DE102021202298B3 - Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles - Google Patents
Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021202298B3 DE102021202298B3 DE102021202298.7A DE102021202298A DE102021202298B3 DE 102021202298 B3 DE102021202298 B3 DE 102021202298B3 DE 102021202298 A DE102021202298 A DE 102021202298A DE 102021202298 B3 DE102021202298 B3 DE 102021202298B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- masking
- pane
- mask
- laminated glass
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 62
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 title abstract description 19
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims abstract description 121
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 15
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 14
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 10
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 4
- 239000011819 refractory material Substances 0.000 claims 2
- 230000004224 protection Effects 0.000 abstract description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000009979 protective mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
- B32B17/1022—Metallic coatings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/1033—Laminated safety glass or glazing containing temporary protective coatings or layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10431—Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
- B32B17/1044—Invariable transmission
- B32B17/10449—Wavelength selective transmission
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10889—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor shaping the sheets, e.g. by using a mould
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
- B32B17/10935—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin as a preformed layer, e.g. formed by extrusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/306—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/02—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
- B32B3/08—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/20—Inorganic coating
- B32B2255/205—Metallic coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/402—Coloured
- B32B2307/4023—Coloured on the layer surface, e.g. ink
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/41—Opaque
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/412—Transparent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/416—Reflective
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/08—Cars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge. Es ist vorgesehen, dass ein alternatives Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge (12) bereitgestellt wird. Neben dem Aufbringen einer Maskierungseinheit (22) auf der Außenscheibe (32) wird während des Verfahrens eine Maskierungsmaske (30) an einer weiteren Stelle der Verbundglasscheibe vorübergehend positioniert. Diese Maskierungsmaske (30) ist dabei reversibel anordenbar und bietet während unterschiedlicher Herstellungsschritte einen Schutz vor äußeren Einflüssen in dem Bereich, wo sie positioniert wird. Anschließend wird diese Maskierungsmaske (30) entfernt und bietet somit einem Anwender nicht nur eine höhere Flexibilität, sondern auch eine kostengünstige und einfach umzusetzende Anwendung.The invention relates to a method for producing a laminated glass pane for vehicles. It is envisaged that an alternative method of manufacturing a laminated glazing for vehicles (12) will be provided. In addition to applying a masking unit (22) to the outer pane (32), a masking mask (30) is temporarily positioned at another point on the laminated glass pane during the process. This masking mask (30) can be arranged reversibly and offers protection against external influences in the area where it is positioned during different production steps. This masking mask (30) is then removed and thus not only offers a user greater flexibility, but also a cost-effective application that is easy to implement.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge.The invention relates to a method for producing a laminated glass pane for vehicles.
Fahrzeuge weisen häufig verschiedene Arten von Verbundglasscheiben auf. Je nach Einbaulage sind diese Verbundglasscheiben für einen entsprechenden Zweck vorgesehen. So schützt beispielsweise die Windschutzscheibe, welche in der Regel als eine gesonderte Verbundglasscheibe vorgesehen ist, die Insassen eines Fahrzeugs vor äußeren Einflüssen wie dem Fahrtwind, Schmutz und Witterungseinflüssen.Vehicles often have different types of laminated glass panes. Depending on the installation position, these laminated glass panes are intended for a specific purpose. For example, the windshield, which is usually provided as a separate laminated glass pane, protects the occupants of a vehicle from external influences such as the wind, dirt and the effects of the weather.
An der Innenseite solch einer Windschutzscheibe werden mitunter innenliegende Komponenten des Fahrzeugs direkt angebracht. Neben dem klassischen Rückspiegel in einfacher Ausfertigung sind dies heute auch jeweilige Komponenten von verschiedenen Fahrzeugassistenzsystemen. Beispielsweise werden neben dem Rückspiegel auch Kamerasysteme an der Innenseite der Windschutzscheibe angebracht. Da Verbundglasscheiben aus mehreren Scheiben aufgebaut werden, müssen insbesondere für Kamerasysteme die optischen Eigenschaften entsprechend geeignet sein, sodass Objekte außerhalb des Fahrzeugs auch durch die Scheiben hindurch in adäquater Form erfasst werden können. Jeweilige Brechkräfte (Brechwerte) der einzelnen Scheiben müssen so aufeinander abgestimmt sein, sodass sich aufgrund der Scheibe keine übermäßigen oder am besten keine Verzerrungen ergeben, welche zu einem fehlerhaften Bild in dem Kamerasystem führen.Internal components of the vehicle are sometimes attached directly to the inside of such a windshield. In addition to the classic rear-view mirror in a simple version, these are now also the respective components of various vehicle assistance systems. For example, in addition to the rear-view mirror, camera systems are also attached to the inside of the windshield. Since laminated glass panes are made up of several panes, the optical properties must be appropriate, especially for camera systems, so that objects outside the vehicle can also be adequately captured through the panes. The respective refractive powers (refractive values) of the individual panes must be matched to one another in such a way that the panes do not produce excessive distortions or, ideally, no distortions that lead to an incorrect image in the camera system.
Bei der Herstellung von Verbundglasscheiben, welche anschließend als Windschutzscheibe für Fahrzeuge verwendet werden, sind bereits erste Ansätze bekannt, um die jeweiligen Scheiben während der einzelnen Prozessschritte zu schützen. Insbesondere bei Wärmbehandlungsschritten sind erste Ansätze bekannt, welche für ausgewählte Bereiche der zu schützenden Scheibe einen Schutzmechanismus vorsehen, sodass eine gewünschte Qualität in diesem Bereich, beispielsweise für Sensoren oder dergleichen, hervorgebracht wird.In the production of laminated glass panes, which are then used as windshields for vehicles, initial approaches are already known to protect the respective panes during the individual process steps. In heat treatment steps in particular, initial approaches are known which provide a protective mechanism for selected areas of the pane to be protected, so that a desired quality is produced in this area, for example for sensors or the like.
