DE102021000751A1

DE102021000751A1 - dashboard

Info

Publication number: DE102021000751A1
Application number: DE102021000751.4A
Authority: DE
Inventors: gleich Anmelder Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-02-13
Filing date: 2021-02-13
Publication date: 2022-09-01

Abstract

Armaturenpaneel zur Wandbefestigung mit Trägerteil, welches innenliegende Einbauräume sowie Fluid- und Elektroanschlüsse umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Armatureneinheit angeordnet ist, sowie im oberen Einbauraum an der Befestigungsvorrichtung elektrische Einbaugeräte oder Bauteile angeordnet sind und dass an den Außenseiten des Armaturenpaneel unterschiedliche Verbindungsschnittstellen vorhanden sind, die eine Montage von Möbelteilen, Abdeckungen und Beschlägen ermöglichen. Die vorliegende Erfindung ermöglicht es in vorteilhafter Weise vorgefertigte Armaturenpaneele mit integrierten Sanitärkomponenten und Einbaugeräten herzustellen, die zur weiteren Verbesserung vom Kunden für die eigenen Anwendung konfiguriert werden können.Fittings panel for wall mounting with a carrier part, which includes internal installation spaces as well as fluid and electrical connections, characterized in that at least one fittings unit is arranged, and electrical built-in devices or components are arranged in the upper installation space on the fastening device and that different connection interfaces are present on the outside of the fittings panel , which enable the assembly of furniture parts, covers and fittings. The present invention advantageously makes it possible to manufacture prefabricated fitting panels with integrated plumbing components and built-in devices, which can be configured for further improvement by the customer for his own application.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Armaturenpaneel, bei dem ein Sanitär-Armaturensystem mit einem Möbelsystem kombiniert wird. Dabei werden Armaturenbauteile in einem an der Wand montierten Paneel angeordnet. Der vorhandene Einbauraum ermöglicht außerdem die Montage von unterschiedlichen Elektrogeräten. Das konfigurierbare und vorgefertigte Armaturenpaneel ist aufgrund der eingebauten Schnittstellen ein Möbelbauteil für Regale und Schränke für den Küchen-und Badbereich.The present invention relates to a fittings panel in which a sanitary fittings system is combined with a furniture system. In this case, fitting components are arranged in a panel mounted on the wall. The available installation space also allows the installation of different electrical devices. Due to the built-in interfaces, the configurable and prefabricated fittings panel is a furniture component for shelves and cabinets in the kitchen and bathroom area.

Es ist bekannt, dass Sanitärarmaturen auf dem Waschtisch oder auf der Küchenarbeitsplatte in der Nähe des Spülbeckens montiert werden. Die Zulauf- und Ablaufanschlüsse sind entsprechend der unterschiedlichen internationalen Richtlinien genormt. Weiterhin bekannt sind unterhalb des Waschtisches montierte Bad-Armaturen mit einem Auslauf auf der Oberseite des Waschbeckens. Bekannt sind auch vergleichbare Armaturen und Geräte in der Küche. Die Armaturen oder Ausläufe können ebenso an der Wand montiert werden, wenn die notwendige Rohrleitung in der Wand installiert sind. Zum Stand der Technik gehören auch Aufputz- und Unterputz-Armaturen für die Duscheinrichtung mit Kopf- und Deckenbrausen, bei denen die Rohrleitung in der Wand oder hinter einer Verkleidung verläuft. In kleinen Räumen, insbesondere bei mobilen Anwendungen, beispielweise im Zug, Flugzeug oder Kraftfahrzeug, wird am Waschbecken ein Panel, vorzugsweise aus Kunststoff, eingesetzt, bei dem das Auslaufelement oberhalb der Waschschüssel angeordnet ist. Neben den klassischen Mischventilen sind auch elektronische Armaturen mit Sensortechnik und Fernbedienung bekannt.Plumbing fixtures are known to be mounted on the vanity or on the kitchen worktop near the sink. The inlet and outlet connections are standardized according to the various international guidelines. Also known are below the vanity mounted bathroom fittings with an outlet on top of the sink. Comparable fittings and appliances in the kitchen are also known. The faucets or spouts can also be wall mounted if the necessary plumbing is installed in the wall. The prior art also includes exposed and concealed fittings for shower facilities with overhead and ceiling showers, in which the pipe runs in the wall or behind a panel. In small rooms, especially in mobile applications, for example on trains, planes or motor vehicles, a panel, preferably made of plastic, is used on the washbasin, in which the outlet element is arranged above the washbasin. In addition to the classic mixing valves, electronic fittings with sensor technology and remote control are also known.

