DE102020132485A1 - Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants - Google Patents

Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants Download PDF

Info

Publication number
DE102020132485A1
DE102020132485A1 DE102020132485.5A DE102020132485A DE102020132485A1 DE 102020132485 A1 DE102020132485 A1 DE 102020132485A1 DE 102020132485 A DE102020132485 A DE 102020132485A DE 102020132485 A1 DE102020132485 A1 DE 102020132485A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
hand dishwashing
dishwashing detergent
alkyl
detergent according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020132485.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Marianne Schmeling
Detlef Buisker
Stefan Karsten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE102020132485.5A priority Critical patent/DE102020132485A1/en
Publication of DE102020132485A1 publication Critical patent/DE102020132485A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/662Carbohydrates or derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90Betaines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Handgeschirrspülmittel umfassend Zuckertenside aus nachwachsenden Rohstoffen, die Verwendung derselben zum Reinigen von harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, sowie ein Verfahren zum manuellen Reinigen von harten Oberflächen, insbesondere Geschirr unter Verwendung derartiger Handgeschirrspülmittel.The invention relates to hand dishwashing detergents comprising sugar surfactants from renewable raw materials, the use of the same for cleaning hard surfaces, in particular dishes, and a method for manually cleaning hard surfaces, in particular dishes, using such hand dishwashing detergents.

Description

Die Erfindung betrifft Handgeschirrspülmittel umfassend Zuckertenside aus nachwachsenden Rohstoffen, die Verwendung derselben zum Reinigen von harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, sowie ein Verfahren zum manuellen Reinigen von harten Oberflächen, insbesondere Geschirr unter Verwendung derartiger Handgeschirrspülmittel.The invention relates to hand dishwashing detergents comprising sugar surfactants from renewable raw materials, the use of the same for cleaning hard surfaces, in particular dishes, and a method for manually cleaning hard surfaces, in particular dishes, using such hand dishwashing detergents.

Geschirrspülzusammensetzungen, die für die manuelle Reinigung von Geschirr geeignet sind, müssen einerseits wirksam bei der Ablösung verschiedenster Anschmutzungen sein und andererseits in der Lage sein zu verhindern, dass sich bereits abgelöstes Material wieder auf dem Spülgut absetzt. Diese Aufgabe wird insbesondere durch die dem Spülmittel üblicherweise zugesetzten Tenside gelöst, welche verschiedene Anschmutzungen, darunter insbesondere fettige und ölige Anschmutzungen, in der Spülflotte emulgieren. Es ist generell ein Bedürfnis der Verbraucher, dass derartige Geschirrspülmittel ein starke, lang anhaltende Fettlösekraft und gleichzeitig eine ausreichende Schaumstabilität aufweisen, da der sich bildende Schaum als sichtbarer Indikator für die Reinigungskraft des Mittels bzw. der gebildeten Spülflotte interpretiert wird. Gleichzeitig ist aber auch Trend dahingehend zu beobachten, dass Verbraucher vor dem Hintergrund steigenden Umweltbewusstseins mehr und mehr auf die Nachhaltigkeit derartiger Produkte achten und dabei solche bevorzugen, die einen günstigen ökologischen Fußabdruck aufweisen, beispielsweise indem sie teilweise oder überwiegend aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt sind.Dishwashing compositions which are suitable for the manual cleaning of dishes must, on the one hand, be effective in removing a wide variety of soils and, on the other hand, be able to prevent material which has already been removed from being redeposited on the items to be washed. This object is achieved in particular by the surfactants usually added to the detergent, which emulsify various soilings, including in particular greasy and oily soiling, in the washing liquor. Consumers generally need dishwashing detergents of this type to have strong, long-lasting grease-dissolving power and at the same time adequate foam stability, since the foam that forms is interpreted as a visible indicator of the cleaning power of the detergent or of the washing liquor formed. At the same time, however, a trend can also be observed such that, against the background of increasing environmental awareness, consumers are paying more and more attention to the sustainability of such products and prefer those that have a favorable ecological footprint, for example by being made partially or predominantly from renewable raw materials.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe bestand darin, ein Handgeschirrspülmittel bereitzustellen, welches gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Handgeschirrspülmitteln ökologisch nachhaltiger ist und einen verbesserten ökologischen Fußabdruck aufweist ohne dass die Reinigungsleistung nachteilig beeinflusst wird.The object on which the present invention is based was to provide a hand dishwashing detergent which, compared to hand dishwashing detergents known from the prior art, is ecologically more sustainable and has an improved ecological footprint without the cleaning performance being adversely affected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Handgeschirrspülmittel enthaltend mindestens ein Zuckertensid, das ausgewählt ist aus oligomeren C8-10-Alkylglykosiden.This object is achieved according to the invention by a hand dishwashing detergent containing at least one sugar surfactant selected from oligomeric C 8-10 -alkyl glycosides.

