waschwasserleitung auf den Schlauchanstutz-Stutzen vom Einspeisekörper aufzustecken.From the DE 37 09 308 A1 a washing water hose according to the preamble of claim 1 is known. The washing water hose has on a so-called Einspeisekörper outwardly guided heating wires, which are guided on the one hand led to the outside to the outside electrical connection contacts and the other laid in a flow space for the washing liquid. The flow chamber opens on both sides in the hose connection spigot. From the nozzle project the heating cables with a predetermined length as so-called Schubende out. For connection to the wash water mains, push ends into the corresponding sections of the wash water lines and attach the ends of the wash water line to the hose connection nozzle of the feed body.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Waschwasserschlauch bereitzustellen, der eine sichere Kontaktierung des Heizdrahtes und eine sichere Führung der Waschflüssigkeit ermöglicht. Die Kontaktierung des Heizdrahtes und die Zuführung von Waschflüssigkeit soll dabei auf möglichst einfache Art und Weise erfolgen und die Montage soll mit wenigen Handgriffen bzw. maschinell möglich sein.The present invention is therefore based on the object to provide a washing water hose, which allows a secure contact of the heating wire and a secure guidance of the washing liquid. The contacting of the heating wire and the supply of washing liquid should be done in the simplest possible way and the installation should be possible with a few simple steps or by machine.

Diese Aufgabe wird bei einem Waschwasserschlauch der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an wenigstens einem Ende des Schlauches ein Stutzen zum Aufstecken auf einen Steckverbinder vorgesehen ist und dass an dem Stutzen ein Dichtungsring zur Abdichtung des Stutzens gegen den Steckverbinder vorgesehen ist, wobei die Endbereiche des Heizdrahtes wenigstens abschnittsweise zwischen dem Dichtungsring und dem Stutzen verlaufen und auf die Stirn- und/oder die Außenseite des Stutzens geführt sind, wo sie mit steckverbinderseitigen Kontaktbereichen kontaktierbar sind.This object is achieved in a washing water hose of the type mentioned in the present invention that at least one end of the hose, a nozzle is provided for plugging onto a connector and that on the neck a sealing ring is provided for sealing the nozzle against the connector, wherein the end portions the heating wire at least partially extend between the sealing ring and the nozzle and are guided on the front and / or outside of the nozzle, where they are contactable with connector-side contact areas.

Dies hat den Vorteil, dass gewährleistet wird, dass die Endbereiche des Heizdrahtes funktionssicher gegen Waschwasser geschützt an den steckverbinderseitigen Kontaktbereichen anliegen. Zur Montage wird der den Dichtungsring aufweisenden Stutzen in den Steckverbinder eingesteckt.This has the advantage that it is ensured that the end regions of the heating wire functionally protected against wash water protected abut the connector-side contact areas. For mounting the sealing ring having the nozzle is inserted into the connector.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Dichtungsring gummielastisch ist und unter Vorspannung die Endbereiche des Heizdrahtes an dem Stutzen in ihrer Lage sichert. Hierdurch wird ein sicheres Positionieren der Endbereiche des Heizdrahtes erreicht. Aufgrund der Vorspannung entfallen weitere Mittel zur Halterung des Dichtungsringes an dem Stutzen. Der Stutzen kann gemeinsam mit dem Dichtungsring vormontiert sein und gehandhabt werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the sealing ring is rubber-elastic and secures under bias the end portions of the heating wire to the nozzle in position. As a result, a secure positioning of the end portions of the heating wire is achieved. Due to the bias accounts for further means for holding the sealing ring on the neck. The nozzle can be pre-assembled together with the sealing ring and handled.

Ferner ist erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die Endbereiche des Heizdrahtes in an der Innen- und/oder der Stirn- und/oder der Außenseite des Stutzens vorgesehenen Aufnahmeabschnitten, die vorzugsweise als Aufnahmenuten ausgebildet sind, verlaufen. Die Aufnahmenuten verlaufen hierbei vorteilhafterweise koaxial und/oder zur Schauchlängsachse. Zusätzlich zu koaxial verlaufenden Aufnahmenuten kann ein Aufnahmeabschnitt in Form einer in radialer Richtung verlaufenden Bohrung vorgesehen sein, der den jeweiligen Endbereich des Heizdrahtes von der Innenseite des Stutzens zu der Außenseite führt. Dadurch, dass beim Aufstecken des Stutzens auf einen Steckverbinder die Endbereiche der Heizdrähte in den dafür vorgesehenen Aufnahmenuten liegen, können die Endbereiche der Heizdrähte nicht beschädigt und insbesondere nicht abisoliert werden. Ein sicheres Montieren des Stutzens an dem Steckverbinder ist folglich gewährleistet.Furthermore, it is advantageous according to the invention if the end regions of the heating wire run in receiving sections provided on the inside and / or the front and / or the outside of the neck, which are preferably designed as receiving grooves. The grooves advantageously extend coaxially and / or to the longitudinal axis of the cock. In addition to coaxially extending receiving grooves, a receiving portion may be provided in the form of a radially extending bore, which leads the respective end region of the heating wire from the inside of the nozzle to the outside. Because the end regions of the heating wires are in the receptacle grooves provided when plugging the connection piece onto a plug connector, the end regions of the heating wires can not be damaged and, in particular, can not be stripped. A secure mounting of the nozzle to the connector is thus ensured.

