DE102022128951B3 - Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement - Google Patents

Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102022128951B3
DE102022128951B3 DE102022128951.6A DE102022128951A DE102022128951B3 DE 102022128951 B3 DE102022128951 B3 DE 102022128951B3 DE 102022128951 A DE102022128951 A DE 102022128951A DE 102022128951 B3 DE102022128951 B3 DE 102022128951B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cross slide
cover
inclined support
slide
carrier element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102022128951.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Gopalasamy Doraisamy Rajkumar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gedee Weiler Pvt Ltd
Original Assignee
Gedee Weiler Pvt Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gedee Weiler Pvt Ltd filed Critical Gedee Weiler Pvt Ltd
Priority to DE102022128951.6A priority Critical patent/DE102022128951B3/en
Priority to DE202023106136.2U priority patent/DE202023106136U1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102022128951B3 publication Critical patent/DE102022128951B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0825Relatively slidable coverings, e.g. telescopic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B3/00General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/56Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/58Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism a single sliding pair

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Schlittenanordnung, insbesondere Planschlittenanordnung (5), für eine Werkzeugmaschine, umfassend einen auf einer Schrägabstützung (7) verschiebbar auf zumindest einer Führungsschiene (8) aufgenommenen Planschlitten, wobei die Führungsschiene (8) mittels einer teleskopartig verschiebbaren Abdeckung (15) abgedeckt ist, wobei ein nach unten weisendes erstes Ende (E1) der Abdeckung (15) an einem Schrägabstützungsende der Schrägabstützung (7) fest angebracht ist. Die Schlittenanordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein nach oben weisendes zweites Ende (E2) der Abdeckung (15) verschiebbar in einem im Planschlitten vorgesehenen Schlitz (S) geführt ist, wobei an dem nach unten weisenden ersten Ende (E1) der Abdeckung (15) eine Verschlussplatte (16) angebracht ist, welche fest mit der Schrägabstützung (7) verbunden ist, wobei die Verschlussplatte (16) an ihrem der Schrägabstützung (7) abgewandten oberen Kantenabschnitt eine zum Werkzeugträgerelement (13) hin geneigte Schrägfläche (18) aufweist. Daneben wird eine Werkzeugmaschine mit einer derartigen Schlittenanordnung vorgeschlagen.Slide arrangement, in particular cross slide arrangement (5), for a machine tool, comprising a cross slide which is displaceably accommodated on an inclined support (7) on at least one guide rail (8), the guide rail (8) being covered by means of a telescopically displaceable cover (15), wherein a downward-pointing first end (E1) of the cover (15) is firmly attached to an inclined support end of the inclined support (7). The slide arrangement is characterized in that an upward-pointing second end (E2) of the cover (15) is slidably guided in a slot (S) provided in the cross slide, with the downward-pointing first end (E1) of the cover (15) a closure plate (16) is attached, which is firmly connected to the inclined support (7), the closure plate (16) having an inclined surface (18) inclined towards the tool carrier element (13) on its upper edge section facing away from the inclined support (7). In addition, a machine tool with such a slide arrangement is proposed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlittenanordnung, insbesondere eine Planschlittenanordnung, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1, sowie eine Werkzeugmaschine mit einer derartigen Schlittenanordnung.The invention relates to a slide arrangement, in particular a cross slide arrangement, with the features of the preamble of claim 1, and to a machine tool with such a slide arrangement.

Eine gattungsgemäße Schlittenanordnung ist aus der US 7 412 759 B1 bekannt. Ein Planschlitten ist auf einer Führungsschiene, die eine teleskopartige Abdeckung aufweist, verschiebbar angeordnet.A generic carriage arrangement is from the US 7,412,759 B1 known. A cross slide is slidably arranged on a guide rail which has a telescopic cover.

Die US 2018/0 169 811 A1 betrifft eine U-förmige Staubabdeckung für eine Werkzeugmaschine, deren Enden in Nuten eines Maschinenbetts geführt sind.The US 2018/0 169 811 A1 relates to a U-shaped dust cover for a machine tool, the ends of which are guided in grooves in a machine bed.