In einem ersten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung daher ein Handgeschirrspülmittel umfassend mindestens ein Zuckertensid, das ausgewählt ist aus C8-10-Alkylpolyglykosiden.In a first aspect, the present invention therefore relates to a hand dishwashing detergent comprising at least one sugar surfactant selected from C 8-10 -alkyl polyglycosides.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ferner die Verwendung eines Handgeschirrspülmittels, wie hierin beschrieben, zum Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere von Geschirr, Besteck und Kochutensilien.In a further aspect, the present invention further relates to the use of a hand dishwashing detergent as described herein for cleaning surfaces, preferably hard surfaces, in particular crockery, cutlery and cooking utensils.

Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung in einem letzten Aspekt auch ein Verfahren zum manuellen Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, Besteck und Kochutensilien, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Verfahrensschritt ein Handgeschirrspülmittel, wie hierin definiert, angewendet wirdFinally, in a final aspect, the present invention also relates to a method for manually cleaning surfaces, preferably hard surfaces, in particular crockery, cutlery and cooking utensils, characterized in that a manual dishwashing detergent, as defined herein, is used in at least one method step

Alle Prozentangaben sind, sofern nicht anders angegeben, Gewichts-%. Numerische Bereiche, die in dem Format „von x bis y“ angegeben sind, schließen die genannten Werte ein. Wenn mehrere bevorzugte numerische Bereiche in diesem Format angegeben sind, ist es selbstverständlich, dass alle Bereiche, die durch die Kombination der verschiedenen Endpunkte entstehen, ebenfalls erfasst werden.All percentages are % by weight unless otherwise stated. Numeric ranges given in the format "from x to y" include the stated values. Where multiple preferred numeric ranges are given in this format, it is understood that any ranges resulting from the combination of the different endpoints are also included.

„Mindestens ein“, wie hierin verwendet, schließt ein, ist aber nicht begrenzt auf 1, 2, 3, 4, 5, 6 und mehr. Bezogen auf einen Inhaltsstoff bezieht sich die Angabe auf die Art des Inhaltsstoffs und nicht auf die absolute Zahl der Moleküle. „Mindestens ein Zuckertensid“ bedeutet somit beispielsweise mindestens eine Art von Zuckertensid, d.h. dass eine Art von Zuckertensid oder eine Mischung mehrerer verschiedener Zuckertenside gemeint sein kann. Zusammen mit Gewichtsangaben bezieht sich die Angabe auf alle Verbindungen der angegebenen Art, die in der Zusammensetzung/Mischung enthalten sind, d.h. dass die Zusammensetzung über die angegebene Menge der entsprechenden Verbindungen hinaus keine weiteren Verbindungen dieser Art enthält."At least one" as used herein includes but is not limited to 1, 2, 3, 4, 5, 6 and more. With regard to an ingredient, the information refers to the type of ingredient and not to the absolute number of molecules. “At least one sugar surfactant” thus means, for example, at least one type of sugar surfactant, i.e. one type of sugar surfactant or a mixture of several different sugar surfactants can be meant. Together with weight information, the information refers to all compounds of the type specified that are contained in the composition/mixture, i.e. the composition does not contain any other compounds of this type beyond the specified amount of the corresponding compounds.

