DE102021212523A1 - Forced air cooling for cooling long steel products - Google Patents

Forced air cooling for cooling long steel products Download PDF

Info

Publication number
DE102021212523A1
DE102021212523A1 DE102021212523.9A DE102021212523A DE102021212523A1 DE 102021212523 A1 DE102021212523 A1 DE 102021212523A1 DE 102021212523 A DE102021212523 A DE 102021212523A DE 102021212523 A1 DE102021212523 A1 DE 102021212523A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat treatment
long steel
chamber
treatment unit
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021212523.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Ran YANG
Jens Oestrich
Frank Steden
Dirk Winterfeldt
Olaf Koch
Hans-Peter Drügh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Priority to KR1020237038580A priority Critical patent/KR20230170028A/en
Priority to PCT/EP2022/060726 priority patent/WO2022253489A1/en
Priority to EP22725191.5A priority patent/EP4348148A1/en
Publication of DE102021212523A1 publication Critical patent/DE102021212523A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/663Bell-type furnaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/613Gases; Liquefied or solidified normally gaseous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D11/00Process control or regulation for heat treatments
    • C21D11/005Process control or regulation for heat treatments for cooling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0056Furnaces through which the charge is moved in a horizontal straight path
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/04Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases

Abstract

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Wärmebehandlungseinheit, insbesondere Kühlhaube, umfassend eine Kammer mit einer Eintrittsöffnung, über die ein gasförmiges Kühlmedium der Kammer zuführbar ist, und einer spaltförmigen Austrittsöffnung, über die das gasförmige Kühlmedium beschleunigt ausführbar ist, wobei die Kammer ein mittleres Kammersegment sowie ein erstes und zweites, sich von dem mittleren Kammersegment erstreckendes, äußeres Kammersegment umfasst und beide äußeren Kammersegmente einen zu ihren distalen Enden hin proportional verjüngenden Querschnitt aufweisen, sowie eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen.

Figure DE102021212523A1_0000
The present application relates to a heat treatment unit, in particular a cooling hood, comprising a chamber with an inlet opening, through which a gaseous cooling medium can be supplied to the chamber, and a slot-shaped outlet opening, through which the gaseous cooling medium can be discharged in an accelerated manner, the chamber having a central chamber segment and a first and second outer chamber segment extending from the middle chamber segment and both outer chamber segments having a proportionally tapering cross section towards their distal ends, and an apparatus for heat treating hot rolled long steel products.
Figure DE102021212523A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wärmebehandlungseinheit, insbesondere eine Kühlhaube, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen.The present invention relates to a heat treatment unit, in particular a cooling hood, a device and a method for the heat treatment of hot-rolled long steel products.

Um die mechanischen Eigenschaften, wie insbesondere die Streckgrenze, die Zugfestigkeit oder die Härte, von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen einzustellen, werden diese während und/oder nach einem Warmwalzvorgang mittels Kühleinrichtungen gezielt gekühlt. Hierzu wird im Stand der Technik in der Regel Wasser oder ein Wasser-Luft-Gemisch als Kühlmedium verwendet, wie dies beispielsweise in der EP 1 412 543 B1 offenbart wird. Derartige Kühlmedien führen allerdings zur Ausbildung des so genannten Leidenfrost-Phänomens, welches zu Abweichungen in der Abkühlrate über die gesamte Länge des Langstahlerzeugnisses und somit zur Ausbildung von inhomogenen Mikrostrukturen führt.In order to set the mechanical properties, such as in particular the yield point, the tensile strength or the hardness, of hot-rolled long steel products, these are cooled in a targeted manner by means of cooling devices during and/or after a hot-rolling process. For this purpose, water or a water-air mixture is used as a cooling medium in the prior art as a rule, as is the case, for example, in EP 1 412 543 B1 is revealed. However, such cooling media lead to the development of the so-called Leidenfrost phenomenon, which leads to deviations in the cooling rate over the entire length of the long steel product and thus to the formation of inhomogeneous microstructures.

Aus der US 4,913,747 ist zudem ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Härten eines Schienenkopfes mittels Luft oder Stickstoff bekannt. Hierbei wird das Kühlmittel über ein Leitungssystem einem Sammler zugeführt, der eine Vielzahl von Düsen umfasst. Nachteilig bei dieser Ausführungsvariante ist die aufwendige Konstruktion der Kühlapparatur mit den vielen Düsen und Bohrungen.From the U.S. 4,913,747 a method and a device for hardening a rail head by means of air or nitrogen is also known. Here, the coolant is fed via a line system to a collector that includes a large number of nozzles. A disadvantage of this embodiment variant is the complex construction of the cooling apparatus with the many nozzles and bores.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Vorrichtung sowie ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Verfahren zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide a device that is improved compared to the prior art and a method for the heat treatment of hot-rolled long steel products that is improved compared to the prior art.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Wärmebehandlungseinheit mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 12 gelöst.According to the invention, the object is achieved by a heat treatment unit having the features of patent claim 1, by a device having the features of patent claim 9 and by a method having the features of patent claim 12.

In einem ersten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine Wärmebehandlungseinheit, insbesondere eine Kühlhaube, vorzugsweise zur Verwendung in einer Vorrichtung zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen, umfassend eine Kammer mit einer Eintrittsöffnung, über die ein gasförmiges Kühlmedium der Kammer zuführbar ist, und einer spaltförmigen Austrittsöffnung, über die das gasförmige Kühlmedium beschleunigt ausführbar ist, wobei die Kammer ein mittleres Kammersegment sowie ein erstes und zweites, sich von dem mittleren Kammersegment erstreckendes, äußeres Kammersegment umfasst und beide äußeren Kammersegmente einen zu ihren distalen Enden hin proportional verjüngenden Querschnitt aufweisen.In a first aspect, the present invention relates to a heat treatment unit, in particular a cooling hood, preferably for use in a device for the heat treatment of hot-rolled long steel products, comprising a chamber with an inlet opening, via which a gaseous cooling medium can be fed to the chamber, and a gap-shaped outlet opening, via which the gaseous cooling medium can be carried out in an accelerated manner, the chamber comprising a middle chamber segment and a first and second outer chamber segment extending from the middle chamber segment and both outer chamber segments having a cross section which tapers proportionally towards their distal ends.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion der Wärmebehandlungseinheit, insbesondere die proportionale Verkleinerung des Strömungsquerschnitts über die Länge des jeweiligen äußeren Kammersegments, wird eine gleichmäßige Strömung des gasförmigen Kühlmediums, wie Luft oder Stickstoff, an der spaltförmigen Austrittsöffnung über die gesamte Länge der Kammer ermöglicht. Durch den Einsatz derartiger Wärmebehandlungseinheiten können die warmgewalzten Langstahlerzeugnisse homogen und gleichmäßig abgekühlt werden, so dass deren mechanischen Eigenschaften verbessert werden. Dadurch, dass die Austrittsöffnung spaltförmig ausgebildet ist, ist zudem der Wartungsaufwand im Gegensatz zu konventionellen Kegel- oder Flachstrahldüsen geringer.The construction of the heat treatment unit according to the invention, in particular the proportional reduction of the flow cross section over the length of the respective outer chamber segment, enables a uniform flow of the gaseous cooling medium, such as air or nitrogen, at the gap-shaped outlet opening over the entire length of the chamber. By using such heat treatment units, the hot-rolled long steel products can be cooled homogeneously and evenly, so that their mechanical properties are improved. Due to the fact that the outlet opening is designed in the form of a slit, the maintenance effort is also lower in contrast to conventional conical or flat jet nozzles.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängig formulierten Ansprüchen angegeben. Die in den abhängig formulierten Ansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar und können weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.Further advantageous refinements of the invention are specified in the dependently formulated claims. The features listed individually in the dependent claims can be combined with one another in a technologically meaningful manner and can define further refinements of the invention. In addition, the features specified in the claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred configurations of the invention being presented.

