DE102021133897A1 - Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element - Google Patents

Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element Download PDF

Info

Publication number
DE102021133897A1
DE102021133897A1 DE102021133897.2A DE102021133897A DE102021133897A1 DE 102021133897 A1 DE102021133897 A1 DE 102021133897A1 DE 102021133897 A DE102021133897 A DE 102021133897A DE 102021133897 A1 DE102021133897 A1 DE 102021133897A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lacquer layer
layer
decorative
decorative element
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021133897.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Deppner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102021133897.2A priority Critical patent/DE102021133897A1/en
Publication of DE102021133897A1 publication Critical patent/DE102021133897A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688—Coating articles provided with a decoration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/24—All layers being polymeric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/10—Coating on the layer surface on synthetic resin layer or on natural or synthetic rubber layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/414—Translucent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hinterleuchtbaren Dekorelements (110), mit den Schritten:
- Bereitstellen eines lichtdurchlässigen Grundkörpers (111) mit einer Sichtoberfläche;
- Beschichten der Sichtoberfläche mit einer lichtundurchlässigen Lackschicht (112);
- Einbringen einer Leuchtgrafik (115) in die Lackschicht (112), wozu die Lackschicht (112) mittels Laserstrahl (L) selektiv bestrahlt wird und dadurch die Lackschicht (112) in den bestrahlten Bereichen zumindest teiltransparent wird.
Die Erfindung betrifft ferner ein Dekorbauteil (100) mit einem entsprechend hergestellten Dekorelement (110) sowie auch ein Verfahren zum Verbau eines solchen Dekorbauteils (100) an einer Fahrzeug-Fertigungslinie.

Figure DE102021133897A1_0000
The invention relates to a method for producing a backlit decorative element (110), with the steps:
- Providing a light-transmissive base body (111) with a viewing surface;
- coating the viewing surface with an opaque lacquer layer (112);
- Introduction of a luminous graphic (115) in the lacquer layer (112), for which purpose the lacquer layer (112) is selectively irradiated by means of a laser beam (L) and the lacquer layer (112) thereby becomes at least partially transparent in the irradiated areas.
The invention also relates to a decorative component (100) with a correspondingly produced decorative element (110) and also to a method for installing such a decorative component (100) on a vehicle production line.
Figure DE102021133897A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hinterleuchtbaren Dekorelements. Die Erfindung betrifft ferner ein Dekorbauteil mit einem entsprechend hergestellten Dekorelement sowie auch ein Verfahren zum Verbau eines solchen Dekorbauteils an einer Fahrzeug-Fertigungslinie.The present invention relates to a method for producing a backlit decorative element. The invention also relates to a decorative component with a correspondingly produced decorative element and also to a method for installing such a decorative component on a vehicle production line.

Ein Dekorelement betreffender Art ist ein mittels Lichtquelle hinterleuchtbares Bauelement, das ein bei Hinterleuchtung aufleuchtendes Motiv aufweist, wie bspw. ein Emblem, ein Symbol, ein Buchstabe, ein Schriftzug oder Ähnliches. Ein solches bei Hinterleuchtung aufleuchtendes Motiv wird im Folgenden als Leuchtgrafik bezeichnet.A decorative element of this type is a component that can be backlit by means of a light source and has a motif that lights up when backlit, such as an emblem, a symbol, a letter, lettering or the like. Such a motif that lights up when backlit is referred to below as a luminous graphic.

