DE102021103093A1

DE102021103093A1 - Refrigerated furniture and method for its control, computer program product and control unit

Info

Publication number: DE102021103093A1
Application number: DE102021103093.5A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Wisser
Original assignee: KMW Kuehlmoebelwerk Limburg GmbH
Current assignee: KMW Kuehlmoebelwerk Limburg GmbH
Priority date: 2020-02-11
Filing date: 2021-02-10
Publication date: 2021-08-12
Also published as: DE202021100694U1; DE202021100693U1; DE102021103103A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kühlmöbel (1), welches einen Kühlraum (2), einen Wärmeübetrager (3), wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) und eine Steuereinheit (20) umfasst. Der Kühlraum (2) dient zur Aufnahme von Kühlgut und weist wenigstens zwei Kühlraumabschnitte (2.1, 2.2) auf, welche in Richtung einer Raumachse (50) gesehen, hintereinanderliegend angeordnet sind. Die wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) dienen zur Umwälzung von Luft über den Wärmeübertrager (3), wobei jeweils einer der wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) einem der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte (2.1, 2.2) zugeordnet ist, um den zugehörigen Kühlraumabschnitt (2.1; 2.2) mit einem Luftstrom (L1; L2) zu beaufschlagen. Die Steuereinheit (20) dient zum Ansteuern der wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) und ist eingerichtet, die wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) derart anzusteuern, dass sie in ihrem momentanen Luftdurchsatz zueinander verschieden sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Steuerung der wenigstens zwei Ventilatoren (4.1, 4.2) des Kühlmöbels (1). Auch umfasst die Erfindung ein Computerprogrammprodukt und eine Steuereinheit (20).The invention relates to a refrigerator (1) which comprises a refrigerator (2), a heat exchanger (3), at least two fans (4.1, 4.2) and a control unit (20). The cooling space (2) is used to hold items to be cooled and has at least two cooling space sections (2.1, 2.2) which, viewed in the direction of a spatial axis (50), are arranged one behind the other. The at least two fans (4.1, 4.2) are used to circulate air through the heat exchanger (3), with one of the at least two fans (4.1, 4.2) being assigned to one of the at least two cooling chamber sections (2.1, 2.2) in order to avoid the associated cooling chamber section (2.1; 2.2) to apply an air stream (L1; L2). The control unit (20) is used to control the at least two fans (4.1, 4.2) and is set up to control the at least two fans (4.1, 4.2) in such a way that they differ from one another in terms of their current air throughput. The invention also relates to a method for controlling the at least two fans (4.1, 4.2) of the refrigerated appliance (1). The invention also comprises a computer program product and a control unit (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlmöbel. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Steuerung des Kühlmöbels. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt sowie eine Steuereinheit.The invention relates to a refrigerated cabinet. The invention also relates to a method for controlling the refrigerated cabinet. The invention also relates to a computer program product and a control unit.

Kühlmöbel werden genutzt um Lebensmittel oder sonstige Waren kühl zu lagern und frisch zu halten. Je nach Art des Kühlmöbels können die Lebensmittel auch tiefgefroren aufbewahrt werden. Kühlmöbel, beispielsweise in Art von Kühlregalen, Wandkühltruhen und Kühlinseln, kommen üblicherweise in Supermärkten zum Einsatz, durch welche dauerhaft zu kühlende Lebensmittel für Kunden leicht zugänglich aufbewahrt werden können.Refrigerated cabinets are used to store food or other goods cool and to keep them fresh. Depending on the type of refrigerator, the food can also be stored frozen. Refrigerated furniture, for example in the form of refrigerated shelves, wall freezers and refrigerated islands, are usually used in supermarkets, through which foodstuffs that are to be permanently cooled can be stored easily accessible for customers.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, wenigstens eine Möglichkeit vorzuschlagen, um das bisherige Konzept eines Kühlmöbels zu verbessern.It is an object of the invention to propose at least one possibility to improve the previous concept of a refrigerated cabinet.

Die Aufgabe wird mit einem Kühlmöbel gelöst, welches die Merkmale des Anspruches 1 aufweist. Die Aufgabe wird ferner mit einem Verfahren gelöst, welches die Merkmale des Anspruchs 16 aufweist. Darüber hinaus werden zur Lösung der Aufgabe ein Computerprogrammprodukt mit den Merkmalen des Anspruchs 18 und eine Steuereinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 19 vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausführungsformen und/oder Ausgestaltungen und/oder Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren.The object is achieved with a refrigeration unit which has the features of claim 1. The object is also achieved with a method which has the features of claim 16. In addition, a computer program product with the features of claim 18 and a control unit with the features of claim 19 are proposed to achieve the object. Advantageous embodiments and / or refinements and / or aspects of the invention emerge from the subclaims, the following description and the figures.

Eine Ausführungsform eines vorgeschlagenen Kühlmöbels umfasst einen Kühlraum zur Aufnahme von Kühlgut. Insbesondere weist der Kühlraum wenigstens zwei Kühlraumabschnitte auf, welche in Richtung einer Raumachse gesehen, hintereinanderliegend angeordnet sind. Beispielsweise ist der Kühlraum durch die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte aufgeteilt oder in die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte eingeteilt. Die Kühlraumabschnitte können auch Sektoren des Kühlraumes sein.One embodiment of a proposed refrigerated appliance comprises a refrigerated space for receiving goods to be cooled. In particular, the cooling space has at least two cooling space sections which, viewed in the direction of a spatial axis, are arranged one behind the other. For example, the cooling space is divided by the at least two cooling space sections or divided into the at least two cooling space sections. The cold room sections can also be sectors of the cold room.

Bei dem Kühlmöbel ist ferner insbesondere ein Wärmeübetrager bzw. wenigstens ein Wärmeübertrager vorgesehen. Der Wärmeübertrager kann mit einer Kältemaschine kältetechnisch gekoppelt sein oder eingerichtet sein, mit einer beispielsweise zentralen Kältemaschine kältetechnisch gekoppelt zu werden. Beispielsweise ist der Wärmeübertrager ein Verdampfer, beispielsweise als ein Bestandteil einer Kompressionskältemaschine.In the case of the refrigerated cabinet, a heat exchanger or at least one heat exchanger is also provided in particular. The heat exchanger can be refrigeration-related to a refrigeration machine or be configured to be refrigeration-related, for example, with a central refrigeration machine. For example, the heat exchanger is an evaporator, for example as a component of a compression refrigeration machine.

Bei dem Kühlmöbel sind ferner insbesondere wenigstens zwei Ventilatoren zur Umwälzung von Luft beispielsweise über den Wärmeübertrager vorgesehen. Insbesondere ist einer, vorzugsweise jeweils einer der wenigstens zwei Ventilatoren einem der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte zugeordnet, beispielsweise damit wirkverbunden, um den zugehörigen Kühlraumabschnitt mit einem Luftstrom zu beaufschlagen. Beispielsweise handelt es sich bei dem Luftstrom um einen Umluftstrom.At least two fans for circulating air, for example via the heat exchanger, are also provided in the refrigerated cabinet. In particular, one, preferably in each case one of the at least two fans is assigned to one of the at least two cooling space sections, for example operatively connected to it, in order to subject the associated cooling space section with an air flow. For example, the air flow is a circulating air flow.

Bei dem Kühlmöbel ist ferner insbesondere ein Luftführungssystem vorgesehen. Das Luftführungssystem ist insbesondere eingerichtet, den jeweiligen Luftstrom um die Raumachse zu führen, insbesondere in dem zugehörigen Kühlraumabschnitt um die Raumachse zu führen. Insbesondere ist das Luftführungssystem eingerichtet, den jeweiligen Luftstrom um die Raumachse in Richtung zum jeweils zugehörigen Kühlraumabschnitt zu führen.In the case of the cabinet, an air duct system is also provided in particular. The air guidance system is set up in particular to guide the respective air flow around the spatial axis, in particular to guide it in the associated cooling space section around the spatial axis. In particular, the air guidance system is set up to guide the respective air flow around the spatial axis in the direction of the respective associated cooling chamber section.

Bei einer Ausführungsform umfasst das Kühlmöbel eine vorzugsweise elektronische Steuereinheit zum Ansteuern der wenigstens zwei Ventilatoren. Beispielsweise sind die wenigstens zwei Ventilatoren jeweils über eine Steuer- und/oder Signalleitung mit der Steuereinheit wirkverbunden. Beispielsweise können die wenigstens zwei Ventilatoren jeweils über die zugehörige Steuer- und/oder Signalleitung von der Steuereinheit angesteuert werden, beispielsweise um den Luftdurchsatz und/oder die Drehzahl zu ändern. Auch kann über Steuer- und/oder Signalleitungen wenigstens ein Signal von dem wenigstens einen Ventilator zu der Steuereinheit übertragen werden, welches wenigstens eine Information über Parameter des wenigstens einen Ventilators enthält, wie beispielsweise die Stromaufnahme und/oder die Drehzahl des wenigstens einen Ventilators.In one embodiment, the refrigeration unit comprises a preferably electronic control unit for controlling the at least two fans. For example, the at least two fans are each operatively connected to the control unit via a control and / or signal line. For example, the at least two fans can each be controlled by the control unit via the associated control and / or signal line, for example in order to change the air throughput and / or the speed. At least one signal can also be transmitted from the at least one fan to the control unit via control and / or signal lines, which signal contains at least one piece of information about parameters of the at least one fan, such as the power consumption and / or the speed of the at least one fan.