In der WO2016/198553 ist die Montagevorrichtung für ein Armaturenpaneel offenbart, wobei die Montagevorrichtung ein Grundelement und wenigstens ein Fluid-Anschlusselement umfasst. Das Armaturenpaneel für den Duschbereich besteht im Wesentlichen aus der Armatureneinheit, einem Armaturenanschluss mit Verbindungselementen, einem Gehäuse zum Abdeckung der innenliegenden Bauteile und Wasserauslassstellen, wie Brause-Schlauchanschluss sowie Kopf- und Seitenbrausen.In the WO2016/198553 the mounting device for a dashboard is disclosed, wherein the mounting device comprises a base element and at least one fluid connection element. The faucet panel for the shower area essentially consists of the faucet unit, a faucet connection with connecting elements, a housing to cover the internal components and water outlet points, such as the shower hose connection and head and side showers.

Ebenso bekannt ist ein Duschpaneel mit Ablageflächen, welchen im Wesentlichen aus einer großen Abdeckplatte für die Bedienelemente einer Unterputzarmatur besteht. Das Paneel hält neben Bedienelementen zum Einstellen der Wassermenge und -temperatur auch Ablageflächen in einer oder mehreren Ebenen bereit. Der Wasserauslauf wird dabei unabhängig vom Paneel angeordnet, entsprechend der in der Wand verlegten Wasserleitungen.Also known is a shower panel with storage areas, which essentially consists of a large cover plate for the controls of a concealed fitting. In addition to controls for setting the water volume and temperature, the panel also has storage areas on one or more levels. The water outlet is arranged independently of the panel, corresponding to the water pipes laid in the wall.

In der Patentschrift WO 2019/091967 wird eine Seitenwand für einen Möbelkorpus beschrieben, in der ein Klappenbeschlag eingesetzt oder integriert ist. Die Seitenwand besteht dabei aus zwei parallelen und in einem Abstand zueinander angeordneten Seitenplatten.In the patent WO 2019/091967 describes a side wall for a furniture body, in which a flap fitting is used or integrated. The side wall consists of two parallel side plates arranged at a distance from one another.

Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist, dass die Sanitärarmatur und das Sanitärbecken in der Nähe der in der Wand installierten Wasserzuläufe und des Ablaufes montiert werden muss. Dies bringt Nachteile bei der Küchenplanung, da die Position der Spüle mit der Armatur aufgrund der Wasseranschlüsse bereits festlegt ist. Bei der Renovierung von Bad und Küche entstehen dadurch Einschränkungen, weil eine freie Positionierung der Sanitärarmaturen nicht möglich ist.A disadvantage of the known solutions is that the sanitary fitting and the sanitary basin must be installed in the vicinity of the water inlets and the outlet installed in the wall. This brings disadvantages when planning the kitchen, since the position of the sink with the fitting is already fixed due to the water connections. When renovating the bathroom and kitchen, this creates restrictions because the sanitary fittings cannot be positioned freely.

Die Sanitärarmaturen werden in der Regel immer mit Elementen, wie Hebel oder Griffen direkt am Gehäuse bedient. Diese Handhabung ist schwierig für Senioren und Kinder, weil die Armatur in der Regel am hinteren Rand der Sanitärbecken montiert ist.Sanitary fittings are usually always operated with elements such as levers or handles directly on the housing. This handling is difficult for the elderly and children because the faucet is usually mounted on the rear edge of the sanitary basin.

Nachteilig ist außerdem, dass die auf der Ablagefläche montierten Armaturen die nutzbare Fläche verringern und die Reinigung der Flächen und Fugen erschweren.Another disadvantage is that the fittings mounted on the shelf reduce the usable area and make cleaning the surfaces and joints more difficult.