„Ungefähr“, wie hierin in Bezug auf Zahlenwerte verwendet, bedeutet den entsprechenden Wert ±10%, vorzugsweise ±5%."Approximately" as used herein in relation to numerical values means the corresponding value ±10%, preferably ±5%.

Wenn hierin auf Molmassen Bezug genommen wird, beziehen sich diese Angaben immer auf die zahlenmittlere Molmasse Mn, sofern nicht explizit anders angeben. Das Zahlenmittel der Molmasse kann beispielsweise mittels Gel-Permeations-Chromatographie (GPC) gemäß DIN 55672-1:2007-08 mit THF als Eluent bestimmt werden. Die massenmittlere Molmasse Mw kann ebenfalls mittels GPC bestimmt werden, wie für Mn beschrieben.When reference is made herein to molar masses, this information always relates to the number-average molar mass M n , unless explicitly stated otherwise. The number average molar mass can be determined, for example, by means of gel permeation chromatography (GPC) in accordance with DIN 55672-1:2007-08 with THF as the eluate to be determined. The mass-average molar mass M w can also be determined by GPC, as described for M n .

„Flüssig“, wie hierin verwendet, schließt Flüssigkeiten und Gele sowie auch pastöse Zusammensetzungen ein. Es ist bevorzugt, dass die flüssigen Zusammensetzungen bei Raumtemperatur fließfähig und gießbar sind, es ist aber auch möglich, dass sie eine Fließgrenze aufweisen."Liquid" as used herein includes liquids and gels as well as pasty compositions. It is preferred that the liquid compositions are flowable and pourable at room temperature, but it is also possible for them to have a yield point.

„Phosphatfrei“ und „phosphonatfrei“, wie hierin verwendet, bedeutet, dass die betreffende Zusammensetzung im Wesentlichen frei von Phosphaten bzw. Phosphonaten ist, d.h. insbesondere Phosphate bzw. Phosphonate in Mengen kleiner als 0,1 Gew.-%, vorzugsweise kleiner als 0,01 Gew.%, bezogen auf die jeweilige Zusammensetzung, enthält."Phosphate-free" and "phosphonate-free", as used herein, means that the composition in question is essentially free of phosphates or phosphonates, i.e. in particular phosphates or phosphonates in amounts less than 0.1% by weight, preferably less than 0 .01% by weight, based on the respective composition.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Handgeschirrspülmittel, welche zur manuellen Reinigung von Spülgut, wie beispielsweise Geschirr, Besteck und Kochgut, eingesetzt werden können. Erfindungsgemäß schließt der Begriff „Handgeschirrspülmittel“, wie hierin verwendet, beispielsweise und ohne Einschränkung, flüssige Handgeschirrspülmittel, aber auch Handgeschirrspülmittel in fester und/oder kompaktierter Form, wie beispielsweise Geschirrspülpulver und -granulate, ein.The present invention relates to hand dishwashing detergents which can be used for the manual cleaning of items to be washed, such as crockery, cutlery and cooking items. According to the invention, the term "hand dishwashing detergent" as used herein includes, for example and without limitation, liquid hand dishwashing detergents, but also hand dishwashing detergents in solid and/or compact form, such as for example dishwashing powders and granules.

Erfindungsgemäß umfasst das Handgeschirrspülmittel mindestens ein Zuckertensid, das ausgewählt ist aus C8-10-Alkylpolyglykosiden. Die C8-10-Alkylpolyglykoside sind vorzugsweise Caprilyl (C8)/Caprinyl (C10)-Alkylpolyglykoside, d.h. weisen n-Octyl-Reste, n-Decyl-Reste oder, vorzugsweise, beide auf, d.h. sind eine Mischung aus C8- und C10-Alkylpolyglykosiden.According to the invention, the hand dishwashing detergent comprises at least one sugar surfactant selected from C 8-10 -alkyl polyglycosides. The C 8-10 alkyl polyglycosides are preferably capryl (C8)/caprinyl (C10) alkyl polyglycosides, ie have n-octyl radicals, n-decyl radicals or, preferably, both, ie are a mixture of C 8 - and C 10 alkyl polyglycosides.

