DE102022134792A1

DE102022134792A1 - Penetrator

Info

Publication number: DE102022134792A1
Application number: DE102022134792.3A
Authority: DE
Inventors: Stefan Thiesen
Original assignee: Rheinmetall Waffe Munition GmbH
Current assignee: Rheinmetall Waffe Munition GmbH
Priority date: 2022-12-23
Filing date: 2022-12-23
Publication date: 2024-07-04
Also published as: WO2024132294A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Penetrator (1) für ein Geschoss (3), mit einem endballistisch wirkenden Hauptkörper (5) und mit zumindest einer von einem hinteren Ende (7) zu einem vorderen Ende (6) des Hauptkörpers (5) geführten Signalleitung (12), wobei der Hauptkörper (5) zumindest ein Außengewinde (9) aufweist. Es ist vorgesehen, dass die Signalleitung (12) zumindest abschnittsweise entlang eines Gewindegrunds (13) des Außengewindes (9) geführt ist.The invention relates to a penetrator (1) for a projectile (3), with a terminal ballistic main body (5) and with at least one signal line (12) guided from a rear end (7) to a front end (6) of the main body (5), wherein the main body (5) has at least one external thread (9). It is provided that the signal line (12) is guided at least in sections along a thread base (13) of the external thread (9).

Description

Die Erfindung betrifft einen Penetrator für ein Geschoss, mit einem endballistisch wirkenden Hauptkörper und mit zumindest einer von einem hinteren Ende zu einem vorderen Ende des Hauptkörpers geführten Signalleitung, wobei der Hauptkörper zumindest ein Außengewinde aufweist.The invention relates to a penetrator for a projectile, with a terminal ballistic main body and with at least one signal line led from a rear end to a front end of the main body, wherein the main body has at least one external thread.

Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines solchen Penetrators zur Bekämpfung eines gepanzerten Ziels, insbesondere eines gepanzerten Ziels mit reaktiver Panzerung. Furthermore, the invention relates to the use of such a penetrator for combating an armoured target, in particular an armoured target with reactive armour.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Geschoss, insbesondere unterkalibriges Wuchtgeschoss, aufweisend einen solchen Penetrator und einen Treibkäfig.Furthermore, the invention relates to a projectile, in particular a sub-caliber impact projectile, comprising such a penetrator and a sabot.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine patronierte Munition aufweisend ein solches Geschoss und eine Treibladung.Furthermore, the invention relates to a cartridge-loaded ammunition comprising such a projectile and a propellant charge.

Bei einem Penetrator handelt es sich um einen Teil eines Geschosses, der seine Wirkung, nämlich zumindest die Durchdringung einer Panzerung eines Ziels und insbesondere eine damit verbundene Zerstörung des Ziels, alleine durch kinetische Energie erzielt. Aufbau und Funktion von Penetratoren sind aus dem Stand der Technik bekannt.A penetrator is a part of a projectile that achieves its effect, namely at least the penetration of a target's armor and in particular the associated destruction of the target, through kinetic energy alone. The structure and function of penetrators are known from the state of the art.

Ein Penetrator der eingangs genannten Art ist bspw. in der Offenlegungsschrift DE 10 2019 126 604 A1 offenbart. Der Penetrator weist einen in der Regel aus einem massiven Werkstoff, bspw. ein Wolframschwermetall, gebildeten Hauptkörper auf. Bei dem Hauptkörper handelt es sich um den endballistisch wirksamen Teil des Penetrators, der meistens zylinderförmig mit einer spitz zulaufenden Stirnseite ausgebildet ist. Zur Verbesserung der ballistischen Flugphase des Penetrators, also den Weg von der Mündung eines Geschossrohrs, aus welchem der Penetrator bzw. das entsprechende Geschoss abgeschossen wird, bis zum Ziel, an welchem der Penetrator bzw. der Hauptkörper endballistisch wirkt, weist der Penetrator weiterhin ein Leitwerk auf, welches an einer der spitz zulaufenden Stirnseite gegenüberliegenden Stirnseite des Hauptkörpers befestigt ist. Das Leitwerk dient dazu bzw. ist dazu ausgebildet, den Penetrator während der ballistischen Flugphase aerodynamisch zu stabilisieren und dadurch die Zielsicherheit des Penetrators zu gewährleisten.A penetrator of the type mentioned above is described, for example, in the disclosure document EN 10 2019 126 604 A1 disclosed. The penetrator has a main body, which is usually made of a solid material, e.g. a tungsten heavy metal. The main body is the part of the penetrator that has terminal ballistic effects and is usually cylindrical with a tapered front side. To improve the ballistic flight phase of the penetrator, i.e. the path from the mouth of a projectile barrel from which the penetrator or the corresponding projectile is fired to the target at which the penetrator or the main body has terminal ballistic effects, the penetrator also has a tail unit that is attached to a front side of the main body opposite the tapered front side. The tail unit serves or is designed to aerodynamically stabilize the penetrator during the ballistic flight phase and thereby ensure the penetrator's accuracy.

Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Penetrators sind kurz vor dem Abschuss desselben Zielinformationen, insbesondere eine Flugzeit, von einem Feuerleitrechner zu einer üblicherweise im Bereich des vorderen Endes des Hauptkörpers, also der spitz zulaufenden Stirnseite, angeordneten Steuereinheit zu verbringen. Dies geschieht in der Regel mithilfe einer Signalleitung, die entlang einer Mittellängsachse des Penetrators von dem hinteren Ende, also jenem das Leitwerk aufweisenden Ende, zu dem vorderen Ende des Hauptkörpers verlaufend geführt ist. Diese Signalleitung übernimmt am hinteren Ende die Signale des Feuerleitrechners und leitet diese an die Steuereinheit weiter.When the penetrator is used as intended, shortly before it is fired, target information, in particular flight time, must be sent from a fire control computer to a control unit that is usually located in the area of the front end of the main body, i.e. the tapered front side. This is usually done using a signal line that runs along a central longitudinal axis of the penetrator from the rear end, i.e. the end with the tail unit, to the front end of the main body. This signal line receives the signals from the fire control computer at the rear end and forwards them to the control unit.

Hinsichtlich der konkreten Führung der Signalleitung von dem hinteren zu dem vorderen Ende des Hauptkörpers sind aus dem Stand der Technik mehrere Lösungen bekannt:

Bei einer ersten Lösung wird die Signalleitung innerhalb des Hauptkörpers, meistens durch einen sich entlang der Längsachse des Hauptkörpers erstreckenden Hohlraum, geführt. Aufgrund des zur Ausbildung des Hohlraums notwendigen Materialabtrags birgt diese Lösung jedoch die Problematik, dass die mechanischen Eigenschaften des Penetrators, also insbesondere dessen Leistungsgewicht sowie die mechanische Stabilität, negativ beeinträchtigt werden, so dass der Penetrator eine geringere Penetrationswirkung aufweist.

With regard to the concrete routing of the signal line from the rear to the front end of the main body, several solutions are known from the state of the art:

In a first solution, the signal line is routed inside the main body, usually through a cavity extending along the longitudinal axis of the main body. Due to the material removal required to form the cavity, this solution has the problem that the mechanical properties of the penetrator, in particular its power-to-weight ratio and mechanical stability, are negatively affected, so that the penetrator has a lower penetration effect.

Bei einer zweiten bekannten Lösung wird die Signalleitung in eine den Penetrator in sich aufnehmende und insofern zusammen mit dem Penetrator ein Geschoss bildende verbrennbare Hülse eingebettet. Bei dieser Lösung ergeben sich jedoch nachteilige Effekte bezüglich der Umweltfestigkeit, also der Stabilität der Befestigung der Signalleitung gegenüber Umwelteinflüssen, sowie der rückstandsfreien Verbrennung der Hülse samt Signalleitung nach Abschuss des Geschosses bzw. Penetrators.In a second known solution, the signal line is embedded in a combustible casing that holds the penetrator and forms a projectile together with the penetrator. However, this solution has adverse effects on environmental resistance, i.e. the stability of the signal line attachment against environmental influences, as well as the residue-free combustion of the casing including the signal line after the projectile or penetrator has been fired.

Bei einer dritten bekannten Lösung ist das Signalkabel innerhalb eines Treibkäfigsegments des Penetrators verlegt. Derartige Treibkäfigsegmente sind grundsätzlich bekannt. Diese Lösung hat jedoch Nachteile bezüglich der Haltbarkeit bzw. Stabilität der Befestigung der Signalleitung sowie des symmetrischen Öffnens des Treibkäfigsegments nach Mündungsdurchgang, was die Treffleistung negativ beeinflusst.In a third known solution, the signal cable is laid within a sabot segment of the penetrator. Such sabot segments are generally known. However, this solution has disadvantages with regard to the durability and stability of the signal cable attachment and the symmetrical opening of the sabot segment after passing through the muzzle, which has a negative impact on the accuracy.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen demgegenüber verbesserten Penetrator bereitzustellen, wobei insbesondere eine die Haltbarkeit und Leistung des Penetrators im Wesentlichen nicht störende Führung der Signalleitung und damit eine Signalführung, die die Hauptbauteile des Geschosses bzw. Penetrators so wenig wie möglich beeinträchtigt, bereitgestellt ist.The object of the invention is to provide a penetrator which is improved in comparison, whereby in particular a routing of the signal line is provided which essentially does not interfere with the durability and performance of the penetrator and thus a signal routing which affects the main components of the projectile or penetrator as little as possible.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Penetrator mit den Merkmalen von Anspruch 1. Dieser zeichnet sich dadurch aus, dass die Signalleitung zumindest abschnittsweise, d.h. über einen Abschnitt der Signalleitung hinweg, entlang eines Gewindegrunds des Außengewindes geführt ist.The object is achieved by a penetrator with the features of claim 1. This is characterized in that the signal line is guided at least in sections, ie over a section of the signal line, along a thread root of the external thread.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass der Penetrator von der Signalleitung unbeeinflusst weiterhin mit vorteilhaften mechanischen Eigenschaften ausgebildet sein kann. Durch die Führung der Signalleitung entlang des Gewindegrunds ergeben sich im Wesentlichen keine nachteiligen Einflüsse auf ein dem Penetrator zugeordnetes Treibkäfigsegment, eine Hülse oder den Penetrator, insbesondere dessen Hauptkörper, selbst. Somit ist eine einfache und kostengünstige Lösung zur Führung der Signalleitung bereitgestellt, die die ohnehin bereits vorhandenen Eigenschaften des Hauptkörpers, also das stets vorhandene Außengewinde, nutzt.This results in the advantage that the penetrator can continue to be designed with advantageous mechanical properties without being influenced by the signal line. By guiding the signal line along the base of the thread, there are essentially no adverse effects on a sabot segment assigned to the penetrator, a sleeve or the penetrator itself, in particular its main body. This provides a simple and cost-effective solution for guiding the signal line, which uses the properties of the main body that already exist, i.e. the external thread that is always present.