Der Stutzen ist vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass er auf der dem Wasserschlauch zugewandten Seite einen Schlauchverbindungsabschnitt und auf der dem Steckverbinder zugewandten Seite eine ringförmige Stutzenaufweitung aufweist. Die Stutzenaufweitung wird bei der Montage mit dem Steckverbinder vorteilhafterweise in eine mit ihr korrespondierende Ringnut eingesteckt.The nozzle is advantageously designed such that it has a hose connecting portion on the side facing the water hose and an annular nozzle widening on the side facing the connector. The nozzle expansion is inserted in the assembly with the connector advantageously in a corresponding with her annular groove.

Dabei kann der Dichtungsring vorteilhafterweise an der Innenseite des Stutzens, und insbesondere an der Innenseite der Stutzenaufweitung, angeordnet sein. Der Dichtungsring hält hierbei die Endbereiche des Heizdrahtes unter Vorspannung in den dafür vorgesehenen Aufnahmeabschnitten. Bei der Handhabung des erfindungsgemäßen Schlauches sind folglich die Endbereiche des Heizdrahtes über den Dichtungsring in ihrer vorgesehenen Lage gesichert. Dabei kann sich der Dichtungsring wenigstens abschnittsweise über die dem Schlauch abgewandte Stirnseite des Stützens erstrecken.In this case, the sealing ring can advantageously be arranged on the inside of the nozzle, and in particular on the inside of the nozzle widening. The sealing ring holds this the end portions of the heating wire under bias in the designated receiving sections. When handling the hose according to the invention are consequently the end portions of the heating wire secured in its intended position over the sealing ring. In this case, the sealing ring may extend at least in sections over the hose end facing away from the support.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Stutzen, und insbesondere der Schlauchverbindungsabschnitt des Stutzens, mittels eines Dichtungsbalgs gegen das Gehäuse abgedichtet. Hierdurch wird verhindert, dass Medien, insbesondere Öle oder Flüssigkeiten, zwischen den Stutzen und den Steckverbinder eindringen können.In a further embodiment of the invention, the nozzle, and in particular the hose connecting portion of the nozzle is sealed by means of a sealing bellows against the housing. This prevents media, in particular oils or liquids, from penetrating between the nozzle and the connector.

Zur sicheren Halterung des erfindungsgemäßen Schlauches am Steckverbinder kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass an dem Stutzen, und insbesondere an der Stutzenaufweitung, Rastmittel vorgesehen sind, die mit steckverbinderseitigen Rastmitteln verrastbar sind. Die Rastverbindung ist vorteilhafterweise lösbare ausgebildet, so dass bei Bedarf der erfindungsgemäße Schlauch von dem Steckverbinder zerstörungsfrei abgenommen werden kann.For secure mounting of the hose according to the invention on the connector can be inventively provided that locking means are provided on the nozzle, and in particular on the nozzle widening, which can be latched with connector-side locking means. The locking connection is advantageously detachable, so that if necessary, the hose of the invention can be removed from the connector non-destructive.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem durch einen Steckverbinder für den Stutzen eines erfindungsgemäßen Waschwasserschlauchs gelöst, wobei der Steckverbinder eine umlaufende Nut, insbesondere eine Ringnut, zur Aufnahme des Stutzens beziehungsweise der Stutzenaufweitung, aufweist. Die Ringnut ist dabei so ausgebildet, dass die Stutzenaufweitung und der Dichtungsring axial in die Ringnut unter einer entsprechenden Vorspannung eingeführt werden kann. Der Steckverbinder weist einen Wischwasserkanal auf, dessen eine Öffnung in dem von der umlaufenden Nut umgebenen Bereich vorgesehen ist. Die andere Öffnung des Wischwasserkanals sieht vorteilhafterweise Anbindungsmittel für einen insbesondere nicht beheizbaren Schlauch vor, der mit einem Wasserreservoir verbunden ist.The object mentioned above is also achieved by a connector for the nozzle of a washing water hose according to the invention, wherein the connector has a circumferential groove, in particular an annular groove for receiving the nozzle or the nozzle widening. The annular groove is designed so that the nozzle widening and the sealing ring can be axially inserted into the annular groove under a corresponding bias. The connector has a wiper water passage whose one opening is provided in the area surrounded by the circumferential groove. The other opening of the wiper water channel advantageously provides attachment means for a particular non-heatable hose, which is connected to a water reservoir.