Die erfindungsgemäß eingesetzten C8-10-Alkylpolyglykosiden genügen vorzugsweise der allgemeinen Formel R'O[G]x, in der R' für den C8-10 Alkylrest, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest und x für eine Zahl von 1 bis 10 stehen. Die Indexzahl x gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d h die Verteilung von Mono- und Oligoglykosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während x in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muss und hier vor allem die Werte x = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert x für ein bestimmtes Alkylglykosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alkylglykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad x von >1, beispielsweise 1,1 bis 5,0 oder 1,1 bis 3,0 eingesetzt. In verschiedenen Ausführungsformen kann der Oligomerisierungsgrad kleiner als 1,7 sein und beispielsweise zwischen 1,2 und 1,6 liegen. Als glykosidischer Zucker ist vorzugsweise mindestens eine Pentose enthalten, beispielsweise ausgewählt aus D-Ribose, D-Arabinose und D-Xylose. Weiterhin kann zusätzlich zu der mindestens einen Pentose mindestens eine Hexoseeinheit, beispielsweise eine Glucoseeinheit, enthalten sein. In verschiedenen bevorzugten Ausführungsformen sind die C8-10-Alkylpolyglykoside der Erfindung C8-10-Alkylpolypentoside (APPs), insbesondere oligomere C8-10-Alkylpentoside. Derartige APPs oder oligomere C8-10-Alkylpentoside enthalten einen oder mehrere Pentosereste, die sich beispielsweise von D-Ribose, D-Arabinose und/oder D-Xylose ableiten, und optional auch einen oder mehrere Hexosereste, insbesondere D-Glucosereste. Besonders bevorzugt sind oligomere C8- und C10-Alkylglykoside die mindestens eine D-Pentose und D-Glucose enthalten und deren Mischungen bzw. Kombinationen derartiger Verbindungen. Derartige Tenside sind unter dem Namen APPYCLEAN®, beispielsweise APPYCLEAN® 6781, 6782 und 6783, von der Fa. Wheatoleo bzw. Stockmeier Chemie (Bielefeld, DE) erhältlich.The C 8-10 -alkylpolyglycosides used according to the invention preferably satisfy the general formula R'O[G] x , in which R' represents the C 8-10 alkyl radical, [G] represents a glycosidically linked sugar radical and x represents a number from 1 to 10 standing. The index number x indicates the degree of oligomerization (DP degree), ie the distribution of mono- and oligoglycosides, and stands for a number between 1 and 10. While x in a given compound must always be an integer and here in particular the values x= 1 to 6, the value x for a specific alkyl glycoside is an analytically calculated value that is usually a fractional number. Alkyl glycosides with an average degree of oligomerization x of >1, for example 1.1 to 5.0 or 1.1 to 3.0, are preferably used. In various embodiments, the degree of oligomerization can be less than 1.7, for example between 1.2 and 1.6. At least one pentose is preferably present as the glycosidic sugar, for example selected from D-ribose, D-arabinose and D-xylose. Furthermore, at least one hexose unit, for example a glucose unit, can be present in addition to the at least one pentose. In various preferred embodiments, the C 8-10 alkyl polyglycosides of the invention are C 8-10 alkyl polypentosides (APPs), particularly oligomeric C 8-10 alkyl pentosides. Such APPs or oligomeric C 8-10 -alkyl pentosides contain one or more pentose residues derived, for example, from D-ribose, D-arabinose and/or D-xylose, and optionally also one or more hexose residues, in particular D-glucose residues. Oligomeric C 8 - and C 10 -alkyl glycosides which contain at least one D-pentose and D-glucose and their mixtures or combinations of such compounds are particularly preferred. Such surfactants are available under the name APPYCLEAN®, for example APPYCLEAN® 6781, 6782 and 6783, from Wheatoleo and Stockmeier Chemie (Bielefeld, DE).

Die erfindungsgemäß eingesetzten Zuckertenside unterschieden sich von bekannten APGs durch die Länge der Alkylkette und das Merkmal, dass der Zuckerrest mindestens einen Pentoserest enthält, wohingegen die üblichen und bekannten APGs fast ausschließlich auf Hexosen, insbesondere Glucose basieren.The sugar surfactants used according to the invention differ from known APGs by the length of the alkyl chain and the feature that the sugar residue contains at least one pentose residue, whereas the customary and known APGs are based almost exclusively on hexoses, in particular glucose.

Derartige Zuckertenside sind aus nachwachsenden Rohstoffquellen erhältlich, insbesondere aus bei der Lebensmittelproduktion anfallenden Biomassen, wie beispielsweise Kleien, insbesondere Weizenkleie. Damit werden ökologisch bedenkliche Rohstoffe, die beispielsweise aus der Palmölproduktion stammen, vermieden. Derartige Tenside sind sowohl unter aeroben als auch anaeroben Bedingungen leicht biologisch abbaubar.Sugar surfactants of this type are obtainable from renewable raw material sources, in particular from biomasses occurring in food production, such as, for example, bran, in particular wheat bran. In this way, ecologically questionable raw materials, such as those derived from palm oil production, are avoided. Such surfactants are readily biodegradable under both aerobic and anaerobic conditions.

Das erfindungsgemäße Handgeschirrspülmittel kann vorzugsweise 0,05 bis 20 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt mindestens 0,2 Gew.-%, mindestens 0,3 Gew.-% oder mindestens 0,4 Gew.-% des beschriebenen C8-10-Alkylpolyglykosids enthalten. Bevorzugt beträgt die Menge bis zu 10 Gew.-% beispielsweise bis zu 8 Gew.-%, bis zu 6 Gew.-%, bis zu 5 Gew.-%, bis zu 4 Gew.-% oder bis zu 3 Gew.-%. Alle vorstehenden Angaben beziehen sich auf das Gesamtgewicht des Mittels.The hand dishwashing detergent according to the invention can preferably contain from 0.05 to 20% by weight, in particular from 0.1 to 15% by weight, particularly preferably at least 0.2% by weight, at least 0.3% by weight or at least 0.4% by weight % by weight of the C 8-10 alkyl polyglycoside described. The amount is preferably up to 10% by weight, for example up to 8% by weight, up to 6% by weight, up to 5% by weight, up to 4% by weight or up to 3% by weight. %. All of the above information relates to the total weight of the agent.

Das Handgeschirrspülmittel enthält in verschiedenen Ausführungsformen weiterhin mindestens ein weiteres Tensid. Im Kontext der vorliegenden Erfindung weitere geeignete Tenside sind im Stand der Technik bekannt und schließen anionische Tenside, kationische Tenside, nichtionische Tenside, zwitterionische, amphotere Tenside und deren Gemische ein. Bevorzugt sind Kombinationen mit mindestens einem anionischen Tensid, mindestens einem zwitterionischen oder amphoteren Tensid und/oder mindestens einem weiteren nichtionischen Tensid. Besonders bevorzugt sind Kombinationen mit mindestens einem anionischen Tensid und mindestens einem zwitterionischen oder amphoteren Tensid. Geeignete Tenside werden im Folgenden im Detail beschrieben.In various embodiments, the hand dishwashing detergent also contains at least one further surfactant. In the context of the present invention, other suitable surfactants are known in the art and include anionic surfactants, cationic surfactants, nonionic surfactants, zwitterionic, amphoteric surfactants, and mixtures thereof. Combinations with at least one anionic surfactant, at least one zwitterionic or amphoteric surfactant and/or at least one further nonionic surfactant are preferred. Combinations with at least one anionic surfactant and at least one zwitterionic or amphoteric surfactant are particularly preferred. Suitable surfactants are described in detail below.

