DE102021101254B3

DE102021101254B3 - Planing device with adjustable blade

Info

Publication number: DE102021101254B3
Application number: DE102021101254.6A
Authority: DE
Inventors: Joachim Walk
Original assignee: ANTON KESSEL GmbH
Current assignee: ANTON KESSEL GmbH
Priority date: 2021-01-21
Filing date: 2021-01-21
Publication date: 2022-04-07
Anticipated expiration: 2041-01-22
Also published as: DE202021100510U1

Abstract

Bei einer Hobel-Vorrichtung (100) mit einem Grundkörper (110) mit mindestens einer Griffeinrichtung (111) zum Fassen des Grundkörpers (110) von Hand sowie mit einer planen Basisfläche (112) als Auflage auf ein zu bearbeitendes Werkstück, wobei in der Basisfläche (112) eine Aussparung (113) zum Platzieren eines Messers (120) zum Bearbeiten eines Werkstückes ausgebildet ist, wird eine Einstellbarkeit des Überstandes des Messers (120) über die Basisfläche (112) hinaus dadurch erreicht, dass das Messer (120) im Bereich einer der Basisfläche (112) nahen unteren Kante (141) eines Trägers (140) befestigt ist, wobei der Träger (140) ausgebildet ist, um mit einem mit einem Exzenterelement (131) versehenen Hebel (130) zusammenzuwirken, um das Messer (120) reziprozierbar in Richtung der Basisfläche (112) zu fördern, und ein Fixierelement (150) vorgesehen ist, um den Träger (140) in vorgegebener Position lösbar fest zu fixieren.In a planing device (100) with a base body (110) with at least one handle device (111) for gripping the base body (110) by hand and with a flat base surface (112) as a support on a workpiece to be machined, with the base surface (112) a recess (113) for placing a knife (120) for processing a workpiece is formed, an adjustability of the overhang of the knife (120) beyond the base surface (112) is achieved in that the knife (120) in the area attached to a lower edge (141) of a carrier (140) close to the base surface (112), the carrier (140) being designed to cooperate with a lever (130) provided with an eccentric element (131) in order to move the knife (120 ) to be reciprocably conveyed in the direction of the base surface (112), and a fixing element (150) is provided in order to releasably fix the carrier (140) in a predetermined position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hobel-Vorrichtung mit einem Grundkörper mit mindestens einer Griffeinrichtung zum Fassen des Grundkörpers von Hand sowie mit einer planen Basisfläche als Auflage auf ein zu bearbeitendes Werkstück, wobei in der Basisfläche eine Aussparung zum Platzieren eines Messers zum Bearbeiten eines Werkstückes ausgebildet ist, wobei der Träger ausgebildet ist, um mit einem mit einem Exzenterelement versehenen Hebel zusammenzuwirken, um das Messer reziprozierbar in Richtung der Basisfläche zu fördern, und ein Fixierelement vorgesehen ist, um den Träger in vorgegebener Position lösbar fest zu fixieren.The invention relates to a planing device with a base body with at least one handle device for grasping the base body by hand and with a flat base surface as a support for a workpiece to be processed, with a recess for placing a knife for processing a workpiece being formed in the base surface. the carrier being adapted to cooperate with a lever provided with an eccentric element in order to reciprocally advance the knife towards the base surface, and a fixing element being provided for releasably fixing the carrier firmly in a predetermined position.

Hobel-Vorrichtungen eingangs genannter Art sind als Standardinstrumente des Handwerks im Stand der Technik seit langem bekannt. Die bekannten Hobel-Vorrichtungen weisen indes den Nachteil auf, dass ein betreffendes Messer fest installiert ist und der Überstand der Scherkante des Messers über die Basisfläche damit nicht einstellbar ist.Planing devices of the type mentioned at the outset have long been known in the prior art as standard instruments of the trade. However, the known planing devices have the disadvantage that a knife in question is permanently installed and the overhang of the shearing edge of the knife over the base surface cannot be adjusted.

Dies führt zum einen den Nachteil mit sich, dass das Messer bei Abrieb der Scherkante an Griff verliert und eine Scherqualität des Messers somit nicht konstant ist sondern im Lauf der Zeit abnimmt.On the one hand, this has the disadvantage that the knife loses its grip when the shearing edge wears and the shearing quality of the knife is therefore not constant but decreases over time.

Die Druckschrift US 779 392 A offenbart in einer Ebene angeordnete Mittel zum Einstellen der Schneidkante des Messers, umfassend eine Nockenwelle, die sich parallel zu der Schneidkante erstreckt, so dass die Schneidkante des Messers durch Drehen der Welle anhebbar und absenkbar ist.The pamphlet US 779 392 A discloses in-plane means for adjusting the cutting edge of the knife, comprising a camshaft extending parallel to the cutting edge so that the cutting edge of the knife can be raised and lowered by rotation of the shaft.