Die Nutzung der Küche für die Vorbereitung von Speisen und Getränken hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert, so dass heute die gewünschten Funktionalitäten und Gestaltungsmöglichkeit mit den auf dem Markt befindlichen Produkten nicht vorhanden sind und andere vorhandene Funktionalitäten nicht mehr benötigt werden. Auch im Badezimmer haben sich durch die räumliche Öffnung zum Schlafzimmer die Anforderungen geändert, ohne dass die entsprechenden Produktangebote vorhanden sind.The use of the kitchen for the preparation of food and drinks has changed significantly in recent decades, so that today the desired functionalities and design options are not available with the products on the market and other existing functionalities are no longer required. In the bathroom, too, the requirements have changed due to the spatial opening to the bedroom, without the corresponding product offerings being available.

Nachteilig ist die räumliche Trennung von Schrank- und Regalelementen, Sanitärarmaturen sowie Elektrogeräten für eine funktionale, nachhaltige und ästhetischen Gestaltung der Küchen- und Badeinrichtung.The disadvantage is the spatial separation of cupboard and shelf elements, sanitary fittings and electrical appliances for a functional, sustainable and aesthetic design of the kitchen and bathroom furnishings.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere eine freie Positionierung des Wasserauslass-Elementes, trotz der genormten Anschlussstelle in der Wand, zu ermöglichen. Außerdem soll eine Lösung gefunden werden, um die Montage mit den zwei Gewerken, Sanitärtechnik und Möbelbau, zu vereinfachen.The object of the invention is to at least partially solve the problems described with reference to the prior art and in particular to enable free positioning of the water outlet element, despite the standardized connection point in the wall. In addition, a solution is to be found to simplify the assembly with the two trades, sanitary engineering and furniture construction.

Neben der Schaffung neuer Gestaltungselemente in Möbel- und Sanitärbranche soll eine nachhaltige Produktion, Nutzung und Entsorgung möglich sein. Das Armaturenpaneel soll als eigenständiges Produkt und als Bestandteil unterschiedlicher Möbel einsetzbar sein. In einem standardisierten Gehäuse sollen unterschiedliche Armaturen und Elektrogeräte eingebaut werden können. Eine Vorfertigung und Konfigurierbarkeit wird dadurch ermöglicht. Die vorliegende Erfindung ermöglicht es in vorteilhafter Weise, dass eine Adaption an die Bedürfnisse der Kunden und Nutzer durch den einfachen Austausch der Einbaugeräte mit standardisierter Schnittstelle ohne Abbau der Möbel einfach möglich ist.In addition to the creation of new design elements in the furniture and sanitary industry, a Sustainable production, use and disposal are possible. The fittings panel should be usable as an independent product and as part of different pieces of furniture. It should be possible to install different fittings and electrical devices in a standardized housing. This enables prefabrication and configurability. The present invention advantageously makes it possible to easily adapt to the needs of customers and users by simply replacing the built-in devices with a standardized interface without dismantling the furniture.

Diese Aufgaben werden gelöst durch das Armaturenpaneel gemäß den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Armaturenpaneels sind in den abhängig formulierten Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den abhängig formulierten Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegeben Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden. Weiterhin sollten durch eine industrielle Vorfertigung der Armaturenpaneele den Nutzern die gewünschten Möbel- und Sanitärsysteme in großer Auswahl zur Verfügung gestellt werden. Die Armaturenpaneele ermöglichen es auf einfache, kostengünstige Weise weitere Zusatzfunktionen, wie mehrere Wasserarten und mehrere Strahlvarianten, sowie unterschiedliche integrierte Elektrogeräte, zur Verfügung zu stellen.These objects are solved by the dashboard according to the features of the independent patent claim. Further advantageous configurations of the dashboard are specified in the dependently formulated patent claims. It should be pointed out that the features listed individually in the dependently formulated patent claims can be combined with one another in any technologically meaningful manner and define further refinements of the invention. In addition, the features specified in the patent claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred configurations of the invention being presented. Furthermore, the desired furniture and sanitary systems should be made available to the users in a large selection through industrial prefabrication of the fitting panels. The fitting panels make it possible to provide additional functions, such as several types of water and several spray variants, as well as different integrated electrical devices, in a simple, cost-effective way.

