DE10209565A1

DE10209565A1 - Paint applicator roller with roll stop device has outer and inner sleeves with engaging cogs to allow rolling movement in one direction whilst blocking rolling movement in other direction

Info

Publication number: DE10209565A1
Application number: DE2002109565
Authority: DE
Inventors: Erich Schlott
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-03-04
Filing date: 2002-03-04
Publication date: 2003-09-18

Abstract

The applicator roller has a roll stop mechanism so that the roller can be blocked from turning in order to provide smooth finishing. The roller is housed inside a sleeve-like hollow body (1.1) whose inner walls are notched axially to form cogs (1.6). A second sleeve like hollow body (1.4) is freely movable in the sleeve body and has along its outer circumferential surface inclined cogged flexible finger stops (1.5) which slide down in the rolling direction of the roller over the cogs (1.6) so as not to impede their rolling movement in one direction whilst engaging in the cogs and blocking rolling movement in the other. The second sleeve holds an axle body (1.7) and has side bearings at the ends which define the side movement of the axial sleeve.

Description

field of use

Die Erfindung betrifft die Oberflächenbehandlung verschiedener Materialien wie Holz, Metall, Laminate, Plastik, Tapeten, Putz, Beton und andere durch Farb- Auftragung und/oder Aufbringung anderer Flüssigmedien mittels Auftrags-Walze und zum simultanem Glätten (Verschlichten) mit rollblockierter Walze zur Erzielung einer optimalen Verteilung und eines glatteren und gleichmässigeren Films, unter anderem speziell bei Lacken, Hochglanzfarben und Decklasuren im Malergewerbe sowie im Do-it-Yourself-Verfahren im Heimwerkerbereich. The invention relates to the surface treatment of various materials such as Wood, metal, laminates, plastic, wallpaper, plaster, concrete and others through color Application and / or application of other liquid media using an application roller and for simultaneous smoothing (smoothing) with roll-blocked roller to achieve this optimal distribution and a smoother and more even film, under especially for paints, high-gloss paints and glazes in the painting industry as well as in the do-it-yourself process in the DIY sector.

Gleichsam dient die Erfindung dem gleichförmigeren flächenmässigen Auftragen und Glätten (Verschlichten) von Flüssigkeitsmedien verschiedenster Art und Viskosität wie z. B. Klebstoffe oder Ausgleichsmassen und andere, auch im industriellen Bereich. At the same time, the invention serves to apply the surface more uniformly and smoothing (sizing) liquid media of all kinds and Viscosity such as B. adhesives or leveling compounds and others, also in industrial area.

Stand und Kritik der TechnikState and criticism of technology

Als Werkzeug beim flächenmässigen Aufbringen von Farben, Lacken und Lasuren und anderen Flüssigmedien finden Farb- bezw. Flüssigmedien-Auftragswalzen aus verschiedenen Materialien wie z. B. Gummi, Schaumgummi, Schaumstoff, zum Teil mit Beschichtungen aus Fasern, pelzähnlichen Stoffen, aus Naturfell wie Lammfell, aus Kunstpelz, aus kurz-, mittel- und langfaserigen Gewebematerialien usw. in Farbrollern und anderen Spezial-Rollern weitgefächerte Anwendung, um eine mehr oder weniger gleichmässige Farb- bezw. Flüssigmedien-Aufbringung zu erreichen. Bei Hochglanzfarben, -Lacken und -Lasuren ist in der Regel eine besonders glatte Oberfläche erwünscht. Mit herkömmlichen Farbrollern und Flüssigmedien- Auftragswalzen lässt sich dieses aus technisch bedingten Gründen kaum oder nur schwerlich erzielen. Insbesondere das bekannte Problem der "Orangenhaut"-Oberflächenstruktur tritt bei konventionellen Farbwalzen bezw. Flüssigmedienauftragswalzen immer wieder auf. Zum Teil wird ein Nachziehen mit Pinsel, Schwamm-Spachtel, Schaumstoff-Glätter oder sonstigen Flächenstreichern erforderlich bezw. ein dickerer, selbstglättender Farb- oder Flüssigmediumauftrag notwendig. Das bedeutet häufig Werkzeugwechsel bezw. höherer Materialverbrauch. As a tool for the area-wide application of paints, varnishes and glazes and other liquid media find color or Liquid media application rollers various materials such as B. rubber, foam rubber, foam, in part with coatings of fibers, fur-like fabrics, of natural fur such as lambskin, made of artificial fur, short, medium and long-fiber fabric materials etc. in paint rollers and other special rollers a wide range of applications, one more or less uniform color or To achieve liquid media application. In the case of high-gloss colors, lacquers and glazes, it is usually a particularly smooth one Surface desired. With conventional paint rollers and liquid media Application rollers can do this for technical reasons hardly or only with difficulty. In particular the known problem the "orange peel" surface structure occurs in conventional ink rollers. Liquid media application rollers open again and again. In some cases, pulling along with Brushes, sponge spatulas, foam smoothers or other surface brushes required or a thicker, self-smoothing paint or liquid medium application necessary. This often means changing tools. higher material consumption.

Object of the invention

Die Erfindung hat die Aufgabe, mittels einer Spezial-Auftrags-Walze mit Rollstop- Technik in ein und demselben Arbeitsvorgang einen gleichmässigeren und wo erwünscht oder erforderlich, einen besonders glatten Farb- bezw. Flüssigmediumauftrag zu erzielen, ohne dabei auf mehrer Werkzeuge oder Werkzeugteile zu wechseln und bei zugleich sparsameren Materialverbrauch. Die Erfindung hat die aufgabe, die Eigenschaften von Farb- bezw. Flüssigmediumauftrag mittels Walze und Streichvorgang (Verschlichtung) ähnlich wie mit Pinsel oder Schwamm-/Schaumstoff-Streicher/Flächen-Glätter in einem Werkzeugmittel zu vereinen. The invention has the object, by means of a special application roller with roll stop Technology in one and the same work process a more uniform and where desired or required, a particularly smooth color or To achieve liquid medium application without having to use multiple tools or tool parts to change and at the same time more economical material consumption. The invention has the task, the properties of color or Liquid medium application using a roller and painting process (smoothing) similar to using a brush or Combine sponge / foam strings / surface smoothers in one tool.

solution

Die Aufgabe wird durch die Erfindung in der Art und Weise gelöst, dass eine zum flächernmässigen Auftragen von Farben bezw. Flüssigmedien ausgestaltete Farb- bezw. Flüssigmedienauftragswalze mit einer in bezw. an der Auftrags-Walze integrierten Umdrehungs-Rollrichtungs-Blockiervorrichtung (Rollstop-Mechanismus) ausgestaltet ist, mit der die Farb- bezw. Flüssigmedienauftragswalze für den Glättevorgang (Verschlichtung) in ihrer Umdrehungs-Rollbewegung gesperrt wird und in dieser Arretierposition zum Glätten über die aufgetragene Farbe bezw. das Flüssigmedium gezogen wird (= Verschlichtung). Zur Farb- bezw. Flüsigmediumaufnahme und -verteilung läuft die Walze frei. Zu diesem Zweck ist die Walze mit einem inneren bezw. aussen integrierten Richtungsrollstopmechanismus (Rollstop-Mechanismus) ausgestaltet, und zwar in der Art und Form, dass die Walze im Inneren als hülsenartiger Hohlkörper ausgebildet ist (Fig. 1 Nr. 1.1. der Zeichnung) im weiteren auch als Hülsenkörper benannt, an dessen Innenwandung Verkerbungen in axialer Laufrichtung als eine Art Verzahnungen ausgebildet sind (1.6 der Zeichnung). Im Hülsenkörper ist frei beweglich ein zweiter hülsenartiger Hohlköper (1.4) in der Art und Form ähnlich einer Axial-Muffe eingebettet, die entlang ihrer äusseren Umfangoberfläche mit zahnartigen, lamellenhaft flexiblen Stops (1.5) (hiernach als Fingerstops benannt) ausgestaltet ist und zwar ferner dergestalt, dass die flexiblen Fingerstops an der verzahnten Innenseite des Hülsenkörpers (1.1 bezw. 1.6) in der einen Rollrichtung der Walze über die Verzahnung (1.6) abgleiten und diese damit in ihrer Rollbewegung nicht behindern, und in der anderen Rollrichtung in die Verzahnung einrasten und die Walze damit rollblockieren, ähnlich der Wirkung eines Ratschenmechanismus. Die Axial-Muffe (1.4) ist zur Aufnahme einer Achsenkörpers (1.7) ausgebildet und liegt beweglich im Hülsenkörper (1.1), an dessen Enden (rechts und links) je ein Seitenlager eingefügt ist (1.2) und die gleichzeitig die Axial-Muffe (1.4) in ihrer seitlichen Bewegung begrenzen. Ein einzuführender bezw. eingeführter Achsenkörper (1.7), zum Beispiel der Bügel eines Farbrollers, dient als Rollachse der Walze. The object is achieved by the invention in such a way that a flat surface for applying colors. Color media or liquid media Liquid media application roller with a in or on the applicator roller integrated rotation-roll direction blocking device (roll stop mechanism) is designed with which the ink or. Liquid media applicator roller for the smoothing process (sizing) is locked in its rotational rolling movement and in this locking position for smoothing over the applied paint. the liquid medium is drawn (= arbitration). For color or The roller frees up liquid medium absorption and distribution. For this purpose, the roller with an inner bezw. outside integrated directional rollstop mechanism (rollstop mechanism), specifically in the type and shape that the roller is designed as a sleeve-like hollow body ( Fig. 1 No. 1.1. of the drawing) also referred to below as a sleeve body, with notches on the inner wall are designed in the axial direction as a kind of toothing ( 1.6 of the drawing). A second sleeve-like hollow body ( 1.4 ) is embedded in the sleeve body in a freely movable manner, similar in type and shape to an axial sleeve, which along its outer circumferential surface is designed with tooth-like, lamellar flexible stops ( 1.5 ) (hereinafter referred to as finger stops) and is also designed in this way that the flexible fingers stops on the toothed inner surface of the sleeve body (1.1 BEZW. 1.6) in the slide a rolling direction of the roller over the toothing (1.6) and this so not interfere in its rolling movement, and engage it in the other direction of rolling in the toothing and the Block the roller with it, similar to the effect of a ratchet mechanism. The axial sleeve ( 1.4 ) is designed to accommodate an axle body ( 1.7 ) and is moveable in the sleeve body ( 1.1 ), at the ends (right and left) of which a side bearing is inserted ( 1.2 ) and which simultaneously the axial sleeve ( 1.4 ) limit their lateral movement. A to be introduced or Inserted axle body ( 1.7 ), for example the bracket of a paint roller, serves as the roll axis of the roller.

Die Axial-Muffe (1.4) ist materialmässig leicht elastisch ausgestaltet und schmiegt sich der Achse (1.7) an und klemmt sich passergenau bei deren Einführung unverdrehbar auf dieser fest und ist dann also mit der Achse fest verbunden, während die Walze mit den Seitenlagern drehbar auf diesem Achsenkörper (1.7) gelagert bleibt. Die Walze ist bei Bedarf oder Verschleiss komplett vom Achsenkörper relativ leicht wieder abziehbar. The axial sleeve ( 1.4 ) is slightly elastic in terms of material and clings to the axis ( 1.7 ) and clamps non-rotatably on it when it is inserted and is then firmly connected to the axis, while the roller with the side bearings rotates this axle body ( 1.7 ) remains stored. The roller can be completely removed from the axle body relatively easily if required or worn.

Die Rollblockierung (Arretierung) der Walze erfolgt bei eingeführter Rollachse (1.7) dergestalt, dass die auf der Rollachse sitzende Axial-Muffe (1.4) mit ihren in radialer Richtung ausgerichteten lamellenhaft flexiblen Finger-Stops (1.5) diese in der einen Rollrichtung der Walze über die Innenverzahnungen (1.6) hinweggleiten lässt und dabei die Walze freiläuft, und in der anderen Rollrichtung die Walze blockieren, und zwar wie oben bereits beschrieben, indem die Finger-Stops (1.5) in die Verzahnungen auf der Innenseite des Hülsenkörpers (1.6) einrasten und die Walze blockieren, ähnlich der Art und Wirkung eines innenliegenden Ratschenmechanismus. When the roll axis ( 1.7 ) is inserted, the roll is locked (locked) in such a way that the axial sleeve ( 1.4 ) sitting on the roll axis, with its lamellar flexible finger stops ( 1.5 ) oriented in the radial direction, moves it over in one roll direction of the roll allows the internal gears ( 1.6 ) to slide away, thereby freeing the roller, and blocking the roller in the other rolling direction, as already described above, by snapping the finger stops ( 1.5 ) into the gears on the inside of the sleeve body ( 1.6 ) and block the roller, similar to the type and effect of an internal ratchet mechanism.

Auf einem Farb- oder einem Flüssigmediumroller verwendet, erlaubt die Walze mit ihrer integrierten Rollrichtungssperre ein Verschlichten des jeweils aufgetragenen Mediums mit rollblockierter Walze mit der Wirkung und ähnlich einem Verstreichen mit Pinsel, Schwamm-, Schaumstoff- oder Faser-Flächenstreicher. Used on a paint roller or a liquid media roller, the roller allows with its integrated roll direction lock, a smoothing of the respectively applied Medium with roll-blocked roller with the effect and similar to a spread with brush, sponge, foam or fiber surface brush.

Further configuration

Die Auftragswalze ist anstelle der in ihrem Inneren integrierten Rollstop-Mechanik mit einer teilintegrierten äusseren Rollstop-Mechanik ausgestaltet, auch wahlweise in Kombination mit der Innen integrierten Rollstop-Mechanik, und zwar in der Art und Weise, dass die dem Farbrollbügel (Fig. 2.0 Nr. 2.2) zugewandte Stirnfläche des Seitenlagers mit radial verlaufenden Einkerbungen (2.1) ähnlich einer sternförmigen Verzahnung ausgestaltet ist. Diese Verzahnung ist so dimensioniert, dass sie in Verbindung mit einer am Bügel eines Farb- bezw. Medienauftragsrollers federnd angebrachten Arretier-Zunge (2.3) zu einem Rollstop-Mechanismus zusammenwirkt, und zwar dergestalt, dass die auf den Bügel (Achsenteil 2.2) eines Farb- bezw. Flüssigmediumauftragsroller aufgeschobene Walze nunmehr über die federnde Arretier-Zunge (2.1) ähnlich eines Ratschenmechanismus rollblockiert wird, und zwar dergestalt, dass die Arretier-Zunge (2.3) in der einen Rollrichtung der Walze in die Verzahnungen (2.1) einrastet und damit die Walze rollblockiert, und ferner dergestalt, dass die federnde Arretier-Zunge (2.3) in der entgegengesetzten Rollrichtung über die Verzahnungen hinweggleitet und die Walze ungehindert freilaufen lässt, ähnlich der Wirkung eines Ratschenmechanismus. Bei dieser zweigeteilten Ausgestaltung ist der Rollstop-Mechanismus für Wartungs- oder Reinigungszwecke frei zugänglich. Die Walze ist unproblematisch vom Roller abziehbar, weil die verzahnte Stirnfläche des Seitenlagers (2.1) sich ohne weiteres von der federnden Arretier-Zunge (Arretier-Feder) (2.3) abkoppeln lässt. Diese Ausgestaltung macht die Walze zu einem eigenständigen und gegen andere Walzen beliebig auswechselbaren Bauteil. In Kombination mit innenliegendem Rollstop-Mechanismus ist diese Ausgestaltung universal einsetzbar und verfügt unabhängig von Vorrichtungen an anderen Rollern über einen eigenständigen Rollstop-Mechanismus. Instead of the rollstop mechanism integrated in its interior, the applicator roller is designed with a partially integrated outer rollstop mechanism, also optionally in combination with the rollstop mechanism integrated on the inside, in such a way that the paint roller bracket ( Fig. 2.0 no 2.2 ) facing end face of the side bearing with radially extending notches ( 2.1 ) is designed similar to a star-shaped toothing. This toothing is dimensioned so that it can be used in conjunction with a color or Media applicator roller spring-mounted locking tongue ( 2.3 ) cooperates to form a roll stop mechanism in such a way that the on the bracket (axis part 2.2 ) of a color or. The roller that is pushed on the liquid medium applicator roller is now roll blocked via the resilient locking tongue ( 2.1 ) in a manner similar to a ratchet mechanism, in such a way that the locking tongue ( 2.3 ) engages in the toothing ( 2.1 ) in one rolling direction of the roller and thus blocks the roller, and further such that the resilient locking tongue ( 2.3 ) slides over the toothing in the opposite rolling direction and allows the roller to run freely, similar to the effect of a ratchet mechanism. In this two-part design, the roll stop mechanism is freely accessible for maintenance or cleaning purposes. The roller can be easily removed from the roller because the toothed end face of the side bearing ( 2.1 ) can easily be uncoupled from the resilient locking tongue (locking spring) ( 2.3 ). This configuration makes the roller an independent component that can be exchanged for other rollers. In combination with the internal rollstop mechanism, this design can be used universally and has an independent rollstop mechanism regardless of devices on other scooters.

In der praktischen Anwendung und für einen produktiveren Arbeitsrythmus ist die Walze zum Beispiel auf konventionellen Farbauftragsrollern anstelle von konventionellen Farbwalzen einsetzbar. Die in der Walze integrierte Rollstop- Mechanik ähnlich der Art einer Ratsche und/oder einer sonstigen Rollrichtungsfreilaufsperre als weitere Ausgestaltung, verleiht dem konventionellen Farbroller die Eigenschaften eines Farbrollers und die eines Flächenstreichers als in einem Werkzeug vereint, und zwar dergestalt, dass für die Farbaufnahme und Farbauftragung in der einen Arbeitsrichtung die Walze am Roller freiläuft, und in der anderen Arbeitsrichtung blockiert wird und in dieser Arretierposition zur Glättung (Verschlichtung) und gleichmässigeren Verteilung über den Farbauftrag bezw. das Flüssigmedium wie Lasuren, Klebstoffe usw. mit laufgesperrter Rolle geführt wird. In der Freilauf-Rollposition wirkt der Roller mit Rollstop-Walze wie jeder konventionelle Farbroller zur Farbaufnahme und Farbauftragung. In der Arretierposition wirkt die Walze ähnlich einem Pinsel oder einem Schwamm- oder Schaumstoff-Streichwerkzeug. Durch den Streichvorgang mit gesperrter Rolle wird die Farb- bezw. Flüssigmedium-Oberfläche glatter und durch eine gleichmässigere Filmverteilung ein sparsamerer Materialverbrauch erzielt. Durch die Kompaktheit mit der integrierten Rollstopmechanik ist die Walze ein optimales Werkzeugteil als Ersatz für oder anstelle herkömmlicher Farb- und Flüssigmediumwalzen bei Farbrollern und anderen Spezialrollern sowie zum Einsatz bezw. Anwendung für gewerbliche und industrielle Zwecke der Oberflächenbehandlung und -veredelung. In practical use and for a more productive working rhythm, that is Roller, for example, on conventional paint application rollers instead of conventional ink rollers can be used. The roll stop integrated in the roller Mechanics similar to a ratchet and / or other type Roll direction freewheel lock as a further embodiment, gives the conventional paint roller the properties of a paint roller and that of a surface coater than in one Tool united, in such a way that for the color recording and Paint application in one working direction frees the roller on the roller, and in the other Working direction is blocked and in this locking position for smoothing (Arbitration) and more even distribution over the paint application. the Liquid medium such as glazes, adhesives, etc. is carried out with a roller locked. In the freewheeling roll position, the scooter with rollstop roller works like any conventional one Paint roller for ink absorption and application. In the locking position, the Roller similar to a brush or a sponge or foam coating tool. By painting with a locked roller, the color or Liquid medium surface smoother and by a more even film distribution achieved a more economical use of materials. Due to the compactness with the integrated roll stop mechanism, the roller is an optimal tool part as a replacement for or instead of conventional paint and liquid medium rollers for paint rollers and other special scooters as well as for use. Application for commercial and industrial purposes of surface treatment and finishing.

Die Auftragswalze bildet mit dem integrierten Rollstopmechanismus bezw. Ratschenteilen eine Kompakteinheit und kann aus beliebigen, jeweils bestgeeignetsten Materialien bestehen. Das gilt für den Bezug der Walze mit verschiedenen Materialien wie Gummi, Schaumgummi, Schaumstoff, Naturfell, Gewebe, Kunstpelz, Synthetikfasern sowie weiteren Materialien, auch in Kombination oder vermischt. The application roller forms with the integrated roll stop mechanism. Ratchet parts a compact unit and can be made of any, each the most suitable materials. This applies to the cover of the roller various materials such as rubber, foam rubber, foam, natural fur, Fabrics, faux fur, synthetic fibers and other materials, also in combination or mixed.

Die Hohlkörper, Rollstopteile und/oder Seitenlager sowie alle sonstigen Teile der Walze sind ebenfalls aus verschiedenen, bestgeeignetsten Materialien herstellbar. Dazu zählen Metal, Holz, Plastik oder sonstige Werk- und/oder Synthetikstoffe die in der Weise Verwendung finden, wie es sich zweckmässig oder sonstwie zur optimalen Funktion der Walze ergibt. The hollow body, roll stop parts and / or side bearings as well as all other parts of the Rollers can also be made from different, most suitable materials. These include metal, wood, plastic or other materials and / or synthetics that are used in the way that is appropriate or otherwise optimal function of the roller results.

Die Walze ist so konzipiert, dass sie bei Bedarf und/oder Verschleiss leicht auswechselbar ist, dergestalt, dass sie einerseits mit der aus elastischem Material bestehenden Axial-Muffe (1.4) leicht über eine vorgegebene Achse schiebbar ist (z. B. die Rollachse eines Standard-Farbrollers) und dabei verdrehungsfest sitzt, andererseits leicht von der Achse abgezogen werden kann. The roller is designed in such a way that it can be easily replaced when needed and / or worn, in such a way that on the one hand it can be easily pushed over a predetermined axis using the axial sleeve ( 1.4 ) made of elastic material (e.g. the rolling axis of a Standard paint roller) and is torsion-proof, but can also be easily removed from the axle.

Die Walze ist dabei zwangsgeführt durch Seitenstops und/oder durch Seitenlager auf der jeweiligen Rollachse. The roller is positively guided by side stops and / or by side bearings on the respective roll axis.

Je nach Anforderung des Farb- bezw. Flüssigmediumauftrags kann die Walze manuell benutzt, stationär montiert und/oder motorisch angetrieben sein und/oder das zu beschichtende Material der Walze zugeführt werden, anstatt die Walze über das zu beschichtende Material zu führen. Depending on the requirements of the color or The roller can apply liquid medium used manually, installed stationary and / or driven by a motor and / or the material to be coated is fed to the roller instead of the roller over the material to be coated.

Die Walzen-Dimensionierungen betreffend axiale Durchmesser, verschiedene Rollengrössen, Rollenlängen usw. sind auf Standard-Roller bezw. von im Handel erhältlichen Roller-Bügeln sowie auf Spezial-Abmessungen anpassbar. Damit ist die Walze auch und insbesondere anstelle einer Standard-Farb- oder sonstigen Spezialrolle verwendbar. The roll dimensions relating to axial diameters, various Roll sizes, roll lengths, etc. are based on standard scooters. from in the trade available roller brackets and adaptable to special dimensions. So that is the roller also and in particular instead of a standard ink or other Special role can be used.

Es können mehr als eine Walze zu einem Mehrwalzensystem integriert werden und Anwendung finden. More than one roller can be integrated into a multi-roller system and Find application.

Die Rollrichtungssperre oder Teile der Rollblockiervorrichtung können am Aussenbereich der Walze integriert sein, dergestalt, dass ein Seitenlager der Walze mit einer Verzahnung an seiner Aussenseite ausgestaltet ist, in die bei Verwendung auf einem Farbroller-Bügel eine an diesem angebrachte Sperrfeder einrasten kann und damit eine Richtungs-Rollstop-Wirkung ähnlich einer Ratsche ausübt, wie am zweiten Auführungsbeispiel erläutert. The roll direction lock or parts of the roll blocking device can on Outside area of the roller can be integrated in such a way that a side bearing of the roller with a Gearing is designed on its outside, in when used on a paint roller bracket can snap a locking spring attached to it and so that it has a directional rollstop effect similar to a ratchet like on second performance example explained.

Die Rollrichtungssperre(n) der Walze(n) kann/können durch mechanische, elektromechanische und/oder elektronische Vorrichtungen erweitert und gesteuert werden, dergestalt, dass anstelle der manuell ausgelösten Rollsperrmechanik eine kraftbetriebene Rollsperrmechanik wirkt, die motorisch über die Rotlachse wirkt. The roll direction lock (s) of the roller (s) can be by mechanical, electromechanical and / or electronic devices are expanded and controlled, in such a way that instead of the manually activated roller lock mechanism power-operated roller lock mechanism works, which acts motorized over the Rotlachs.

Achievable advantages

Mit der Erfindung wird erreicht, dass sich die Auftrags-Walze mit Rollstop in ihrer Kompaktbauweise mit dem innenliegenden Rollstop-Mechanismus und/oder mit dem am Aussenbereich intergrierten Teil eines Rollstops als eigenständiges Modul zur Verwendung auf konventionellen und/oder Spezial-Rollerbügeln eignet und dabei die Vorteile der Farb- bezw. der Flüssigmedienauftragung und Verteilung durch Rollen mit den Vorteilen aus dem Verstreichen und Verschlichten von Farben, Lasuren und anderen Flüssigmedien ähnlich der Wirkung mit Pinsel oder Schwamm-, Schaumstoff- oder sonstigen Flächenstreich-Instrument in einem Werkzeug vereint. Durch die Rollstop-Mechanik werden Farbaufnahme, Farbverteilung und das Glätten/Verschlichten optimiert. Das Problem der "Orangenhaut" bei Glanzlacken und -Farben sowie die Mikro-Blasenbildung beim Abrollen bei Lacken, Farben und Lasuren sowie anderen Flüssigmedien wird durch die Rollstop-Technik und -Mechanik entweder von vornherein unterbunden oder im Endeffekt nachhaltig beseitigt. Ähnliches gilt für das flächenmässige Auftragen von anderen Flüssigmedien wie Klebstoffe, Ausgleichsmassen, Flüssigkunstoffen usw. Insbesondere bei Hochglanzfarben und Decklasuren ist eine wünschenswerte glattere (Farb-)Oberfläche und gleichmässigere Materialverteilung optimal erreichbar. Gleichzeitig wird sparsamerer Materialverbrauch bei relativ besserer Oberflächenqualität erzielt. Werkzeugwechsel von Roller zu Pinsel oder Schwamm-Spachtel, Schaumstoff- oder sonstiger Glattstreicher entfällt. With the invention it is achieved that the application roller with roll stop in it Compact design with the internal roll stop mechanism and / or with the part of a roll stop integrated as an independent module on the outside Suitable for use on conventional and / or special roller bars thereby the advantages of color or liquid media application and distribution by rolling with the advantages of the spreading and smoothing of colors, Glazes and other liquid media similar to the effect with a brush or sponge, Foam or other surface coating instrument combined in one tool. The rollstop mechanism makes it possible to pick up, distribute and that Smoothing / finishing optimized. The problem of "orange peel" with gloss paints and -Colors as well as the formation of micro-bubbles when rolling off paints, inks and Glazes as well as other liquid media is made possible by the rollstop technology and mechanics either prevented from the start or effectively eliminated in the end. The same applies to the area-wide application of other liquid media such as Adhesives, leveling compounds, liquid plastics etc. In particular with High gloss colors and glazes are a desirable, smoother (color) surface and more even material distribution can be optimally achieved. At the same time achieved more economical material consumption with a relatively better surface quality. Tool change from roller to brush or sponge spatula, foam or there is no other smooth brush.

Beschreibung zweier AusführungsbeispieleDescription of two embodiments

Als erstes Ausführungsbeispiel wird die in der Zeichnung unter Fig. 1 dargestellte handgeführte Farbauftragswalze mit integrierter Rollstop-Mechanik mit Glättevorrichtung angeführt. Fig. 1 Nr. 1.0 ist die mit einer innenliegenden Ratsche als Rollrichtungsfreilaufsperre (Rollstop-Mechanik) ausgestaltete Farbwalze. Die Walze besteht aus dem hülsenartigen Hohlkörper 1.1 (auch als Hülsenkörper bezeichnet) mit dem damit festverbundenen Walzenbelag 1.1.1. Der Hülsenkörper 1.1 ist an seinen beiden Enden mit je einem Seitenlager 1.2 ausgestaltet. Dazwischen liegt frei beweglich ein weiterer hülsenartiger Hohlkörper 1.4 (auch Axial-Muffe benannt). Die Innewandung des Hülsenkörpers 1.1. ist mit axialverlaufenden Einkerbungen 1,6 versehen als eine Art Innenverzahnung. Die Axial-Muffe 1,4 hat auf ihren Oberseiten zahnartige, parallel zu den Einkerbungen des Hülsenkörpers 1.1. schräg angeordnete und lamellenhaft elastisch verbiegsame Stopper (Finger-Stops) 1.5, die beim Abrollen der Walze in der einen Rollrichtung abbiegen und über die Einkerbungen 1.6 gleiten, und in der entgegengesetzten Rollrichtung in die Kerben/Verzahnunen des Hülsenkörpers 1.1 greifen und dadurch die Walze blockieren. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Walze auf eine Rollachse eines Farbroller-Bügels gesteckt, wobei die leicht elastisch und passergenau ausgestaltete Axial-Muffe 1.4 sich fest an die Rollachse schmiegt und festklemmt. Dabei bleibt die Walze auf der Rollachse des Bügels auf ihren Seitenlagern frei abrollbar. As a first exemplary embodiment, the hand-guided inking roller shown in the drawing under FIG. 1 with integrated rollstop mechanism with smoothing device is mentioned. Fig. 1 No. 1.0 is the ink roller designed with an internal ratchet as a roller direction free-wheel lock (roll-stop mechanism). The roller consists of the sleeve-like hollow body 1.1 (also referred to as the sleeve body) with the roller covering 1.1.1 firmly connected to it. The sleeve body 1.1 is configured at both ends with a side bearing 1.2 . In between, there is another sleeve-like hollow body 1.4 (also known as an axial sleeve). The inner wall of the sleeve body 1.1 . is provided with axially extending notches 1 , 6 as a kind of internal toothing. The axial sleeve 1 , 4 has tooth-like on its upper sides, parallel to the notches of the sleeve body 1.1 . obliquely arranged and lamellar, elastically flexible stoppers (finger stops) 1.5 , which bend when the roller rolls in one rolling direction and slide over the notches 1.6 , and engage in the opposite rolling direction in the notches / toothing of the sleeve body 1.1 and thereby block the roller , In this exemplary embodiment, the roller is placed on a roll axis of a paint roller bracket, the slightly elastic and register-specific axial sleeve 1.4 nestling firmly against the roll axis and being clamped. The roller remains free to roll on its side bearings on the roll axis of the bracket.

In der Freilaufrichtung dient die Walze zur Farbaufnahme (aus Farbwanne oder Original-Gebindebehältnis) und zur Farbauftragung, und in der entgegengesetzten blockierten Rollrichtung zur Glättung (Verschlichtung). In the freewheel direction, the roller is used for ink absorption (from the ink tray or Original container) and for color application, and in the opposite blocked rolling direction for smoothing (smoothing).

Die innenliegende Rollsperre wirkt über die elastischen Finger-Stops 1.5 jeweils dann, wenn die Walze in einer Richtung über die zu beschichtende Materialoberfläche geführt wird. The internal roller lock acts via the elastic finger stops 1.5 each time the roller is guided in one direction over the material surface to be coated.

Die Walze ist als eigenständiges Werzeugteil ausgebildet und entfaltet seine Wirkung im Zusammenspiel mit dem angeführten Farbrollbügel. The roller is designed as an independent tool part and unfolds its effect in interaction with the paint roller bracket mentioned.

Die Walze sitzt dabei auf einer Achse (2.2), die mit dem bügelartigen Handgriff eine Einheit bildet. The roller sits on an axis ( 2.2 ) which forms a unit with the bow-like handle.

Als weiteres Ausführungsbeispiel zeigt Fig. 2 die Auftrags-Walze und das aussen daran integriert befindliche Ratschenteil mit seitlichen Verzahnungen am Seitenlager (2.1) und die vom Handbügel her in die Verzahnung einrastende federnde Zunge (2.3) als Rollrichtungsfreilaufsperre. As a further exemplary embodiment, FIG. 2 shows the application roller and the ratchet part integrated on the outside with side toothings on the side bearing ( 2.1 ) and the resilient tongue ( 2.3 ) which engages in the toothing as a direction of rotation freewheel lock.

Die Farbwalze wird auf der Rollachse von der Axial-Muffe (2.4 = 1.4) in enger Toleranz zwangsgeführt, damit eine seitliche Verschiebung der Walze nicht erfolgen kann, und die Richtungsfreilaufsperre über die seitliche Ratschenverzahnung in der Stirnfläche des Seitenlagers (2.1) an der Walze und der federnden Zunge (2.3) am Bügel des Farbrollers wirkt. In einer Arbeitsrichtung läuft die Walze frei für die Farbaufnahme und Farbauftragung. In der anderen Arbeitsrichtung wird die Rollbewegung der Walze durch die in die Verzahnung der Stirnseite des Seitenlagers (2.1) einrastende Zunge (2.3) blockiert für die Glattstrichfunktion (Verschlichtung) mit arretierter, rollblockierter Walze. Die Farbwalze (2.0 = 1.0) ist mit seitlichem Ratschenteil (2.1) wie das erste Ausführungsbeispiel in dieser Konstellation ebenfalls ein eigenständiges Teil und bei Bedarf oder Verschleiss aufgrund der elastisch ausgebildeten Axial-Muffe leicht auswechselbar. The ink roller is positively guided on the roll axis by the axial sleeve ( 2.4 = 1.4 ) so that there is no lateral displacement of the roller, and the directional freewheel lock via the side ratchet teeth in the end face of the side bearing ( 2.1 ) on the roller and the resilient tongue ( 2.3 ) acts on the bow of the paint roller. The roller runs freely in one working direction for ink absorption and ink application. In the other working direction, the rolling movement of the roller is blocked by the tongue ( 2.3 ) which engages in the toothing of the end face of the side bearing ( 2.1 ) for the smooth line function (sizing) with the roller locked in place. The inking roller ( 2.0 = 1.0 ) with side ratchet part ( 2.1 ), like the first embodiment in this constellation, is also an independent part and can be easily replaced if required or worn due to the elastic axial sleeve.

Beide Ausführungsbeispiele können zu einer Kombination zusammengefasst werden und sind dann in der Rollstop-Mechanik völlig unabhängig von Rollstop-Vorrichtungen an anderen Geräteteilen. Both embodiments can be combined into a combination become and are then completely independent of the rollstop mechanics Rollstop devices on other parts of the device.

Claims

1. Paint and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that a for the area-wide application of colors or. Color media or liquid media Liquid media application roller with a in or on the applicator roller integrated rotation-roll direction blocking device (roll stop mechanism) is designed with which the ink or. Liquid media applicator roller for the smoothing process (sizing) is locked in its rotational rolling movement and in this locking position for smoothing over the applied paint. the liquid medium is drawn (= sizing) and that for color or Liquid medium absorption and distribution, the roller freewheels,
and further such that for this purpose the roller with an inner or. externally integrated directional roll stop mechanism (roll stop mechanism) is designed, in the way and in the form that the roller is designed inside as a sleeve-like hollow body ( Fig. 1 No. 1.1. of the drawing), hereinafter also referred to as a sleeve body, on the Inner wall notches are designed as a kind of toothing in the axial running direction ( 1.6 of the drawing),
and further characterized by
that a second sleeve-like hollow body ( 1.4 ) is embedded in the sleeve body in the manner and shape similar to an axial sleeve, which is configured along its outer circumferential surface with inclined tooth-like, lamellar flexible stops ( 1.5 ) (hereinafter referred to as finger stops), and further such that the flexible fingers stops (BEZW 1.1. 1.6) on the toothed inner surface of the sleeve body in the slide a rolling direction of the roller over the toothing (1.6) and this so not interfere in its rolling movement, and engage it in the other direction of rolling in the toothing and thereby block the roller, similar to the action of a ratchet mechanism, and further characterized in that the axial sleeve ( 1.4 ) is designed to receive an axle body ( 1.7 ) and is movable in the sleeve body ( 1.1 ), at its ends (right and left ) one side bearing is inserted ( 1.2 ) and at the same time the axial sleeve ( 1.4 ) limit their lateral movement, and also such that an inserted or introduced axis body ( 1.7 ), for example the bracket of a paint roller, serves as a rolling axis for the roller.

2. Claim as under 1. above, ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the axial sleeve ( 1.4 ) is designed to be slightly elastic in terms of material and therefore fits the axis ( 1.7 ) and clamps and it fits non-rotatably on it when it is inserted and is then firmly connected to the axle, while the roller with the side bearings remains rotatably mounted on this axle body ( 1.7 ).

3. Claim as under 1. and / or 2., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the roller is relatively easy to remove from the axle body ( 1.7 ) when needed or worn and just as light postponed again, further characterized in that the axial bushing is made of elastic material such as plastic.

4. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the roll blocking (locking) of the roller takes place with the roll axis ( 1.7 ) inserted that the axial sleeve ( 1.4 ) seated on the roll axis with its lamellar flexible finger stops ( 1.5 ) oriented in the radial direction allows it to slide over the internal toothing ( 1.6 ) in one roll direction of the roll and thereby freeze the roll, and in block the roller in the other rolling direction, as already described above, by engaging the finger stops ( 1.5 ) in the toothing on the inside of the sleeve body ( 1.6 ) and blocking the roller, similar to the type and effect of an internal ratchet mechanism.

5. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., Ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the roller on a color or a Liquid medium roller used the roller with its integrated Roll direction lock a finishing of the respectively applied Medium with roll-blocked roller enables with the effect and similar one Spread with a brush, sponge, foam or fiber surface brush.

6. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., and / or 5., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the application roller instead of Rollstop mechanism integrated in its interior is designed with a partially integrated outer rollstop mechanism, also optionally in combination with the rollstop mechanism integrated in the interior, in such a way that it faces the paint roller bracket ( Fig. 2.0 No. 2.2 ) End face of the side bearing is designed with radial notches ( 2.1 ) similar to a star-shaped toothing,
and further such that this toothing is dimensioned so
that in connection with a color or Media applicator roller spring-mounted locking tongue ( 2.3 ) cooperates to form a roll stop mechanism in such a way that the on the bracket (axis part 2.2 ) of a color or. The roller that is pushed on the liquid medium applicator roller is now blocked by means of the resilient locking tongue ( 2.3 ) on the bracket, similar to a ratchet mechanism, in such a way
that the locking tongue ( 2.3 ) snaps into the toothing ( 2.1 ) in one rolling direction of the roller and thus the roller is blocked, and further such that the resilient locking tongue ( 2.3 ) slides over the toothing in the opposite rolling direction and the Allows the roller to run freely, similar to the effect of a ratchet mechanism.

7. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or to 6, ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that in this (described under 6) two-part design the roll stop mechanism is freely accessible for maintenance or cleaning purposes and the roller can be easily removed from the roller because the toothed end face of the side bearing ( 2.1 ) can be easily decoupled from the resilient locking tongue (locking spring) ( 2.3 ).

8. Claim as in 1. and / or 2. and / or 3. and / or to 7., ink and liquid medium applicator roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that the compact and designed as an independent module Roll makes this an independent module / component that can be freely exchanged for other rolls, and also such that the roll with the roll stop technology can be used universally and independently in this configuration thanks to the combination with the internal roll stop mechanism and the externally integrated ratchet part ( 2.1 ) of devices on other scooters via the independent rollstop mechanism.

9. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or up to 8, Ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that in practical application and for a more productive working rhythm Roller, for example, on conventional paint application rollers instead of conventional ink rollers can be used.

10. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4. to 9., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
that the roll stop mechanism integrated in the roller, similar to the type of a ratchet and / or other rolling direction freewheel lock as a further embodiment, combines the properties of a paint roller and that of a surface coater in one tool in a conventional paint roller, in such a way that for the ink pickup and Color application in one working direction the roller on the roller freewheels, and is blocked in the other working direction and in this locking position for smoothing (smoothing) and more even distribution over the ink application. the liquid medium such as glazes, adhesives, etc. is guided with a roller that is locked in motion
and further characterized in that, in the freewheeling roll position, the roller with roll stop roller is used like any conventional paint roller for ink absorption and paint application, and furthermore in the locking position the roller acts like a brush or a sponge or foam coating tool, and furthermore that the paint process or the paint process. Liquid medium surface smoother and more economical material consumption is achieved through a more even film distribution.

11. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4. to 1®., Ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that by the compactness with the integrated Rollstop mechanics the roller is an optimal tool part as a replacement for or instead of conventional ink and liquid medium rollers for paint rollers and other special rollers as well as for use. Used for commercial and industrial purposes of surface treatment and finishing, and
further such that the applicator roller with the integrated roll stop mechanism. Ratchet parts form a compact unit and consist of any, most suitable materials, especially with regard to the cover of the roller with various materials such as rubber, foam rubber, foam, natural fur, fabric, faux fur, synthetic fibers and other materials, also in combination or mixed, furthermore that
the hollow body, roll stop parts and / or side bearings as well as all other parts of the roller can also be produced from different, most suitable materials.

12. Claim as under 1, and / or 2nd and / or 3rd and / or 4th to 11th, ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
the roller is designed in such a way that it can be easily replaced when needed and / or worn, in such a way that on the one hand it can be easily pushed over a predetermined axis using the axial sleeve ( 1.4 ) made of elastic material (e.g. the rolling axis of a Standard paint roller) and sits torsion-proof, on the other hand can be easily removed from the axis, and further such that
the roller is positively guided by side stops and / or by side bearings on the respective roll axis.

13. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., to 12., Ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that depending on the requirements of the color or Liquid medium order the roller can be used manually, stationary mounted and / or powered can be and / or the material to be coated is fed to the roller, instead of running the roller over the material to be coated.

14. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., to 13., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
the roll dimensions regarding axial diameters, different roll sizes, roll lengths u. Ä. on standard scooter or of commercially available roller stirrups and customizable dimensions, and further characterized in that
so that the roller can also be used in particular instead of a standard ink roller or other special roller.

15. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., to 14., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
more than one roller can be integrated and used in a multi-roller system, and further such that
the roll direction lock or parts of the roll blocking device are integrated on the outer region of the roller, in such a way that a side bearing of the roller is designed with teeth on its outside, into which a locking spring attached to it can snap when used on a paint roller bracket, and thus a direction -Rollstop effect similar to a ratchet, and also such that
the roll direction lock (s) of the roller (s) are expanded and controlled by mechanical, electromechanical and / or electronic devices such that instead of the manually triggered roll lock mechanism, a power-operated roll lock mechanism acts, which acts as a motor via the roll axis or acts in an appropriate manner.

16. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4 to 15., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
a hand-guided inking roller shown in the drawing under Fig. 1 is designed with an integrated roll stop mechanism with a smoothing device, Fig. 1 No. 1.0 being the ink roller designed with an internal ratchet as a roller direction free-wheel lock (roll stop mechanism), and further such that
the roller consists of the sleeve-like hollow body 1.1 (also referred to as the sleeve body) with the roller covering 1.1.1 firmly connected therewith, and further such that the sleeve body 1.1 is configured at both ends with a side bearing 1.2 each, and also such that in between another sleeve-like hollow body 1.4 (also called axial sleeve) is freely movable, and further such that
the inner wall of the sleeve body 1.1 . are provided with axially extending notches 1.6 as a kind of internal toothing, and further characterized in that
the axial sleeve 1.4 tooth-like on its upper sides, parallel to the notches of the sleeve body 1.1 . has obliquely arranged and lamellar elastically flexible stoppers (finger stops) 1.5 which, when the roller rolls, bend in one rolling direction and slide over the notches 1.6 , and in the opposite rolling direction engage in the notches / toothing of the sleeve body 1.1 and thereby grip the roller block, and further characterized in that
the roller is placed on a roll axis of a paint roller bracket, the slightly elastic and register-shaped axial sleeve 1.4 nestles firmly against the roll axis and clamps, and further characterized in that the roller is free on the roll axis of the bracket on its side bearings is unrollable, and further such that
in the freewheeling direction the roller is used to take up ink (from the paint tray or original container) and to apply the paint, and in the opposite blocked rolling direction it acts for smoothing (smoothing), and further characterized in that
the roller is designed as an independent tool module and unfolds its effect in interaction with the paint roller bracket mentioned, and further characterized in that
the roller sits on an axis ( 2.2 ) which forms a unit with the bow-like handle.

17. Claim as under 1. and / or 2. and / or 3. and / or 4., to 16., ink and liquid medium application roller with integrated roll stop device for special arbitration, characterized in that
the applicator roller and the ratchet part integrated on the outside with lateral toothing on the side bearing ( 2.1 ) and the resilient tongue ( 2.3 ) which snaps into the toothing from the hand bracket are designed as a cooperating directional freewheel lock, and are further characterized by
that the inking roller on the roll axis is positively guided by the axial sleeve ( 1.4 ) in close tolerance so that the roller cannot be shifted sideways, and the directional freewheel lock is attached to the roller bearing by the side ratchet teeth in the end face of the side bearing ( 2.1 ) resilient tongue ( 2.3 ) acts on the bow of the paint roller, and further characterized in that
in one working direction the roller is freewheeling for ink absorption and ink application and in the other rolling direction the rolling movement of the roller is blocked by the tongue ( 2.3 ) which engages in the toothing of the front side of the side bearing ( 2.1 ) for the smooth line function (sizing) with a locked, roller-blocked roller , and further characterized in that
the inking roller ( 2.0 = 1.0 ) with side ratchet part ( 2.1 ) in this constellation is designed as an independent module and can be easily replaced if necessary or worn due to the elastic axial sleeve, and further characterized in that
the roller with the internal roll stop mechanism is combined to form a combination, which means that the roller in the roll stop mechanism is completely independent of roll stop devices on other parts of the device.