Die Druckschrift GB 208 401 A offenbart einen Handhobel mit einer Hebelvorrichtung zum mehr oder weniger langen Verstellen des Hobeleisens und einer zweiten Hebelvorrichtung zum mehr oder weniger seitlichen Verstellen des Hobeleisens, wobei einer dieser Hebel schwenkbar am Hobel angebracht ist und der zweite Hebel schwenkbar auf dem ersten montiert ist.The pamphlet GB 208 401 A discloses a hand plane having a lever device for adjusting the plane iron to a greater or lesser extent and a second lever device for adjusting the plane iron to a greater or lesser extent laterally, one of these levers being pivotally mounted on the plane and the second lever being pivotally mounted on the first.

Aus der Druckschrift DE 886 068 B ist ein Holz- und Metallhobel mit mechanisch einstellbarem Hobeleisen bekannt, wobei als Spannvorrichtung für das Hobeleisen ein Exzenterspanngriff vorgesehen ist, der mit seinem Führungsstift eigen Mitnehmer betätigt, der seinerseits mittels seines Mitnehmerstiftes in die Klappe des Hobeleisens eingreift.From the pamphlet DE 886 068 B a wood and metal plane with a mechanically adjustable plane iron is known, with an eccentric clamping handle being provided as a clamping device for the plane iron, which actuates its own driver with its guide pin, which in turn engages in the flap of the plane iron by means of its driver pin.

Die Druckschrift AT 23 477 E offenbart einen Hobel mit einem Körper mit zwei parallelen Seitenwänden, zwischen denen eine vordere Fußplatte und eine hintere Fußplatte angeordnet sind, deren untere Flächen in einer Ebene gelegen sind und die zwischen sich ein im allgemeinen V-förmiges Fenster begrenzen, wobei ein Messerhalter vorgesehen ist, der auf einer Achse montiert ist, die zwischen den Seitenwänden auf Lagerzapfen gelagert ist und ein unteres Messer aufweist, das mit einer Einrichtung zur Positionierung eines lösbaren Schneidmessers und eines Gegenmessers versehen ist, das winkelverschiebbar in Bezug auf das untere Messer angeordnet ist, wobei die Achse des Messerhalters einen Körper aufweist, der exzentrisch in Bezug auf seine Lagerzapfen gelagert ist, die schwenkbar in den Seitenwänden des Körpers gelagert sind.The pamphlet AT 23 477 E discloses a plane having a body with two parallel side walls between which are located a front footplate and a rear footplate, the lower surfaces of which are located in one plane and which define a generally V-shaped window therebetween, wherein a knife holder is provided, which is mounted on an axle journalled between the side walls and comprises a lower knife provided with means for positioning a releasable cutting knife and a counter-knife arranged to be angularly displaceable with respect to the lower knife, the axle of the knife holder has a body which is eccentrically mounted with respect to its trunnions which are pivoted in the side walls of the body.

Die Druckschrift DE 10 2006 044 531 A1 offenbart einen manuell zu betätigenden Hobel mit einer ebenen Gleitfläche, mit der der Hobel an ein zu bearbeitendes Werkstück flächig anzulegen ist, einem blattförmigen Messer, deren Schneide über die Gleitfläche hinaus in das Werkstück ragt, um Material von dem Werkstück hobelnd abtragen zu können, und einem Traggestell zum Halten des Messers in einer zur Gleitfläche ortsfesten Position, wobei ein die Schneide bildendes Material einen ersten Härtegrad aufweist und im Wesentlichen der restliche Körper des Messers einen zweiten Härtegrad aufweist, der kleiner als der erste Härtegrad der Schneide ist.The pamphlet DE 10 2006 044 531 A1 discloses a manually operated planer with a flat sliding surface with which the planer is to be placed flat against a workpiece to be machined, a blade-shaped knife whose cutting edge protrudes beyond the sliding surface into the workpiece in order to be able to remove material from the workpiece by planing, and a support structure for holding the knife in a position fixed to the sliding surface, a material forming the blade having a first hardness and substantially the remainder of the body of the knife having a second hardness less than the first hardness of the blade.

Aus der Druckschrift CH 709 305 A1 offenbart einen Hobel mit einem Körper mit einem allgemein V-förmigen Lumen und einem Klingenhalter mit einer unteren Klinge, einer Positioniereinrichtung, einem abnehmbaren Schneidmesser sowie einer Gegenklinge, wobei das Schneidmesser mit einer mittlere Zone geringerer Dicke versehen ist, wodurch sie zwei erhabene Kanten an ihrer der Gegenschneide zugewandten Oberseite aufweist und wobei in der Betriebsstellung die Vorderkante des Gegenmessers gegen die Mittelzone angelegt ist der Schneidklinge in Anlage an einen seiner Kanten angehoben ist.From the pamphlet CH 709 305 A1 discloses a planer having a body with a generally V-shaped lumen and a blade holder having a lower blade, positioning means, a detachable cutting blade and an anvil blade, the cutting blade being provided with a central zone of reduced thickness, giving it two raised edges on its having an upper side facing the bedknife and wherein in the operative position the front edge of the bedknife is abutted against the central zone and the cutting blade is raised in abutment with one of its edges.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Hobel-Vorrichtung zu schaffen, bei der eine Einstellbarkeit des Überstandes der Scherkante des Messers über die Basisfläche hinaus ermöglicht ist.It is the object of the invention to provide a planing device in which it is possible to adjust the overhang of the shearing edge of the blade beyond the base surface.

