DE102021117832A1

DE102021117832A1 - Seating arrangement for a tilting vehicle

Info

Publication number: DE102021117832A1
Application number: DE102021117832.0A
Authority: DE
Inventors: Christian Ising; Dieter Strasser
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2021-07-09
Filing date: 2021-07-09
Publication date: 2023-01-12

Abstract

Es wird eine Sitzanordnung für ein Neigefahrzeug zum Stützen eines Fahrers und eines Sozius bereitgestellt, mit zumindest einem ersten Sitzkissen, welches eine erste Sitzfläche für den Fahrer definiert und einem zweiten Sitzkissen, welches zumindest in einem Gebrauchszustand eine zweite Sitzfläche für den Sozius definiert, wobei das zweite Sitzkissen zumindest in einem Verstauzustand in einer Ausnehmung des ersten Sitzkissens angeordnet oder anordenbar ist.Des Weiteren wird ein Neigefahrzeug mit einer entsprechend ausgebildeten Sitzanordnung beschrieben.A seat arrangement for a tilting vehicle for supporting a driver and a passenger is provided, having at least a first seat cushion, which defines a first seating surface for the driver and a second seat cushion, which, at least in a state of use, defines a second seating surface for the passenger, the second seat cushion is arranged or can be arranged in a recess of the first seat cushion at least in a stowed state. Furthermore, a tilting vehicle with a correspondingly designed seat arrangement is described.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sitzanordnung für ein Neigefahrzeug zum Stützen eines Fahrers und eines Sozius, sowie ein Neigefahrzeug mit einer entsprechenden Sitzanordnung.The invention relates to a seat arrangement for a tilting vehicle for supporting a driver and a passenger, and to a tilting vehicle with a corresponding seat arrangement.

Sitzanordnungen für Neigefahrzeuge weisen meist ein Sitzpolster auf, welches ein Sitzkissen zum Stützen des Nutzers bildet und beispielsweise aus einem Schaumkörper besteht. Der Schaumkörper ist aus elastischem Schaum gebildet und weist üblicherweise eine definierte (Sitz-)Form auf, die mehr oder weniger ergonomisch an den Nutzer angepasst ist und diesen bei der Nutzung des Neigefahrzeugs stützen soll. Meist ist das Sitzpolster mit einem Sitzpolsterbezug bedeckt, um eine strapazierfähige Sitzoberfläche auf dessen Außenseite zu bilden.Seat arrangements for tilting vehicles usually have a seat cushion, which forms a seat cushion for supporting the user and consists of a foam body, for example. The foam body is made of elastic foam and usually has a defined (seat) shape that is more or less ergonomically adapted to the user and is intended to support him when using the tilting vehicle. Most often, the seat cushion is covered with a seat cushion cover to form a durable seating surface on the outside thereof.

Der elastische Schaum des Schaumkörpers ist üblicherweise offenporig (auch als offenzellig bezeichnet) ausgebildet, so dass in einem belasteten Zustand Luft aus den Zellen des Schaums entweichen und damit eine elastische Verformung des Schaumkörpers möglich ist. Zum Beispiel wird als Material des Schaumkörpers Polyurethan eingesetzt.The elastic foam of the foam body is usually open-pored (also referred to as open-cell) so that air can escape from the cells of the foam in a loaded state and elastic deformation of the foam body is therefore possible. For example, polyurethane is used as the material of the foam body.

Meist sind die Sitzanordnungen als Einzelsitze zur Nutzung durch jeweils eine Person pro Sitz, oder als Sitzbänke zur Nutzung durch mehrere Nutzer ausgebildet.The seat arrangements are usually designed as individual seats for use by one person per seat, or as bench seats for use by several users.

Je nach aktueller Nutzungssituation kann sich eine Anforderung an die Sitzanordnung jedoch sehr unterscheiden. Will der Fahrer einen Sozius auf dem Neigefahrzeug mitnehmen, so sollten zwei Sitzflächen oder zumindest zwei Sitzflächenabschnitte verfügbar sein, die ausreichend groß und komfortabel ausgestaltet sind. Ist der Fahrer jedoch allein unterwegs oder möchte größeres Gepäck transportieren, so sollte ein Gepäckträger möglichst groß sein und der (nicht genutzte) Soziussitz möglichst klein ausfallen oder ganz entfallen.Depending on the current usage situation, however, the requirements for the seating arrangement can vary greatly. If the driver wants to take a passenger on the tilting vehicle, two seats or at least two seat sections should be available that are sufficiently large and comfortable. However, if the driver is traveling alone or wants to transport larger luggage, a luggage rack should be as large as possible and the (unused) pillion seat should be as small as possible or omitted entirely.

Zwar sind Neigefahrzeuge bekannt, bei denen ein Soziussitz bei Bedarf abmontiert und durch ein Gepäcktragesystem ersetzt werden kann, wie beispielsweise aus der DE 10 2005 018 689 A1 .Although tilting vehicles are known in which a pillion seat can be removed if necessary and replaced by a luggage carrier system, such as from DE 10 2005 018 689 A1 .

Jedoch ist bei derartigen Systemen bereits vor Beginn der Fahrt zu entscheiden, welche Komponente installiert werden soll. Eine Wechselmöglichkeit zu beliebigem Zeitpunkt, zum Beispiel unterwegs, ist dagegen nicht vorgesehen.However, with such systems, a decision must be made before the start of the journey as to which component is to be installed. However, there is no provision for changing at any time, for example on the go.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es eine Sitzanordnung für ein Neigefahrzeug in vorteilhafter Weise weiterzuentwickeln, insbesondere zumindest einen der genannten Nachteile zu beseitigen oder zumindest zu reduzieren.One object of the invention is to further develop a seat arrangement for a tilting vehicle in an advantageous manner, in particular to eliminate or at least reduce at least one of the disadvantages mentioned.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Sitzanordnung gemäß dem Gegenstand des Patentanspruchs 1, sowie durch ein Neigefahrzeug mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den jeweils abhängigen Patentansprüchen.This object is achieved by a seat arrangement according to the subject matter of patent claim 1 and by a tilting vehicle with the features of patent claim 11. Advantageous embodiments result from the respective dependent patent claims.

Demnach wird eine Sitzanordnung für ein Neigefahrzeug zum Stützen eines Fahrers und eines Sozius des Neigefahrzeugs bereitgestellt, mit

- zumindest einem ersten Sitzkissen, welches eine erste Sitzfläche für den Fahrer definiert und
- einem zweiten Sitzkissen, welches zumindest in einem Gebrauchszustand eine zweite Sitzfläche für den Sozius definiert,

wobei das zweite Sitzkissen zumindest in einem Verstauzustand in einer Ausnehmung des ersten Sitzkissens angeordnet oder anordenbar ist.Accordingly, a seat assembly for a tilting vehicle for supporting a driver and a passenger of the tilting vehicle is provided

- At least a first seat cushion, which defines a first seat for the driver and
- a second seat cushion which, at least in one state of use, defines a second seat surface for the pillion passenger,

wherein the second seat cushion is arranged or can be arranged in a recess of the first seat cushion, at least in a stowed state.

Die Sitzanordnung ist also derart ausgebildet, dass das zweite Sitzkissen, das für den Sozius vorgesehen ist, im ungenutzten Zustand in dem ersten Sitzkissen verstaut werden kann. Soll ein Sozius zusammen mit dem Fahrer auf dem Neigefahrzeug mitfahren, dies entspricht dem Gebrauchszustand, kann das zweite Sitzkissen jederzeit zur Nutzung entnommen und - wie untenstehend noch detaillierter beschrieben - am Fahrzeug montiert werden.The seat arrangement is thus designed in such a way that the second seat cushion, which is provided for the passenger, can be stowed away in the first seat cushion when not in use. If a passenger is to ride with the driver on the tilting vehicle, this corresponds to the state of use, the second seat cushion can be removed at any time for use and - as described in more detail below - mounted on the vehicle.

Hierzu ist die Ausnehmung in dem ersten Sitzkissen vorgesehen. Diese bildet eine Aussparung in dem ersten Sitzkissen, die an die Größe des zweiten Sitzkissens derart angepasst ist, dass das zweite Sitzkissen vollständig oder zumindest abschnittsweise in der Ausnehmung aufgenommen und dort verstaut werden kann. Das zweite Sitzkissen kann also stets besonders einfach und komfortabel mitgeführt werden, und ist somit jederzeit - auch unterwegs - nutzbar oder verstaubar.The recess in the first seat cushion is provided for this purpose. This forms a recess in the first seat cushion, which is adapted to the size of the second seat cushion in such a way that the second seat cushion can be accommodated completely or at least in sections in the recess and stowed there. The second seat cushion can therefore always be carried along particularly easily and comfortably, and can therefore be used or stowed away at any time - even on the go.

Das Neigefahrzeug kann zum Beispiel ein Einspurfahrzeug oder ein Kraftrad sein, insbesondere ein Motorrad oder ein Motorroller, oder ein Trike oder Quad.The tilting vehicle can be, for example, a single-track vehicle or a motorcycle, in particular a motorcycle or a motor scooter, or a trike or quad.

Zum Beispiel umfasst das erste Sitzkissen mindestens ein erstes Schaumelement, welches die Ausnehmung zur Aufnahme des zweiten Sitzkissens aufweist. Dies bedeutet, dass das Sitzkissen aus einem oder mehreren Schaumelementen zusammengesetzt sein kann. Diese können beispielsweise aus offenporigem oder geschlossenporigem Schaummaterial gebildet und elastisch sein. Setzt sich der Nutzer auf das erste Sitzkissen, wird das mindestens eine erste Schaumelement teilweise oder vollständig komprimiert.For example, the first seat cushion comprises at least one first foam element which has the recess for receiving the second seat cushion. This means that the seat cushion can be composed of one or more foam elements. These can be formed, for example, from open-pore or closed-pore foam material and can be elastic. If the user sits on the first seat cushion, it will at least one first foam element partially or fully compressed.

Das Schaummaterial des ersten Schaumelements kann beispielsweise Polyurethan umfassen. Selbstverständlich sind aber auch andere geeignete Schaummaterialien einsetzbar.The foam material of the first foam element can comprise polyurethane, for example. Of course, other suitable foam materials can also be used.

Die Ausnehmung für das zweite Sitzkissen kann zum Beispiel durch eine Einbuchtung oder einen Hohlraum bereitgestellt werden, der jeweils in beziehungsweise innerhalb des mindestens einen ersten Schaumelements vorgesehen ist. The recess for the second seat cushion can be provided, for example, by an indentation or a cavity which is provided in or within the at least one first foam element.

Des Weiteren kann das erste Sitzkissen einen ersten Polsterbezug aufweisen, der auf dem mindestens einen ersten Schaumelement angeordnet ist und mit einer äußeren Oberfläche die erste Sitzfläche bereitstellt. Vorzugsweise umschließt der erste Polsterbezug das mindestens eine erste Schaumelement zumindest teilweise oder vollständig.Furthermore, the first seat cushion can have a first upholstery cover, which is arranged on the at least one first foam element and provides the first seat surface with an outer surface. The first upholstery cover preferably encloses the at least one first foam element at least partially or completely.

Optional kann das erste Sitzkissen ein erstes Trägerelement aufweisen, auf dem das erste Schaumelement angeordnet ist. Das erste Trägerelement kann beispielsweise derart ausgestaltet sein, dass dieses die Unterseite des ersten Schaumelements bedeckt. Zum Beispiel kann das erste Trägerelement als Platte oder Wanne ausgebildet sein.Optionally, the first seat cushion can have a first carrier element on which the first foam element is arranged. The first carrier element can, for example, be designed in such a way that it covers the underside of the first foam element. For example, the first carrier element can be designed as a plate or trough.

Dieses erste Trägerelement kann auch zur Befestigung des ersten Polsterbezugs des ersten Sitzkissens genutzt werden, so dass der Polsterbezug die Oberseite und die Seitenflächen des ersten Schaumelements bedeckt und umlaufend mit dem an der Unterseite vorgesehenen ersten Trägerelement verbunden ist.This first carrier element can also be used to fasten the first upholstery cover of the first seat cushion, so that the upholstery cover covers the top and the side surfaces of the first foam element and is connected circumferentially to the first carrier element provided on the underside.

Außerdem kann auch das zweite Sitzkissen mindestens ein zweites Schaumelement aufweisen. Dies bedeutet, dass das zweite Sitzkissen ein oder mehrere Schaumelemente aufweisen kann, die beispielsweise aus offenporigem oder geschlossenporigem Schaummaterial gebildet und elastisch sind. Setzt sich der Sozius im Gebrauchszustand auf das zweite Sitzkissen, wird das mindestens eine zweite Schaumelement teilweise oder vollständig komprimiert.In addition, the second seat cushion can also have at least one second foam element. This means that the second seat cushion can have one or more foam elements, which are formed, for example, from open-pore or closed-pore foam material and are elastic. If the passenger sits down on the second seat cushion when in use, the at least one second foam element is partially or completely compressed.

Das Schaummaterial des zweiten Schaumelements kann beispielsweise Polyurethan umfassen. Selbstverständlich sind aber auch andere geeignete Schaummaterialien einsetzbar.The foam material of the second foam element can comprise polyurethane, for example. Of course, other suitable foam materials can also be used.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform sind das mindestens eine erste Schaumelement und das mindestens eine zweite Schaumelement aus demselben Schaummaterial gefertigt.According to an exemplary embodiment, the at least one first foam element and the at least one second foam element are made of the same foam material.

Alternativ kann das zweite Schaummaterial beispielsweise selbstaufblasbar ausgebildet sein. Hierzu kann zum Beispiel ein spezieller Polyurethanschaum zum Einsatz kommen. Dieser ist mit einer sehr großen Anzahl an kleinen Hohlräumen durchzogen. Dies bietet die besondere Anwendungsmöglichkeit, das zweite Sitzkissen in dem Verstauzustand platzsparend in einem komprimierten Zustand in der Ausnehmung zu verstauen. Hierbei sind dessen Hohlräume komprimiert und dadurch nicht mit Luft gefüllt. Wird das zweite Sitzkissen aus der Ausnehmung entnommen und entfällt damit die Komprimierung, können sich durch Unterdruck die Hohlräume des zweiten Schaumelements mit Umgebungsluft füllen, sodass sich das zweite Sitzkissen selbst aufbläst.Alternatively, the second foam material can be designed to be self-inflatable, for example. A special polyurethane foam can be used for this, for example. This is traversed by a very large number of small cavities. This offers the special application possibility of stowing the second seat cushion in the stowed state in a compressed state in the recess in a space-saving manner. Here, its cavities are compressed and therefore not filled with air. If the second seat cushion is removed from the recess and there is no compression, the cavities of the second foam element can be filled with ambient air due to negative pressure, so that the second seat cushion inflates itself.

Jedenfalls kann das zweite Sitzkissen ebenfalls einen (zweiten) Polsterbezug aufweisen, der auf dem mindestens einen zweiten Schaumelement angeordnet ist und mit einer äußeren Oberfläche die zweite Sitzfläche bereitstellt. Dies bedeutet, dass das zweite Sitzkissen den zweiten Polsterbezug zur Definition der zweiten Sitzfläche und zu deren Schutz vor Verschmutzung und Abnutzung aufweisen kann. Der zweite Polsterbezug kann das mindestens eine zweite Schaumelement des zweiten Sitzkissens vollständig oder lediglich teilweise umschließen.In any case, the second seat cushion can also have a (second) upholstery cover, which is arranged on the at least one second foam element and provides the second seat surface with an outer surface. This means that the second seat cushion can have the second upholstery cover to define the second seat surface and to protect it from dirt and wear. The second upholstery cover can completely or only partially enclose the at least one second foam element of the second seat cushion.

Optional kann das zweite Sitzkissen ein zweites Trägerelement aufweisen, auf dem das zweite Schaumelement angeordnet ist. Das zweite Trägerelement kann beispielsweise derart ausgestaltet sein, dass dieses die Unterseite des zweiten Schaumelements bedeckt. Zum Beispiel kann das zweite Trägerelement als Platte oder Wanne ausgebildet sein. Diese können beispielsweise eine Dicke von 1 bis 10mm, vorzugsweise 1 bis 5mm, besonders bevorzugt etwa 3mm aufweisen.The second seat cushion can optionally have a second carrier element on which the second foam element is arranged. The second carrier element can, for example, be designed in such a way that it covers the underside of the second foam element. For example, the second carrier element can be designed as a plate or trough. These can, for example, have a thickness of 1 to 10 mm, preferably 1 to 5 mm, particularly preferably about 3 mm.

Dieses zweite Trägerelement kann auch zur Befestigung des Polsterbezugs des zweiten Sitzkissens genutzt werden, so dass der Polsterbezug die Oberseite und die Seitenflächen des zweiten Schaumelements bedeckt und umlaufend mit dem an der Unterseite vorgesehenen zweiten Trägerelement verbunden ist.This second support element can also be used to fasten the upholstery cover of the second seat cushion, so that the upholstery cover covers the top and the side surfaces of the second foam element and is connected circumferentially to the second support element provided on the underside.

Des Weiteren kann das zweite Sitzkissen in dem Verstauzustand mit dem ersten Sitzkissen zum Stützen des Fahrers zusammenwirken. Dies ist derart zu verstehen, dass das erste Sitzkissen aufgrund der Ausnehmung eine „Fehlstelle“ aufweist. Durch die Anordnung des zweiten Sitzpolsters, wird diese Fehlstelle mit dem mindestens einen zweiten Schaumelement geschlossen, indem die Ausnehmung teilweise oder vollständig gefüllt wird. Eine Belastung beziehungsweise eine Kompression des ersten Sitzkissens durch den Fahrer führen in diesem Fall zusätzlich zu einer Kompression des zweiten Sitzkissens. Das zweite Sitzkissen (unter-)stützt also in dem verstauten Zustand ebenfalls den Fahrer. Wird das zweite Sitzkissen entnommen, so trägt allein das erste Sitzkissen und dessen Schaumelement(e) das Gewicht des Fahrers, wodurch eine gegebenenfalls stärkere Kompression und Verformung des mindestens einen ersten Schaumelements erfolgen kann.Furthermore, in the stowed state, the second seat cushion can cooperate with the first seat cushion to support the driver. This is to be understood in such a way that the first seat cushion has a “defect” due to the recess. The arrangement of the second seat cushion closes this gap with the at least one second foam element by partially or completely filling the recess. A load or a compression of the first seat cushion by the driver result in the In this case, in addition to compression of the second seat cushion. The second seat cushion also (supports) the driver in the stowed state. If the second seat cushion is removed, only the first seat cushion and its foam element(s) bear the weight of the driver, which means that the at least one first foam element can be compressed and deformed, if necessary.

Zum Beispiel kann das erste Sitzkissen eine Zugangsöffnung zu der Ausnehmung aufweisen, wobei die Zugangsöffnung zum Einsetzen oder Einschieben des zweiten Sitzkissens in die Ausnehmung des ersten Sitzkissens ausgebildet ist. Das erste Sitzkissen kann beispielsweise an seiner Unterseite und/oder an einer seiner Seitenwände, insbesondere an einer Rückseite, die Zugangsöffnung aufweisen. Die Zugangsöffnung kann die Ausnehmung und eine Umgebung derart verbinden, dass das zweite Sitzkissen bei Bedarf durch diese Zugangsöffnung hindurch in die Ausnehmung eingebracht werden kann. Optional kann die Zugangsöffnung mit einem Deckelelement verschlossen werden.For example, the first seat cushion may have an access opening to the recess, the access opening being configured for inserting or sliding the second seat cushion into the recess of the first seat cushion. The first seat cushion can have the access opening, for example, on its underside and/or on one of its side walls, in particular on a rear side. The access opening can connect the recess and an environment in such a way that the second seat cushion can be introduced into the recess through this access opening if necessary. Optionally, the access opening can be closed with a cover element.

Des Weiteren kann das erste Sitzkissen eine Stützvorrichtung zur Aussteifung der Ausnehmung aufweisen. Diese Stützvorrichtung soll insbesondere eine Formstabilität des mindestens einen ersten Schaumelements im Bereich der Ausnehmung sicherstellen, so dass das zweite Sitzkissen leicht und komfortabel aus der Ausnehmung entnommen und in diese wieder eingebracht werden kann. Zudem ist die Stützvorrichtung dazu ausgebildet, eine Form der Ausnehmung bei Kompression des ersten Sitzkissens zumindest teilweise oder vollständig sicherzustellen, auch für den Fall, dass das zweite Sitzkissen entnommen ist.Furthermore, the first seat cushion can have a support device for stiffening the recess. This support device is intended in particular to ensure dimensional stability of the at least one first foam element in the area of the recess, so that the second seat cushion can be easily and conveniently removed from the recess and reinserted into it. In addition, the support device is designed to at least partially or completely ensure a shape of the recess when the first seat cushion is compressed, even in the event that the second seat cushion is removed.

Außerdem kann die Sitzanordnung eine Gepäcktragevorrichtung aufweisen, die in einer Längsrichtung der Sitzanordnung hinter dem ersten Sitzkissen angeordnet und zur Aufnahme des zweiten Sitzkissens zumindest in dem Gebrauchszustand ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass das zweite Sitzkissen aus der Ausnehmung entnommen und auf der Gepäcktragevorrichtung befestigt werden kann. Auf diese Weise wird dort ein für den Sozius vollwertig nutzbarer Soziussitz geschaffen. Da das zweite Sitzkissen aufgrund der Aufbewahrungsmöglichkeit in dem ersten Sitzkissen stets mitgeführt werden kann, ist auch eine spontane Montage im Bedarfsfall möglich, für den Fall, dass ein Sozius mitgenommen werden soll.In addition, the seat arrangement can have a luggage carrying device which is arranged in a longitudinal direction of the seat arrangement behind the first seat cushion and is designed to accommodate the second seat cushion at least in the use state. This means that the second seat cushion can be removed from the recess and attached to the luggage carrier. In this way, a passenger seat that can be fully used by the passenger is created there. Since the second seat cushion can always be carried along due to the storage option in the first seat cushion, it can also be installed spontaneously if necessary, in the event that a passenger is to be taken along.

Umgekehrt kann das zweite Sitzkissen von der Gepäcktragevorrichtung entfernt und so die Gepäcktragevorrichtung frei genutzt werden, beispielsweise für die Befestigung von Gepäckstücken oder Behältern, wie Koffern oder Topcases. Das zweite Sitzkissen kann dann in der Ausnehmung des ersten Sitzkissens verstaut werden.Conversely, the second seat cushion can be removed from the luggage-carrying device and the luggage-carrying device can thus be used freely, for example for fastening items of luggage or containers, such as suitcases or top cases. The second seat cushion can then be stowed in the recess of the first seat cushion.

Des Weiteren kann die Sitzanordnung mindestens eine Haltevorrichtung für den Sozius aufweisen, an der sich der Sozius insbesondere beim Gebrauch des Neigefahrzeugs sicher festhalten kann. Diese mindestens eine Haltevorrichtung kann jeweils entweder an dem zweiten Sitzkissen oder an der Gepäcktrage-vorrichtung oder an beiden befestigt sein. Beispielsweise kann die mindestens eine Haltevorrichtung jeweils einen Gurt, einen Haltebügel, einen Haltegriff und/oder eine Haltemulde umfassen.Furthermore, the seat arrangement can have at least one holding device for the passenger, to which the passenger can hold securely, in particular when using the tilting vehicle. This at least one holding device can be attached either to the second seat cushion or to the luggage-carrying device or to both. For example, the at least one holding device can each comprise a belt, a holding bracket, a holding handle and/or a holding trough.

Die Gepäcktragevorrichtung kann zum Beispiel eigenständig mit einer Fahrzeugstruktur des Neigefahrzeugs oder aber mit der Sitzanordnung fest verbunden sein. Vorzugsweise ist die Gepäcktragevorrichtung und die Sitzanordnung einstückig miteinander verbunden.The luggage-carrying device can, for example, be permanently connected independently to a vehicle structure of the tilting vehicle or to the seat arrangement. The luggage carrying device and the seat arrangement are preferably connected to one another in one piece.

Zur Befestigung des zweiten Sitzkissens auf der Gepäcktragevorrichtung können das zweite Sitzkissen und/oder die Gepäcktragevorrichtung mindestens ein Verbindungsmittel aufweisen, welches dazu ausgebildet ist, das zweite Sitzkissen zum Bereitstellen der zweiten Sitzfläche für den Sozius werkzeuglos mit der Gepäcktragevorrichtung zu verbinden. Das eine oder die mehreren Verbindungsmittel können also entweder dem Sitzkissen oder der Gepäckträgervorrichtung oder beiden Komponenten zugeordnet sein. Das mindestens eine Verbindungsmittel kann derart ausgebildet sein, dass die Verbindung zwischen dem zweiten Sitzkissen und der Gepäcktragevorrichtung starr, aber dennoch bei Bedarf lösbar ist. Vorzugsweise ist die Verbindung ohne zusätzliches Werkzeug lösbar.To attach the second seat cushion to the luggage carrying device, the second seat cushion and/or the luggage carrying device can have at least one connecting means which is designed to connect the second seat cushion to the luggage carrying device in order to provide the second seat surface for the passenger without tools. The one or more connecting means can therefore be assigned either to the seat cushion or to the luggage carrier device or to both components. The at least one connecting means can be designed in such a way that the connection between the second seat cushion and the luggage carrier device is rigid, but can still be detached if necessary. The connection can preferably be released without an additional tool.

Zum Beispiel kann das mindestens eine Verbindungmittel einen oder mehrere Stifte aufweisen, die in entsprechend komplementäre Ausnehmungen an der jeweils anderen Komponente eingreifen, um die beiden Komponenten (das zweite Sitzkissen und die Gepäcktragevorrichtung) miteinander zu verbinden.For example, the at least one connecting means can have one or more pins which engage in correspondingly complementary recesses on the respective other component in order to connect the two components (the second seat cushion and the luggage carrying device) to one another.

Alternativ oder zusätzlich kann das mindestens eine Verbindungsmittel Gurte oder Rasthaken aufweisen, wobei die Rasthaken in entsprechende Aufnahmen eingreifen und somit das zweite Sitzkissen und die Gepäcktragevorrichtung fest miteinander verbinden.Alternatively or additionally, the at least one connecting means can have straps or latching hooks, with the latching hooks engaging in corresponding receptacles and thus firmly connecting the second seat cushion and the luggage carrier device to one another.

Des Weiteren wird ein Neigefahrzeug mit einer Sitzanordnung zum Stützen des Fahrers und des Sozius bereitgestellt, wobei die Sitzanordnung gemäß der Beschreibung ausgebildet ist.There is also provided a tilting vehicle having a seat assembly for supporting the driver and passenger, the seat assembly being configured as described.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrere Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1: eine erste Ausführungsform einer Sitzanordnung gemäß der Beschreibung,
2: eine zweite Ausführungsform einer Sitzanordnung gemäß der Beschreibung,
3: eine dritte Ausführungsform einer Sitzanordnung gemäß der Beschreibung, und
4: eine vierte Ausführungsform einer Sitzanordnung gemäß der Beschreibung.

The invention is explained in more detail below using several exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 : a first embodiment of a seat arrangement according to the description,
2 : a second embodiment of a seat arrangement according to the description,
3 : a third embodiment of a seat assembly as described, and
4 : a fourth embodiment of a seat assembly according to the description.

1 zeigt in einer rein schematischen Darstellung eine geschnittene Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer Sitzanordnung 10 für ein Neigefahrzeug 1 (nicht näher dargestellt) zum Stützen eines Fahrers und eines Sozius. Die Sitzanordnung 10 ist fahrzeugseitig an einer Fahrzeugstruktur 2, wie beispielsweise einem Fahrzeugrahmen des Neigefahrzeugs 1, angeordnet. 1 shows in a purely schematic representation a sectional side view of a first embodiment of a seat arrangement 10 for a tilting vehicle 1 (not shown in detail) for supporting a driver and a passenger. The seat arrangement 10 is arranged on the vehicle side on a vehicle structure 2 , such as a vehicle frame of the tilting vehicle 1 .

Das Neigefahrzeug 1 kann zum Beispiel ein Einspurfahrzeug oder ein Kraftrad sein, insbesondere ein Motorrad oder ein Motorroller, oder ein Trike oder Quad.The tilting vehicle 1 can be, for example, a single-track vehicle or a motorcycle, in particular a motorcycle or a motor scooter, or a trike or quad.

Die Sitzanordnung 10 umfasst:

- ein erstes Sitzkissen 11, welches eine erste Sitzfläche 15a für den Fahrer definiert und,
- ein zweites Sitzkissen 12, welches in einem Gebrauchszustand II (gestrichelt dargestellt, Zustand II) eine zweite Sitzfläche 16a für den Sozius definiert, wenn das zweite Sitzkissen 12 zur Nutzung durch den Sozius am Neigefahrzeug 1 befestigt ist. Beispielhaft ist das zweite Sitzkissen 12 in dem Gebrauchszustand II auf einer Gepäcktragevorrichtung 13 befestigt.

The seat assembly 10 includes:

- a first seat cushion 11 defining a first seating surface 15a for the driver and,
- A second seat cushion 12, which in a use state II (shown in phantom, state II) defines a second seat surface 16a for the pillion passenger when the second seat cushion 12 is attached to the tilting vehicle 1 for use by the pillion passenger. By way of example, the second seat cushion 12 is fastened to a luggage carrier device 13 in the usage state II.

Dagegen ist in einem Verstauzustand (Zustand I) das zweite Sitzkissen 12 in einer Ausnehmung 14 des ersten Sitzkissens 11 angeordnet. Soll ein Sozius zusammen mit dem Fahrer auf dem Neigefahrzeug 1 mitfahren, kann das zweite Sitzkissen 12 jederzeit zur Nutzung entnommen und - wie untenstehend noch detaillierter beschrieben - am Fahrzeug 1 montiert werden (Gebrauchszustand II).In contrast, in a stowed state (state I), the second seat cushion 12 is arranged in a recess 14 of the first seat cushion 11 . If a passenger is to ride along with the driver on the tilting vehicle 1, the second seat cushion 12 can be removed at any time for use and—as described in more detail below—mounted on the vehicle 1 (state of use II).

Die Ausnehmung 14 ist in dem ersten Sitzkissen 11 ausgebildet und bildet eine Aussparung, die an die Größe des zweiten Sitzkissens 12 derart angepasst ist, dass das zweite Sitzkissen 12 vollständig in der Ausnehmung 14 aufgenommen und dort verstaut werden kann.The recess 14 is formed in the first seat cushion 11 and forms a recess that is adapted to the size of the second seat cushion 12 such that the second seat cushion 12 can be completely accommodated in the recess 14 and stowed there.

Das erste Sitzkissen 11 umfasst ein erstes Schaumelement 11 a, welches die Ausnehmung 14 zur Aufnahme des zweiten Sitzkissens 12 aufweist. Setzt sich der Nutzer auf das erste Sitzkissen 11, wird das erste Schaumelement 11a teilweise oder vollständig komprimiert. Des Weiteren weist das erste Sitzkissen 11 einen Polsterbezug 15 auf, der auf dem ersten Schaumelement 11a angeordnet ist und mit einer äußeren Oberfläche die erste Sitzfläche 15a bereitstellt. Zusätzlich bedeckt der Polsterbezug 15 nicht nur die Oberseite des ersten Schaumelements 11a, sondern auch dessen Seitenwände. Eine Unterseite U1 des ersten Sitzkissens 11 kann durch ein erstes Trägerelement (nicht separat dargestellt) gebildet werden. Dieses kann als Platte oder Wanne ausgebildet sein und fest mit dem Polsterbezug 15 verbunden sein.The first seat cushion 11 comprises a first foam element 11a, which has the recess 14 for receiving the second seat cushion 12. When the user sits down on the first seat cushion 11, the first foam element 11a is partially or completely compressed. Furthermore, the first seat cushion 11 has an upholstery cover 15 which is arranged on the first foam element 11a and provides the first seat surface 15a with an outer surface. In addition, the upholstery cover 15 covers not only the top of the first foam member 11a but also its side walls. An underside U1 of the first seat cushion 11 can be formed by a first carrier element (not shown separately). This can be designed as a plate or trough and be firmly connected to the upholstery cover 15 .

Das zweite Sitzkissen 12 weist ein zweites Schaumelement 12a und einen Polsterbezug 16 auf, der auf dem zweiten Schaumelement 12a angeordnet ist und mit einer äußeren Oberfläche die zweite Sitzfläche 16a bereitstellt. Zusätzlich umschließt der Polsterbezug 16 das zweite Schaumelement 12a gemäß dieser ersten Ausführungsform vollständig. Ein lediglich teilweises Umschließen auf der Oberseite und allen Seitenflächen ist in den anderen Ausführungsformen beschrieben.The second seat cushion 12 has a second foam element 12a and an upholstery cover 16 which is arranged on the second foam element 12a and provides the second seat surface 16a with an outer surface. In addition, the upholstery cover 16 completely encloses the second foam element 12a according to this first embodiment. Only partial enclosing on the top and all side surfaces is described in the other embodiments.

Des Weiteren wirkt das zweite Sitzkissen 12 in dem Verstauzustand I mit dem ersten Sitzkissen 11 zum Stützen des Fahrers zusammen. Dies ist derart zu verstehen, dass das erste Sitzkissen 11 aufgrund der Ausnehmung 14 eine „Fehlstelle“ aufweist. Durch die Anordnung des zweiten Sitzpolsters 12 wird diese Fehlstelle geschlossen, indem die Ausnehmung 14 teilweise gefüllt wird. Eine Belastung beziehungsweise eine Kompression des ersten Sitzkissens 11 durch den Fahrer führen in diesem Fall auch zu einer Kompression des zweiten Sitzkissens 12. Das zweite Sitzkissen 12 stützt also in dem Verstauzustand I ebenfalls den Fahrer. Wird das zweite Sitzkissen 12 entnommen, so trägt allein das erste Sitzkissen 11 und dessen Schaumelement(e) 11a das Gewicht des Fahrers und muss dieses stützen, wodurch eine gegebenenfalls stärkere Kompression des ersten Schaumelements 11a erfolgen kann.Furthermore, in the stowed state I, the second seat cushion 12 cooperates with the first seat cushion 11 to support the driver. This is to be understood in such a way that the first seat cushion 11 has a “defect” due to the recess 14 . The arrangement of the second seat cushion 12 closes this gap by partially filling the recess 14 . In this case, loading or compression of the first seat cushion 11 by the driver also leads to compression of the second seat cushion 12. The second seat cushion 12 therefore also supports the driver in the stowed state I. If the second seat cushion 12 is removed, only the first seat cushion 11 and its foam element(s) 11a bear the weight of the driver and must support it, which means that the first foam element 11a can be compressed, if necessary.

Zusätzlich weist das erste Sitzkissen 11 eine Zugangsöffnung 22 zu der Ausnehmung 14 auf, die zum Einsetzen oder Einschieben des zweiten Sitzkissens 12 in die Ausnehmung 14 des ersten Sitzkissens 11 ausgebildet ist. Gemäß den dargestellten Ausführungsformen ist die Zugangsöffnung 22 seitlich am ersten Sitzkissen angeordnet, so dass das zweite Sitzkissen 12 seitlich, also in einer Fahrzeugbreitenrichtung B und in Blickrichtung der Ansichten gemäß den 1 bis 4, in die Ausnehmung eingeführt werden kann.In addition, the first seat cushion 11 has an access opening 22 to the recess 14 which is designed for inserting or sliding the second seat cushion 12 into the recess 14 of the first seat cushion 11 . According to the illustrated embodiments, the access opening 22 is arranged laterally on the first seat cushion, so that the second seat cushion 12 laterally, ie in a vehicle width direction B and in the viewing direction of the views according to FIGS 1 until 4 , can be inserted into the recess.

Optional kann die Zugangsöffnung 22 mit einem Deckelelement (nicht dargestellt) verschlossen werden.Optionally, the access opening 22 can be closed with a cover element (not shown).

Des Weiteren weist das erste Sitzkissen 11 eine Stützvorrichtung 17 zur Aussteifung der Ausnehmung 14 auf. Diese Stützvorrichtung 17 soll insbesondere eine Formstabilität des ersten Schaumelements 11 a im Bereich der Ausnehmung 14 sicherstellen, wenn das zweite Sitzkissen 12 entnommen ist.Furthermore, the first seat cushion 11 has a support device 17 for stiffening the recess 14 . This support device 17 is intended in particular to ensure dimensional stability of the first foam element 11a in the area of the recess 14 when the second seat cushion 12 is removed.

Außerdem weist die Sitzanordnung 10 die bereits genannte Gepäcktragevorrichtung 13 auf, die in einer Längsrichtung L der Sitzanordnung 10 hinter dem ersten Sitzkissen 11 angeordnet und zur Aufnahme des zweiten Sitzkissens 12 in dem Gebrauchszustand II ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass das zweite Sitzkissen 12 aus der Ausnehmung 14 entnommen und auf der Gepäcktragevorrichtung 13 befestigt werden kann. Auf diese Weise wird dort ein für den Sozius vollwertig nutzbarer Soziussitz geschaffen. Die Gepäcktragevorrichtung 13 kann entweder eigenständig mit der Fahrzeugstruktur 2 oder aber mit der Sitzanordnung 10, insbesondere fest und/oder einstückig, verbunden sein.In addition, the seat arrangement 10 has the luggage carrier device 13 already mentioned, which is arranged in a longitudinal direction L of the seat arrangement 10 behind the first seat cushion 11 and is designed to accommodate the second seat cushion 12 in the state of use II. This means that the second seat cushion 12 can be removed from the recess 14 and attached to the luggage carrier 13 . In this way, a passenger seat that can be fully used by the passenger is created there. The luggage carrying device 13 can be connected either independently to the vehicle structure 2 or to the seat arrangement 10, in particular in a fixed manner and/or in one piece.

Zur Befestigung des zweiten Sitzkissens 12 auf der Gepäcktragevorrichtung 13 weisen das zweite Sitzkissen 12 und/oder die Gepäcktragevorrichtung 13 mehrere Verbindungsmittel 18 auf. Diese sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass das zweite Sitzkissen 12 zum Bereitstellen der zweiten Sitzfläche 16a für den Sozius werkzeuglos mit der Gepäcktragevorrichtung 13 verbunden werden kann. Die Verbindungsmittel 18 sind beispielhaft als Stifte ausgebildet, die in entsprechend komplementäre Ausnehmungen an der jeweils anderen Komponente eingreifen, um die beiden Komponenten (das zweite Sitzkissen 12 und die Gepäcktragevorrichtung 13) miteinander zu verbinden. Selbstverständlich können auch andere Verbindungsmittel eingesetzt werden.The second seat cushion 12 and/or the luggage carrying device 13 have a plurality of connecting means 18 for fastening the second seat cushion 12 to the luggage carrying device 13 . These are preferably designed in such a way that the second seat cushion 12 can be connected to the luggage carrier device 13 without tools in order to provide the second seat surface 16a for the passenger. The connecting means 18 are designed as pins, for example, which engage in correspondingly complementary recesses on the respective other component in order to connect the two components (the second seat cushion 12 and the luggage carrying device 13) to one another. Of course, other connecting means can also be used.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Sitzanordnung 10 für ein Neigefahrzeug 1. Diese stimmt in ihren Merkmalen mit der ersten Ausführungsform gemäß 1 mit Ausnahme des zweiten Sitzpolsters 12 überein, so dass für gleiche oder vergleichbare Komponenten dieselben Bezugszeichen verwendet werden und zu deren Beschreibung auf die zu 1 gegebene Beschreibung verweisen wird, die auch in dieser zweiten Ausführungsform zutreffend ist, sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben. 2 shows a second embodiment of a seat arrangement 10 for a tilting vehicle 1. Its features correspond to those of the first embodiment 1 with the exception of the second seat cushion 12, so that the same reference numbers are used for the same or comparable components and for their description on to 1 given description, which is also applicable in this second embodiment, unless expressly described otherwise.

Einen wesentlichen Unterschied stellt der Aufbau des zweiten Sitzkissens 12 dar. Dieses umfasst ebenfalls ein zweites Schaumelement 12a. Zusätzlich ist an einer Unterseite U2 des zweiten Schaumelements 12a ein optionales zweites Trägerelement 19 angeordnet, auf dem das zweite Schaumelement 12a angeordnet ist. Das Trägerelement 19 ist beispielhaft als weiteres (drittes) Schaumelement ausgebildet, kann alternativ aber auch als Platte oder Wanne ausgebildet sein. Im Falle einer Ausbildung als drittes Schaumelement kann auch mit dessen Hilfe eine elastische Verformbarkeit und eine Komprimierbarkeit bereitgestellt werden.The structure of the second seat cushion 12 represents a significant difference. This also includes a second foam element 12a. In addition, an optional second carrier element 19 is arranged on an underside U2 of the second foam element 12a, on which the second foam element 12a is arranged. The carrier element 19 is, for example, designed as a further (third) foam element, but can alternatively also be designed as a plate or trough. In the case of a design as a third foam element, it can also be used to provide elastic deformability and compressibility.

Das zweite Schaummaterial des zweiten Schaumelements 12a ist in dieser Ausführungsform selbstaufblasbar ausgebildet. Dies bietet die besondere Anwendungsmöglichkeit, das zweite Sitzkissen 12 in dem Verstauzustand I platzsparend in einem komprimierten Zustand in der Ausnehmung 14 zu verstauen. Hierbei sind Hohlräume des zweiten Schaummaterials komprimiert und dadurch nicht mit Luft gefüllt. Wird das zweite Sitzkissen 12 aus der Ausnehmung 14 entnommen und entfällt damit die Komprimierung, können sich durch Unterdruck die Hohlräume des zweiten Schaumelements 12a mit Umgebungsluft füllen, so dass sich das zweite Sitzkissen 12 selbst aufbläst. Entsprechend ist eine Höhe (in Höhenrichtung H) des entfalteten Schaumelements 12a im Gebrauchszustand II deutlich höher als im komprimierten Verstauzustand I.The second foam material of the second foam element 12a is designed to be self-inflatable in this embodiment. This offers the special application possibility of stowing the second seat cushion 12 in the stowed state I in a compressed state in the recess 14 in a space-saving manner. In this case, cavities in the second foam material are compressed and are therefore not filled with air. If the second seat cushion 12 is removed from the recess 14 and the compression is thus eliminated, the cavities of the second foam element 12a can fill with ambient air due to negative pressure, so that the second seat cushion 12 inflates itself. Accordingly, a height (in the height direction H) of the unfolded foam element 12a in the use state II is significantly higher than in the compressed stowed state I.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform einer Sitzanordnung 10 für ein Neigefahrzeug 1. Diese stimmt in ihren Merkmalen mit der ersten Ausführungsform gemäß 1 überein, so dass für gleiche oder vergleichbare Komponenten dieselben Bezugszeichen verwendet werden und zu deren Beschreibung auf die zu 1 gegebene Beschreibung verweisen wird, die auch in dieser dritten Ausführungsform zutreffend ist, sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben. 3 shows a third embodiment of a seat arrangement 10 for a tilting vehicle 1. Its features correspond to those of the first embodiment 1 match, so that the same reference numerals are used for the same or comparable components and for their description to 1 given description, which is also applicable in this third embodiment, unless expressly described otherwise.

Zusätzlich weist das zweite Sitzkissen 12 jedoch an einer Unterseite U2 des zweiten Schaumelements 12a ein zweites Trägerelement 20 auf, auf dem das zweite Schaumelement 12a angeordnet ist. Das zweite Trägerelement 20 kann beispielsweise als Platte oder Wanne ausgebildet sein und beispielsweise eine Dicke von 1 bis 10mm, vorzugsweise 1 bis 5mm, besonders bevorzugt etwa 3mm aufweisen.In addition, however, the second seat cushion 12 has a second carrier element 20 on an underside U2 of the second foam element 12a, on which the second foam element 12a is arranged. The second carrier element 20 can be designed as a plate or trough, for example, and have a thickness of 1 to 10 mm, preferably 1 to 5 mm, particularly preferably about 3 mm.

Dieses zweite Trägerelement 20 kann auch zur Befestigung des Polsterbezugs 16 genutzt werden, so dass der Polsterbezug 16 die Oberseite und die Seitenflächen des zweiten Schaumelements 12a bedeckt und umlaufend mit dem an der Unterseite vorgesehenen zweiten Trägerelement 20 verbunden ist.This second support element 20 can also be used to fasten the upholstery cover 16 so that the upholstery cover 16 covers the top and the side surfaces of the second foam element 12a and is connected circumferentially to the second support element 20 provided on the underside.

Zudem weist die Gepäcktragevorrichtung 13 lediglich optional eine seitliche, überstehende Umrandung 13a auf, die eine wannenförmige Aufnahme für das zweite Sitzkissen 12 bildet.In addition, the luggage-carrying device 13 only optionally has a lateral, protruding border 13a, which forms a trough-shaped receptacle for the second seat cushion 12.

Alternativ zu der Ausgestaltung als Stifte können die Verbindungsmittel 18 ein oder mehrere Gurte zum Befestigen des zweiten Sitzpolsters 12 auf der Gepäcktragevorrichtung 13 umfassen.As an alternative to the design as pins, the connecting means 18 can include one or more straps for fastening the second seat cushion 12 to the luggage carrier device 13 .

4 zeigt eine vierte Ausführungsform einer Sitzanordnung 10 für ein Neigefahrzeug 1. Diese stimmt in ihren Merkmalen mit der dritten Ausführungsform gemäß 3 überein, so dass für gleiche oder vergleichbare Komponenten dieselben Bezugszeichen verwendet werden und zu deren Beschreibung auf die zu 3 gegebene Beschreibung verweisen wird, die auch in dieser vierten Ausführungsform zutreffend ist, sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben. 4 shows a fourth embodiment of a seat arrangement 10 for a tilting vehicle 1. Its features correspond to those of the third embodiment 3 match, so that the same reference numerals are used for the same or comparable components and for their description to 3 given description, which is also applicable in this fourth embodiment, unless expressly described otherwise.

Zusätzlich wird das zweite Sitzpolster 12 mit einem oder mehreren als Schlaufen ausgeführten Verbindungsmitteln 18 an der Gepäckträgervorrichtung 13 befestigt, in welche entsprechend vorgesehene Hacken 13b der Gepäckträgervorrichtung 13 eingreifen und das zweite Sitzkissen 12 in der gewünschten Position halten, wenn sich dieses in dem Gebrauchszustand I befindet.In addition, the second seat cushion 12 is fastened to the luggage carrier device 13 with one or more connecting means 18 designed as loops, in which correspondingly provided hooks 13b of the luggage carrier device 13 engage and hold the second seat cushion 12 in the desired position when it is in the usage state I .

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 102005018689 A1 [0006]

Claims

Seat arrangement (10) for a tilting vehicle (1) for supporting a driver and a passenger, with - at least one first seat cushion (11) which defines a first seat surface (15a) for the driver and - a second seat cushion (12) which at least in a state of use (II) defines a second seat surface (16a) for the passenger, characterized in that the second seat cushion (12) is arranged or can be arranged in a recess (14) of the first seat cushion (11) at least in a stowed state (I). .

Seat arrangement (10) after claim 1 , characterized in that the first seat cushion (11) comprises at least one first foam element (11a), which has the recess (14) for receiving the second seat cushion (12).

Seat arrangement (10) after claim 2 , characterized in that the first seat cushion (11) has an upholstery cover (15) which is arranged on the at least one foam element (11a) and provides the first seat surface (15a) with an outer surface.

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the second seat cushion (12) has at least one second foam element (12a).

Seat arrangement (10) after claim 4 , characterized in that the second seat cushion (12) has an upholstery cover (16) which is arranged on the at least one second foam element (12a) and provides the second seat surface (16a) with an outer surface.

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that in the stowed state (I) the second seat cushion (12) cooperates with the first seat cushion (11) to support the driver.

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the recess (14) has an access opening which is designed for inserting or sliding the second seat cushion (12) into the recess (14) of the first seat cushion (11).

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the first seat cushion (11) has a support device (17) for stiffening the recess (14).

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the seat arrangement (10) has a luggage carrier device (13) which is arranged in a longitudinal direction (L) of the seat arrangement (10) behind the first seat cushion (11) and for receiving the second seat cushion (12) at least in the state of use (II) is formed.

Seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the second seat cushion (12) and/or the luggage carrying device (13) have at least one connecting means (18) which is designed to connect the second seat cushion (12) to provide the second seat surface (16a) for the passenger without tools to be connected to the luggage carrier (13).

Tilting vehicle (1) with a seat arrangement (10) for supporting a driver and a passenger, characterized in that the seat arrangement (10) according to one of Claims 1 until 10 is trained.