Insofern wird bei der erfindungsgemäßen Lösung das standardmäßig vorhandene Außengewinde für eine Führung der Signalleitung genutzt, welche den Penetrator oder dem Penetrator zugeordnete Elemente nicht stört.In this respect, the solution according to the invention uses the external thread that is present as standard for guiding the signal line, which does not interfere with the penetrator or elements associated with the penetrator.

Das Außengewinde ist insofern im Bereich zwischen den beiden Enden oder an einem der beiden Enden angeordnet bzw. das entsprechende Ende des Hauptkörpers ist durch das Außengewinde gebildet oder zumindest mitgebildet. Das Außengewinde erstreckt sich somit über Bereiche der Außenwand (Mantelfläche) des Hauptkörpers bzw. ist in der Außenwand ausgebildet, insbesondere einstückig mit der Außenwand gebildet.The external thread is therefore arranged in the area between the two ends or at one of the two ends, or the corresponding end of the main body is formed by the external thread or at least co-formed. The external thread thus extends over areas of the outer wall (surface) of the main body or is formed in the outer wall, in particular formed integrally with the outer wall.

Unter dem Gewindegrund ist im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ein Boden des Außengewindes (Kerndurchmesser), also sozusagen (mit Blick von außen auf das Außengewinde) die tiefste Stelle bzw. die tiefsten Stellen der das Außengewinde bildenden Einschnitte in den Hauptkörper zu verstehen.In the context of the present invention, the thread root is understood to mean a bottom of the external thread (core diameter), i.e. so to speak (looking from the outside at the external thread) the deepest point or points of the incisions in the main body forming the external thread.

Die Signalleitung ist insbesondere entlang der Mittellängsachse zumindest abschnittsweise außenseitig (bspw. innerhalb oder unterhalb einer Vulkanisierung des Hauptkörpers und/oder im Inneren des Penetrators (in einem entsprechenden Kanal)) geführt. Hierdurch ergibt sich auf vorteilhafte Weise eine haltbare und sichere Führung der Signalleitung.The signal line is guided in particular along the central longitudinal axis at least in sections on the outside (e.g. inside or underneath a vulcanization of the main body and/or inside the penetrator (in a corresponding channel)). This advantageously results in a durable and secure routing of the signal line.

Optional kann der Penetrator bzw. der Hauptkörper mehrere, insbesondere gleichartig (Linksgewinde/Rechtsgewinde) ausgebildete Außengewinde aufweisen. Der Durchmesser der jeweiligen Außengewinde kann unterschiedlich zueinander sein.Optionally, the penetrator or the main body can have several external threads, in particular of the same type (left-hand thread/right-hand thread). The diameter of the respective external threads can be different from one another.

Zum Beispiel kann ein erstes Außengewinde, das im Bereich des vorderen Endes des Hauptkörpers angeordnet ist und zur Befestigung einer Penetratorspitze dient, einen geringeren Außendurchmesser aufweisen (ist also schmaler) als ein zweites Außengewinde, das insbesondere im mittleren Bereich des Hauptkörpers angeordnet und zur Befestigung eines Treibkäfigs ausgebildet ist.For example, a first external thread, which is arranged in the region of the front end of the main body and serves to attach a penetrator tip, can have a smaller outer diameter (i.e. is narrower) than a second external thread, which is arranged in particular in the middle region of the main body and is designed to attach a sabot.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann die Signalleitung stoffschlüssig an dem Gewindegrund befestigt sein. Vorteilhafterweise ist dadurch eine einfache, kostengünstige und dennoch sichere Befestigung der Signalleitung sichergestellt.According to a preferred development, the signal line can be firmly attached to the thread base. This advantageously ensures a simple, cost-effective and yet secure attachment of the signal line.

Vorzugsweise kann die Signalleitung durch Kleber bzw. Kleben stoffschlüssig an dem Gewindegrund befestigt sein. Alternativ oder zusätzlich ist eine kraftschlüssige und/oder eine formschlüssige Befestigung denkbar.Preferably, the signal line can be firmly attached to the thread base using adhesive or bonding. Alternatively or additionally, a force-fitting and/or form-fitting fastening is conceivable.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Signalleitung als flache Litze ausgebildet ist. Hierbei weist die Signalleitung vorteilhafterweise einen vergleichsweise geringen und somit die Funktion des Außengewindes, wenn überhaupt, nur vernachlässigbar beeinträchtigten Platzbedarf auf.Preferably, the signal line is designed as a flat strand. The signal line advantageously requires a relatively small amount of space, which means that the function of the external thread is only negligibly affected, if at all.