So ist aus der Druckschrift
Dauerhafte Maskierungen der Scheiben werden beispielsweise eingesetzt, um als Sichtschutz bestimmte Bereiche hinter der Scheibe abzudecken. Auch schützen solche partiell abgedeckten Bereiche mittels einer dauerhaften Maske vor Sonneneinstrahlung, sodass etwa Klebschichten oder ähnliches Material hinter der Scheibe während eines längeren Nutzungszyklus des Fahrzeugs nicht spröde werden.Permanent masking of the panes is used, for example, to cover certain areas behind the pane as privacy protection. Such partially covered areas also protect against solar radiation by means of a permanent mask, so that adhesive layers or similar material behind the pane do not become brittle during a longer vehicle use cycle.
Es besteht nach wie vor ein gewisser Bedarf, alternative Verfahren für dieses technische Gebiet bereitzustellen, welche mitunter schneller und kostengünstiger sind.There is still a certain need to provide alternative methods for this technical field, which are sometimes faster and cheaper.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein alternatives Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge bereitzustellen, welches anwenderfreundlich und kostengünstig zu realisieren ist und eine flexible Realisierung von Maskierungen ermöglicht.The invention is now based on the object of providing an alternative method for producing a laminated glass pane for vehicles, which can be implemented in a user-friendly and cost-effective manner and allows masking to be implemented flexibly.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge bereitgestellt wird. Solch ein Verfahren umfasst dabei die folgenden Schritte: Bereitstellen einer Außenscheibe, einer Innenscheibe sowie einer Zwischenfolie als jeweilige Komponenten einer herzustellenden Verbundglasscheibe, Aufbringen einer Maskierungseinheit auf der Außenscheibe, sodass eine Sichtblockade von definierten Sichtfeldbereichen der Außenscheibe resultiert. Dabei wird zumindest ein von der Maskierungseinheit umrandetes Sichtfenster vorgesehen.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that a method for producing a laminated glass pane for vehicles is provided. Such a method comprises the following steps: providing an outer pane, an inner pane and an intermediate film as respective components of a laminated glass pane to be produced, applying a masking unit to the outer pane, resulting in a blocked view of defined visual field areas of the outer pane. At least one viewing window bordered by the masking unit is provided.
Zudem wird in dieser Ausgestaltung eine Maskierungsmaske auf zumindest einem Bereich einer Außenseite der Innenscheibe angeordnet, sodass in dem zumindest einem Bereich eine Schutzwirkung der Innenscheibe gegen äußere Einflüsse vorgesehen wird. Dabei umrandet die Maskierungsmaske das zumindest eine von der Maskierungseinheit umrandete Sichtfenster und lässt dieses teilweise frei. Nachdem die Außenscheibe, die Innenscheibe sowie die Zwischenfolie an den jeweiligen Positionen der herzustellenden Verbundglasscheibe benutzerdefiniert angeordnet sind, erfolgt das Durchführen einer Wärmebehandlung und/oder einer kombinierten Wärme-/Biegebehandlung an den positionierten Komponenten. In addition, in this configuration, a masking mask is arranged on at least one area of an outside of the inner pane, so that the inner pane is provided with a protective effect against external influences in the at least one area. The masking mask borders the at least one viewing window bordered by the masking unit and leaves this partially free. After the outer pane, the inner pane and the intermediate film have been arranged in a user-defined manner at the respective positions of the laminated glass pane to be produced, a heat treatment and/or a combined heat/bending treatment is carried out on the positioned components.
Anschließend wird die Maskierungsmaske nach der Wärmebehandlung und/oder nach der kombinierten Wärme-/Biegebehandlung entfernt.The masking mask is then removed after the heat treatment and/or after the combined heat/bending treatment.
Auf diese Weise ist es möglich, ein alternatives Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge bereitzustellen, welches anwenderfreundlich und kostengünstig zu realisieren ist. Zudem wird somit mittels des vorgestellten Verfahrens eine flexible Realisierung von Maskierungen ermöglicht.In this way it is possible to provide an alternative method for producing a laminated glass pane for vehicles, which can be implemented in a user-friendly and cost-effective manner. In addition, a flexible implementation of masking is thus made possible by means of the method presented.
Dadurch, dass die Maskierungsmaske wieder entfernbar ausgestaltet wird, ist es möglich die verbleibende Maskierungseinheit flexibel zu gestalten, da diese Einheit nunmehr eine entfernte Maskierungsmaske nicht mehr abdecken muss. Somit kann die Maskierungseinheit in diesem Bereich kleiner dimensioniert werden, sodass ein größerer Sichtfeldbereich beispielsweise für einen Fahrer resultiert. Ein größerer Sichtfeldbereich wird als vorteilhaft und wünschenswert angesehen, da somit der Fahrer das Verkehrsgeschehen um sein Fahrzeug herum besser wahrnimmt. Gefahrenquellen oder allgemein zu berücksichtigenden Sachverhalten in Bezug auf die Fahrt mit dem Fahrzeug sind somit aufgrund des größeren Sichtfeldbereichs schneller und umfassender durch die Scheibe zu erkennen.Because the masking mask is designed to be removable again, it is possible to design the remaining masking unit flexibly, since this unit now no longer has to cover a masking mask that has been removed. The masking unit can thus be dimensioned smaller in this area, resulting in a larger field of vision area for a driver, for example. A larger field of view area is considered to be advantageous and desirable since the driver is thus better able to perceive the traffic situation around his vehicle. Sources of danger or facts that generally have to be taken into account in relation to driving the vehicle can thus be recognized more quickly and comprehensively through the pane due to the larger field of vision.