Bei der Planung und Anschaffung, beispielweise einer neuen Einbauküche, sind in der Regel zwei Gewerke mit unterschiedlichen Handwerkern, Möbelbau und Sanitär, notwendig. Für eine vorteilhafte Lösung mit einem integriertem Wasserauslauf in einem Paneel, sowie der Trennung von Wassersteuerung und der Bedienung, wird eine gewerkeübergreifende technische Umsetzung vorgeschlagen, die alle notwendigen Anforderung der Sanitär- und Möbelbranche berücksichtigt.When planning and purchasing, for example a new fitted kitchen, two trades with different craftsmen, furniture construction and plumbing, are usually necessary. For an advantageous solution with an integrated water outlet in a panel, as well as the separation of water control and operation, a cross-trade technical implementation is proposed that takes into account all the necessary requirements of the sanitary and furniture industry.

Zudem ist es vorteilhaft, wenn der Wasserauslauf der Sanitärarmatur flexibel und mit einer größeren Entfernung als bekannt von der Mischwasserarmatur, am genormten Wasseranschluss, entfernt ist. Bevorzugt werden für diese Lösung elektronische Armaturen eingesetzt, bei denen das Bedienelement frei angeordnet werden kann, weil es in der Regel über Kabel oder Funk mit der Armatur verbunden ist. Die Wasserleitung von der Armatur zum Auslauf erfolgt beispielsweise über Rohre und Schläuche.In addition, it is advantageous if the water outlet of the sanitary fitting is flexible and at a greater distance than is known from the mixed water fitting at the standardized water connection. Electronic fittings are preferably used for this solution, in which the control element can be freely arranged because it is usually connected to the fitting by cable or radio. The water line from the fitting to the outlet is made using pipes and hoses, for example.

Ein Armaturenpaneel als ein Bestandteil eines Möbel ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem Trägerteil mit Seitenwänden unterschiedliche FunktionsKomponenten, wie zum Beispiel Armaturen-Baugruppen, elektrische Geräte, Beschläge, Leuchten und Dekorelemente, eingesetzt oder integriert sind.A fittings panel as a part of a piece of furniture is characterized in that different functional components, such as fittings assemblies, electrical devices, fittings, lights and decorative elements, are used or integrated in a carrier part with side walls.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es in vorteilhafter Weise vorgefertigte Armaturenpaneele mit integrierten Sanitärkomponenten und Einbaugeräten herzustellen, die zur weiteren Verbesserung vom Kunden für die eigenen Anwendungen konfiguriert und bei Bedarf auch nachträglich verändert werden können.The present invention advantageously makes it possible to produce prefabricated fitting panels with integrated sanitary components and built-in devices, which can be configured for further improvement by the customer for their own applications and, if necessary, can also be changed later.

Die Erfindung und ihre vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sowie deren Funktionen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its advantageous training and developments and their functions are explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen:

1 in einer Seitenansicht ein Armaturenpaneel mit Auslauf und Einbaugerät
2 in einer Perspektivansicht einen Hängeschrank mit zwei Armaturenpaneelen
3 in einer Seitenansicht eine Küchenspüle mit Hängeschrank und Armaturenpaneel
4 in einer Seitenansicht ein Armaturenpaneel mit Armatur und einem Geräte zur Wasserbehandlung
5 in einer Perspektivansicht ein Armaturenpaneel mit herausziehbarer Spülbrause
6 in einer Seitenansicht ein Armaturenpaneel mit einem Getränkespender

Show it:

1 in a side view a fittings panel with outlet and built-in device
2 in a perspective view a wall cabinet with two fitting panels
3 a side view of a kitchen sink with wall cabinet and fittings panel
4 in a side view a fitting panel with fitting and a device for water treatment
5 a perspective view of a fittings panel with a pull-out rinsing spray
6 in a side view, a dashboard with a drinks dispenser