Aus der DE 10 2015 214 247 A1 ist ein durchleuchtbares Dekorelement, zur bevorzugten Verwendung für die Innenausstattung eines Fahrzeugs, und ein Verfahren zu dessen Herstellung bekannt. Das Dekorelement umfasst ein Trägerteil mit lichttransmissiven Eigenschaften, eine sichtseitig auf das Trägerteil aufgebrachte lichtundurchlässige Schicht, einen in der lichtundurchlässigen Schicht ausgesparten Bereich und eine weitere Schicht mit lichttransmissiven Eigenschaften, die auf der lichtundurchlässigen Schicht aufgebracht ist und über den ausgesparten Bereich hinwegverläuft. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Verfahren zur Herstellung eines solchen durchleuchtbaren Dekorelements folgende Schritte: In einem ersten Verfahrensschritt wird zunächst das Trägerteil hergestellt. In einem weiteren Verfahrensschritt wird die lichtundurchlässige Schicht auf das Trägerteil aufgebracht, bevorzugt lackiert. In einem weiteren Verfahrensschritt wird mit einem Laser ein ausgesparter Bereich in der lichtundurchlässigen Schicht hergestellt. In einem weiteren Verfahrensschritt wird die weitere Schicht aufgebracht.From the DE 10 2015 214 247 A1 is a translucent decorative element, for preferred use for the interior of a vehicle, and a method for its production is known. The decorative element comprises a carrier part with light-transmissive properties, an opaque layer applied to the carrier part on the visible side, an area recessed in the opaque layer and a further layer with light-transmissive properties, which is applied to the opaque layer and runs over the recessed area. In a preferred embodiment, the method for producing such a transilluminable decorative element comprises the following steps: In a first method step, the carrier part is first produced. In a further process step, the opaque layer is applied to the carrier part, preferably painted. In a further process step, a recessed area is produced in the opaque layer using a laser. In a further process step, the further layer is applied.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren des Patentanspruchs 1 wird nun ein weiteres, gegenüber dem o. g. Stand der Technik viele Vorteile aufweisendes Verfahren zur Herstellung eines hinterleuchtbaren Dekorelements vorgeschlagen. Mit nebengeordneten Patentansprüchen erstreckt sich die Erfindung auch auf ein Dekorbauteil sowie auch auf ein Verfahren zum Verbau eines Dekorbauteils. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich analog für alle Erfindungsgegenstände aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung (dies schließt ausdrücklich auch beispielhaft und optional beschriebene Merkmale ein) sowie den Figuren.With the method of patent claim 1 according to the invention, another, compared to the above State of the art has proposed a method for producing a backlit decorative element that has many advantages. With the subordinate patent claims, the invention also extends to a decorative component and also to a method for installing a decorative component. Advantageous developments and refinements of the invention result analogously for all objects of the invention from the dependent patent claims, the following description (this expressly also includes features described as examples and optionally) and the figures.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines hinterleuchtbaren Dekorelements umfasst zumindest die folgenden Schritte:

  • - Bereitstellen eines lichtdurchlässigen Grundkörpers bzw. Trägerteils mit einer Sichtoberfläche, wobei es sich vorzugsweise um ein thermoplastisches Bauteil (bspw. aus Polycarbonat) und insbesondere um ein thermoplastisches Spritzgussbauteil handelt;
  • - Beschichten der Sichtoberfläche des Grundkörpers mit einer lichtundurchlässigen bzw. nicht-transparenten Lackschicht, wobei gleichwirkend auch eine lichtundurchlässige Folie aufgebracht werden kann;
  • - Einbringen einer Leuchtgrafik in die Lackschicht, wozu die Lackschicht mittels Laserstrahl selektiv bestrahlt wird und dadurch die Lackschicht in den bestrahlten Bereichen transparent oder zumindest teiltransparent wird.
The method according to the invention for producing a backlit decorative element comprises at least the following steps:
  • - Providing a translucent base body or carrier part with a visible surface, which is preferably a thermoplastic component (for example made of polycarbonate) and in particular a thermoplastic injection-molded component;
  • - Coating the visible surface of the base body with an opaque or non-transparent layer of lacquer, with the same effect also an opaque film can be applied;
  • - Introducing a luminous graphic in the paint layer, for which purpose the paint layer is selectively irradiated by means of a laser beam and the paint layer thereby becomes transparent or at least partially transparent in the irradiated areas.

Unter „transparent“ wird insbesondere verstanden, dass der betreffende Bereich eine Lichtdurchlässigkeit aufweist bzw. lichtdurchlässig ist. Unter „teiltransparent“ wird insbesondere verstanden, dass der betreffende Bereich eine verminderte Lichtdurchlässigkeit aufweist bzw. nur gering lichtdurchlässig ist.“Transparent” is understood in particular to mean that the region in question has or is translucent to light. “Partially transparent” is understood to mean in particular that the area in question has reduced transparency or is only slightly transparent to light.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird die Leuchtgrafik bevorzugt durch eine lokale Veränderung der Lichtdurchlässigkeitseigenschaften der Lackschicht mithilfe eines Laserstrahls erzeugt, insbesondere ohne dabei eine Aussparung oder dergleichen in die Lackschicht einzubringen. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass in der Lackschicht enthaltene Bestandteile, bspw. Pigmente oder dergleichen, durch die selektive Bestrahlung mittels des Laserstrahls, bspw. infolge einer lokalen Erwärmung, verändert oder zerstört werden, insbesondere ohne lokalen Materialabtrag (bspw. durch Verdampfen) und/oder ohne lokale Volumenzunahme (bspw. durch Aufschäumen), sodass entsprechend der zu erzeugenden Leuchtgrafik ein zumindest teiltransparenter Bereich entsteht. Geeignete Lackzusammensetzungen und Laserparameter können durch Versuche ermittelt werden.In the method according to the invention, the luminous graphics are preferably produced by locally changing the light transmission properties of the lacquer layer using a laser beam, in particular without making a gap or the like in the lacquer layer. It is preferably provided that components contained in the paint layer, e.g. pigments or the like, are changed or destroyed by the selective irradiation by means of the laser beam, e.g. as a result of local heating, in particular without local material removal (e.g. by evaporation) and/or without a local increase in volume (e.g. due to foaming), so that an at least partially transparent area is created in accordance with the illuminated graphic to be generated. Suitable paint compositions and laser parameters can be determined through trials.