Unter dem Begriff „Querschnitt“ wird im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Querschnittsfläche verstanden.In the context of the present invention, the term “cross section” means a cross-sectional area.

Unter dem Begriff „Langstahlerzeugnis“ wird im Sinne der vorliegenden Erfindung ein metallisches Erzeugnis verstanden, welches eine Länge von bis zu 200 m aufweisen kann, wie beispielsweise Schienen, insbesondere Eisenbahnschienen, H-förmige Träger, U-förmige Profile, Winkel, etc.In the context of the present invention, the term “long steel product” is understood to mean a metallic product which can have a length of up to 200 m, such as rails, in particular railway rails, H-shaped beams, U-shaped profiles, angles, etc.

Das mittlere Kammersegment weist vorteilhafterweise einen entlang einer Längsachse der Kammer konstanten Querschnitt auf, wobei in diesem Zusammenhang bevorzugt vorgesehen ist, dass die Eintrittsöffnung in dem mittleren Kammersegment angeordnet ist. Die Eintrittsöffnung kann einen zu dem Querschnitt des mittleren Kammersegments kleineren Eintrittsquerschnitt aufweisen. Durch den größeren Querschnitt in dem mittleren Kammersegment kann sich das durch die Eintrittsöffnung in die Kammer strömende Kühlmedium zunächst beruhigen, bevor es in Richtung der spaltförmigen Austrittsöffnung weiter strömt. Durch den im Vergleich zu der spaltförmigen Austrittsöffnung größeren Eintrittsquerschnitt wird zudem die Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmediums am Einlass der Kammer sehr niedrig und am Auslass groß gehalten. Durch die Querschnitts- und die damit einhergehende Strömungsgeschwindigkeitsänderung werden die Verwirbelungen signifikant reduziert, so dass sichergestellt werden kann, dass das Kühlmedium sehr gleichmäßig über die gesamte Länge der spaltförmigen Austrittsöffnung ausströmt. Der Faktor der Geschwindigkeitsänderung zwischen Einlass und Auslass der Kammer kann vorzugsweise 3 bis 20 betragen. So kann die Strömungsgeschwindigkeit am Einlass beispielsweise 10 bis 50 m/s betragen. Entsprechend kann die Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmediums sodann am Auslass in Abhängigkeit der gewählten Querschnittsverhältnisse dem 3- bis 20-fachen hiervon betragen. Vorteilhafterweise ist daher vorgesehen, dass die an den distalen Enden der beiden äußeren Kammersegmente angeordneten Querschnitte im Vergleich zu dem Querschnitt des mittleren Kammersegments mindestens um den Faktor 3, bevorzugt mindestens um den Faktor 4, noch mehr bevorzugt mindestens um den Faktor 10 kleiner sind.The middle chamber segment advantageously has a constant cross-section along a longitudinal axis of the chamber, it being preferably provided in this connection that the inlet opening is arranged in the middle chamber segment. The inlet opening can have an inlet cross section that is smaller than the cross section of the middle chamber segment. Due to the larger cross section in the central chamber segment, the cooling medium flowing into the chamber through the inlet opening can first calm down before it flows further in the direction of the gap-shaped outlet opening. Through the compared to the slit-shaped outlet opening With a larger inlet cross-section, the flow rate of the cooling medium is kept very low at the inlet of the chamber and high at the outlet. The turbulence is significantly reduced as a result of the change in cross section and the associated change in flow speed, so that it can be ensured that the cooling medium flows out very evenly over the entire length of the slot-shaped outlet opening. The speed change factor between the inlet and outlet of the chamber can preferably be 3 to 20. For example, the flow velocity at the inlet can be 10 to 50 m/s. Correspondingly, the flow rate of the cooling medium at the outlet can then be 3 to 20 times this, depending on the selected cross-sectional ratios. It is therefore advantageously provided that the cross sections arranged at the distal ends of the two outer chamber segments are smaller by a factor of at least 3, preferably at least a factor of 4, even more preferably at least a factor of 10 compared to the cross section of the central chamber segment.

Um die Gleichmäßigkeit der Strömung am Auslass weiterhin zu erhöhen, weist vorteilhaftweise jedes der Kammersegmente einen sich in Richtung der spaltförmigen Austrittsöffnung konisch verjüngenden Querschnittsabschnitt auf, der symmetrisch oder alternativ auch asymmetrisch ausgebildet sein kann.In order to further increase the uniformity of the flow at the outlet, each of the chamber segments advantageously has a cross-sectional section which tapers conically in the direction of the slot-shaped outlet opening and which can be embodied symmetrically or alternatively also asymmetrically.

Die Eintrittsöffnung kann grundsätzlich direkt in dem mittleren Kammersegment in Form einer Öffnung ausgebildet sein. In einer bevorzugten Ausführungsvariante ist jedoch vorgesehen, dass die Wärmebehandlungseinheit einen in der Eintrittsöffnung angeordneten Einlassstutzen umfasst, der aus einem becherförmigen Körper gebildet ist und jeweils eine zu den äußeren Kammersegmenten ausgerichtete Öffnung aufweist. In diesem Zusammenhang ist bevorzugt vorgesehen, dass jede der beiden Öffnungen einen Querschnitt aufweist, der zumindest dem halben Einlassquerschnitt entspricht. Dies verhindert ebenfalls die Bildung von Verwirbelungen innerhalb der Kammer und wirkt sich somit vorteilhaft auf die Strömungseigenschaften aus. Hierbei sorgt der Boden des becherförmigen Einlassstutzens zum einen dafür, dass das in das mittlere Kammersegment einströmende Kühlmedium in die beiden äußeren Kammersegmente umgelenkt wird und somit nicht direkt über die spaltförmige Austrittsöffnung des mittleren Kammersegments wieder austreten kann. Zum anderen kann der Druck oberhalb der spaltförmigen Austrittsöffnung über die gesamte Länge der Kammer konstant gehalten werden.In principle, the inlet opening can be formed directly in the middle chamber segment in the form of an opening. In a preferred embodiment variant, however, it is provided that the heat treatment unit comprises an inlet connection which is arranged in the inlet opening and is formed from a cup-shaped body and has an opening in each case aligned with the outer chamber segments. In this context, it is preferably provided that each of the two openings has a cross section that corresponds at least to half the inlet cross section. This also prevents the formation of turbulence within the chamber and thus has an advantageous effect on the flow properties. The bottom of the cup-shaped inlet connector ensures that the cooling medium flowing into the middle chamber segment is deflected into the two outer chamber segments and thus cannot exit directly via the gap-shaped outlet opening of the middle chamber segment. On the other hand, the pressure above the gap-shaped outlet opening can be kept constant over the entire length of the chamber.

Um eine weitere Flexibilität bei der Einstellung des Verhältnisses zwischen Eintritts- und Austrittsgeschwindigkeit zu erhalten, die wie bereits erläutert durch die Einstellung der Querschnitte erzielbar ist, ist vorteilhaftweise vorgesehen, dass der Querschnitt der spaltförmigen Austrittsöffnung verstellbar ausgeführt ist. Somit kann die Kühlrate für das warmgewalzte Langstahlerzeugnis stufenlos durch Einstellung des Querschnitts der spaltförmigen Austrittsöffnung geregelt werden. Vorzugsweise kann die spaltförmige Austrittsöffnung je nach angeforderter Kühlbreite im Bereich von 0.5 bis 50 mm eingestellt werden.In order to obtain further flexibility in setting the ratio between entry and exit speeds, which can be achieved, as already explained, by setting the cross sections, it is advantageously provided that the cross section of the slot-shaped exit opening is designed to be adjustable. Thus, the cooling rate for the hot-rolled long steel product can be continuously controlled by adjusting the cross section of the slit-shaped outlet. The gap-shaped outlet opening can preferably be set in the range from 0.5 to 50 mm, depending on the required cooling width.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen, umfassend eine Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme des warmgewalzten Langstahlprodukts sowie zumindest eine erfindungsgemäße Wärmebehandlungseinheit, über die das zu kühlende Langstahlerzeugnis mit einem gasförmigen Kühlmedium, insbesondere Luft oder Stickstoff, beaufschlagbar ist.In a further aspect, the present invention relates to a device for the heat treatment of hot-rolled long steel products, comprising a receiving device for receiving the hot-rolled long steel product and at least one heat treatment unit according to the invention, via which the long steel product to be cooled can be subjected to a gaseous cooling medium, in particular air or nitrogen.

Um dies zu erreichen kann beispielsweise Umgebungsluft als Kühlmedium mittels einer geeigneten Gebläseeinrichtung der Wärmebehandlungseinheit zugeführt werden. Durch die Querschnittverengung an der spaltförmigen Austrittsöffnung wird das Kühlmedium durch diese derart beschleunigt, dass das Kühlmedium mit einer hohen Geschwindigkeit, die beispielsweise 200 m/s betragen kann, die zu kühlende Oberfläche des warmgewalzten Langstahlerzeugnisses beaufschlagt. Vorteilhafterweise ist daher vorgesehen, dass die Vorrichtung zudem mindestens eine Gebläseeinrichtung umfasst, über die ein gasförmiges Kühlmedium, wie Luft oder Stickstoff, der Wärmebehandlungseinheit zuführbar ist.In order to achieve this, for example, ambient air can be supplied to the heat treatment unit as a cooling medium by means of a suitable blower device. Due to the narrowing of the cross section at the gap-shaped outlet opening, the cooling medium is accelerated through the latter in such a way that the cooling medium acts on the surface of the hot-rolled long steel product to be cooled at a high speed, which can be, for example, 200 m/s. It is therefore advantageously provided that the device also comprises at least one fan device, via which a gaseous cooling medium, such as air or nitrogen, can be supplied to the heat treatment unit.

Da die Kühlrate auf der Oberfläche des warmgewalzten Langstahlerzeugnisses von der Strömungsgeschwindigkeit bestimmt werden kann, ermöglicht zudem eine drehzahlgeregelte Gebläseeinrichtung eine stufenlose Einstellung der Kühlrate, die beispielsweise 1 bis 20 K/s betragen kann.Since the cooling rate on the surface of the hot-rolled long steel product can be determined by the flow rate, a speed-controlled blower device also enables the cooling rate to be steplessly adjusted, which can be 1 to 20 K/s, for example.

Die zumindest eine Wärmebehandlungseinheit ist vorteilhafterweise derart in der Vorrichtung angeordnet, dass die spaltförmige Austrittsöffnung längsparallel zu der Aufnahmeeinrichtung positioniert ist. Zudem ist weiterhin bevorzugt vorgesehen, dass der Abstand zwischen der spaltförmigen Austrittsöffnung und der Aufnahmeeinrichtung einstellbar ist, besonders bevorzugt derart, dass der Abstand zwischen der Austrittsöffnung und der zu kühlenden Oberfläche des Langstahlerzeugnisses 5 bis 300 mm beträgt.The at least one heat treatment unit is advantageously arranged in the device in such a way that the slit-shaped outlet opening is positioned longitudinally parallel to the receiving device. In addition, it is preferably provided that the distance between the gap-shaped outlet opening and the receiving device is adjustable, particularly preferably such that the distance between the outlet opening and the surface of the long steel product to be cooled is 5 to 300 mm.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist die Vorrichtung zur Wärmebehandlung modular ausgebildet, so dass eine oder mehrere Wärmebehandlungseinheit(en) um ein Längensegment des Langstahlerzeugnisses und/oder eine oder mehrere Wärmebehandlungseinheit(en) entlang mehrerer Längensegmente oder entlang der gesamten Länge des Langstahlerzeugnisses anordenbar ist bzw. sind.In a particularly advantageous embodiment, the device for heat treatment is modular, so that one or more Heat treatment unit(s) can be arranged around a length segment of the long steel product and/or one or more heat treatment unit(s) can be arranged along several length segments or along the entire length of the long steel product.

Die Kühlintensität in jedem der Kühlmodule kann individuell anhand der detektierten Temperatur des Langstahlerzeugnisses angepasst werden. So können unterschiedliche Temperaturprofile über die gesamte Länge des Langstahlerzeugnisses durch eine gezielte Kühlung ausgeglichen werden. Um eine entsprechende Temperaturregelung vorzunehmen, umfasst die Vorrichtung daher vorteilhafterweise zumindest einen Temperatursensor, über den die Temperatur des Langstahlerzeugnisses, vorzugsweise während einer Wärmebehandlung, detektierbar ist. Vorzugsweise ist der Temperatursensor ein Pyrometer oder eine Wärmebildkamera. Auch weitere dem Fachmann zum Zeitpunkt der Anmeldung bekannte Temperatursensoren können vorteilhafterweise verwendet werden.The cooling intensity in each of the cooling modules can be adjusted individually based on the detected temperature of the long steel product. In this way, different temperature profiles over the entire length of the long steel product can be compensated for by targeted cooling. In order to carry out appropriate temperature regulation, the device therefore advantageously comprises at least one temperature sensor, via which the temperature of the long steel product can be detected, preferably during heat treatment. The temperature sensor is preferably a pyrometer or a thermal imaging camera. Other temperature sensors known to a person skilled in the art at the time of the application can also be used advantageously.

Ein weiterer Vorteil der modularen Bauweise ist deren Einsatzbarkeit. So können durch den Einsatz einer Mehrzahl von Wärmebehandlungseinheiten unterschiedliche Werkstücks-Geometrien gekühlt werden. Eine individuelle Anpassung an die Formgebung und nötige Kühlleistung wird durch Änderung der Anzahl und Umgestaltung der Wärmebehandlungseinheit bzw. der Kühlhaube möglich.Another advantage of the modular design is its usability. Different workpiece geometries can be cooled by using a plurality of heat treatment units. An individual adaptation to the shape and the required cooling capacity is possible by changing the number and redesigning the heat treatment unit or the cooling hood.

Ergänzend können mittels elektromagnetischen Sensoren Gefügeumwandlungen in dem Langstahlerzeugnis direkt im Kühlprozess detektiert und überwacht werden. Anhand der ermittelten Gefügestrukturen kann die Kühlrate entsprechend angepasst werden.In addition, structural changes in the long steel product can be detected and monitored directly in the cooling process using electromagnetic sensors. The cooling rate can be adjusted accordingly based on the determined microstructure.

Je nach Ausführungsvariante der Wärmebehandlungseinheit, insbesondere der Kühlhaube, oder der Vorrichtung ergeben sich zudem die weiteren Vorteile:

  • - die Kühlrate ist zuverlässig und stabil einstellbar und bietet die Flexibilität, die notwendigen Kühlraten für den Wärmebehandlungsprozess für alle gängigen und auch besonderen Werkstoffzusammensetzungen, flexibel anzupassen;
  • - die Verwendung von Umgebungsluft als Kühlmedium ist besonders ressourcenschonend im Vergleich zu den derzeit verwendeten flüssigen Kühlmedien, wie Wasser, Öl und/oder Wasser-Luft-Gemischen;
  • - durch den Einsatz einer Gebläseeinrichtung, wie eines Ventilators, kann viel Luftvolumen mit einem geringen Druck, bevorzugt bis 1320 mbar, transportiert werden, so dass kein Kompressor erforderlich ist.
Depending on the design variant of the heat treatment unit, in particular the cooling hood, or the device, there are also other advantages:
  • - the cooling rate can be adjusted reliably and stably and offers the flexibility to flexibly adapt the necessary cooling rates for the heat treatment process for all common and also special material compositions;
  • - The use of ambient air as a cooling medium is particularly resource-saving compared to the liquid cooling media currently used, such as water, oil and / or water-air mixtures;
  • - By using a blower device, such as a fan, a large volume of air can be transported at a low pressure, preferably up to 1320 mbar, so that no compressor is required.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung zudem ein Verfahren zur Wärmebehandlung eines warmgewalzten Langstahlerzeugnisses, wobei dieses im Anschluss an einen Warmwalzvorgang direkt einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt und wärmebehandelt wird. Das gasförmige Kühlmedium, insbesondere Luft oder Stickstoff, kann je nach gewünschter Kühlintensität mit einer Geschwindigkeit von mindestens 25 m/s, bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 50 m/s, mehr bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 m/s, noch mehr bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 125 m/s, und am meisten bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 150 m/s auf das warmgewalzte Langstahlerzeugnis aufgeblasen werden.In a further aspect, the present invention also relates to a method for the heat treatment of a hot-rolled long steel product, with this product being fed directly to a device according to the invention and heat-treated following a hot-rolling process. Depending on the desired cooling intensity, the gaseous cooling medium, in particular air or nitrogen, can flow at a speed of at least 25 m/s, preferably at a speed of at least 50 m/s, more preferably at a speed of at least 100 m/s, even more preferably blown onto the hot rolled long steel product at a speed of at least 125 m/s, and most preferably at a speed of at least 150 m/s.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen Wärmebehandlungseinheit oder der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Bildung einer perlitischen, einer ferritischen, einer bainitischen und/oder einer martensitischen Mikrogefügestruktur in einem warmgewalzten Langstahlerzeugnis.Furthermore, the present invention relates to the use of the heat treatment unit according to the invention or the device according to the invention for forming a pearlitic, a ferritic, a bainitic and/or a martensitic microstructure in a hot-rolled long steel product.

Figurenlistecharacter list

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist es, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und Erkenntnissen aus der vorliegenden Beschreibung und/oder Figuren zu kombinieren. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größenverhältnisse nur schematisch sind. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Gegenstände, so dass ggf. Erläuterungen aus anderen Figuren ergänzend herangezogen werden können. Es zeigen:

  • 1 eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Wärmebehandlungseinheit in einer perspektivischen Darstellung,
  • 2 die in 1 gezeigte Ausführungsvariante der Wärmebehandlungseinheit in einer seitlichen Darstellung,
  • 3 eine Schnittdarstellung durch die in den vorhergehenden Figuren dargestellte Wärmebehandlungseinheit,
  • 4 eine Ausführungsvariante des Einlassstutzens in einer perspektivischen Darstellung,
  • 5 eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Langstahlerzeugnissen,
  • 6 eine Ausführungsvariante eines Regelprozesses,
  • 7 eine Aufnahme eines Schienenkopfs nebst ermittelten Härtewerten ohne Wärmebehandlung,
  • 8 eine Aufnahme eines Schienenkopfs nebst ermittelten Härtewerten mit einer erfindungsgemäßen Wärmebehandlung,
  • 9 Ergebnisse einer Kühlung mittels eines Wasser-Luft-Gemisches, und
  • 10 Ergebnisse einer Kühlung gemäß dem erfindungsgemäßen Prozess.
The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. It should be pointed out that the invention should not be limited by the exemplary embodiments shown. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and to combine them with other components and findings from the present description and/or figures. In particular, it should be pointed out that the figures and in particular the proportions shown are only schematic. The same reference symbols designate the same objects, so that explanations from other figures can be used as a supplement if necessary. Show it:
  • 1 a variant of the heat treatment unit according to the invention in a perspective view,
  • 2 in the 1 shown variant of the heat treatment unit in a side view,
  • 3 a sectional view through the heat treatment unit shown in the previous figures,
  • 4 a variant of the inlet connector in a perspective view,
  • 5 an embodiment variant of the device according to the invention for the heat treatment of long steel products,
  • 6 an embodiment variant of a control process,
  • 7 a photograph of a rail head together with determined hardness values without heat treatment,
  • 8th a photograph of a rail head together with determined hardness values with a heat treatment according to the invention,
  • 9 Results of cooling using a water-air mixture, and
  • 10 Results of cooling according to the process of the invention.