1 zeigt in der Seitenansicht ein Armaturenpaneel 1 bei der die linke Abdeckplatte 41 nur teilweise sichtbar ist. Die Wandbefestigung 3 hat eine lösbare Verbindung zum Trägerteil 2, welches mit einem oder mehreren Einbauräumen 4 und 5 ausgestattet ist. Im unteren Einbauraum 4 ist eine Armatureneinheit 10 mit den Fluidleitungen 14 und 15 sowie dem Auslaufgehäuse 16 eingebaut. Mit dem Verbindungselement 13 sind die Fluidleitungen mit den Zulaufleitungen 11 und 12 verbunden. Die Bedienelemente für die Armatur sind an der Frontplatte 50 positioniert und zusätzlich kann mit den Sensoren 21 die Armatur berührungslos gesteuert werden. Im oberen Einbauraum 5 sind am Trägerteil 2 ein Elektroanschluss 32 und eine Befestigungsvorrichtung 31 angeordnet. Die Einbau-Geräteeinheit 30 kann von der Stirnseite des Armaturenpaneels eingeschoben werden und am Elektroanschluss 32 sowie der Befestigungsvorrichtung 31 angeschlossen werden. Durch Entfernen der Frontplatte 45 ist auch bei bereits im Möbelsystem montierten Armaturenpaneelen eine Demontage, Wartung, Reparatur oder Austausch der Einbau-Geräteeinheit 30 schnell und einfach möglich. 1 shows a side view of a dashboard 1 in which the left cover plate 41 is only partially visible. The wall attachment 3 has a detachable connection to the support part 2, which is equipped with one or more installation spaces 4 and 5. A fittings unit 10 with the fluid lines 14 and 15 and the outlet housing 16 is installed in the lower installation space 4 . The fluid lines are connected to the inlet lines 11 and 12 by the connecting element 13 . The controls for the fitting are positioned on the front panel 50 and the fitting can also be controlled without contact using the sensors 21 . An electrical connection 32 and a fastening device 31 are arranged on the carrier part 2 in the upper installation space 5 . The built-in device unit 30 can be pushed in from the front side of the dashboard and connected to the electrical connection 32 and the fastening device 31 . Removing the front panel 45 also allows fittings that are already installed in the furniture system neelen dismantling, maintenance, repair or replacement of the built-in device unit 30 is possible quickly and easily.

2 zeigt eine Ausführungsform bei der ein oder mehrere Armaturenpaneele 1 mit Möbelelementen zu einem Korpus 62 verbunden werden. Dabei werden Regalböden mit sichtbaren oder unsichtbaren Verbindungselementen an den Armaturenpaneelen befestigt und mittels einer Rückwandplatte entsteht ein stabiler Korpus 62. An den Verbindungsstellen 63 können Möbelbeschläge mit Türen angebracht werden. 2 shows an embodiment in which one or more fitting panels 1 are connected to furniture elements to form a body 62 . Shelves are attached to the fitting panels with visible or invisible connecting elements and a stable body 62 is created by means of a rear wall panel. Furniture fittings can be attached to doors at the connecting points 63 .

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es in vorteilhafter Weise, dass die Dekoroberfläche der Abdeckungen 40 vom Armaturenpaneel 1 und die Flächen des Möbelkorpus 62 einheitlich in Farbe und Oberfläche sind.The present invention advantageously enables the decorative surface of the covers 40 of the instrument panel 1 and the surfaces of the furniture body 62 to be uniform in color and surface.