Nach dem Beschichten der Sichtoberfläche des Grundkörpers mit der Lackschicht und vor dem Einbringen der Leuchtgrafik in die Lackschicht kann auf die Lackschicht noch eine Schicht, vorzugsweise eine PUR-Schicht (womit eine duroplastische Polyurethan-Schicht gemeint ist) oder eine PMMA-Schicht (womit eine thermoplastische Polymethylmethacrylat-Schicht gemeint ist), aufgebracht werden, wodurch eine die Lackschicht schützende durchleuchtbare Außenschicht gebildet wird. Die lichtundurchlässige Lackschicht ist dann quasi zwischen dem Grundkörper und der Außenschicht eingeschlossen. (In diesem Fall kann gleichwirkend die Innenseite einer vorgefertigten Außenschicht mit der Lackschicht beschichtet und dann eine Verbindung mit dem Grundkörper herbeigeführt werden.) Die durchleuchtbare Außenschicht bzw. PUR- oder PMMA-Schicht kann eingefärbt oder verspiegelt sein oder eine vergleichbare Beschaffenheit aufweisen, sodass zwar eine Durchleuchtung von hinten möglich ist, jedoch sichtseitig die Leuchtgrafik ohne Hinterleuchtung unsichtbar bleibt (sogenannter No-Show-Effekt bzw. Secret-Until-Lit-Effekt).After the visible surface of the base body has been coated with the lacquer layer and before the luminous graphic is introduced into the lacquer layer, another layer can be applied to the lacquer layer, preferably a PUR layer (which means a duroplastic polyurethane layer) or a PMMA layer (which means a thermoplastic polymethyl methacrylate layer is meant) are applied, whereby a translucent outer layer protecting the lacquer layer is formed. The opaque lacquer layer is then more or less enclosed between the base body and the outer layer. (In this case, the inside of a prefabricated outer layer can be coated with the paint layer with the same effect and then a compound tion with the base body.) The translucent outer layer or PUR or PMMA layer can be colored or mirrored or have a comparable quality, so that although transillumination from behind is possible, the illuminated graphics on the visible side remain invisible without backlighting (so-called No -Show effect or secret-until-lit effect).

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass der Laserstrahl zum Einbringen der Leuchtgrafik durch die Außenschicht (s. o.) hindurch, also quasi von vorne, auf die Lackschicht, d. h. auf die eingeschlossene Lackschicht, gerichtet wird, insbesondere ohne dass es dabei zu Veränderungen an der Außenschicht kommt. Hierzu ist bevorzugt vorgesehen, dass die Außenschicht, insbesondere die PUR- bzw. PMMA-Außenschicht, für die Laserdurchringung ausreichende transparente Eigenschaften aufweist und/oder nicht dicker als 2,0 mm, insbesondere nicht dicker als 1,5 mm, ausgebildet ist. Diese Vorgehensweise ermöglicht ein sehr spätes Einbringen der Leuchtgrafik in das Dekorelement, bspw. kurzfristig vor einem geplanten Verbau des Dekorelements bzw. eines mit dem Dekorelement versehenen Dekorbauteils. Insbesondere kann ein im Wesentlichen fertig vorbereitetes Dekorbauteil (s. u.) unmittelbar vor dem Verbau an einer Fertigungslinie noch mit einer Leuchtgrafik versehen werden, um das Dekorbauteil gemäß Kundenwunsch anzupassen oder sogar zu individualisieren. Dadurch wird die Fertigungslogistik erheblich vereinfacht.In a first preferred embodiment of the method according to the invention, it is provided that the laser beam for introducing the luminous graphics is directed through the outer layer (see above), i.e. quasi from the front, onto the lacquer layer, i. H. on the enclosed paint layer, in particular without causing any changes to the outer layer. For this purpose, it is preferably provided that the outer layer, in particular the PUR or PMMA outer layer, has sufficient transparent properties for laser penetration and/or is not thicker than 2.0 mm, in particular not thicker than 1.5 mm. This procedure enables the luminous graphic to be introduced into the decorative element very late, for example shortly before a planned installation of the decorative element or a decorative component provided with the decorative element. In particular, an essentially completely prepared decorative component (see below) can be provided with a luminous graphic immediately before installation on a production line in order to adapt or even individualize the decorative component according to customer requirements. This considerably simplifies the production logistics.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass der Laserstrahl zum Einbringen der Leuchtgrafik durch den (lichtdurchlässigen) Grundkörper hindurch, also quasi rückwärtig bzw. von hinten, auf die Lackschicht, insbesondere auf die eingeschlossene Lackschicht (s. o.), gerichtet wird, insbesondere ohne dass es dabei zu Veränderungen am Grundkörper kommt. Hierzu ist bevorzugt vorgesehen, dass der lichtdurchlässige, insbesondere aus thermoplastischem Substrat bzw. Material gebildete, Grundkörper für die Laserdurchringung ausreichende transparente Eigenschaften aufweist und/oder nicht dicker als 2,5 mm, insbesondere nicht dicker 2,0 mm, ausgebildet ist. Auch diese Vorgehensweise ermöglicht ein sehr spätes Einbringen der Leuchtgrafik in das Dekorelement, wie oben bereits beschrieben. Ferner kann die Leuchtgrafik auf diese Weise auch dann in das Dekorelement eingebracht werden, falls eine für die Laserdurchringung ungeeignete Außenschicht, insbesondere PUR- bzw. PMMA-Außenschicht, vorhanden ist, die bspw. eingefärbt oder verspiegelt ist, um einen No-Show-Effekt bzw. Secret-Until-Lit-Effekt zu realisieren (s. o.).In a second preferred embodiment of the method according to the invention, it is provided that the laser beam for introducing the luminous graphics is directed through the (translucent) base body, i.e. quasi backwards or from behind, onto the lacquer layer, in particular onto the enclosed lacquer layer (see above), in particular without any changes being made to the base body. For this purpose, it is preferably provided that the light-transmissive base body, in particular made of thermoplastic substrate or material, has sufficient transparent properties for laser penetration and/or is not thicker than 2.5 mm, in particular not thicker than 2.0 mm. This procedure also enables the luminous graphic to be introduced into the decorative element at a very late stage, as already described above. Furthermore, the luminous graphics can also be introduced into the decorative element in this way if there is an outer layer unsuitable for laser penetration, in particular PUR or PMMA outer layer, which is e.g. colored or mirrored to create a no-show effect or secret-until-lit effect (see above).

Ein erfindungsgemäß hergestelltes hinterleuchtbares Dekorelement umfasst:

  • - einen lichtdurchlässigen Grundkörper, wobei es sich vorzugsweise um ein thermoplastisches Bauteil (bspw. aus Polycarbonat) und insbesondere um ein thermoplastisches Spritzgussbauteil handelt;
  • - eine auf der Sichtoberfläche des Grundkörpers aufgebrachte lichtundurchlässige Lackschicht;
  • - gegebenenfalls eine auf die Lackschicht aufgebrachte durchleuchtbare Außenschicht, die vorzugsweise als PUR-Schicht oder PMMA-Schicht ausgebildet ist, insbesondere derart, dass die Lackschicht (zumindest abschnittsweise, insbesondere im Abschnitt der Leuchtgrafik) zwischen dem Grundkörper und der Außenschicht eingeschlossen ist; und
  • - eine in die (lichtundurchlässige) Lackschicht eingebrachte Leuchtgrafik.
A backlit decorative element produced according to the invention comprises:
  • - A translucent base body, which is preferably a thermoplastic component (eg. Made of polycarbonate) and in particular is a thermoplastic injection molded component;
  • - An opaque lacquer layer applied to the visible surface of the base body;
  • - optionally a translucent outer layer applied to the lacquer layer, which is preferably designed as a PUR layer or PMMA layer, in particular such that the lacquer layer is enclosed between the base body and the outer layer (at least in sections, in particular in the section of the illuminated graphic); and
  • - a luminous graphic introduced into the (opaque) lacquer layer.

Ein solches hinterleuchtbares Dekorelement kann bspw. als Abdeckung oder Blende für ein Dekor- bzw. Designbauteil, als Anzeigeelement für die Anzeige von Informationen oder auch als Bedienelement, bspw. für einen Schalter, verwendet werden.Such a backlit decorative element can be used, for example, as a cover or panel for a decorative or design component, as a display element for displaying information or as a control element, for example for a switch.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein Dekor- bzw. Designbauteil für ein Fahrzeug, welches sowohl für den Verbau im Innenbereich (Interieur) als auch für den Verbau im Außenbereich (Exterieur) vorgesehen sein kann, wobei dieses Dekorbauteil wenigstens ein erfindungsgemäß hergestelltes Dekorelement aufweist. Das Dekorbauteil kann ferner eine rückseitige Verkleidung aufweisen und wenigstens eine zwischen dem Dekorelement und der (rückseitigen) Verkleidung angeordnete Licht- bzw. Leuchtquelle, wie bspw. eine LED, welche die Hinterleuchtung ermöglicht.The invention also extends to a decorative or design component for a vehicle, which can be provided both for installation inside (interior) and for installation outside (exterior), this decorative component having at least one decorative element produced according to the invention. The decorative component can also have a rear cladding and at least one light or luminous source, such as an LED, which is arranged between the decorative element and the (rear) cladding, and which enables backlighting.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein Verfahren zum Verbau bzw. zur Montage eines Dekorbauteils, genau genommen auf ein Verfahren zur Vorbereitung und den anschließenden Verbau eines Dekorbauteils, wobei das Dekorbauteil mit einem hinterleuchtbaren Dekorelement ausgebildet ist, welches einen lichtdurchlässigen Grundkörper, eine auf der Sichtoberfläche des Grundkörpers aufgebrachte lichtundurchlässige Lackschicht, eine auf die Lackschicht aufgebrachte Außenschicht sowie eine in die (eingeschlossene) Lackschicht eingebrachte Leuchtgrafik aufweist, wobei vorgesehen ist, dass dieses Dekorbauteil in bzw. an einer Fahrzeug-Fertigungslinie (Fertigungsstraße) an einem herzustellenden Fahrzeug verbaut wird, und wobei vorgesehen ist, dass die Leuchtgrafik erst unmittelbar vor dem Verbau des Dekorbauteils, also insbesondere direkt an der Fahrzeug-Fertigungslinie, in das Dekorelement eingebracht wird, insbesondere so, wie hierin beschrieben. Dies ermöglicht, dass im Wesentlichen fertig vorbereitete Dekorbauteile (mit wenigstens einem hinterleuchtbaren Dekorelement) an der Fertigungslinie bereitgestellt und erst kurzfristig vor dem Verbau angepasst bzw. individualisiert werden können, d. h. mit einer bestimmten Leuchtgrafik versehen werden.The invention also extends to a method for shoring or assembling a decorative component, more precisely to a method for preparing and subsequently shoring a decorative component, the decorative component being formed with a backlit decorative element which has a translucent base body, a visible surface has an opaque paint layer applied to the base body, an outer layer applied to the paint layer and an illuminated graphic incorporated into the (enclosed) paint layer, it being provided that this decorative component is installed in or on a vehicle production line (production line) on a vehicle to be manufactured, and it being provided that the luminous graphic is only inserted into the decor element immediately before the decorative component is installed, ie in particular directly on the vehicle production line ment is introduced, in particular as described herein. This makes it possible for essentially completely prepared decorative components (with at least one decorative element that can be backlit) to be provided on the production line and only adapted or individualized shortly before installation, ie provided with a specific illuminated graphic.

Die Erfindung wird nachfolgend in nicht einschränkender Weise anhand der Figuren näher erläutert. Die in den schematischen Figuren gezeigten und/oder nachfolgend erläuterten Merkmale können, auch unabhängig von bestimmten Merkmalskombinationen, allgemeine Merkmale der Erfindung sein und die Erfindung entsprechend weiterbilden.

  • 1 zeigt ein Dekorbauteil mit einem erfindungsgemäß hergestellten Dekorelement, welches eine Leuchtgrafik aufweist.
  • 2 veranschaulicht eine erste erfindungsgemäße Möglichkeit zum Einbringen der Leuchtgrafik in das Dekorelement mittels Laserstrahl.
  • 3 veranschaulicht eine zweite erfindungsgemäße Möglichkeit zum Einbringen der Leuchtgrafik in das Dekorelement mittels Laserstrahl.
The invention is explained in more detail below in a non-limiting manner with reference to the figures. The features shown in the schematic figures and/or explained below can be general features of the invention, also independently of specific combinations of features, and develop the invention accordingly.
  • 1 shows a decorative component with a decorative element produced according to the invention, which has a luminous graphic.
  • 2 illustrates a first possibility according to the invention for introducing the luminous graphics into the decorative element by means of a laser beam.
  • 3 illustrates a second possibility according to the invention for introducing the luminous graphics into the decorative element by means of a laser beam.

Das in 1 gezeigte Dekorbauteil 100 für ein Fahrzeug umfasst ein Dekorelement 110, eine rückseitige Verkleidung 120 und eine quasi zwischen dem Dekorelement 110 und der Verkleidung 120 angeordnete Lichtquelle 130, die bspw. auch an der Verkleidung 120 oder am Dekorelement 110 angebracht sein kann. Das Dekorelement 110 weist einen lichtdurchlässigen Grundkörper 111, eine auf der Sichtoberfläche des Grundkörpers 111 aufgebrachte lichtundurchlässige Lackschicht 112 und eine auf die Lackschicht 112 aufgebrachte durchleuchtbare Außenschicht 113, die insbesondere als PUR-Schicht oder PMMA-Schicht ausgebildet ist, auf. In die zwischen dem Grundkörper 111 und der Außenschicht 113 eingeschlossene Lackschicht 112 ist eine Leuchtgrafik 115 eingebracht, die bei Hinterleuchtung des Dekorelements 110 mittels der Lichtquelle 130 durchleuchtet wird und vorder- bzw. sichtseitig als aufleuchtendes Motiv wahrnehmbar ist.This in 1 Decorative component 100 shown for a vehicle comprises a decorative element 110, a rear panel 120 and a quasi-arranged between the decorative element 110 and the panel 120 light source 130, which can also be attached to the panel 120 or the decorative element 110, for example. The decorative element 110 has a translucent base body 111, an opaque lacquer layer 112 applied to the visible surface of the base body 111 and a translucent outer layer 113 applied to the lacquer layer 112, which is designed in particular as a PUR layer or PMMA layer. A luminous graphic 115 is introduced into the lacquer layer 112 enclosed between the base body 111 and the outer layer 113, which is transilluminated by the light source 130 when the decorative element 110 is backlit and can be perceived as a luminous motif on the front or visible side.

2 veranschaulicht eine erste Möglichkeit zum Einbringen der Leuchtgrafik 115 in die Lackschicht 112. Hierbei wird ein Laserstrahl L durch die Außenschicht 113 hindurch, also quasi von vorne, auf die eingeschlossene Lackschicht 115 gerichtet. Bevorzugt wird der Laserstrahl L entsprechend auf die Lackschicht 112 fokussiert. Dabei wird ohne Materialabtrag und/oder ohne Volumenzunahme eine lokale Veränderung der Lichtdurchlässigkeitseigenschaften der Lackschicht 112 herbeigeführt, wie oben erläutert. Dies kann bereits unmittelbar im Anschluss an die verbundbildende Herstellung des Dekorelements 110 erfolgen oder auch noch zu einem späteren Zeitpunkt, insbesondere auch noch an dem im Wesentlichen fertig vorbereiteten Dekorbauteil 100, bevor dieses an einem Fahrzeug verbaut wird. 2 illustrates a first possibility for introducing the luminous graphics 115 into the lacquer layer 112. In this case, a laser beam L is directed through the outer layer 113, ie quasi from the front, onto the enclosed lacquer layer 115. The laser beam L is preferably focused accordingly onto the lacquer layer 112 . In this way, a local change in the light transmission properties of the lacquer layer 112 is brought about without material removal and/or without an increase in volume, as explained above. This can take place immediately after the composite-forming production of the decorative element 110 or also at a later point in time, in particular also on the decorative component 100 that has been prepared essentially completely before it is installed on a vehicle.

3 veranschaulicht eine zweite Möglichkeit zum Einbringen der Leuchtgrafik 115 in die Lackschicht 112. Hierbei wird der Laserstrahl L durch den (lichtdurchlässigen) Grundkörper 111 hindurch, also quasi rückwärtig bzw. von hinten, auf die Lackschicht 112 gerichtet, wobei auch hierbei ohne Materialabtrag und/oder ohne Volumenzunahme eine lokale Veränderung der Lichtdurchlässigkeitseigenschaften der Lackschicht 112 herbeigeführt wird. Bevorzugt wird auch hier der Laserstrahl L entsprechend fokussiert. Die rückseitige Verkleidung 120 und die Lichtquelle 130 müssen hierzu gegebenenfalls demontiert werden oder werden erst anschließend montiert. 3 illustrates a second possibility for introducing the illuminated graphic 115 into the lacquer layer 112. In this case, the laser beam L is directed through the (translucent) base body 111, i.e. more or less backwards or from behind, onto the lacquer layer 112, whereby here too without material removal and/or a local change in the light transmission properties of the lacquer layer 112 is brought about without an increase in volume. Here, too, the laser beam L is preferably focused accordingly. The rear paneling 120 and the light source 130 may have to be dismantled for this purpose or are only mounted afterwards.

Weitere Ausgestaltungen und Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung sind oben beschrieben.Further refinements and possible implementations of the invention are described above.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102015214247 A1 [0003]DE 102015214247 A1 [0003]

Claims (10)

Verfahren zur Herstellung eines hinterleuchtbaren Dekorelements (110), mit folgenden Schritten: - Bereitstellen eines lichtdurchlässigen Grundkörpers (111) mit einer Sichtoberfläche; - Beschichten der Sichtoberfläche mit einer lichtundurchlässigen Lackschicht (112); - Einbringen einer Leuchtgrafik (115) in die Lackschicht (112), wozu die Lackschicht (112) mittels Laserstrahl (L) selektiv bestrahlt wird und dadurch die Lackschicht (112) in den bestrahlten Bereichen zumindest teiltransparent wird.Method for producing a backlit decorative element (110), with the following steps: - Providing a light-transmissive base body (111) with a viewing surface; - coating the viewing surface with an opaque lacquer layer (112); - Introduction of a luminous graphic (115) in the lacquer layer (112), for which purpose the lacquer layer (112) is selectively irradiated by means of a laser beam (L) and the lacquer layer (112) thereby becomes at least partially transparent in the irradiated areas. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Lackschicht (112) enthaltene Bestandteile durch die selektive Bestrahlung mit dem Laserstrahl (L) so verändert werden, dass in der Lackschicht (112) ohne Materialabtrag ein zumindest teiltransparenter Bereich entsteht.procedure after claim 1 , characterized in that the components contained in the lacquer layer (112) are changed by the selective irradiation with the laser beam (L) in such a way that an at least partially transparent area is formed in the lacquer layer (112) without material removal. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Beschichten der Sichtoberfläche und vor dem Einbringen der Leuchtgrafik (115) eine PUR-Schicht oder PMMA-Schicht auf die Lackschicht (112) aufgebracht wird, wodurch eine die Lackschicht (112) schützende und durchleuchtbare Außenschicht (113) gebildet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the coating of the visible surface and before the introduction of the luminous graphic (115), a PUR layer or PMMA layer is applied to the lacquer layer (112), whereby the lacquer layer (112) has a protective layer and forming a translucent outer layer (113). Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Laserstrahl (L) zum Einbringen der Leuchtgrafik (115) durch die Außenschicht (113) hindurch auf die Lackschicht (112) gerichtet wird.procedure after claim 3 , characterized in that the laser beam (L) for introducing the luminous graphic (115) through the outer layer (113) is directed onto the lacquer layer (112). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Laserstrahl (L) zum Einbringen der Leuchtgrafik (115) durch den Grundkörper (111) hindurch auf die Lackschicht (115) gerichtet wird.Method according to any of the preceding Claims 1 until 3 , characterized in that the laser beam (L) for introducing the luminous graphic (115) is directed through the base body (111) onto the lacquer layer (115). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen der Leuchtgrafik (115) in die Lackschicht (112) mit dem Laserstrahl (L) erst kurzfristig vor einem geplanten Verbau des Dekorelements (110) erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the introduction of the luminous graphics (115) into the lacquer layer (112) with the laser beam (L) only takes place shortly before a planned installation of the decorative element (110). Dekorbauteil (100) für ein Fahrzeug, mit einem hinterleuchtbaren Dekorelement (110), das einen lichtdurchlässigen Grundkörper (111), eine auf der Sichtoberfläche des Grundkörpers (111) aufgebrachte lichtundurchlässige Lackschicht (112) und eine in die Lackschicht (112) eingebrachte Leuchtgrafik (115) aufweist, wobei das Dekorelement (110) mit einem Verfahren gemäß einem vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6 hergestellt ist.Decorative component (100) for a vehicle, with a backlit decorative element (110), which has a translucent base body (111), an opaque paint layer (112) applied to the visible surface of the base body (111) and a luminous graphic ( 115), wherein the decorative element (110) with a method according to a preceding Claims 1 until 6 is made. Dekorbauteil (100) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (111) des Dekorelements (110) ein thermoplastisches Spritzgussbauteil ist.Decorative component (100) after claim 7 , characterized in that the base body (111) of the decorative element (110) is a thermoplastic injection molded component. Dekorbauteil (100) nach Anspruch 7 oder 8, ferner umfassend eine rückseitige Verkleidung (120) und wenigstens eine zwischen dem Dekorelement (110) und der Verkleidung (120) angeordnete Lichtquelle (130).Decorative component (100) after claim 7 or 8th , further comprising a rear panel (120) and at least one between the decorative element (110) and the panel (120) arranged light source (130). Verfahren zum Verbau eines Dekorbauteils (100), insbesondere gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 7 bis 9, mit einem hinterleuchtbaren Dekorelement (110), das einen lichtdurchlässigen Grundkörper (111), eine auf der Sichtoberfläche des Grundkörpers (111) aufgebrachte lichtundurchlässige Lackschicht (112), eine auf die Lackschicht (112) aufgebrachte Außenschicht (113) sowie eine in die Lackschicht (112) eingebrachte Leuchtgrafik (115) aufweist, wobei dieses Dekorbauteil (100) in einer Fahrzeug-Fertigungslinie an einem herzustellenden Fahrzeug verbaut wird, und wobei die Leuchtgrafik (115) erst unmittelbar vor dem Verbau des Dekorbauteils (100), insbesondere direkt an der Fahrzeug-Fertigungslinie, in das Dekorelement (110) eingebracht wird.Method for installing a decorative component (100), in particular according to one of the preceding Claims 7 until 9 , with a backlit decorative element (110), which has a translucent base body (111), an opaque lacquer layer (112) applied to the visible surface of the base body (111), an outer layer (113) applied to the lacquer layer (112) and an outer layer (113) applied to the lacquer layer (112) has integrated illuminated graphics (115), with this decorative component (100) being installed on a vehicle to be manufactured in a vehicle production line, and with the illuminated graphic (115) only immediately before the decorative component (100) is installed, in particular directly on the Vehicle production line, is introduced into the decorative element (110).
DE102021133897.2A 2021-12-20 2021-12-20 Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element Pending DE102021133897A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021133897.2A DE102021133897A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021133897.2A DE102021133897A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021133897A1 true DE102021133897A1 (en) 2023-06-22

Family

ID=86606500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021133897.2A Pending DE102021133897A1 (en) 2021-12-20 2021-12-20 Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021133897A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015214247A1 (en) 2015-07-28 2017-02-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Translucent decorative element and method for its production
DE102019135123A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Rehau Ag + Co Process for the production of a translucent panel part

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015214247A1 (en) 2015-07-28 2017-02-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Translucent decorative element and method for its production
DE102019135123A1 (en) 2019-12-19 2021-06-24 Rehau Ag + Co Process for the production of a translucent panel part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010017494B4 (en) Molded part with light guides for symbol representation and method for its production
DE102015121006A1 (en) Molded part and method for producing a molded part
EP3088156A1 (en) Method for producing an illuminable extension, extension which can be illuminated and motor vehicle having an extension
DE102010051166A1 (en) Method for manufacturing e.g. organic plate, in kitchen, involves applying transparent layer such that light transmittance for human eye is recognized by side during rear lighting of material, where side is turned away from opaque surface
DE102020104078A1 (en) Backlit decorative material composite, in particular for the interior fittings of motor vehicles
DE202018104438U1 (en) molding
WO2005009795A2 (en) Decorative trim part
DE102009051272A1 (en) Component comprises a surface, where a metallic coating is applied on the surface and is determined in such a way that the color appearance of the surface with the appearance of the coating yields an overall appearance
DE102018118680B4 (en) Molding and method for producing such a molding
DE102021133897A1 (en) Method for producing a backlit decorative element and decorative component with a correspondingly produced decorative element
DE102016214805A1 (en) Method for producing a component for use in a vehicle interior and component
DE102011104018A1 (en) Producing visible side galvanically coated plastic component, comprises providing translucent galvanizable film, printing front side of film, shaping printed film, back-molding the transformed film and galvanizing the component strip
DE102011104012A1 (en) Producing viewing side galvanically coated plastic component with non-galvanically coated area exhibiting mask of non-galvanizable material, useful as control element for motor vehicle, comprises providing translucent or transparent film
DE10329188A1 (en) Display field, in particular for use in a motor vehicle
DE102016214268A1 (en) Panel for the interior of a motor vehicle, method for producing a panel and motor vehicle
DE102021000663A1 (en) Process for the production of a decorative panel and decorative panel
DE102020000680A1 (en) Method for producing a decorative trim part of a motor vehicle, a trim part and a motor vehicle
DE102020113334A1 (en) Press carrier with partial backlighting
DE102018010320B4 (en) Shaped part and method for producing such a shaped part
DE102020104403A1 (en) Interior component for a motor vehicle
DE102018213972A1 (en) Plastic cover with tempering layer
DE102023103549B3 (en) Process for producing a plastic component with different color layers and polyurethane coating, plastic component, motor vehicle with such a plastic component and coating system for the process
DE102019220200A1 (en) Luminous element for a vehicle and its manufacture
DE202017103355U1 (en) Vehicle interior with a display screen
DE102016224847A1 (en) Display element for a gear selector switch of a vehicle, gear selector switch and method for producing a display element for a gear selector switch of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication