DE1020893B

DE1020893B - Cylinder lock

Info

Publication number: DE1020893B
Application number: DEZ3031A
Authority: DE
Inventors: Heinz Woehrle
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1952-10-25
Filing date: 1952-10-25
Publication date: 1957-12-12

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung geht von einem Zylinderschloß mit einem mit Zuhaltungen versehenen, schlüsselbetätigten Zylinder (Schließzylinder), einem zuhaltungsfreien, direkt, z. B. mittels Kniauf, betätigten Zylinder (Knaufzylinder) und einem zwischen den beiden.Zylindem angeordneten Schließglied aus. Diese sogenannten KnaufzylinderschlÖEser werden hauptsächlich in Wohnungstüren, Hotelzimmertüren und sonstigeRaumabschlußtüren eingebaut, bei denen die Anbringung von Türklinken unerwünscht oder unzweckmäßig ist. Solche Schlösser müssen unabhängig von der von der einen Türseite her bewirkten jeweiligen Schließgliedstellung auch von der anderen Türseite her betätigt werden können. Zu diesem Zweck sind die Knaufzylindeirschlösser moderner Bauart mit einem verlängerten und abgesetzten Schließzylinderschaft versehen, der das Schließglied und den Knaufzylindeadurchdringt und mit dem Schließglied, durch ein schlüsselbetätigtes, axial und radial bewegliches Kupplungsglied kuppelbar ist.The invention is based on a cylinder lock a key-operated cylinder (lock cylinder) provided with tumblers, a tumbler-free, directly, e.g. B. by means of Kniauf, actuated cylinder (knob cylinder) and one between the two.Zylindem arranged closing member from. These so-called knob cylinder locks are mainly used in Apartment doors, hotel room doors and other room doors installed, where the attachment of doorknobs is undesirable or inexpedient. Such locks must be independent of the one door side brought about the respective closing member position is also actuated from the other door side can be. The knob cylinder locks are used for this purpose modern design provided with an extended and offset cylinder lock shaft, which penetrates the locking member and the knob cylinder and with the locking member, by a key-operated, axially and radially movable Coupling member can be coupled.

Die Erfindung geht von dieser modernen. Schloßtype aus und beschäftigt: sich mit der Aufgabe, die geschilderte unabhängige, beiderseitige Schloßbetätigung unter bestimmten Umständen aufzuheben oder zumindest zu beschränken. Solche besondere Umstände sind vor¹ allem die beiden folgenden:The invention proceeds from this modern. Lock type excluded and occupied: himself with the task of canceling or at least restricting the described independent, mutual lock operation under certain circumstances. Such special circumstances are ¹ particularly the following two:

Es ist oftmals erwünscht, daß eine¹ von der Knaufseite her verschlossene Tür von der Schlüssel sei te her nicht mit einem Haupt- oder Gruppenschlüssel, sondern nur mit dem Normalschlüssel geöffnet werden soll. Dies kommt insbesondere für Hotelzimmer- und Schifrsikabinentüren in Betracht, wo der im Raum weilende Gast nicht von dem mit einem Generalschlüssel ausgerüsteten Dienstpersonal gestört zu werden wünscht. Das schlüsselseitige Türöffnen mit einem Nocmalschlüssel, also z. B. Reserve- oder Polizeischlüssel, muß dabei möglich sein, um z. B. bei Erkrankung des Rauminisassen Hilfe leisten zu können.It is often desirable that a ¹ here closed by the door knob side of the key is te forth is not intended to be opened with a main or subgroup key, but only with the normal keys. This is particularly useful for hotel room and security cabin doors, where the guest staying in the room does not want to be disturbed by the service personnel equipped with a master key. The key-sided door opening with a Nocmalkey, so z. B. reserve or police key, must be possible to z. B. to be able to provide help in the event of illness of the room occupant.

Aber auch der entgegengesetzte Fall ist wichtig, bei dem eine von der Schlüsselseite her verschlossene Tür von der Knaufseite her nicht geöffnet werden soll. Diese Forderung tritt z. B. auf, wenn in einer Zimmerflucht eine Zwischentür nur von einer Seite her zu öffnen sein soll. Es kommt auch vor, daß eine von außen z. B. von den Eltern bei kurzzeitigem Fortgang verschilosisene Wohnungstür von den zurückbleibenden Kindern nicht zu öffnen sein darf, um unerwünschte Besucher auszuschließen oder die Kinder am Fortlaufen zu hindern.But the opposite case is also important, with a door that is locked from the key side should not be opened from the knob side. This requirement occurs z. B. on when in a suite an intermediate door should only be able to be opened from one side. It also happens that one of outside z. B. by the parents in the event of a short-term continuation of the apartment door of those who remain behind It must not be able to be opened to children in order to exclude unwanted visitors or the children from running away to prevent.

Die Erfindung betrifft demgemäß ein Zylinderschloß mit einem mit Zuhaltungen versehenen schlüsselbetätigten Zylinder fSchließzylinderj, einem zuhaltungsfreien, direkt, z. B. mittels Knauf, betätigten Zylinder (Knaufzylinder) und einem zwischen den beiden ZylinderschloßThe invention accordingly relates to a cylinder lock with a key-operated lock provided with tumblers Cylinder lock cylinder, a lock-free, directly, e.g. B. by means of a knob, actuated cylinder (knob cylinder) and one between the two Cylinder lock

Anmelder:Applicant:

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart, Dornhaldenstr. 5Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart, Dornhaldenstr. 5

Heinz Wöhrle, Berlin-Schöneberg,
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Wöhrle, Berlin-Schöneberg,
has been named as the inventor

Zylindern angeordneten Schließglied, bei dem der verlängerte, abgesetzte Schließzylinderschaft das Schließglied und den Knaufzylinder durchdringt und mit dem Schließglied durch ein schlüsselbetätigtes, axial und radial bewegliches Kupplungsglied kuppelbar ist, und kennzeichnet sich durch Sperrmittel, die bei bestimmter, von der einen Türseite her bewirkter Stellung des Schließgliedes seine Verstellbarkeit von der anderen Türseite her zumindest beispielsweise dadurch beschränken, daß für die Sperrung des Scihließgliedes auf Grund vorheriger Schlüsselbetätigung ein dem Knaufzylinder zugeordnetes Anschlagorgan und/oder für die Sperrung des Schließgliedes auf Grund vorheriger Knauf betätigung ein auf das vom Schlüssel ziu verlagernde Kupplungsorgan einwirkendes Anschlagorgan,, z. B. Bodenfläche seines Führungsschlitzes im verlängerten Schlüsselzylinderschaft, aufweisen. Cylinders arranged locking member, in which the elongated, stepped lock cylinder shaft is the locking member and penetrates the knob cylinder and with the locking member by a key-operated, axial and radially movable coupling member can be coupled, and is characterized by locking means, which in certain, the position of the locking member caused by one side of the door is adjustable from the other Limit the door side at least, for example, that for the locking of the closing member a stop member assigned to the knob cylinder and / or on the basis of previous key actuation for the blocking of the closing link due to previous Knob actuation of a stop element acting on the coupling element that is shifting from the key, z. B. bottom surface of its guide slot in the elongated key cylinder shaft.

Bei dem ersten der vorerwähnten Fälle, bei dem die Schließwirksamkeit¹ eines Gruppenschlüssels begrenzt werden soll, wird erfindungsgemäß das Kupplungsglied durch ein Sperrmittel derart in axialer Richtung lagengefesselt, daß die vollständige Einführung des AOm Normalschlüssel längenverschiedenen Gruppenschlüssels nur bei Nullstellung des Knaufzylinders, die des Normalschlüssels jedoch in allen Stellungen des Knaufzylinders möglich ist.In the first of the aforementioned cases, in which the ^{locking effectiveness 1 of} a group key is to be limited, according to the invention the coupling member is locked in position by a locking means in the axial direction in such a way that the complete introduction of the AOm standard key length group key only when the knob cylinder is in the zero position, but that of the standard key is possible in all positions of the knob cylinder.

Die Länge des Gruppenschlüssels, d. h. der Abstand von Spitze bis zum Anschlag, kann grundsätzlich größer oder kleiner als die Länge des in allen Fällen wirksamen und daher vorstehend als Normaischlüssel bezeichneten Schlüssele sein. Bei längerer Ausgestaltung des Gruppenschlüssels ergibt sich eine besonders einfache Bauart. Beispiels-weise kann bei zu langem Gruppenschlüssel das Widerlager so· angeordnet und ausgestaltet sein, daß das Kupplungsglied nur bei Nullstellung des Knaufzylinders durch radiales Aus-The length of the group key, i.e. H. the distance from the tip to the stop can in principle greater or less than the length of the effective in all cases and therefore above as a standard key designated key. If the group key is longer, there is a special one simple design. For example, if the group key is too long, the abutment can be arranged in this way and be designed so that the coupling member is only in the zero position of the knob cylinder by radial Aus

709 809/49709 809/49

lichem Knauf und eingeführtem Normal schlüssel in teilwei-sem Schnitt,knob and inserted standard key in partial cut,

Fig. 6 eine gleiche Teil Seiten ansicht wie Fig. 5 mit eingeführtem längerem Gruppenschlüssel undFig. 6 shows the same partial side view as Fig. 5 with introduced longer group key and

Fig. 7 eine gleiche Teilseitenansicht wie Fig. 5, aber mit außer Nullstellung befindlichem Knauf und unvollständig einführbarem Gruppenschlüssel.FIG. 7 shows the same partial side view as FIG. 5, but with the knob not in the zero position and incomplete usable group key.

In allen Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet.In all figures, the same parts are denoted by the same reference numerals.

Das Knauizylinderschloß nach der Erfindung besteht aus den an sich bekannten Hauptteilen, nämlich dem jochartigen Gehäuse 1, das links den Schließzylinder 2 und rechts den Knaufzylinder 3 umschließt und im Jochbogen mit der üblichen Gewindebohrung 4The knob cylinder lock according to the invention consists of the main parts known per se, namely the yoke-like housing 1, which encloses the lock cylinder 2 on the left and the knob cylinder 3 on the right and has the usual threaded hole 4 in the yoke arch

weichen axial Raum für die tiefer eindringende Schlüsselspitze zu geben vermag.soft axial space for the deeper penetrating key tip is able to give.

Die Vermeidung dieser den Gruppenschlüssel wirksam machenden Nullstellung des Knaufzylinders kann an und für eich durch eine entsprechende Belehrung des Rauminsassen durch Schrift, optische Merkmale oder fühlbare Rasten erfolgen. Im Sinne der Erfindung liegt es jedoch, ein baulicheis Element vorzusehen, das ein Verdrehen des Knaufes beim Zuschließen bis in. die nächste Nullage unmöglich macht. Daher besteht eine besonders zweckmäßige Ausführung der Erfindung darin, daß zwischen Knauf zylinder und Schließ zylinderschaft ein Sperrmittel eingebaut ist, das bei gesperrtem Schließzylinder eineThe avoidance of this zero position of the knob cylinder, which makes the group key effective, can in and for eich through a corresponding instruction of the room occupant through writing, optical characteristics or noticeable notches. In the context of the invention, however, it is to provide a structural element, which makes it impossible to turn the knob when closing up to the next zero position. Therefore, a particularly useful embodiment of the invention is that between the knob cylinder and lock cylinder shaft incorporated a locking means is that when the lock cylinder is locked a

vollständige Umdrehung des Knaufzylinders von einer 15 für die nicht dargestellte Stulpschraube versehen ist. Nullstellung in die nächste verhindert. Der rechte Knaufzylinder 3 ist mit einer Mitten-complete revolution of the knob cylinder is provided by a 15 for the forend screw, not shown. Prevents zeroing in the next. The right knob cylinder 3 is equipped with a center

Dieses Sperrmittel kann dabei beid- oder einseitig bohrung versehen und setzt sich nach außen in einen wirken, also entweder das weitere Verdrehen des Hohlknauf 5 fort. Der linke Schließteil des Schloss« Knaufzylinders in Verschließ richtung und gleichzeitig enthält den Schlüsselkanal und die üblichen, federsein Zurückdrehen in Öffnungsrichtung oder die Dreh- 20 Mästeten Zuhaltungsstifte 6 und .setzt sich nach rechts bewegung in nur einer Richtung sperren. in den abgesetzten Schließzylinderschaft 7 fort, derThis locking means can be provided with a bore on both sides or on one side and is located on the outside in one act, so either continue turning the hollow knob 5. The left locking part of the lock « Knob cylinder in the locking direction and at the same time contains the keyway and the usual, springiness Turn back in the opening direction or the turning 20 masted tumbler pins 6 and .sets to the right block movement in only one direction. in the remote lock cylinder shaft 7 continued, the

Die beidseitige Sperrung ist in dem zweiten, obenerwähnten Fall zweckmäßig, bei der ein Aufschließen des schlüisselseitig verschlossenen Schlosses von der Knaufseite her verhindert werden soll.The two-sided locking is in the second, mentioned above Case useful when unlocking the lock on the key side of the Should be prevented from the knob side.

Das einseitig wirkende Sperrmittel andererseits ist als besondere Auisführungsform der Erfindung dann zweckmäßig, wenn in weiter oben beschriebener Weise der Rauminsas'se gegen das Türöffnen mittels Grup-On the other hand, the locking means acting on one side is a special embodiment of the invention expedient if, in the manner described above, the occupant of the room against opening the door by means of a group

penschlüssels geschützt werden soll. In diesem Fall 30 Keilstück 3 α (s. Fig. 6), das in entsprechende Nuten darf natürlich der Rauminsaisse nicht irrtümlich von beider Teile eingesetzt ist. Der Zylmderschaft 7 ist im außen eingeschlossen werden können, sondern muß in Bereich des Schließgliedes 9 in Fortsetzung des der Lage sein, das Schloß mittels Knauf öffnen zu Schlüsselkanals mit einem Längsschlitz 10 und im Bekönnen, andererseits aber in Verschließ richtung den reich des Knauf zylinders 3 mit einer Sackbohrung 11 Knauf nur, wie beschrieben, begrenzt verdrehen zu 35
können.key should be protected. In this case 30 wedge 3 α (see Fig. 6), which of course the room insaisse must not be mistakenly inserted into corresponding grooves by both parts. The cylinder shaft 7 can be enclosed in the outside, but must be able to open the lock by means of the knob in the area of the locking member 9 to the key channel with a longitudinal slot 10 and in the skill, but on the other hand in the locking direction the area of the knob cylinder 3 with a blind hole 11 only turn the knob to a limited extent as described to 35
can.

Für dieses einseitig wirkende Sperrmittel gibt es
zahlreiche bekannte Ausführungsfo>rmen, die im wesentlichen auf dem Zusammenwirken eines ortsfesten.
Anschlages mit einem ausweichfähigen Gegenanschlag 40 für die Schlüsselspitze und auf der Knaufzylinderseite beruhen. Im Hinblick auf die beschränkten Raumver- mit einer zur Fläche 15 schrägen Anschlagfläche 16 hältaisse in einem Zylinderschloß wird vorzugsweise versehen ist, gegen die die Druckkugel 13 drückt und am Schließzylinderschaft ein federbelasteter, radial dadurch das Kupplungsglied 14 nach dem Schlüsselauswärts drängender Stift und in der Knaufzylinder- kanal hin drängt. Im Schließglied 9 ist ein Schlitz 17 bohrung eine Auf lauf führung mit als Sperrmittel für 45 derart angeordnet, daß das Kupplungsglied 14 in ihn den Stift dienender Anschlagkante' vorgesehen. fallen und dadurch Schließzylinder 2, Schließglied 9For this one-way locking means there is
numerous known embodiments, which are essentially based on the interaction of a stationary.
Stop based on an evasive counterstop 40 for the key tip and on the knob cylinder side. In view of the limited space with a stop surface 16 inclined to the surface 15 holdingaisse in a cylinder lock is preferably provided, against which the pressure ball 13 presses and on the lock cylinder shaft a spring-loaded, radially thereby pushing the coupling member 14 towards the key outward pin and in the knob cylinder - channel pushes. In the closing member 9 a slot 17 is a hole on the run guide with as a locking means for 45 so arranged that the coupling member 14 in it the pin serving stop edge 'is provided. fall and thereby locking cylinder 2, locking member 9

Bei Türschlössern mit Wechselbetätigung muß das und Knaufzylinder 3 miteinander kuppeln kann. In-Sperrmittal so angeordnet und ausgestaltet sein, daß nerhalb des Hohlknaufes 5 ist das Ende 18 des Zylines bei offenem Schloß das Überschreiten der Null- derschaftes 7 beiderseitig abgeflacht, und im Knaufstellung zwecks Wecbselbetätigung, die bei einer be- 50 innern sind zwei Blattfedern 19 derart eingespannt, kannten Schloßbauart ζ. B. etwa 90° Drehung er- daß sie sich gegen die Flachseiten des Schaftendes 18In the case of door locks with alternating actuation, the knob cylinder 3 and the knob cylinder 3 must be able to couple with one another. In-blocking device be arranged and designed so that within the hollow knob 5 is the end 18 of the cylinder When the lock is open, the crossing of the zero shaft 7 is flattened on both sides, and in the knob position for the purpose of reversing actuation, two leaf springs 19 are clamped in such a way in the case of an internal knew the lock design ζ. B. about 90 ° rotation that they are against the flat sides of the shaft end 18

durch den Knaufzylinder 3 hindurch bis in den Hohlknauf 5 hineinragt. Aus Fertigungsgründen bestehen Schließzylinder 2 und Schaft 7 vorzugsweise aus zwei Teilen, die durch Stift 8 miteinander verbunden sind. Zwischen, den beiden Zylindern 2 und 3 ist das Schließglied 9 auf dem Zylinderschaft 7 frei drehbar gelagert und mit dem Knaufzylinder 3 starr verbunden. Aus Fe.rtigungsgründen geschieht dies durch einprotrudes through the knob cylinder 3 into the hollow knob 5. For manufacturing reasons exist Lock cylinder 2 and shaft 7 preferably made of two parts which are connected to one another by pin 8. Between the two cylinders 2 and 3, the locking member 9 is freely rotatable on the cylinder shaft 7 stored and rigidly connected to the knob cylinder 3. For manufacturing reasons, this is done by a

versehen, in der eine Druckfeder 12 und eine Druckkugel 13 untergebracht sind.provided, in which a compression spring 12 and a compression ball 13 are housed.

In dem vom Scbließglied 9 umschlossenen Teil des Schaftschlitzes 10 befindet sich das Kupplungsglied 14, das auf der Schlüsselseite mit einer Anschlagfläche 15In the closed part of the closing member 9 The coupling member 14 is located in the shaft slot 10 and has a stop surface 15 on the key side

fordert, zuläßt, bei schlüsselbetätigtem Verschließen jedoch das Schließglied nicht in die Schloßzuhaltung eingreifen läßt, während die entgegengesetzte Knaufdrehung bei offenem Schloß so weit, z. B. bei der bekannten Scbloßbauart um etwa 200°, möglich sein
muß, daß der Riegel betätigt und die Schloßzuhaltung
wieder voll eingefallen sein muß.requests, allows, with key-operated locking, however, the locking member does not intervene in the lock tumbler, while the opposite knob rotation with the lock open so far, z. B. in the known lock design by about 200 °, be possible
must that the bolt operated and the lock tumbler
must have fully collapsed again.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand vonIn the drawing, the invention is based on

abstützen und dadurch den Knauf 5, den Knaufzylinder 3 und das Schließglied 9 in die Normalstellung drängen.support and thereby the knob 5, the knob cylinder 3 and the locking member 9 in the normal position push.

Schlk'ßzylinde:· 2 und Knaufzylinder 3 werden dadurch im Gehäuse 1 zusammengehalten, daß auf den in den Hohlknauf 5 hineinragenden Teil des Zylinderschaftes 7 z. B. mittels Stift ein Haltering 20 befestigt ist, der sich gegen einen entsprechenden Ansatz imSchlk'ßzylinde: · 2 and knob cylinder 3 are thereby held together in the housing 1 that on the protruding into the hollow knob 5 part of the cylinder shaft 7 z. B. a retaining ring 20 is attached by means of a pin, which is against a corresponding approach in the

zwei Ausführungsformen näher dargestellt. Es zeigt 60 Knaufinnern abstützt.two embodiments shown in more detail. It shows 60 inside pommel supports.

Fig. 1 eine Seitenansicht der einen Ausführungs- Bei der Ausführungsfotm nach Fig. 1 und 2 trägtFig. 1 is a side view of the one embodiment in the Ausführungsfotm according to FIGS. 1 and 2 carries

form in teilweisern Schnitt,shape in partial cut,

Fig. 2 eine Stirnansicht der Fig. 1, von der Knaufseite her gesehen,FIG. 2 is an end view of FIG. 1 from the knob side seen here

der Haltering 20 eine Nase 31, in deren Drehweg ein an der Knaufinnenwandung angebrachter, z. B. angegossener Anschlag 32 angeordnet ist. Die gegen-Fig. 3 eine Seitenansicht der anderen Ausführungs- 65 seitige Stellung von Sperrnase 31 und Anschlag 32 form in teilweisem Schnitt, sind in bezug auf die Normalstellung des Knaufes 5the retaining ring 20 has a nose 31, in the rotational path of which is attached to the inner wall of the knob, for. B. cast Stop 32 is arranged. The against-Fig. 3 shows a side view of the other embodiment 65-sided position of locking lug 31 and stop 32 shape in partial section, are in relation to the normal position of the knob 5

Fig. 4 einen Seitenschnitt längs der Schnittebene usw., wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, derart, daß de.r A-B der Fig. 3, Knauf in Verscbließriehtung nur um etwa 210° und4 shows a side section along the cutting plane, etc., as can be seen from FIG. 2, in such a way that the AB of FIG

Fig. 5 eine Teil seilen ansicht der linken Schloßhälfte in Öffnungsrichtung nur um etwa 110° aus der Norbeider Ausführungsformen mit in Nullstellung befind- 7° malsteUung herausgedreht werden kann.Fig. 5 is a partial rope view of the left lock half in the opening direction only by about 110 ° from the Norbeider Embodiments with the 7 ° malsteUung in the zero position can be unscrewed.

Infolgedessen kann man mit dem Knauf von innen her zwar auf dem 210°-Dre>hweg den Riegel eintourig verschließen und bei Gegendrehung bis zur Nullstellung wieder öffnen und dann beim Weiterdrehen auf dem 110°-Drehweg auch noch über den Wechsel 5 die Falle zurückziehen, so daß die Tür sich öffnen läßt. Wenn aber der Riegel von außen her mit dem Schlüssel ein- oder zweitourig zugeschlossen ist, reicht der auf 110° beschränkte Öffnungsweg des Knaufes nicht aus, um den vom Schlüssel über mehr als 110°- Drehweg verstellten Riegel zurückzubringen.As a result, you can use the knob from the inside to turn the bolt in one turn on the 210 ° turn close and open again with counter-rotation up to the zero position and then with further rotation on the 110 ° turning path also via the change 5 pull back the latch so that the door can be opened. But if the bolt from the outside with the If the key is locked in one or two turns, the opening path of the knob, which is limited to 110 °, is sufficient not enough to bring back the bolt that has been adjusted by the key by more than 110 °.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist im Zylinderschaf t 7 ein unter Federbelastung radial auswärts strebender Sperrstift 41 und in seinem Drehbereich im Knauf zylinder 3 eine Auf lauf rinne 42 mit Anschlagkamte vorgesehen. Durch diese Sperre 41, 42 wird die Knauf drehung nur in Verschließrichtung auf etwa 300° aus der Normalstellung heraus begrenzt, während die Üffnungsbewegung des Knaufes durch das Entlangwandern des Sperrstiften auf der Schrägfläche 42 nicht behindert wird.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 in the cylinder shaft t 7 is a spring loaded radially outward aspiring locking pin 41 and in its rotation area in the knob cylinder 3 a run-on channel 42 with Notices provided. Through this lock 41, 42 the knob rotation is only in the locking direction limited about 300 ° from the normal position, while the opening movement of the knob through the wandering along the locking pin on the inclined surface 42 is not hindered.

Die Fig. 5 zeigt das Schloß, wenn. Schließglied und Knauf in Nullstellung stehen und der normal lange Schlüssel vollständig eingeführt ist. Dann ist das durch die Schlüsselspitze gekippte Kupplungsglied. 14 in den Schließgliedschlitz 17 eingefallen, und alle drehbaren Schloßteile sind formschlüssig miteinander gekuppelt, so daß das Schloß von beiden Türseiten her unbeschränkt geschlossen und geöffnet werden kann.Fig. 5 shows the lock when. Closing link and knob are in the neutral position and the normal length Key is fully inserted. Then the coupling link tilted by the wrench tip. 14th collapsed into the locking member slot 17, and all rotatable lock parts are interlocked with one another coupled so that the lock can be opened and closed without restriction from both sides of the door.

Die Fig. 6 zeigt das Schloß in gleichem durchgehendem Kupplungszustand, aber mit eingeführtem, übernormal langem Gruppenschlüssel. Hierbei ist das Kupplungsglied 14 bis an die als Sperrmittel dienende rechte Kante 10a des Schlitzes 10 im Zylinderschaift 7 zurückgedrängt, vermag aber noch in den Schlitz 17 einzudringen, weil dieser infolge der Nullstellung des Schließgliedeis 9 in der Kupplungsgliedebene liegt, und dadurch zu kuppeln.Fig. 6 shows the lock in the same continuous coupling state, but with inserted, supernormal long group key. Here, the coupling member 14 is up to that serving as a locking means The right edge 10a of the slot 10 in the cylinder shaft 7 is pushed back, but is still able to move into the slot 17 penetrate because this is due to the zero position of the closing member 9 in the coupling member plane, and thereby to couple.

Die Fig. 7 zeigt das Schloß mit aus der Nullstellung verdrehtem Knauf 5 bzw. ScMießglied 9. In diesem Fall kann das KupplungsgMed 14 nicht längs der Sperrkante· 10« radial ausweichen, weil der Schlitz 17 im Schließglied 9 nicht in seiner Ebene liegt. Infolgedessen kann der übernormal lange Schlüssel nicht bis zum Anschlag eingeführt werden. Dadurch, können nicht die Zuhaltungen 6 eingeordnet und der Schließzylinder 2 und das Kupplungsglied. 14 dem Schließglied 9 so weit nachgeführt werden, daß das Kupplungsglied in den Kupplungsschlitz 17 des Schließgliedes 9 einfallen kann.7 shows the lock with the knob 5 or locking member 9 rotated from the zero position In this case, the coupling device 14 cannot move radially along the locking edge 10 because the slot 17 in the closing member 9 is not in its plane. As a result, the abnormally long key cannot go up to be introduced to the stop. As a result, the tumblers 6 and the lock cylinder cannot be arranged 2 and the coupling member. 14 the closing link 9 are tracked so far that the coupling member in the coupling slot 17 of the locking member 9 can come up.

Claims

Claim ε-1. Cylinder lock with a key-operated cylinder (lock cylinder) provided with tumblers, a tumbler-free cylinder (knob cylinder) operated directly, e.g. by means of a knob, and a locking element arranged between the two cylinders, in which the extended, detached lock cylinder shaft penetrates the locking element and the knob cylinder and can be coupled to the closing member by a schlüsselbetäitigtes axially and radially movable coupling member, characterized by locking means that ¹ in particular, from one door side bewirkter position of the closing member its adjustability, at least, for example, restrict from the other door side, characterized in that for blocking the Locking element due to previous key actuation a stop element (32, 42) assigned to the knob cylinder and / or for locking the locking element due to previous knob actuation a connection acting on the coupling element (14) to be displaced by the key agorgan, e.g. B. bottom surface (10 ») of its Führunigsschlitzes (10) in the elongated key cylinder shaft (7).

2. Cylinder lock according to claim 1, characterized in that that for the purpose of limited closing effectiveness of a group key the coupling member (14j by a locking means (edge 10a) in such a way in the axial direction is that the complete introduction of the standard key Group keys of different lengths only when the Knauf cylinder (3) is set to zero, that of the normal key however, it is possible in all positions of the knob cylinder.

3. Cylinder lock according to claim 1 or 2, characterized in that if the group key is too long the coupling member (14) in the zero position of the knob cylinder (3) by radial evasion able to give axial space for the deeper penetrating key tip.

4. Cylinder lock according to claims 1 to 3, characterized by between the knob cylinder (3) and locking means built into the lock cylinder (7) (31, 32 or 40, 42) which, when the Sahliess cylinder (2) is locked, one complete revolution prevent the knob cylinder (3) from one zero position to the next;

5. Cylinder lock according to claim 4, characterized in that the locking means (41, 42) on one side and only effective against locking on the knob side are.

6. cylinder lock according to claim 5, characterized in that that on the lock cylinder shaft (7) a spring-loaded pin pushing radially outwards (41) and an overrun guide in the knob cylinder bore are provided with a stop edge (42) serving as a locking means for the pin (41).

Considered publications:
German patent specification No. 902 830.

1 sheet of drawings