Der Steckverbinder sieht vorteilhafterweise vor, dass an insbesondere der äußeren Wandung der Nut Kontaktbereiche zur Kontaktierung der Endbereiche des Heizdrahtes vorgesehen sind. Beim Einstecken des Stutzens in die Ringnut in einer vorgesehenen Einstecklage werden folglich die auf der Außenseite des Aufweitungsabschnitts elektrisch kontaktierbaren Endbereiche, insbesondere in Form von abisolierten freien Enden des Heizdrahtes, mit den Kontaktbereichen des Steckverbinders kontaktiert.The connector advantageously provides that, in particular, the outer wall of the groove contact areas are provided for contacting the end portions of the heating wire. When inserting the nozzle into the annular groove in an intended insertion position, therefore, the electrically contactable on the outside of the expansion portion end portions, in particular in the form of stripped free ends of the heating wire, contacted with the contact areas of the connector.

Erfindungsgemäß kann der Steckverbinder elektrische Anschlussmittel aufweisen, die mit den Kontaktbereichen elektrisch verbunden sind. Über die elektrischen Anschlussmittel wird der Steckverbinder mit der fahrzeugseitigen Stromversorgung verbunden.According to the invention, the plug connector can have electrical connection means which are electrically connected to the contact regions. About the electrical connection means of the connector with the vehicle-side power supply is connected.

Bei einer weiteren, vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Steckverbinder einen T-förmigen Führungsabschnitt aufweist, mit dem der Steckverbinder in eine fahrzeugseitige T-Nut einführbar ist. Dies hat den Vorteil, dass der Steckverbinder auf einfache Art und Weise durch Einschieben des Fürungsabschnittes in die fahrzeugseitige Nut montierbar ist. Das Montieren des Steckverbinders an dem Fahrzeug kann dabei mit oder ohne erfindungsgemäßem Waschwasserschlauch erfolgen.In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the connector has a T-shaped guide portion, with which the connector is insertable into a vehicle-side T-slot. This has the advantage that the connector in a simple manner by inserting the Fürungsabschnittes in the vehicle-mounted groove is mounted. The mounting of the connector to the vehicle can be done with or without inventive wash water hose.

An dem Steckverbinder sind vorteilhafterweise Rastmittel vorgesehen, die mit den stutzenseitigen Rastmitteln des erfindungsgemäßen Waschwasserschlauchs verrastbar sind. Die Rastmittel können insbesondere Rastnasen und zugehörige Rastkanten umfassen.On the connector locking means are advantageously provided which can be latched with the nozzle-side locking means of the washing water hose according to the invention. The locking means may in particular comprise latching noses and associated latching edges.

Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem gelöst durch eine Waschwasserschlauch-Steckverbinder-Einheit für Fahrzeuge mit einem erfindungsgemäßen Waschwasserschlauch und mit einem erfindungsgemäßen Steckverbinder.The aforementioned object is also achieved by a washing water hose connector unit for vehicles with a washing water hose according to the invention and with a connector according to the invention.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert ist.Further advantages and advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description in which the invention with reference to the embodiment shown in the drawing is described and explained in more detail.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1: einen erfindungsgemäßen Waschwasserschlauch mit Steckverbinder im montierten Zustand; 1 : a washing water hose according to the invention with plug connector in the assembled state;

2: einen Längsschnitt durch den Waschwasserschlauch und den Steckverbinder gemäß 1; und 2 : a longitudinal section through the wash water hose and the connector according to 1 ; and

3: einen Querschnitt durch den Steckverbinder entlang der Linie III. 3 : a cross section through the connector along the line III.