Bevorzugt ist die Steuereinheit eingerichtet, die wenigstens zwei Ventilatoren nach vorgegebenen Regeln anzusteuern und/oder Signale von den wenigstens zwei Ventilatoren auszulesen und insbesondere zu verarbeiten. Insbesondere ist die Steuereinheit eingerichtet, die wenigstens zwei Ventilatoren derart anzusteuern, dass sie in ihrem momentanen Luftdurchsatz zueinander verschieden sind. Ergänzend oder alternativ kann die Steuereinheit eingerichtet sein, die wenigstens zwei Ventilatoren getrennt voneinander anzusteuern, insbesondere stufenlos anzusteuern, beispielsweise um einen momentanen Luftdurchsatz eines der wenigstens zwei Ventilatoren unabhängig von einem momentanen Luftdurchsatz des anderen der wenigstens zwei Ventilatoren zu ändern, beispielsweise zu steuern und/oder zu regeln.The control unit is preferably set up to control the at least two fans according to predetermined rules and / or to read out signals from the at least two fans and, in particular, to process them. In particular, the control unit is set up to control the at least two fans in such a way that they differ from one another in terms of their current air throughput. In addition or as an alternative, the control unit can be set up to control the at least two fans separately from one another, in particular to control them steplessly, for example to change a current air flow rate of one of the at least two fans independently of a current air flow rate of the other of the at least two fans, for example to control and / or to regulate.

Das vorgeschlagene Kühlmöbel ermöglicht eine Lagerung von verschiedenen Kühlgutarten, welche beispielsweise bei jeweils anderer Temperatur kühl zu halten sind. Jeder der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte kann dazu individuell auf die jeweils für des Kühlgut benötigte Kühltemperstur eingestellt werden.The proposed refrigeration unit enables different types of refrigerated goods to be stored, which are to be kept cool at a different temperature, for example. For this purpose, each of the at least two cooling space sections can be set individually to the cooling temperature required for the goods to be cooled.

Unter der Bezeichnung „Steuereinheit“ ist in der vorliegenden Beschreibung insbesondere eine elektronische Einheit einer Computer-Hardware zu verstehen, welche im Zusammenhang mit dem Kühlmöbel und beispielsweise der wenigstens zwei Ventilatoren bestimmte Vorgänge und/oder Abläufe steuert. Die Steuereinheit kann eine digitale Verarbeitungseinheit aufweisen, die beispielsweise eine Mikroprozessoreinheit (CPU) umfasst. Die CPU kann mit einem Speichersystem und/oder Bussystem daten- und/oder signalverbunden sein. Die Steuereinheit kann ein oder mehrere Programme oder Programmmodule aufweisen. Die digitale Verarbeitungseinheit kann derart ausgebildet sein, dass Befehle, die als ein in einem Speichersystem abgelegtes Programm implementiert sind, abgearbeitet, Eingangssignale von einem Datenbussystem entgegengenommen und/oder Ausgangssignale an ein Datenbussystem abgegeben werden. Ein Speichersystem kann ein oder mehrere, insbesondere verschiedene, Speichermedien aufweisen. Die Speichermedien können optische, magnetische, Festkörper-Speichermedien und/oder andere, vorzugsweise nicht flüchtige Speichermedien, sein.In the present description, the term “control unit” is to be understood in particular as an electronic unit of computer hardware which controls certain processes and / or sequences in connection with the refrigeration unit and, for example, the at least two fans. The control unit can have a digital processing unit which comprises, for example, a microprocessor unit (CPU). The CPU can be connected to a memory system and / or bus system for data and / or signals. The control unit can have one or more programs or program modules. The digital processing unit can be designed in such a way that commands implemented as a program stored in a memory system are processed, input signals are received from a data bus system and / or output signals are output to a data bus system. A storage system can have one or more, in particular different, storage media. The storage media can be optical, magnetic, solid-state storage media and / or other, preferably non-volatile storage media.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist es vorgesehen, dass wenigstens einem der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte ein Temperatursensor zugeordnet ist, um beispielsweise eine Temperatur in dem wenigstens einen Kühlraumabschnitt zu erfassen. Insbesondere ist die Steuereinheit mit dem wenigstens einen Temperatursensor signalverbunden und insbesondere eingerichtet, den Luftdurchsatz des zugehörigen wenigstens einen Ventilators in Abhängigkeit von der Temperatur, also insbesondere der erfassten Temperatur, und/oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Temperatursollwertes zu regeln und/oder zu steuern.In a further embodiment it is provided that a temperature sensor is assigned to at least one of the at least two cooling space sections in order, for example, to detect a temperature in the at least one cooling space section. In particular, the control unit is signal-connected to the at least one temperature sensor and in particular is set up to regulate and / or control the air throughput of the associated at least one fan as a function of the temperature, i.e. in particular the detected temperature, and / or taking into account a predetermined temperature setpoint.

Unter der Bezeichnung „Temperatursensor“ ist insbesondere jegliche Art von Einrichtung zur Erfassung von Temperatur umfasst. Die Einrichtung kann zur mittelbaren oder unmittelbaren Temperaturerfassung dienen. Die Einrichtung kann ferner zur direkten oder indirekten Temperaturerfassung dienen. Beispielsweise wird mittels des Temperatursensors die Temperatur der in dem Kühlraum bzw. dem betreffenden Kühlraumabschnitt enthaltenen Luft erfasst. Auch ist umfasst, dass eine mit der Temperatur der Luft in dem Kühlraum bzw. Kühlraumabschnitt korrespondierende Temperatur oder dergleichen Messgröße herangezogen sein kann.The term “temperature sensor” includes, in particular, any type of device for detecting temperature. The device can be used for direct or indirect temperature detection. The device can also be used for direct or indirect temperature detection. For example, the temperature of the air contained in the cooling space or the relevant cooling space section is recorded by means of the temperature sensor. It is also included that a temperature or the like measured variable corresponding to the temperature of the air in the cooling space or cooling space section can be used.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Steuereinheit eingerichtet, den Ventilator des anderen der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur des einen Temperatursensors und/oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen anderen Temperatursollwertes zu regeln und/oder zu steuern.In a further embodiment, the control unit is set up to regulate and / or control the fan of the other of the at least two cooling chamber sections as a function of the detected temperature of the one temperature sensor and / or taking into account a predetermined other temperature setpoint.

Bei einer alternativen Ausführungsform weisen die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte jeweils einen Temperatursensor auf, um eine Temperatur in den jeweiligen Kühlraumabschnitt zu erfassen. In diesem Fall ist die Steuereinheit mit dem jeweiligen Temperatursensor signalverbunden und insbesondere eingerichtet, den Luftdurchsatz des jeweils zugehörigen Ventilators in Abhängigkeit von der Temperatur in dem jeweiligen Kühlraumabschnitt und/oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Temperatursollwertes zu regeln und/oder zu steuern.In an alternative embodiment, the at least two cooling space sections each have a temperature sensor in order to detect a temperature in the respective cooling space section. In this case, the control unit is signal-connected to the respective temperature sensor and, in particular, is set up to regulate and / or control the air throughput of the respective associated fan as a function of the temperature in the respective cold room section and / or taking into account a predetermined temperature setpoint.

Bei einer weiteren Ausführungsform erstreckt sich der Wärmeübertrager in die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte, so dass in den wenigstens zwei Kühlraumabschnitten die jeweilige Umwälzung der Luft über den einen Wärmeübertrager stattfindet. Insbesondere ist der Wärmeübertrager als ein einziger Wärmeübertrager vorgesehen. Beispielsweise dient der Wärmeübertrager als gemeinsamer Wärmeübertrager für die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte. Grundsätzlich können auch mehrere Wärmeübertrager vorgesehen sein. Beispielsweise ist dann wenigstens einer der Wärmeübertrager jeweils einem der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte zugeordnet.In a further embodiment, the heat exchanger extends into the at least two cooling space sections, so that the respective circulation of the air via the one heat exchanger takes place in the at least two cooling space sections. In particular, the heat exchanger is provided as a single heat exchanger. For example, the heat exchanger serves as a common heat exchanger for the at least two cooling space sections. In principle, several heat exchangers can also be provided. For example, at least one of the heat exchangers is then assigned to one of the at least two cooling space sections.

Bei einer weiteren Ausführungsform hat das Luftführungssystem wenigstens ein Trennelement oder Trennelemente, insbesondere wenigstens zwei oder mehrere Trennelemente, beispielsweise um die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten, insbesondere um in Richtung der Raumachse die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten. Insbesondere ist das wenigstens eine Trennelement oder sind die Trennelemente in einer sich quer zur Raumachse erstreckenden Ebene angeordnet. Beispielsweise sind die Trennelemente quer zur Raumachse angeordnet.In a further embodiment, the air ducting system has at least one separating element or separating elements, in particular at least two or more separating elements, for example to keep the air flows separated from one another at least over a length section of their flow path, in particular to keep the air flows from one another at least over a length section of their flow path in the direction of the spatial axis keep separate. In particular, the at least one separating element or the separating elements are arranged in a plane extending transversely to the spatial axis. For example, the separating elements are arranged transversely to the spatial axis.

Beispielsweise ist es vorgesehen, dass das wenigstens eine Trennelement oder zumindest einzelne oder mehrere der Trennelemente ein Bestandteil der Tragstruktur des Kühlmöbels ist oder sind. Sofern das Kühlmöbel ein Kühlregal ist, können die Trennelemente bzw. Tragelemente Vertikalstützen und/oder Horizontalstützen der Regalstruktur des Kühlregales sein.For example, it is provided that the at least one separating element or at least individual or several of the separating elements is or are part of the supporting structure of the refrigerated appliance. If the refrigerated cabinet is a refrigerated shelf, the separating elements or support elements can be vertical supports and / or horizontal supports of the shelf structure of the refrigerated shelf.

Sofern das Kühlmöbel eine Bauweise aufweist, in der die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges zur Ausbildung eines Luftschleiers für den Kühlraum genutzt sind, kann es sein, dass das wenigstens eine Trennelement oder zumindest einzelne oder mehrere der Trennelemente als Trennwand ausgebildet ist oder sind, welche beispielsweise die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte zumindest teilweise voneinander räumlich trennt.If the refrigeration unit has a construction in which the air flows are used at least over a length of their flow path to form an air curtain for the refrigeration room, it may be that the at least one separating element or at least one or more of the separating elements is or are designed as a partition, which, for example, spatially separates the at least two cooling chamber sections from one another at least partially.

Unter der Bezeichnung „Luftschleier“ ist in der vorliegenden Beschreibung insbesondere zu verstehen, dass durch den Luftstrom eine solche gerichtete Luftströmung erzeugt ist, dass eine Barriere vorliegt, welche einem Austausch von kalter Luft des Kühlraumes mit warmer Außenluft entgegenwirkt bzw. verhindert.In the present description, the term “air curtain” means in particular that the air flow generates such a directed air flow that a barrier is present which counteracts or prevents an exchange of cold air from the cold room with warm outside air.

Eine weitere Ausführungsform besteht darin, dass das Kühlmöbel ein Kühlregal ist. Insbesondere weist das Kühlregal wenigstens zwei Fachböden auf. Insbesondere ist jeweils einer der wenigstens zwei Fachböden einem der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte zugeordnet. Insbesondere ist es vorgesehen, dass die wenigstens zwei Fachböden sich einerseits gegen eine gemeinsame Vertikalstütze oder einander benachbarte Vertikalstützen abstützen.Another embodiment consists in that the refrigerated cabinet is a refrigerated shelf. In particular, the refrigerated shelf has at least two shelves. In particular, one of the at least two shelves is assigned to one of the at least two cooling space sections. In particular, it is provided that the at least two shelves are supported on the one hand against a common vertical support or vertical supports that are adjacent to one another.

Insbesondere ist es ferner vorgesehen, dass die gemeinsame Vertikalstütze oder die einander benachbarten Vertikalstützen als Trennelement genutzt sind, beispielsweise um die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten, insbesondere um in Richtung der Raumachse die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten.In particular, it is also provided that the common vertical support or the adjacent vertical supports are used as a separating element, for example to keep the air flows separated from one another at least over a length section of their flow path, in particular to keep the air flows from one another in the direction of the spatial axis at least over a length section of their flow path keep separate.

Dadurch übt die Vertikalstütze zum einen eine Regalfunktion aus. Zum anderen übt die Vertikalstütze eine Trennfunktion bezüglich der Luftströme aus. Auch hat es sich gezeigt, dass die Vertikalstütze eine Verstärkungsfunktion ausübt und sich positiv auf die Stabilität des Kühlmöbels auswirkt. Insofern kommt der Vertikalstütze eine Mehrfachfunktion zu, wodurch eine Einsparung von Bauteilen begünstigt ist.As a result, the vertical support has a shelf function on the one hand. On the other hand, the vertical support performs a separating function with regard to the air flows. It has also been shown that the vertical support has a reinforcing function and has a positive effect on the stability of the refrigerated cabinet. In this respect, the vertical support has a multiple function, which helps to save components.

Die gemeinsame Vertikalstütze kann eine Regalstütze für die wenigstens zwei Fachböden oder jeweils eine Regalstütze für den jeweiligen Fachboden aufweisen. Beispielsweise ist wenigstens einer der wenigstens zwei Fachböden an der Regalstütze befestigt, insbesondere direkt befestigt. Die Regalstütze kann ein separates Bauteil sein, welches an der Vertikalstütze angeordnet ist, insbesondere befestigt ist, beispielsweise angeschweißt oder angeschraubt ist. Auch kann die Regalstütze an der Vertikalstütze angeformt sein. Beispielsweise sind die Vertikalstütze und die Regalstütze aus einem Stück gefertigt.The common vertical support can have a shelf support for the at least two shelves or a shelf support for each shelf. For example, at least one of the at least two shelves is attached to the shelf support, in particular attached directly. The shelf support can be a separate component which is arranged on the vertical support, in particular is fastened, for example welded or screwed on. The shelf support can also be molded onto the vertical support. For example, the vertical support and the shelf support are made from one piece.

Die benachbarten Vertikalstützen können jeweils eine Regalstütze aufweisen, an welcher einer der wenigstens zwei Fachböden befestigt ist, insbesondere direkt befestigt ist. Die Regalstütze kann ein separates Bauteil sein, welches an der zugehörigen Vertikalstütze angeordnet ist, insbesondere befestigt ist, beispielsweise angeschweißt oder angeschraubt ist. Auch kann die Regalstütze an der zugehörigen Vertikalstütze angeformt sein. Beispielsweise sind die Vertikalstütze und die Regalstütze aus einem Stück gefertigt.The adjacent vertical supports can each have a shelf support to which one of the at least two shelves is fastened, in particular is fastened directly. The shelf support can be a separate component which is arranged on the associated vertical support, in particular is fastened, for example welded or screwed on. The shelf support can also be molded onto the associated vertical support. For example, the vertical support and the shelf support are made from one piece.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die gemeinsame Vertikalstütze oder sind die einander benachbarten Vertikalstützten an ihrem unteren Ende gegen eine untere Horizontalstütze und/oder an ihrem oberen Ende gegen eine obere Horizontalstütze befestigt. Insbesondere ist die untere Horizontalstütze und/oder die obere Horizontalstütze als Trennelement genutzt, beispielsweise um die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten, insbesondere um in Richtung der Raumachse die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten.In a further embodiment, the common vertical support or the adjacent vertical supports are fastened at their lower end against a lower horizontal support and / or at their upper end against an upper horizontal support. In particular, the lower horizontal support and / or the upper horizontal support is used as a separating element, for example to keep the air flows separated from one another at least over a length section of their flow path, in particular to keep the air flows separated from one another at least over a length section of their flow path in the direction of the spatial axis.

Dadurch ist eine Verbundstruktur gebildet, welche in wirkungsvoller Weise einem etwaigen Drehmoment entgegengewirkt, das beispielsweise um eine quer zur Längserstreckung der Horizontalstütze oder der Vertikalstütze liegenden Achse und/oder um die Raumachse des Kühlmöbels wirkt. Ein solches Drehmoment kann durch die Beladung des Kühlregales mit Waren verursacht sein. Durch die Verbundstruktur ist somit eine Maßnahme getroffen, welche die Stabilität des Kühlregales verbessert.As a result, a composite structure is formed which effectively counteracts any torque that acts, for example, about an axis lying transversely to the longitudinal extension of the horizontal support or the vertical support and / or about the spatial axis of the refrigeration unit. Such a torque can be caused by the loading of the refrigerated shelf with goods. The composite structure thus takes a measure which improves the stability of the refrigerated shelf.

Bei einer möglichen Ausführungsform ist der Kühlraum nach oben durch eine Decke, nach unten durch einen Boden und nach hinten durch eine Rückwand begrenzt, welche ein Bestandteil einer Innenwandung sind. Bei dieser Ausführungsform kann zwischen der Innenwandung und einer Außenwandung wenigstens ein Luftkanal des Luftführungssystems ausgebildet sein. In diesem Fall kann in dem Luftkanal das Trennelement angeordnet sein, um in Richtung der Raumachse die Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten. Bei dem Trennelement kann es sich um die vorstehend beschriebene Vertikalstütze, insbesondere die gemeinsame Vertikalstütze oder die einander benachbarten Vertikalstützen handeln. Auch kann es sich bei dem Trennelement um die vorstehend beschriebene untere Horizontalstütze oder die vorstehend beschriebene obere Horizontalstütze handeln.In one possible embodiment, the cooling space is delimited at the top by a ceiling, at the bottom by a floor and at the rear by a rear wall, which are part of an inner wall. In this embodiment, at least one air duct of the air ducting system can be formed between the inner wall and an outer wall. In this case, the separating element can be arranged in the air duct in order to keep the air flows separated from one another at least over a length section of their flow path in the direction of the spatial axis. The separating element can be the vertical support described above, in particular the common vertical support or the vertical supports adjacent to one another. The separating element can also be the lower horizontal support described above or the upper horizontal support described above.

Bei einer weiteren Ausführungsform weist der Kühlraum eine Befüll- und/oder Entnahmeöffnung auf, welche über einen Randabschnitt eine mit dem Luftführungssystem strömungsverbundene Düsenleiste hat, beispielsweise um einen die Befüll- und/oder Entnahmeöffnung zumindest teilweise überdeckenden Luftschleier auszubilden.In a further embodiment, the cooling space has a filling and / or removal opening, which has a nozzle strip flow-connected to the air duct system over an edge section, for example to form an air curtain at least partially covering the filling and / or removal opening.

Durch die Düsenleiste ist beispielsweise eine längliche Düsenform gegeben, welche günstige Hygieneeigenschaften hat, da beispielsweise etwaige Zwischenelemente in der Öffnung weggelassen werden können. Durch die Ausbildung als Düsenleiste ist eine so hohe Geschwindigkeitsbeschleunigung des Luftstromes zu erreichen, dass der gewünschte Luftschleier erreicht werden kann.The nozzle bar gives, for example, an elongated nozzle shape which has favorable hygienic properties because, for example any intermediate elements in the opening can be omitted. By designing it as a nozzle bar, the speed of the air flow can be accelerated so high that the desired air curtain can be achieved.