Für eine Hobel-Vorrichtung eingangs genannter Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Aussparung in der Gleitfläche des Trägers als senkrecht zu einer Längsachse des Trägers ausgerichtetes und dabei asymmetrisch bezüglich der Längsachse des Trägers angeordnetes Langloch ausgebildet ist.For a planing device of the type mentioned above, this object is achieved according to the invention in that the recess in the sliding surface of the carrier is designed as a slot which is aligned perpendicularly to a longitudinal axis of the carrier and is arranged asymmetrically with respect to the longitudinal axis of the carrier.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche, deren Elemente im Sinne einer weiteren Verbesserung des Lösungsansatzes der der Erfindung zugrunde gelegten Aufgabe wirken.Preferred embodiments of the invention are the subject matter of the subclaims, the elements of which act in the sense of a further improvement in the approach to solving the problem on which the invention is based.

Bei der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung wird mit Hilfe der Merkmalskombination des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 in Verbindung mit den Merkmalen aus dessen Oberbegriff erreicht, dass Arbeitsvorgänge mit im Lauf der Zeit mit gleichbleibender Qualität ohne ständiges Auswechseln des Messers durchgeführt werden können.In the planing device according to the invention is achieved with the help of the combination of features of the characterizing part of claim 1 in conjunction with the features from the preamble that work processes can be carried out over time with consistent quality without constant replacement of the blade.

Darüber hinaus sind mit Hilfe der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung bestimmte Arbeitsvorgänge ermöglicht, die mit Hilfe der Hobel-Vorrichtungen gemäß Stand der Technik nicht durchführbar waren.In addition, with the aid of the planing device according to the invention, certain work processes are made possible which could not be carried out with the aid of the planing devices according to the prior art.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung ist vorgesehen, dass die Aussparung zum Platzieren des Messers als Teil eines inneren Spanraumes des Grundkörpers ausgebildet ist, wobei der Spanraum mit einer in vorgegebenem Winkel zur Basisfläche angeordneten inneren Gleitfläche versehen ist, entlang derer der Träger reziprozierbar verschiebbar gelagert ist.According to a first preferred embodiment of the planing device according to the invention, it is provided that the recess for placing the knife is designed as part of an inner chip space of the base body, the chip space being provided with an inner sliding surface arranged at a predetermined angle to the base surface, along which the carrier is reciprocally slidably mounted.

Die Gleitfläche ist vorzugsweise mit jeweils seitlich angeordneten Führungsleisten versehen, die einen Führungskanal bilden, innerhalb dessen der Träger reziprozierbar in Richtung der Basisfläche förderbar gelagert ist.The sliding surface is preferably provided with laterally arranged guide rails, which form a guide channel within which the carrier is mounted so that it can be conveyed in a reciprocating manner in the direction of the base surface.

Gemäß einer wichtigen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung ist der Träger mit einer der inneren Gleitfläche des Spanraumes des Grundkörpers benachbarten äußeren Gleitfläche versehen, innerhalb derer eine Aussparung zum Zusammenwirken mit dem Exzenterelement des Hebels ausgebildet ist.According to an important preferred embodiment of the planing device according to the invention, the carrier is provided with an outer sliding surface adjacent to the inner sliding surface of the chip space of the base body, within which a recess for interaction with the eccentric element of the lever is formed.

Die Aussparung in der Gleitfläche des Trägers ist dabei vorzugsweise mit einer gebogen ausgebildeten Innenwandung versehen, die als Kulisse wirkt, entlang derer eine gebogen ausgebildete Außenwandung des Exzenterelementes verschiebbar ist, um den Träger und damit das Messer reziprozierbar in Richtung der Basisfläche zu fördern.The recess in the sliding surface of the carrier is preferably provided with a curved inner wall, which acts as a connecting link along which a curved outer wall of the eccentric element can be displaced in order to reciprocally convey the carrier and thus the knife in the direction of the base surface.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung ist der Hebel innerhalb einer Vertiefung der Gleitfläche innerhalb eines vorgegebenen Winkelbereichs um eine senkrecht zur Gleitfläche angeordnete Drehachse verschwenkbar ist, wobei das kreisförmige Exzenterelement asymmetrisch um die Drehachse herum ausgebildet ist und wobei die Außenwandung des Exzenterelementes unter Angrenzung an die als Kulisse wirkende Innenwandung der Aussparung der Gleitfläche des Trägers und unter Übertragen einer entsprechenden Bewegung an den Träger bei Verschwenken des Hebels in eine erste Richtung sich in Richtung auf die Basisfläche zu bewegt und bei Verschwenken des Hebels in eine der ersten Richtung entgegengesetzte zweite Richtung sich in Richtung von der Basisfläche fort bewegt.According to a further preferred embodiment of the planing device according to the invention, the lever can be pivoted within a recess in the sliding surface within a predetermined angular range about an axis of rotation arranged perpendicularly to the sliding surface, the circular eccentric element being designed asymmetrically around the axis of rotation and the outer wall of the eccentric element being below Adjacent to the inner wall of the recess of the sliding surface of the carrier, which acts as a connecting link, and transferring a corresponding movement to the carrier when the lever is pivoted in a first direction, moves towards the base surface and when the lever is pivoted in a second direction opposite to the first Direction moves away from the base surface.