Die reversibel anordenbare Maskierungsmaske verbleibt somit nur temporär an der benutzerdefinierten Position, um das Material der Scheibe während der anschließenden Prozessschritte zu schützen. Somit ist es möglich, gewünschte Optikanforderungen, beispielsweise hinsichtlich gewünschter Brechkräfte im Bereich des umrandeten Sichtfensters sicherzustellen. Die Maskierungsmaske kann dabei während des Verfahrens beispielsweise durch einfaches Auflegen in dem gewünschten Bereich ohne weitere Hilfsmittel positioniert beziehungsweise angeordnet werden. Es ist zum Beispiel vorstellbar, dass die jeweiligen Komponenten einer herzustellenden Verbundglasscheibe derart im Wesentlichen horizontal abgelegt werden, sodass die Maskierungseinheit gemäß dem Schwerkraftprinzip an Ort und Stelle während anschließender Prozessschritte verbleibt.The reversibly arrangeable masking mask thus remains only temporarily in the user-defined position in order to protect the material of the pane during the subsequent process steps. It is thus possible to ensure desired optics requirements, for example with regard to desired refractive powers in the area of the bordered viewing window. The masking mask can be positioned or arranged during the method, for example by simply being placed in the desired area without any further aids. It is conceivable, for example, that the respective components of a laminated glass pane to be produced are laid down essentially horizontally in such a way that the masking unit remains in place according to the principle of gravity during subsequent process steps.
Das von der Maskierungseinheit umrandete Sichtfenster kann beispielsweise als Kamerasichtfenster von einer innenliegenden Kameraeinheit des Fahrzeugs vorgesehen sein. Der Begriff Sichtfenster bezieht sich insofern auf eine Einheit, welche kleiner als eine Gesamtfläche der resultierenden Verbundglasscheibe ist. Mit anderen Worten stellt eine von der Maskierungseinheit lediglich außen umrandete Verbundglasscheibe kein solches Sichtfenster dar. Der Begriff Sichtfenster ist vielmehr als ein jeweiliger Teilbereich der Gesamtfläche der resultierenden Verbundglasscheibe zu verstehen, wobei der Teilbereich beispielsweise durch eine Kameraeinheit des Fahrzeugs begrenzt wird.The viewing window bordered by the masking unit can be provided, for example, as a camera viewing window of an internal camera unit of the vehicle. In this respect, the term viewing window refers to a unit which is smaller than an overall area of the resulting laminated glass pane. In other words, a laminated glass pane that is only edged on the outside by the masking unit does not represent such a viewing window. The term viewing window is to be understood rather as a respective partial area of the total surface of the resulting laminated glass pane, the partial area being limited, for example, by a camera unit of the vehicle.
Die Maskierungsmaske schützt dabei von ihr abgedeckte Bereiche, wobei auf diese Weise beispielsweise eine Wärmeaufnahme in diesem Bereich und/oder auch in den diesen Bereich angrenzenden Teilbereichen gesteuert wird und damit auch die Optikwerte der Scheibe in gewünschter Weise beeinflusst werden. Insbesondere ist somit keine nachteilige Veränderung des Materials der Scheibe in diesem Bereich zu befürchten, sodass die Optikanforderungen bei der hergestellten Verbundglasscheibe in diesem Bereich und/oder auch in den diesen Bereich angrenzenden Teilbereichen abschließend einen gewünschten Wert aufweisen.The masking mask protects areas covered by it, heat absorption in this area and/or also in the sub-areas adjoining this area being controlled in this way, for example, and thus the optical values of the pane being influenced in the desired way. In particular, no disadvantageous change in the material of the pane is to be feared in this area, so that the optical requirements for the manufactured laminated glass pane in this area and/or also in the sub-areas adjoining this area finally have a desired value.
Somit ist dann dieser Bereich beispielsweise als Kamerasichtfenster geeignet und weist die dafür gewünschten Eigenschaften auf.This area is then suitable, for example, as a camera viewing window and has the properties desired for this.
Als Außenseite der Innenscheibe ist die Seite zu betrachten, welche abschließend die Verbundglasscheibe zu einem Innenbereich eines Fahrzeugs begrenzt. An dieser Außenseite der Innenscheibe sind beispielsweise Komponenten wie ein Rückspiegel und Bestandteile von Fahrzeugassistenzsystemen (Sensoreinheiten, Kamerasysteme und dergleichen) anordenbar.The outside of the inner pane is the side that finally delimits the laminated glass pane to an interior area of a vehicle. For example, components such as a rear-view mirror and parts of vehicle assistance systems (sensor units, camera systems and the like) can be arranged on this outside of the inner pane.
Das Entfernen der Maskierungsmaske ist beispielsweise händisch und/oder zumindest teilautomatisch mithilfe von entsprechenden technischen Geräten durchführbar, sodass ein anwenderfreundliches und kostengünstiges Verfahren bereitstellbar ist.The masking mask can be removed, for example, manually and/or at least partially automatically using appropriate technical devices, so that a user-friendly and cost-effective method can be provided.
Das Anordnen einer Maskierungsmaske auf zumindest einem Bereich einer Außenseite der Innenscheibe kann auch mittelbar dadurch realisiert werden, dass die Maskierungsmaske in einer Einlegevorrichtung eines Werkzeugs vorgehalten wird und somit erst während des eigentlichen Prozessschrittes entsprechend an dem zumindest einem Bereich der Außenseite der Innenscheibe angeordnet wird. Dies hat den Vorteil, dass die Maskierungsmaske im Zuge von Vorbereitungstätigkeiten am Herstellungswerkzeug für die Herstellung der Verbundglasscheibe schnell händisch oder teilautomatisch oder vollautomatisch eingelegt werden kann. Auf diese Weise ist ebenfalls ein besonders schneller und somit kostengünstiger Prozess erreichbar.A masking mask can also be arranged indirectly on at least one area of an outside of the inner pane by holding the masking mask in an insertion device of a tool and thus only arranging it accordingly on the at least one area of the outside of the inner pane during the actual process step. This has the advantage that the masking mask can be quickly inserted manually or semi-automatically or fully automatically in the course of preparatory activities on the production tool for the production of the laminated glass pane. In this way, a particularly quick and therefore cost-effective process can also be achieved.
Die Maskierungsmaske umfasst dabei ein hitzebeständiges Material und selbstklebende Bestandteile und ist benutzerdefiniert reversibel auf einer Glasscheibe anordenbar. Die zuvor genannten Vorteile gelten soweit übertragbar auch für die vorgestellte Maskierungsmaske. Es ist vorstellbar, dass die Maskierungsmaske im Zuge des vorgestellten Verfahrens oder bei Weiteren ähnlichen Verfahren während einer Verwendung zunächst in einer Einlegevorrichtung von einem Werkzeug zur Herstellung von Verbundglasscheiben eingelegt wird, bevor dann die schützende Wirkung auf einer Scheibe während des jeweiligen Prozessschrittes bereitgestellt wird. Mit anderen Worten ist die vorgestellte Maskierungsmaske nicht nur reversibel an einer gewünschten Position anordenbar, sondern auch flexibel einsetzbar hinsichtlich der Art und Weise, wie sie zu platzieren ist. Beispielsweise ist die Maskierungsmaske ähnlich einem Aufkleber oder in Form eines Aufklebers einsetzbar. Eine Anpassung einer Dimensionierung der Maskierungsmaske, insbesondere hinsichtlich einer gewünschten Größe, ist aufgrund einer vorhandenen Dicke der Maskierungsmaske implizit vor der Verwendung möglich. Auch ist vorstellbar, dass mehrere Maskierungsmasken übereinander oder zumindest teilweise übereinander angeordnet Verwendung finden, um eine gewünschte Schutzwirkung bereitzustellen. Die Maskierungsmaske kann für die Zwecke einer gewünschten Schutzwirkung eine gleichförmige Dicke aufweisen. Auch ist vorstellbar, dass die Maskierungsmaske in einer speziellen Ausführung partiell unterschiedliche Dicken aufweist, sodass in Abhängigkeit einer jeweiligen Dicke eine entsprechende Schutzwirkung bereitstellbar ist. Dies ist beispielsweise durch eine Maskierungsmaske bewirkbar, welche im Wesentlichen aus einem Hauptmaterial mit selbstklebenden Bestandteilen besteht. Auch ist vorstellbar, dass ein Materialmix vorgesehen ist, wobei sich je nach ausgewähltem Material und Dicke dann eine jeweilige gewünschte Schutzwirkung im Wesentlichen räumlich begrenzt auf den Anwendungsbereich einstellt.The masking mask comprises a heat-resistant material and self-adhesive components and can be arranged reversibly on a glass pane in a user-defined manner. The advantages mentioned above also apply to the masking mask presented, insofar as they can be transferred. It is conceivable that the masking mask in the course of the method presented or in other similar methods during use initially in an insertion device of a tool for production of laminated glass panes before the protective effect is then provided on a pane during the respective process step. In other words, the presented masking mask can not only be arranged reversibly at a desired position, but can also be used flexibly with regard to the way in which it is to be placed. For example, the masking mask can be used like a sticker or in the form of a sticker. An adjustment of a dimensioning of the masking mask, in particular with regard to a desired size, is implicitly possible before use due to an existing thickness of the masking mask. It is also conceivable that a plurality of masking masks arranged one above the other or at least partially one above the other are used in order to provide a desired protective effect. The masking mask may have a uniform thickness for the purpose of a desired protective effect. It is also conceivable that the masking mask has partially different thicknesses in a special embodiment, so that a corresponding protective effect can be provided depending on a respective thickness. This can be brought about, for example, by a masking mask, which essentially consists of a main material with self-adhesive components. It is also conceivable that a mix of materials is provided, in which case, depending on the selected material and thickness, a respective desired protective effect is then set essentially spatially limited to the area of application.
Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüchen genannten Merkmalen.Further preferred configurations of the invention result from the remaining features mentioned in the dependent claims.
So ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Maskierungsmaske selbstklebende Bestandteile umfasst. Die reversibel anordenbare Maskierungseinheit kann beispielsweise als eine Art Aufklebereinheit vorgesehen sein, welche sich leicht und ohne Rückstände zu hinterlassen entfernen lässt. Die selbstklebenden Bestandteile sind zumindest bereichsweise auf einer Seite der Maskierungsmaske vorgesehen und dienen einer definierten Positionierung der Maskierungsmaske auf zumindest einem Bereich einer Außenseite der Innenscheibe. Auf diese Weise ist ein besonders flexibles Verfahren bereitstellbar. Die jeweiligen Komponenten der herzustellenden Verbundglasscheibe können somit beispielsweise auch in einer im Wesentlichen vertikalen Position während der Prozessschritte vorgehalten werden, da die Maskierungsmaske mittels der selbstklebenden Bestandteile vor und während der gewünschten Prozesszeit an einer definierten Position angeordnet wird.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the masking mask comprises self-adhesive components. The masking unit that can be arranged reversibly can be provided, for example, as a type of sticker unit that can be removed easily and without leaving any residue. The self-adhesive components are provided at least in regions on one side of the masking mask and are used for a defined positioning of the masking mask on at least one area of an outside of the inner pane. A particularly flexible method can be provided in this way. The respective components of the laminated glass pane to be produced can thus also be kept in a substantially vertical position during the process steps, for example, since the masking mask is arranged in a defined position by means of the self-adhesive components before and during the desired process time.
Auch ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Maskierungsmaske mithilfe einer klebenden Substanz und/oder mit klebenden Hilfsmitteln angeordnet wird. Die klebende Substanz und/oder die klebenden Hilfsmittel werden zumindest bereichsweise auf einer Seite der Maskierungsmaske vorgesehen und dienen einer definierten Positionierung der Maskierungsmaske auf zumindest einem Bereich einer Außenseite der Innenscheibe. Auf diese Weise ist ein besonders flexibles Verfahren bereitstellbar. Die jeweiligen Komponenten der herzustellenden Verbundglasscheibe können somit beispielsweise auch in einer im Wesentlichen vertikalen Position während der Prozessschritte vorgehalten werden, da die Maskierungsmaske wie beschrieben während der gewünschten Prozesszeit an einer definierten Position angeordnet wird. Alternativ ist vorstellbar, dass die klebende Substanz und/oder die klebenden Hilfsmittel entweder vollständig oder zumindest teilweise in dem Bereich der Scheibe vorgesehen werden, an welchem die Maskierungsmaske vorübergehend zu positionieren ist.Another preferred embodiment of the invention also provides for the masking mask to be arranged with the aid of an adhesive substance and/or adhesive aids. The adhesive substance and/or the adhesive aids are provided at least in regions on one side of the masking mask and are used for a defined positioning of the masking mask on at least one area of an outside of the inner pane. A particularly flexible method can be provided in this way. The respective components of the laminated glass pane to be produced can thus also be kept in a substantially vertical position during the process steps, for example, since the masking mask, as described, is arranged at a defined position during the desired process time. Alternatively, it is conceivable that the adhesive substance and/or the adhesive aids are provided either completely or at least partially in the area of the pane on which the masking mask is to be temporarily positioned.
Zudem ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Maskierungsmaske aus einem hitzebeständigen Material vorgesehen wird. Somit ist die Maskierungsmaske auch für maximale Temperaturbereiche einer anschließenden Wärmebehandlung und/oder einer kombinierten Wärme-/Biegebehandlung ausgelegt. Eine Wechselwirkung der Maskierungsmaske mit dem Material der Scheibe ist somit vermeidbar. Auch lässt sich somit eine wesentliche Veränderung der Positionierung von der Maskierungsmaske aufgrund einer temperaturbedingten wesentlichen Materialveränderung der Maskierungsmaske unterbinden.In addition, another preferred embodiment of the invention provides that the masking mask is made of a heat-resistant material. The masking mask is thus also designed for maximum temperature ranges of a subsequent heat treatment and/or a combined heat/bending treatment. An interaction of the masking mask with the material of the window can thus be avoided. A significant change in the positioning of the masking mask due to a temperature-related significant change in the material of the masking mask can thus also be prevented.
Ferner ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das hitzebeständige Material Metall und/oder Metalllegierungen und/oder Keramikbestandteile umfasst. Die vorgestellten Materialien bieten den Vorteil, dass während eines Prozessschrittes, in welchem eine gewisse Temperatur vorgesehen ist, die Maskierungsmaske sich nicht in ungewünschter Weise verändert, sodass die zu erreichende Schutzwirkung nur noch mangelhaft oder gar nicht erreicht wird. Diese Materialien können einzeln eingesetzt sein oder in Verbindung miteinander oder in Kombination miteinander. Jeweilige Ausführungsformen sind somit für einen jeweiligen Einsatz vorsehbar, sodass ein besonders flexibles Verfahren resultiert.Furthermore, in a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the heat-resistant material comprises metal and/or metal alloys and/or ceramic components. The materials presented offer the advantage that during a process step in which a certain temperature is provided, the masking mask does not change in an undesired manner, so that the protective effect to be achieved is only achieved inadequately or not at all. These materials can be used individually or in conjunction with one another or in combination with one another. Respective embodiments can thus be provided for a respective use, resulting in a particularly flexible method.
Auch ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Maskierungsmaske vor dem Anordnen in Bezug auf Größe und Aufbringungsbereich der Maskierungseinheit und hinsichtlich des zumindest einen Sichtfensters hinsichtlich ihrer Größe und/oder Form angepasst wird. Auf diese Weise ist es möglich, eine weitreichende Flexibilität des vorgestellten Verfahrens kostengünstig zu erreichen. Die Anpassung kann beispielsweise in Form eines vorgelagerten Schneideprozesses und/oder eines Stanzprozesses erfolgen.It is also provided in a further preferred embodiment of the invention that the masking mask before the arrangement with regard to size and application area of the masking unit and with regard to the at least one view window is adjusted in terms of size and/or shape. In this way it is possible to achieve a far-reaching flexibility of the method presented at low cost. The adaptation can take place, for example, in the form of an upstream cutting process and/or a stamping process.
Des Weiteren ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das Sichtfenster im Bereich eines Sensorsichtfensters einer Sensoreinheit, insbesondere einer Kamerasensoreinheit, vorgesehen wird, welche im Umfeld der eingebauten Verbundglasscheibe im Fahrzeug vorgesehen wird. Für diesen Bereich ist eine besondere Anpassung der Optikwerte der betroffenen Scheibenbereiche vorzunehmen, welche besonders einfach und anwenderfreundlich mittels des vorgestellten Verfahrens auf vorteilhafte Weise erreichbar ist.Furthermore, in a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the viewing window is provided in the area of a sensor viewing window of a sensor unit, in particular a camera sensor unit, which is provided in the vicinity of the installed laminated glass pane in the vehicle. For this area, a special adjustment of the optical values of the pane areas concerned is to be undertaken, which can be achieved in an advantageous manner in a particularly simple and user-friendly manner by means of the method presented.