In 3 ist schematisch in der Seitenansicht ein Möbelsystem mit einem integrierten Sanitärsystem dargestellt. Das Möbelsystem besteht beispielsweise aus mehreren Unterschränken 61 und mehreren Oberschränken in denen Armaturenpaneele 1 angeordnet sind. Die Möbel sind auf dem Boden 81 aufgestellt und an der Wand 80 mit der Wandbefestigung 3 montiert. In der dargestellten Ausführungsform ist ein Gerät zur Wasserbehandlung 72, beispielsweise zum Erwärmen, Filtern, Entkalken, Kühlen oder Karbonisieren, im Unterschrank 61 mit der Wasseranschlussleitung 70 verbunden. Von der Wasseranschlussleitung und vom Gerät 72 verlaufen zwei Zulaufleitungen 11 und 12 vor der Wand nach oben, aber unsichtbar hinter einer Rückwand-Abdeckung 64. Die beiden Zulaufleitungen werden im Armaturenpaneel 1 mit den Fluidleitungen verbunden. In der gezeigten Ausführungsform führt eine Fluidleitung direkt zum Auslauf, wo beispielsweise Sodawasser entnommen werden kann. Die zweite Fluidleitung führt in die montierte Einbau-Geräteeinheit 30, wo beispielsweise temperiertes Wasser entnommen werden kann. Unterhalb der Ausläufe 17 ist beispielsweise eine Küchenspüle 66 angeordnet, damit auslaufendes Wasser 18 über eine Rohrleitung in den Wasserablaufleitung 71 ablaufen kann.In 3 a furniture system with an integrated sanitary system is shown schematically in the side view. The furniture system consists, for example, of several lower cabinets 61 and several upper cabinets in which fitting panels 1 are arranged. The furniture is placed on the floor 81 and mounted on the wall 80 with the wall bracket 3. In the embodiment shown, a device for water treatment 72 , for example for heating, filtering, descaling, cooling or carbonizing, is connected to the water connection line 70 in the base cabinet 61 . From the water supply line and from the device 72, two supply lines 11 and 12 run up in front of the wall, but are invisible behind a rear wall cover 64. The two supply lines are connected to the fittings panel 1 with the fluid lines. In the embodiment shown, a fluid line leads directly to the outlet, where, for example, soda water can be removed. The second fluid line leads into the installed built-in device unit 30, where, for example, tempered water can be removed. A kitchen sink 66 , for example, is arranged below the outlets 17 , so that water 18 that runs out can drain off into the water drain line 71 via a pipe.

4 zeigt in der Seitenansicht ein Armaturenpaneel 1 mit einer Armatur 34 und ein Gerät zur Wasserbehandlung 33. Im Einbauraum des Trägerteils 2 ist eine Einbau-Geräteeinheit, beispielweise eine Geräteeinheit zur Warmwassererzeugung 33, eingebaut, welches über einen Elektroanschluss 32 mit Energie versorgt wird. Eine Zulaufleitung 11, beispielweise Kaltwasser, ist mit dem Verbindungselement 13 und der Fluidleitung 15 mit dem Wassermischventil 34 verbunden. Die andere Zuleitung 12, beispielweise Wasser aus einem Vorwärmspeicher, ist mit dem Verbindungselement 13 mit der Geräteeinheit zur Warmwassererzeugung 33 verbunden. Zur weiteren Verbesserung wird vorgeschlagen, dass in dem Armaturenpaneel 1 eine Leckage-Schutzeinheit 22 angeordnet ist. Sobald Feuchtigkeit im unteren Bereich des Armaturenpaneels auftritt, wird dies von einem Sensor detektiert und analysiert. Mittels einer entsprechenden Software sowie mechatronischen Aktoren werden die Absperrventile in den Zulaufleitungen gesteuert. Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Störungsmeldungen angezeigt und an den Nutzer automatisch versendet werden. 4 shows a side view of a fittings panel 1 with a fitting 34 and a device for water treatment 33. In the installation space of the carrier part 2 is a built-in device unit, for example a device unit for hot water generation 33, which is supplied with energy via an electrical connection 32. An inlet line 11, for example cold water, is connected to the connecting element 13 and the fluid line 15 to the water mixing valve 34. The other supply line 12, for example water from a preheating storage tank, is connected to the connecting element 13 with the device unit 33 for generating hot water. For further improvement, it is proposed that a leakage protection unit 22 be arranged in the dashboard 1 . As soon as moisture appears in the lower area of the dashboard, this is detected and analyzed by a sensor. The shut-off valves in the supply lines are controlled using appropriate software and mechatronic actuators. In addition, it is advantageous if the fault reports are displayed and automatically sent to the user.

