DE102022213808A1

DE102022213808A1 - Water-conducting household appliance

Info

Publication number: DE102022213808A1
Application number: DE102022213808.2A
Authority: DE
Inventors: Antonio Di Maggio; Uwe Schaumann
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 2022-12-16
Filing date: 2022-12-16
Publication date: 2024-06-27
Also published as: US20240200258A1; KR20240095024A; EP4386128A1; CN118207716A

Abstract

Eine Waschmaschine als wasserführendes Haushaltsgerät weist einen Wasserbehälter mit einer Trommel als Behandlungsraum darin auf, wobei der Wasserbehälter einen Ablauf nach unten aufweist. Die Waschmaschine weist auch noch eine Pumpe, einen Filter zwischen dem Ablauf und der Pumpe und eine Wasserführung mit Wasserleitungen, Ventilen, der Pumpe und dem Filter auf. An den Ablauf schließt eine flexible bzw. biegbare Flex-Leitung an, die in einem Winkel zwischen 15° und 0° zur Vertikalen von dem Ablauf nach unten verläuft, wobei an die Flex-Leitung eine längenveränderbare und im wesentlichen horizontal verlaufende Teleskop-Leitung anschließt, die zu dem Filter führt. Zwischen der Teleskop-Leitung und dem Filter ist ein Ablauf-Ventil angeordnet, das als aktiv schließbares Ventil oder als Rückschlag-Ventil ausgebildet sein kann. Hinter dem Ablauf-Ventil wiederum ist mit geringem Abstand der Filter angeordnet.A washing machine as a water-conducting household appliance has a water tank with a drum as a treatment chamber in it, whereby the water tank has a drain downwards. The washing machine also has a pump, a filter between the drain and the pump and a water guide with water pipes, valves, the pump and the filter. A flexible or bendable flex line is connected to the drain, which runs downwards from the drain at an angle of between 15° and 0° to the vertical, whereby a length-adjustable and essentially horizontal telescopic line is connected to the flex line and leads to the filter. A drain valve is arranged between the telescopic line and the filter, which can be designed as an actively closable valve or as a non-return valve. The filter is arranged a short distance behind the drain valve.

Description

ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIKFIELD OF APPLICATION AND STATE OF THE ART

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Waschmaschine, wobei das Haushaltsgerät einen Wasserbehälter mit einem Behandlungsraum darin aufweist und einen Ablauf nach unten, eine Pumpe, einen Filter und eine Wasserführung.The invention relates to a water-conducting household appliance, in particular a washing machine, wherein the household appliance has a water tank with a treatment chamber therein and a downward drain, a pump, a filter and a water guide.

Es ist bekannt aus der DE 10 2020 213 968 B3 , Wäsche in einer Waschmaschine mit Wasser nicht über einen voll gefluteten Bottich zu versorgen, sondern Wasser von oben in die Trommel und auf die Wäsche einzubringen.It is known from the EN 10 2020 213 968 B3 , not to supply laundry with water in a washing machine via a fully flooded tub, but to add water from above into the drum and onto the laundry.

Aus der DE 10 2021 209 568.2 mit Anmeldetag vom 31. August 2021 derselben Anmelderin ist es bekannt, wie Wasser bei einer Waschmaschine in einen Filter bzw. auf in den Filter angebrachte Siebe aufgebracht werden kann, um eine vorteilhafte Filterfunktion zu erreichen.From the EN 10 2021 209 568.2 with filing date of August 31, 2021 by the same applicant, it is known how water in a washing machine can be applied to a filter or to sieves installed in the filter in order to achieve an advantageous filtering function.

Eine weitere Filtervorrichtung für eine Waschmaschine ist aus der DE 102019203809 B3 bekannt. Diese Filtervorrichtung kann gut rückgespült werden zur Reinigung.Another filter device for a washing machine is from the EN 102019203809 B3 This filter device can easily be backwashed for cleaning.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes wasserführendes Haushaltsgerät zu schaffen, mit dem Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und es insbesondere möglich ist, den Aufbau eines solchen Haushaltsgeräts relativ einfach und praxistauglich sowie montagefreundlich und reparaturfreundlich zu gestalten, wobei auch gewünschte Funktionen innerhalb des Haushaltsgeräts realisiert werden können.The invention is based on the object of creating a water-conducting household appliance as mentioned above, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to design the structure of such a household appliance to be relatively simple and practical as well as easy to install and repair, whereby desired functions can also be implemented within the household appliance.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein wasserführendes Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a water-conducting household appliance with the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of the further claims and are explained in more detail below. The wording of the claims is made part of the content of the description by express reference.

Das wasserführende Haushaltsgerät weist einen Wasserbehälter auf, im Fall einer Waschmaschine häufig als sogenannter Bottich bezeichnet. In dem Wasserbehälter befindet sich ein Behandlungsraum, üblicherweise bei einer Waschmaschine die sogenannte Trommel, die mittels eines Antriebsmotors gedreht werden kann. Der Wasserbehälter weist einen Ablauf nach unten auf, um Wasser ablaufen lassen zu können. Vorteilhaft weist der Wasserbehälter, insbesondere zusammen mit dem Behandlungsraum, eine Vorrichtung auf, um Wasser auf in dem Behandlungsraum angeordnete Gegenstände wie beispielsweise Wäsche bringen zu können von oben. Dem Ablauf nach unten ist eine Pumpe nachgeschaltet, wobei zwischen dem Ablauf und der Pumpe ein Filter angeordnet ist. Dies weist den Vorteil auf, dass gröbere Gegenstände aus ablaufendem Wasser, die die Pumpe beschädigen könnten, herausgefiltert werden können. Des Weiteren weist das wasserführende Haushaltsgerät eine Wasserführung auf, welche Wasserleitungen und Ventile umfasst. Auch die Pumpe und der Filter sowie der Ablauf können zu der Wasserführung gezählt werden.The water-conducting household appliance has a water tank, in the case of a washing machine often referred to as a so-called tub. In the water tank there is a treatment chamber, usually in a washing machine the so-called drum, which can be rotated by means of a drive motor. The water tank has a drain downwards to allow water to drain away. Advantageously, the water tank, particularly together with the treatment chamber, has a device to be able to bring water to objects arranged in the treatment chamber, such as laundry, from above. A pump is connected downstream of the drain downwards, with a filter arranged between the drain and the pump. This has the advantage that larger objects can be filtered out of the draining water, which could damage the pump. Furthermore, the water-conducting household appliance has a water guide, which comprises water pipes and valves. The pump and the filter as well as the drain can also be counted as part of the water guide.

Erfindungsgemäß schließt an den Ablauf eine flexible bzw. biegbare Flex-Leitung an, die wasserführend ist. Diese Flex-Leitung verläuft in einem Winkel zwischen 15° und 0° zur Vertikalen von dem Ablauf nach unten, der vorteilhaft im Wesentlichen senkrecht angeordnet ist. An dieser Flex-Leitung schließt eine längenveränderbare Teleskop-Leitung an, wobei diese wiederum zu dem vorgenannten Filter führt. Die Teleskop-Leitung verläuft im Wesentlichen horizontal bzw. in einem Winkel zwischen 0° und 20° zur Horizontalen. Zwischen der Teleskop-Leitung und dem Filter ist ein Ablauf-Ventil angeordnet, das vorzugsweise als schließbares Ventil ausgebildet ist, alternativ auch als einfaches Rückschlagventil. Dies wird nachfolgend noch näher erläutert. Hinter dem Ablauf-Ventil wiederum ist der Filter angeordnet, so dass mittels des Ablaufs-Ventils ein Wasserfluss zu dem Filter möglicherweise eingestellt oder gestoppt werden kann. Vorteilhaft ist der Filter kurz hinter dem Ablauf-Ventil angeordnet, besonders vorteilhaft mit einem Abstand von weniger als 10 cm oder sogar weniger als 5 cm.According to the invention, a flexible or bendable flex line that carries water is connected to the drain. This flex line runs at an angle of between 15° and 0° to the vertical from the drain downwards, which is advantageously arranged essentially vertically. A length-adjustable telescopic line is connected to this flex line, which in turn leads to the aforementioned filter. The telescopic line runs essentially horizontally or at an angle of between 0° and 20° to the horizontal. A drain valve is arranged between the telescopic line and the filter, which is preferably designed as a closable valve, alternatively also as a simple check valve. This is explained in more detail below. The filter is arranged behind the drain valve, so that the flow of water to the filter can possibly be adjusted or stopped using the drain valve. The filter is advantageously arranged shortly behind the drain valve, particularly advantageously at a distance of less than 10 cm or even less than 5 cm.

Durch die flexible Flex-Leitung kann die nachfolgende Wasserführung bewegt werden, beispielsweise in einem vorgenannten Funktionsmodul angeordnet sein und herausziehbar sein, sodass hier bei ein gewissen Bewegungsspielraum gegeben ist. Dies ist gerade im Zusammenspiel mit der Teleskop-Leitung von Vorteil, sodass diese leicht teleskopierbar ist. Des Weiteren kann so ein Bewegungsspielraum für den Wasserbehälter aufgrund dessen üblicher federnder Aufhängung ermöglicht werden. Die Flex-Leitung ermöglicht gewisse Bewegungen bzw. eine Toleranz, insbesondere sowohl für den Wasserbehälter als auch für die Teleskop-Leitung.The flexible flex line allows the subsequent water supply to be moved, for example it can be arranged in a functional module mentioned above and pulled out, so that a certain amount of freedom of movement is provided. This is particularly advantageous in conjunction with the telescopic line, so that it can be easily telescoped. Furthermore, freedom of movement can be made possible for the water tank due to its usual spring suspension. The flex line allows certain movements or a tolerance, in particular for both the water tank and the telescopic line.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann das Ablauf-Ventil zwischen der Teleskop-Leitung und dem Filter derart angeordnet sein, dass das Ablauf-Ventil nach Lösen der Teleskop-Leitung von dem Filter von außen zugänglich ist, also für eine Reinigung, Wartung, Reparatur oder für einen Austausch. Dies ermöglicht einen praxistauglichen und ressourcenschonenden Betrieb des Haushaltgeräts. Des Weiteren ist durch die Teleskop-Leitung, insbesondere auch durch die Flex-Leitung, ein Bewegen des Ablauf-Ventils aus dem Haushaltsgerät heraus, vorteilhaft mit einer vorgenannten Lösung mit einem bewegbaren Funktionsmodul, möglich und hilfreich. Dies erhöht die Zugänglichkeit des Ablauf-Ventils stark, sodass es besonders gut gewartet und/oder gereinigt und/oder repariert werden kann.In an advantageous embodiment of the invention, the drain valve can be arranged between the telescopic line and the filter in such a way that the drain valve is accessible from the outside after the telescopic line has been detached from the filter, i.e. for cleaning, maintenance, repair or replacement. This enables a practical and resource-saving operation of the household appliance. Furthermore, the telescopic line, and in particular the flexible line, makes it possible and helpful to move the drain valve out of the household appliance, preferably with the aforementioned solution with a movable functional module. This greatly increases the accessibility of the drain valve, so that it can be particularly easily maintained and/or cleaned and/or repaired.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Ablauf-Ventil bzw. zumindest ein Ventilsitz davon am Ende der Teleskop-Leitung und hin zu dem Filter angeordnet ist. So wird quasi automatisch erreicht, dass das Ablauf-Ventil nach Lösen oder Trennen der Teleskop-Leitung von dem Filter zugänglich ist. Des Weiteren kann das Ablauf-Ventil auch dazu ausgebildet sein, die Verbindung zwischen Teleskop-Leitung und Filter zu bilden, so dass separate Verbindungsmittel wie Kupplungen odgl. entfallen können oder in das Ablauf-Ventil oder in die Teleskop-Leitung integriert werden können.In a further advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the drain valve or at least one valve seat thereof is arranged at the end of the telescopic line and towards the filter. This almost automatically ensures that the drain valve is accessible after the telescopic line is loosened or separated from the filter. Furthermore, the drain valve can also be designed to form the connection between the telescopic line and the filter, so that separate connecting means such as couplings or the like can be omitted or can be integrated into the drain valve or into the telescopic line.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können die Teleskop-Leitung, das Ablauf-Ventil, der Filter und die Pumpe in einem Funktionsmodul angeordnet sein, welches selbstständig bzw. als eigenständig handhabbare bewegbare Baueinheit ausgebildet ist. So kann sie beispielsweise bei einer Montage vormontiert und leichter gesamthaft in das Haushaltsgerät eingebaut werden. Auf ähnliche Weise kann sie leicht daraus entnommen werden. Diese Baueinheit kann vorteilhaft im unteren Bereich des wasserführenden Haushaltsgeräts unterhalb des Wasserbehälters und des Behandlungsraums angeordnet sein. Dabei kann die Flex-Leitung mit einem Ende der Teleskop-Leitung verbunden sein, sodass die beiden direkt ineinander übergehen. Dabei kann dieses Ende der Teleskop-Leitung zur Flex-Leitung hin bei Bewegung des Funktionsmoduls weitgehend unbewegt bleiben, so dass sich die Länge der Teleskop-Leitung verändert und das andere Ende bewegt, und zwar mit dem Funktionsmodul mit.In an advantageous embodiment of the invention, the telescopic line, the drain valve, the filter and the pump can be arranged in a functional module which is independent or designed as an independently manageable movable structural unit. For example, it can be pre-assembled during assembly and can be more easily installed as a whole in the household appliance. In a similar way, it can be easily removed from it. This structural unit can advantageously be arranged in the lower area of the water-conducting household appliance below the water tank and the treatment room. The flexible line can be connected to one end of the telescopic line so that the two merge directly into one another. This end of the telescopic line towards the flex line can remain largely motionless when the functional module moves so that the length of the telescopic line changes and the other end moves, namely with the functional module.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Funktionsmodul nach vorne aus dem Haushaltsgerät heraus bewegt werden kann, vorzugsweise horizontal heraus bewegbar ist. Dabei kann es insbesondere herausziehbar sein, wofür eine entsprechende Schienenführung vorgesehen sein kann um das Funktionsmodul mit der Schienenführung in dem Haushaltsgerät zu lagern. Dabei kann vorzugsweise das Funktionsmodul so ausgebildet sein, dass es mindestens zu 50% seiner Länge in einer Zugrichtung herausgezogen werden kann.In a further embodiment of the invention, it can be provided that the functional module can be moved forwards out of the household appliance, preferably horizontally. In this case, it can in particular be pull-out, for which purpose a corresponding rail guide can be provided in order to store the functional module with the rail guide in the household appliance. The functional module can preferably be designed in such a way that it can be pulled out at least 50% of its length in a pulling direction.

In Ausbildung der Erfindung kann das Ablauf-Ventil in einer eigenen Ventil-Baueinheit vorgesehen sein, die selbstständig eingebaut und auch ausgebaut bzw. entfernt werden kann, sodass sie zwischen der Teleskop-Leitung und dem Filter angeordnet ist. Dabei ist vorteilhaft vorgesehen, dass die Ventil-Baueinheit nicht von außen sichtbar und somit auch nicht zugänglich ist, wenn die Teleskop-Leitung an den Filter verbunden ist. So kann die Ventil-Baueinheit auch wasserdicht eingebaut sein.In the embodiment of the invention, the drain valve can be provided in a separate valve assembly, which can be installed and also removed independently, so that it is arranged between the telescopic line and the filter. It is advantageous that the valve assembly is not visible from the outside and therefore not accessible when the telescopic line is connected to the filter. The valve assembly can therefore also be installed in a watertight manner.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung kann das Ablauf-Ventil als ein kraftbelastetes selbstschließendes Rückschlag-Ventil ausgebildet sein. Es weist bevorzugt einen Schließkörper auf, der für eine Geschlossen-Position mittels einer Kraft gegen einen Ventilsitz in einer Richtung entgegen einem Wasserfluss aus dem Behandlungsraum und aus der Teleskopleitung in den Filter hinein gedrückt sein kann. Diese Kraft kann eine separat erzeugte Kraft sein, beispielsweise mittels einer Feder oder eines Aktors, alternativ kann es eine konstruktiv erzeugte Kraft sein. Schließlich ist es auch noch möglich, dass diese Kraft durch das Gewicht des Schließkörpers selbst erzeugt ist, insbesondere wenn der Schließkörper als eine Art Ventilklappe sozusagen schräg verlaufend angebracht bzw. gelagert ist. Dann das Rückschlag-Ventil mit dem Schließkörper derart ausgebildet und gelagert ist, dass der Schließkörper in der Geschlossen-Position alleine aufgrund der Schwerkraft gegen den Ventilsitz gedrückt ist, um das Rückschlag-Ventil zu schließen. Vorteilhaft ist eine Drehachse bzw. Drehwelle der Ventilklappe oberhalb der Ventilklappe angeordnet ist, wobei insbesondere die gesamte Ventilklappe darunter angeordnet ist.In an advantageous embodiment of the invention, the drain valve can be designed as a force-loaded, self-closing check valve. It preferably has a closing body which, for a closed position, can be pressed by means of a force against a valve seat in a direction opposite to a water flow from the treatment chamber and from the telescopic line into the filter. This force can be a separately generated force, for example by means of a spring or an actuator, or alternatively it can be a structurally generated force. Finally, it is also possible that this force is generated by the weight of the closing body itself, in particular if the closing body is attached or mounted at an angle as a type of valve flap. The check valve with the closing body is then designed and mounted in such a way that the closing body is pressed against the valve seat in the closed position solely due to gravity in order to close the check valve. A rotation axis or rotation shaft of the valve flap is advantageously arranged above the valve flap, with the entire valve flap in particular being arranged below it.

Das Ablauf-Ventil kann einen Aktor aufweisen, der vorzugsweise als Elektromotor oder als Elektromagnet ausgebildet sein kann. Dabei weist das Ablauf-Ventil eine von dem Aktor bewegbare Ventilklappe und einen Ventilsitz auf.The drain valve can have an actuator, which can preferably be designed as an electric motor or as an electromagnet. The drain valve has a valve flap that can be moved by the actuator and a valve seat.

In alternativer Ausgestaltung kann der Schließkörper in der Geschlossen-Position federkraftbelastet sein, wofür eine federnd ausgebildete Lagereinrichtung für den Schließkörper vorgesehen sein kann. Alternativ kann einfach eine separate Feder an dem Schließkörper anliegen und ihn gegen den Ventilsitz drücken. Wenn Wasser aus dem Wasserbehälter durch den Ablauf abfließen soll, so kann dessen Druck bzw. Gewichtskraft ausreichen, den Schließkörper gegen die Kraft der Feder aufzudrücken, um das Wasser hindurch zu lassen zum Leeren des Wasserbehälters und auch des Ablaufs, insbesondere auch der Flex-Leitung und der Teleskop-Leitung. Ein solches möglichst vollständiges Entleeren dient dazu, hygienische Probleme mit verbliebenem bzw. Restwasser zu vermeiden.In an alternative design, the closing body can be spring-loaded in the closed position, for which a spring-loaded bearing device can be provided for the closing body. Alternatively, a separate spring can simply rest on the closing body and press it against the valve seat. If water is to flow out of the water tank through the drain, its pressure or weight can be sufficient to press the closing body against the force of the spring to let the water through to empty the water tank and also the drain, in particular the flexible line and the telescopic line. Emptying as completely as possible in this way helps to avoid hygiene problems with remaining or residual water.

Allgemein kann vorgesehen sein, dass die Ventilklappe und/oder der Ventilsitz in einer Ebene verlaufen, die in einem Winkel zwischen 10° und 45° zur Vertikalen steht. Sie verläuft also eher aufrecht.In general, it can be provided that the valve flap and/or the valve seat are in one plane which is at an angle of between 10° and 45° to the vertical. It is therefore more upright.

In Ausgestaltung der Erfindung können der Schließkörper bzw. eine vorgenannte Ventilklappe gerundet ausgebildet sein, vorzugsweise sogar kreisrund. So kann ein Ventil einfach ausgebildet sein und in eine üblicherweise rund ausgebildete Leitung, insbesondere die Teleskop-Leitung, integriert sein.In an embodiment of the invention, the closing body or an aforementioned valve flap can be rounded, preferably even circular. In this way, a valve can be simply designed and integrated into a line that is usually round, in particular the telescopic line.

In weiterer Ausbildung der Erfindung können die Ventilklappe und/oder der Ventilsitz elastisch ausgebildet sein. Dies kann insbesondere durch Formgestaltung und/oder Materialwahl erfolgen, vorzugsweise durch einen elastischen Kunststoff oder Gummi.In a further embodiment of the invention, the valve flap and/or the valve seat can be designed to be elastic. This can be achieved in particular by designing the shape and/or choosing the material, preferably by using an elastic plastic or rubber.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung ist die Flex-Leitung als Leitung in Form eines sogenannten Faltenbalgs ausgebildet. Eine solche als Faltenbalg ausgebildete Leitung weist die gewünschte Flexibilität bzw. Bewegbarkeit auf, und zwar sowohl entlang ihrer Längsrichtung als auch in Richtung quer dazu.In an advantageous embodiment of the invention, the flexible line is designed as a line in the form of a so-called bellows. A line designed as a bellows has the desired flexibility or mobility, both along its longitudinal direction and in the direction transverse to it.

In weiterer vorteilhafter Ausbildung der Erfindung kann die Teleskop-Leitung aus mehreren Einzel-Leitungen bestehen. Dabei sind die Einzel-Leitungen für sich starr ausgebildet und weisen unterschiedliche Durchmesser auf, damit sie ineinandergesteckt werden können, um so die Teleskop-Leitung für die Längenveränderbarkeit zu bilden. Dabei kann vorteilhaft eine Dichtung zwischen zwei Einzel-Leitungen an einer äußeren Einzel-Leitung angeordnet bzw. befestigt sein, die eine innere Einzel-Leitung aufnimmt und gegenüber dieser mittels der Dichtung abgedichtet ist. Eine solche Dichtung kann ein eingelegter Dichtungsring sein, alternativ kann sie an einer der beiden Einzel-Leitungen angebracht bzw. eingespritzt sein. Bevorzugt weist eine Teleskop-Leitung genau zwei, drei oder vier Einzel-Leitungen auf.In a further advantageous embodiment of the invention, the telescopic line can consist of several individual lines. The individual lines are rigid and have different diameters so that they can be plugged into one another to form the telescopic line for variable length. A seal can advantageously be arranged or attached between two individual lines to an outer individual line, which accommodates an inner individual line and is sealed against it by means of the seal. Such a seal can be an inserted sealing ring, alternatively it can be attached or injected onto one of the two individual lines. A telescopic line preferably has exactly two, three or four individual lines.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich alleine oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte und Zwischen-Überschriften beschränkt die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features emerge not only from the claims but also from the description and the drawings, whereby the individual features can be implemented individually or in combination in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields and can represent advantageous and protectable embodiments for which protection is claimed here. The division of the application into individual sections and subheadings does not limit the general validity of the statements made under these sections.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

1 eine Vorderansicht einer Waschmaschine als erfindungsgemäßes wasserführendes Haushaltsgerät,
2 eine Innenansicht von der Seite sauf die Waschmaschine aus 1,
3 eine Ansicht von vorne auf den Bauraum unter einem Bottich der Waschmaschine mit einer Faltenbalg-Leitung am Ablauf aus dem Bottich, die zu einer Teleskop-Leitung hin zu dem Filter führt,
4 eine vereinfachte Darstellung der Faltenbalg-Leitung samt verstellbarer Teleskop-Leitung hin zu dem Filter,
5 eine Schnittdarstellung des Übergangs der Teleskop-Leitung in ein Gehäuse des Filters mit als Rückschlagventil ausgebildetem integriertem Ablauf-Ventil,
6 eine weitere Schnittdarstellung des in 4 gezeigten Übergangs mit anderer Schnittperspektive,
7 eine Darstellung ähnlich 5 mit etwas höher angesetztem Schnitt und Blick auf das Ablauf-Ventil, und
8 eine nochmals weitere Darstellung der Anordnung des Ablauf-Ventils.

Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings:

1 a front view of a washing machine as a water-conducting household appliance according to the invention,
2 an inside view from the side of the washing machine 1 ,
3 a front view of the installation space under a tub of the washing machine with a bellows pipe at the drain from the tub, which leads to a telescopic pipe to the filter,
4 a simplified representation of the bellows line including adjustable telescopic line to the filter,
5 a sectional view of the transition of the telescopic line into a housing of the filter with an integrated drain valve designed as a check valve,
6 another sectional view of the 4 shown transition with a different cutting perspective,
7 a representation similar 5 with a slightly higher cut and a view of the drain valve, and
8th another illustration of the arrangement of the drain valve.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EXAMPLES

In der 1 ist eine erfindungsgemäße Waschmaschine 11 als erfindungsgemäßes wasserführendes Haushaltsgerät in einer Ausgestaltung der Erfindung dargestellt in Vorderansicht. Die Waschmaschine 11 weist ein Gehäuse 12 auf, an dem links oben eine übliche Schublade 18 vorgesehen ist. Diese Schublade 18 kann herausgezogen werden, damit Waschmittel, Weichspüler und sonstige Reinigungsmittel oder Zusatzstoffe für einen Waschvorgang manuell pro Waschvorgang hinzugegeben werden können. Rechts oben an einer Vorderseite 16 weist die Waschmaschine 11 eine vorteilhaft üblich ausgebildete Bedieneinrichtung 22 auf, mittels der eine Bedienperson den Waschvorgang steuern oder Vorgaben machen kann. Des Weiteren können Informationen für die Bedienperson angezeigt werden.In the 1 a washing machine 11 according to the invention is shown as a water-conducting household appliance according to the invention in an embodiment of the invention in a front view. The washing machine 11 has a housing 12 on which a conventional drawer 18 is provided at the top left. This drawer 18 can be pulled out so that detergent, fabric softener and other cleaning agents or additives for a washing process can be added manually for each washing process. At the top right on a front side 16, the washing machine 11 has an advantageously conventionally designed operating device 22 by means of which an operator can control the washing process or make specifications. Furthermore, information can be displayed for the operator.

Ein vorgenanntes Funktionsmodul 30 ist rechts unten an der Waschmaschine 11 angeordnet und weist eine Frontblende 31 an der Vorderseite auf. Ähnlich wie dies für die Schublade 18 im Stand der Technik bekannt ist, kann sich auch die Frontblende 31 bündig und angepasst in die Vorderseite 16 einfügen. Sie weist eine Griffeinrichtung odgl. auf, um sie herauszuziehen. Darüber ist eine Tür 12' zu einer Trommel 15 angeordnet.A aforementioned functional module 30 is arranged at the bottom right of the washing machine 11 and has a front panel 31 on the front Similarly to what is known for the drawer 18 in the prior art, the front panel 31 can also be fitted flush and adjusted into the front 16. It has a handle or the like for pulling it out. A door 12' to a drum 15 is arranged above it.

In der seitlichen Darstellung der Waschmaschine 11 gemäß 2 ist zu sehen, dass hinter der Tür 12' eine Trommelaufnahme 14 als Wasserbehälter mit der drehbaren Trommel 15 darin vorgesehen ist, wobei hier eine übliche Dichtung D vorgesehen ist. Die Trommel 15 wird von einem Antriebsmotor 28 angetrieben. Vorne nahe der Tür 12' ist an einer Dichtung für die Trommel 15 eine Einspritzdüse 26 als vorgenannte Düse bzw. als Wasserauslass vorgesehen, die in die Trommel 15 weist bzw. reicht. Derartige Einspritzdüsen 26 sind bekannt von sogenannten Umflut-Waschmaschinen. Durch sie kann Wasser, das mittels einer Umwälz-Leitung 54 herangeführt wird, in die Trommelaufnahme 14 und vor allem auf Wäsche in der Trommel 15 aufgebracht werden. Dies ist aber aus dem Stand der Technik bekannt und braucht hier nicht weiter ausgeführt zu werden.In the side view of the washing machine 11 according to 2 it can be seen that behind the door 12' a drum holder 14 is provided as a water container with the rotating drum 15 in it, whereby a conventional seal D is provided here. The drum 15 is driven by a drive motor 28. At the front near the door 12', on a seal for the drum 15, an injection nozzle 26 is provided as the aforementioned nozzle or as a water outlet, which points or reaches into the drum 15. Such injection nozzles 26 are known from so-called flood washing machines. Through them, water, which is supplied by means of a circulation line 54, can be applied to the drum holder 14 and above all to the laundry in the drum 15. However, this is known from the prior art and does not need to be explained further here.

Unterhalb der Trommelaufnahme 14 ist das Funktionsmodul 30 angeordnet. Unten von der Trommelaufnahme 14 als Wasserbehälter bzw. von einem Ablauf 51 daran, der als Öffnung oder als kurzer Rohrstutzen ausgebildet sein kann, führt eine Zu-Leitung 52 zu dem Funktionsmodul 30. Das Funktionsmodul 30 weist mehrere Funktionseinheiten auf und ist als eigenständig handhabbare Baueinheit ausgebildet. Es kann, wie nachfolgend noch in mehreren Ausführungen dargestellt wird, bewegt werden, und insbesondere dabei aus der Waschmaschine 11 heraus bewegt werden, entweder teilweise oder weitgehend oder sogar ganz heraus.The functional module 30 is arranged below the drum holder 14. A supply line 52 leads to the functional module 30 from the bottom of the drum holder 14 as a water container or from a drain 51 on it, which can be designed as an opening or as a short pipe socket. The functional module 30 has several functional units and is designed as an independently manageable structural unit. It can be moved, as will be shown in several embodiments below, and in particular can be moved out of the washing machine 11, either partially or largely or even completely out.

Das Funktionsmodul 30 weist eine Umwälzpumpe 33 auf, die als zentraler Bestandteil angesehen werden kann. Wenn diese Umwälzpumpe 33 mit dem Funktionsmodul 30 herausgezogen werden kann, ist sie von außen zugänglich für Reparatur und/oder Wartung. Die Umwälzpumpe 33 kann ausgebildet sein wie zuvor beschrieben und aus dem Stand der Technik bekannt.The functional module 30 has a circulation pump 33, which can be considered a central component. If this circulation pump 33 can be pulled out with the functional module 30, it is accessible from the outside for repair and/or maintenance. The circulation pump 33 can be designed as previously described and known from the prior art.

Des Weiteren weist das Funktionsmodul 30 ein Pumpenventil 35 auf. Dieses Pumpenventil 35 ist vorteilhaft nahe an der Umwälzpumpe 33 angeordnet, möglicherweise auch direkt daran befestigt oder sogar darin integriert als deren Bestandteil. Zusätzlich zu dem Pumpenventil 35 können noch weitere Ventile oder sonstige Teile oder Module im Funktionsmodul 30 angeordnet sein.Furthermore, the functional module 30 has a pump valve 35. This pump valve 35 is advantageously arranged close to the circulation pump 33, possibly also directly attached to it or even integrated into it as a component thereof. In addition to the pump valve 35, further valves or other parts or modules can be arranged in the functional module 30.

Der Umwälzpumpe 33 ist ein Filter 40 vorgeschaltet. Dieser ist hier nur allgemein schematisch als Filter dargestellt, im Detail ist er in den 5 und 6 dargestellt. Vorteilhaft führt eine AblaufLeitung in Form der Flex-Leitung 52 in das Funktionsmodul 30 und direkt in den Filter 40. Das dort gefilterte Wasser wird danach weitergeführt, beispielsweise zur Umwälzpumpe 33.A filter 40 is connected upstream of the circulation pump 33. This is only shown schematically here as a filter, in detail it is shown in the 5 and 6 shown. Advantageously, a drain line in the form of the flexible line 52 leads into the functional module 30 and directly into the filter 40. The water filtered there is then passed on, for example to the circulation pump 33.

Des Weiteren weist das Funktionsmodul 30 ein Hilfsmodul 45 auf. Dies kann ein beliebiges vorgenanntes Hilfsmodul sein, beispielsweise für eine Dosierung von Waschmittel oder sonstigen Reinigungsmitteln.Furthermore, the functional module 30 has an auxiliary module 45. This can be any of the aforementioned auxiliary modules, for example for dosing detergent or other cleaning agents.

Außerdem weist das Funktionsmodul 30 eine Steuerung 48 auf. Diese ist hier mit einem Anschlusskabel 13 verbunden dargestellt. Die Steuerung 48 kann entweder nur für das Funktionsmodul 30 vorgesehen sein, insbesondere für die Umwälzpumpe 33 und das Pumpenventil 35. Sie kann aber auch Steueraufgaben der gesamten Waschmaschine 11 übernehmen, unter Umständen sogar für die Bedieneinrichtung 22.The functional module 30 also has a control 48. This is shown here connected to a connection cable 13. The control 48 can either be intended only for the functional module 30, in particular for the circulation pump 33 and the pump valve 35. However, it can also take over control tasks for the entire washing machine 11, possibly even for the operating device 22.

Des Weiteren kann die Steuerung 48 auch eine Leistungselektronik enthalten. Vorteilhaft enthält sie die Leistungselektronik für zumindest die Umwälzpumpe 33, möglicherweise auch für den Antriebsmotor 28 und die Bedieneinrichtung 22. In extremer Ausgestaltung der Erfindung kann die Steuerung 48 in dem Funktionsmodul 30 sämtliche Intelligenz und sämtliche Leistungselektronik sowie auch Leistungswandlung für die Waschmaschine 11 vornehmen. Da auch die Steuerung 48 durch ihre Anordnung in dem herausziehbaren Funktionsmodul 30 im Reparaturfall gut erreichbar ist, bietet sich dies an. Gestrichelt ist dargestellt, wie das Funktionsmodul 30 mit der Frontblende 31 herausgezogen sein kann. Ein Auszug ist hier mit etwa 60 % dargestellt.Furthermore, the control 48 can also contain power electronics. It advantageously contains the power electronics for at least the circulation pump 33, possibly also for the drive motor 28 and the operating device 22. In an extreme embodiment of the invention, the control 48 in the functional module 30 can carry out all intelligence and all power electronics as well as power conversion for the washing machine 11. This is a good option because the control 48 is also easily accessible in the event of repairs due to its arrangement in the pull-out functional module 30. The dashed line shows how the functional module 30 can be pulled out with the front panel 31. An extension is shown here at around 60%.

Eine Frischwasser-Leitung 58 führt von hinten in die Waschmaschine 11 bzw. in deren Gehäuse 12 hinein. Sie geht an das Funktionsmodul 30, vorteilhaft direkt und wie hier dargestellt. Der Zulauf von Frischwasser kann intern gesteuert werden, beispielsweise über ein Ventil ähnlich dem Pumpenventil 35, das im Funktionsmodul 30 angeordnet ist. Fluidleitungen bzw. eine Fluidführung zwischen den einzelnen Funktionseinheiten innerhalb des Funktionsmoduls 30 sind hier nicht dargestellt, aber leicht vorstellbar.A fresh water line 58 leads from the back into the washing machine 11 or into its housing 12. It goes to the functional module 30, preferably directly and as shown here. The supply of fresh water can be controlled internally, for example via a valve similar to the pump valve 35, which is arranged in the functional module 30. Fluid lines or a fluid guide between the individual functional units within the functional module 30 are not shown here, but are easy to imagine.

Allgemein wird das Funktionsmodul 30 bevorzugt auch deswegen so weit unten in der Waschmaschine angeordnet, da dann Wasser bzw. Waschwasser aus der Trommel 15 bzw. der Trommelaufnahme 14 heraus durch zumindest einen Teil des Filters 40 von alleine bzw. selbsttätig aufgrund der Schwerkraft ablaufen kann. Dies ist vorteilhaft für eine Wasserführung und vor allem für ein mögliches hygienisches Konzept.In general, the functional module 30 is preferably arranged so far down in the washing machine because water or washing water can then drain out of the drum 15 or the drum holder 14 through at least part of the filter 40 by itself or automatically due to gravity. This is advantageous for water management and above all for a possible hygienic concept.

In der 3 ist eine Ansicht schräg von vorne in die Waschmaschine 11 ähnlich 1 und 2 dargestellt. Unten an der Trommelaufnahme 14, die nach vorne zu die Dichtung D aufweist, ist ein Ablauf 51 vorgesehen, vorteilhaft einfach als Öffnung. An diesen schließt eine Flex-Leitung 52 an, die nach Art eines Faltenbalgs ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass sie einerseits abgedichtet Wasser führen kann, andererseits kann sie in gewissem Maß in alle Richtungen Bewegungen ausgleichen und ihre Länge anpassen. Die Flex-Leitung 52 ist auch so ausgebildet, dass, wenn sie wie dargestellt aufrecht in einem Winkel von etwa 8° zur Vertikalen angeordnet ist, sich kein stehendes Wasser in ihr sammeln kann bzw. kein Wasserreservoir gefüllt bleiben kann. Dies ist für die vorgenannten gewünschten hygienischen Bedingungen von großer Bedeutung. Des Weiteren kann diese Flex-Leitung 52 Bewegungen der üblicherweise gefedert aufgehängten Trommelaufnahme 14 mit der Trommel 15 darin ausgleichen. Gleichzeitig ist zu sehen, dass sie relativ kurz ist, und auf dieser geringeren Länge weist sie größere Flexibilität und somit bessere Einsetzbarkeit auf als ein Schlauch, selbst wenn dieser flexibel ist. Ein in Windungen geführter Schlauch hätte dann wieder den Nachteil, dass er zum Einen keinen großen Durchmesser aufweisen kann und sich zum Anderen hier möglicherweise Wasser sammeln kann.In the 3 is a view diagonally from the front into the washing machine 11 similar 1 and 2 shown. At the bottom of the drum holder 14, which has the seal D at the front, there is a drain 51, advantageously simply as an opening. A flexible line 52 is connected to this, which is designed like a bellows. This means that on the one hand it can carry water in a sealed manner, and on the other hand it can compensate for movements in all directions to a certain extent and adjust its length. The flexible line 52 is also designed in such a way that when it is arranged upright at an angle of about 8° to the vertical as shown, no standing water can collect in it or no water reservoir can remain full. This is of great importance for the desired hygienic conditions mentioned above. Furthermore, this flexible line 52 can compensate for movements of the usually spring-mounted drum holder 14 with the drum 15 in it. At the same time, it can be seen that it is relatively short, and over this shorter length it has greater flexibility and thus better usability than a hose, even if the hose is flexible. A hose that is wound around in coils would then have the disadvantage that, on the one hand, it cannot have a large diameter and, on the other hand, water could possibly collect here.

Die Flex-Leitung 52 führt, wie vor allem auch aus der nachfolgend dargestellten schematischen 4 deutlich wird, an das hintere Ende einer Teleskop-Leitung 60. Diese verläuft in etwa horizontal mit leichter Neigung von etwa 1° bis 5° weg von dem Übergang an die Flex-Leitung 52, so dass sie von alleine leerlaufen kann. Dies hat sich im Rahmen der Erfindung als wichtig für die Einhaltung von hygienischen Anforderungen herausgestellt. Die Flex-Leitung 60 führt vorne in einem rechten Winkel hin zu einem Ventilanschluss 71, in dem das genannte Ablauf-Ventil 66 angeordnet ist. Gleichzeitig ist der Ventilanschluss 71 die Verbindung zu dem Filter 40 samt Filtergehäuse 41 und aufschraubbarem Gehäusedeckel 42. Dieser Filter 40 kann fest an dem Funktionsmodul 30 angeordnet sein und mit diesem nach vorne gezogen werden aus dem Gehäuse 12 der Waschmaschine 11 heraus.The flexible cable 52 leads, as can be seen from the schematic diagram shown below, 4 As can be seen, it leads to the rear end of a telescopic line 60. This runs approximately horizontally with a slight incline of approximately 1° to 5° away from the transition to the flexible line 52 so that it can drain on its own. This has proven to be important in the context of the invention for compliance with hygiene requirements. The flexible line 60 leads at the front at a right angle to a valve connection 71 in which the aforementioned drain valve 66 is arranged. At the same time, the valve connection 71 is the connection to the filter 40 including the filter housing 41 and the screw-on housing cover 42. This filter 40 can be firmly arranged on the functional module 30 and can be pulled forwards with it out of the housing 12 of the washing machine 11.

Die schematische Darstellung der 4 zeigt, wie Wasser aus der Trommelaufnahme 14 durch die Flex-Leitung 52 gut in die Teleskop-Leitung 60 fließen kann. Die Teleskop-Leitung 60 besteht aus einem Außenrohr 62 und einem darin gelagerten Innenrohr 64, ist hier also zweiteilig. Sie könnte jedoch auch problemlos noch mehr Teile aufweisen, beispielsweise insgesamt drei Teile oder vier Teile. So könnte sie eine Möglichkeit für eine noch größere Verlängerung beim Ausziehen bieten. Die Flex-Leitung 52 ist an das Innenrohr 64 verbunden, wie die 4 zeigt. Dieses kann eben gegenüber dem Außenrohr 62 teleskopartig verschoben werden. Natürlich sind Außenrohr 62 und Innenrohr 64 gegeneinander abgedichtet, beispielsweise mittels einer umlaufenden Gummidichtung.The schematic representation of the 4 shows how water from the drum holder 14 can flow well through the flexible line 52 into the telescopic line 60. The telescopic line 60 consists of an outer tube 62 and an inner tube 64 mounted in it, so it is in two parts here. However, it could easily have more parts, for example a total of three or four parts. This could offer the possibility of an even greater extension when pulled out. The flexible line 52 is connected to the inner tube 64, as the 4 This can be moved telescopically relative to the outer tube 62. Of course, the outer tube 62 and the inner tube 64 are sealed against each other, for example by means of a circumferential rubber seal.

Die Teleskop-Leitung 60 führt entweder einteilig oder mittels einer abgedichteten Verbindung an den genannten Ventilanschluss 71. Dieser kann entweder an dem Filtergehäuse 41 angeformt sein, vorteilhaft ist er als eine Art Klappe abnehmbar. Dies weist den Vorteil auf, dass dann, wie die späteren Figuren zeigen, ein Reinigen des Ablauf-Ventils 66 leichter möglich ist.The telescopic line 60 leads either in one piece or by means of a sealed connection to the valve connection 71 mentioned. This can either be molded onto the filter housing 41, it is advantageously removable as a type of flap. This has the advantage that, as the later figures show, cleaning the drain valve 66 is then easier.

Die 5 zeigt dies in einem Schnitt in etwa von vorne, wobei zu erkennen ist, wie das hier geschlossen ausgebildete Ablauf-Ventil 66 eine schrägstehende Ventilklappe 67 aufweist. Die Ventilklappe 67 ist im oberen Bereich mit einer Klappenachse 68 beweglich gelagert, siehe hierzu auch die 7. In der in den 5 und 7 dargestellten Position liegt sie dichtend an einem gerade noch erkennbaren Ventilsitz 70 an. Sie kann in der 5 bei Heranströmen von Wasser aus dem Ablauf 51, der Flex-Leitung 52 und der Teleskop-Leitung 60 nach rechts und nach oben klappen und so das Wasser durchlassen. In der Gegenrichtung liegt sie als eine Art Rückschlagventil abgedichtet bzw. geschlossen vor. Somit ist hier das Ablauf-Ventil 66 als selbsttätiges Rückschlagventil ausgebildet. Alternativ könnte es auch mit einem elektrischen Antrieb ausgebildet sein, beispielsweise elektromotorisch oder elektromagnetisch. Für eine noch bessere Dichtwirkung kann an der Ventilklappe 67 und/oder an dem Ventilsitz 70 ein weicher Kunststoff bzw. Gummi als besonders gute Dichtung angespritzt sein. Dies ist einfach zu realisieren, beispielsweise als Mehr-Komponenten-Spritzvorgang, und stellt kein Problem dar.The 5 shows this in a section from the front, where it can be seen how the closed drain valve 66 has an inclined valve flap 67. The valve flap 67 is movably mounted in the upper area with a flap axis 68, see also the 7 . In the 5 and 7 In the position shown, it is in sealing contact with a barely visible valve seat 70. It can be 5 When water flows in from the drain 51, the flexible line 52 and the telescopic line 60 fold to the right and upwards, allowing the water to pass through. In the opposite direction, it is sealed or closed as a type of check valve. The drain valve 66 is therefore designed as an automatic check valve. Alternatively, it could also be designed with an electric drive, for example an electric motor or electromagnetic drive. For an even better sealing effect, a soft plastic or rubber can be injected onto the valve flap 67 and/or the valve seat 70 as a particularly good seal. This is easy to implement, for example as a multi-component injection molding process, and does not pose a problem.

Für den Filter 40 ist dargestellt, wie im Filtergehäuse 41 eine obere Filterfläche 44 und eine untere Filterfläche 45 vorgesehen sind. Abwasser strömt durch das Ablauf-Ventil 66 zuerst auf die obere Filterfläche 44, die deswegen vorteilhaft als Grob-Filter ausgebildet ist. Dann läuft das Wasser nach unten auf die untere Filterfläche 45, die vorteilhaft als Fein-Filter ausgebildet ist. Dann kann das auch fein und somit sehr gut gefilterte Wasser nach rechts und hinten aus dem Filtergehäuse 41 austreten, vorteilhaft kann es dann zu der Umwälzpumpe 33 strömen.For the filter 40, it is shown how an upper filter surface 44 and a lower filter surface 45 are provided in the filter housing 41. Waste water flows through the drain valve 66 first onto the upper filter surface 44, which is therefore advantageously designed as a coarse filter. The water then runs downwards onto the lower filter surface 45, which is advantageously designed as a fine filter. The fine and thus very well filtered water can then exit to the right and rear of the filter housing 41, and can then advantageously flow to the circulation pump 33.

Die teilgeschnittene Schrägansicht der 6 zeigt ansatzweise, wie bei einer aufklappbaren Ausgestaltung des Ventilanschlusses 71 das Ablauf-Ventil 66 zugänglich gemacht werden kann. So kann es beispielsweise von groben Verunreinigungen, insbesondere Socken odgl. gereinigt werden.The partially sectioned oblique view of the 6 shows how the drain valve 66 can be made accessible with a hinged design of the valve connection 71. For example, it can be cleaned of coarse contaminants, especially socks or the like.

Eine ähnliche Ansicht bietet die 7. Diese zeigt die Klappenachse 68 nochmals deutlicher, mittels derer die Ventilklappe 67 drehbar gelagert ist. Die Ventilklappe 67 liegt alleine aufgrund der Gewichtskraft bereits am Ventilsitz 70 an. Wird der Filter 40 rückgespült am vorbeschriebenen nach hinten weisenden Ende des Filtergehäuses 41, so strömt Wasser von innen gegen das Ablauf-Ventil 66 bzw. gegen die Ventilklappe 67, und diese schließt als klassische Funktion eines Rückschlagventils, siehe auch 4. Dadurch kann sichergestellt werden, dass beim Rückspülen des Filters 40 kein verschmutztes Wasser in die Teleskop-Leitung 60 oder sogar noch weiter in Richtung der Trommelaufnahme 14 gelangen kann. Des Weiteren kann so in dem Filter 40 ein gewisser Wasserdruck aufgebaut werden und ein Reinigen bzw. Rückspülen des Filters 40 bzw. der Filterflächen 44 und 45 besonders gut erfolgen.A similar view is offered by the 7 . This shows the flap axis 68 even more clearly, by means of which the valve flap 67 is rotatably mounted. The valve flap 67 already rests on the valve seat 70 due to the weight alone. If the filter 40 is backwashed at the previously described rear-facing end of the filter housing 41, water flows from the inside against the drain valve 66 or against the valve flap 67, and this closes as a classic function of a check valve, see also 4 This ensures that when backwashing the filter 40, no contaminated water can get into the telescopic line 60 or even further in the direction of the drum holder 14. Furthermore, a certain water pressure can be built up in the filter 40 and cleaning or backwashing of the filter 40 or the filter surfaces 44 and 45 can be carried out particularly well.

Die Schnittdarstellung der 8 zeigt nochmals, wie eine Zugänglichkeit des Ablauf-Ventils 66 ausgestaltet sein kann. Alternativ zu einem Öffnen des Ventilanschlusses 71 kann das Ablauf-Ventil 66 nach Öffnen des Gehäusedeckels 42 und möglicherweise Entnehmen zumindest der oberen Filterfläche 44 von innen gereinigt werden.The sectional view of the 8th shows again how accessibility of the drain valve 66 can be designed. As an alternative to opening the valve connection 71, the drain valve 66 can be cleaned from the inside after opening the housing cover 42 and possibly removing at least the upper filter surface 44.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102020213968 B3 [0002]
EN 1020212095682 [0003]
DE 102019203809 B3 [0004]

Claims

Water-conducting household appliance, with: - a water tank with a treatment chamber therein, the water tank having a downward drain, - a pump, - a filter between the drain and the pump, - a water guide with water pipes, valves, the pump and the filter, characterized in that: - a flexible or bendable flex line is connected to the drain, which runs downwards from the drain at an angle of between 15° and 0° to the vertical, - a length-adjustable telescopic line is connected to the flexible line, which leads to the filter, the telescopic line running at an angle of between 0° and 20° to the horizontal, - a drain valve is arranged between the telescopic line and the filter, which is preferably designed as a closable valve, - the filter is arranged behind the drain valve, preferably at a distance of less than 10 cm or less than 5 cm.

Household appliance according to Claim 1 , characterized in that the drain valve is arranged between the telescopic line and the filter in such a way that after the telescopic line is detached from the filter, the drain valve is accessible from the outside, in particular for cleaning, repair and/or replacement.

Household appliance according to Claim 2 , characterized in that the drain valve or at least one valve seat of the drain valve is arranged at the end of the telescopic line towards the filter.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic line, the drain valve, the filter and the pump are arranged in a functional module which is designed as an independently manageable movable structural unit and is arranged in the lower region of the water-conducting household appliance below the water tank and the treatment chamber, wherein preferably the flexible line is connected to one end of the telescopic line, wherein this end of the telescopic line remains largely unmoved when the functional module is moved and the length of the telescopic line changes.

Household appliance according to Claim 4 , characterized in that the functional module can be moved forwards out of the household appliance, preferably horizontally, in particular can be pulled out on a rail guide, wherein the functional module is mounted with the rail guide in the household appliance, wherein preferably the functional module can be pulled out by at least 50% of its length in a pulling direction.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the drain valve is provided in a separate valve assembly which is arranged so as to be independently installable and removable between the telescopic line and the filter, wherein preferably the valve assembly is not visible from the outside when the telescopic line is connected to the filter.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the drain valve is designed as a force-loaded self-closing check valve and has a closing body which, for a closed position, is pressed by means of a force against a valve seat in a direction opposite to a water flow from the treatment chamber and from the telescopic line into the filter.

Household appliance according to Claim 7 , characterized in that the closing body is spring-loaded in the closed position, preferably by a spring-loaded bearing device for the closing body.

Household appliance according to Claim 8 , characterized in that the check valve has a valve flap as a closing body, wherein preferably a rotation axis or rotation shaft of the valve flap is arranged above the valve flap, wherein in particular the entire valve flap is arranged underneath.

Household appliance according to Claim 9 , characterized in that the valve flap and/or the valve seat extend in a plane which is at an angle between 10° and 45° to the vertical.

Household appliance according to Claim 7 , characterized in that in the closed position the check valve with the closing body is designed and mounted in such a way that the closing body is pressed against the valve seat due to gravity alone to close the check valve.

Household appliance according to one of the Claims 7 until 11 , characterized in that the closing body or the valve flap is rounded, preferably circular.

Household appliance according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the drain valve is a driven valve with an actuator, wherein the actuator is preferably designed as an electric motor or as an electromagnet, wherein the drain valve has a valve flap movable by the actuator and a valve seat.

Household appliance according to one of the Claims 7 until 13 , characterized in that the valve flap and/or the valve seat are designed to be elastic, in particular by shape design and/or choice of material.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible line is designed as a line in the form of a bellows.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic line is formed from several individual lines, wherein the individual lines are rigid in themselves and have different diameters in order to form the telescopic line when inserted into one another for its variable length, wherein preferably a seal between two individual lines is arranged or fastened to an outer individual line, which receives an inner individual line and is sealed against it by means of the seal.