Schlussendlich ist in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Verbundglasscheibe in Form einer Windschutzscheibe vorgesehen wird. Die zuvor genannten Vorteile gelten soweit übertragbar auch für diese Ausführungsvariante.Finally, in another preferred embodiment of the invention, the laminated glass pane is provided in the form of a windshield. The advantages mentioned above also apply to this variant, insofar as they can be transferred.
Die verschiedenen in dieser Anmeldung genannten Ausführungsformen der Erfindung sind, sofern im Einzelfall nicht anders ausgeführt, mit Vorteil miteinander kombinierbar.Unless stated otherwise in the individual case, the various embodiments of the invention mentioned in this application can advantageously be combined with one another.
Die mittels des vorgestellten Verfahrens hergestellten Verbundglasscheiben lassen sich in jeglichen Fahrzeugen, insbesondere in jeglichen Kraftfahrzeugen mit jeglichen Antriebseinheiten einsetzen. Beispielsweise ist es vorstellbar, dass das vorgestellte Verfahren ausgelegt ist, um Windschutzscheiben für Kraftfahrzeuge herzustellen oder um jegliche sonstige Verbundglasscheiben für Fahrzeuge herzustellen. Beispielsweise kann dies auch eine Rückscheibe oder eine Panoramadachscheibe oder dergleichen sein. Die vorgestellte Maskierungsmaske ist zudem geeignet, in jeglichem abgewandelten Verfahren für die zuvor genannten Vorteile oder für weitere Vorteile eingesetzt zu werden. Beispielsweise ist die Maskierungsmaske geeignet auch dann eingesetzt zu werden, wenn ein vorübergehender Schutz an jeglicher anderer Stelle der herzustellenden Verbundglasscheibe benötigt wird.The laminated glass panes produced using the method presented can be used in any vehicle, in particular in any motor vehicle with any drive unit. For example, it is conceivable that the method presented is designed to produce windshields for motor vehicles or to produce any other laminated glass panes for vehicles. For example, this can also be a rear window or a panorama roof window or the like. The masking mask presented is also suitable for being used in any modified method for the aforementioned advantages or for further advantages. For example, the masking mask is also suitable for use when temporary protection is required at any other point of the laminated glass pane to be produced.
Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
-
1 schematische Darstellungen von einem Ausschnitt einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs; -
2 eine schematische Schnittdarstellung von einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs mit Maskierungsmaske; -
3 ein Verfahrensablaufdiagramm von einem Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe für Fahrzeuge.
-
1 schematic representations of a section of a windshield of a vehicle; -
2 a schematic sectional view of a windshield of a vehicle with a masking mask; -
3 a process flow diagram of a process for producing a laminated glass pane for vehicles.
Im Kontaktbereich der Windschutzscheibe 10 zu dem Fahrzeugdach 14 sowie um die Kameravorrichtung 18 und einem Befestigungsbereich 20 des Rückspiegels 16 herum ist zudem eine Maskierungseinheit 22 dargestellt. Diese Maskierungseinheit 22 ist auf einer Innenseite der Außenscheibe der Windschutzscheibe 10 dauerhaft aufgebracht, um darunterliegende Bereiche zu verdecken. Sie ist somit eine Art Sichtschutz für darunterliegende Bereiche, wobei eine Dimensionierung dieser Maskierungseinheit 22 jeweils von einer Dimensionierung des zu verdeckenden darunterliegenden Bereichs abgehängt. Die Maskierungseinheit 22 schützt somit beispielsweise abgedeckte Kleberaupen von der Windschutzscheibe 10 vor Versprödung. Die Maskierungseinheit 22 kann beispielsweise in Form eines Siebdrucks vorgesehen sein, welcher dann auf die Innenseite der Außenscheibe aufgebrannt wird, um somit dauerhaft dort zu verbleiben.A masking
Die oben dargestellte Abbildung in
Statt eines Außenbereichs von dem Fahrzeugdach 14 ist bei dieser oberen Abbildung der
Diese Maskierung 26 ist dabei so vorgesehen, dass sie von außen aufgrund der Maskierungseinheit 22 und von innen aufgrund der Kameravorrichtung 18 und des angeordneten Rückspiegels 12 nicht ersichtlich ist. Auf diese Weise ist entsprechend einer Dimensionierung der Maskierung 26 wiederum die zugehörige Dimensionierung der Maskierungseinheit 22 vorzunehmen, sodass die Maskierung 26 im eingebauten Zustand der Windschutzscheibe 10 dann verdeckt ist. Die Maskierung 26 ist insbesondere für die Sicherstellung der Optikanforderungen (Brechkräfte) im Bereich eines Kamerafensters 28 der Kameravorrichtung 18 vorgesehen. Die Maskierung 26 ruft positive Brechkräfte hervor. Die Maskierungseinheit 22 ruft hingegen negative Brechkräfte hervor. Durch eine geeignete Auslegung dieser Bestandteile (Breite und Abstand zur Maskierung 26 beziehungsweise zum Kamerafenster 28) heben sich die Brechkräfte zum gewissen Teil gegeneinander auf.This masking 26 is provided in such a way that it cannot be seen from the outside because of the masking
In diesem dargestellten Beispiel ist die Maskierung 26 dauerhaft vorgesehen und kann nur auf diese Weise ihre vorgesehene Wirkung entfalten, beispielsweise indem sie aus einer eingebrannten Keramikpaste, welche mit einem Siebdruckverfahren aufgetragen wird, eingebrannt wird. Sie verbleibt somit auch nach einem Biegeprozess der Verbundglasscheibe beziehungsweise der Windschutzscheibe 10 vor Ort und bedingt somit eine Dimensionierung der Maskierungseinheit 22, welche sie entsprechend gegen eine Sicht von außen verdeckt.In this illustrated example, the masking 26 is provided permanently and can only develop its intended effect in this way, for example by being burned in from a burned-in ceramic paste, which is applied using a screen printing process. It thus remains in place even after a bending process of the laminated glass pane or the
