DE102022200155B3 - Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec - Google Patents

Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec Download PDF

Info

Publication number
DE102022200155B3
DE102022200155B3 DE102022200155.9A DE102022200155A DE102022200155B3 DE 102022200155 B3 DE102022200155 B3 DE 102022200155B3 DE 102022200155 A DE102022200155 A DE 102022200155A DE 102022200155 B3 DE102022200155 B3 DE 102022200155B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oil
area
bottom bracket
arrangement according
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102022200155.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Riedisser
Markus Strobel
Hagen Doepfert
Uwe Griesmeier
Ulrich Doerr
Christoph Margraf
Rainer Grundler
Peter Ziemer
Leschek Debernitz
Uwe Schraff
Thomas Hodrius
Günter Riess
Michel Wiemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102022200155.9A priority Critical patent/DE102022200155B3/en
Priority to PCT/EP2022/086979 priority patent/WO2023131516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102022200155B3 publication Critical patent/DE102022200155B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M6/00Rider propulsion of wheeled vehicles with additional source of power, e.g. combustion engine or electric motor
    • B62M6/40Rider propelled cycles with auxiliary electric motor
    • B62M6/55Rider propelled cycles with auxiliary electric motor power-driven at crank shafts parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J31/00Installations of lubricating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M11/00Transmissions characterised by the use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62MRIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M11/00Transmissions characterised by the use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels
    • B62M11/04Transmissions characterised by the use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels of changeable ratio
    • B62M11/14Transmissions characterised by the use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels of changeable ratio with planetary gears
    • B62M11/145Transmissions characterised by the use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels of changeable ratio with planetary gears built in, or adjacent to, the bottom bracket
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0409Features relating to lubrication or cooling or heating characterised by the problem to increase efficiency, e.g. by reducing splash losses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0412Cooling or heating; Control of temperature
    • F16H57/0413Controlled cooling or heating of lubricant; Temperature control therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/045Lubricant storage reservoirs, e.g. reservoirs in addition to a gear sump for collecting lubricant in the upper part of a gear case
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0457Splash lubrication
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0476Electric machines and gearing, i.e. joint lubrication or cooling or heating thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0479Gears or bearings on planet carriers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/048Type of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0482Gearings with gears having orbital motion
    • F16H57/0486Gearings with gears having orbital motion with fixed gear ratio

Abstract

Es wird eine Anordnung mit einem in einem Gehäuse (1) angeordneten Tretlagergetriebe (2) für ein Fahrrad oder Pedelec (3) vorgeschlagen, wobei einem Bodenbereich (4) des Gehäuses (1) zumindest ein Ölsumpf (5) zur Ölversorgung zugordnet ist, wobei zumindest ein vom Ölsumpf (5) getrennter Ölsammelbereich (6) zum zeitweisen Aufnehmen eines vorbestimmten Ölmengenanteils vorgesehen ist, wobei Öl aus dem Ölsumpf (5) über rotierende in das in dem Ölsumpf (5) befindliche Öl eintauchende Bauteile während des Betriebes in den Ölsammelbereich (6) zum zeitweisen Absenken des Ölpegels (7) im Ölsumpf (5) förderbar ist. Ferner wird ein Fahrrad oder Pedelec (3) mit der Anordnung vorgeschlagen.An arrangement with a bottom bracket gear (2) arranged in a housing (1) for a bicycle or pedelec (3) is proposed, wherein at least one oil sump (5) for oil supply is assigned to a bottom area (4) of the housing (1), whereby at least one oil collection area (6) separate from the oil sump (5) is provided for temporarily receiving a predetermined quantity of oil, with oil being drawn from the oil sump (5) during operation into the oil collection area ( 6) can be pumped to temporarily lower the oil level (7) in the oil sump (5). A bicycle or pedelec (3) with the arrangement is also proposed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem in einem Gehäuse angeordneten Tretlagergetriebe für ein Fahrrad oder Pedelec. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrrad oder Pedelec mit der Anordnung.The present invention relates to an arrangement with a bottom bracket gear arranged in a housing for a bicycle or pedelec. Furthermore, the invention relates to a bicycle or pedelec with the arrangement.

Tretlagergetriebe für konventionelle Fahrräder oder E-Bikes bzw. Pedelecs werden mit einer Fettschmierung oder Ölschmierung betrieben. Hierbei wird insbesondere eine Ölsumpfschmierung verwendet, bei der der Ölsumpf mit dem Öl zur Ölversorgung einem Bodenbereich des Gehäuses zugeordnet ist. Die Ölsumpfschmierung verwendet vorzugsweise niederviskoses Leichtlauföl für gekapselte Getriebebauweisen, um die Schleppmomentverluste möglichst gering zu halten. Gleichzeitig ist jedoch eine zielgerichtete Kühlung und Schmierung auch für radial innenliegende schwer zugängliche tribologische Bereiche des Getriebes notwendig, sodass ein ausreichender Ölpegel in dem Ölsumpf erforderlich ist. Hieraus ergibt sich das Problem zwischen einerseits ausreichender Füllmenge für eine ausreichende Schmierung und Kühlung der Bauteile und andererseits der dadurch auftretenden Schleppverluste durch die in das Öl eintauchenden Bauteile.Bottom bracket gears for conventional bicycles or e-bikes or pedelecs are operated with grease lubrication or oil lubrication. Here, in particular, an oil sump lubrication is used, in which the oil sump with the oil for the oil supply is assigned to a bottom area of the housing. The oil sump lubrication preferably uses low-viscosity, smooth-running oil for encapsulated gear designs in order to keep the drag torque losses as low as possible. At the same time, however, targeted cooling and lubrication is also necessary for tribological areas of the transmission that are located radially on the inside and are difficult to access, so that a sufficient oil level in the oil sump is required. This results in the problem between, on the one hand, sufficient filling quantity for adequate lubrication and cooling of the components and, on the other hand, the resulting drag losses due to the components immersed in the oil.

Aus der Druckschrift DE 10 2020 207 252 A1 ist ein Getriebe für Kraftfahrzeuge bekannt, bei dem ein Ausgleichsbehälter vorgesehen ist, der zum Auffangen von Öl aus dem Innenraum eingerichtet ist, wobei der Ausgleichsbehälter über zumindest einen Rücklauf fluidtechnisch mit dem Ölsumpf verbunden ist. Aus dem Ölsumpf wird über eintauchende Getriebebauteile Öl in den Ausgleichsbehälter gefördert.From the pamphlet DE 10 2020 207 252 A1 a transmission for motor vehicles is known in which a compensating tank is provided which is designed to collect oil from the interior, the compensating tank being fluidically connected to the oil sump via at least one return. Oil is pumped from the oil sump into the expansion tank via submerged transmission components.

Die Druckschrift DE 10 2005 005 154 A1 offenbart auch ein Fahrzeug mit einem Getriebe, bei dem neben einem Ölsumpf ein Getriebeölreservoir in dem Getriebegehäuse vorgesehen ist, welches über einen Fluidweg mit dem Ölsumpf verbunden ist. Wenn das Fahrzeug außer Betrieb ist, kann zum Beispiel beim Abschleppen Öl über die Getriebebauteile in das Getriebeölreservoir gefördert werden, um den Getriebeölspiegel zu senken.The pamphlet DE 10 2005 005 154 A1 also discloses a vehicle with a transmission in which, in addition to an oil sump, a transmission oil reservoir is provided in the transmission housing and is connected to the oil sump via a fluid path. If the vehicle is not in operation, oil can be pumped through the transmission components into the transmission oil reservoir when towing, for example, in order to lower the transmission oil level.

Aus der Druckschrift DE 10 2009 009 648 A1 ist ebenfalls ein Getriebe mit einer Ölwanne für ein Kraftfahrzeug bekannt, bei dem die Ölwanne schwenkbar in dem Gehäuse angeordnet ist und mehrere Löcher zum Absenken des Ölstandes aufweist.From the pamphlet DE 10 2009 009 648 A1 a transmission with an oil pan for a motor vehicle is also known, in which the oil pan is arranged pivotably in the housing and has a plurality of holes for lowering the oil level.

Ferner ist aus der Druckschrift DE 10 2017 005 825 A1 eine Fahrradantriebseinheit bekannt, bei der ein Gehäuse mit einer Ölwanne am Bodenbereich vorgesehen ist, um Öl von einem Kettenrad aufzunehmen.Furthermore, from the pamphlet DE 10 2017 005 825 A1 a bicycle power unit is known in which a case is provided with an oil pan at the bottom portion to receive oil from a sprocket.

Die Druckschrift CN 2 12 500 785 U offenbart ein Fahrrad mit einem automatischen Fettausgleichsmechanismus für ein Mittelmotorgetriebe.The pamphlet CN 2 12 500 785 U discloses a bicycle with an automatic grease leveling mechanism for a mid-engine transmission.

Schließlich ist aus der Druckschrift DE 10 2020 102 986 A1 ein Tretgenerator mit Planetengetriebe bekannt, bei dem eine Schmiermittelzuführung vorgesehen ist. Ein Planetenradträger des Planetengetriebes weist eine Ölleitvorrichtung zum Führen von Öl auf, um das Öl zu den Planetenrädern zu leiten. Die Ölleitvorrichtung wird durch mehrere Rippen gebildet.Finally, from the pamphlet DE 10 2020 102 986 A1 a pedal generator with planetary gears is known, in which a lubricant supply is provided. A planetary gear carrier of the planetary gear has an oil guiding device for guiding oil in order to guide the oil to the planetary gears. The Ölleitvorrichtung is formed by several ribs.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung sowie ein Fahrrad oder Pedelec mit der Anordnung vorzuschlagen, bei denen eine ausreichende Schmierung und Kühlung des Tretlagergetriebes bei möglichst geringen Schleppmomentverlusten vorgesehen ist.The present invention is based on the object of proposing an arrangement and a bicycle or pedelec with the arrangement in which adequate lubrication and cooling of the bottom bracket gear is provided with the lowest possible drag torque losses.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 bzw. 12 gelöst. Vorteilhafte und beanspruchte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung sowie den Zeichnungen.This object is achieved according to the invention by the features of patent claims 1 and 12, respectively. Advantageous and claimed developments result from the dependent claims and the description as well as the drawings.

Demnach wird eine Anordnung mit einem in einem Gehäuse angeordneten Tretlagergehäuse für ein Fahrrad oder Pedelec vorgeschlagen, wobei einem Bodenbereich des Gehäuses zumindest ein Ölsumpf zur Ölversorgung zugeordnet ist. Um eine ausreichende Ölversorgung bei möglichst geringen Schleppverlusten zu realisieren, ist vorgesehen, dass zumindest ein vom Ölsumpf getrennter Ölsammelbereich zum zeitweisen Aufnehmen eines vorbestimmten Ölmengenanteils vorgesehen ist, wobei Öl aus dem Ölsumpf über rotierende, in das in dem Ölsumpf befindliche Öl eintauchende Bauteile oder dergleichen während des Betriebes in den Ölsammelbereich zum zeitweisen Absenken des Ölpegels im Ölsumpf förderbar ist.Accordingly, an arrangement is proposed with a bottom bracket housing arranged in a housing for a bicycle or pedelec, wherein at least one oil sump for supplying oil is assigned to a bottom area of the housing. In order to achieve an adequate oil supply with the lowest possible drag losses, it is provided that at least one oil collection area, separate from the oil sump, is provided for temporarily collecting a predetermined amount of oil, with oil from the oil sump via rotating components or the like immersed in the oil in the oil sump during of operation can be conveyed into the oil collection area to temporarily lower the oil level in the oil sump.

Mit der vorgeschlagenen Anordnung wird eine schleppmomentreduzierende Ölversorgung bei dem Tretlagergetriebe eines Fahrrades oder Pedelecs durch eine Ölpegelabsenkung mittels Umverfrachtung des Öls aus dem Ölsumpf in den Ölsammelbereich bzw. in den Ölbunker als Ölausgleichsraum realisiert. Durch die ständige Umwälzung des Öls im Ölsammelbereich und der damit verbundenen direkten Ölbenetzung der vergrößerten umströmten Innenwandung des Getriebegehäuses wird besonders vorteilhaft eine effiziente Kühlung des Öls und somit auch der durch das Öl gekühlten Komponenten erreicht.With the proposed arrangement, a drag torque-reducing oil supply is realized in the bottom bracket gear of a bicycle or pedelec by lowering the oil level by transferring the oil from the oil sump into the oil collection area or into the oil bunker as an oil equalization space. Due to the constant circulation of the oil in the oil collection area and the associated direct oil wetting of the enlarged inner wall of the transmission housing around which the flow occurs, efficient cooling of the oil and thus also of the components cooled by the oil is achieved in a particularly advantageous manner.

Vorzugsweise wird im Rahmen der Erfindung vorgesehen, dass der Ölsammelbereich im Wesentlichen oberhalb der Mittelachse des Tretlagergetriebes in dem Gehäuse angeordnet ist. Auf diese Weise kann das Öl aufgrund der Schwerkraft selbstständig aber verzögert aus dem Ölsammelbereich wieder in den Ölsumpf zurückflie-ßen. Durch den verzögerten Rückfluss des Öls in den Ölsumpf wird zeitweise der Ölpegel abgesenkt.It is preferably provided within the scope of the invention that the oil collection area is arranged essentially above the central axis of the bottom bracket gear in the housing. In this way the oil can flow back into the oil sump from the oil collection area independently but with a delay due to gravity. The oil level is temporarily lowered due to the delayed return flow of the oil into the oil sump.

Um einen gewünschten Ölpegel in dem Ölsumpf für eine vorbestimmte Zeitspanne einstellen zu können, ist eine Steuerung eines abfließenden Ölmengenanteils aus dem Ölsammelbereich erforderlich. Eine besonders konstruktiv einfache Lösung hierfür kann dadurch realisiert werden, dass der Ölsammelbereich als Ölauslass zumindest ein Drosselelement oder dergleichen zum Reduzieren des abfließenden Ölmengenanteils aufweist, sodass der zufließende Ölmengenanteil in den Ölsammelbereich größer als der abfließende Ölmengenanteil aus dem Ölsammelbereich ist.In order to be able to set a desired oil level in the oil sump for a predetermined period of time, it is necessary to control an amount of oil flowing out of the oil collection area. A particularly structurally simple solution for this can be realized in that the oil collection area has at least one throttle element or the like as an oil outlet for reducing the amount of oil flowing out, so that the amount of oil flowing into the oil collection area is greater than the amount of oil flowing out of the oil collection area.

Um auf besonders einfache Art und Weise eine Filterung des Öls zu realisieren und damit den Verschleiß und die Lebensdauer des Tretlagergetriebes zu erhöhen, ist vorgesehen, dass in dem Ölsammelbereich zumindest ein Spanmagnet vorgesehen ist. Der Spanmagnet kann, um besonders wirksam zu sein, vorzugsweise in einem unteren strömungsberuhigten Bereich des Ölsammelbereiches angeordnet werden.In order to filter the oil in a particularly simple manner and thus increase the wear and tear and the service life of the bottom bracket gearbox, it is provided that at least one clamping magnet is provided in the oil collecting area. In order to be particularly effective, the clamping magnet can preferably be arranged in a lower flow-calmed area of the oil collecting area.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann der Ölsammelbereich als separates Einschiebebauteil zum Beispiel aus Kunststoff oder dergleichen ausgeführt sein. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Ölsammelbereich quasi einteilig mit dem Gehäuse ausgeführt ist, in dem zum Beispiel eine Gehäuseausnehmung oder dergleichen im Innenraum des Gehäuses für den Ölsammelbereich vorgesehen wird.Within the scope of the present invention, the oil collection area can be designed as a separate push-in component, for example made of plastic or the like. However, it is also conceivable for the oil collection area to be designed in a quasi-integral manner with the housing, for example by providing a housing recess or the like in the interior of the housing for the oil collection area.

Je nach Ausführung und Art des Tretlagergetriebes können bei der vorgeschlagenen Anordnung unterschiedliche Bauteile zur Förderung des Öls in den Ölsammelbereich eingesetzt werden. Beispielsweise bei einem Fahrrad ohne zusätzlichen elektrischen Antrieb kann als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls in den Ölsammelbereich zumindest ein Bremsring oder dergleichen einer Schaltaktuatorik zum Betätigen von Schaltelementen des Tretlagergetriebes zum Einstellen von verschiedenen Übersetzungsstufen vorgesehen sein, wobei der Ölsammelbereich bezogen auf den Bremsring etwa radial außen im Gehäuse angeordnet ist.Depending on the design and type of the bottom bracket gear, different components can be used to convey the oil into the oil collection area in the proposed arrangement. In the case of a bicycle without an additional electric drive, for example, at least one brake ring or the like of a shift actuator system for actuating shifting elements of the bottom bracket gear mechanism to set different gear ratios can be provided as a rotating component for pumping the oil into the oil collecting area, with the oil collecting area being located approximately radially on the outside in relation to the brake ring is arranged in the housing.

Um die Förderleistung des Öls aus dem Ölsumpf in den Ölsammelbereich zu erhöhen, kann im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass der Bremsring entlang des äußeren Umfanges mehrere Fördertaschen oder dergleichen zum Aufnehmen des Öls beim Eintauchen in den Ölsumpf aufweist. Besonders konstruktiv einfach und kostengünstig ist es, wenn hierzu die vorhandene Verzahnung umgestaltet wird, sodass die Zähne der Verzahnung quasi als Fördertaschen ausgebildet werden.In order to increase the pumping capacity of the oil from the oil sump into the oil collection area, it can be provided within the scope of the invention that the brake ring has several transport pockets or the like along the outer circumference for receiving the oil when it is immersed in the oil sump. It is particularly structurally simple and cost-effective if the existing toothing is redesigned for this purpose, so that the teeth of the toothing are designed as a kind of conveying pockets.

Zum Optimieren der Ölversorgung bei dem Tretlagergetriebe ist vorgesehen sein, dass der Ölsammelbereich derart in dem Gehäuse angeordnet ist, dass der Ölauslass des Ölsammelbereiches zum Beispiel einer Schaltwalze der Schaltaktuatorik des Tretlagergetriebes zur Ölversorgung zugeordnet ist.To optimize the oil supply in the bottom bracket gearbox, the oil collecting area is arranged in the housing such that the oil outlet of the oil collecting area is assigned to a shift drum of the shift actuator of the bottom bracket gearbox for oil supply, for example.

Wenn beispielsweise die vorgeschlagene Anordnung für ein Pedelec mit einem zusätzlichen elektrischen Antrieb eingesetzt wird, kann vorgesehen sein, dass als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls aus dem Ölsumpf in den Ölsammelbereich ein Primärtrieb oder dergleichen zum Übertragen eines Antriebsmomentes einer zum Beispiel achsparallel zum Tretlagergetriebe angeordneten elektrischen Maschine auf einen Abtrieb des Tretlagergetriebes vorgesehen ist. Der Primärtrieb kann beispielsweise derart angebunden werden, dass dieser ständig mit dreht, wodurch die Ölförderung aus dem Ölsumpf zum Ölsammelbereich ständig erfolgen kann. Durch den umlaufenden Primärtrieb kann das Öl aus dem Ölsumpf in den Ölsammelbereich gefördert werden.If, for example, the proposed arrangement is used for a pedelec with an additional electric drive, it can be provided that a primary drive or the like for transmitting a drive torque, for example, arranged axially parallel to the bottom bracket gear, can be used as a rotating component for conveying the oil from the oil sump into the oil collection area Machine is provided on an output of the bottom bracket gear. The primary drive can, for example, be connected in such a way that it rotates constantly, as a result of which the oil can be pumped continuously from the oil sump to the oil collection area. The oil can be conveyed from the oil sump to the oil collection area by the rotating primary drive.

Es ist beispielsweise möglich, dass Verrippungen und/oder eingearbeitete Vertiefungen oder dergleichen zur Oberflächenvergrößerung im Ölsammelbereich vorgesehen werden, über welche die ins Gehäuse durch Wärmeleitung eingebrachte Abwärme z. B. der Elektromaschine besonders effizient vom Öl abgeführt werden kann. Im Falle einer Anwendungsausführung für e-Bikes und Pedelecs wird dabei vorzugsweise die Einbringung des gehäuseintegralen Ölsammelbereiches direkt neben des in die Gehäusebohrung spielfrei eingepressten Stators der Elektromaschine ausgeführt, sodass die elektrische Maschine über einen kurzen Wärmeleitungspfad zum Ölsammelbereich besonders vorteilhaft gekühlt wird.It is possible, for example, for ribbing and/or indentations or the like to be provided to increase the surface area in the oil collection area. B. the electric machine can be discharged particularly efficiently from the oil. In the case of an application for e-bikes and pedelecs, the oil collection area integrated into the housing is preferably introduced directly next to the stator of the electric machine, which is pressed into the housing bore without play, so that the electric machine is cooled particularly advantageously via a short heat conduction path to the oil collection area.

Um die Effizienz der Ölförderung über den Primärtrieb zum Beispiel als Ketten- bzw. Riementrieb oder Stirnradtrieb weiter zu verbessern, kann vorgesehen sein, dass einem Öleinlass des Ölsammelbereiches zum Beispiel eine Ölleitschale oder dergleichen zum richtungsgeführten Zuführen des Öls zugeordnet ist, wobei die Ölleitschale den Primärtrieb zumindest abschnittsweise umgibt. Die Ölleitschale ist vorzugsweise als 1-teiliges Kunststoff-Aufblasteil oder als mehrteiliges Kunststoff-Spritzgussteil mit Hauptkörper und eingeclipsten oder angeschweißten Deckel ausgeführt.In order to further improve the efficiency of the oil production via the primary drive, for example as a chain or belt drive or spur gear drive, it can be provided that an oil inlet of the oil collection area is assigned, for example, an oil baffle or the like for the direction-controlled supply of the oil, the oil baffle supporting the primary drive at least partially surrounded. The oil baffle is preferably designed as a 1-part inflatable plastic part or as a multi-part plastic injection-moulded part with a main body and a clipped-in or welded-on cover.

Die Anordnungsposition des Primärtriebes mit der Ölleitschale kann entsprechend in dem Gehäuse gewählt werden, um eine optimale Ölversorgung zu realisieren. Beispielsweise wenn eine Rotorwelle der elektrischen Maschine über zumindest einen Planetenradsatz als Reduzierradsatz und den Primärtrieb mit dem Abtrieb des Tretlagergetriebes verbindbar oder verbunden ist, kann beispielsweise der Primärtrieb mit der Ölschale axial gesehen zwischen der elektrischen Maschine und dem Planetenradsatz angeordnet werden, sodass neben dem Tretlagergetriebe auch die elektrische Maschine und der Planetenradsatz ausreichend mit Öl versorgt wird.The arrangement position of the primary drive with the oil baffle can accordingly in the housing can be selected in order to achieve an optimal oil supply. For example, if a rotor shaft of the electric machine can be connected or is connected to the output of the bottom bracket gearbox via at least one planetary gear set as a reduction gear set and the primary drive, the primary drive with the oil pan can be arranged between the electric machine and the planetary gear set, viewed axially, so that not only the bottom bracket gearbox but also the electrical machine and the planetary gear set are sufficiently supplied with oil.

Erfolgt die Schmierung und Kühlung der im tribologischen Kontakt befindlichen Komponenten über die vorzugsweise Befüllung mit niederviskosem Leichtlauföl sind die beiden Kammern des mehrstufigen Tretlagergetriebes sowie des Reduzierradsatzes des Elektromotors vorzugsweise so ausgeführt, dass diese offen über den Durchgang für den Ketten-, Riemen- oder Stirntriebritzel des Primärtriebs miteinander verbunden sind und somit einen gemeinsamen Ölhaushalt ausbilden. In diesem speziellen Fall erfolgt die Abdichtung zwischen Öl- und Außenbereich über eine Radialwellendichtung bzw. ein abgedichtetes Kugel- oder Wälzlager, welche axial zwischen dem Primär- und einem Sekundärtrieb zum Antrieb eines Laufrades des Fahrrades oder Pedelecs angeordnet sind. Es ist auch denkbar, den Stator sowie den Rotor des Elektromotors direkt in diesem offenen Ölraum einzubringen, wodurch die Wicklungen des Stators als Entstehungsort der Verlustwärme und somit Hotspot des Elektromotors direkt mittels Öl-Luft-Gemisch benetzt und sehr effizient gekühlt werden. Ferner ist es möglich, den Reduzierradsatz inkl. des Primärtriebs mittels zur Rotorwelle abgedichteter Wandung zum Stator und Rotor des Elektromotors vor Öleintritt in den Elektromotor abzugrenzen. Dadurch kann folglich die elektrische Maschine im Trockenraum mit reduzierten Schleppmomentverlusten betrieben werden durch Vermeidung von Ölscherung im Luftspalt.If the components in tribological contact are lubricated and cooled by preferably filling them with low-viscosity low-viscosity oil, the two chambers of the multi-stage bottom bracket gearbox and the reduction gear set of the electric motor are preferably designed in such a way that they can be opened via the passage for the chain, belt or spur drive pinion of the Primary drive are connected to each other and thus form a common oil budget. In this special case, the sealing between the oil and the outside area takes place via a radial shaft seal or a sealed ball or roller bearing, which are arranged axially between the primary and a secondary drive for driving a wheel of the bicycle or pedelec. It is also conceivable to place the stator and the rotor of the electric motor directly in this open oil chamber, whereby the windings of the stator, where the heat loss occurs and thus the hotspot of the electric motor, are wetted directly with the oil-air mixture and cooled very efficiently. Furthermore, it is possible to delimit the reduction gear set, including the primary drive, from the stator and rotor of the electric motor before oil can enter the electric motor by means of a wall that is sealed off from the rotor shaft. As a result, the electrical machine can be operated in the dry room with reduced drag torque losses by avoiding oil shearing in the air gap.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Fahrrad oder Pedelec mit der vorbeschriebenen Anordnung, sodass sich die bereits beschriebenen und weitere Vorteile ergeben.A further aspect of the present invention relates to a bicycle or pedelec with the arrangement described above, resulting in the advantages already described and other advantages.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert.The present invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische geschnittene Ansicht einer ersten Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Anordnung mit über Bremsringe als rotierende Bauteile zur Förderung des Öls in einen Ölsammelbereich zur Ölversorgung des Tretlagergetriebes;
  • 2 eine schematische geschnittene Seitenansicht der ersten Ausführungsvariante der Anordnung mit einem als separates Einschiebeteil ausgebildeten Ölsammelbereich;
  • 3 eine schematische geschnittene Seitenansicht der ersten Ausführungsvariante der Anordnung mit einer Gehäuseausnehmung als Ölsammelbereich;
  • 4 eine schematische geschnittene Seitenansicht einer zweiten Ausführungsvariante mit einem Primärtrieb als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls in den Sammelbereich zur Ölversorgung in dem Gehäuse;
  • 5 eine schematische geschnittene Ansicht einer ersten Anordnungsmöglichkeit des Primärtriebes mit einer Ölfangschale gemäß 4; und
  • 6 eine schematische geschnittene Ansicht einer zweiten Anordnungsmöglichkeit des Primärtriebes mit der Ölfangschale gemäß 4.
Show it:
  • 1 a schematic sectional view of a first embodiment of an arrangement according to the invention with brake rings as rotating components for promoting the oil in an oil collection area for oil supply of the bottom bracket gear;
  • 2 a schematic sectional side view of the first embodiment variant of the arrangement with an oil collection area designed as a separate insertion part;
  • 3 a schematic sectional side view of the first embodiment of the arrangement with a housing recess as an oil collecting area;
  • 4 a schematic sectional side view of a second embodiment variant with a primary drive as a rotating component for promoting the oil in the collection area for oil supply in the housing;
  • 5 a schematic sectional view of a first possible arrangement of the primary drive with an oil drip tray according to 4 ; and
  • 6 a schematic sectional view of a second arrangement possibility of the primary drive with the oil drip tray according to 4 .

In den 1 bis 6 sind verschiedene Ansichten und Ausführungsvarianten einer erfindungsgemäßen Anordnung mit einem in einem Gehäuse 1 angeordneten Tretlagergetriebe 2 für ein Fahrrad oder Pedelec 3 zur Ölversorgung lediglich beispielhaft dargestellt, wobei das Tretlagergetriebe 2 über einen Sekundärtrieb 22 mit dem Antriebsrad des Fahrrades oder Pedelecs 3 verbunden ist. Als Sekundärtrieb 22 ist beispielhaft ein Ketten- bzw. Riementrieb vorgesehen.In the 1 until 6 Various views and design variants of an arrangement according to the invention with a bottom bracket gear 2 arranged in a housing 1 for a bicycle or pedelec 3 for oil supply are shown merely as examples, with the bottom bracket gear 2 being connected to the drive wheel of the bicycle or pedelec 3 via a secondary drive 22. A chain or belt drive is provided as the secondary drive 22 , for example.

Bei der vorgeschlagenen Anordnung ist einem Bodenbereich 4 des Gehäuses 1 ein Ölsumpf 5 zur Ölversorgung zugeordnet. Um eine effiziente Ölversorgung zu realisieren, ist vorgesehen, dass zumindest ein vom Ölsumpf 5 getrennter Ölsammelbereich 6 zum zeitweisen Aufnehmen eines vorbestimmten Ölmengenanteils vorgesehen ist, wobei Öl aus dem Ölsumpf 5 über rotierende in das im Ölsumpf 5 befindliche Öl eintauchende Bauteile während des Betriebes in den Ölsammelbereich 6 zum zeitweisen Absenken des Ölpegels 7 im Ölsumpf 5 förderbar ist.In the proposed arrangement, a bottom area 4 of the housing 1 is assigned an oil sump 5 for oil supply. In order to realize an efficient oil supply, it is provided that at least one oil collection area 6, which is separate from the oil sump 5, is provided for temporarily collecting a predetermined quantity of oil, with oil from the oil sump 5 being pumped during operation into the Oil collection area 6 for temporarily lowering the oil level 7 in the oil sump 5 can be conveyed.

Unabhängig von den jeweiligen Ausführungsvarianten ist vorgesehen, dass der Ölsammelbereich 6 im Wesentlichen oberhalb einer Mittelachse 8 des Tretlagergetriebes 2 in dem Gehäuse 1 angeordnet ist. Der Ölsammelbereich 6 weist als Ölauslass ein Drosselelement 20 zum Reduzieren des abfließenden Ölmengenanteils auf, sodass der zufließende Ölmengenanteil in den Ölsammelbereich 6 größer als der abfließende Ölmengenanteil aus dem Ölsammelbereich 6 ist. Zur Ölfilterung in dem Ölsammelbereich 6 ist beispielsweise ein Spanmagnet 9 vorgesehen. Der Spanmagnet 9 ist unten im Bereich des Ölauslasses in dem Ölsammelbereich bzw. -behälter 6 vorgesehen.Irrespective of the respective embodiment variants, it is provided that the oil collection area 6 is arranged essentially above a center axis 8 of the bottom bracket gear 2 in the housing 1 . The oil collecting area 6 has a throttle element 20 as an oil outlet for reducing the amount of oil flowing out, so that the amount of oil flowing into the oil collecting area 6 is greater than the amount of oil flowing out of the oil collecting area 6 . For example, a clamping magnet 9 is provided for oil filtering in the oil collection area 6 . The clamping magnet 9 is below provided in the area of the oil outlet in the oil collection area or container 6 .

In 1 ist eine erste Ausführungsvariante gezeigt, bei der als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls in den Ölsammelbereich 6 zumindest ein Bremsring 10 einer Schaltaktuatorik zum Betätigen von Schaltelementen des Tretlagergetriebes 2 zum Schalten von verschiedenen Übersetzungsstufen vorgesehen ist, wobei der Ölsammelbereich 6 bezogen auf den Bremsring 10 etwa radial außen im Gehäuse 1 angeordnet ist.In 1 a first variant is shown, in which at least one brake ring 10 of a shift actuator system for actuating shifting elements of the bottom bracket gearbox 2 for shifting different gear ratios is provided as a rotating component for conveying the oil into the oil collecting area 6, with the oil collecting area 6 in relation to the brake ring 10 being approximately is arranged radially on the outside of the housing 1.

Gemäß 2 ist bei der Anordnung vorgesehen, dass der Ölsammelbereich 6 als separates Einschiebebauteil beispielsweise aus Kunststoff oder dergleichen ausgeführt ist. Somit kann der Ölsammelbereich 6 als Einheit in das Gehäuse 1 geschoben werden. Zur besseren Förderung des Öls aus dem Ölsumpf 5 in den Ölsammelbereich 6 zur Reduzierung des Ölpegels 7 sind über mehrere am Umfang des Bremsringes 10 vorgesehene Fördertaschen 11 zum Aufnehmen des Öls beim Eintauchen in den Ölsumpf 5 in Art einer Schaufelradförderung vorgesehen. Der normale und der durch die Ölentnahme abgesenkte Ölpegel 7 sind in 2 ebenfalls angedeutet. Zudem ist der Ölpegels 23 in dem Ölsammelbereich 6 dargestellt.According to 2 is provided in the arrangement that the oil collection area 6 is designed as a separate push-in component, for example made of plastic or the like. Thus, the oil collection portion 6 can be slid into the housing 1 as a unit. To improve the delivery of the oil from the oil sump 5 into the oil collection area 6 to reduce the oil level 7, delivery pockets 11 are provided on the circumference of the brake ring 10 for receiving the oil when it is immersed in the oil sump 5 in the manner of a bucket wheel delivery. The normal oil level and the oil level lowered by the oil extraction 7 are in 2 also implied. In addition, the oil level 23 in the oil collection area 6 is shown.

In 3 ist der Ölsammelbereich 6 beispielhaft als Gehäuseausnehmung im Innenraum des Gehäuses 1 ausgeführt ist. Ebenso wie in 2 ist der Ölauslass des Ölsammelbereiches 6 radial oberhalb der Schaltwalze 12 des Tretlagergetriebes 2 angeordnet, sodass das aus dem Ölsammelbereich 6 austretende Öl zur Schmierung der Schaltwalze 12 verwendbar ist. Die Gehäuseausnehmung zum Bilden des Ölsammelbereiches 6 kann z.B. durch eine Gusstasche oder eine spanabhebende Bearbeitung in das Gehäuse 1 direkt eingebettet werden und die gedrosselte Abführung des Öls als Bohrung oder gefräste oder gegossene Nut ausgeführt sein.In 3 For example, the oil collection area 6 is designed as a housing recess in the interior of the housing 1 . as well as in 2 the oil outlet of the oil collection area 6 is arranged radially above the shift drum 12 of the bottom bracket gear 2, so that the oil escaping from the oil collection area 6 can be used to lubricate the shift drum 12. The housing recess for forming the oil collection area 6 can be directly embedded in the housing 1, for example by a cast pocket or machining, and the throttled discharge of the oil can be designed as a bore or a milled or cast groove.

In den 4 bis 6 ist eine zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anordnung dargestellt, bei der als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls aus dem Ölsumpf 5 in den Ölsammelbereich 6 ein Primärtrieb 13 zum Übertragen eines Antriebsmomentes einer achsparallel zum Tretlagergetriebe 2 angeordneten elektrischen Maschine 14 auf einen Abtrieb 15 des Tretlagergetriebes 2 vorgesehen ist. Hierzu ist eine Rotorwelle 21 der elektrischen Maschine 14 über einen Planetenradsatz 17 als Reduzierradsatz und den Primärtrieb 13 mit dem Abtrieb 15 des Tretlagergetriebes 2 verbunden oder verbindbar, wobei der Primärtrieb 13 mit einer Ölleitschale 16 axial gesehen zwischen der elektrischen Maschine 14 und dem Planetenradsatz 17 angeordnet ist.In the 4 until 6 a second embodiment variant of the arrangement according to the invention is shown, in which a primary drive 13 is provided as a rotating component for conveying the oil from the oil sump 5 into the oil collection area 6 for transmitting a drive torque of an electric machine 14 arranged axially parallel to the bottom bracket gearbox 2 to an output 15 of the bottom bracket gearbox 2 is. For this purpose, a rotor shaft 21 of the electric machine 14 is connected or can be connected via a planetary gear set 17 as a reduction gear set and the primary drive 13 to the output 15 of the bottom bracket gearbox 2, with the primary drive 13 being arranged with an oil baffle 16 viewed axially between the electric machine 14 and the planetary gear set 17 is.

Es ist vorgesehen, dass einem Öleinlass des Ölsammelbereiches 6 die Ölleitschale 16 zum richtungsgeführten Zuführen des Öls zugeordnet ist, wobei die Ölleitschale 16 den Primärtrieb 13 zumindest abschnittsweise umgibt. Als Primärtrieb 13 kann beispielsweise ein Riemen- bzw. Kettentrieb, Stirntrieb oder dergleichen eingesetzt werden. Durch die rotierenden Bauteile des Primärtriebes 13 wird das Öl aus dem Ölsumpf 5 über die Ölleitschale 16 in den Einlass des Ölsammelbereiches 6 gefördert. Der Ölsammelbereich 6 weist den Spanmagnet 9 zum Entfernen metallischer Späne aus dem Öl auf. Der zum Beispiel mit dem Drosselelemente 20 versehene Ölauslass des Ölsammelbereiches 6 ist einer Schaltwalze 19 der Schaltaktuatorik des Planetenradsatzes 17 als Reduzierradsatz für die elektrische Maschine 14 zugeordnet, sodass die Schaltwalze 19 ebenfalls mit Öl versorgt wird. Durch das aus dem Ölsammelbereich 6 abschließende Öl wird zunächst die Schaltwalze 19 und anschließend die darunterliegende Schaltwalze 12 der Schaltaktuatorik des Tretlagergetriebes 2 versorgt, bevor das Öl in den Ölsumpf 5 zurück gelangt. Mittels Pfeilen sind in 4 der Ölfluss in dem Gehäuse 1 sowie die Drehrichtung der sich drehenden Bauteile angedeutet.It is provided that an oil inlet of the oil collection area 6 is assigned the oil guide shell 16 for the direction-guided supply of the oil, the oil guide shell 16 surrounding the primary drive 13 at least in sections. For example, a belt or chain drive, spur drive or the like can be used as the primary drive 13 . The oil is conveyed from the oil sump 5 via the oil baffle 16 into the inlet of the oil collection area 6 by the rotating components of the primary drive 13 . The oil collection area 6 has the chipping magnet 9 for removing metallic chips from the oil. The oil outlet of the oil collection area 6, which is provided with the throttle element 20, for example, is assigned to a shift drum 19 of the shift actuator system of the planetary gear set 17 as a reduction gear set for the electric machine 14, so that the shift drum 19 is also supplied with oil. The shift drum 19 and then the shift drum 12 underneath it of the shift actuator system of the bottom bracket gear 2 are first supplied with oil from the oil collection area 6 before the oil returns to the oil sump 5 . means arrows are in 4 the oil flow in the housing 1 and the direction of rotation of the rotating components are indicated.

In 5 ist eine schematische Schnittansicht des Pedelecs 3 mit der zweiten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anordnung dargestellt, bei der eine erste Anordnungsmöglichkeit des Primärtriebes 13 dargestellt ist. Hierbei ist vorgesehen, dass der Planetenradsatz 17 als Reduzierradsatz für die elektrische Maschine 14 axial gesehen auf einer der elektrischen Maschine 14 abgewandten Seite des Primärtriebes 13 angeordnet ist, sodass der Planetenradsatz 17 axial gesehen zwischen dem Primärtrieb 13 und einer Tretkurbel 18 des Pedelecs 3 angeordnet ist.In 5 a schematic sectional view of the pedelec 3 is shown with the second embodiment variant of the arrangement according to the invention, in which a first possible arrangement of the primary drive 13 is shown. Here it is provided that the planetary gear set 17 as a reduction gear set for the electric machine 14 is arranged on a side of the primary drive 13 facing away from the electric machine 14, viewed axially, so that the planetary gear set 17 is arranged between the primary drive 13 and a pedal crank 18 of the pedelec 3, viewed axially .

In 6 ist die zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Anordnung dargestellt, bei der eine zweite Anordnungsmöglichkeit des Primärtriebes 13 dargestellt ist. Hierbei ist vorgesehen, dass der Planetenradsatz 17 auf der der Tretkurbel 18 abgewandten Seite des Primärtriebes 13 angeordnet ist. Sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Anordnungsmöglichkeit des Primärtriebes 13 ist der Primärtrieb 13 axial gesehen zwischen dem Planetenradsatz 17 und der elektrischen Maschine 14 angeordnet.In 6 the second embodiment variant of the arrangement according to the invention is shown, in which a second possible arrangement of the primary drive 13 is shown. It is provided here that the planetary gear set 17 is arranged on the side of the primary drive 13 facing away from the pedal crank 18 . Both in the first and in the second possibility of arranging the primary drive 13 , the primary drive 13 is arranged between the planetary gear set 17 and the electric machine 14 when viewed axially.

BezugszeichenlisteReference List

11
GehäuseHousing
22
Tretlagergetriebebottom bracket gear
33
Fahrrad oder Pedelecbicycle or pedelec
44
Bodenbereich des Gehäusesbottom area of the housing
55
Ölsumpfoil sump
66
Ölsammelbereichoil collection area
77
Ölpegeloil level
88th
Mittelachse des TretlagergetriebesCenter axis of the bottom bracket gear
99
Spanmagnetchip magnet
1010
Bremsring der Schaltaktuatorik des TretlagergetriebesBrake ring of the shift actuator of the bottom bracket gear
1111
Fördertaschen an dem BremsringDelivery pockets on the brake ring
1212
Schaltwalze der Schaltaktuatorik des TretlagergetriebesShift drum of the shift actuator of the bottom bracket gearbox
1313
Primärtriebprimary drive
1414
elektrische Maschineelectric machine
1515
Abtriebdownforce
1616
Ölleitschaleoil baffle
1717
Planetenradsatz als ReduzierradsatzPlanetary gear set as a reduction gear set
1818
Tretkurbelcrank
1919
Schaltwalze der Schaltaktuatorik des PlanetenradsatzesShift drum of the shift actuator of the planetary gear set
2020
Drosselelementthrottle element
2121
Rotorwelle der elektrischen MaschineRotor shaft of the electric machine
2222
Sekundärbetriebsecondary operation
2323
Ölpegel in dem ÖlsammelbereichOil level in the oil collection area

Claims (12)

Anordnung mit einem in einem Gehäuse (1) angeordneten Tretlagergetriebe (2) für ein Fahrrad oder Pedelec (3), wobei einem Bodenbereich (4) des Gehäuses (1) zumindest ein Ölsumpf (5) zur Ölversorgung zugeordnet ist, wobei zumindest ein vom Ölsumpf (5) getrennter Ölsammelbereich (6) zum zeitweisen Aufnehmen eines vorbestimmten Ölmengenanteils vorgesehen ist, wobei Öl aus dem Ölsumpf (5) über rotierende in das in dem Ölsumpf (5) befindliche Öl eintauchende Bauteile während des Betriebes in den Ölsammelbereich (6) zum zeitweisen Absenken des Ölpegels (7) im Ölsumpf (5) förderbar ist und wobei der Ölsammelbereich (6) derart in dem Gehäuse (1) angeordnet ist, dass der Ölauslauf des Ölsammelbereiches (6) einer Schaltwalze (12) einer Schaltaktuatorik zum Betätigen von Schaltelementen des Tretlagergetriebes (2) zugeordnet ist oder dass der Ölauslauf des Ölsammelbereiches (6) einer Schaltwalze (19) einer Schaltaktuatorik eines Planetenradsatzes (17) für eine elektrische Maschine (16) zugeordnet ist.Arrangement with a bottom bracket gear (2) arranged in a housing (1) for a bicycle or pedelec (3), wherein at least one oil sump (5) for oil supply is assigned to a bottom area (4) of the housing (1), at least one of the oil sump (5) a separate oil collection area (6) is provided for temporarily receiving a predetermined amount of oil, oil from the oil sump (5) being poured into the oil collection area (6) temporarily during operation via rotating components immersed in the oil in the oil sump (5). lowering of the oil level (7) in the oil sump (5) and wherein the oil collection area (6) is arranged in the housing (1) in such a way that the oil outlet of the oil collection area (6) of a shift drum (12) of a shift actuator system for actuating shift elements of the Bottom bracket gear (2) is assigned or that the oil outlet of the oil collecting area (6) of a shift drum (19) is assigned to a shift actuator of a planetary gear set (17) for an electric machine (16). is. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölsammelbereich (6) im Wesentlichen oberhalb der Mittelachse (8) des Tretlagergetriebes (2) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist.arrangement according to claim 1 , characterized in that the oil collection area (6) is arranged essentially above the central axis (8) of the bottom bracket gear (2) in the housing (1). Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölsammelbereich (6) als Ölauslass ein Drosselelement (20) zum Reduzieren des abfließenden Ölmengenanteils aus dem Ölsammelbereich (6) aufweist, sodass der zufließende Ölmengenanteil in den Ölsammelbereich (6) größer als der abfließende ÖImengenanteil aus dem Ölsammelbereich (6) ist.arrangement according to claim 1 or 2 , characterized in that the oil collecting area (6) has a throttle element (20) as an oil outlet for reducing the amount of oil flowing out of the oil collecting area (6), so that the amount of oil flowing into the oil collecting area (6) is greater than the amount of oil flowing out of the oil collecting area (6 ) is. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölsammelbereich (6) als separates Einschiebebauteil ausgeführt ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the oil collection area (6) is designed as a separate push-in component. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölsammelbereich (6) als Gehäuseausnehmung im Innenraum des Gehäuses (1) ausgeführt ist.Arrangement according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the oil collection area (6) is designed as a housing recess in the interior of the housing (1). Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls in den Ölsammelbereich (6) zumindest ein Bremsring (10) einer Schaltaktuatorik zum Betätigen von Schaltelementen des Tretlagergetriebes (2) vorgesehen ist, wobei der Ölsammelbereich (6) bezogen auf den Bremsring (10) etwa radial außen im Gehäuse (1) angeordnet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one brake ring (10) of a switching actuator system for actuating switching elements of the bottom bracket gear (2) is provided as a rotating component for conveying the oil into the oil collecting area (6), the oil collecting area (6) relative to the brake ring (10) is arranged approximately radially on the outside in the housing (1). Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Bremsring (10) entlang des äußeren Umfanges mehrere Fördertaschen (11) zum Aufnehmen des Öls beim Eintauchen in den Ölsumpf (5) aufweist.arrangement according to claim 6 , characterized in that the brake ring (10) has a plurality of delivery pockets (11) along the outer circumference for receiving the oil when it is immersed in the oil sump (5). Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als rotierendes Bauteil zur Förderung des Öls in den Ölsammelbereich (6) ein Primärtrieb (13) zum Übertragen eines Antriebsmoments einer achsparallel zum Tretlagergetriebe (2) angeordneten elektrischen Maschine (14) auf einen Abtrieb (15) des Tretlagergetriebes (2) vorgesehen ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a primary drive (13) for transmitting a drive torque of an electric machine (14) arranged axially parallel to the bottom bracket gear (2) to an output ( 15) of the bottom bracket gear (2) is provided. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass einem Öleinlass des Ölsammelbereiches (6) eine Ölleitschale (16) zum richtungsgeführten Zuführen des Öls zugeordnet ist, wobei die Ölleitschale (16) den Primärtrieb (13) zumindest abschnittsweise umgibt.arrangement according to claim 8 , characterized in that an oil inlet of the oil collection area (6) is associated with an oil baffle (16) for directional supply of the oil, the oil baffle (16) surrounding the primary drive (13) at least in sections. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rotorwelle (21) der elektrischen Maschine (14) über zumindest einen Planetenradsatz (17) und den Primärtrieb (13) mit dem Abtrieb (15) des Tretlagergetriebes (2) verbindbar oder verbunden ist, wobei der Primärtrieb (13) mit der Ölleitschale (16) axial gesehen zwischen der elektrischen Maschine (14) und dem Planetenradsatz (17) angeordnet ist.arrangement according to claim 8 or 9 , characterized in that a rotor shaft (21) of the electrical machine (14) can be connected or is connected to the output (15) of the bottom bracket gear (2) via at least one planetary gear set (17) and the primary drive (13), the primary drive (13 ) is arranged with the oil baffle (16) seen axially between the electric machine (14) and the planetary gear set (17). Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölsammelbereich (6) zur Oberflächenvergrößerung Verrippungen und/oder eingearbeitete Vertiefungen aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the oil-collecting area (6) has ribbing and/or incorporated depressions to increase the surface area. Fahrrad oder Pedelec (3) mit einer Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche.Bicycle or pedelec (3) with an arrangement according to one of the preceding claims.
DE102022200155.9A 2022-01-10 2022-01-10 Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec Active DE102022200155B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022200155.9A DE102022200155B3 (en) 2022-01-10 2022-01-10 Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec
PCT/EP2022/086979 WO2023131516A1 (en) 2022-01-10 2022-12-20 Assembly having a bottom bracket transmission for a bicycle or pedelec

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022200155.9A DE102022200155B3 (en) 2022-01-10 2022-01-10 Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022200155B3 true DE102022200155B3 (en) 2023-02-23

Family

ID=84901426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022200155.9A Active DE102022200155B3 (en) 2022-01-10 2022-01-10 Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102022200155B3 (en)
WO (1) WO2023131516A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005154A1 (en) 2005-02-04 2006-08-10 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle, has gear wheels arranged in gear housing and gear oil reservoir sagging in gear housing on oil level, with which gear wheels are not immersed in gear oil during operation of vehicle
DE102009009648A1 (en) 2008-02-20 2009-08-27 Scania Cv Ab Case for gear of e.g. vehicle, is arranged in pivotable and rotatable manner around side shaft of gear, and arranged below gear sets, so that gear sets are separated from oil in wet sump, in position
DE102017005825A1 (en) 2016-07-13 2018-01-18 Shimano Inc. BICYCLE DRIVE UNIT
CN212500785U (en) 2020-06-09 2021-02-09 安乃达驱动技术(江苏)有限公司 Bicycle and automatic grease compensation mechanism for middle-arranged motor gear of bicycle
DE102020102986A1 (en) 2020-02-06 2021-08-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Planetary gear with lubricant supply and pedal generator with planetary gear
DE102020207252A1 (en) 2020-06-10 2021-12-30 Zf Friedrichshafen Ag Transmission for a motor vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3529698A (en) * 1967-05-05 1970-09-22 Gen Electric Self-operating lubrication system for gear drive units
US4630711A (en) * 1984-06-27 1986-12-23 Societe Anonyme D.B.A. Device for lubricating a geartrain
US20060231337A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-19 The Falk Corporation Elevated oil reservoir collection and distribution system
DE102017102527A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 GETRAG B.V. & Co. KG Vehicle transmission with delimited fluid space

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005005154A1 (en) 2005-02-04 2006-08-10 Bayerische Motoren Werke Ag Vehicle, has gear wheels arranged in gear housing and gear oil reservoir sagging in gear housing on oil level, with which gear wheels are not immersed in gear oil during operation of vehicle
DE102009009648A1 (en) 2008-02-20 2009-08-27 Scania Cv Ab Case for gear of e.g. vehicle, is arranged in pivotable and rotatable manner around side shaft of gear, and arranged below gear sets, so that gear sets are separated from oil in wet sump, in position
DE102017005825A1 (en) 2016-07-13 2018-01-18 Shimano Inc. BICYCLE DRIVE UNIT
DE102020102986A1 (en) 2020-02-06 2021-08-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Planetary gear with lubricant supply and pedal generator with planetary gear
CN212500785U (en) 2020-06-09 2021-02-09 安乃达驱动技术(江苏)有限公司 Bicycle and automatic grease compensation mechanism for middle-arranged motor gear of bicycle
DE102020207252A1 (en) 2020-06-10 2021-12-30 Zf Friedrichshafen Ag Transmission for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023131516A1 (en) 2023-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3861626A1 (en) Electric drive with cooling capability
EP2831469B1 (en) Drive unit with oil exchange
DE102011076527A1 (en) Electric drive for a vehicle
DE10360983A1 (en) Electric drive unit
EP0353445B1 (en) Lubricated bearing with cylindrical rollers for a horizontal shaft
DE102006043723A1 (en) All-wheel drive unit has main gearbox and transfer gearbox, which has loop cycle of gearbox oil and separated from each other by partition wall, where partition wall has two discharge recesses
DE102020203984B4 (en) Oil supply system of a vehicle transmission
DE102015218280A1 (en) Bearing lubrication for electrical machine
DE102010051041A1 (en) Drive assembly for motor car, has transmission unit comprising two gear wheels meshed with one another and forming gear pump, and aggregate unit for supplying refreshing and/or lubricating fluid through channel
WO2016012498A1 (en) Device for conditioning the lubricating oil of a torque transmission device
DE102004009474A1 (en) Electric motor driven oil pump for a hybrid motor vehicle gear has gap in sealing for cooling a winding in the motor
DE102010010411A1 (en) Gear box i.e. axle gear box, for conducting drive torque of engine to e.g. front drive axle of wheels of motor car, has gear wheel for carrying lubrication oil that is conducted from lubricant reservoir to gear box locations over channels
DE102006003213A1 (en) Lubricating oil supplying device, has hollow shaft, within which ladling device is arranged, which protrudes into oil ring rotating in operation of rotary hollow shaft
DE102022200155B3 (en) Arrangement with a bottom bracket gear for a bicycle or pedelec
EP2016018A1 (en) Drive unit for an industrial truck
EP3614022B1 (en) Hybrid transmission
WO2023202841A1 (en) Electric drive device for a motor vehicle, in particular for a passenger vehicle
WO2023104232A1 (en) Transmission with an oil supply between transmission areas, and method for operating the transmission
DE112013004746B4 (en) Oil control device for gears, transmission comprising such an oil control device and vehicle comprising such a transmission
DE19604517A1 (en) Geared pump for vehicle gearchange mechanism
EP4071982A1 (en) Drive assembly for a motor vehicle
WO2022243045A1 (en) Lubricant supply system for a drive unit of an electrically operated vehicle
DE102016210548A1 (en) Transmission for a motor vehicle
DE102021132153B3 (en) Drive system and drive arrangement
DE102022132685B3 (en) Electrically operated axle drive train

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final