5 zeigt in der perspektivischen Ansicht ein Armaturenpaneel 1 mit einer herausziehbaren Spülbrause 20. Über eine Zulaufleitung 11 wird Leitungswasser in die Geräteeinheit zur Wassererwärmung 33 geführt und in der Wassermischeinheit 34 hinsichtlich Temperatur und Auslaufmenge mittels einer elektronischen Steuerung 54 und dem mechatronischen Systems eingestellt. Der Nutzer kann die entsprechende Einstellung an den Bedienelementen 51 an der Stirnseite des Armaturenpaneels 1 vornehmen. Ein flexibler Brauseschlauch 19 ist an der Wassermischeinheit 34 angeschlossen und leitet das Wasser zu der herausziehbaren Spülbrause. Im Normalzustand ist der Brauseschlauch in dem oberen Einbauraum 5 eingezogen, beispielweise mit einer Rückholfeder. Bei Bedarf kann der Nutzer die Spülbrause für spezielle Wasseranwendungen nach unten herausziehen. 5 shows a perspective view of a fitting panel 1 with a pull-out rinsing spray 20. Tap water is fed into the device unit for water heating 33 via a supply line 11 and adjusted in the water mixing unit 34 with regard to temperature and flow rate by means of an electronic control 54 and the mechatronic system. The user can make the appropriate setting on the operating elements 51 on the front side of the dashboard 1 . A flexible shower hose 19 is connected to the water mixing unit 34 and directs the water to the pull-out rinsing spray. In the normal state, the shower hose is retracted in the upper installation space 5, for example with a return spring. If necessary, the user can pull out the rinsing spray downwards for special water applications.

6 zeigt in der Seitenansicht ein Armaturenpaneels 1 mit einer Einbau-Geräteeinheit 30 für die Herstellung von Limonaden. In unteren Einbauraum 4 sind die Fluidleitung 14, für das Sodawasser aus einem außerhalb stehenden Kühler mit Karbonisierung, sowie die Einspritz- und Mischeinheit 38 angeordnet. Im Einbauraum 5 sind die Pump- und Dosiereinheit 36, die elektronische Steuerung 54, sowie der Behälter für Sirup 37 angeordnet. Der Sirup für die Limonadenherstellung wird aus dem Behälter gepumpt und die entsprechende Menge während des Zapfvorgangs von Sodawasser aus einer anderen Düse in den laufenden Strahl eingespritzt, sodass eine Vermischung der beiden Flüssigkeiten entsteht. Die Leitungen und Kanäle für Sirup in der Pump- und Dosiereinheit 36 sowie in der Einspritz- und Mischeinheit 38 können mit Wasser aus der Spülleitung 39 automatisch gereinigt werden, um Verstopfungen und Verunreinigungen zu verhindern. Der Nutzer bedient das System über die Bedienelemente 51 an der Frontseite. Der Behälter für Sirup kann nach Entfernen der Frontplatte 45 durch die Einschuböffnung 35 einfach ausgetauscht und angeschlossen werden. 6 shows a side view of a fittings panel 1 with a built-in device unit 30 for the production of lemonades. The fluid line 14 for the soda water from an outside cooler with carbonation, and the injection and mixing unit 38 are arranged in the lower installation space 4 . In the installation space 5, the pump and metering unit 36, the electronic controller 54 and the container for syrup 37 are arranged. The syrup for making lemonade is pumped out of the container and the appropriate amount is injected into the running stream from another nozzle during the tapping process of soda water, so that the two liquids mix. The lines and channels for syrup in the pumping and dosing unit 36 and in the injection and mixing unit 38 can be automatically cleaned with water from the flushing line 39 to prevent blockages and contamination. The user operates the system using the operating elements 51 on the front. After removing the front panel 45, the syrup container can be easily replaced and connected through the insertion opening 35.

BezugszeichenlisteReference List

11: Armaturenpaneeldashboard
22: Trägerteilcarrier part
33: Wandbefestigungwall mount
44: unterer Einbauraumlower installation space
55: oberer Einbauraum upper installation space
1010: Armatureneinheitfaucet unit
1111: Zulaufleitung 1inlet line 1
1212: Zulaufleitung 2inlet line 2
1313: Verbindungselementfastener
1414: Fluidleitung 1fluid line 1
1515: Fluidleitung 2fluid line 2
1616: Auslaufgehäuseoutlet housing
1717: Auslaufoutlet
1818: Wasserstrahlwater jet
1919: Spülbrauseschlauchspray hose
2020: Herausziehbarer SpülbrausePull-out rinsing spray
2121: Sensorensensors
2222: Leckage-Schutzeinheitleakage protection unit
2323: Brauseeinheit shower unit
3030: Einbau-GeräteeinheitBuilt-in device unit
3131: Befestigungsvorrichtungfastening device
3232: Elektroanschlusselectrical connection
3333: Geräteeinheit zur WassererwärmungDevice unit for water heating
3434: Wassermischeinheitwater mixing unit
3535: Einschuböffnunginsertion opening
3636: Pump- und DosiereinheitPump and dosing unit
3737: Behältercontainer
3838: Einspritz- und Mischeinheitinjection and mixing unit
3939: Spülwasserleitung flushing water line
4040: Abdeckungencovers
4141: linke Abdeckplatteleft cover plate
4242: rechte Abdeckplatteright cover plate
4343: obere Abdeckungtop cover
4444: untere Abdeckungenbottom covers
4545: Geräteabdeckungen device covers
5050: Frontplattefront panel
5151: Bedienungselementcontrol element
5252: Bedienungstastencontrol buttons
5353: Abdeckung Geräte-EinbauraumDevice installation space cover
5454: Elektronische Steuerung Electronic control
6060: Möbelfurniture
6161: Unterschrankbase cabinet
6262: Korpusbody
6363: Verbindungsschnittstelle für MöbelbeschlägeConnection interface for furniture fittings
6464: Rückwand-Abdeckungback panel cover
6565: Unterschrankbase cabinet
6666: Küchenspüle kitchen sink
7070: Wasserleitungsanschlusswater pipe connection
7171: Wasserablaufleitungwater drain line
7272: Geräte zur Wasserbehandlung water treatment devices
8080: WandWall
8181: Bodenfloor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

WO 2016/198553 [0003]
WO 2019/091967 [0005]

Claims

Fittings panel (1) for wall mounting with a carrier part (2) which comprises internal installation spaces (4,5) and fluid and electrical connections (13,32), characterized in that at least one fittings unit (10) is arranged, and in the upper installation space ( 5) built-in devices (30) or components are arranged on the fastening device (31) and that different connection interfaces (63) allow furniture parts, covers and fittings to be fitted on the outside of the fittings panel (1).

dashboard after claim 1 , characterized in that at least one supply line (11) is connected to the fluid line (14) via the connecting element (13) in the lower installation space (4).

dashboard after claim 1 , characterized in that an outlet housing (16) is mounted on the fluid line (14) or a fitting (10) with shut-off and mixer is connected.

dashboard after claim 1 , characterized in that an outlet with shower unit (23) is connected to the fluid line (14) or fitting (10).

dashboard after claim 1 , characterized in that one or more built-in device units (30) for heating, treating or metering the fluid are connected to the fluid line (14).

dashboard after claim 1 , characterized in that sensors (21) and/or one or more control elements are arranged on the front panel and/or underside for controlling the built-in fitting (10) and the built-in device unit (30).

dashboard after claim 1 , characterized in that in the upper installation space (5) slide-in devices (31) for the assembly and disassembly of the built-in device unit (30) and fittings (10) are arranged.

dashboard after claim 1 , characterized in that through the supply lines (11,12) different fluids, such as cold or hot drinking water, soda water, filtered water, soapy water, is conducted into the fittings panel (1).

dashboard after claim 1 , characterized in that the supply lines (11, 12) covered by furniture elements (60), such as cabinets, panels or rear wall cover (64), are laid invisibly on the wall (80).

dashboard after claim 1 , characterized in that the supply lines (11, 12) are introduced into the panel from below, from the side or from behind, for example from the wall.

dashboard after claim 1 , characterized in that a leakage protection unit (22) is arranged in the lower installation space (4) of the fittings panel (1), which automatically shuts off the supply line (1, 2) in the event of a leakage.

dashboard after claim 1 , characterized in that an injection and mixing unit (38) and a pumping and dosing unit (36) and a replaceable container (37) filled with syrup, for example, are arranged for the production of lemonade in the installation space (4.5).

dashboard after claim 1 , characterized in that the fastening device (31) for the installation of different built-in device units (30) is suitable.