Auf einer Innenseite 38 der Außenscheibe 32 ist eine Maskierungseinheit 22 dargestellt. Diese Maskierungseinheit 22 weist ein Sichtfenster 40 einer dargestellten Kameravorrichtung 18 auf. Dieses Sichtfenster 40 ist schematisch mit einer ersten und zweiten Hilfslinie 42, 44 dargestellt und zeigt die sich mit einem jeweiligen Abstand von der Kameravorrichtung 18 sich verändernde Größe in Richtung Außenbereich des Fahrzeugs 12.A masking
Auf der Innenscheibe 36 ist auf der Seite, welche der Zwischenfolie 34 zugewandt ist, eine IR-Beschichtung 46 dargestellt. Die IR-Beschichtung 46 kann etwa eine Silberschicht oder dergleichen sein und kann auch als Klimacoat-Beschichtung bezeichnet werden. Bei Klimakomfortscheiben wird diese Beschichtung beispielsweise mithilfe von Lasern abgesprengt, wobei dieses Absprengen im Maskierungsbereich nicht möglich ist. Ein weiterer Vorteil der vorgestellten reversibel anordenbaren Maskierungsmaske 30 besteht somit darin, dass sie für diesen Absprengungsprozess, wenn gewünscht, temporär entfernbar ist. Vorteilhaft ist zudem, dass die Maskierungsmaske 30 für jeweils gewünschte Optikanforderungen angepasst eingesetzt werden kann. Die ist mit einer dauerhaft eingebrannten Maskierung nicht möglich.An IR coating 46 is shown on the
Auf der gegenüberliegenden Seite der Innenscheibe 36, also der Seite, welche im eingebauten Zustand der Windschutzscheibe 10 einem Innenbereich des Fahrzeugs 12 zugewandt ist, ist die reversibel anordenbare Maskierungsmaske 30 dargestellt. Sie ist so dimensioniert, sodass sie das Sichtfenster 40 der Kameravorrichtung 18 umrandet. Diese Maskierungsmaske 30 ist beispielsweise aus einem hitzebeständigen Material vorgesehen. Das hitzebeständige Material umfasst beispielsweise Metall und/oder Metalllegierungen und/oder Keramikbestandteile, wobei jegliche Mischungsverhältnisse der einzelnen Bestandteile vorstellbar sind. In einem einfachen Anwendungsfall ist die Maskierungsmaske 30 lediglich während einer Wärmebehandlung und/oder während einer kombinierten Wärme-/Biegebehandlung an der dargestellten Positionierung vorzuhalten, sodass der Bereich des Sichtfensters 40 in ausreichendem Maße vor der zu beaufschlagenden Prozesswärme vor ungewollten Einflüssen geschützt ist. Anschließend wird die Maskierungsmaske 30 entfernt. Da die Maskierungsmaske 30 nicht dauerhaft an der dargestellten Position verbleibt, kann eine Dimensionierung der Maskierungseinheit 22 somit im Vergleich zur
Die Maskierungsmaske 30 kann beispielsweise in Form eines Aufklebers oder dergleichen realisiert werden, wobei das hauptsächliche Material zum Beispiel Metall oder eine Metalllegierung oder eine Keramik sein kann. Dieser Aufkleber kann beispielsweise sowohl direkt auf der Scheibe oder in einer Einlegevorrichtung von einem entsprechenden Werkzeug angeordnet werden, um somit eine Schutzwirkung während des jeweiligen Prozessschritts bereitzustellen. Das Entfernen kann dann in einem einfachen Abziehprozessschritt vollzogen werden. Mit anderen Worten ist die Maskierungsmaske 30 derart konzipiert, sodass sie ihre schutzgebende Wirkung voll entfalten kann und sich trotzdem anschließend einfach abziehen lässt beziehungsweise einfach entfernen lässt. Je nach Anwendungsfall ist dabei eine Dicke der Maskierungsmaske 30 vorgesehen. Auch ist vorstellbar, dass die Maskierungsmaske 30 in einer Einheitsgröße bereitgestellt wird, welche sich dann je nach Anwendungsfall entsprechend schnell und kostengünstig zuschneiden beziehungsweise allgemein anpassen lässt. Es ist vorstellbar, dass hierzu einfachste Werkzeuge für diesen Zuschnitt als ausreichend betrachtet werden können. Beispielsweise kann dies ein einfacher Ausstanzprozess oder ein Zuschneideprozess mit einer Metallschere oder einer für die jeweiligen Zwecke ausgelegte Schere oder dergleichen sein. Auch ist vorstellbar, dass derartige Anpassungsvorgänge und/oder das Aufbringen der Maskierungsmaske 30 an die gewünschte Position jeweils zumindest teilweise autonom vollzogen werden.The masking mask 30 can be realized, for example, in the form of a sticker or the like, the main material being, for example, metal or a metal alloy or a ceramic. This sticker can, for example, be placed directly on the pane or in an insertion device by a corresponding tool, in order to provide a protective effect during the respective process step. Removal can then be accomplished in a simple peel-off process step. In other words, the masking mask 30 is designed in such a way that it can fully develop its protective effect and can still be easily pulled off or removed afterwards. A thickness of the masking mask 30 is provided depending on the application. It is also conceivable that the masking mask 30 is provided in a standard size, which can then be quickly and cost-effectively tailored or generally adapted depending on the application. It is conceivable that the simplest tools for this cut can be considered sufficient. For example, this can be a simple stamping process or a cutting process with metal scissors or scissors designed for the respective purposes or the like. It is also conceivable that such adjustment processes and/or the application of the masking mask 30 to the desired position are each carried out at least partially autonomously.