Es bietet sich an, dass die Düsenleiste eine längliche Düsenöffnung aufweist, welche sich mit ihrer Längserstreckung in Längsrichtung der Düsenleiste erstreckt. Es bietet sich ferner an, dass die Düsenöffnung durchgehend bzw. durchgängig ausgebildet ist. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Düsenöffnung eine lichte Weite in Querrichtung, also quer zu ihrer Längsrichtung, von etwa 4 mm bis 15 mm hat, insbesondere 6 mm bis 12 mm beträgt, vorzugsweise eine lichte Weite von 6 mm, oder 7 mm, oder 8 mm, oder 9 mm oder 10 mm, oder 11 mm oder 12 mm hat. Es hat sich gezeigt, dass eine solche Dimensionierung der Düsenöffnung der angestrebte Luftschleier begünstigt ist. Insbesondere ist die lichte Weite in Längsrichtung gleichbleibend. Grundsätzlich kann es auch sein, dass sich in Längsrichtung der Düsenleiste gesehen, die lichte Weite verändert, beispielsweise um über bestimmte Abschnitte eine höhere oder weniger hohe Luftströmung zu erzeugen und damit den Luftschleier mehr oder weniger stark auszuprägen.It is advisable that the nozzle bar has an elongated nozzle opening which extends with its longitudinal extent in the longitudinal direction of the nozzle bar. It is also advisable for the nozzle opening to be continuous or continuous. It has proven to be advantageous that the nozzle opening has a clear width in the transverse direction, i.e. transverse to its longitudinal direction, of approximately 4 mm to 15 mm, in particular 6 mm to 12 mm, preferably a clear width of 6 mm or 7 mm , or 8 mm, or 9 mm or 10 mm, or 11 mm or 12 mm. It has been shown that such a dimensioning of the nozzle opening promotes the desired air curtain. In particular, the clear width in the longitudinal direction is constant. In principle, it can also be the case that, viewed in the longitudinal direction of the nozzle bar, the clear width changes, for example in order to generate a higher or less high air flow over certain sections and thus more or less pronounced the air curtain.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Steuerung der wenigstens zwei Ventilatoren des vorstehend beschriebenen Kühlmöbels vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst beispielsweise den Schritt, mittels der Steuereinheit die wenigstens zwei Ventilatoren derart angesteuert werden, dass sie in ihrem momentanen Luftdurchsatz zueinander verschieden sind. Ergänzend oder alternativ kann auch der Schritt vorgesehen sein, dass mittels der Steuereinheit die wenigstens zwei Ventilatoren getrennt voneinander angesteuert werden, um einen momentanen Luftdurchsatz eines der wenigstens zwei Ventilatoren unabhängig von einem momentanen Luftdurchsatz des anderen der wenigstens zwei Ventilatoren zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln.According to a further aspect of the invention, a method for controlling the at least two fans of the refrigeration appliance described above is proposed. The method includes, for example, the step of controlling the at least two fans by means of the control unit in such a way that they differ from one another in terms of their current air throughput. Additionally or alternatively, the step can also be provided that the at least two fans are controlled separately from one another by means of the control unit in order to change, in particular to control and change a current air flow rate of one of the at least two fans independently of a current air flow rate of the other of the at least two fans / or to regulate.

Sofern die Steuereinheit mit dem wenigstens einen vorstehend beschriebenen Temperatursensor signalverbunden ist, umfasst das Verfahren beispielsweise den Schritt, dass mittels der Steuereinheit der Luftdurchsatz des Ventilators, welcher dem wenigstens einen Kühlraumabschnitt zugeordnet ist, in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur und/oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Temperatursollwertes geregelt und/oder gesteuert wird. Dazu kann das Verfahren auch den Schritt umfassen, den Ventilator des anderen der wenigstens zwei Kühlraumabschnitte in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur des einen Temperatursensors und/oder unter Berücksichtigung eines vorgegebenen anderen Temperatursollwertes geregelt und/oder gesteuert wird.If the control unit is signal-connected to the at least one temperature sensor described above, the method includes, for example, the step that, by means of the control unit, the air throughput of the fan, which is assigned to the at least one cooling chamber section, is determined as a function of the detected temperature and / or taking into account a predetermined Temperature setpoint is regulated and / or controlled. For this purpose, the method can also include the step of regulating and / or controlling the fan of the other of the at least two cooling chamber sections as a function of the detected temperature of the one temperature sensor and / or taking into account a predetermined other temperature setpoint.

Sofern wie vorstehend bereits beschrieben die wenigstens zwei Kühlraumabschnitte jeweils einen Temperatursensor aufweisen, um eine Temperatur in dem jeweiligen Kühlraumabschnitt zu erfassen, kann das Verfahren auch den Schritt aufweisen, dass mittels der Steuereinheit der Luftdurchsatz des jeweiligen zugehörigen Ventilators in Abhängigkeit von der Temperatur in dem jeweiligen Kühlraumabschnitt und/oder unter Berücksichtigung eines jeweils vorgegebenen Temperatursollwertes geregelt und/oder gesteuert wird.If, as already described above, the at least two cooling space sections each have a temperature sensor in order to detect a temperature in the respective cooling space section, the method can also have the step that, by means of the control unit, the air throughput of the respective associated fan as a function of the temperature in the respective Cold room section and / or is regulated and / or controlled taking into account a respective predetermined temperature setpoint.

Nach einem Aspekt betrifft die Erfindung ferner ein Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist, zur Durchführung einer Ausführungsform des vorstehend beschriebenen Verfahrens zur Steuerung der wenigstens zwei Ventilatoren des vorstehend beschriebenen Kühlmöbels.According to one aspect, the invention further relates to a computer program product with a program code that is stored on a computer-readable medium for performing an embodiment of the method described above for controlling the at least two fans of the refrigeration appliance described above.

Nach einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Steuereinheit, insbesondere für das vorstehend beschriebene Kühlmöbel umfassend das vorstehend beschriebene Computerprogrammprodukt.According to a further aspect, the invention relates to a control unit, in particular for the refrigeration cabinet described above, comprising the computer program product described above.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung wenigstens eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

1 eine mögliche Ausführungsform eines Kühlmöbels in einer schematisierten und vereinfachten Darstellung als Vorderansicht,
2 das Kühlmöbel gemäß der 1 mit eingezeichneten Luftströmen in einer Vorderansicht,
3 das Kühlmöbel gemäß der 1 und 2 in einem teilweise endmontierten Zustand als perspektivische Darstellung,
4 das Kühlmöbel gemäß der 1 in einer Schnittdarstellung,
5 eine weitere mögliche Ausführungsform eines Kühlmöbels, wobei das Kühlmöbel in einem teilweise endmontierten Zustand dargestellt ist,
6 eine Ansicht des Kühlmöbels gemäß der 1 gegen eine Decke des Kühlraumes des Kühlmöbels, und
7 ein vergrößerter Ausschnitt der 6 im Bereich einer Düsenleiste.

Further details and features of the invention emerge from the following description of at least one exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:

1 a possible embodiment of a refrigerated cabinet in a schematic and simplified representation as a front view,
2 the refrigeration unit according to the 1 with drawn air flows in a front view,
3 the refrigeration unit according to the 1 and 2 in a partially assembled state as a perspective view,
4th the refrigeration unit according to the 1 in a sectional view,
5 another possible embodiment of a refrigerated cabinet, wherein the refrigerated cabinet is shown in a partially assembled state,
6th a view of the refrigerated cabinet according to FIG 1 against a ceiling of the refrigerator compartment of the refrigerated cabinet, and
7th an enlarged section of the 6th in the area of a nozzle bar.

1 und 2 zeigen - in schematischer Darstellung - eine mögliche Ausführungsform eines Kühlmöbels 1 in einer Vorderansicht. 3 zeigt das Kühlmöbel 1 in einer perspektivischen Darstellung. 4 zeigt das Kühlmöbel 1 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A der 2. 1 and 2 show - in a schematic representation - a possible embodiment of a refrigerated cabinet 1 in a front view. 3 shows that Refrigerated cabinets 1 in a perspective view. 4th shows the refrigerator 1 in a sectional view along the section line AA of 2 .

Das Kühlmöbel 1 hat einen Kühlraum 2 zur Aufnahme von Kühlgut. Bevorzugt weist der Kühlraum 2 wenigstens zwei, beispielsweise drei Kühlabschnitte bzw. Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 auf, welche in Richtung einer Raumachse 50 gesehen, hintereinanderliegend angeordnet sind. Beispielsweise ist der Kühlraum 2 in die wenigstens drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 eingeteilt oder aufgeteilt. Der Vollständigkeit halber wird nachfolgend die Erfindung anhand dieser drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 erläutert. Grundsätzlich kann die Erfindung auch an einem Kühlmöbel realisiert sein, bei dem der Kühlraum wenigstens zwei Kühlraumabschnitte oder ausschließlich zwei Kühlraumabschnitte aufweist.The refrigeration cabinet 1 has a refrigerator 2 for holding chilled goods. The cooling space preferably has 2 at least two, for example three, cooling sections or cooling space sections 2.1 , 2.2 , 2.3 on which in the direction of a spatial axis 50 seen, are arranged one behind the other. For example is the cold room 2 in the at least three cold room sections 2.1 , 2.2 , 2.3 divided or divided. For the sake of completeness, the invention is described below on the basis of these three cooling space sections 2.1 , 2.2 , 2.3 explained. In principle, the invention can also be implemented on a refrigeration unit in which the refrigeration space has at least two cooling space sections or only two cooling space sections.

Bevorzugt weist der Kühlraum 2 einen Wärmeübertrager 3, beispielsweise wenigstens einen Wärmeübertrager 3, auf, welcher beispielsweise als Verdampfer ausgebildet ist. Bevorzugt erstreckt sich der Wärmeübertrager 3 in die wenigstens drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3, so dass in den wenigstens drei Kühlraumabschnitten 2.1, 2.2, 2.3 die jeweilige Umwälzung der Luft über den einen Wärmeübertrager 3 stattfindet. Bevorzugt ist der Wärmeübertrager 3 der einzige Wärmeübertrager des Kühlmöbels 1.The cooling space preferably has 2 a heat exchanger 3 , for example at least one heat exchanger 3 , which is designed, for example, as an evaporator. The heat exchanger preferably extends 3 in the at least three cold room sections 2.1 , 2.2 , 2.3 so that in the at least three cold room sections 2.1 , 2.2 , 2.3 the respective circulation of the air via the one heat exchanger 3 takes place. The heat exchanger is preferred 3 the only heat exchanger in the refrigerated cabinet 1 .

Bevorzugt weist das Kühlmöbel 1 ferner wenigstens zwei, beispielsweise drei Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 auf, welche zur Umwälzung von Luft über den Wärmeübertrager 3 dienen oder genutzt werden können. Bevorzugt ist jeweils einer der wenigstens drei Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 einem der wenigstens drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 zugeordnet, um den zugehörigen Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 mit einem Luftstrom L1 bzw. L2 bzw. L3 (2) zu beaufschlagen. Beispielsweise ist jedem der wenigstens drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2., 2.3 jeweils ein weiterer Ventilator 4.1' bzw. 4.2' bzw. 4.3' zugeordnet, so dass beispielsweise jeder der Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 paarweise mit einem Ventilator 4.1, 4.1' bzw. 4.2, 4.2' bzw. 4.3, 4.3' versehen ist.The refrigeration unit preferably has 1 furthermore at least two, for example three fans 4.1 , 4.2 , 4.3 on, which is used to circulate air through the heat exchanger 3 serve or can be used. One of the at least three fans is preferred in each case 4.1 , 4.2 , 4.3 one of the at least three cooling space sections 2.1 , 2.2 , 2.3 assigned to the associated cold room section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 with a stream of air L1 or. L2 or. L3 ( 2 ) to apply. For example, each of the at least three cooling space sections 2.1 , 2.2 ., 2.3 an additional fan each time 4.1 ' or. 4.2 ' or. 4.3 ' assigned, so that, for example, each of the cold storage sections 2.1 , 2.2 , 2.3 in pairs with a fan 4.1 , 4.1 ' or. 4.2 , 4.2 ' or. 4.3 , 4.3 ' is provided.

Bevorzugt weist das Kühlmöbel 1 ferner ein Luftführungssystem 5 auf, welches eingerichtet ist, den jeweiligen Luftstrom L1 bzw. L2 bzw. L3 um die Raumachse 50 zu führen, insbesondere in dem jeweils zugehörigen Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 um die Raumachse 50 zu führen. Das Luftführungssystem 5 ist in der 4 anhand des Luftstromes L1 beispielhaft dargestellt. Der zirkulierende Luftstrom L1 ist dort anhand umlaufender Pfeile ersichtlich.The refrigeration unit preferably has 1 also an air duct system 5 which is set up, the respective air flow L1 or. L2 or. L3 around the spatial axis 50 to lead, in particular in the respective associated cold room section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 around the spatial axis 50 respectively. The air duct system 5 is in the 4th based on the air flow L1 shown as an example. The circulating airflow L1 can be seen there from the arrows around the corner.

Bevorzugt weist das Kühlmöbel 1 ferner eine elektronische Steuereinheit 20 auf, welche beispielhaft in der 1 zumindest schematisch dargestellt ist. Bevorzugt ist die Steuereinheit 20 eingerichtet, die wenigstens drei Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 anzusteuern, beispielsweise einzeln oder gruppenweise anzusteuern. Bevorzugt ist die Steuereinheit 20 über eine Signalleitung und/oder Steuerleitung 21, insbesondere über eine jeweilige Signalleitung und/oder Steuerleitung 21, mit einem der jeweiligen Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 und gegebenenfalls auch mit den zusätzlichen Ventilatoren 4.1', 4.2', 4.3' signalverbunden, insbesondere um mittels der Steuereinheit 20 jeden der Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 bzw. 4.1', 4.2', 4.3' einzeln anzusteuern oder die Ventilatoren 4.1 und 4.1' bzw. 4.2, 4.2' bzw. 4.3, 4.3' für den jeweiligen zugehordneten Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 gruppenweise anzusteuern oder für Gruppen der wenigstens drei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 der oder die jeweils zugehörigen Ventilatoren 4.1, 4.2, 4.3 anzusteuern.The refrigeration unit preferably has 1 also an electronic control unit 20th on which are exemplified in the 1 is shown at least schematically. The control unit is preferred 20th set up the at least three fans 4.1 , 4.2 , 4.3 to control, for example to control individually or in groups. The control unit is preferred 20th via a signal line and / or control line 21 , in particular via a respective signal line and / or control line 21 , with one of the respective fans 4.1 , 4.2 , 4.3 and possibly also with the additional fans 4.1 ' , 4.2 ' , 4.3 ' connected to the signal, in particular by means of the control unit 20th each of the fans 4.1 , 4.2 , 4.3 or. 4.1 ' , 4.2 ' , 4.3 ' individually or the fans 4.1 and 4.1 ' or. 4.2 , 4.2 ' or. 4.3 , 4.3 ' for the respective assigned cold room section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 to be controlled in groups or for groups of the at least three cold room sections 2.1 , 2.2 , 2.3 the respective fan or fans 4.1 , 4.2 , 4.3 head for.

Dadurch ist es möglich, für jeden Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 individuell einen Luftstrom einzustellen und auf diese Weise für jeden einzelnen der Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 eine Kühlraumtemperatur individuell einzustellen. Dadurch können in dem einen Kühlmöbel 1 jeweils unterschiedliche Kühlgutarten gelagert werden, welche beispielsweise zueinander unterschiedliche Kühltemperaturen benötigen. Dazu kann nunmehr bei dem Kühlmöbel 1 der jeweilige Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 über den jeweils zugeordneten wenigstens einen Ventiltor 4.1 bzw. 4.2 bzw. 4.3 angesteuert bzw. eingestellt werden. Eine Möglichkeit der Steuerung liegt beispielsweise darin, dass durch die Steuereinheit 20 die Drehzahl des jeweiligen Ventilators 4.1 bzw. 4.1' bzw. 4.2 bzw. 4.2' bzw. 4.3 bzw. 4.3' verändert wird, insbesondere eingestellt wird.This makes it possible for each cold room section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 individually to set an air flow and in this way for each of the refrigerator sections 2.1 , 2.2 , 2.3 to individually set a refrigerator compartment temperature. This allows in the one refrigerated cabinet 1 different types of refrigerated goods are stored, which, for example, require different refrigeration temperatures to one another. This can now be done with the refrigerated cabinet 1 the respective cold room section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 via the at least one associated valve gate 4.1 or. 4.2 or. 4.3 controlled or adjusted. One possibility of control is, for example, that by the control unit 20th the speed of the respective fan 4.1 or. 4.1 ' or. 4.2 or. 4.2 ' or. 4.3 or. 4.3 ' is changed, in particular is set.

Beispielsweise kann für den jeweiligen Ventilator 4.1 bzw. 4.2 bzw. 4.3 ein Sollwert für den Luftdurchsatz und/oder ein Sollwert für die Drehzahl vorgegeben werden oder eine Sollwertvorgabe erfolgt durch die Eingabe entsprechender Informationen über das aufzubewahrende Kühlgut. Dadurch lassen sich in einfacher Weise durch Vorgabe entsprechender Sollwerte für die einzelnen Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2., 2.3 zueinander unterschiedliche Kühltemperaturen für den Kühlraumabschnitt vorgeben und/oder einstellen. Bevorzugt ermöglicht ferner die Steuereinheit 20 die wenigstens drei Ventilatoren 4.1, 4.1', 4.2, 4.2', 4.3, 4.3' getrennt voneinander anzusteuern, um einen momentanen Luftdurchsatz eines der wenigstens zwei Ventilatoren 4.1, 4.1', 4.2, 4.2', 4.3, 4.3' unabhängig von einem momentanen Luftdurchsatz des anderen der wenigstens zwei Ventilatoren 4.1, 4.1', 4.2, 4.2', 4.3, 4.3' zu ändern.For example, for the respective fan 4.1 or. 4.2 or. 4.3 a target value for the air throughput and / or a target value for the speed can be specified, or a target value is specified by entering appropriate information about the goods to be stored. In this way, by specifying corresponding setpoint values for the individual cooling space sections, it is possible in a simple manner 2.1 , 2.2 ., 2.3 Specify and / or set mutually different cooling temperatures for the cold room section. The control unit also preferably enables 20th the at least three fans 4.1 , 4.1 ' , 4.2 , 4.2 ' , 4.3 , 4.3 ' to be controlled separately from one another in order to obtain an instantaneous air throughput of one of the at least two fans 4.1 , 4.1 ' , 4.2 , 4.2 ' , 4.3 , 4.3 ' regardless of an instantaneous air throughput of the other of the at least two fans 4.1 , 4.1 ' , 4.2 , 4.2 ' , 4.3 , 4.3 ' to change.

Wie beispielsweise aus der 1 ersichtlich ist, kann wenigstens einem oder einzelnen oder jedem der Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 ein Temperatursensor 6.1 bzw. 6.2 bzw. 6.3 zugeordnet sein, um eine Temperatur in dem wenigstens einen Kühlraumabschnitt 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 zu erfassen. In diesem Fall ist beispielsweise der jeweilige Temperatursensor 6.1, 6.2 bzw. 6.3 über eine Signalleitung 22 mit der Steuereinheit 20 signalverbunden. Durch die Temperatursensoren 6.1, 6.2, 6.3 ist es ermöglicht, dass mittels der Steuereinheit 20 der Luftdurchsatz des zugehörigen Ventilators 4.1 bzw. 4.2 bzw. 4.3, 4.1' bzw. 4.2' bzw. 4.3' in Abhängigkeit von der Temperatur und unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Temperatursollwertes geregelt und/oder gesteuert wird.For example, from the 1 As can be seen, at least one or individual or each of the cooling space sections 2.1 , 2.2 , 2.3 on Temperature sensor 6.1 or. 6.2 or. 6.3 be assigned to a temperature in the at least one cooling space section 2.1 or. 2.2 or. 2.3 capture. In this case, for example, is the respective temperature sensor 6.1 , 6.2 or. 6.3 via a signal line 22nd with the control unit 20th signal connected. Through the temperature sensors 6.1 , 6.2 , 6.3 it is made possible by means of the control unit 20th the air flow rate of the associated fan 4.1 or. 4.2 or. 4.3 , 4.1 ' or. 4.2 ' or. 4.3 ' is regulated and / or controlled as a function of the temperature and taking into account a predetermined temperature setpoint.

Bevorzugt umfasst das Luftführungssystem 5 Trennelemente 7, 8, beispielsweise um zueinander benachbarte Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten, insbesondere um in Richtung der Raumachse 50 die benachbarten Luftströme zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten. Beispielsweise dienen die Trennelemente 7, 8 dazu, vorzugsweise in Richtung der Raumachse 50 die Luftströme L1 und L2 und ebenso die Luftströme L2 und L3 jeweils zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten.The air ducting system preferably comprises 5 Dividers 7th , 8th , for example in order to keep adjacent air flows separated from one another at least over a length section of their flow path, in particular in the direction of the spatial axis 50 to keep the adjacent air flows separated from one another at least over a length section of their flow path. The separating elements are used for example 7th , 8th in addition, preferably in the direction of the spatial axis 50 the air currents L1 and L2 and so are the air currents L2 and L3 to keep separated from one another at least over a length of their flow path.

Bevorzugt sind in Richtung der Raumachse 50 gesehen, die Trennelemente 7, 8 in Abstand zueinander hintereinanderliegend angeordnet. Bevorzugt sind die Trennelemente 7, 8 quer zur Raumachse 50 angeordnet. Bevorzugt liegen die Trennelemente 7, 8 jeweils in einer Ebene, welche sich quer zur Raumachse 50 erstreckt. Beispielsweise sind einzelne oder mehrere der Trennelemente 7, 8 ein Bestandteil der Tragstruktur des Kühlmöbels 1.Are preferred in the direction of the spatial axis 50 seen the dividers 7th , 8th arranged one behind the other at a distance from one another. The separating elements are preferred 7th , 8th transverse to the spatial axis 50 arranged. The separating elements are preferably located 7th , 8th each in a plane that is perpendicular to the spatial axis 50 extends. For example, one or more of the separating elements are 7th , 8th part of the supporting structure of the refrigerated cabinet 1 .

Eine mögliche Ausführung der Trennelemente 7, 8 ist am Beispiel des Kühlmöbels 1 dargestellt, welches dort beispielsweise ein Kühlregal 100 ist. Bevorzugt hat das Kühlregal 100 mehrere Fachböden, welche den einzelnen Kühlraumabschnitten 2.1, 2.2, 2.3 zugeordnet sind. Beispielhaft ist in der 3 der Kühlraumabschnitt 2.1 im endmontierten Zustand dargestellt, wobei dort beispielhaft die Fachböden 12, 12', 12" dargestellt sind, welche beispielsweise auf Querstützen 12.1, 12.1', 12.1'' aufgelagert sind und/oder aufliegen. Der Kühlraumabschnitt 2.1 der 3 ist beispielhaft auch in der Schnittdarstellung gemäß der 4 abgebildet.One possible design of the separating elements 7th , 8th is using the example of the refrigerated cabinet 1 shown, which there, for example, a refrigerated shelf 100 is. Preferably the refrigerated shelf 100 several shelves, which the individual cold room sections 2.1 , 2.2 , 2.3 assigned. An example is in the 3 the refrigerator section 2.1 Shown in the final assembled state, with the shelves there as an example 12th , 12 ' , 12 " are shown, which for example on cross supports 12.1 , 12.1 ' , 12.1 '' are supported and / or rest. The refrigerator section 2.1 the 3 is also an example in the sectional view according to FIG 4th pictured.

Wie beispielsweise daraus ersichtlich ist, ist der Kühlraum 2 nach oben durch eine Decke 13, nach unten durch einen Boden 14 und nach hinten durch eine Rückwand 15 begrenzt, welche vorzugsweise ein Bestandteil einer Innenwandung sind und vorzugsweise zwischen der Innenwandung und einer Außenwandung 16 wenigstens ein Luftkanal 17 des Luftführungssystems 5 ausgebildet ist. Die Rückwand 15 kann durch eine Lochwand, insbesondere ein Lochblech, gebildet sein, wobei durch die Durchführungen bzw. Löcher ein Teil des Luftstromes L1 bereits von der Rückwand 15 aus in den Kühlraum 2 bzw. den jeweiligen Kühlraumabschnitt 2.1, 2.2 bzw. 2.3 einströmt. Der Einfachheit halber und zum besseren Verständnis des Aufbaus des Kühlmöbels 1 sind in den 1 und 2 der Boden 14 und die Rückwand 15 weggelassen. Dies ist ebenso in der 3 für die Kühlraumabschnitte 2.2 und 2.3 der Fall.As can be seen from this, for example, is the cold room 2 up through a ceiling 13th , down through a floor 14th and to the rear through a back wall 15th limited, which are preferably part of an inner wall and preferably between the inner wall and an outer wall 16 at least one air duct 17th of the air duct system 5 is trained. The back wall 15th can be formed by a perforated wall, in particular a perforated plate, with part of the air flow through the ducts or holes L1 already from the back wall 15th out in the refrigerator 2 or the respective cold room section 2.1 , 2.2 or. 2.3 flows in. For the sake of simplicity and for a better understanding of the structure of the refrigerated cabinet 1 are in the 1 and 2 the floor 14th and the back wall 15th omitted. This is also in the 3 for the cold room sections 2.2 and 2.3 the case.

Das Kühlmöbel 1 ist beispielsweise nach vorne hin offen ausgebildet und weist dazu beispielsweise eine Befüll- und/oder Entnahmeöffnung 18 auf. Die Befüll- und/oder Entnahmeöffnung 18 kann durch eine (in den Figuren nicht dargestellte) Tür oder dergleichen verschlossen werden oder verschlossen sein. Um einem Austausch zwischen der kühlen Luft des Kühlraumes 2 und der wärmeren Außenluft entgegenzuwirken wird der jeweilige Luftstrom L1 bzw. L2 bzw. L3 unter Ausbildung eines Luftschleiers S (4) in einem vorderen Bereich des Kühlraumes 2 bewirkt.The refrigeration cabinet 1 is, for example, designed to be open towards the front and has for this purpose, for example, a filling and / or removal opening 18th on. The filling and / or removal opening 18th can be closed or locked by a door (not shown in the figures) or the like. To an exchange between the cool air of the refrigerator 2 and the warmer outside air is counteracted by the respective air flow L1 or. L2 or. L3 with the formation of an air curtain S. ( 4th ) in a front area of the refrigerator 2 causes.

Um die Fachböden an dem Kühlmöbel 1 anbringen zu können, werden mehrere Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 genutzt. Bevorzugt stützen sich die Fachböden, beispielsweise über zugehörige Querstützen, an dem Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 ab. Hierzu sei auf die Fachböden 12, 12', 12" und insbesondere auf die zugehörigen Querstützen 12.1, 12.1', 12.1'' verwiesen. Dazu können die Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 eine Regalstütze aufweisen, an welcher die zugehörigen Fachböden befestigt sind, insbesondere direkt befestigt sind. Die Regalstütze kann ein separates Bauteil sein, welches an der zugehörigen Vertikalstütze 7.1 bzw. 8.1 bzw. 10.1 bzw. 11.1 angeordnet ist, insbesondere befestigt ist, beispielsweise angeschweißt oder angeschraubt ist. Auch kann die Regalstütze an der zugehörigen Vertikalstütze 7.1 bzw. 8.1 bzw. 10.1 bzw. 11.1 angeformt sein.To the shelves on the refrigerated cabinet 1 to be able to attach several vertical supports 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 used. The shelves are preferably supported on the vertical supports, for example via associated cross supports 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 away. For this purpose, refer to the shelves 12th , 12 ' , 12 " and in particular on the associated cross supports 12.1 , 12.1 ' , 12.1 '' referenced. The vertical supports 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 have a shelf support to which the associated shelves are attached, in particular are attached directly. The shelf support can be a separate component which is attached to the associated vertical support 7.1 or. 8.1 or. 10.1 or. 11.1 is arranged, in particular fastened, for example welded or screwed on. The shelf support can also be attached to the associated vertical support 7.1 or. 8.1 or. 10.1 or. 11.1 be molded.

Beispielsweise sind die Vertikalstützen 10.1 und 11.1 jeweils äußere Vertikalstützen, welche jeweils einer äußeren Seitenwand des Kühlmöbels 1 zugeordnet sind. Beispielsweise sind die Vertikalstützen 7.1, 8.1 zwischen den äußeren Vertikalstützen liegende zwischenliegende Vertikalstützen. Bevorzugt sind die zwischenliegenden Vertikalstützen 7.1, 8.1 vorzugsweise jeweils als gemeinsame Vertikalstütze für zwei Fachböden ausgebildet, welche jeweils einem anderen der Kühlraumabschnitte 2.1 bzw. 2.2 bzw. 2.3 zugeordnet werden können. Diese zwischenliegenden Vertikalstützen 7.1, 8.1 sind beispielsweise als Trennelement genutzt, um, vorzugsweise in Richtung der Raumachse 50, die Luftströme L1, L2, L3 zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten. Bei dem Trennelement kann es sich um das vorstehend beschriebene Trennelement 7 bzw. 8 handeln.For example, the vertical supports 10.1 and 11.1 each outer vertical supports, each of which is an outer side wall of the refrigerated cabinet 1 assigned. For example, the vertical supports 7.1 , 8.1 intermediate vertical supports lying between the outer vertical supports. The intermediate vertical supports are preferred 7.1 , 8.1 preferably each designed as a common vertical support for two shelves, each of which is a different one of the cooling space sections 2.1 or. 2.2 or. 2.3 can be assigned. These intermediate vertical supports 7.1 , 8.1 are used, for example, as a separating element to, preferably in the direction of the spatial axis 50 who have favourited air currents L1 , L2 , L3 separated from one another at least over a length section of their flow path keep. The separating element can be the separating element described above 7th or. 8th Act.

Bevorzugt sind die Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 an ihrem oberen Ende mit einer oberen Horizontalstütze 7.3 bzw. 8.3 bzw. 10.3 bzw. 11.3 befestigt und/oder an ihrem unteren Ende mit einer unteren Horizontalstütze 7.2 bzw. 8.2 bzw. 10.2 bzw. 11.2 befestigt. Bevorzugt sind die den Vertikalstützen 7.1 und 8.1 zugeordneten Horizontalstützen 7.2, 7.3 bzw. 8.2, 8.3 als Trennelement genutzt, um, vorzugsweise in Richtung der Raumachse 50, die Luftströme L1, L2, L3 zumindest über einen Längenabschnitt ihres Strömungsweges voneinander getrennt zu halten. Beispielsweise sind die Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 und/oder die unteren Horizontalstützen 7.2, 8.2, 10.2, 11.2 und/oder die oberen Horizontalstützen 7.3, 8.3, 10.3, 11.3 jeweils in dem Luftkanal 17 angeordnet (4).The vertical supports are preferred 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 at its upper end with an upper horizontal support 7.3 or. 8.3 or. 10.3 or. 11.3 attached and / or at its lower end with a lower horizontal support 7.2 or. 8.2 or. 10.2 or. 11.2 attached. The vertical supports are preferred 7.1 and 8.1 assigned horizontal supports 7.2 , 7.3 or. 8.2 , 8.3 used as a separating element to, preferably in the direction of the spatial axis 50 who have favourited air currents L1 , L2 , L3 to keep them separated from one another at least over a length of their flow path. For example, the vertical supports 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 and / or the lower horizontal supports 7.2 , 8.2 , 10.2 , 11.2 and / or the upper horizontal supports 7.3 , 8.3 , 10.3 , 11.3 each in the air duct 17th arranged ( 4th ).

5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Kühlmöbels 1'. Das Kühlmöbel 1' kann identisch mit dem Kühlmöbel 1 der 1 bis 4 sein. Insofern wird auf die Beschreibung zu den 1 bis 4 verwiesen. Wie aus der 5 beispielsweise ersichtlich ist, kann ein Trennelement 9 im Kühlraum 2 vorgesehen sein, beispielsweise um wenigstens zwei Kühlraumabschnitte 2.1, 2.2, 2.3 zumindest teilweise voneinander räumlich zu trennen. Das Trennelement 9 ist in diesem Fall beispielsweise als Trennwand ausgebildet, welche beispielsweise an der Vertikalstütze 7.1 befestigt ist. 5 shows a further embodiment of a refrigerated cabinet 1' . The refrigeration cabinet 1' can be identical to the refrigerated cabinet 1 the 1 until 4th being. In this respect, reference is made to the description of the 1 until 4th referenced. As from the 5 can be seen, for example, a separating element 9 in the refrigerator 2 be provided, for example by at least two cooling space sections 2.1 , 2.2 , 2.3 at least partially spatially separated from each other. The separator 9 is in this case designed, for example, as a partition, which for example on the vertical support 7.1 is attached.

6 zeigt eine mögliche Ausführungsform der Decke 13 des Kühlraumes 2, um einen Luftschleier auszubilden. Dazu ist in der Decke 13 eine Düsenleiste 19 vorgesehen, welche eine längliche Düsenöffnung 19.1 aufweist. Die längliche Düsenöffnung 19.1 erstreckt sich mit ihrer Längserstreckung in Längsrichtung der Düsenleiste 19. Bevorzugt ist die Düsenöffnung 19.1 durchgehend offen ausgebildet und beispielsweise so eng gestaltet, dass trotz der offenen Ausbildung die gewünschte Luftströmung erreicht wird, um den angestrebten Luftschleier auszubilden. 7 zeigt einen in der 6 mit B markierten Ausschnitt im Bereich der Düsenleiste 19 in vergrößerter Darstellung. 6th shows a possible embodiment of the ceiling 13th of the refrigerator 2 to form an air curtain. This is in the ceiling 13th a nozzle bar 19th provided which has an elongated nozzle opening 19.1 having. The elongated nozzle opening 19.1 extends with its longitudinal extent in the longitudinal direction of the nozzle bar 19th . The nozzle opening is preferred 19.1 Formed continuously open and, for example, so narrow that, despite the open form, the desired air flow is achieved in order to form the desired air curtain. 7th shows one in the 6th Cutout marked with B in the area of the nozzle strip 19th in an enlarged view.

Bei dem Kühlmöbel 1 kann es sich um ein solches handeln, welches in der deutschen Patentanmeldung DE 10 2020 121 322.0 beschrieben ist. In dieser Hinsicht wird Bezug genommen auf die DE 10 2020 121 322.0 , deren Inhalt hiermit in die vorliegende Anmeldung aufgenommen ist. Die Vertikalstützen 7.1, 8.1, 10.1, 11.1 sind dort als vertikale Traverse bezeichnet. Ferner sind die unteren Horizontalstützen 7.2, 8.2, 10.2, 11.2 dort als horizontale Traverse bezeichnet. Ferner sind die oberen Horizontalstützen 7.3, 8.3, 10.3, 11.3 dort als weitere horizontale Traverse bezeichnet.With the refrigeration unit 1 it can be one that is mentioned in the German patent application DE 10 2020 121 322.0 is described. In this regard, reference is made to the DE 10 2020 121 322.0 , the content of which is hereby incorporated into the present application. The vertical supports 7.1 , 8.1 , 10.1 , 11.1 are referred to there as a vertical traverse. Furthermore, the lower horizontal supports 7.2 , 8.2 , 10.2 , 11.2 there referred to as a horizontal traverse. Furthermore, the upper horizontal supports 7.3 , 8.3 , 10.3 , 11.3 there referred to as a further horizontal traverse.

Bei den in der vorliegenden Beschreibung genannten Eckwerten für die Bereiche sind insbesondere auch die Eckwerte selbst für den jeweiligen Bereich mitumfasst. Auch sind durch die benannten Bereiche beliebige darin enthaltene Einzelwerte mitumfasst.The key values for the areas mentioned in the present description also include, in particular, the key values themselves for the respective area. Any individual values contained therein are also included in the named areas.

In der vorliegenden Beschreibung bedeutet die Bezugnahme auf einen bestimmten Aspekt oder eine bestimmte Ausführungsform oder eine bestimmte Ausgestaltung, dass ein bestimmtes Merkmal oder eine bestimmte Eigenschaft, die in Verbindung mit dem jeweiligen Aspekt oder der jeweiligen Ausführungsform oder der jeweiligen Ausgestaltung beschrieben ist, zumindest dort enthalten ist, aber nicht notwendigerweise in allen Aspekten oder Ausführungsformen oder Ausgestaltungen der Erfindung enthalten sein muss. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jede Kombination der verschiedenen Merkmale und/oder Strukturen und/oder Eigenschaften, welche in Bezug auf die Erfindung beschrieben sind, von der Erfindung umfasst sind, sofern dies nicht ausdrücklich oder eindeutig durch den Zusammenhang widerlegt ist.In the present description, the reference to a particular aspect or a particular embodiment or a particular configuration means that a particular feature or property that is described in connection with the particular aspect or the particular embodiment or the particular configuration is at least contained therein is, but does not necessarily have to be included in all aspects or embodiments or configurations of the invention. It is expressly pointed out that any combination of the various features and / or structures and / or properties which are described in relation to the invention are encompassed by the invention, unless this is expressly or clearly refuted by the context.

Die Verwendung von einzelnen oder allen Beispielen oder einer beispielhaften Ausdrucksweise im Text soll lediglich die Erfindung beleuchten und stellt keine Beschränkung hinsichtlich des Umfangs der Erfindung dar, wenn nichts anders behauptet wird. Auch ist keine Ausdrucksweise oder Formulierung der Beschreibung so zu verstehen, dass es sich um ein nicht beanspruchtes, aber für die Praxis der Erfindung wesentliches Element handelt ist.The use of some or all of the examples or exemplary language in the text is only intended to illuminate the invention and does not constitute a restriction on the scope of the invention, unless otherwise stated. Neither is any language or formulation in the description to be understood as meaning that it is an element which is not claimed but which is essential to the practice of the invention.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: KühlmöbelRefrigerated cabinets
22: KühlraumCold room
2.12.1: KühlraumabschnittRefrigerator section
2.22.2: KühlraumabschnittRefrigerator section
2.32.3: KühlraumabschnittRefrigerator section
33: WärmeübertragerHeat exchanger
4.14.1: Ventilatorfan
4.1'4.1 ': Ventilatorfan
4.24.2: Ventilatorfan
4.2'4.2 ': Ventilatorfan
4.34.3: Ventilatorfan
4.3'4.3 ': Ventilatorfan
55: LuftführungssystemAir duct system
6.16.1: TemperatursensorTemperature sensor
6.26.2: TemperatursensorTemperature sensor
6.36.3: TemperatursensorTemperature sensor
77th: TrennelementSeparator
88th: TrennelementSeparator
99: TrennelementSeparator
7.17.1: VertikalstützeVertical support
7.27.2: untere Horizontalstützelower horizontal support
7.37.3: obere Horizontalstützeupper horizontal support
8.18.1: VertikalstützeVertical support
8.28.2: untere Horizontalstützelower horizontal support
8.38.3: obere Horizontalstützeupper horizontal support
10.110.1: VertikalstützeVertical support
10.210.2: untere Horizontalstützelower horizontal support
10.310.3: obere Horizontalstützeupper horizontal support
11.111.1: VertikalstützeVertical support
11.211.2: untere Horizontalstützelower horizontal support
11.311.3: obere Horizontalstützeupper horizontal support
1212th: FachbodenFold bottom
12'12 ': FachbodenFold bottom
12''12 '': FachbodenFold bottom
12.112.1: QuerstützeCross support
12.1'12.1 ': QuerstützeCross support
12.1''12.1 '': QuerstützeCross support
1313th: Deckeceiling
1414th: Bodenfloor
1515th: RückwandBack wall
1616: AußenwandungOuter wall
1717th: LuftkanalAir duct
1818th: Befüll- und/oder EntnahmeöffnungFilling and / or removal opening
1919th: DüsenleisteNozzle bar
19.119.1: DüsenöffnungNozzle opening
2020th: SteuereinheitControl unit
2121: SteuerleitungControl line
2222nd: Signalleitung Signal line
5050: RaumachseSpatial axis
100100: Kühlregal Cooling shelf
L1L1: LuftstromAirflow
L2L2: LuftstromAirflow
L3L3: LuftstromAirflow
SS.: LuftschleierAir curtain
BB.: AusschnittCutout

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102020121322 [0058]

Claims

Cooling cabinet (1) comprising: a cooling space (2) for receiving goods to be cooled, the cooling space (2) having at least two cooling space sections (2.1, 2.2) which, viewed in the direction of a spatial axis (50), are arranged one behind the other; a heat exchanger (3) and at least two fans (4.1, 4.2) for circulating air via the heat exchanger (3), one of the at least two fans (4.1, 4.2) being assigned to one of the at least two cold room sections (2.1, 2.2), in order to apply an air stream (L1; L2) to the respective cooling space section (2.1; 2.2); a control unit (20) for controlling the at least two fans (4.1, 4.2), the control unit (20) being set up to control the at least two fans (4.1, 4.2) in such a way that they differ from one another in terms of their current air throughput.

Refrigeration cabinets after Claim 1 , wherein the control unit (20) is set up to control the at least two fans (4.1, 4.2) separately from one another in order to obtain an instantaneous air throughput of one of the at least two fans (4.1, 4.2) independently of an instantaneous air throughput of the other of the at least two fans (4.1 , 4.2).

Refrigeration cabinets after Claim 1 or 2 , wherein at least one of the at least two cooling space sections (2.1, 2.2) is assigned a temperature sensor (6.1; 6.2) in order to detect a temperature in the at least one cooling space section (2.1; 2.2), wherein the control unit (20) with the at least one temperature sensor (6.1; 6.2) is signal-connected and is set up to regulate or control the air throughput of the associated fan (4.1, 4.2) as a function of the temperature and taking into account a predetermined temperature setpoint.

Refrigeration cabinets after Claim 3 , the control unit (20) being set up to supply the fan (4.2; 4.1) of the other of the at least two cooling chamber sections (2.1, 2.2) as a function of the detected temperature of the one temperature sensor (6.1; 6.2) and taking into account a predetermined other temperature value regulate or control.

Refrigeration cabinets after Claim 3 , wherein the at least two cooling space sections (2.1, 2.2) each have a temperature sensor (6.1; 6.2) in order to detect a temperature in the respective cooling space section (2.1; 2.2), the control unit (20) with the respective temperature sensor (6.1, 6.2 ) is signal-connected and is set up to regulate or control the air throughput of the respective associated fan (4.1; 4.2) as a function of the temperature in the respective cold room section (2.1; 2.2) and taking into account a respective predetermined temperature setpoint.

Cooling cabinet according to one of the preceding claims, wherein the heat exchanger (3) extends into the at least two cooling space sections (2.1, 2.2), so that in the at least two cooling space sections (2.1, 2.2) the respective circulation of the air via the one heat exchanger (3) takes place.

Cooling cabinet according to one of the preceding claims, further comprising an air guidance system (5) for guiding the respective air flow (L1; L2) in the respective associated cooling space section (2.1; 2.2) around the spatial axis (50).

Refrigeration cabinets after Claim 7 , wherein the air guidance system (5) has at least one separating element (7; 9) in order to keep the air flows (L1, L2) separated from one another at least over a length section of their flow path.

Refrigeration cabinets after Claim 8 , wherein the at least one separating element (7) is part of the supporting structure of the refrigerated appliance (1).

Refrigeration cabinets after Claim 8 , wherein the refrigeration unit (1) has a construction in which the air flows (L1, L2) are used at least over a length section of their flow path to form an air curtain (S) for the refrigeration space (2), and the at least one separating element (9 ) is designed as a partition which at least partially spatially separates at least two cooling space sections (2.1, 2.2) from one another.

Cooling cabinets according to one of the Claims 7 until 10 , wherein the refrigeration unit (1) is a refrigerated shelf (100) and has at least two shelves (12) which are supported on the one hand against a common vertical support (7.1) or adjacent vertical supports, one of the at least two shelves (12) being one of the at least two cooling space sections (2.1, 2.2) is assigned and the common vertical support (7.1) or the adjacent vertical supports are used as a separating element (7) in order to keep the air flows (L1, L2) separated from one another at least over a length of their flow path.

Refrigeration cabinets after Claim 11 , wherein the common vertical support (7.1) or the adjacent vertical supports are fastened at their lower end against a lower horizontal support (7.2) and / or at their upper end against an upper horizontal support (7.3), the lower horizontal support (7.2) and / or the upper horizontal support (7.3) is used as a separating element (7) in order to keep the air flows (L1, L2) separated from one another at least over a length section of their flow path.

Refrigeration cabinets after Claim 11 or 12th , wherein the cooling space (2) is delimited at the top by a ceiling (13), at the bottom by a floor (14) and at the rear by a rear wall (15), which are part of an inner wall and between the inner wall and an outer wall ( 16) at least one air duct (17) of the air duct system (5) is formed, the separating element (7) being arranged in the air duct (17) in order to keep the air flows (L1, L2) separated from one another at least over a length section of their flow path.

Cooling cabinet according to one of the preceding claims, wherein the cooling space (2) has a filling and / or removal opening (18) which, over an edge section, has a nozzle strip (19) that is flow-connected to the air duct system (5) in order to provide a filling and / or removal opening. or to form the removal opening (18) at least partially covering the air curtain (S).

Refrigeration cabinets after Claim 14 , wherein the nozzle bar (19) has an elongated nozzle opening (19.1) which extends with its longitudinal extent in the longitudinal direction of the nozzle bar (19) and has a clear width in the transverse direction of about 4 mm to 15 mm

Method for controlling the at least two fans (4.1, 4.2) of a refrigerated cabinet (1) according to one of the preceding claims, the method comprising the step that the at least two fans (4.1, 4.2) are controlled by means of the control unit (20) in such a way that that they differ from one another in terms of their current air throughput.

Procedure according to Claim 16 , wherein the method further comprises the step that the at least two fans (4.1, 4.2) are controlled separately from one another in order to generate an instantaneous air throughput of one of the at least two fans (4.1, 4.2) independently of an instantaneous air throughput of the other of the at least two fans ( 4.1, 4.2).

Computer program product with a program code, which is stored on a medium readable by a computer, for carrying out a method according to Claim 16 or 17th .

Control unit (20) for a refrigerated cabinet (1) according to one of the Claims 1 until 15th , comprising a computer program product according to Claim 18 .