In der 1 ist ein erfindungsgemäßer Waschwasserschlauch 10 dargestellt, der auf einen Steckverbinder 12 aufgesteckt ist. Der Steckverbinder 12 ist mit einem Wasserzuleitungsschlauch 14 verbunden, der zu einem nicht dargestellten Wasservorratsbehälter führt. Der Wasserschlauch 10 führt zu nicht dargestellten Spritzdüsen, die auf die zu wischende Fahrzeugscheibe gerichtet sind. Die Spritzdüsen sind hierbei insbesondere an einem Wischblatt bzw. einem Wischarm der Wischeranlage des Fahrzeuges angeordnet. Im am Fahrzeug montierten Zustand befindet sich der Steckverbinder 12 im Bereich des Wischachsdrehpunkts der Wischeranlage des Fahrzeuges. Die Anordnung in unmittelbarer Umgebung des Wischachsdrehpunkts verhindert eine Beschädigung des Schlauchs 10 vor zu hoher Abbiegung. Der Schlauch 10 durchdringt die Fahrzeugkarosserie zum Wischarm, wobei eine Tülle 16 zur Abdichtung gegen die Karosserie vorgesehen ist.In the 1 is a washing water hose according to the invention 10 shown on a connector 12 is plugged. The connector 12 is with a water supply hose 14 connected, which leads to a water tank, not shown. The water hose 10 leads to spray nozzles, not shown, which are directed to the vehicle window to be wiped. The spray nozzles are in this case arranged in particular on a wiper blade or a wiper arm of the wiper system of the vehicle. When mounted on the vehicle, the connector is located 12 in the area of the wiper axle of the wiper system of the vehicle. The arrangement in the immediate vicinity of the wiper axle pivot prevents damage to the hose 10 too high turn. The hose 10 Penetrates the vehicle body to the wiper arm, with a spout 16 is provided for sealing against the body.

Wie aus der 2 hervorgeht, weist der Schlauch 10 an seinem dem Steckverbinder 12 zugewandten Ende einen Stutzen 18 mit einer Durchtrittsöffnung 19 auf. Der Stutzen 18 umfasst einen Schlauchverbindungsabschnitt 20 und eine im Querschnitt ringförmige Stutzenaufweitung 22. Innerhalb des Schlauches 10 ist ein Heizdraht 24 vorgesehen, dessen Endbereiche 26 mit steckverbinderseitigen elektrischen Anschlussmitteln in Form von Steckerpins 28 elektrisch verbunden sind.Like from the 2 shows, the hose points 10 at his the connector 12 facing end a neck 18 with a passage opening 19 on. The stub 18 includes a hose connection portion 20 and a cross-sectionally annular stub widening 22 , Inside the tube 10 is a heating wire 24 provided, whose end portions 26 with connector-side electrical connection means in the form of connector pins 28 are electrically connected.

Der Steckverbinder 12 sieht zur Aufnahme der Stutzenaufweitung 22 eine Ringnut 32 vor, in die die Stutzenaufweitung 22 samt eines Dichtungsringes 34 unter Vorspannung eingeführt werden kann. Das von der Ringnut 32 umgebene Material des Steckverbinders 12 trägt das Bezugszeichen 33. Der Dichtungsring 34, der vorzugsweise aus einem gummiartigen Material ist, wird an der Innenseite der Stutzenaufweitung unter Vorspannung vormontiert. Dabei hält der Dichtungsring 34 die beiden Endbereiche 26 des Heizdrahtes 24 in vorgesehenen Aufnahmeabschnitten in Form von Aufnahmenuten 36 in der Stutzenaufweitung 22. Die Aufnahmenuten 36 erstrecken sich hierbei an der Innenseite und der Außenseite der Stutzenaufweitung 22 koaxial zur Längsachse des Stutzens 18. Ferner erstrecken sich die Aufnahmenuten 36 radial über die Stirnseiten des Stutzens 18. Aufgrund des Dichtungsringes 34 sind die Endbereiche 26 des Heizdrahts 24 sicher in den Aufnahmenuten 36 angeordnet. Der Schnitt gemäß 2 zeigt eine der beiden vorgesehenen Aufnahmenuten im Querschnitt. Deutlich zu erkennen ist, wie der eine Endbereich 26 des Heizdrahts 24 in der Aufnahmenut 36 liegt.The connector 12 looks to accommodate the nozzle expansion 22 an annular groove 32 in front of which the nozzle widening 22 including a sealing ring 34 can be introduced under bias. That of the ring groove 32 surrounding material of the connector 12 bears the reference number 33 , The sealing ring 34 , which is preferably made of a rubber-like material is pre-assembled on the inside of the nozzle expansion under bias. The sealing ring holds 34 the two end areas 26 of the heating wire 24 in intended receiving sections in the form of grooves 36 in the nozzle widening 22 , The recording grooves 36 extend here on the inside and the outside of the nozzle widening 22 coaxial with the longitudinal axis of the nozzle 18 , Furthermore, the grooves extend 36 radially over the end faces of the nozzle 18 , Due to the sealing ring 34 are the end areas 26 of the heating wire 24 safe in the receptions 36 arranged. The cut according to 2 shows one of the two provided grooves in cross section. Clearly recognizable is how one end area 26 of the heating wire 24 in the receiving groove 36 lies.

In 3 sind die beiden Aufnahmenuten 36 im Querschnitt mit den darin angeordneten Endbereichen 26 des Heizdrahts 24 zu erkennen.In 3 are the two recording grooves 36 in cross-section with the end regions arranged therein 26 of the heating wire 24 to recognize.

Zur Kontaktierung mit steckverbinderseitigen Kontaktbereichen 38 sind die freien Enden 40 des Heizdrahts 24, die sich auf der Außenseite der Stutzenaufweitung 22 befinden, abisoliert. Durch das Vorsehen des Dichtungsringes 34 kann kein Waschwasser aus dem Kanal 30 oder dem Schlauch 10 zwischen dem Stutzen 18 und der Innenwandung der Ringnut 32 zu dem Kontaktbereich 38 bzw. zu den abisolierten freien Enden 40 des Heizdrahts 24 gelangen. Dennoch kann Waschwasser durch den Kanal 30 in den Schlauch 10 fließen.For contacting with connector-side contact areas 38 are the free ends 40 of the heating wire 24 that extend on the outside of the stub 22 are located, stripped. By providing the sealing ring 34 Can not wash water from the channel 30 or the hose 10 between the neck 18 and the inner wall of the annular groove 32 to the contact area 38 or to the stripped free ends 40 of the heating wire 24 reach. Nevertheless, wash water can through the channel 30 in the hose 10 flow.

Wie aus 2 deutlich wird, weist der Stutzen 18 bzw. der Schlauchverbindungsabschnitt 20 einen Dichtungsbalg 42 auf, der die Kontaktstelle zwischen der Stutzenaufweitung 22 und dem Steckverbinder 12 schützt.How out 2 becomes clear, the nozzle shows 18 or the hose connection section 20 a sealing bellows 42 on, the contact point between the nozzle widening 22 and the connector 12 protects.

An dem Stutzen 18 sind ferner Rastmittel 44 angeordnet, die in an der Außenseite des Steckverbinders 12 vorgesehene Rastausbuchtungen 46 in Form von Rastkanten eingreifen. Beim Aufstecken des Schlauches 10 samt Stutzen 18 hinterrasten die Rastmittel 44 die Rastausbuchtungen 46. Ferner erfolgt beim Einstecken des Stutzens 18 des Schlauchs 10 in den Steckverbinder 12 einerseits der elektrische Anschluss des Heizdrahtes 24 und andererseits der Wasseranschluss für das Wischwasser. Der Dichtungsring 34 sichert die Lage der Endbereiche 26 des Heizdrahtes und sorgt für die Wasserabdichtung der Verbindungsstelle Stutzen-Steckverbinder.At the neck 18 are also locking means 44 Arranged in on the outside of the connector 12 provided Rastausbuchtungen 46 engage in the form of locking edges. When attaching the hose 10 including neck 18 lock behind the locking means 44 the Rastausbuchtungen 46 , Furthermore, when inserting the nozzle 18 of the hose 10 in the connector 12 on the one hand the electrical connection of the heating wire 24 and on the other hand the water connection for the wiping water. The sealing ring 34 secures the position of the end areas 26 of the heating wire and ensures the watertightness of the joint socket connector.

Der Steckverbinder 12 sieht ferner einen T-förmigen Führungsabschnitt 48, mit dem der Steckverbinder 12 in eine fahrzeugseitige T-Nut einführbar ist.The connector 12 further sees a T-shaped guide portion 48 with which the connector 12 can be inserted in a vehicle-side T-slot.

Zur elektrischen Verbindung der Steckerpins 28 und den Kontaktbereichen 38 sind in dem Steckverbinder 12 Kontaktbahnen 50 vorgesehen, die in 3 gestrichelt angedeutet sind.For electrical connection of the connector pins 28 and the contact areas 38 are in the connector 12 contact paths 50 provided in 3 indicated by dashed lines.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description, the following claims and the drawings illustrated features may be essential to the invention both individually and in any combination.

Claims (14)

Waschwasserschlauch (10) für eine Wascheranlage eines Fahrzeuges mit wenigstens einem innerhalb des Waschwasserschlauchs (10) liegenden Heizdraht (24), dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einem Ende des Waschwasserschlauchs (10) ein Stutzen (18) zum Aufstecken auf einen Steckverbinder (12) vorgesehen ist und dass an dem Stutzen (18) ein Dichtungsring (34) zur Abdichtung des Stutzens (18) gegen den Steckverbinder (12) vorgesehen ist, wobei die Endbereiche (26) des Heizdrahtes (24) wenigstens abschnittsweise zwischen dem Dichtungsring (34) und dem Stutzen (18) verlaufen und auf die Stirn- und/oder die Außenseite des Stutzens (18) geführt sind, wo sie mit steckverbinderseitigen Kontaktbereichen (38) kontaktierbar sind.Wash water hose ( 10 ) for a washer system of a vehicle having at least one inside the wash water hose ( 10 ) lying heating wire ( 24 ), characterized in that at least one end of the washing water hose ( 10 ) a nozzle ( 18 ) for plugging on a connector ( 12 ) is provided and that at the neck ( 18 ) a sealing ring ( 34 ) for sealing the nozzle ( 18 ) against the connector ( 12 ), the end regions ( 26 ) of the heating wire ( 24 ) at least in sections between the sealing ring ( 34 ) and the neck ( 18 ) and on the front and / or the outside of the neck ( 18 ), where they are connected to connector-side contact areas ( 38 ) are contactable. Waschwasserschlauch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring (34) gummielastisch ist und unter Vorspannung die Endbereiche (26) des Heizdrahtes (24) an dem Stutzen (18) in ihrer Lage sichert.Washing water hose according to claim 1, characterized in that the sealing ring ( 34 ) is rubber-elastic and under bias the end regions ( 26 ) of the heating wire ( 24 ) on the neck ( 18 ) secures in their position. Waschwasserschlauch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Endbereiche (26) des Heizdrahtes (24) in an der Innenseite und/oder Stirnseite und/oder der Außenseite des Stutzens (18) vorgesehenen Aufnahmeabschnitten, die vorzugsweise als Aufnahmenuten (36) ausgebildet sind, verlaufen.Washing water hose according to claim 1 or 2, characterized in that the end regions ( 26 ) of the heating wire ( 24 ) in on the inside and / or front side and / or the outside of the Nozzle ( 18 ) receiving sections, preferably as receiving grooves ( 36 ) are formed, run. Waschwasserschlauch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (18) auf der dem Waschwasserschlauch (10) zugewandten Seite einen Schlauchverbindungsabschnitt (20) und auf der dem Steckverbinder (12) zugewandten Seite eine ringförmige Stutzenaufweitung (22) aufweist.Washing water hose according to one of claims 1 to 3, characterized in that the neck ( 18 ) on the wash water hose ( 10 ) facing a hose connecting portion ( 20 ) and on the connector ( 12 ) facing side an annular nozzle expansion ( 22 ) having. Waschwasserschlauch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring (34) an der Innenseite des Stutzens (18), und insbesondere an der Innenseite der Stutzenaufweitung (22), angeordnet ist.Washing water hose according to claim 4, characterized in that the sealing ring ( 34 ) on the inside of the neck ( 18 ), and in particular on the inside of the nozzle widening ( 22 ) is arranged. Waschwasserschlauch nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring (34) sich wenigstens abschnittsweise über die dem Waschwasserschlauch (10) abgewandte Stirnseite des Stutzens (18) erstreckt.Washing water hose according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sealing ring ( 34 ) at least in sections over the wash water hose ( 10 ) facing away from the end of the nozzle ( 18 ). Waschwasserschlauch nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (18), und insbesondere der Schlauchverbindungsabschnitt (20) des Stutzens (18), mittels eines Dichtungsbalgs (42) gegen den Steckverbinder (12) abgedichtet ist.Washing water hose according to one of claims 1 to 6, characterized in that the neck ( 18 ), and in particular the hose connection section ( 20 ) of the neck ( 18 ), by means of a sealing bellows ( 42 ) against the connector ( 12 ) is sealed. Waschwasserschlauch nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Stutzen (18), und insbesondere an der Stutzenaufweitung (22), Rastmittel (44) vorgesehen sind, die mit steckverbinderseitigen Rastmitteln (46) verrastbar sind.Washing water hose according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the neck ( 18 ), and in particular at the nozzle widening ( 22 ), Locking means ( 44 ) are provided, which with connector-side locking means ( 46 ) are latched. Steckverbinder (12) für die Aufnahme des Stutzens (18) und eines beheizbaren Waschwasserschlauchs (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Steckverbinder (12) eine umlaufende Nut (36), insbesondere eine Ringnut, zur Aufnahme des Stutzens (18) aufweist, die eine Öffnung eines Wischwasserkanals (30) umgibt.Connector ( 12 ) for receiving the neck ( 18 ) and a heated wash water hose ( 10 ) according to one of claims 1 to 8, wherein the connector ( 12 ) a circumferential groove ( 36 ), in particular an annular groove, for receiving the nozzle ( 18 ) having an opening of a wiper water channel ( 30 ) surrounds. Steckverbinder nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wandung der Nut (36), insbesondere an der äußeren Wandung, Kontaktbereiche (38) zur Kontaktierung der Endbereiche (26, 40) des Heizdrahtes (24) vorgesehen sind.Connector according to claim 9, characterized in that on the wall of the groove ( 36 ), in particular on the outer wall, contact areas ( 38 ) for contacting the end regions ( 26 . 40 ) of the heating wire ( 24 ) are provided. Steckverbinder nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Steckverbinder (12) elektrische Anschlussmittel (28) aufweist, die mit den Kontaktbereichen (38) elektrisch verbunden sind.Connector according to claim 9 or 10, characterized in that the connector ( 12 ) electrical connection means ( 28 ), which communicate with the contact areas ( 38 ) are electrically connected. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Steckverbinder (12) einen T-förmigen Führungsabschnitt (48) aufweist, mit dem der Steckverbinder (12) in eine fahrzeugseitige T-Nut einführbar ist.Connector according to one of claims 9 to 11, characterized in that the connector ( 12 ) a T-shaped guide section ( 48 ), with which the connector ( 12 ) is insertable into a vehicle-side T-slot. Steckverbinder nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Steckverbinder (12) Rastmittel (46) vorgesehen sind, die mit stutzenseitigen Rastmitteln (44) verrastbar sind.Connector according to one of claims 9 to 12, characterized in that on the connector ( 12 ) Locking means ( 46 ) are provided, which are provided with stop means ( 44 ) are latched. Waschwasserschlauch-Steckverbinder-Einheit für Fahrzeuge mit einem Waschwasserschlauch (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 und/oder einem Steckverbinder (12) nach einem der Ansprüche 9 bis 13.Washer hose connector assembly for vehicles with a wash water hose ( 10 ) according to one of claims 1 to 8 and / or a connector ( 12 ) according to one of claims 9 to 13.
DE10212413.2A 2002-03-21 2002-03-21 Wash water hose and connectors Expired - Fee Related DE10212413B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10212413.2A DE10212413B4 (en) 2002-03-21 2002-03-21 Wash water hose and connectors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10212413.2A DE10212413B4 (en) 2002-03-21 2002-03-21 Wash water hose and connectors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10212413A1 DE10212413A1 (en) 2004-01-15
DE10212413B4 true DE10212413B4 (en) 2016-02-25

Family

ID=29723057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10212413.2A Expired - Fee Related DE10212413B4 (en) 2002-03-21 2002-03-21 Wash water hose and connectors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10212413B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005050867A1 (en) † 2005-10-24 2007-04-26 Dbk David + Baader Gmbh Heatable connector
FR2905161B1 (en) 2006-08-25 2012-04-20 Inergy Automotive Systems Res CONNECTION WITH INTEGRATED HEATING ELEMENT.
DE102008034238A1 (en) * 2008-07-23 2010-01-28 Contitech Techno-Chemie Gmbh Connecting device for media-carrying, electrically heatable hoses
DE102014004134A1 (en) 2014-03-24 2015-09-24 A. Kayser Automotive Systems Gmbh Heatable pipe
DE102021210128A1 (en) * 2021-09-14 2023-03-16 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fluid guide device for a windscreen wiper

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4423311A (en) * 1981-01-19 1983-12-27 Varney Sr Paul Electric heating apparatus for de-icing pipes
DE3609405A1 (en) * 1986-03-20 1987-09-24 Daimler Benz Ag Electro-pneumatic plug connection
DE3709308A1 (en) * 1986-03-21 1987-10-08 Alligator Ventilfab Gmbh Electrical heating device for washing fluid in windscreen washing systems of vehicles
DE3837851A1 (en) * 1988-11-08 1990-05-10 Heraeus Wittmann Gmbh Electrically heatable flexible tube, in particular for window or headlamp cleaning systems of motor vehicles
DE29715336U1 (en) * 1997-08-27 1997-11-06 Kromberg & Schubert, 42389 Wuppertal Airbag connector
DE19916984C1 (en) * 1999-04-15 2000-07-13 Raymond A & Cie Plug connector for water-cooled, current-carrying leads, e.g. on robotic tools, has contact sleeves and pins in bores near passages in female and male housings, and leads passing along water hoses
DE19934346A1 (en) * 1999-07-22 2001-02-01 Rehau Ag & Co contraption
DE10029449A1 (en) * 1999-06-28 2001-02-15 Yazaki Corp Waterproof connector for electrical wire harness, has seal between accommodation chamber and real holder containing rubber plug with through-hole internal diameter larger than electrical wire outer diameter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4423311A (en) * 1981-01-19 1983-12-27 Varney Sr Paul Electric heating apparatus for de-icing pipes
DE3609405A1 (en) * 1986-03-20 1987-09-24 Daimler Benz Ag Electro-pneumatic plug connection
DE3709308A1 (en) * 1986-03-21 1987-10-08 Alligator Ventilfab Gmbh Electrical heating device for washing fluid in windscreen washing systems of vehicles
DE3837851A1 (en) * 1988-11-08 1990-05-10 Heraeus Wittmann Gmbh Electrically heatable flexible tube, in particular for window or headlamp cleaning systems of motor vehicles
DE29715336U1 (en) * 1997-08-27 1997-11-06 Kromberg & Schubert, 42389 Wuppertal Airbag connector
DE19916984C1 (en) * 1999-04-15 2000-07-13 Raymond A & Cie Plug connector for water-cooled, current-carrying leads, e.g. on robotic tools, has contact sleeves and pins in bores near passages in female and male housings, and leads passing along water hoses
DE10029449A1 (en) * 1999-06-28 2001-02-15 Yazaki Corp Waterproof connector for electrical wire harness, has seal between accommodation chamber and real holder containing rubber plug with through-hole internal diameter larger than electrical wire outer diameter
DE19934346A1 (en) * 1999-07-22 2001-02-01 Rehau Ag & Co contraption

Also Published As

Publication number Publication date
DE10212413A1 (en) 2004-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1793152B1 (en) Fluid coupling device with electrical connector assembly
DE102011102151B4 (en) fluid line
DE102011102244B4 (en) Connector for a heated fluid line and heated fluid line
EP0413801A1 (en) Windscreen cleaning device.
EP2532061B1 (en) Electric device comprising a feedthrough of a cable through a housing wall
DE102007007761A1 (en) Washer or headlamp washing system of a vehicle and a Fluidzuführschlauch this
EP1327096B1 (en) Plug-and-socket connection having a device that prevents drainage
WO2012007109A1 (en) Device for connecting a line element to a component
DE102010035028B4 (en) Heated cable connectors with insulation and / or protective cover and heatable media cable with at least one cable connector with insulation and / or protective cover
DE102011053260B4 (en) Quick coupling for connecting media-carrying lines
DE10212413B4 (en) Wash water hose and connectors
EP1257448B1 (en) System for heating liquid in a conduit system
DE19902431B4 (en) Intermediate piece with a connection of washing liquid lines of a window cleaning system
EP2453157B1 (en) Connection system for installation of a water-conveying device
DE19504698C1 (en) Drilling sleeve for pipe
EP3329571B1 (en) Wind protection cover and plug connection using the cover
DE102014109270B4 (en) Cable fixation, plug with a cable fixation and method for fixing an electrical cable to a plug
DE10060316B4 (en) Press nipple for a heatable hose for supplying flowable media, in particular water and water mixtures, in a car wash
WO2004085218A1 (en) Nozzle assembly for a windscreen washer system of a vehicle
DE102016120332B4 (en) Angle mirror for an armored vehicle
DE102016000192B3 (en) Heatable media line
DE102004016051A1 (en) Braking force amplifier for motor vehicle, has pneumatic adapter whose rotation is blocked by positioning unit and including elastic locking unit for being locked in case
EP2410229B1 (en) Conduit connection device, assembly method for same and valve housing with a conduit connection device
EP3982027B1 (en) Connector with return element
DE102005013705A1 (en) Electrical connector for e.g. plug-in connector in motor vehicle engine compartment, has dripping off unit arranged at cable, for radial diversion of fluid flowing to outer cladding of cable

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee