DE1020230B

DE1020230B - Valve bags made of paper and a method for producing and inserting a valve insert

Info

Publication number: DE1020230B
Application number: DEK25115A
Authority: DE
Inventors: Ernst Klein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-03-07
Filing date: 1955-03-07
Publication date: 1957-11-28

Description

Ventilsäcke aus Papier und ein Verfahren zum Herstellen und Einbringen einer Ventileinlage Die Erfindung betrifft Ventilsäcke aus Papier und ein Verfahren zum Herstellen und Einbringen einer Ventileinlage als gefaltetes Deckblatt in den offenen Sackboden eines Ventilsackes.Valve bags made of paper and a method of manufacture and insertion a valve insert The invention relates to valve bags made of paper and a method for producing and inserting a valve insert as a folded cover sheet into the open sack bottom of a valve sack.

Es ist ein Ventilsack bekanntgeworden, dessen Ventilkanal mit Trockenklebstoff versehen ist, der vor dem Verschließen des Ventils durch ein entfernbares Schutzbiatt abgedeckt ist. A valve bag has become known whose valve channel is coated with dry adhesive is provided, which is provided by a removable protective sheet before closing the valve is covered.

Ein solches Schutzblatt muß man jedoch von Hand entfernen, bevor man die einander zugeordneten Klebstoffstreifen miteinander verbinden kann, um das Ventil zu schließen, was zu umständlich ist. Such a protective sheet must, however, be removed by hand before you can connect the mutually associated adhesive strips to one another To close valve, which is too cumbersome.

Es ist auch ein Verfahren zum Verschließen von Ventilsäcken bekannt, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß als Klebstoff ein thermoplastischer Klebstoff, insbesondere eine bituminöse Masse, verwendet und während des Füllvorganges durch eine an der Füllvorrichtung angebrachte Heizvorrichtung klebfähig gemacht wird. A method for closing valve bags is also known, which is characterized in that the adhesive used is a thermoplastic adhesive, in particular a bituminous mass, used and carried out during the filling process a heater attached to the filling device is made adhesive.

Ein solcher thermoplastischer Klebstoff, der z. B. aus einer bituminösen Masse besteht, muß zwar nach dem Füllvorgang einer Wärmewirkung ausgesetzt werden, um ihn klebfähig zu machen, weil er bei normaler Temperatur nicht klebt, so daß dann die Klebekraft des thermoplastischen Klebstoffes vor dem Gebrauch der Säcke, d. h. vor dem Sackfüllvorgang, nicht wirksam wird. Such a thermoplastic adhesive, e.g. B. from a bituminous There is mass, although it must be exposed to a heat effect after the filling process, to make it sticky because it doesn't stick at normal temperature, so that then the adhesive strength of the thermoplastic adhesive before the bags are used, d. H. before the bag filling process, does not take effect.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß ein solcher thermoplastischer Klebstoff, insbesondere eine bituminöse Masse, unter gewissen Umständen in unerwünschter Weise auch schon am ungefüllten Sack wirksam werden kann, z. B. dann, wenn die Säcke im ungefüllten Zustand in zu warmen Räumen lagern, und insbesondere dann, wenn sie dabei auch noch einem Druck ausgesetzt sind, z. B. dadurch, wenn sie gestapelt sind. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, auch einen solchen im Innern des Sackventils befindlichen thermoplastischen Klebstoff mit Isolierstreifen zu versehen, damit dadurch ein unerwünschtes Zusammenkleben des Sackventils vermieden wird. However, it has been shown that such a thermoplastic adhesive, especially a bituminous mass, undesirably under certain circumstances can be effective even on the unfilled sack, z. B. when the bags in Store unfilled in rooms that are too warm, and especially when they are also exposed to pressure, e.g. B. when they are stacked. For this reason it is advisable to also have one inside the bag valve provided thermoplastic adhesive with insulating strips so as a result, undesired sticking of the bag valve is avoided.

Es ist bei Ventilsäcken nicht mehr neu, daß beim ungefüllten Sack der Klebstoff im Innern des Ventils durch einen Schutzteil abgedeckt ist, welcher beim Aufschieben des Sackventils auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine von diesem in eine die Klebstoffstellen freilegende Lage gebracht wird. It is no longer new with valve sacks that with the unfilled sack the adhesive inside the valve is covered by a protective part, which when the bag valve is pushed onto the filling nozzle of the bag filling machine is brought into a position that exposes the adhesive points.

Bei diesem bekannten Ventilverschluß für Säcke, Beutel od. dgl. aus Papier ist die Innenwandung des Sackventils mit einer nur mit gleichartiger Klebstoffschicht verklebenden Klebemasse versehen, wobei eine unmittelbare Berührung der Klebstoffschichten vor der Bodenentfaltung sowie bis zur Füllung der Säcke durch eine geeignete, beim gefüllten Sack entfernbare Schutzschicht verhindert ist. In this known valve closure for sacks, bags or the like Paper is the inner wall of the bag valve with an adhesive layer of only the same type bonding adhesive provided, with a direct contact of the adhesive layers before the bottom is unfolded and until the sacks are filled with a suitable, when filled sack removable protective layer is prevented.

Bei diesem bekannten Ventilverschluß findet ein fertig vorbereitetes Einlagenblatt Verwendung, welches durch Kleben mit seiner unteren Fläche auf den zur Ventilbil- dung dienenden Dreieckeinschlag des noch offenen Ventilbodens befestigt ist. In this known valve closure there is a ready-made one Insert sheet use, which is made by gluing with its lower surface on the for valve image The triangle of the valve base that is still open is attached is.

Die obere Fläche des Einlagenblattes ist mit einem besonderen Klebstoffauftrag versehen, der die bekannte Eigenschaft besitzt, auf seiner Unterlage, d. h. auf der Oberfläche des Einlagenblattes, festzuhaften und so zu erhärten, daß er in diesem Zustand mit dem Papier od. dgl., das keinen gleichen Klebstoffauftrag besitzt, nicht verklebt, jedoch zwei aufeinandergedrückte Klebstoffschichten sich innig miteinander verbinden. Beispielsweise sollen Kleber auf der Basis von Latex oder künstlichem Kautschuk bzw. deren chemischen Zusammensetzungen diese Bedingungen erfüllen. The upper surface of the insert sheet is coated with a special adhesive provided, which has the known property, on its base, d. H. on the surface of the insert sheet, to adhere firmly and to harden so that it is in this Condition with the paper or the like, which does not have the same adhesive application, not glued, but two adhesive layers pressed together intimately associate. For example, glue based on latex or artificial Rubber or their chemical compositions meet these conditions.

Das Einlagenblatt ist mit einer Zunge versehen, die beim noch ungefüllten Sack so umgefaltet ist, daß sie den besonderen an der Oberfläche des Einlagenblattes befindlichen Klebstoffauftrag in den zwischen den Faltlinien der Sackbodenseitenumschläge liegenden Bereich überdeckt. The insert sheet is provided with a tongue, which is the same when it is still unfilled Sack is folded over so that it has the special on the surface of the insert sheet adhesive application located between the fold lines of the sack bottom side envelopes covered area.

Dieser bekannte Ventilverschluß für Säcke, Beutel, od. dgl. aus Papier hat den Nachteil, daß man die über die Klebstoffschicht umgeschlagene Zunge mit Hilfe des Füllrohres nicht ohne Schwierigkeiten aus ihrer die Klebstoffschicht überdeckenden Lage in eine die Klebstoffschicht freilegende Lage bringen kann. This known valve closure for sacks, bags, or the like made of paper has the disadvantage that the tongue folded over the adhesive layer is also involved The help of the filling tube not without difficulty from their covering the adhesive layer Can bring position in a position that exposes the adhesive layer.

Beim Aufschieben des Sackfüllventils auf das Füllrohr der Füllmaschine, welches in üblicher Weise geschehen soll, wird durch die untere vordere Kante des Füllrohres die Zunge nicht in wirksamer Weise so erfaßt, daß die Zunge dabei aus ihrer über die Klebstoffschicht umgeschlagenen Lage in eine die Klebstoffschicht freilegende Strecklage gebracht wird. When the bag filling valve is pushed onto the filling pipe of the filling machine, which should be done in the usual way, is through the lower front edge of the Filling tube does not effectively capture the tongue in such a way that the tongue is out their position folded over the adhesive layer into the adhesive layer exposed extended position is brought.

Die beim fertigen, noch ungefüllten Sack gegen die Innenfläche der unteren Hälfte des Ventilkanals flach anliegende Zunge wird beim Aufschieben des Sackventils auf dasFüllrohr derFüllmaschine durch die untere vordere Kante des runden Füllrohres nicht ohne weiteres, und zwar nur dann berührt, wenn man das Sackventil beim Aufschieben auf das Füllrohr so nach oben drückt, daß der untere Teil der Innenfläche des Sackventils gegen den unteren Teil der Außenfläche des Füllrohres anliegt, weil in üblicher Weise das Ventil des Sackes nicht bei Paßsitz auf das Füllrohr geschoben wird. The in the finished, still unfilled sack against the inner surface of the lower half of the valve channel flat close-fitting tongue becomes when Pushing the bag valve onto the filling pipe of the filling machine through the lower front one Edge of the round filling tube not easily touched, and only if you push the bag valve when sliding it onto the filling tube so that the lower part of the inner surface of the bag valve against the lower part of the outer surface of the filling tube because in the usual way the valve of the sack does not have a snug fit is pushed onto the filling pipe.

Aber auch dann, wenn tatsächlich ein Paßsitz zwischen der Innenfläche des Ventils und der Außenfläche des Füllen rohres vorhanden ist, wird beim Aufschieben des Sackventils auf das Füllrohr der Füllmaschine die Zunge nicht hinreichend von der unteren Kante des Füllrohres erfaßt, weil dafür die glatt gegen den unteren Teil der Innenfläche des Sackventils anliegende Kante der Zunge ungeeignet ist. But even if there is actually a snug fit between the inner surface of the valve and the outer surface of the filling tube is present when sliding of the bag valve on the filling tube of the filling machine the tongue is not sufficiently off the lower edge of the filling tube detected because it is smooth against the lower Part of the inner surface of the bag valve adjacent edge of the tongue is unsuitable.

Die untere, vordere Kante des Füllrohres gleitet nämlich beim Aufschieben des Sackventils auf das Füllrohr der Füllmaschine ohne jede Hemmung über die an sich dünne Zunge des Einlagenblattes hinweg, so daß die Zunge ihre umgeschlagene Lage dabei beibehält. The lower, front edge of the filling tube slides when it is pushed open of the bag valve on the filling tube of the filling machine without any inhibition about the thin tongue of the interlining sheet away, so that the tongue is turned over Maintains position.

Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß bei einem mehrlagigen Sack die obere Lage des ventilbildenden Sackbodeneckeinschlages mit einem nach der Sackecke zu umschlagenen, den Klebstoff abdeckenden Rand versehen ist, wobei der in Sackbodenbreite liegende Teil durch leicht lösbare Klebstoffstellen mit den außerhalb der Seitenumschlag-Falzhnien im Bereich der Seitenumschläge liegenden, mit den Seitenumschlägen umgeschlagenen Teilen des Randes verbunden ist. These disadvantages are eliminated according to the invention that in a multi-layer sack with the upper layer of the valve-forming sack bottom corner impact an edge to be folded over to the corner of the bag and covering the adhesive is, the part lying in the width of the bag bottom through easily removable adhesive points with the folds outside of the page cover folds in the area of the page covers, is connected to the folded part of the edge with the side covers.

Hierdurch wird erreicht, daß für das Freilegen der Klebstoffstellen kein besonderer Handgriff mehr erforderlich ist, so daß das Freilegen der Klebstoffstellen einfacher ist als bisher und daher auch das Füllen der Säcke einfacher und schneller durchführbar ist, weil durch die schnellere Handhabung des zu füllenden Sackes der Gesamtfüllvorgang beschleunigt wird, indem man nunmehr die Säcke mit dem Ventil in rascherer Folge nacheinander auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine bringen kann als bisher. This ensures that the adhesive points are exposed no special handling is required, so that the exposure of the adhesive points is easier than before and therefore also the filling of the bags is easier and faster is feasible because the faster handling of the bag to be filled Overall filling process is accelerated by now the bags with the valve bring them to the filling nozzle of the bag filling machine in quicker succession can than before.

Es ist dabei nicht notwendig, für das Abdecken der Klebstoffstellen einen besonderen Abdeckstreifen zu verwenden, weil der umgeschlagene Rand aus der oberen Lage des ventilbildenden Eckeinschlages gebildet ist, so daß bei dieser Ausführungsform kein zusätzlicher Klebstoff notwendig ist. Da der ventilbildende Eckeinschlag bei einem mehrlagigen Sack nach dem Sackinnern zu immer stark genug ist, kann der Rand aus dem ventilbildenden Eckeinschlag, d. h. aus dessen oberer Lage, gebildet werden. It is not necessary to cover the glue spots to use a special masking strip because the folded edge is out of the upper layer of the valve-forming corner impact is formed, so that in this embodiment no additional adhesive is necessary. Since the valve-forming corner impact at a multi-layer sack is always strong enough after the inside of the sack, the edge can from the valve-forming corner impact, d. H. from its upper layer are formed.

Eine andere Ausführungsform besteht darin, daß der Ventilkanal mit einem quer zum Ventilkanal verlaufenden, gefalteten Deckblatt versehen ist, dessen Ränder oben und unten im Ventilkanal so festgeklebt sind, daß die von diesen Rändern ausgehende, zum Überdecken der Klebstoffstellen dienende Falte mit ihrer geschwächten, z. B. perforierten Faltkante, nach der Sackecke zu gerichtet ist. Another embodiment is that the valve channel with a folded cover sheet extending transversely to the valve channel is provided, the The top and bottom edges of the valve channel are glued in such a way that the edges of these edges outgoing fold that serves to cover the adhesive points with its weakened, z. B. perforated folding edge, is directed to the corner of the bag.

Hierdurch wird erreicht, daß man die Einlage als gefaltetes Deckblatt auch maschinell in den Sackboden einbringen kann, und zwar kann sie jede gewünschte Lage auf dem ventilbildenden Sackbodeneckeinschlag einnehmen, sie braucht nämlich nicht von der inneren Randkante des ventilbildenden Sackbodeneckeinschlages auszugehen. This ensures that the insert can be used as a folded cover sheet can also be introduced mechanically into the bottom of the sack, and it can do any desired Position on the valve-forming bag bottom corner impact, namely it needs not to start from the inner edge of the valve-forming bag bottom corner impact.

Es ist besonders zweckmäßig, daß die zum Abdecken des Klebstoffes dienenden Schutzteile an ihren dem Klebstoff zugewendeten Flächen mit einem Trennstoff versehen sind. It is particularly useful that the to cover the adhesive Serving protective parts on their surfaces facing the adhesive with a release agent are provided.

Hierdurch wird erreicht, daß die Schutzteile keine Verbindung mit dem eigentlichen Klebstoff eingehen, so daß dadurch vermieden wird, daß die Schutzteile mit den Klebstoffstellen zusammenkleben. This ensures that the protective parts have no connection with enter the actual adhesive, so that it is avoided that the protective parts stick together with the glue spots.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen und Einbringen einer Ventileinlage als gefaltetes Deckblatt in den offenen Sackboden eines Ventilsackes. The invention also relates to a method of manufacturing and introducing a valve insert as a folded cover sheet in the open bottom of a valve bag.

Dieses Verfahren besteht darin, daß eine Papierbahn passender Breite von einer Vorratsrolle abgezogen, mit Klebstoff und gegebenenfalls mit einem Trennstoff versehen, dann perforiert und einer Faltvorrichtung zugeführt wird und von einer solchen gefalteten Papierbahn gefaltete Deckblätter passender Länge abgetrennt und in noch offene Sackventilböden eingelegt und festgeklebt werden, wonach die Sackböden durch Umlegen und Verkleben der Sackbodenseitenumschläge geschlossen werden.This method consists in making a paper web of the appropriate width withdrawn from a supply roll, with adhesive and optionally with a release agent provided, then perforated and fed to a folding device and from a such folded paper web separated and folded cover sheets of the appropriate length are inserted and glued in still open bag valve bottoms, after which the bag bottoms be closed by turning over and gluing the sack bottom side envelopes.

Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, auf maschinellem Wege die Ventileinlage besonders rasch in den Sackboden einzubringen. This makes it possible to machine the The valve insert can be brought into the bottom of the sack particularly quickly.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 das Ende eines Ventilsackes mit einem aufgespreizten Sackboden, Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Sackboden mit einem nach der Sackecke zu umgeschlagenen, mit kleinen Klebstoffstellen versehenen Rand, Fig. 3 den in Fig. 2 dargestellten Sackboden, wobei ein Sackbodenseitenumschlag umgelegt ist, Fig. 4 den geschlossenen Sackboden, Fig. 5 eine Sackbodenecke im fast geöffneten Zustand, mit einem Füllrüssel, Fig. 6 eine für sich gebildete Einlage, Fig. 7 die in Fig. 6 veranschaulichte Einlage im Sackventil und Fig. 8 die Durchführung des Verfahrens zum Herstellen und Einlegen einer Ventileinlage. Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing illustrated. It shows Fig. 1 the end of a valve bag with a spread open Bag bottom, Fig. 2 the bag bottom shown in Fig. 1 with one after the bag corner to folded over edge provided with small spots of glue, Fig. 3 shows the in Fig. 2 shown sack bottom, with a sack bottom side envelope is turned over, Fig. 4 the closed sack bottom, FIG. 5 a sack bottom corner in the almost open state, with a filling spout, FIG. 6 an insert formed by itself, FIG. 7 the one shown in FIG. 6 illustrated insert in the bag valve and FIG. 8 the implementation of the method for producing and inserting a valve insert.

Das in Fig. 1 der Zeichnung dargestellte Ende eines Ventilsackes 2 hat einen aufgespreizten Sackboden, der durch Umlegen der Sackbodenseitenumschläge 3 und 4 an den Linien a-b und c-d in an sich bekannter Weise geschlossen und verklebt wird. Dieser Ventilsack 2 besteht aus mehreren Lagen und hat einen ventilbildenden Eckeinschlag 5. Die obere Lage des ventilbildenden Eckeinschlages 5 ist mit Trennschnitten 6 und 7 versehen, so daß ein umschlagbarer Rand 8 entsteht, der an der Linie e-f nach der Sackecke 9 zu für sich umgeschlagen wird. The end of a valve bag shown in Fig. 1 of the drawing 2 has a spread-out sack bottom, which can be opened by turning over the sack bottom side envelopes 3 and 4 closed and glued on the lines a-b and c-d in a manner known per se will. This valve bag 2 consists of several layers and has a valve-forming one Corner insertion 5. The upper layer of the valve-forming corner insertion 5 is with separating cuts 6 and 7 provided so that a foldable edge 8 is formed, which on the line e-f after the sack corner 9 is turned over for itself.

Durch die Trennschnitte 6 und 7 entstehen auch umschlagbare Teile 10 und 11. Der eine Trennschnitt 6 verläuft kerbenförmig, so daß der Rand 8 kerbenförmig so ausgespart ist, daß die tiefste Stelle 12 dieser Aussparung mit der Linie e-f zusammenfällt, an der der Rand 8 umgeschlagen wird. Bis etwa zu dieser Linie e-f ist der Rand 8 nach dem Sackinnern zu mit einem Trennstoff 13 versehen. Dieser Trennstoff ist in Fig. 1 durch eine Schraffur 13 angedeutet. Etwa von der Linie e-f ausgehend und nach der Sackecke 9 zu ist der ventilbildende Sackbodeneckeinschlag 5 mit dem zum Verschließen des Sackventils dienenden Klebstoffstreifen 14 versehen, der etwa die Breite des Randes 8 hat und in Fig. 1 gesprenkelt dargestellt ist. Wenn der Rand 8 in Richtung der Sackbodeneclie 9 umgefaltet ist, dann deckt dieser Rand 8 den Klebstoff 14 ab.The separating cuts 6 and 7 also result in parts that can be turned over 10 and 11. One separating cut 6 is notch-shaped, so that the edge 8 is notch-shaped is recessed so that the deepest point 12 of this recess with the line e-f coincides at which the edge 8 is turned over. Up to about this line e-f the edge 8 is provided with a separating substance 13 after the inside of the bag. This release agent is indicated in FIG. 1 by hatching 13. Starting approximately from the line e-f and after the bag corner 9 is the valve-forming bag bottom corner impact 5 with the to close the bag valve serving adhesive strips 14 provided, the approximately has the width of the edge 8 and is shown in Fig. 1 speckled. If the Edge 8 is folded over in the direction of the bag bottom clause 9, then this edge 8 covers the adhesive 14 from.

In Fig. 2 der Zeichnung ist der Rand 8 in seiner umgeschlagenen Lage veranschaulicht. Infolge des kerbenförmig ausgebildeten Trennschnittes 6 entsteht nach dem Umfalten des Randes 8 eine Abschrägung 15. Der umgefaltete Rand 8 ist von oben mit punktiert aufgetragenen Klebstoffstellen 16 versehen. Bei diesem Klebstoff 16 handelt es sich um einen Klebstoff, der eine leicht lösbare Verbindung gewährleistet. Die Klebstoffstellen 16 dienen dazu, daß der Rand 8, soweit er beim fertigen Sack oben in der Ventilöffnung liegt, mit dem Rand 8, soweit er beim fertigen Sack in der Ventilöffnung unten liegt, leicht lösbar verbunden wird, damit der Rand 8 die Ventilöffnung von oben und von unten her absperrt, wenn das Ventil durch Zusammendrücken so weit geöffnet wird, um das Sackventil auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine bringen zu können. In Fig. 2 of the drawing, the edge 8 is in its folded position illustrated. As a result of the notch-shaped separating cut 6 arises after the edge 8 has been folded over, a bevel 15. The folded edge 8 is from at the top with adhesive points 16 applied in dotted lines. With this glue 16 is an adhesive that ensures an easily detachable connection. The glue sites 16 are used to the fact that the edge 8, as far as he is at finished sack is up in the valve opening, with the edge 8, as far as it is when finished Sack in the valve opening at the bottom is easily detachable, so that the edge 8 closes the valve opening from above and below when the valve is pressed together is opened as far as the bag valve on the filling nozzle of the bag filling machine to be able to bring.

In Fig. 3 der Zeichnung ist der Sackbodenseitenumschlag 3 in einer umgeschlagenen Lage veranschaulicht. In Fig. 3 of the drawing, the bag bottom side envelope 3 is in a folded position illustrated.

Wenn der Sackbodenseitenumschlag 3 diese umgeschlagene Lage einnimmt, dann verbindet sich der Teil 17 des Randes 8, welcher außerhalb der Falzlinie c-d des Sackbodenseitenumschlages 3 liegt, mit Klebstoffstellen 16, so daß zwischen diesen Teilen des Randes 8 eine leicht lösbare Verbindung besteht. Wenn der Sackbodenseitenumschlag 4 geschlossen wird, dann verbindet sich der Teil 18 des umgeschlagenen Randes 8, welcher außerhalb der Falzlinie a-b des Sackbodenseitenumschlages 4 liegt, ebenfalls mit Klebstoffstellen 16. Der Teil 10, welcher durch den Trennschnitt 6 losgelöst worden ist, kann dabei die in Fig. 2 und 3 veranschaulichte umgeschlagene Lage einnehmen. Er kann aber auch in einer nicht umgeschlagenen Lage bei 19 auf den Sackbodeneckeinschlag 5 festgeklebt werden. Der durch den Trennschnitt 7 losgelöste Teil 11 wird zweckmäßig bei 20 auf den Sackbodeneckeinschlag 5 festgeklebt. Die durch den kerbförmig ausgebildeten Trennschnitt 6 entstandene Abschrägung 15 ist dann zweckmäßig, wenn der Teil 18 des umgeschlagenen Randes 8 den Rand 21 des Sackbodenseitenumschlages 3 beim Nichtvorhandensein dieser Abschrägung 15 überdecken wurde, nachdem der Sackbodenseitenumschlag 4 geschlossen ist und die in Fig. 4 der Zeichnung erkennbare Lage einnimmt.When the sack bottom side envelope 3 assumes this folded position, then the part 17 of the edge 8, which is outside the fold line c-d of the sack bottom side envelope 3 is, with adhesive points 16, so that between these parts of the edge 8 is an easily detachable connection. When the bag bottom side envelope 4 is closed, then the part 18 of the folded edge 8 connects, which lies outside the fold line a-b of the sack bottom side envelope 4, too with adhesive points 16. The part 10 which is detached by the severing cut 6 has been, can assume the turned-up position illustrated in FIGS. 2 and 3. But it can also hit the corner of the bag in a position that has not been turned over at 19 5 are glued on. The part 11 detached by the separating cut 7 is useful at 20 glued to the bag bottom corner 5. The notched by the The bevel 15 produced by the separating cut 6 is expedient if the part 18 of the folded edge 8 the edge 21 of the sack bottom side envelope 3 in the absence this bevel 15 was covered after the bag bottom side envelope 4 is closed and assumes the position shown in FIG. 4 of the drawing.

Wenn das Sackventil eines solchen fertigen Sackbodens in an sich bekannter Weise geöffnet wird, indem man es zusammendrückt, damit es auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine gebracht werden kann, dann nimmt der Rand 8 etwa eine in Fig. 5 der Zeichnung erkennbare Ausgangslage ein, die beim weiteren Öffnen des Ventils in Richtung der Pfeile 22 und 23 mehr und mehr in eine Strecklage übergeht, so daß der von unten her in Richtung der Sackecke 9 zu umgeschlagene Rand 8 und der von oben her in Richtung der Sackecke 9 zu umgeschlagene Rand 8 an den Klebstoffstellen 16 gelöst wird. If the bag valve of such a finished bag bottom in itself As is known, it is opened by squeezing it so that it hits the filling spout the sack filling machine can be brought, then the edge 8 takes about one in Fig. 5 of the drawing recognizable starting position, which when the valve is opened further in the direction of arrows 22 and 23 merges more and more into a stretched position, so that the edge 8 to be turned over from below in the direction of the sack corner 9 and that of above towards the corner of the bag 9 to be turned over edge 8 at the adhesive points 16 is solved.

Beim Aufschieben des Sackventils auf den Füllrüssel 24 der Sackfüllmaschine werden die miteinander verbundenen Ränder in Richtung der Pfeile 25 und 26 in eine Strecklage gebracht. Der Klebstoff 14 ist dann vollständig freigelegt. When the bag valve is pushed onto the filling nozzle 24 of the bag filling machine the interconnected edges in the direction of arrows 25 and 26 into one Brought in extended position. The adhesive 14 is then completely exposed.

Nach dem Füllvorgang des Sackes wird der Sack von dem Füllrüssel 24 der Sackfüllmaschine gezogen, und dann wird das Sackventil zusammengedrückt, damit sich die einander zugeordneten Klebstoffstellen 14 miteinander verbinden, wodurch das Sackventil hermetisch geschlossen ist. After the sack has been filled, the sack is released from the filling spout 24 of the bag filling machine is pulled, and then the bag valve is compressed, so that the adhesive points 14 assigned to one another connect to one another, whereby the bag valve is hermetically closed.

In Fig. 6 der Zeichnung ist ein gefaltetes Deckblatt 45 veranschaulicht, welches so in den Ventilkanal festgeklebt wird, daß es quer zum Ventilkanal verläuft. Dieses Deckblatt hat Ränder 27 und 28, die oben und unten im Ventilkanal so festgeklebt sind, daß die von diesen Rändern ausgehende, zum Überdecken der Klebstoffstellen 14, 14 dienende Falte mit einer geschwächten, z. B. perforierten Faltkante 29 nach der Sackecke 9 zu gerichtet ist. Die geschwächte, z. B. perforierte Stelle ist durch kleine Kreise 30 veranschaulicht. Dieses gefaltete Deckblatt 45 ist an der oberen Fläche 31 und an der unteren Fläche 32 mit normalem Klebstoff versehen, der dazu dient, das Deckblatt im Sackventil festzukleben, wie es in Fig. 7 erkennbar ist. Die Flächen 33 und 34 sind mit Klebstoff 14 versehen, der zum Verschließen des Sackventils dient. Die Flächen 35 und 36 des Deckblattes sind mit einem Trennstoff 13 versehen. In Fig. 6 of the drawing, a folded cover sheet 45 is illustrated, which is glued into the valve channel in such a way that it runs transversely to the valve channel. This cover sheet has edges 27 and 28 that are glued to the top and bottom of the valve channel are that the starting from these edges, to cover the adhesive points 14, 14 serving fold with a weakened, z. B. perforated folding edge 29 after the corner of the bag 9 is directed to. The weakened, e.g. B. perforated point is through small circles 30 illustrated. This folded cover sheet 45 is at the top Surface 31 and on the lower surface 32 provided with normal adhesive, the for this serves to glue the cover sheet in the bag valve, as can be seen in FIG. The surfaces 33 and 34 are covered with adhesive 14 provided that closes the bag valve serves. The surfaces 35 and 36 of the cover sheet are provided with a release agent 13.

Dieses in Fig. 6 der Zeichnung dargestellte, gefaltete Deckblatt 45 kann im Sackventil die in Fig. 7 der Zeichnung dargestellte Lage einnehmen. Die Lage des gefalteten Deckblattes 45 im Sackventil kann jedoch auch eine andere sein, d. h., das Deckblatt kann mehr nach der Sackecke 9 zu eingelegt sein. This, shown in Fig. 6 of the drawing, folded cover sheet 45 can assume the position shown in FIG. 7 of the drawing in the bag valve. the However, the position of the folded cover sheet 45 in the bag valve can also be different, d. That is, the cover sheet can be inserted more towards the corner 9 of the sack.

Im übrigen ist die Wirkungsweise beim Aufschieben des Sackventils auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine die gleiche wie bei der in Fig. 5 der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsform, nur mit dem Unterschied, daß beim Aufschieben des Sackventils auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine keine Klebstoffstellen 16 gelöst werden, sondern die Einlage an der geschwächten, z. B. perforierten Faltkante 29 durchbrochen wird. Otherwise, the mode of action is when the bag valve is pushed open on the filling nozzle of the bag filling machine the same as that in FIG. 5 of the drawing illustrated embodiment, only with the difference that when sliding of the bag valve on the filling nozzle of the bag filling machine no glue spots 16 be solved, but the deposit on the weakened, z. B. perforated folding edge 29 is broken.

In Fig. 8 der Zeichnung ist das Verfahren zum Herstellen und Einlegen der Ventileinlage als gefaltetes Deckblatt in den offenen Sackboden des Ventilsackes veranschaulicht. Eine Papierbahn 37 wird dabei von einer Vorratsrolle 38 abgezogen und über Leitrollen hinweggeführt. Die Bahn wird durch ein Zugrollenpaar 39 gezogen. Durch eine Klebstoffauftragevorrichtung 40 wird der Klebstoff 14 aufgetragen, und durch eine Auftragevorrichtung 41 wird der Trennstoff 13 der Bahn 37 zugeführt. Die Bahn 37 kann dabei über einen erwärmten Zylinder 42 laufen. In Figure 8 of the drawing is the process of making and inserting the valve insert as a folded cover sheet in the open bottom of the valve bag illustrated. A paper web 37 is drawn off from a supply roll 38 and guided over guide rollers. The web is pulled by a pair of pulling rollers 39. The adhesive 14 is applied by an adhesive application device 40, and The release agent 13 is fed to the web 37 by an application device 41. The web 37 can run over a heated cylinder 42.

Durch ein Perforierwerk 43 wird die Bahn 37 in passenden Abständen perforiert und dann einer Faltvorrichtung 44 zugeführt. Von einer solchen gefalteten Papierbahn 37 werden dann Deckblätter 45 passender Länge abgetrennt.The web 37 is made at suitable intervals by a perforating unit 43 perforated and then fed to a folding device 44. From such a folded one Paper web 37 are then cut off cover sheets 45 of the appropriate length.

Ein solches gefaltetes Deckblatt ist in Fig. 6 im noch aufgespreizten Zustande veranschaulicht, und in Fig. 7 ist es in das Sackventil eingeklebt. Diese Deckblätter 45 liegen dabei mit ihren Enden 46 und 47 zwischen den Linien a-b und c-d der Sackbodenseitenumschläge 3 und 4 des Sackbodeneckeinschlages 5.Such a folded cover sheet is in Fig. 6 in the still spread open States illustrated, and in Fig. 7 it is glued into the bag valve. These Cover sheets 45 lie with their ends 46 and 47 between the lines a-b and c-d of the bag bottom side envelopes 3 and 4 of the bag bottom corner insert 5.

PATENTASPRUCHE: 1. Ventilsack aus Papier mit einem Klebstoffstreifen im Innern des Ventils, durch den nach dem Füllen das Ventil verschlossen wird und wobei beim ungefüllten Sack der Klebstoff im Innern des Ventils durch einen Schutzteil abgedeckt ist, welcher beim Aufschieben des Sackventils auf den Füllrüssel der Sackfüllmaschine von diesem in eine die Klebstoffstellen freilegende Lage gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem mehrlagigen Sack (2) die obere Lage des ventilbildenden Sackbodeneckeinschlages (5) mit einem nach der Sackeclre (9) zu umgeschlagenen, den Klebstoff (14) abdeckenden Rand (8) versehen ist, wobei der in Sackbodenbreite liegende Teil durch leicht lösbare Klebstoffstellen (16) mit den außerhalb der Seitenumschlagfalzlinien (a-b und c-d) im Bereich der Seitenumschläge (3 und 4) liegenden, mit den Seitenumschlägen umgeschlagenen Teilen (17 und 18) des Randes (8) verbunden ist. PATENT CLAIMS: 1. Valve bag made of paper with an adhesive strip inside the valve, which closes the valve after filling and with the unfilled sack the adhesive inside the valve through a protective part is covered, which when the bag valve is pushed onto the filling nozzle of the bag filling machine is brought by this in a position exposing the adhesive points, thereby characterized in that in the case of a multi-layer sack (2) the upper layer of the valve-forming Sack bottom corner impact (5) with a to be turned over after the Sackclre (9), the edge (8) covering the adhesive (14) is provided, the width of the bag bottom lying part by easily detachable adhesive points (16) with the fold lines outside the side cover (a-b and c-d) in the area of the side envelopes (3 and 4) with the side envelopes folded parts (17 and 18) of the edge (8) is connected.

Claims

2. Valve bag according to claim 1, characterized in that the valve channel provided with a folded cover sheet (45) running transversely to the valve channel whose edges (27 and 28) are glued to the top and bottom of the valve channel so that that from these edges (27 and 28) proceeding to cover the adhesive points (14) serving fold with its weakened, e.g. B. perforated folding edge (29) the corner of the bag (9) is directed to.

3. valve bag made of paper according to claim 1 or 2, characterized in that that to cover the adhesive (14) serving protective parts on their dem adhesive (14) facing surfaces are provided with a release agent (13).

4. Method for producing and inserting a valve insert as folded cover sheet in the open bottom of a valve bag according to the claims 2 and 3, characterized in that a paper web (37) of a suitable width of one Supply roll (38) withdrawn, with adhesive (14) and optionally with a release agent (13) provided, then perforated and one Folding device (44) is supplied and cover sheets (45) of suitable length folded from such a folded paper web separated and inserted into the still open bag valve bottoms and glued, after which the bag bottoms are closed by folding and gluing the bag bottom side envelopes will.

Considered publications: German patent application N 4005 VII / 54b.