Die Maskierungseinheit 30 kann beispielsweise auf einer Innenseite der Außenscheibe 32 aufgebracht werden. Mit anderen Worten kann sie auf der Seite der Außenscheibe 32 aufgebracht werden, welcher der Zwischenfolie 34 zugewandt ist. Auch ist vorstellbar, dass sie auf einer Außenseite der Außenscheibe 32 aufgebracht wird. Auch ist vorstellbar, dass sie anteilig sowohl auf einer Innenseite als auch auf einer Außenseite aufgebracht wird. Auch ist vorstellbar, dass die Maskierungseinheit 22 während des Verfahrens teilbar ist, sodass ein Teil auf einer Innenseite und ein Teil auf der Außenseite der Außenscheibe 32 aufgebracht wird.The masking unit 30 can be applied to an inside of the
BezugszeichenlisteReference List
- 1010
- Windschutzscheibewindshield
- 1212
- Fahrzeugvehicle
- 1414
- Fahrzeugdachvehicle roof
- 1616
- Rückspiegelrearview mirror
- 1818
- Kameravorrichtungcamera device
- 2020
- Befestigungsbereichmounting area
- 2222
- Maskierungseinheitmasking unit
- 2424
- Unterkonstruktionsubstructure
- 2626
- Maskierungmasking
- 2828
- Kamerafenstercamera window
- 3030
- Maskierungsmaskemasking mask
- 3232
- Außenscheibeouter pane
- 3434
- Zwischenfolieinterlayer
- 3636
- Innenscheibeinner pane
- 3838
- Innenseiteinside
- 4040
- Sichtfensterviewing window
- 4242
- erste Hilfsliniefirst auxiliary line
- 4444
- zweite Hilfsliniesecond auxiliary line
- 4646
- IR-Beschichtung IR coating
- 100100
- Verfahrensablaufdiagrammprocess flow diagram
- 110110
- erster Verfahrensschrittfirst step in the process
- 120120
- zweiter Verfahrensschrittsecond process step
- 130130
- dritter Verfahrensschrittthird step
- 140140
- vierter Verfahrensschrittfourth step
- 150150
- fünfter Verfahrensschrittfifth step
- 160160
- sechster Verfahrensschrittsixth step
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021202298.7A DE102021202298B3 (en) | 2021-03-10 | 2021-03-10 | Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021202298.7A DE102021202298B3 (en) | 2021-03-10 | 2021-03-10 | Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021202298B3 true DE102021202298B3 (en) | 2022-03-10 |
Family
ID=80266988
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021202298.7A Active DE102021202298B3 (en) | 2021-03-10 | 2021-03-10 | Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021202298B3 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020165232A1 (en) | 2019-02-13 | 2020-08-20 | Agc Glass Europe | Automotive glazing having superior optical quality |
-
2021
- 2021-03-10 DE DE102021202298.7A patent/DE102021202298B3/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020165232A1 (en) | 2019-02-13 | 2020-08-20 | Agc Glass Europe | Automotive glazing having superior optical quality |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Andre Kulakowski Parking disc sticker variant A film sticker label self-adhesive:URL: https://www.amazon.de/Andre-Kulakowski-Parkscheibe-Aufkleber-Selbstklebend/dp/B0185ZSTRW [abgerufen am 08.07.2021] |
Parking disc self-adhesive with print: URL: https://www.formac.eu/parking/parking-disc-self-adhesive-with-print-362.html archiviert in http://web.archive.org am 30.12.2020 [abgerufen am 8.7.2021] |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10244156A1 (en) | Sun protection for a motor vehicle | |
EP0481196A1 (en) | Front screen of a motor vehicle | |
DE102016100772A1 (en) | Arrangement for a vehicle roof, system and method for producing an arrangement for a vehicle roof | |
DE102014005977A1 (en) | Method and device for avoiding disturbing images on a windscreen provided with an infrared coating of a motor vehicle | |
DE102021202298B3 (en) | Process for manufacturing a laminated glass pane for vehicles | |
DE102006063045B3 (en) | Firewall of a highly porous structure with an intumescent coating and method of making same, and aircraft or spacecraft incorporating this firewall | |
DE19541609C2 (en) | Electrically heated laminated glass for motor vehicles | |
EP1897733A1 (en) | Openable roof for a convertible | |
EP3756882A1 (en) | Vehicle composite disc with sensor area and curved thermoplastic intermediate layer in the sensor area | |
EP1796928B1 (en) | Vehicle glazing with darkened areas | |
EP0934841B1 (en) | Sun visor for a motor vehicle | |
EP3953204B1 (en) | Instrument panel for a motor vehicle, and motor vehicle | |
EP3197753B1 (en) | Vehicle with a movable flap and method for fastening and/or aligning a component on a vehicle | |
DE2911408C1 (en) | Method for producing ballistic protected articles, such as vehicle bodies or housings for tanks and articles produced by this method | |
DE1256844B (en) | Process for gradual hardening of glass sheets | |
WO2020229260A1 (en) | Glass pane for a vehicle, pane/sensor unit and vehicle | |
DE102014005050A1 (en) | Air exhaust nozzle for a motor vehicle | |
DE102014210628B4 (en) | Glass component for a motor vehicle | |
DE102019133073B3 (en) | Process for the production of a laminated glass pane with a visual cover | |
DE102022000848A1 (en) | Glass roof of a motor vehicle | |
EP3390192B1 (en) | Vehicle window | |
DE202020104540U1 (en) | Adhesive nozzle for bonding attachments to vehicle windows | |
WO2023110546A1 (en) | Windscreen with improved impact protection | |
DE102005021941A1 (en) | Bearing block for joining sunshade to vehicle, comprises elastic element serving as base for screw head | |
WO2023117576A1 (en) | Windscreen with improved impact protection |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |