DE102021112099A1 - Basket segment and basket for a combine harvester - Google Patents

Basket segment and basket for a combine harvester Download PDF

Info

Publication number
DE102021112099A1
DE102021112099A1 DE102021112099.3A DE102021112099A DE102021112099A1 DE 102021112099 A1 DE102021112099 A1 DE 102021112099A1 DE 102021112099 A DE102021112099 A DE 102021112099A DE 102021112099 A1 DE102021112099 A1 DE 102021112099A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fingers
basket
segment
until
basket segment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021112099.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Jörg Wollesen
Günter Zang
Michael Zang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AB Agri Broker EK
Original Assignee
AB Agri Broker EK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AB Agri Broker EK filed Critical AB Agri Broker EK
Priority to DE102021112099.3A priority Critical patent/DE102021112099A1/en
Publication of DE102021112099A1 publication Critical patent/DE102021112099A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/18Threshing devices
    • A01F12/24One-part threshing concaves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/18Threshing devices
    • A01F12/26Multi-part threshing concaves

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Korbsegment für einen Mähdrescher, das sich in einer Umfangsrichtung bogenförmig um eine Korbachse erstreckt und mehrere Finger aufweist, die in einem spitzen Fingerwinkel zu einer sich quer zur Längsachse der Querleiste erstreckenden Vertikalen geneigt sind. Die Finger nebeneinanderliegender Querleisten sind unter gegensinnig angeordneten Fingerwinkeln geneigt.The invention relates to a basket segment for a combine harvester, which extends in a circumferential direction in an arc around a basket axis and has a plurality of fingers which are inclined at an acute finger angle to a vertical extending transversely to the longitudinal axis of the transverse bar. The fingers of adjacent transverse ridges are inclined at oppositely arranged finger angles.

Description

Die Erfindung betrifft ein Korbsegment für einen Mähdrescher zum Abscheiden oder Dreschen von Erntegut, wobei sich das Korbsegment in einer Umfangsrichtung bogenförmig um eine Korbachse erstreckt und mehrere Fingerleisten aufweist, die sich parallel zur Rotorachse erstreckende Querleisten aufweisen, an denen jeweils eine Vielzahl von Fingern parallel zueinander angeordnet sind, die in einem spitzen Fingerwinkel zu einer sich quer zur Längsachse der Querleiste erstreckenden Vertikalen geneigt sind. Solche Korbsegmente sind beispielsweise aus der DE 10 2016 117 598 A1 bekannt.The invention relates to a basket segment for a combine harvester for separating or threshing crops, the basket segment extending in a circumferential direction in an arc around a basket axis and having a plurality of finger strips which have transverse strips extending parallel to the rotor axis, on each of which a large number of fingers are parallel to one another are arranged, which are inclined at an acute finger angle to a transverse to the longitudinal axis of the transverse bar extending vertical. Such basket segments are, for example, from DE 10 2016 117 598 A1 known.

Ferner betrifft die Erfindung einen Korb mit mindestens einem Korbsegment.Furthermore, the invention relates to a basket with at least one basket segment.

Durch die Schrägstellung der Finger wirken diese als Leitelemente für das Erntegut. Die Finger unterstützen den Transport des Erntegutes von einem frontseitigen zu einem heckseitigen Ende einer Abscheidevorrichtung. Die beim Transport entstehende Reibung ist, insbesondere gegenüber sich quer zur Rotorachse erstreckenden Fingern verringert. Durch die - in der Schrägstellung - parallel angeordneten Finger kann die Antriebsleistung für den Abscheiderotor der Abscheidevorrichtung erheblich verringert werden. Weiterhin wird das Erntegut weniger überansprucht und seine Struktur bleibt besser erhalten. Aufgrund der verringerten Reibung im Betrieb ist ein gleichmäßiger Transport des Erntegutes möglich.Due to the inclined position of the fingers, they act as guiding elements for the harvested crop. The fingers support the transport of the harvested crop from a front to a rear end of a separating device. The friction occurring during transport is reduced, in particular in relation to fingers extending transversely to the rotor axis. The drive power for the separating rotor of the separating device can be significantly reduced by the fingers arranged parallel--in the inclined position. Furthermore, the harvested crop is less stressed and its structure is better preserved. Due to the reduced friction during operation, the crop can be transported evenly.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das Korbsegment, welches und insbesondere einem aus mehreren übergangslos nebeneinander gereihten Korbsegmenten bestehenden Korb entsprechen kann, weiterhin zu optimieren.Proceeding from this state of the art, it is the object of the present invention to further optimize the basket segment, which and in particular can correspond to a basket consisting of a plurality of basket segments seamlessly lined up next to one another.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Korbsegment gemäß Anspruch 1 vorgeschlagen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Finger nebeneinanderliegender Querleisten unter gegensinnig angeordneten Fingerwinkeln geneigt sind. Unter „gegensinnig“ ist zu verstehen, dass in einer Reihe mit parallel liegenden Fingern ein im Uhrzeigersinn gesehen positiver Fingerwinkel gewählt wird und in der nächsten Reihe ein im Uhrzeigersinn gesehen negativer Fingerwinkel eingestellt wird. Hierdurch ergibt sich von Fingerreihe zu Fingerreihe ein zick-zack-förmiger Fingerverlauf. Durch diese Maßnahme wird eine optimierte Auflösung der Ähren sowie unmittelbare Herauslösung und Abscheidung der Körner erzeugt. Für das Erntegut entstehen kleinräumig hintereinander liegende Fließkanäle und Senken von einer Fingerreihe zur nächsten.To solve this problem, a basket segment according to claim 1 is proposed, which is characterized in that the fingers of adjacent crossbars are inclined at oppositely arranged finger angles. "Opposite" means that in a row with parallel fingers, a positive finger angle is selected when viewed clockwise, and a negative finger angle when viewed clockwise is set in the next row. This results in a zigzag finger pattern from finger row to finger row. This measure results in an optimized breaking up of the ears as well as immediate detachment and separation of the grains. For the crop, small-scale flow channels and depressions are created one behind the other from one row of fingers to the next.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further developments of the invention are described in the dependent claims.

So wird bevorzugt der Fingerwinkel hintereinander bis zu +/- 20°, vorzugsweise bis zu +/- 15°, insbesondere zwischen 4° und 10° eingestellt. Eine solche Fingerhintereinanderreihung ermöglicht eine optimale Ährenauflösung und eine reibungsarme Herausförderung des Ernteguts in Form einer Schlangenlinie. Bevorzugt sind die Fingerwinkel an den jeweils übernächsten Querleisten identisch. Der Absolutwert der Fingerwinkel ist an allen Querleisten gleich groß oder auch von Querleiste zur nächsten benachbarten Querleiste unterschiedlich groß. So können beispielsweise spitze Fingerwinkel von +/- 5° gewählt werden oder auch Fingerwinkel, bei denen sich Winkelmaße von + 6°, - 10°, + 6°, - 10° usw. abwechseln. Bei beiden Ausführungsformen ist eine stets wiederkehrende, durch Hin- und Herbewegung des Erntestrangs optimale Auseinanderfächerung erzielbar.The finger angle is preferably adjusted consecutively up to +/- 20°, preferably up to +/- 15°, in particular between 4° and 10°. Such a series of fingers allows for optimum ear break-up and low-friction conveyance of the harvested crop in the form of a serpentine line. Preferably, the finger angles are identical on the next-but-one crossbars. The absolute value of the finger angles is the same on all crossbars or varies from crossbar to the next neighboring crossbar. For example, acute finger angles of +/- 5° can be selected or finger angles in which angular dimensions of + 6°, - 10°, + 6°, - 10°, etc. alternate. In both embodiments, a constantly recurring, optimal fanning out can be achieved by moving the harvest strand back and forth.

Die Querleisten können um ihre Längsachse schwenkbar angeordnet sein, so dass die Fingerausrichtung in radialer Richtung verstellbar sein kann.The crossbars can be pivotable about their longitudinal axis, so that the alignment of the fingers can be adjusted in the radial direction.

Der Spalt zwischen benachbarten Fingern an derselben Querleiste liegt zwischen 10 mm und 40 mm, vorzugsweise zwischen 15 mm und 18 mm. Der Spalt zwischen den Spitzen der Finger einer Reihe und der benachbarten Fingerreihe sollte mindestens 10 mm, vorzugsweise mindestens 15 mm breit sein.The gap between adjacent fingers on the same crossbar is between 10mm and 40mm, preferably between 15mm and 18mm. The gap between the tips of the fingers in one row and the adjacent row of fingers should be at least 10 mm, preferably at least 15 mm.

Die Finger selbst sind geradlinig und vorzugsweise zu ihren freien Ende sich verjüngend ausgebildet. Eine weitere Optimierung wird erzielt, wenn die Fingerspitzen der an einer Querleiste befestigten Finger auf die Basis der Finger an der benachbarten Querleiste gerichtet sind. Hierdurch entsteht zwischen den jeweiligen Fingerreihen ein zick-zack-förmiger, etwa gleich breiter Spalt in der Erntegut-Flussrichtung.The fingers themselves are straight and preferably tapered towards their free ends. A further optimization is achieved when the fingertips of the fingers attached to one crossbar are directed towards the base of the fingers on the adjacent crossbar. This creates a zigzag-shaped gap of approximately the same width in the harvested crop flow direction between the respective rows of fingers.

Nach einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung sind die Finger in ihrer längsaxialen Erstreckung bogenförmig gekrümmt und/oder abgewinkelt ausgebildet. Die Krümmung oder Abwinkelung der Finger kann in radialer oder tangentialer, d.h. axialer Richtung des Korbsegmentes verlaufen. Eine solche Ausbildung verstärkt eine Hin- und Herbewegung und damit eine Auffächerung des Erntegutes während des Durchlaufens des Korbsegmentes bzw. des Korbes.According to an alternative embodiment of the invention, the fingers are arcuately curved and/or angled in their longitudinal axial extent. The curvature or angling of the fingers can run in the radial or tangential, i.e. axial, direction of the basket segment. Such a design reinforces a to-and-fro movement and thus a fanning out of the harvested crop as it passes through the basket segment or the basket.

Nach einer weiteren Ausführungsform können Finger benachbarter Reihen in radialer Richtung einen Winkel γ zwischen 150° und 170° einschließen, wobei sich hierdurch eine Mulde (Senke) bildet. Das Erntegut wird hierdurch nicht nur hin und her, sondern zusätzlich auch auf und ab bewegt. Hierdurch können mehrere Funktionen (Wirkungen) kombiniert werden: ein Ausdreschen, ein Auskämmen und ein Ausschütteln, so dass im Ergebnis mehr Körner aus den Ähren gelöst und abgeschieden werden. Zudem bewirkt der erfindungsgemäße Aufbau einen „Selbstreinigungseffekt“.According to a further embodiment, fingers of adjacent rows can enclose an angle γ of between 150° and 170° in the radial direction, with a trough (sink) being formed as a result. As a result, the crop is not only moved back and forth, but also moved up and down. As a result, several functions (effects) can be combined: threshing out, combing out and shaking out, so that as a result more grains are loosened from the ears and separated. In addition, the structure according to the invention causes a “self-cleaning effect”.

Die Länge von einseitig eingespannten Fingern wird durch das Maß des Fingerquerschnittes bestimmt. Der Fingerquerschnitt kann rechteckig, oval, kreisförmig oder auch an der Ober- und Unterseite gewölbt ausgebildet sein. Nach einer alternativen Ausgestaltung können die Finger beidseitig an jeweils einer Querleiste befestigt sein, womit durch die beidseitige Einspannung eine höhere Stabilität und Biegefestigkeit der Finger erreicht wird, die im Vergleich zu Fingern mit freien Enden dann auch länger ausgebildet werden können.The length of fingers clamped at one end is determined by the size of the cross section of the fingers. The cross-section of the finger can be rectangular, oval, circular or curved on the top and bottom. According to an alternative embodiment, the fingers can be fastened on both sides to a crossbar, which means that the fingers are clamped on both sides, which means they are more stable and flexible, which can then also be made longer compared to fingers with free ends.

Das beschriebene Korbsegment kann Teil eines Korbes sein, der als Vorkorb in einem Schrägfördererbereich eines Mähdreschers und/oder als Vorkorb eines Dreschwerkes und/oder als Dreschkorb in einem tangentialen Dreschwerk und/oder als Abscheidekorb für eine tangentiale oder axiale Abscheidevorrichtung eines Tangential- oder Hybridmähdreschers oder eines axialen Mähdreschers verwendbar ist.The concave segment described can be part of a concave that is used as a pre-concave in a feederhouse area of a combine harvester and/or as a pre-concave of a threshing unit and/or as a threshing concave in a tangential threshing unit and/or as a separating concave for a tangential or axial separating device of a tangential or hybrid combine or of an axial combine harvester.

Das einheitliche Erfindungskonzept besteht darin, eine in Längs- und Zugrichtung hin- und her, d.h. umlenkende, gegensinnige, nacheinander verlaufende oder versetzte Anordnung von Leit- bzw. Abscheidekanälen bzw. Abscheidesenken zu schaffen, die einen unterbrochenen und entschlossenen Durchzug des Erntegutes gewährleisten. Die Kanäle, die einen vertikalen Einlass als Eingang haben, dienen dann als Durchschubgitter, entlang derer Körner aus den Samenständen unmittelbar herausgelöst bzw. abgestreift werden. In jedem Falle wird der Erntegutdurchfluss verbessert, in dem das Erntegut flüssiger aufgefächert wird, so dass Samen leichter aus dem Erntegut herausgelöst werden.The uniform inventive concept is to create an arrangement of guide or separating channels or separating sinks that move back and forth in the longitudinal and pulling direction, i.e. deflecting, in opposite directions, running one after the other or offset, which ensure an interrupted and determined passage of the harvested crop. The channels, which have a vertical inlet as an entrance, then serve as push-through grates, along which grains are immediately removed or stripped from the seed heads. In any case, the crop flow is improved by the crop being fanned out more fluidly, so that seeds are more easily detached from the crop.

Bei axialen Dreschsystemen kann die zick-zack-Anordnung der Schlängelung bevorzugt um 4° bis 8° nach hinten gedreht sein, womit die Erntestrang-Bewegung dem axialen Fluss angepasst wird.In the case of axial threshing systems, the zigzag arrangement of the meandering can preferably be rotated backwards by 4° to 8°, with which the movement of the harvested strand is adapted to the axial flow.

Weitere Details und Ausbildungen des Erfindungsgegenstandes werden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

  • 1a bis c ein Korbsegment in unterschiedlichen Ansichten,
  • 2a bis c eine alternative Ausführungsform der Erfindung, bei der die Finger beidseitig an jeweils einer Querleiste befestigt sind,
  • 3a, b jeweils Ansichten einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, bei der die Finger gekrümmt und/oder abgewinkelt sind und
  • 4a, b eine weitere Ausführungsform der Erfindung
Further details and configurations of the subject of the invention are explained with reference to the drawings. Show it:
  • 1a until c a basket segment in different views,
  • 2a until c an alternative embodiment of the invention, in which the fingers are attached on both sides to a crossbar,
  • 3a, b each showing views of a further embodiment of the invention, in which the fingers are curved and/or angled and
  • 4a, b another embodiment of the invention

Das erfindungsgemäße Korbsegment kann übergangslos als Multipel sowohl als Schrägfördererkorb, Vorkorb als auch in einem Dreschkorb oder zur Montage als Abscheidekorb verwendet werden. Das übergangslose Korbsegment, welches als Schrägfördererkorb, Vorkorb, Dreschkorb oder als Abscheidekorb von deren Baumaßen eingegrenzt ist, ist hierbei jeweils Teil eines Mähdreschers, der ein Schneidwerk mit einem Mähmesser besitzt, mit dem mittels eines Messerbalkens oder Mähwerkes Getreide geschnitten wird, das eine Körnerfrucht, eine Samenfrucht, eine Ernte von Samenträgern oder dergleichen sein kann und das mittels seitlicher und zentraler Transportbänder oder Einzugsschnecken quer zur Fahrtrichtung zu einem Schrägförderer transportiert wird. Der Schrägförderer besitzt umlaufende Förderleisten, nämlich Einzugsleisten, die das geschnittene Getreide oder andere Fruchtarten auf einem schräg angeordneten Transportbereich zu einem Schrägförderer-Abscheidebereich, Vorkorb-Abscheidebereich zum Dreschwerk und zum Abscheidetrommelbereich transportieren. Die Dreschtrommel rotiert dabei oberhalb eines Dreschkorbs, der Ausnehmungen zwischen den Dreschleisten aufweist, durch welche die herausgelösten Körner durchfallen können.The basket segment according to the invention can be used seamlessly as a multiple both as a feeder basket, pre-cage and in a threshing basket or for assembly as a separating basket. The seamless basket segment, which is defined as a feeder basket, front basket, threshing basket or as a separator basket by their dimensions, is in each case part of a combine harvester that has a cutterbar with a mower knife, with which grain is cut by means of a cutter bar or mower, which has a grain crop, a seed crop, a harvest of seed bearers or the like and which is transported by means of lateral and central conveyor belts or augers transversely to the direction of travel to a feederhouse. The feederhouse has circulating conveyor slats, namely feeder slats, which transport the cut grain or other types of fruit on an inclined transport area to a feederhouse separating area, precage separating area to the threshing unit and to the separating drum area. The threshing drum rotates above a threshing concave, which has recesses between the threshing bars, through which the detached grains can fall.

Das erfindungsgemäße Korbsegment 10 bzw. der erfindungsgemäße Korb besitzt einen Rahmen 11, an dem jeweils in parallelem Abstand zueinander Querleisten 12 befestigt sind, an denen jeweils Fingerreihen einzelner Finger 13, 14 befestigt sind. Die jeweilige Fingerlängsachse bildet mit der Vertikalen zu den Querleisten 12 einen spitzen Winkel α, der bis zu 15° gewählt sein kann.The basket segment 10 according to the invention or the basket according to the invention has a frame 11 to which transverse strips 12 are fastened at a parallel distance from one another, to which rows of fingers individual fingers 13, 14 are fastened. The respective longitudinal axis of the fingers forms an acute angle α with the vertical to the transverse bars 12, which can be chosen to be up to 15°.

Erfindungsgemäß sind die Fingerleisten 13 in 1 im Uhrzeigersinn unter einem spitzen Winkel α geneigt, wohingegen die Fingerleisten 14 entgegen dem Uhrzeigersinn um denselben absoluten Winkel geneigt sind. Jeder der Finger 13, 14 ist geradlinig ausgebildet und unter Bildung eines Spaltes 15 zu dem benachbarten Finger angeordnet; dieser Spalt ist zwischen 15 mm und 18 mm groß. Der Abstand der Spitze 131 eines Fingers 13 von der Basis 141 des Fingers 14 der benachbarten Reihe liegt bei mindestens 10 mm, vorzugsweise mindestens 15 mm. Die aufeinanderfolgende Spalte 15 in der angedeuteten Flussrichtung Z bilden somit einen zick-zack-förmigen Schlingerkurs, durch den das Halmgut hin- und hergeworfen und gleichzeitig aufgefächert wird, wobei die Ähren aufgeschlossen werden und das Korngut durch die Spalte 15 oder die Querspalte zwischen aufeinanderfolgende Fingerreihen fallen kann. Die Querleisten 12 können um ihre Längsachse schwenkbar angeordnet sein, so dass der Anstellwinkel der einzelnen Fingerreihen in entsprechender Weise verschwenkt werden können.According to the invention, the finger strips are 13 in 1 are inclined clockwise at an acute angle α, whereas the finger rails 14 are inclined counterclockwise at the same absolute angle. Each of the fingers 13, 14 is rectilinear and arranged to form a gap 15 with the adjacent finger; this gap is between 15 mm and 18 mm. The distance between the tip 131 of a finger 13 and the base 141 of the finger 14 of the adjacent row is at least 10 mm, preferably at least 15 mm. The successive gaps 15 in the indicated flow direction Z thus form a zigzag-shaped meandering course through which the stalks are thrown back and forth and at the same time fanned out, the ears of corn being opened and the grain material passing through the gap 15 or the transverse gaps between successive rows of fingers can fall. The transverse bars 12 can be pivoted about their longitudinal axis, so that the angle of attack of the individual rows of fingers can be pivoted in a corresponding manner.

Die in 2a bis c dargestellte Ausführungsform des Korbsegmentes unterscheidet sich im Wesentlichen dadurch, dass die Finger 16, 17 länger ausgebildet und an beiden Enden mit jeweiligen Querleisten 12 verbunden sind. Die Finger erstrecken sich jeweils über eine längsaxiale Länge von mehr als 50 mm. Das Winkelmaß β beträgt ca. bis zu 20°, wobei auch hier die Finger 16 und 17 jeweils gegensinnig geneigt sind. Bei mehreren nebeneinander gelegten Segmenten bilden die Finger 16, 17 eine in radialer Richtung verlaufende zick-zack-förmige Bahn, die das Halmgut bei Rotation durchlaufen muss.In the 2a until c The illustrated embodiment of the basket segment differs essentially in that the fingers 16, 17 are longer and are connected to respective crossbars 12 at both ends. The fingers each extend over a longitudinal axial length of more than 50 mm. The angular dimension β is approximately up to 20°, the fingers 16 and 17 also being inclined in opposite directions here. If several segments are placed next to one another, the fingers 16, 17 form a zigzag-shaped path running in the radial direction, which the stalks must pass through during rotation.

Eine weitere dritte Ausführungsform ist in 3a, b und c dargestellt. Im Unterschied zu den vorherigen Ausführungsformen, bei denen die Finger 13, 14 jeweils entlang ihrer Längsachse geradlinig ausgebildet sind, werden in dieser Ausführungsform Finger 18, 19 verwendet, die bogenförmig gekrümmt oder abgewinkelt ausgebildet sind. Der Krümmungsradius kann beispielsweise bei ca. 60 mm gewählt werden. Die Abwinkelung der Finger 18 ist so gewählt, dass die beiden aneinanderstoßenden Teile der Finger 18 einen stumpfen Winkel δ einschließen.Another third embodiment is in 3a, b and c shown. In contrast to the previous embodiments, in which the fingers 13, 14 are each formed in a straight line along their longitudinal axis, in this embodiment fingers 18, 19 are used which are formed in a curved or angled manner. The radius of curvature can be chosen to be approximately 60 mm, for example. The angling of the fingers 18 is chosen such that the two abutting parts of the fingers 18 enclose an obtuse angle δ.

Aus 4a ist zu erkennen, dass die beiden Finger 20, 21 nicht nur unter einem Fingerwinkel α bevorzugt von 10° bis 20°, sondern zusätzlich in radialer Richtung so geneigt sind, dass sie einen Winkel γ einschließen, der beispielsweise 163° betragen kann. Die Finger 20, 21 einer jeden Reihe sind parallelzueinander angeordnet und verlaufen entlang ihrer Längsachse geradlinig. An ihren Enden sind die Finger bogenförmig gekrümmt, wobei zwischen zwei Fingern im Verlauf bis zum Ende jeweils ein U-förmiger Spalt entsteht. Der Rahmen 11 besitzt, wie auf der linken Zeichnungsseite in 4b zu erkennen, einen oberen geradlinigen Abschluss und geht aufgrund der stärkeren Neigung der Finger 21 in einen bogenförmigen Teil über. Der Neigungswinkel φ der Finger 20 beträgt bevorzugt 5°, der Öffnungswinkel ε bevorzugt 102°, woraus sich bevorzugt ein Winkel γ von 163° ergibt.Out of 4a It can be seen that the two fingers 20, 21 are not only inclined at a finger angle α, preferably from 10° to 20°, but also in the radial direction such that they enclose an angle γ, which can be 163°, for example. The fingers 20, 21 of each row are arranged parallel to one another and are rectilinear along their longitudinal axis. At their ends, the fingers are curved in an arc, with a U-shaped gap being formed between each of the two fingers as they progress to the end. The frame 11 has, as shown on the left-hand side of the drawing in 4b recognizable, an upper rectilinear termination and, due to the greater inclination of the fingers 21, transitions into an arcuate part. The angle of inclination φ of the fingers 20 is preferably 5°, the opening angle ε is preferably 102°, which preferably results in an angle γ of 163°.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102016117598 A1 [0001]DE 102016117598 A1 [0001]

Claims (15)

Korbsegment für einen Mähdrescher zum Abscheiden von Erntegut, wobei sich das Korbsegment (10) in einer Umfangsrichtung bogenförmig um eine Korbachse erstreckt und mehrere Fingerleisten aufweist, die sich parallel zur Rotorachse erstreckende Querleisten (12) aufweisen, an denen jeweils eine Vielzahl von Fingern (13, 14) parallel zueinander angeordnet sind, die in einem spitzen Fingerwinkel (α) zu einer sich quer zur Längsachse der Querleiste erstreckenden Vertikalen geneigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (13, 14; 16, 17; 18, 19; 20, 21) nebeneinanderliegender Querleisten (12) unter gegensinnig angeordneten Fingerwinkeln (α, β) geneigt sind.Basket segment for a combine harvester for separating crops, the basket segment (10) extending in a circumferential direction in an arc around a basket axis and having a plurality of finger strips which have transverse strips (12) extending parallel to the rotor axis and on each of which a large number of fingers (13 , 14) are arranged parallel to one another, which are inclined at an acute finger angle (α) to a vertical extending transversely to the longitudinal axis of the transverse strip, characterized in that the fingers (13, 14; 16, 17; 18, 19; 20, 21) of adjacent crossbars (12) are inclined under finger angles (α, β) arranged in opposite directions. Korbsegment nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Fingerwinkel (α, β) bis zu +/- 20°, vorzugsweise +/- 15°, weiterhin vorzugsweise zwischen 4° und 10°.basket segment after claim 1 , Characterized by finger angles (α, β) up to +/- 20°, preferably +/- 15°, more preferably between 4° and 10°. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingerwinkel an jeweils übernächsten Querleisten (12) identisch sind.Basket segment after one of Claims 1 or 2 , characterized in that the finger angles on the next but one crossbar (12) are identical. Korbsegment nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Absolutwert der Fingerwinkel (α, β) an allen Querleisten (12) gleich groß ist.basket segment after claim 1 , 2 or 3 , characterized in that the absolute value of the finger angles (α, β) is the same on all transverse strips (12). Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingerwinkel (α, β) benachbarte Querleisten (12) unterschiedlich groß sind.Basket segment after one of Claims 1 until 3 , characterized in that the finger angles (α, β) of adjacent transverse strips (12) are of different sizes. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Querleisten (12) um ihre Längsachse schwenkbar sind.Basket segment after one of Claims 1 until 5 , characterized in that the transverse strips (12) are pivotable about their longitudinal axis. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Spalt (15) zwischen zwei benachbarten Fingern an derselben Querleiste (12) zwischen 10 mm und 40 mm, vorzugsweise zwischen 15 mm und 18 mm groß ist.Basket segment after one of Claims 1 until 6 , characterized in that the gap (15) between two adjacent fingers on the same crossbar (12) is between 10 mm and 40 mm, preferably between 15 mm and 18 mm. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Spalt zwischen den Spitzen (131) der Finger einer Reihe und der benachbarten Fingerreihe mindestens 10 mm, vorzugsweise mindestens 15 mm ist.Basket segment after one of Claims 1 until 7 , characterized in that the gap between the tips (131) of the fingers of one row and the adjacent row of fingers is at least 10 mm, preferably at least 15 mm. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (13, 14) geradlinig ausgebildet sind.Basket segment after one of Claims 1 until 8th , characterized in that the fingers (13, 14) are straight. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingerspitzen (131), der an einer Querleiste (11) befestigten Fingerreihe auf die Basis (141) der Finger an der benachbarten Querleiste gerichtet sind.Basket segment after one of Claims 1 until 9 characterized in that the fingertips (131) of the row of fingers attached to one cross bar (11) are directed towards the base (141) of the fingers on the adjacent cross bar. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (18, 19) in ihrer längsaxialen Erstreckung bogenförmig gekrümmt und/oder abgewinkelt ausgebildet sind.Basket segment after one of Claims 1 until 8th or 10 , characterized in that the fingers (18, 19) are arcuately curved and/or angled in their longitudinal axial extension. Korbsegment nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung oder Abwinkelung der Finger (18, 19) in radialer oder tangentialer (axialer) Richtung des Korbsegmentes verläuft.basket segment after claim 11 , characterized in that the curvature or angling of the fingers (18, 19) runs in the radial or tangential (axial) direction of the basket segment. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 5 oder 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Finger (16, 17) beidseitig an jeweils einer Querleiste befestigt sind.Basket segment after one of Claims 1 until 5 or 7 until 12 , characterized in that the fingers (16, 17) are fastened on both sides to a respective transverse bar. Korbsegment nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass benachbarte Finger (20, 21) in radialer Richtung einen Winkel (γ) zwischen 150° und 170° einschließen und hierdurch eine Mulde bilden.Basket segment after one of Claims 1 until 13 , characterized in that adjacent fingers (20, 21) in the radial direction enclose an angle (γ) between 150 ° and 170 ° and thereby form a trough. Korb mit einem oder mehreren Korbsegmenten nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb ein Vorkorb im Schrägfördererbereich eines Mähdreschers und/oder ein Vorkorb vor dem Dreschwerk und/oder ein Dreschkorb für ein tangentiales oder axiales Dreschwerk und/oder ein Abscheidekorb für eine tangentiale oder axiale Abscheidevorrichtung eines Tangential-, Hybrid- oder Axialmähdreschers ist.Basket with one or more basket segments claim 1 until 14 , characterized in that the concave is a pre-cage in the elevator area of a combine harvester and/or a pre-cage in front of the threshing unit and/or a threshing concave for a tangential or axial threshing unit and/or a separating basket for a tangential or axial separating device of a tangential, hybrid or axial combine harvester.
DE102021112099.3A 2021-05-10 2021-05-10 Basket segment and basket for a combine harvester Pending DE102021112099A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021112099.3A DE102021112099A1 (en) 2021-05-10 2021-05-10 Basket segment and basket for a combine harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021112099.3A DE102021112099A1 (en) 2021-05-10 2021-05-10 Basket segment and basket for a combine harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021112099A1 true DE102021112099A1 (en) 2022-11-10

Family

ID=83692039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021112099.3A Pending DE102021112099A1 (en) 2021-05-10 2021-05-10 Basket segment and basket for a combine harvester

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021112099A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022105346U1 (en) 2022-09-23 2022-10-18 Günter Zang Basket segment for a combine harvester
DE102022124455A1 (en) 2022-09-23 2024-03-28 Günter Zang Basket segment for a combine harvester

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR910279A (en) 1944-11-15 1946-06-03 Concave for threshers and similar machines
DE102016117598A1 (en) 2016-09-19 2018-03-22 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Separating basket for a combine harvester

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR910279A (en) 1944-11-15 1946-06-03 Concave for threshers and similar machines
DE102016117598A1 (en) 2016-09-19 2018-03-22 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Separating basket for a combine harvester

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022105346U1 (en) 2022-09-23 2022-10-18 Günter Zang Basket segment for a combine harvester
WO2024061413A1 (en) 2022-09-23 2024-03-28 Zang Guenter Threshing-concave segment for a combine harvester
DE102022124455A1 (en) 2022-09-23 2024-03-28 Günter Zang Basket segment for a combine harvester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628414C2 (en)
DE19734747B4 (en) Corn harvest attachment for attachment to a self-propelled harvester
EP2965614B1 (en) Entry section head housing
DE2037658C2 (en) Harvester
DE102016118174A1 (en) cutting
DE2000554B2 (en) Harvester
EP2594126B1 (en) Separation grate
DE102006040979A1 (en) Harvest processing unit with selectable guide rails of different pitch
DE102016110267A1 (en) Basket segment for crop separation
DE102021112099A1 (en) Basket segment and basket for a combine harvester
EP2481277B1 (en) Thresher system of a combined harvester
DE102007030866A1 (en) Crop processing unit with throughput-dependent circulation number
DE10257776A1 (en) Feeding and picking device
DE102016117598A1 (en) Separating basket for a combine harvester
DE102008023313A1 (en) Mobile motor-driven hop picking machine i.e. self-driving hop harvester, for picking umbels from hop vine, has pre-cleaning band engaged opposite to horizontals such that portion of umbels downwardly rolls against running direction of band
DE102017108967B4 (en) Concave for combine harvester
EP0492259A1 (en) Method and device for the treatment of small sized materials
EP1961289B1 (en) Agricultural working machine
DE202021100361U1 (en) Harvester
EP3782454A1 (en) Feeding drum
DE19724058A1 (en) Rowless cutting unit
DE102019125643A1 (en) Combine harvester with residual grain sensor
EP1820390A1 (en) Combine-harvester with multi-stage separating zone
DE2405208A1 (en) HOLDING DEVICE FOR FINGERS SNAP-IN IN ITS WORKING POSITION IN AGRICULTURAL MACHINERY, IN PARTICULAR HARVESTING MACHINERY
DE202022105346U1 (en) Basket segment for a combine harvester

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A01F0012240000

Ipc: A01F0012260000

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: RGTH PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

Representative=s name: RGTH RICHTER GERBAULET THIELEMANN HOFMANN PATE, DE