In den 1 bis 4 ist eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Wärmebehandlungseinheit 1 gezeigt, die für eine Vorrichtung 2 zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen (siehe 5), wie beispielsweise Schienen 3, geeignet und vorgesehen ist.In the 1 until 4 an embodiment variant of the heat treatment unit 1 according to the invention is shown, which is used for a device 2 for the heat treatment of hot-rolled long steel products (see 5 ), Such as rails 3, is suitable and provided.

Die Wärmebehandlungseinheit 1, insbesondere Kühlhaube, umfasst eine sich längserstreckende Kammer 4 mit einer Eintrittsöffnung 5, über die ein gasförmiges Kühlmedium, wie insbesondere Umgebungsluft, der Kammer 4 zuführbar ist, sowie eine sich über die gesamte Länge der Kammer 4 längserstreckende, spaltförmige Austrittsöffnung 6, über die das gasförmige Kühlmedium beschleunigt ausführbar ist. Die Umgebungsluft kann vorzugsweise über eine Gebläseeinrichtung (nicht dargestellt), wie einen Ventilator, angesaugt und über ein entsprechendes Leitungssystem (nicht dargestellt) der Kühlhaube 1 zugeführt werden. Hierbei sollte die Entfernung zwischen der Kühlhaube 1 und der Gebläseeinrichtung möglichst kurz gewählt werden.The heat treatment unit 1, in particular a cooling hood, comprises a longitudinally extending chamber 4 with an inlet opening 5, via which a gaseous cooling medium, such as in particular ambient air, can be supplied to the chamber 4, as well as a slot-shaped outlet opening 6 extending longitudinally over the entire length of the chamber 4, over which the gaseous cooling medium can be executed in an accelerated manner. The ambient air can preferably be sucked in via a blower device (not shown), such as a fan, and fed to the cooling hood 1 via a corresponding line system (not shown). Here, the distance between the cooling hood 1 and the fan device should be as short as possible.

Wie anhand der Darstellung in den 1 und 2 erkennbar, wird die Kühlhaube 1 von einem mittleren Kammersegment 7, der die Eintrittsöffnung 5 umfasst, sowie einem ersten und einem zweiten äußeren Kammersegment 8, 9 gebildet, welche sich jeweils von dem mittleren Kammersegment 7 erstrecken und über Flanschverbindungen 10, 11 mit diesem verbunden sind.As shown in the 1 and 2 As can be seen, the cooling hood 1 is formed by a middle chamber segment 7, which includes the inlet opening 5, and a first and a second outer chamber segment 8, 9, which each extend from the middle chamber segment 7 and are connected to it via flange connections 10, 11 .

Das mittlere Kammersegment 7 ist derart ausgebildet, dass es einen entlang der Längsachse der Kammer 4 gleichgroßen Querschnitt aufweist, der vorliegend mit der Bezugsziffer 12 in der in 3 gezeigten Schnittdarstellung verdeutlicht wird. Im Gegensatz hierzu weisen die beiden äußeren Kammersegmente 8, 9 einen sich zu ihren distalen Enden hin proportional verjüngenden Querschnitt auf, der an jedem der distalen Enden der äußeren Kammersegmente 8, 9 in einem im Bereich von 2 bis 6-fach kleineren Wert im Querschnitt 13 resultiert. Hierbei wird ersichtlich, dass jedes der Kammersegmente 7, 8, 9 neben einem viereckigen Querschnittsabschnitt 14 zusätzlich einen sich in Richtung der spaltförmigen Austrittsöffnung 6 konisch verjüngenden Querschnittsabschnitt 15 aufweist.The middle chamber segment 7 is designed in such a way that it has a cross section of the same size along the longitudinal axis of the chamber 4, which is given the reference number 12 in FIG 3 shown sectional view is illustrated. In contrast to this, the two outer chamber segments 8, 9 have a cross section that tapers proportionally towards their distal ends, which at each of the distal ends of the outer chamber segments 8, 9 has a value in the range of 2 to 6 times smaller in the cross section 13 results. It can be seen here that each of the chamber segments 7 , 8 , 9 , in addition to a quadrangular cross-sectional section 14 , also has a cross-sectional section 15 that tapers conically in the direction of the slot-shaped outlet opening 6 .

Weiterhin umfasst die Kühlhaube 1 in der vorliegend dargestellten Ausführungsvariante einen in der Eintrittsöffnung 5 angeordneten Einlassstutzen 16. Dieser wird vorliegend aus einem becherförmigen Körper 17 gebildet, der einen Boden 18 und eine zylindrische Wandung 19 umfasst und dessen Einlassstutzen-Öffnung 20 den Einlass für das gasförmige Kühlmedium bildet. Damit das gasförmige Kühlmedium die gesamte Kammer 4 durchströmen kann, sind in der zylindrischen Wandung 19 zumindest zwei Öffnungen 21 vorgesehen, die jeweils zu den äußeren Kammersegmenten 8, 9 ausgerichtet sind. Jede der beiden Öffnungen 21 weist vorwiegend einen Querschnitt auf, der dem halben Querschnitt der Einlassstutzen-Öffnung 20 entspricht.Furthermore, the cooling hood 1 in the embodiment variant shown here comprises an inlet connection 16 arranged in the inlet opening 5. In the present case, this is formed from a cup-shaped body 17 which comprises a bottom 18 and a cylindrical wall 19 and whose inlet connection opening 20 is the inlet for the gaseous forms cooling medium. So that the gaseous cooling medium can flow through the entire chamber 4, at least two openings 21 are provided in the cylindrical wall 19, which are each aligned with the outer chamber segments 8, 9. Each of the two openings 21 predominantly has a cross section which corresponds to half the cross section of the inlet connector opening 20 .

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird sichergestellt, dass das Kühlmedium, trotz mittiger Einspeisung in die Kühlhaube 1, ein über die gesamte Kammerlänge bzw. Kühlhaubenlänge stets gleichbleibenden Luftdruck am Auslass 6 hat, so dass eine über die Kühllänge gleichbleibende Ausströmungsgeschwindigkeit sichergestellt werden kann.The construction according to the invention ensures that the cooling medium, despite being fed into the cooling hood 1 in the middle, always has the same air pressure at the outlet 6 over the entire length of the chamber or cooling hood, so that a constant outflow speed can be ensured over the cooling length.

In 5 ist eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung 2 zur Wärmebehandlung von Langstahlerzeugnissen 3 gezeigt, die eine Aufnahmeeinrichtung 22 zur Aufnahme des warmgewalzten Langstahlerzeugnisses 3 sowie vorliegend drei Wärmebehandlungseinheiten 1 umfasst, über die das zu kühlende Langstahlerzeugnis 3 mit dem gasförmigen Kühlmedium beaufschlagbar und somit gezielt kühlbar ist.In 5 shows an embodiment variant of the device 2 according to the invention for the heat treatment of long steel products 3, which comprises a receiving device 22 for receiving the hot-rolled long steel product 3 and, in the present case, three heat treatment units 1, via which the long steel product 3 to be cooled can be subjected to the gaseous cooling medium and thus cooled in a targeted manner.

Die Vorrichtung 1 umfasst weiterhin eine Transporteinrichtung 23 sowie einen Hubtisch 24, über den das in Form einer Schiene 3 gezeigte Langstahlerzeugnis angehoben und der Aufnahmeeinrichtung 22 zugeführt werden kann. Die Aufnahmeeinrichtung 22 umfasst eine Klemmvorrichtungen 25 mittels derer die Schiene 3 geklemmt werden kann. Die Klemmvorrichtung 25 kann derart ausgebildet sein, dass die Schiene 3 mittels Rollgangsrollen 26 in der Vorrichtung 2 longitudinal verfahrbar ist.The device 1 also includes a transport device 23 and a lifting table 24, via which the long steel product shown in the form of a rail 3 can be raised and fed to the receiving device 22. The receiving device 22 includes a clamping device 25 by means of which the rail 3 can be clamped. The clamping device 25 can be designed in such a way that the rail 3 can be moved longitudinally in the device 2 by means of roller table rollers 26 .

In einer alternativen Ausführungsvariante kann die Schiene 3 stationär auf einem Tisch fixiert und das Kühlsystem longitudinal, während dem Abkühlen, hin und her über die Schiene 3 verfahren werden.In an alternative embodiment variant, the rail 3 can be fixed stationary on a table and the cooling system can be moved back and forth longitudinally over the rail 3 during cooling.

In 6 ist eine Ausführungsvariante eines Regelprozesses für die Wärmebehandlung eines Langstahlerzeugnisses bzw. einer Schiene 3 dargestellt. Jeder der drei Kühlhauben 1 wird jeweils ein Temperatursensor 27, der in Form eines Pyrometers ausgebildet ist, zugeordnet und derart positioniert, dass die Temperaturen von den Schienenkopfseiten TOP, SIDE-LEFT und SIDE-RIGHT während dem Abkühlprozess gemessen werden können. Die aufgenommen Temperaturen T_TOPist, T_SIDE-LEFTist und T_SIDE-RIGHTist werden an eine Rechnereinheit 28 signaltechnisch übertragen und mit einer Soll-Temperatur (Tsoll) eines technologischen Models verglichen. Sofern eine der detektierten Temperaturen größer ist als die Soll-Temperatur, kann die Kühlleistung durch eine Erhöhung der Drehzahl eines entsprechenden Ventilators 29 individuell angepasst werden, so dass die Temperaturdifferenz minimiert wird.In 6 an embodiment variant of a control process for the heat treatment of a long steel product or a rail 3 is shown. Each of the three cooling hoods 1 is one Temperature sensor 27, which is in the form of a pyrometer, is assigned and positioned in such a way that the temperatures can be measured from the rail head sides TOP, SIDE-LEFT and SIDE-RIGHT during the cooling process. The recorded temperatures T_TOP actual , T_SIDE-LEFT actual and T_SIDE-RIGHT actual are transmitted to a computer unit 28 and compared with a target temperature (T target ) of a technological model. If one of the detected temperatures is greater than the target temperature, the cooling capacity can be individually adjusted by increasing the speed of a corresponding fan 29 so that the temperature difference is minimized.

Beispieleexamples

Beispiel 1:Example 1:

In den 7 sind Härtemessungen in der Querschnittsfläche eines Schienenkopfs dargestellt, die keiner Wärmebehandlung unterzogen worden ist. In 8 ist eine Schiene dargestellt, die gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wärmebehandelt worden ist. Wie anhand der Werte erkennbar, sind die Härten im Schienenkopf durch den erfindungsgemäßen Abkühlprozess durchschnittlich um bis zu 22 % höher.In the 7 shows hardness measurements in the cross-sectional area of a rail head which has not been subjected to heat treatment. In 8th 1 shows a rail that has been heat treated according to the method of the invention. As can be seen from the values, the hardnesses in the rail head are on average up to 22% higher as a result of the cooling process according to the invention.

Beispiel 2:Example 2:

Es wurden jeweils mehrere warmgewalzte Schienen mit einer Temperatur von 900 °C gekühlt, um die gewünschte Mikrogefügestruktur einzustellen. Die Schienen wurde zum einen mittels eines aus dem Stand der Technik bekannten Verfahrens unter Nutzung eines Wasser-Luft-Gemisches (Vergleichsbeispiel; 9) und zum anderen mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens unter Nutzung von reiner Umgebungsluft (10) gekühlt. Die Kühlparameter waren unverändert in jedem Abkühlverfahren. Nach der Wärmebehandlung wurden von den Schienen gemäß DIN13674 die Brinell-Härten an den definierten Stellen im Querschnitt des Schienenkopfs ermittelt.In each case, several hot-rolled rails were cooled at a temperature of 900 °C in order to set the desired microstructure. On the one hand, the rails were made using a method known from the prior art using a water-air mixture (comparative example; 9 ) and on the other hand by means of the method according to the invention using pure ambient air ( 10 ) chilled. The cooling parameters were unchanged in each cooling procedure. After the heat treatment, the Brinell hardness of the rails was determined in accordance with DIN13674 at the defined points in the cross-section of the rail head.

Wie anhand der Ergebnisse in 9 ersichtlich, schwanken die Härten von Schiene zu Schiene sehr stark. Im Gegensatz dazu sind die Härten der Schienen, die mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens gekühlt worden sind, sehr stabil (10).As shown by the results in 9 As can be seen, the hardness varies greatly from bar to bar. In contrast, the hardnesses of the rails that have been cooled using the method according to the invention are very stable ( 10 ).

BezugszeichenlisteReference List

11
Wärmebehandlungseinheit / KühlhaubeHeat treatment unit / cooling hood
22
Vorrichtungcontraption
33
Langstahlerzeugnis / SchieneLong steel product / rail
44
Kammerchamber
55
Eintrittsöffnungentry opening
66
spaltförmige Austrittsöffnung / Spaltdüse / Auslassslit-shaped outlet opening / slit nozzle / outlet
77
mittleres Kammersegmentmiddle chamber segment
88th
ersten äußeren Kammersegmentfirst outer chamber segment
99
zweites äußeres Kammersegmentsecond outer chamber segment
1010
Flanschverbindungflange connection
1111
Flanschverbindungflange connection
1212
Querschnitt mittleres KammersegmentCross-section of middle chamber segment
1313
Querschnitt an den distalen Enden der äußeren KammersegmenteCross section at the distal ends of the outer chamber segments
1414
Querschnittsabschnittcross section
1515
Querschnittsabschnittcross section
1616
Einlassstutzeninlet port
1717
KörperBody
1818
Bodenfloor
1919
zylindrische Wandungcylindrical wall
2020
Einlassstutzen-ÖffnungInlet port opening
2121
Öffnungopening
2222
Aufnahmevorrichtungrecording device
2323
Transporteinrichtungtransport device
2424
Hubtischlifting table
2525
Klemmvorrichtungclamping device
2626
Rollgangsrollenroller table rollers
2727
Temperatursensor / PyrometerTemperature sensor / pyrometer
2828
Rechnereinheitcomputing unit
2929
Gebläseeinrichtung / VentilatorBlower device / fan

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 1412543 B1 [0002]EP 1412543 B1 [0002]
  • US 4913747 [0003]US4913747 [0003]

Claims (16)

Wärmebehandlungseinheit (1), insbesondere Kühlhaube, umfassend eine Kammer (4) mit einer Eintrittsöffnung (5), über die ein gasförmiges Kühlmedium der Kammer (4) zuführbar ist, und einer spaltförmigen Austrittsöffnung (6), über die das gasförmige Kühlmedium beschleunigt ausführbar ist, wobei die Kammer (4) ein mittleres Kammersegment (7) sowie ein erstes und zweites, sich von dem mittleren Kammersegment (7) erstreckendes, äußeres Kammersegment (8, 9) umfasst und beide äußeren Kammersegmente (8, 9) einen zu ihren distalen Enden hin proportional verjüngenden Querschnitt aufweisen.Heat treatment unit (1), in particular a cooling hood, comprising a chamber (4) with an inlet opening (5) through which a gaseous cooling medium can be fed to the chamber (4) and a slot-shaped outlet opening (6) through which the gaseous cooling medium can be discharged in an accelerated manner wherein the chamber (4) comprises a middle chamber segment (7) and first and second outer chamber segments (8, 9) extending from the middle chamber segment (7), and both outer chamber segments (8, 9) have a distal Ends have proportionally tapered cross-section. Wärmebehandlungseinheit (1) nach Anspruch 1, wobei das mittlere Kammersegment (7) entlang einer Längsachse der Kammer (4) einen konstanten Querschnitt aufweist.Heat treatment unit (1) after claim 1 , wherein the central chamber segment (7) along a longitudinal axis of the chamber (4) has a constant cross section. Wärmebehandlungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Eintrittsöffnung (5) in dem mittleren Kammersegment (7) angeordnet ist.Heat treatment unit after claim 1 or 2 , wherein the inlet opening (5) is arranged in the middle chamber segment (7). Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes der an den distalen Enden der äußeren Kammersegmente (8, 9) angeordneten Querschnitte (13) im Vergleich zu dem Querschnitt (12) des mittleren Kammersegments (7) mindestens um den Faktor 3, bevorzugt um den Faktor 4 kleiner ist.Heat treatment unit (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the cross-sections (13) arranged at the distal ends of the outer chamber segments (8, 9) is at least a factor of 3 compared to the cross-section (12) of the middle chamber segment (7), is preferably smaller by a factor of 4. Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes der Kammersegmente (7, 8, 9) einen sich in Richtung der spaltförmigen Austrittsöffnung (6) konisch verjüngenden Querschnittsabschnitt (15) aufweist.Heat treatment unit (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the chamber segments (7, 8, 9) has a cross-sectional section (15) tapering conically in the direction of the gap-shaped outlet opening (6). Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend einen in der Eintrittsöffnung (5) angeordneten Einlassstutzen (16), der aus einem becherförmigen Körper (17) gebildet ist und jeweils eine zu den äußeren Kammersegmenten (8, 9) ausgerichtete Öffnung (21) aufweist.Heat treatment unit (1) according to one of the preceding claims, further comprising an inlet connection (16) which is arranged in the inlet opening (5) and is formed from a cup-shaped body (17) and has an opening ( 21). Wärmebehandlungseinheit (1) nach Anspruch 6, wobei jede der beiden Öffnungen (21) einen Querschnitt aufweist, der zumindest dem halben Einlassquerschnitt entspricht.Heat treatment unit (1) after claim 6 , wherein each of the two openings (21) has a cross section which corresponds at least to half the inlet cross section. Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Querschnitt der spaltförmigen Austrittsöffnung (6) verstellbar ausgeführt ist.Heat treatment unit (1) according to one of the preceding claims, in which the cross section of the slot-shaped outlet opening (6) is designed to be adjustable. Vorrichtung (2) zur Wärmebehandlung von warmgewalzten Langstahlerzeugnissen (3), umfassend eine Aufnahmeeinrichtung (22) zur Aufnahme des warmgewalzten Langstahlerzeugnisses (3) sowie zumindest eine Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, über die das zu kühlende Langstahlerzeugnis (3) mit einem gasförmigen Kühlmedium, insbesondere Luft, beaufschlagbar ist.Device (2) for the heat treatment of hot-rolled long steel products (3), comprising a receiving device (22) for receiving the hot-rolled long steel product (3) and at least one heat treatment unit (1) according to one of the preceding ones Claims 1 until 8th , via which the long steel product (3) to be cooled can be acted upon with a gaseous cooling medium, in particular air. Vorrichtung (2) nach Anspruch 9, weiter umfassend zumindest einen Temperatursensor (27), über den die Temperatur des Langstahlerzeugnisses (3), vorzugsweise während einer Wärmebehandlung, detektierbar ist.Device (2) after claim 9 , further comprising at least one temperature sensor (27) via which the temperature of the long steel product (3), preferably during a heat treatment, can be detected. Vorrichtung (2) nach Anspruch 10, wobei der Temperatursensor (27) ein Pyrometer ist.Device (2) after claim 10 , wherein the temperature sensor (27) is a pyrometer. Verfahren zur Wärmebehandlung eines warmgewalzten Langstahlerzeugnisses (3), wobei das Langstahlerzeugnis (3) im Anschluss an einen Warmwalzvorgang direkt einer Vorrichtung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 bis 11 zugeführt und wärmebehandelt wird.A method for the heat treatment of a hot-rolled long steel product (3), the long steel product (3) following a hot-rolling operation being fed directly to a device (2) according to one of the preceding ones claims 9 until 11 supplied and heat treated. Verfahren nach Anspruch 12, wobei das gasförmige Kühlmedium, insbesondere Luft, mit einer Geschwindigkeit von mindestens 25 m/s, bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 50 m/s, mehr bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 m/s, noch mehr bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 125 m/s, und am meisten bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von mindestens 150 m/s auf das warmgewalzte Langstahlerzeugnis (3) aufgeblasen wird.procedure after claim 12 , wherein the gaseous cooling medium, in particular air, at a speed of at least 25 m / s, preferably at a speed of at least 50 m / s, more preferably at a speed of at least 100 m / s, even more preferably at a speed of at least 125 m/s, and most preferably at a speed of at least 150 m/s, onto the hot-rolled long steel product (3). Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, wobei das Langstahlerzeugnis (3) ein H-Träger, ein U-Profil, ein Winkel und/oder eine Schiene ist.procedure after claim 12 or 13 , wherein the long steel product (3) is an H-beam, a U-profile, an angle and/or a rail. Verwendung einer Wärmebehandlungseinheit (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder einer Vorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 9 bis 11 zur Bildung einer perlitischen, einer ferritischen, einer bainitischen und/oder einer martensitischen Mikrogefügestruktur in einem warmgewalzten Langstahlerzeugnis (3).Use of a heat treatment unit (1) according to one of Claims 1 until 8th or a device (2) according to one of claims 9 until 11 to form a pearlitic, a ferritic, a bainitic and/or a martensitic microstructure in a hot-rolled long steel product (3). Verwendung nach Anspruch 15, wobei die Gefügestruktur bis zu einer Tiefe von 50 mm, bevorzugt bis zu einer Tiefe von 45 mm, mehr bevorzugt bis zu einer Tiefe von 40 mm, noch mehr bevorzugt bis zu einer Tiefe von 35 mm gebildet wird.use after claim 15 , wherein the microstructure is formed to a depth of 50 mm, preferably to a depth of 45 mm, more preferably to a depth of 40 mm, even more preferably to a depth of 35 mm.
DE102021212523.9A 2021-05-31 2021-11-08 Forced air cooling for cooling long steel products Pending DE102021212523A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020237038580A KR20230170028A (en) 2021-05-31 2022-04-22 Forced air cooling unit for cooling long steel products
PCT/EP2022/060726 WO2022253489A1 (en) 2021-05-31 2022-04-22 Forced air cooling for cooling long steel products
EP22725191.5A EP4348148A1 (en) 2021-05-31 2022-04-22 Forced air cooling for cooling long steel products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021205520 2021-05-31
DE102021205520.6 2021-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021212523A1 true DE102021212523A1 (en) 2022-12-01

Family

ID=83997196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021212523.9A Pending DE102021212523A1 (en) 2021-05-31 2021-11-08 Forced air cooling for cooling long steel products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021212523A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4913747A (en) 1984-12-24 1990-04-03 Nippon Steel Corporation Method of and apparatus for heat-treating rails
EP0942792B1 (en) 1996-11-28 2001-05-23 Ingenieurgemeinschaft WSP Prof. Dr.-Ing. C.Kramer Prof. H.J. Gerhardt, M.Sc. Device for cooling extruded profiles
EP1412543B1 (en) 2001-08-01 2005-02-02 SMS Meer GmbH Method for cooling work pieces especially shape-rolled products from rail steel
DE102013019619A1 (en) 2013-11-25 2015-05-28 Loi Thermprocess Gmbh Method for heat treatment and quenching device for cooling plate-shaped or sheet metal sheet metal
DE102015114136A1 (en) 2015-08-26 2017-03-02 Sms Elotherm Gmbh Process for heat treating a metal long product
DE102016103079A1 (en) 2016-02-22 2017-08-24 Loi Thermprocess Gmbh Apparatus and method for heat treating a flat product
EP2253394B1 (en) 2008-02-27 2018-04-04 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Cooling system and cooling method of rolling steel

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4913747A (en) 1984-12-24 1990-04-03 Nippon Steel Corporation Method of and apparatus for heat-treating rails
EP0942792B1 (en) 1996-11-28 2001-05-23 Ingenieurgemeinschaft WSP Prof. Dr.-Ing. C.Kramer Prof. H.J. Gerhardt, M.Sc. Device for cooling extruded profiles
EP1412543B1 (en) 2001-08-01 2005-02-02 SMS Meer GmbH Method for cooling work pieces especially shape-rolled products from rail steel
EP2253394B1 (en) 2008-02-27 2018-04-04 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Cooling system and cooling method of rolling steel
DE102013019619A1 (en) 2013-11-25 2015-05-28 Loi Thermprocess Gmbh Method for heat treatment and quenching device for cooling plate-shaped or sheet metal sheet metal
DE102015114136A1 (en) 2015-08-26 2017-03-02 Sms Elotherm Gmbh Process for heat treating a metal long product
DE102016103079A1 (en) 2016-02-22 2017-08-24 Loi Thermprocess Gmbh Apparatus and method for heat treating a flat product

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm DIN EN 13674-1 2017-07-00. Bahnanwendungen - Oberbau - Schienen - Teil 1: Vignolschienen ab 46 kg/m; Deutsche Fassung EN 13674-1:2011+A1:2017

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3027846A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COOLING SHEET, IN PARTICULAR STEEL SHEET, BY MEANS OF WATER
DE102016102093B3 (en) Continuous cooling device and method for cooling a metal strip
EP3234204B1 (en) Device and method for continous treatment of a metal strip
EP3074150B1 (en) Method for heat-treating, and quenching device for cooling plate- or web-like sheet metal
DE10163070A1 (en) Method and device for the controlled straightening and cooling of wide metal strip, in particular steel strip or sheet metal, emerging from a hot strip rolling mill
EP2344287A2 (en) Method and device for cooling a leader or band of a metal strand in a hot-rolling mill
DE202015104565U1 (en) Cooling and spraying water system for medium thick sheet after rolling
WO2018149814A1 (en) Cooling module of a continuous sintering furnace
DE102021212523A1 (en) Forced air cooling for cooling long steel products
WO2022253489A1 (en) Forced air cooling for cooling long steel products
EP4214010B1 (en) Method and spraying apparatus for thermal surface treatment of a metal product
DE3537508A1 (en) NOZZLE DISTRIBUTION HEAD FOR GENERATING A FLAT LAMINARY FLOW
EP3420112A1 (en) Device and method for the heat treatment of a flat product
EP3713685B1 (en) Cooling bar and cooling process with variable cooling rate for steel sheets
DE2551048C2 (en) Method and device for hardening sheet metal
WO2020187774A1 (en) System and method for producing metal hot-rolled strip
DE102019128267A1 (en) Quenching device for the batch quenching of metal components and preferred use
EP3491156B1 (en) Method for forming a transverse curvature on a metal strip leaving an annealing furnace and use of an apparatus for forming a transverse curvature on a metal strip leaving an annealing furnace
DE2501175C3 (en) Device for the heat treatment of profile steel sections for underground route expansion
DE3935929C2 (en) Device for the rapid cooling of cylindrical semi-finished products
EP3887071B1 (en) Cooling device and cooling system for cooling a refrigerated product
DD293067A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULAR COATING OF METALLIC FORMING GOODS
DE102010008389A1 (en) Rolling system for producing seamless metallic pipe, has induction system provided between front rolling device and rear rolling device for influencing temperature of intermediate product before product is supplied to rear rolling device
DE102020206175A1 (en) Device and method for temperature-controlled rolling
DE2940826A1 (en) Deep hardening of workpieces, esp. railway rails - where brief surface quenching and controlled cooling produces fine sorbite structure with high wear resistance

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C21D0009000000

Ipc: C21D0001740000

R163 Identified publications notified