Das Fixierelement ist des Weiteren vorzugsweise als Paneel ausgebildet, das aus einer Grundposition parallel zu dem ebenfalls als Paneel ausgebildeten Träger in eine Fixierposition überführbar ist, in der das Fixierelement unter mutueller Angrenzung der Unterkante des Trägers und der Unterkante des Fixierelementes in einem vorgegebenen spitzen Winkel zum Träger angeordnet ist. Die Aussparung des Trägers kann dabei als entsprechend geformte und dabei insbesondere elliptische Fräsung ausgeführt sein.The fixing element is also preferably designed as a panel, which can be transferred from a basic position parallel to the carrier, which is also designed as a panel, into a fixing position in which the fixing element can be positioned at a predetermined acute angle to the Carrier is arranged. The recess of the carrier can be designed as a correspondingly shaped and, in particular, elliptical milling.

Des Weiteren ist das Fixierelement im Bereich seiner der Unterkante des Trägers fernen Oberkante typischerweise mit einer Gewindebohrung versehen, innerhalb derer eine Stellschraube drehbar gelagert ist, deren dem Träger nahe Stirnfläche an ein zugeordnetes Areal in der Oberfläche des Trägers angrenzt, wobei ein Winkel zwischen Fixierelement und Träger durch entsprechende Rotation der mit einem von Hand zu betätigendem Stellknopf versehenen Stellschraube vorgebbar einstellbar ist.Furthermore, in the area of its upper edge remote from the lower edge of the carrier, the fixing element is typically provided with a threaded bore, within which an adjusting screw is rotatably mounted, the end face of which close to the carrier borders on an associated area in the surface of the carrier, with an angle between the fixing element and Carrier can be adjusted in a predetermined manner by appropriate rotation of the adjusting screw provided with a adjusting knob to be operated by hand.

Gemäß einer anderen wichtigen bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung ist in einem zentralen Bereich sowohl des Trägers and auch des Fixierelementes ein Langloch ausgebildet, durch das ein in der Gleitfläche der Höhlung des Grundkörpers fest verankerter und gleitflächenfern mit einem mit einer Stoßfläche versehenen Begrenzungselement versehener Führungsstift geführt ist, wobei ein Einstellen eines betreffenden Winkels des Fixierelementes zum Träger, bei dem dessen dem Träger ferne Oberfläche an die Stoßfläche des Begrenzungselementes angrenzt, eine Fixierung des Fixierelementes unter Fixierung des Trägers und damit des Messers mittels Anpressens des Trägers gegen die Gleitfläche bewirkt.According to another important preferred embodiment of the planing device according to the invention, a slot is formed in a central area of both the carrier and the fixing element, through which a guide pin firmly anchored in the sliding surface of the cavity of the base body and remote from the sliding surface and provided with a limiting element provided with an impact surface is guided, wherein setting a relevant angle of the fixing element to the carrier, in which the surface remote from the carrier borders on the abutment surface of the limiting element, causes the fixing element to be fixed while fixing the carrier and thus the knife by pressing the carrier against the sliding surface.

Dabei erfolgt bei einem Einstellen eines Winkels des Fixierelementes zum Träger, bei dem dessen dem Träger ferne Oberfläche an die Stoßfläche des Begrenzungselementes angrenzt, eine Fixierung des Trägers in Relation zur Gleitfläche des Grundkörpers mittels Kraftübertragung über das Fixierelement auf den Träger über die Angrenzung der Unterkante des Fixierelementes an die Unterkante des Trägers sowie unter Kraftübertragung der Stirnfläche der Stellschraube auf die Oberfläche des Trägers.When an angle is set between the fixing element and the carrier so that its surface remote from the carrier borders on the abutting surface of the delimiting element, the carrier is fixed in relation to the sliding surface of the base body by means of force transmission via the fixing element to the carrier via the bordering of the lower edge of the Fixing element to the lower edge of the carrier and under power transmission of the end face of the screw on the surface of the carrier.

Im Bereich eines der Unterkante des Trägers fernen oberen Ende des Langloches kann eine Bohrung vorgesehen sein, deren Durchmesser größer als die Breite des Langloches dimensioniert ist und für eine Durchführung des Begrenzungselementes des Führungsstiftes vorgesehen ist.In the region of an upper end of the elongated hole remote from the lower edge of the carrier, a bore can be provided, the diameter of which is larger is dimensioned as the width of the elongated hole and is provided for a passage of the limiting element of the guide pin.

Des Weiteren sind im Bereich der Unterkante des Trägers vorzugsweise zwei oder mehr Führungspins vorgesehen, die zum Zweck einer Vorjustierung von Träger und Fixierelement bei Platzierung des Fixierelementes parallel zum Träger in einsprechende Aussparungen des Fixierelementes eingreifen und jeweils Fixiereinrichtungen für das Messer bilden.Furthermore, two or more guide pins are preferably provided in the area of the lower edge of the carrier, which engage in corresponding recesses of the fixing element for the purpose of pre-adjusting the carrier and fixing element when the fixing element is placed parallel to the carrier and each form fixing devices for the knife.

Das Messer ist vorzugsweise im Bereich der Unterkante des Trägers zum Zweck eines Austausches lösbar fixierbar.The blade can preferably be releasably fixed in the area of the lower edge of the carrier for the purpose of replacement.

Die erfindungsgemäße Hobel-Vorrichtung wird im Folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt ist. Darin zeigt:

1 eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer Seitenansicht;
2 in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer teilweise geöffneten Seitenansicht;
3 eine Detailansicht der in den 1 und 2 dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer weiter geöffneten Darstellung;
4 den Träger der in den obigen Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer Frontalansicht;
5 den Träger der in den obigen Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer Explosionsansicht;
6 das Fixierelement der in den obigen Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hobel-Vorrichtung in einer Sicht auf die dem Träger zugewandte Innenfläche.

The planing device according to the invention is explained below with reference to a preferred embodiment, which is shown in the figures of the drawing. It shows:

1 a preferred embodiment of the planing device according to the invention in a side view;
2 in 1 illustrated preferred embodiment of the planing device according to the invention in a partially opened side view;
3 a detailed view of the 1 and 2 illustrated preferred embodiment of the planing device according to the invention in a more open representation;
4 the carrier of the preferred embodiment of the planing device according to the invention shown in the above figures in a front view;
5 the carrier of the preferred embodiment of the planing device according to the invention shown in the above figures in an exploded view;
6 the fixing element of the preferred embodiment of the planing device according to the invention shown in the above figures in a view of the inner surface facing the wearer.

Die in den 1 bis 6 dargestellte erfindungsgemäße Hobel-Vorrichtung 100 enthält einen Grundkörper 110 mit zwei Griffeinrichtungen 111 zum Fassen des Grundkörpers 110 von Hand und ist mit einer planen Basisfläche 112 als Auflage auf ein zu bearbeitendes Werkstück versehen, wobei in der Basisfläche 112 eine Aussparung 113 zum Platzieren eines Messers 120 zum Bearbeiten eines Werkstückes ausgebildet ist.The in the 1 until 6 The planing device 100 according to the invention illustrated contains a base body 110 with two handle devices 111 for grasping the base body 110 by hand and is provided with a flat base surface 112 as a support for a workpiece to be machined, with a recess 113 in the base surface 112 for placing a knife 120 is designed for machining a workpiece.

Das Messer 120 ist im Bereich einer der Basisfläche 112 nahen unteren Kante 141 eines Trägers 140 befestigt, wobei der Träger 140 ausgebildet ist, um mit einem mit einem Exzenterelement 131 versehenen Hebel 130 zusammenzuwirken, um das Messer 120 reziprozierbar in Richtung der Basisfläche 112 zu fördern, und ein Fixierelement 150 vorgesehen ist, um den Träger 140 in vorgegebener Position lösbar fest zu fixieren.The knife 120 is fastened in the area of a lower edge 141 of a carrier 140 close to the base surface 112, the carrier 140 being designed to interact with a lever 130 provided with an eccentric element 131 in order to reciprocally convey the knife 120 in the direction of the base surface 112 , And a fixing member 150 is provided to fix the carrier 140 in a predetermined position releasably fixed.

Die Aussparung 113 zum Platzieren des Messers 120 ist als Teil eines inneren Spanraumes 114 des Grundkörpers 110 ausgebildet, wobei der Spanraum 114 mit einer in vorgegebenem Winkel zur Basisfläche 112 angeordneten inneren Gleitfläche 115 versehen ist, entlang derer der Träger 140 reziprozierbar verschiebbar gelagert ist.The recess 113 for placing the knife 120 is formed as part of an inner chip space 114 of the base body 110, the chip space 114 being provided with an inner sliding surface 115 arranged at a predetermined angle to the base surface 112, along which the carrier 140 is mounted in a reciprocatingly displaceable manner.

Die Gleitfläche 115 ist mit jeweils seitlich angeordneten Führungsleisten 116 versehen, die einen Führungskanal bilden, innerhalb dessen der Träger 140 reziprozierbar in Richtung der Basisfläche 112 förderbar gelagert ist.The sliding surface 115 is provided with laterally arranged guide rails 116 which form a guide channel within which the carrier 140 is mounted so that it can be conveyed in a reciprocating manner in the direction of the base surface 112 .

Der Träger 140 ist mit einer der inneren Gleitfläche 115 des Spanraumes 114 des Grundkörpers 110 benachbarten äußeren Gleitfläche 145 versehen, innerhalb derer eine Aussparung 146 zum Zusammenwirken mit dem Exzenterelement 131 des Hebels 130 ausgebildet ist.The carrier 140 is provided with an outer sliding surface 145 adjacent to the inner sliding surface 115 of the chip space 114 of the base body 110, within which a recess 146 for interaction with the eccentric element 131 of the lever 130 is formed.

Die Aussparung 146 in der Gleitfläche 145 des Trägers 140 ist mit einer gebogen ausgebildeten Innenwandung 147 versehen, die als Kulisse wirkt, entlang derer eine gebogen ausgebildete Außenwandung 132 des Exzenterelementes 131 verschiebbar ist, um den Träger 140 und damit das Messer 120 reziprozierbar in Richtung der Basisfläche 112 zu fördern.The recess 146 in the sliding surface 145 of the carrier 140 is provided with a curved inner wall 147, which acts as a link along which a curved outer wall 132 of the eccentric element 131 can be displaced in order to reciprocate the carrier 140 and thus the knife 120 in the direction of the Base area 112 to promote.

Die Aussparung 146 ist in der Gleitfläche 145 des Trägers 140 als senkrecht zu einer Längsachse des Trägers 140 ausgerichtetes und dabei asymmetrisch bezüglich der Längsachse des Trägers 140 angeordnete elliptische Fräsung ausgebildet.The recess 146 is formed in the sliding surface 145 of the carrier 140 as an elliptical milling which is aligned perpendicular to a longitudinal axis of the carrier 140 and is arranged asymmetrically with respect to the longitudinal axis of the carrier 140 .

Der Hebel 130 ist innerhalb einer Vertiefung 117 der Gleitfläche 115 innerhalb eines vorgegebenen Winkelbereichs um eine senkrecht zur Gleitfläche 115 angeordnete Drehachse 134 verschwenkbar, wobei das kreisförmige Exzenterelement 131 asymmetrisch um die Drehachse 134 herum ausgebildet ist und wobei die Außenwandung 132 des Exzenterelementes 131 unter Angrenzung an die als Kulisse wirkende Innenwandung der Aussparung 146 der Gleitfläche 145 des Trägers 140 und unter Übertragen einer entsprechenden Bewegung an den Träger 140 bei Verschwenken des Hebels 130 in eine erste Richtung sich in Richtung auf die Basisfläche 112 zu bewegt und bei Verschwenken des Hebels 130 in eine der ersten Richtung entgegengesetzte zweite Richtung sich in Richtung von der Basisfläche 112 fort bewegt.The lever 130 can be pivoted within a recess 117 in the sliding surface 115 within a predetermined angular range about an axis of rotation 134 arranged perpendicularly to the sliding surface 115, the circular eccentric element 131 being configured asymmetrically about the axis of rotation 134 and the outer wall 132 of the eccentric element 131 adjoining the inner wall of the recess 146 of the sliding surface 145 of the carrier 140, acting as a connecting link, moves in the direction of the base surface 112 while transmitting a corresponding movement to the carrier 140 when the lever 130 is pivoted in a first direction and when the Lever 130 moves in a second direction opposite the first direction in a direction away from base surface 112 .

Das Fixierelement 150 ist als Paneel ausgebildet, das aus einer Grundposition parallel zu dem ebenfalls als Paneel ausgebildeten Träger 140 in eine Fixierposition überführbar ist, in der das Fixierelement 150 unter mutueller Angrenzung der Unterkante des Trägers 140 und der Unterkante 151 des Fixierelementes 150 in einem vorgegebenen spitzen Winkel zum Träger 140 angeordnet ist. Die Aussparung 146 des Trägers 140 ist als entsprechend geformte Bohrung ausgeführt.Fixing element 150 is embodied as a panel that can be moved from a basic position parallel to support 140, which is also embodied as a panel, into a fixing position in which fixing element 150 can be positioned with the lower edge of support 140 and the lower edge 151 of fixing element 150 mutually adjoining in a predetermined position acute angle to the carrier 140 is arranged. The recess 146 of the carrier 140 is designed as a correspondingly shaped bore.

Das Fixierelement 150 ist im Bereich seiner der Unterkante des Trägers 140 fernen Oberkante 142 mit einer Gewindebohrung 143 versehen, innerhalb derer eine Stellschraube 144 drehbar gelagert ist, deren dem Träger 140 nahe Stirnfläche 148 an ein zugeordnetes Areal 1401 in der Oberfläche 1400 des Trägers 140 angrenzt, wobei ein Winkel zwischen Fixierelement 150 und Träger 140 durch entsprechende Rotation der mit einem von Hand zu betätigendem Stellknopf 149 versehenen Stellschraube 144 vorgebbar einstellbar ist.In the region of its upper edge 142 remote from the lower edge of carrier 140, fixing element 150 is provided with a threaded bore 143, within which an adjusting screw 144 is rotatably mounted, whose end face 148 near carrier 140 adjoins an associated area 1401 in surface 1400 of carrier 140 , wherein an angle between the fixing element 150 and the carrier 140 can be set in a predetermined manner by appropriate rotation of the adjusting screw 144, which is provided with an adjusting knob 149 that can be actuated by hand.

In einem zentralen Bereich sowohl des Trägers 140 als auch des Fixierelementes 150 ist ein Langloch 152 ausgebildet, durch das ein in der Gleitfläche 115 der Höhlung 114 des Grundkörpers 110 fest verankerter und gleitflächenfern mit einem mit einer Stoßfläche 161 versehenen Begrenzungselement 162 versehener Führungsstift 160 geführt ist, wobei ein Einstellen eines betreffenden Winkels des Fixierelementes 150 zum Träger 140, bei dem dessen dem Träger 140 ferne Oberfläche 153 an die Stoßfläche 161 des Begrenzungselementes 162 angrenzt, eine Fixierung des Fixierelementes 150 bewirkt unter Fixierung des Trägers und damit des Messers mittels Anpressens des Trägers 140 gegen die Gleitfläche 145 bewirkt.A slot 152 is formed in a central area of both the carrier 140 and the fixing element 150, through which a guide pin 160 is guided, which is firmly anchored in the sliding surface 115 of the cavity 114 of the base body 110 and remote from the sliding surface and is provided with a limiting element 162 provided with an impact surface 161 , wherein setting a relevant angle of the fixing element 150 to the carrier 140, in which the surface 153 thereof remote from the carrier 140 adjoins the abutting surface 161 of the delimiting element 162, causes the fixing element 150 to be fixed while fixing the carrier and thus the knife by pressing the carrier 140 against the sliding surface 145 causes.

Bei einem Einstellen eines Winkels des Fixierelementes 150 zum Träger 140, bei dem dessen dem Träger 140 ferne Oberfläche 153 an die Stoßfläche 161 des Begrenzungselementes 162 angrenzt, erfolgt eine Fixierung des Trägers 140 in Relation zur Gleitfläche 115 des Grundkörpers 110 mittels Kraftübertragung über das Fixierelement 150 auf den Träger 140 über die Angrenzung der Unterkante 151 des Fixierelementes 150 an die untere Kante 141 des Trägers 140 sowie unter Kraftübertragung der Stirnfläche 148 der Stellschraube 144 auf die Oberfläche des Trägers 140.When setting an angle of the fixing element 150 to the carrier 140, at which the surface 153 remote from the carrier 140 adjoins the abutting surface 161 of the delimiting element 162, the carrier 140 is fixed in relation to the sliding surface 115 of the base body 110 by means of force transmission via the fixing element 150 onto the carrier 140 via the abutment of the lower edge 151 of the fixing element 150 to the lower edge 141 of the carrier 140 and with the transmission of force from the end face 148 of the adjusting screw 144 to the surface of the carrier 140.

Im Bereich eines der untere Kante 141 des Trägers 140 fernen oberen Ende des Langloches 152 ist eine Bohrung 156 vorgesehen, deren Durchmesser größer als die Breite des Langloches 152 dimensioniert ist und für eine Durchführung des Begrenzungselementes 162 des Führungsstiftes 160 vorgesehen ist.In the area of an upper end of the slot 152 remote from the lower edge 141 of the carrier 140 there is a bore 156, the diameter of which is larger than the width of the slot 152 and is provided for the limiting element 162 of the guide pin 160 to pass through.

Im Bereich der unteren Kante 141 des Trägers 140 sind zwei Führungspins 142 vorgesehen, die zum Zweck einer Vorjustierung von Träger 140 und Fixierelement 150 bei Platzierung des Fixierelementes 150 parallel zum Träger 140 in einsprechende Aussparungen 154 des Fixierelementes 150 eingreifen und jeweils Fixiereinrichtungen für das Messer bilden.In the area of the lower edge 141 of the carrier 140, two guide pins 142 are provided which, for the purpose of pre-adjusting the carrier 140 and the fixing element 150 when the fixing element 150 is placed parallel to the carrier 140, engage in corresponding recesses 154 in the fixing element 150 and each form fixing devices for the knife .

Das Messer 120 ist im Bereich der unteren Kante 141 des Trägers 140 zum Zweck eines Austausches lösbar fixierbar.The blade 120 can be releasably fixed in the area of the lower edge 141 of the carrier 140 for the purpose of replacement.

Das oben erläuterte Ausführungsbeispiel der Erfindung dient lediglich dem Zweck eines besseren Verständnisses der durch die Ansprüche vorgegebenen erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch das Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt ist.The embodiment of the invention explained above is only for the purpose of a better understanding of the teaching according to the invention given by the claims, which as such is not limited by the embodiment.

BezugszeichenlisteReference List

100100: Hobel-Vorrichtungplaning device
110110: Grundkörperbody
111111: Griffeinrichtunghandle device
112112: Basisflächebase surface
113113: Aussparung innerhalb des GrundkörpersRecess within the base body
114114: innerer Spanraum des Grundkörpersinner chip space of the base body
115115: innere Gleitfläche des Grundkörpersinner sliding surface of the base body
116116: Führungsleisten des Grundkörpersguide rails of the base body
117117: Vertiefung innerhalb der GleitflächeIndentation within the sliding surface
120120: Messerknife
130130: Hebellever
131131: Exzenterelementeccentric element
132132: Außenwandung des Exzenterelementesouter wall of the eccentric element
134134: Drehachse des Hebelsaxis of rotation of the lever
140140: Trägercarrier
14001400: Oberfläche des Trägerssurface of the carrier
14011401: Areal der Oberfläche des TrägersArea of the surface of the carrier
141141: untere Kante des Trägersbottom edge of the strap
142142: Führungspin des TrägersCarrier guide pin
143143: Gewindebohrungthreaded hole
144144: Stellschraubeadjusting screw
145145: äußere Gleitfläche des Trägersouter sliding surface of the carrier
146146: Aussparung innerhalb der Gleitfläche des TrägersRecess within the sliding surface of the beam
147147: Innenwandung der Aussparung des TrägersInner wall of the recess of the carrier
148148: Stirnfläche der Stellschraubeface of the adjusting screw
149149: Stellknopf der Stellschraubeadjusting knob of the adjusting screw
150150: Fixierelementfixing element
151151: Unterkante des FixierelementesLower edge of the fixing element
152152: Langloch von Träger und FixiereinrichtungLong hole of carrier and fixing device
153153: Oberfläche des Fixierelementessurface of the fixing element
154154: Aussparung des FixierelementesRecess of the fixing element
155155: Oberkante des Fixierelementesupper edge of the fixing element
156156: Bohrung des LanglochsBoring of the slotted hole
160160: Führungsstift für Träger und FixierelementGuide pin for carrier and fixing element
161161: Stoßfläche des BegrenzungselementesImpact surface of the limiting element
162162: Begrenzungselementboundary element

Claims

Planing device (100) with a base body (110) with at least one grip device (111) for grasping the base body (110) by hand and with a flat base surface (112) as a support on a workpiece to be machined, wherein in the base surface (112 ) a recess (113) for placing a knife (120) for machining a workpiece is formed, the knife (120) being fastened in the region of a lower edge (141) of a carrier (140) close to the base surface (112), the Support (140) is designed to cooperate with a lever (130) provided with an eccentric element (131) in order to reciprocally advance the knife (120) towards the base surface (112), and a fixing element (150) is provided to to releasably fix the carrier (140) in a predetermined position, characterized in that the recess (146) in the sliding surface (145) of the carrier (140) is oriented perpendicularly to a longitudinal axis of the carrier (140) and is asymmetrical with respect to I the longitudinal axis of the carrier (140) arranged elongated hole is formed.

Planing device (100) after claim 1 , characterized in that the recess (113) for placing the blade (120) is formed as part of an inner chip space (114) of the base body (110), the chip space (114) being arranged at a predetermined angle to the base surface (112). inner sliding surface (115) is provided, along which the carrier (140) is reciprocally slidably mounted.

Planing device (100) after claim 2 , characterized in that the inner sliding surface (115) is provided with laterally arranged guide rails (116) which form a guide channel within which the carrier (140) is mounted so that it can be conveyed reciprocally in the direction of the base surface (112).

Planing device (100) according to one of claims 2 or 3 , characterized in that the carrier (140) is provided with an outer sliding surface (145) adjacent to the inner sliding surface (115) of the chip space (114) of the base body (110), within which a recess (146) for interaction with the eccentric element ( 131) of the lever (130) is formed.

Planing device (100) after claim 4 , characterized in that the recess (146) in the sliding surface (145) of the carrier (140) is provided with a curved inner wall (147) which acts as a link along which a curved outer wall (132) of the eccentric element (131 ) is slidable to reciprocally advance the carrier (140) and thus the knife (120) towards the base surface (112).

Planing device (100) after claim 5 , characterized in that the lever (130) can be pivoted within a recess (117) of the sliding surface (115) within a predetermined angular range about an axis of rotation (134) arranged perpendicularly to the sliding surface (115), the circular eccentric element (131) being asymmetrical about is formed around the axis of rotation (134) and wherein the outer wall (132) of the eccentric element (131) adjoins the inner wall of the recess (146), which acts as a connecting link, of the sliding surface (145) of the carrier (140) and with the transmission of a corresponding movement the carrier (140) moves towards the base surface (112) when the lever (130) pivots in a first direction and moves away from the base surface (112) when the lever (130) pivots in a second direction opposite the first direction 112) moved away.

Planing device (100) according to one of Claims 4 until 6 , characterized in that the recess (146) of the carrier (140) is designed as a correspondingly shaped elliptical shaped milling.

Planing device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing element (150) is designed as a panel which can be transferred from a basic position parallel to the carrier (140), also designed as a panel, into a fixing position in which the fixing element (150) is arranged with mutual abutment of the lower edge (141) of the carrier (140) and the lower edge (151) of the fixing element (150) at a predetermined acute angle to the carrier (140).

Planing device (100) according to one of Claims 7 or 8th , characterized in that the fixing element (150) is provided in the region of its upper edge (155) remote from the lower edge (141) of the carrier (140) with a threaded bore (143), within which an adjusting screw (144) is rotatably mounted, the the carrier (140) near the end face (148) adjoins an associated area (1401) in the surface (1400) of the carrier (140), wherein an angle between the fixing element (150) and the carrier (140) is adjusted by a corresponding rotation of the with one of Hand to be actuated adjusting knob (149) provided adjusting screw (144) is adjustable.