Flach heißt in diesem Zusammenhang, dass die Litze einen rechteckigen oder ovalen Querschnitt aufweist. Die Litze ist dabei derart auf den Gewindegrund aufgelegt, dass sie so wenig wie möglich davon absteht (mit der flachen Seite bzw. zum Grund/ „quer“ in den Gewindegrund eingelegt). Mit anderen Worten liegt die Litze mit ihrer Flachseite auf dem Gewindegrund auf und erstreckt sich davon nur mit ihrer Schmalseite „nach oben“.In this context, flat means that the strand has a rectangular or oval cross-section. The strand is placed on the thread base in such a way that it protrudes as little as possible (with the flat side or towards the base/inserted "across" into the thread base). In other words, the strand rests with its flat side on the thread base and only extends "upwards" with its narrow side.

Insbesondere weist die Litze in ihrem Querschnitt Abmessungen von kleiner gleich 0,35 mm auf. Bspw. kann bei rechteckigem bzw. ovalem Querschnitt die längere Außenabmessung des Querschnitts (Flachseite bzw. Hauptachse) ein Maß von kleiner gleich 0,35 mm aufweisen.In particular, the strand has dimensions of less than or equal to 0.35 mm in its cross-section. For example, in the case of a rectangular or oval cross-section, the longer external dimension of the cross-section (flat side or main axis) can have a dimension of less than or equal to 0.35 mm.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass der Gewindegrund zur Aufnahme der Signalleitung vertieft ausgebildet ist oder eine Vertiefung aufweist. Dadurch ergibt sich der Vorteil einer besonders platzsparenden, sicheren und gleichzeitig die Funktionsfähigkeit des Außengewindes höchstens unwesentlich beeinträchtigen Anordnung der Signalleitung.It is particularly preferred that the thread base is recessed or has a recess to accommodate the signal line. This results in the advantage of a particularly space-saving, secure arrangement of the signal line, which at the same time only has an insignificant impact on the functionality of the external thread.

Vertieft heißt im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung, dass der Gewindegrund tiefer (insbesondere um 0,6 - 1 mm tiefer) ausgebildet ist, als eigentlich zur Aufnahme eines zu dem Außengewinde komplementären Gewindes, dass bei bestimmungsgemäßem Gebrauch mit diesem zusammenwirkt, notwendig wäre. Insofern weist der Gewindegrund in diesem Fall einen zusätzlichen Materialabtrag auf, der bspw. bei der Fertigung des Penetrators bzw. Hauptkörpers ausgebildet wird.In the context of the present invention, recessed means that the thread base is deeper (in particular 0.6 - 1 mm deeper) than would actually be necessary to accommodate a thread that is complementary to the external thread and that interacts with it when used as intended. In this case, the thread base has an additional material removal that is formed, for example, during the manufacture of the penetrator or main body.

Mit anderen Worten ist der Gewindegrund vertieft ausgebildet, d. h. das Außengewinde weist bezogen auf seinen Nenndurchmesser einen hiergegenüber verringerten Kerndurchmesser auf (Kerndurchmesser kleiner als bei einem (bspw. metrischen) Gewinde dieser Größe eigentlich üblich).In other words, the thread root is recessed, i.e. the external thread has a reduced core diameter in relation to its nominal diameter (core diameter smaller than is usually the case for a (e.g. metric) thread of this size).

Unter der besagten Vertiefung wiederum ist eine hinsichtlich der Litze passgenaue Aussparung des Gewindegrunds zu verstehen, also eine Aussparung, in welche die Litze passgenau einlegbar ist. Die Vertiefung ermöglicht insbesondere eine formschlüssige Befestigung der Litze am Gewindegrund.The recess in question is a precisely fitting recess in the thread base for the strand, i.e. a recess into which the strand can be inserted precisely. The recess enables the strand to be attached to the thread base in a form-fitting manner.

Vorzugsweise kann der Penetrator als Außengewinde, insbesondere erstes Außengewinde, ein Penetratorspitzengewinde aufweisen, das zur Befestigung einer Penetratorspitze ausgebildet und im Bereich des vorderen Endes angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist hierdurch eine einfache und dennoch mechanisch stabile Befestigung der Penetratorspitze an dem Hauptkörper ermöglicht, wobei mittels der Penetratorspitze die Durchschlagskraft des Penetrators weiter gesteigert werden kann.The penetrator can preferably have a penetrator tip thread as an external thread, in particular a first external thread, which is designed to attach a penetrator tip and is arranged in the region of the front end. This advantageously enables a simple and yet mechanically stable attachment of the penetrator tip to the main body, wherein the penetrating power of the penetrator can be further increased by means of the penetrator tip.

Das Penetratorspitzengewinde ist insofern an dem vorderen Ende des Hauptkörpers angeordnet. Das vordere Ende kann auch durch das Penetratorspitzengewinde gebildet oder zumindest mitgebildet sein. Das Penetratorspitzengewinde ist komplementär zu einem korrespondierenden Innengewinde der Penetratorspitze ausgebildet.The penetrator tip thread is therefore arranged at the front end of the main body. The front end can also be formed by the penetrator tip thread or at least co-formed. The penetrator tip thread is designed to complement a corresponding internal thread of the penetrator tip.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Penetrator als Außengewinde, insbesondere zweites Außengewinde, ein Treibkäfiggewinde aufweist, das zur Befestigung eines Treibkäfigs ausgebildet und im Bereich zwischen dem hinteren Ende und dem vorderen Ende des Hauptkörpers angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist dadurch eine einfache und gleichzeitig mechanisch stabile Befestigung des Treibkäfigs an dem Hauptkörper sichergestellt.In particular, it can be provided that the penetrator has a sabot thread as an external thread, in particular a second external thread, which is designed to attach a sabot and is arranged in the area between the rear end and the front end of the main body. This advantageously ensures a simple and at the same time mechanically stable attachment of the sabot to the main body.

Vorzugsweise ist das Treibkäfiggewinde einstückig mit dem Hauptkörper ausgebildet, bspw. in dessen Außenhülle bzw. Mantelfläche eingeschnitten. Das Treibkäfiggewinde ist insofern komplementär zu einem korrespondierenden Innengewinde des Treibkäfigs ausgebildet.Preferably, the sabot thread is formed in one piece with the main body, for example cut into its outer shell or lateral surface. The sabot thread is thus designed to complement a corresponding internal thread of the sabot.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der Penetrator sowohl das Penetratorspitzengewinde, als auch das Treibkäfiggewinde aufweist. Es ergeben sich die bezüglich der beiden Gewinde im Vorfeld bereits genannten Vorteile.According to a preferred development, the penetrator can have both the penetrator tip thread and the sabot thread. This results in the advantages already mentioned above with regard to the two threads.

Das Geschoss mit den Merkmalen von Anspruch 8 weist einen Penetrator und einen Treibkäfig auf und zeichnet sich dadurch aus, dass der Penetrator erfindungsgemäß, wie vorstehend beschrieben, ausgebildet ist. Es ergeben sich die diesbezüglich bereits genannten Vorteile. Vorzugsweise kann das Geschoss als unterkalibriges Wuchtgeschoss ausgebildet sein.The projectile with the features of claim 8 has a penetrator and a sabot and is characterized in that the penetrator is designed according to the invention as described above. This results in the advantages already mentioned in this regard. The projectile can preferably be designed as a sub-caliber kinetic energy projectile.

Die patronierte Munition mit den Merkmalen von Anspruch 9 weist ein Geschoss und eine Treibladung auf und zeichnet sich dadurch aus, dass das Geschoss erfindungsgemäß, wie vorstehend beschrieben, ausgebildet ist. Es ergeben sich die bereits genannten Vorteile.The cartridge ammunition with the features of claim 9 has a projectile and a propellant charge and is characterized in that the projectile is designed according to the invention as described above. The advantages already mentioned result.

Bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Penetrators gemäß Anspruch 10 wird dieser zur Bekämpfung eines gepanzerten Ziels, insbesondere eines gepanzerten Ziels mit reaktiver Panzerung, eingesetzt. Der Penetrator weist dabei die im Vorfeld bereits genannten Vorteile auf.When using the penetrator according to the invention according to claim 10, it is used to combat an armoured target, in particular an armoured target with reactive armour. The penetrator has the advantages already mentioned above.

Bevorzugte Merkmale und Merkmalskombinationen ergeben sich insbesondere aus dem zuvor Beschriebenen sowie den Ansprüchen. Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert, wobei gleiche oder funktional gleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind, ggf. jedoch lediglich einmal. Es zeigen:

1 eine vereinfachte schematische Darstellung eines vorteilhaften Penetrators, und
2 eine vergrößerte Querschnittsdarstellung eines Außengewindes des Penetrators im Bereich eines Ausschnitts G aus 1.

Preferred features and combinations of features emerge in particular from what has been described above and from the claims. The invention is explained in more detail below with reference to the figures, in which identical or functionally identical elements are provided with identical reference numerals, but possibly only once. They show:

1 a simplified schematic representation of an advantageous penetrator, and
2 an enlarged cross-sectional view of an external thread of the penetrator in the area of a section G from 1 .

1 zeigt in einer vereinfachten schematischen Darstellung einen Penetrator 1 zur Verwendung bei der Bekämpfung eines gepanzerten Ziels. Zusammen mit einem in 1 anhand gestrichelter Linien angedeuteten Treibkäfig 2 bildet der Penetrator 1 ein Geschoss 3, welches insbesondere als unterkalibriges Wuchtgeschoss ausgebildet ist. Das Geschoss 3 wiederum ist zusammen mit in 1 aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellten weiteren Elementen, insbesondere einer Treibladung und einer Hülse, Bestandteil einer patronierten Munition 4. 1 shows a simplified schematic representation of a penetrator 1 for use in combating an armoured target. Together with a 1 The penetrator 1 forms a projectile 3, which is designed in particular as a sub-caliber impact projectile, together with the sabot 2 indicated by dashed lines. The projectile 3, in turn, is 1 For reasons of clarity, other elements not shown, in particular a propellant charge and a cartridge case, are part of a cartridged ammunition 4.

Der Penetrator 1 erzielt seine Zielbekämpfungswirkung alleine durch kinetische Energie. Hierzu weist der Penetrator 1 einen sich entlang einer Mittellängsachse L erstreckenden zylinder-, bzw. stiftförmigen Hauptkörper 5 auf, der vorzugsweise zumindest teilweise aus einem Schwermetall, insbesondere Wolframschwermetall, gebildet ist. Der Hauptkörper 5 weist ein (dem zu bekämpfenden Ziel zugewandtes) vorderes Ende 6 sowie ein hinteres Ende 7 auf, wobei an dem hinteren Ende 7 ein Leitwerk 8, bspw. stoffschlüssig, befestigt ist.The penetrator 1 achieves its target-fighting effect solely through kinetic energy. For this purpose, the penetrator 1 has a cylindrical or pin-shaped main body 5 extending along a central longitudinal axis L, which is preferably formed at least partially from a heavy metal, in particular tungsten heavy metal. The main body 5 has a front end 6 (facing the target to be attacked) and a rear end 7, with a tail unit 8 being attached to the rear end 7, for example by means of a material bond.

Das Leitwerk 8 dient dazu bzw. ist dazu ausgebildet, den Hauptkörper 5 bzw. Penetrator 1 während einer ballistischen Flugphase aerodynamisch zu stabilisieren. Bei der ballistischen Flugphase handelt es sich im Wesentlichen um die Flugstrecke des Penetrators 1 ausgehend von der Mündung eines (hier nicht gezeigten) Geschossrohrs, aus welchem der Penetrator 1 bzw. das Geschoss 3 abgefeuert wird, bis zum Einschlag in das zu bekämpfende Ziel.The tail unit 8 serves or is designed to aerodynamically stabilize the main body 5 or penetrator 1 during a ballistic flight phase. The ballistic flight phase is essentially the flight path of the penetrator 1 starting from the mouth of a projectile tube (not shown here), from which the penetrator 1 or the projectile 3 is fired, until it impacts the target to be attacked.

Um auf vorteilhafte Weise eine einfach montierbare und dennoch mechanisch stabile Befestigung von dem Penetrator 1 zugeordneten oder diesen mitbildenden Elementen, insbesondere den Treibkäfig 2, an dem Hauptkörper 5 zu ermöglichen, ist bei dem in 1 gezeigten Penetrator 1 vorgesehen, dass der Hauptkörper 5 zumindest ein insbesondere einstückig mit dem Hauptkörper 5 ausgebildetes Außengewinde 9 aufweist. Im Beispiel weist der Hauptkörper 5 zwei solcher Außengewinde 9 auf, die vorzugsweise jeweils in die Außenhülle bzw. Mantelfläche des Hauptkörpers 5 eingeschnitten sind.In order to advantageously enable an easy-to-assemble and yet mechanically stable fastening of elements associated with the penetrator 1 or forming it, in particular the sabot 2, to the main body 5, 1 In the penetrator 1 shown, the main body 5 has at least one external thread 9, which is formed in particular in one piece with the main body 5. In the example, the main body 5 has two such external threads 9, which are preferably each cut into the outer shell or lateral surface of the main body 5.

Ein erstes Außengewinde 9 ist dabei als Treibkäfiggewinde 9` ausgebildet und, wie in 1 zu erkennen ist, im mittleren Bereich, also zwischen dem vorderen Ende 6 und dem hinteren Ende 7, des Hauptkörpers 5 angeordnet. Das Treibkäfiggewinde 9' ist bevorzugt als metrisches Gewinde (Linksgewinde oder Rechtsgewinde) und komplementär zu einem korrespondierenden Innengewinde des Treibkäfigs 2 ausgebildet. Durch Zusammenwirken des Treibkäfiggewindes 9' und des korrespondierenden Innengewindes des Treibkäfigs 2 ist eine formschlüssige Befestigung des Treibkäfigs 2 an dem Hauptkörper 5 ermöglicht.A first external thread 9 is designed as a drive cage thread 9` and, as in 1 can be seen, in the middle area, i.e. between the front end 6 and the rear end 7, of the main body 5. The sabot thread 9' is preferably designed as a metric thread (left-hand thread or right-hand thread) and complementary to a corresponding internal thread of the sabot 2. The interaction of the sabot thread 9' and the corresponding internal thread of the sabot 2 enables a positive fastening of the sabot 2 to the main body 5.

Das zweite Außengewinde 9 ist vorliegend als Penetratorspitzengewinde 9'' ausgebildet und an dem vorderen Ende 6 des Hauptkörpers 5 angeordnet. Insbesondere ist das vordere Ende 6 dabei durch das Penetratorspitzengewinde 9'' gebildet oder zumindest mitgebildet. Mittels des Penetratorspitzengewindes 9'' ist eine Penetratorspitze 10 im Bereich des vorderen Endes 6 an den Hauptkörper 5 montierbar.The second external thread 9 is in the present case designed as a penetrator tip thread 9'' and is arranged at the front end 6 of the main body 5. In particular, the front end 6 is formed by the penetrator tip thread 9'' or at least co-formed therewith. By means of the penetrator tip thread 9'', a penetrator tip 10 can be mounted on the main body 5 in the region of the front end 6.

Die Penetratorspitze 10 dient insbesondere dazu, die Durchschlagskraft des Penetrators 1 weiter zu steigern, wozu die Penetratorspitze 10 bspw. aus einem robusteren bzw. durchschlagskräftigeren Werkstoff gebildet ist, als der Hauptkörper 5. Die Befestigung der Penetratorspitze 10 an dem Hauptkörper 5 erfolgt dabei mittels eines Zusammenwirkens zwischen dem Penetratorspitzengewinde 9'' und einem komplementär dazu ausgebildeten Innengewinde 11 der Penetratorspitze 10. Dadurch ist auf einfache Art und Weise die Penetratorspitze 10 auf das vordere Ende 6 aufschraubbar. The penetrator tip 10 serves in particular to further increase the penetrating power of the penetrator 1, for which purpose the penetrator tip 10 is made, for example, of a more robust or more penetrating material than the main body 5. The penetrator tip 10 is attached to the main body 5 by means of an interaction between the penetrator tip thread 9'' and a complementary internal thread 11 of the penetrator tip 10. This allows the penetrator tip 10 to be easily screwed onto the front end 6.

Bevorzugt sind das Treibkäfiggewinde 9' und das Penetratorspitzengewinde 9" gleichartig ausgebildet, können selbstverständlich jedoch auch unterschiedlich zueinander sein.Preferably, the sabot thread 9' and the penetrator tip thread 9" are of the same design, but can of course also be different from each other.

Wie eingangs erwähnt, ist es bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Penetrators 1 häufig notwendig, von einem Feuerleitrechner ausgegebene Signale zu einer üblicherweise im Bereich des vorderen Endes 6 des Penetrators 1 angeordneten Steuereinheit zu verbringen. Zu diesem Zweck weist der Penetrator 1 eine Signalleitung 12 auf, die von dem hinteren Ende 7 zu dem vorderen Ende 6 entlang der Mittellängsachse L des Hauptkörpers 5 bzw. Penetrators 1 geführt ist.As mentioned at the beginning, when the penetrator 1 is used as intended, it is often necessary to send signals issued by a fire control computer to a control unit usually arranged in the area of the front end 6 of the penetrator 1. For this purpose, the penetrator 1 has a signal line 12 which is guided from the rear end 7 to the front end 6 along the central longitudinal axis L of the main body 5 or penetrator 1.

In 1 ist die Signalleitung 12 beispielhaft und stark vereinfacht dargestellt. Die Signalleitung 12 kann dabei zumindest abschnittsweise sowohl im Inneren, als auch außerhalb des Hauptkörpers 5 geführt sein. Die Signalleitung 12 ist gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als flache Litze 12 ausgebildet.In 1 the signal line 12 is shown as an example and in a highly simplified manner. The signal line 12 can be routed at least in sections both inside and outside the main body 5. According to the present embodiment, the signal line 12 is designed as a flat stranded wire 12.

Um eine geschützte und mechanisch stabile Führung der Litze 12, die die mechanischen Eigenschaften und Funktionsfähigkeit des Penetrators 1 so wenig wie möglich beeinträchtigt, zu gewährleisten, ist bei dem vorliegenden Penetrator 1 vorteilhafterweise vorgesehen, dass die Litze 12 im Bereich der Außengewinde 9 entlang eines jeweiligen Gewindegrunds 13 des jeweiligen Außengewindes 9 geführt ist.In order to ensure a protected and mechanically stable guidance of the strand 12, which affects the mechanical properties and functionality of the penetrator 1 as little as possible, it is advantageously provided in the present penetrator 1 that the strand 12 is guided in the region of the external thread 9 along a respective thread root 13 of the respective external thread 9.

2 zeigt hierzu eine vergrößerte Aufnahme eines Bereichs G aus 1, wobei eine vereinfachte Querschnittsdarstellung des Außengewindes 9, vorliegend des Treibkäfiggewindes 9', gezeigt ist. Die Darstellung gemäß 2 bzw. die dort gezeigte Führung der Litze 12 ist analog auf das Penetratorspitzengewinde 9" übertragbar. 2 shows an enlarged image of an area G from 1 , where a simplified cross-sectional view of the external thread 9, in this case the sabot thread 9', is shown. The representation according to 2 or the guidance of the strand 12 shown there can be transferred analogously to the penetrator tip thread 9".

Wie zuvor bereits erwähnt, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die Litze 12 entlang des Gewindegrunds 13 geführt ist. Wie in 2 zu erkennen ist, handelt es sich bei dem Gewindegrund 13 um den Boden bzw. die tiefste Stelle des Außengewindes 9. Die Litze 12 ist mit ihrer Flachseite auf dem Gewindegrund 13 aufgelegt.As previously mentioned, it is advantageously provided that the strand 12 is guided along the thread root 13. As in 2 As can be seen, the thread base 13 is the bottom or the deepest point of the external thread 9. The strand 12 is placed with its flat side on the thread base 13.

Um die Funktionsfähigkeit des Außengewindes 9, also das Zusammenwirken mit einem korrespondierenden Innengewinde, vorliegend einem Innengewinde 14 des Treibkäfigs 2, nicht zu beeinträchtigen, sind bei dem vorliegenden Penetrator 1, zwei Lösungsmöglichkeiten zur Führung der Litze 12 entlang des Gewindegrunds 13 bzw. entsprechenden diese Führung ermöglichenden Ausbildung des Außengewindes 9 vorgesehen:

Bei der ersten Lösungsmöglichkeit ist der Gewindegrund 13 vertieft ausgebildet. Dies bedeutet, dass der Gewindegrund 13 tiefer ist, als zur Aufnahme des komplementären Innengewindes 14 eigentlich notwendig wäre, so dass der Gewindegrund 13 einen Materialabtrag aufweist. Insofern ist, wie der Darstellung von 2 zu entnehmen ist, bei der anhand gestrichelter Linien gezeigten bestimmungsgemäßen Anordnung des Innengewindes 14 an bzw. in dem Außengewinde 9 ein Abstand A zwischen dem Gewindegrund 13 und einer Oberfläche des Innengewindes 14 vorhanden. Innerhalb dieses Abstands ist die Litze 12 vorteilhafterweise entlang des Gewindegrunds 13 führbar, ohne dass das Zusammenwirken zwischen dem Außengewinde 9 und dem Innengewinde 14 beeinträchtigt wird.

In order not to impair the functionality of the external thread 9, i.e. the interaction with a corresponding internal thread, in this case an internal thread 14 of the sabot 2, two possible solutions for guiding the strand 12 along the thread base 13 or a corresponding design of the external thread 9 that enables this guidance are provided in the present penetrator 1:

In the first possible solution, the thread base 13 is recessed. This means that the thread base 13 is deeper than would actually be necessary to accommodate the complementary internal thread 14, so that the thread base 13 has a material removal. In this respect, as can be seen from the illustration of 2 As can be seen, in the intended arrangement of the internal thread 14 on or in the external thread 9, as shown by dashed lines, there is a distance A between the thread base 13 and a surface of the internal thread 14. Within this distance, the strand 12 can advantageously be guided along the thread base 13 without the interaction between the external thread 9 and the internal thread 14 being impaired.

Vorteilhafterweise ist zudem die Litze 12 durch das Innengewinde 14 vor äußeren Einflüssen geschützt.Advantageously, the strand 12 is also protected from external influences by the internal thread 14.

Bei der zweiten Möglichkeit zur Führung der Litze 12 entlang des Gewindegrunds 13 weist der Gewindegrund eine der Litze 12 zugeordnete und im Wesentlichen komplementär zu dieser ausgebildete Vertiefung 15 auf, in welche die Litze 12 einlegbar ist. Die Vertiefung 15 ist in 2 anhand gestrichelter Linien dargestellt. Die Vertiefung 15 ermöglicht vorteilhafterweise nicht nur eine geschützte, sondern auch formschlüssige Befestigung bzw. Führung der Litze 12 an dem Gewindegrund 13. Bei dieser Lösungsmöglichkeit ist insofern insbesondere vorgesehen, dass der Gewindegrund 13 nicht vertieft ausgebildet ist, sondern anstatt der vertieften Ausbildung die besagte Vertiefung 15 aufweist.In the second possibility for guiding the strand 12 along the thread base 13, the thread base has a recess 15 associated with the strand 12 and essentially complementary to it, into which the strand 12 can be inserted. The recess 15 is in 2 shown by dashed lines. The recess 15 advantageously enables not only a protected, but also a positive fastening or guidance of the strand 12 on the thread base 13. In this possible solution, it is particularly provided that the thread base 13 is not recessed, but has the said recess 15 instead of the recessed formation.

Bei beiden der zuvor genannten Lösungsmöglichkeiten ist bevorzugt vorgesehen, dass die Litze 12 stoffschlüssig an dem Gewindegrund 13, bspw. durch Kleben, befestigt ist. Außerhalb des Gewindegrunds 13 kann die Litze 12 auf bekannte Art und Weise entlang des Hauptkörpers 5 geführt sein, bspw. in einer Vulkanisierung, auf der Mantelfläche des Hauptkörpers 5 oder durch einen Kanal im Inneren des Hauptkörpers 5.In both of the above-mentioned possible solutions, it is preferably provided that the strand 12 is firmly attached to the thread base 13, for example by gluing. Outside the thread base 13, the strand 12 can be guided along the main body 5 in a known manner, for example in a vulcanization, on the outer surface of the main body 5 or through a channel in the interior of the main body 5.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102019126604 A1 [0006]

Claims

Penetrator (1) for a projectile (3), with a terminal ballistic main body (5) and with at least one signal line (12) guided from a rear end (7) to a front end (6) of the main body (5), wherein the main body (5) has at least one external thread (9), characterized in that the signal line (12) is guided at least in sections along a thread base (13) of the external thread (9).

Penetrator after Claim 1 , characterized in that the signal line (12) is firmly attached to the thread base (13).

Penetrator according to one of the preceding claims, characterized in that the signal line (12) is designed as a flat stranded wire (12).

Penetrator according to one of the preceding claims, characterized in that the thread base (13) is recessed for receiving the signal line (12) or has a recess (15).

Penetrator according to one of the preceding claims, characterized in that the penetrator (1) has as an external thread (9), in particular first external thread, a penetrator tip thread (9"), which is designed for fastening a penetrator tip (10) and is arranged in the region of the front end (6) of the main body (5).

Penetrator after one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the penetrator (1) has as an external thread (9), in particular a second external thread, a sabot thread (9`) which is designed for fastening a sabot (2) and is arranged in the region between the rear end (7) and the front end (6) of the main body (5).

Penetrator after the Claims 5 and 6 , characterized in that the penetrator (1) has both the penetrator tip thread (9'') and the sabot thread (9`).

Projectile (3), in particular a sub-caliber kinetic energy projectile, comprising a penetrator (1) and a sabot (2), characterized by a design of the penetrator (1) according to one of the Claims 1 until 7 .

Cartridged ammunition (4), comprising a projectile (3) and a propellant charge, characterized by a design of the projectile (3) according to Claim 8 .

Use of the penetrator (1) according to one of the Claims 1 until 7 to engage an armoured target, particularly an armoured target with reactive armour.