Die EP 0 508 208 A1 offenbart eine Schlittenanordnung, bei der ein Planschlitten auf einer Schrägabstützung verschiebbar aufgenommen ist. Bei einer Bearbeitung fallen Späne auf die Schrägabstützung sowie die dort vorgesehenen Führungsschienen. Die Späne gelangen von da in einen Auffangbehälter.The EP 0 508 208 A1 discloses a slide arrangement in which a cross slide is slidably received on an inclined support. During machining, chips fall onto the inclined support and the guide rails provided there. From there, the chips go into a collecting container.

Bei der bekannten Schlittenanordnung kann es vorkommen, dass Späne an den Führungsschienen haften. Das kann eine Verschiebebewegung des Planschlittens behindern oder blockieren.With the known carriage arrangement, it can happen that chips stick to the guide rails. This can hinder or block the sliding movement of the cross slide.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schlittenanordnung anzugeben, bei welcher der Planschlitten stets sicher und zuverlässig verschiebbar ist. Die Schlittenanordnung soll nach einem weiteren Ziel der Erfindung möglichst kompakt ausgestaltet sein. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Angabe einer Werkzeugmaschine mit einer Schlittenanordnung, bei welcher der Schlitten möglichst nahe an eine auf einem Hauptschlitten aufgenommene Gegenspindel oder dergleichen heran bewegt werden kann.The object of the invention is to provide a slide arrangement in which the cross slide can always be moved safely and reliably. According to a further aim of the invention, the carriage arrangement should be designed to be as compact as possible. A further object of the invention is to provide a machine tool with a slide arrangement in which the slide can be moved as close as possible to a counter spindle or the like held on a main slide.

Diese Aufgaben werden durch die Merkmale der Patentansprüche 1 und 9 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Patentansprüche.These tasks are solved by the features of claims 1 and 9. Appropriate embodiments of the invention result from the features of the dependent patent claims.

Nach Maßgabe der Erfindung wird eine Schlittenanordnung, insbesondere eine Planschlittenanordnung, für eine Werkzeugmaschine vorgeschlagen, umfassend
einen auf einer Schrägabstützung verschiebbar auf zumindest einer Führungsschiene aufgenommenen Planschlitten,
wobei die Führungsschiene mittels einer teleskopartig verschiebbaren Abdeckung abgedeckt ist,
wobei ein nach unten weisendes erstes Ende der Abdeckung an einem Schrägabstützungsende der Schrägabstützung fest angebracht ist,
wobei ein nach oben weisendes zweites Ende der Abdeckung verschiebbar in einem im Planschlitten vorgesehenen Schlitz geführt ist, wobei an dem nach unten weisenden ersten Ende der Abdeckung eine Verschlussplatte angebracht ist, welche fest mit der Schrägabstützung verbunden ist, wobei die Verschlussplatte an ihrem der Schrägabstützung abgewandten oberen Kantenabschnitt eine zum Werkzeugträgerelement hin geneigte Schrägfläche aufweist.
According to the invention, a slide arrangement, in particular a cross slide arrangement, is proposed for a machine tool, comprising
a cross slide mounted on an inclined support and displaceable on at least one guide rail,
wherein the guide rail is covered by a telescopically displaceable cover,
wherein a downward-pointing first end of the cover is firmly attached to an inclined support end of the inclined support,
wherein an upward-pointing second end of the cover is slidably guided in a slot provided in the cross slide, a closure plate being attached to the downward-pointing first end of the cover, which is firmly connected to the inclined support, the closure plate facing away from the inclined support Upper edge section has an inclined surface inclined towards the tool carrier element.

Die hier verwendeten Begriffe „unten“ und „oben“ beziehen sich auf die Vertikalrichtung der Schlittenanordnung.The terms “bottom” and “top” used here refer to the vertical direction of the carriage arrangement.

Durch das Vorsehen der teleskopartigen Abdeckung wird vermieden, dass Späne in den Bereich der zumindest einen Führungsschiene gelangen. Das gewährleistet ein reibungs- und behinderungsfreies Verschieben des Planschlittens. Bei einem Verschieben des Planschlittens relativ zur Schrägabstützung wird die teleskopartige Abdeckung in den Schlitz hineingefahren beziehungsweise aus dem Schlitz herausgezogen. Durch das Vorsehen des Schlitzes kann sicher und zuverlässig ein Eintrag von Spänen in den Bereich der Führungsschienen vermieden werden. Die Abdeckung ist an ihrem nach unten weisenden ersten Ende an einem Schrägabstützungsende der Schrägabstützung fest angebracht. Dort enden die Führungsschienen. Die Schlittenanordnung ist wegen der festen Anbringung der Abdeckung am Schrägabstützungsende kompakt ausgestaltet. Damit wird insbesondere vermieden, dass die Abdeckung über das Schrägabstützungsende hinausragt und, im Falle einer Montage auf einer Drehmaschine, eine Bewegung eines Schlittens behindert, auf dem beispielsweise eine Gegenspindel aufgenommen ist. Infolgedessen kann bei einer derartigen Kombination der Schlittenanordnung mit der Drehmaschine der Planschlitten besonders nahe zum Beispiel an ein Spannfutter der Gegenspindel herangeführt werden.Providing the telescopic cover prevents chips from getting into the area of the at least one guide rail. This ensures that the cross slide can be moved smoothly and without hindrance. When the cross slide is moved relative to the inclined support, the telescopic cover is moved into the slot or pulled out of the slot. By providing the slot, the entry of chips into the area of the guide rails can be safely and reliably avoided. The cover is firmly attached at its downward-facing first end to an inclined support end of the inclined support. The guide rails end there. The carriage arrangement is designed to be compact due to the fixed attachment of the cover to the inclined support end. This in particular prevents the cover from protruding beyond the oblique support end and, in the case of assembly on a lathe, hindering the movement of a slide on which, for example, a counter spindle is accommodated. As a result, with such a combination of the slide arrangement with the lathe, the cross slide can be brought particularly close to, for example, a chuck of the counter spindle.

Der Planschlitten ist zweckmäßigerweise auf zwei parallel verlaufenden Führungsschienen geführt. Damit kann eine besonders exakte Verschiebebewegung des Planschlittens erreicht werden.The cross slide is expediently guided on two parallel guide rails. This allows a particularly precise displacement movement of the cross slide to be achieved.

Vorteilhafterweise ist der Schlitz im Planschlitten durch ein die zumindest eine Führungsschiene überbrückendes Werkzeugträgerelement und zumindest ein vom Werkzeugträgerelement unter Ausbildung eines Schlitzes umgriffenes Führungselement gebildet. Das heißt die Abdeckung ist in einem Schlitz geführt, welcher durch das Führungselement und das Werkzeugträgerelement gebildet ist.Advantageously, the slot in the cross slide is formed by a tool carrier element bridging the at least one guide rail and at least one guide element encompassed by the tool carrier element to form a slot. This means that the cover is guided in a slot which is formed by the guide element and the tool carrier element.

Das Werkzeugträgerelement ist zweckmäßigerweise mittels zweier erster Linearführungswagen auf den beiden Führungsschienen geführt. Ferner ist das Führungselement vorteilhafterweise fest mit dem Werkzeugträgerelement verbunden und mittels zweier zweiter Linearführungswagen auf den Führungsschienen geführt. Es ergibt sich damit eine stabile und verwindungssteife Anordnung.The tool carrier element is expediently guided on the two guide rails by means of two first linear guide carriages. Furthermore, the guide element is advantageously firmly connected to the tool carrier element and guided on the guide rails by means of two second linear guide carriages. This results in a stable and torsion-resistant arrangement.

Das Werkzeugträgerelement und die Abdeckung sind im Querschnitt vorteilhafterweise nach Art eines U-Profils ausgebildet. Auch das Führungselement kann in ähnlicher Weise im Querschnitt nach Art eines U-Profils ausgebildet sein. Es kann aber auch sein, dass zwei Führungselemente vorgesehen sind, welche mit dem Werkzeugträgerelement jeweils einen Schlitz zum Führen der Abdeckung bilden. In diesem Fall können die Führungselemente beispielsweise aus Stufenprofilen gebildet sein. Erfindungsgemäß ist an dem nach unten weisenden ersten Ende der Abdeckung eine Verschlussplatte angebracht, welche fest mit der Schrägabstützung verbunden ist. Die Verschlussplatte verhindert ein Eindringen von Spänen in den Bereich der Führungsschienen. Vorteilhafterweise umgreift die Verschlussplatte die zumindest eine Führungsschiene. Sofern zwei Führungsschienen vorgesehen sind, umgreift die Verschlussplatte zwei Führungsschienen.The tool carrier element and the cover are advantageously designed in the cross section in the manner of a U-profile. The guide element can also be designed in a similar cross-section in the manner of a U-profile. However, it can also be that two guide elements are provided, which each form a slot with the tool carrier element for guiding the cover. In this case, the guide elements can be formed, for example, from step profiles. According to the invention, a closure plate is attached to the downward-pointing first end of the cover, which is firmly connected to the inclined support. The locking plate prevents chips from entering the area of the guide rails. Advantageously, the closure plate surrounds the at least one guide rail. If two guide rails are provided, the closure plate encompasses two guide rails.

Die Verschlussplatte weist an ihrem der Schrägabstützung abgewandten oberen Kantenabschnitt eine zum Werkzeugträgerelement hin geneigte Schrägfläche auf. Die Schrägfläche ist zweckmäßigerweise so ausgestaltet, dass sie im Montagezustand auf einer Drehmaschine vertikal orientiert ist. Damit kann verhindert werden, dass die Abdeckung beziehungsweise die Verschlussplatte zum Beispiel in einen Bereich eines Spannfutters einer Gegenspindel gerät. Der Planschlitten kann also sehr nahe an das Spannfutter bewegt werden.The closure plate has an inclined surface inclined towards the tool carrier element on its upper edge section facing away from the inclined support. The inclined surface is expediently designed so that it is vertically oriented when assembled on a lathe. This can prevent the cover or the closure plate from getting into an area of a chuck of a counter spindle, for example. The cross slide can therefore be moved very close to the chuck.

Nach einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Schlittenanordnung zum Verschieben des Planschlittens einen Kugelgewindetrieb. Der Kugelgewindetrieb kann eine motorisch angetriebene Kugelgewindespindel aufweisen. Eine Kugelumlaufmutter des Kugelgewindetriebs ist zweckmäßigerweise mit dem Werkzeugträgerelement verbunden.According to a further embodiment, the slide arrangement for moving the cross slide includes a ball screw drive. The ball screw can have a motor-driven ball screw. A recirculating ball nut of the ball screw is expediently connected to the tool carrier element.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Werkzeugmaschine vorgeschlagen, umfassend:

  • eine Hauptspindel mit einer sich in z-Richtung erstreckenden Spindelachse,
  • einen Schlitten zur Aufnahme einer Gegenspindel, welcher auf einem Bett in z-Richtung in einer horizontalen Bewegungsebene verfahrbar ist, und
  • eine erfindungsgemäße Schlittenanordnung, insbesondere eine Planschlittenanordnung, wobei die Schlittenanordnung so angebracht ist, dass der Planschlitten schräg zur Bewegungsebene des Schlittens verfahrbar ist.
According to a further aspect of the invention, a machine tool is proposed, comprising:
  • a main spindle with a spindle axis extending in the z direction,
  • a carriage for receiving a counter spindle, which can be moved on a bed in the z direction in a horizontal plane of movement, and
  • a slide arrangement according to the invention, in particular a cross slide arrangement, the slide arrangement being mounted in such a way that the cross slide can be moved obliquely to the plane of movement of the slide.

Die vorgeschlagene Werkzeugmaschine kann sicher und zuverlässig betrieben werden. Der Planschlitten kann insbesondere relativ nahe zum Beispiel an ein Spannfutter einer Gegenspindel geführt werden.The proposed machine tool can be operated safely and reliably. The cross slide can in particular be guided relatively close to, for example, a chuck of a counter spindle.

Vorzugsweise kann die Werkzeugmaschine als Drehmaschine, Flachschleifmaschine oder Rundschleifmaschine ausgebildet sein.The machine tool can preferably be designed as a lathe, surface grinding machine or cylindrical grinding machine.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen, als Drehmaschine ausgebildeten Werkzeugmaschine,
  • 2 eine Detailansicht von 1,
  • 3 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Schlittenanordnung gemäß 1,
  • 4 eine Explosionsansicht der Schlittenanordnung von 3,
  • 5 eine perspektivische, teilweise aufgebrochene Ansicht eines Planschlittens der erfindungsgemäßen Schlittenanordnung und einer Abdeckung,
  • 6 eine Schnittansicht durch den Planschlitten von 5,
  • 7 eine weitere, teilweise aufgebrochene Ansicht des Planschlittens samt Abdeckung gemäß 5 und
  • 8 eine perspektivische, teilweise Schnittansicht des Planschlittens samt Abdeckung gemäß 5.
An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:
  • 1 a perspective view of a machine tool according to the invention designed as a lathe,
  • 2 a detailed view of 1 ,
  • 3 a perspective view of a carriage arrangement according to the invention 1 ,
  • 4 an exploded view of the carriage assembly of 3 ,
  • 5 a perspective, partially broken away view of a cross slide of the slide arrangement according to the invention and a cover,
  • 6 a sectional view through the cross slide of 5 ,
  • 7 Another, partially broken view of the cross slide including the cover 5 and
  • 8th a perspective, partial sectional view of the cross slide including the cover 5 .

1 zeigt eine als Drehmaschine ausgebildete Werkzeugmaschine mit einer Hauptspindel 1 mit einer sich in z-Richtung erstreckenden Spindelachse. Mit dem Bezugszeichen 2 ist eine auf einem Schlitten 3 aufgenommene Gegenspindel bezeichnet. Der Schlitten 3 ist auf einem Bett 4 in einer horizontalen Bewegungsebene in z-Richtung hin und her verfahrbar. Mit dem Bezugszeichen 5 ist eine als Planschlittenanordnung ausgebildete Schlittenanordnung bezeichnet, auf welcher ein Werkzeugrevolver 6 montiert ist. 2 zeigt eine Detailansicht von 1. 1 shows a machine tool designed as a lathe with a main spindle 1 with a spindle axis extending in the z direction. The reference number 2 denotes a counter spindle accommodated on a slide 3. The carriage 3 can be moved back and forth on a bed 4 in a horizontal plane of movement in the z direction. The reference number 5 denotes a slide arrangement designed as a cross slide arrangement, on which a tool turret 6 is mounted. 2 shows a detailed view of 1 .

3 zeigt in perspektivischer, teilweise aufgebrochener Ansicht die Planschlittenanordnung 5 samt Werkzeugrevolver 6. Erkennbar ist eine Schrägabstützung 7, auf welcher zwei parallele Führungsschienen 8 angebracht sind. Das Bezugszeichen 9 bezeichnet eine Antriebseinrichtung, mit der eine (hier nicht sichtbare) Kugelspindel angetrieben wird. 3 shows the cross slide arrangement 5 in a perspective, partially broken away view including tool turret 6. An inclined support 7 can be seen, on which two parallel guide rails 8 are attached. The reference number 9 denotes a drive device with which a ball spindle (not visible here) is driven.

4 zeigt eine Explosionsansicht der Planschlittenanordnung gemäß 3, wobei der Werkzeugrevolver 6 weggelassen ist. Auf den Führungsschienen 8 sind erste Linearführungswagen 10 und zweite Linearführungswagen 11 aufgenommen. Mit dem Bezugszeichen 12 ist eine Kugelumlaufmutter bezeichnet, welche von einer (hier nicht sichtbaren) Kugelspindel angetrieben wird. Die Kugelumlaufmutter 12 und die Kugelspindel bilden einen Kugelumlauftrieb. 4 shows an exploded view of the cross slide arrangement according to 3 , whereby the tool turret 6 is omitted. First linear guide carriages 10 and second linear guide carriages 11 are accommodated on the guide rails 8. The reference number 12 denotes a recirculating ball nut, which is driven by a ball spindle (not visible here). The ball nut 12 and the ball spindle form a ball drive.

Ein Werkzeugträgerelement 13 ist nach Art eines ersten U-Profils ausgebildet. Das Werkzeugträgerelement 13 umgreift ein Führungselement 14, welches ebenfalls nach Art eines U-Profils ausgebildet ist. Eine Abdeckung 15 ist ebenfalls nach Art eines U-Profils ausgebildet. Mit dem Bezugszeichen 16 ist eine Verschlussplatte bezeichnet, welche sowohl mit der Abdeckung 15 als auch mit Winkeln 17 verbindbar ist, welche auf der Schrägabstützung 7 an einem unteren Schrägabstützungsende montiert sind. Ein nach unten weisendes erstes Ende E1 der Abdeckung 15 ist fest mit der Schrägabstützung 7 verbunden, das nach oben weisende zweite Ende E2 ist verschiebbar in einem Schlitz S geführt, der in 5 gezeigt ist.A tool carrier element 13 is designed in the manner of a first U-profile. The tool carrier element 13 surrounds a guide element 14, which is also designed in the manner of a U-profile. A cover 15 is also designed in the manner of a U-profile. The reference numeral 16 denotes a closure plate, which can be connected to both the cover 15 and to brackets 17, which are mounted on the inclined support 7 at a lower inclined support end. A downward-pointing first end E1 of the cover 15 is firmly connected to the inclined support 7, the upward-pointing second end E2 is slidably guided in a slot S, which is in 5 is shown.

5 zeigt die Planschlittenanordnung 5 in teilweise aufgebrochener Darstellung. Erkennbar ist der Schlitz S zwischen dem Werkzeugträgerelement 13 und dem Führungselement 14, in welchem die Abdeckung 15 verschiebbar geführt ist. 5 shows the cross slide arrangement 5 in a partially broken view. The slot S between the tool carrier element 13 and the guide element 14, in which the cover 15 is slidably guided, can be seen.

Die 6 und 7 zeigen weitere Ansichten des Planschlittens, wobei 6 eine geschnittene Ansicht und 7 eine perspektivische Ansicht ist.The 6 and 7 show further views of the cross slide, whereby 6 a sectioned view and 7 is a perspective view.

8 zeigt, dass beim gezeigten Ausführungsbeispiel das Führungselement 14 nach Art eines U-Profils ausgebildet ist. Es können stattdessen auch zwei Stufenprofile vorgesehen sein. 8th shows that in the exemplary embodiment shown, the guide element 14 is designed in the manner of a U-profile. Instead, two step profiles can also be provided.

Die Verschlussplatte 16 weist eine Schrägfläche 18 auf, welche an ihrem der Schrägabstützung 7 abgewandten oberen Kante zum Werkzeugträgerelement 13 hin geneigt ist.The closure plate 16 has an inclined surface 18, which is inclined towards the tool carrier element 13 at its upper edge facing away from the inclined support 7.

Wie insbesondere aus 2 erkennbar ist, ist die Schrägfläche 18 im Montagezustand etwa vertikal. Infolgedessen wird eine Kollision zum Beispiel mit einem Spannfutter 19 der Gegenspindel 2 und/oder dem Schlitten 3 vermieden.Like in particular 2 can be seen, the inclined surface 18 is approximately vertical in the assembled state. As a result, a collision, for example with a chuck 19 of the counter spindle 2 and/or the carriage 3, is avoided.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Hauptspindelmain spindle
22
GegenspindelCounter spindle
33
SchlittenSleds
44
BettBed
55
PlanschlittenanordnungCross slide arrangement
66
WerkzeugrevolverTool turret
77
SchrägabstützungOblique support
88th
FührungsschieneGuide rail
99
AntriebseinrichtungDrive device
1010
erster Linearführungswagenfirst linear guide carriage
1111
zweiter Linearführungswagensecond linear guide carriage
1212
KugelumlaufmutterBall recirculating nut
1313
WerkzeugträgerelementTool carrier element
1414
FührungselementLeadership element
1515
Abdeckungcover
1616
VerschlussplatteClosure plate
1717
Winkelangle
1818
Schrägflächeinclined surface
1919
Spannfutter chuck
E1E1
erstes Endefirst ending
E2E2
zweites Endesecond ending
SS
Schlitzslot

Claims (10)

Schlittenanordnung, insbesondere Planschlittenanordnung (5), für eine Werkzeugmaschine, umfassend einen auf einer Schrägabstützung (7) verschiebbar auf zumindest einer Führungsschiene (8) aufgenommenen Planschlitten, wobei die Führungsschiene (8) mittels einer teleskopartig verschiebbaren Abdeckung (15) abgedeckt ist, wobei ein nach unten weisendes erstes Ende (E1) der Abdeckung (15) an einem Schrägabstützungsende der Schrägabstützung (7) fest angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein nach oben weisendes zweites Ende (E2) der Abdeckung (15) verschiebbar in einem im Planschlitten vorgesehenen Schlitz (S) geführt ist, wobei an dem nach unten weisenden ersten Ende (E1) der Abdeckung (15) eine Verschlussplatte (16) angebracht ist, welche fest mit der Schrägabstützung (7) verbunden ist, wobei die Verschlussplatte (16) an ihrem der Schrägabstützung (7) abgewandten oberen Kantenabschnitt eine zum Werkzeugträgerelement (13) hin geneigte Schrägfläche (18) aufweist.Slide arrangement, in particular cross slide arrangement (5), for a machine tool, comprising a cross slide which is displaceably accommodated on an inclined support (7) on at least one guide rail (8), the guide rail (8) being covered by means of a telescopically displaceable cover (15), wherein a downward-pointing first end (E1) of the cover (15) is firmly attached to an inclined support end of the inclined support (7), characterized in that an upward-pointing second end (E2) of the cover (15) is displaceable in a slot provided in the cross slide (S) is guided, with a closure plate (16) being attached to the downward-pointing first end (E1) of the cover (15), which is firmly connected to the inclined support (7), the closure plate (16) being on its side The upper edge section facing away from the inclined support (7) has an inclined surface (18) inclined towards the tool carrier element (13). Schlittenanordnung nach Anspruch 1, wobei der Planschlitten auf zwei parallel verlaufenden Führungsschienen (8) geführt ist.Carriage arrangement according to Claim 1 , whereby the cross slide is guided on two parallel guide rails (8). Schlittenanordnung nach Anspruch 2, wobei der Schlitz (S) im Planschlitten durch ein die zumindest eine Führungsschiene (8) überbrückendes Werkzeugträgerelement (13) und zumindest ein vom Werkzeugträgerelement (13) unter Ausbildung des Schlitzes (S) umgriffenes Führungselement (14) gebildet ist.Carriage arrangement according to Claim 2 , wherein the slot (S) in the cross slide is formed by a tool carrier element (13) bridging the at least one guide rail (8) and at least one guide element (14) encompassed by the tool carrier element (13) to form the slot (S). Schlittenanordnung nach Anspruch 3, wobei das Werkzeugträgerelement (13) mittels zweier erster Linearführungswagen (10) auf den beiden Führungsschienen (8) geführt ist.Carriage arrangement according to Claim 3 , wherein the tool carrier element (13) is guided on the two guide rails (8) by means of two first linear guide carriages (10). Schlittenanordnung nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Führungselement (14) fest mit dem Werkzeugträgerelement (13) verbunden und mittels zweier zweiter Linearführungswagen (11) auf den Führungsschienen (8) geführt ist.Carriage arrangement according to Claim 3 or 4 , wherein the guide element (14) is firmly connected to the tool carrier element (13) and is guided on the guide rails (8) by means of two second linear guide carriages (11). Schlittenanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei das Werkzeugträgerelement (13) und die Abdeckung (15) im Querschnitt nach Art eines U-Profils ausgebildet sind.Carriage arrangement according to one of the Claims 3 until 5 , wherein the tool carrier element (13) and the cover (15) are designed in cross section in the manner of a U-profile. Schlittenanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Verschlussplatte (16) die zumindest eine Führungsschiene (8) umgreift.Carriage arrangement according to one of the preceding claims, wherein the closure plate (16) surrounds the at least one guide rail (8). Schlittenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zum Verschieben des Planschlittens ein Kugelgewindetrieb vorgesehen ist.Slide arrangement according to one of the preceding claims, wherein a ball screw drive is provided for moving the cross slide. Werkzeugmaschine, umfassend eine Hauptspindel (1) mit einer in z-Richtung sich erstreckenden Spindelachse, einen Schlitten (3) zur Aufnahme einer Gegenspindel (2), welcher auf einem Bett (4) in z-Richtung in einer horizontalen Bewegungsebene verfahrbar ist, und eine Planschlittenanordnung (5) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Planschlittenanordnung (5) so angebracht ist, dass der Planschlitten schräg zur Bewegungsebene des Schlittens (3) verfahrbar ist.Machine tool, comprehensive a main spindle (1) with a spindle axis extending in the z direction, a carriage (3) for receiving a counter spindle (2), which can be moved on a bed (4) in the z direction in a horizontal plane of movement, and a cross slide arrangement (5) according to one of the preceding claims, wherein the cross slide arrangement (5) is attached such that the cross slide can be moved obliquely to the plane of movement of the slide (3). Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, die als Drehmaschine, Flachschleifmaschine oder Rundschleifmaschine ausgebildet ist.machine tool Claim 9 , which is designed as a lathe, surface grinder or cylindrical grinder.
DE102022128951.6A 2022-11-02 2022-11-02 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement Active DE102022128951B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022128951.6A DE102022128951B3 (en) 2022-11-02 2022-11-02 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement
DE202023106136.2U DE202023106136U1 (en) 2022-11-02 2023-10-24 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022128951.6A DE102022128951B3 (en) 2022-11-02 2022-11-02 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022128951B3 true DE102022128951B3 (en) 2024-02-08

Family

ID=89386635

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022128951.6A Active DE102022128951B3 (en) 2022-11-02 2022-11-02 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement
DE202023106136.2U Active DE202023106136U1 (en) 2022-11-02 2023-10-24 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202023106136.2U Active DE202023106136U1 (en) 2022-11-02 2023-10-24 Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102022128951B3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0508208A1 (en) 1991-04-08 1992-10-14 Seiko Seiki Kabushiki Kaisha Automatic lathe with sliding headstock
US7412759B1 (en) 2007-04-24 2008-08-19 Hardinge Taiwan Precision Machine Ltd. Telescopic safety shield for machine tool
US20180169811A1 (en) 2015-01-02 2018-06-21 Greatoo Intelligent Equipment Inc. Dust-proof device for machine tool worktable

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0508208A1 (en) 1991-04-08 1992-10-14 Seiko Seiki Kabushiki Kaisha Automatic lathe with sliding headstock
US7412759B1 (en) 2007-04-24 2008-08-19 Hardinge Taiwan Precision Machine Ltd. Telescopic safety shield for machine tool
US20180169811A1 (en) 2015-01-02 2018-06-21 Greatoo Intelligent Equipment Inc. Dust-proof device for machine tool worktable

Also Published As

Publication number Publication date
DE202023106136U1 (en) 2023-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2623255B1 (en) Universal machine tool with chip collection area
DE4106635C1 (en)
DE202011108058U1 (en) machine tool
DE4216338C2 (en) Protective hood for wood milling machines
EP1153711B1 (en) Clamping device
DE102022128951B3 (en) Slide arrangement and machine tool with such a slide arrangement
DE60225625T2 (en) Press brake for metal sheets with a movable stop device
DE102014102377A1 (en) Machine tool with movable cover
EP3765670B1 (en) Rail grinding machine for grinding rails of a track
EP0615807A2 (en) Precision table saw with increased torsion stiffness of structural elements
DE4406034C2 (en) Contour wire saw
DE102004017420A1 (en) Guide rail mounting for hand power tool, especially circular saw or router has a slide support in a profiled groove with adjustable end stops
DE3841480C2 (en)
WO2013029953A1 (en) Slide guide for a machine slide of a machine tool
DE2951355A1 (en) ROLLING TABLE FOR WOODWORKING MACHINES
DE102007037227B3 (en) Stop ruler with hold-down for table saws
EP2380464A1 (en) Height-adjustable holder for a bearing of a bed or sub-mattress component
DE102010016176A1 (en) Device for adjusting the inclination of a front panel
DE102014212636B3 (en) lathe
EP3159100B1 (en) Rotating machine
DE4429570C1 (en) Woodworking machine
EP0707809B1 (en) Work table
DE102022129084A1 (en) Electric processing machine
DE8905851U1 (en) Milling or drilling device
DE10045317B4 (en) worktable

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B23Q0001520000

Ipc: B23Q0001580000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division