Anionische Tensideanionic surfactants

Zur Gruppe geeigneter anionischer Tenside zählen Fettalkoholethersulfate, d.h. die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Fettalkoholen, im Sinne der vorliegenden Erfindung bevorzugt mit aliphatischen geradkettigen oder ein- oder mehrfach verzweigten, azyklischen oder zyklischen, gesättigten oder ein- oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise geradkettigen, azyklischen, gesättigten Alkoholen mit 6 bis 22, vorzugsweise 8 bis 18, insbesondere 10 bis 16 und besonders bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen. In der Regel entsteht aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen, ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlicher Ethoxylierungsgrade (n = 1 bis 30, vorzugsweise 1 bis 20, insbesondere 1 bis 10, besonders bevorzugt 2 bis 4). Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind nieder-ethoxylierte Fettalkohole mit 1 bis 4 Ethylenoxideinheiten (EO), insbesondere 1 bis 2 EO, beispielsweise 2 EO, wie Na-C12-C14-Fettalkohole + 2 EO-sulfat. Am meisten bevorzugt sind hierbei Laurylethersulfate, vor allem solche mit 2 EO, und hierbei insbesondere das Natriumsalz (SLES). Beispielsweise kann ein Natriumlaurylethersulfat, welches unter dem Handelsnamen Texapon® N70 von der Firma BASF vertrieben wird, eingesetzt werden. Derartige Fettalkoholethersulfat können ebenfalls aus natürlich vorkommenden Fettalkoholen gewonnen werden.The group of suitable anionic surfactants includes fatty alcohol ether sulfates, ie the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with fatty alcohols, preferably with aliphatic straight-chain or mono- or polybranched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated, preferably straight-chain , Acyclic, saturated alcohols having 6 to 22, preferably 8 to 18, in particular 10 to 16 and particularly preferably 12 to 14 carbon atoms. Depending on the reaction conditions, a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation (n=1 to 30, preferably 1 to 20, in particular 1 to 10, particularly preferably 2 to 4) is generally formed from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol. For the purposes of the present invention, very particular preference is given to low-ethoxylated fatty alcohols having 1 to 4 ethylene oxide units (EO), in particular 1 to 2 EO, for example 2 EO, such as Na-C 12 -C 14 fatty alcohols+2 EO sulfate. Most preferred here are lauryl ether sulfates, especially those with 2 EO, and here in particular the sodium salt (SLES). For example, a sodium lauryl ether sulfate sold under the trade name Texapon® N70 by BASF can be used. Such fatty alcohol ether sulfates can also be obtained from naturally occurring fatty alcohols.

In bevorzugten Ausführungsformen enthält das erfindungsgemäße Handgeschirrspülmittel ein oder mehrere Fettalkoholethersulfate, wie voranstehend definiert, insbesondere Laurylethersulfat, vorzugsweise in einer Menge von 3 bis 50 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 40 Gew.-%, bis 35 Gew.%, bis 30 Gew.-%, bis 25 Gew.-%, bis 20 Gew.-%, oder bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels.In preferred embodiments, the hand dishwashing detergent according to the invention contains one or more fatty alcohol ether sulfates, as defined above, in particular lauryl ether sulfate, preferably in an amount of from 3 to 50% by weight, in particular from 5 to 40% by weight, to 35% by weight, to 30 % by weight, up to 25% by weight, up to 20% by weight, or up to 15% by weight, based in each case on the total weight of the hand dishwashing detergent.

Zu den in Handgeschirrspülmitteln bevorzugt weiterhin einsetzbaren anionischen Tensiden zählen Alkalisalze von Fettalkoholsulfaten. Das erfindungsgemäße Handgeschirrspülmittel kann daher 0,05 bis 15 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,3 bis 5 Gew.-% des Alkalisalzes eines Fettalkoholsulfats aufweisen, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels. Das Fettalkoholsulfat kann erfindungsgemäß vorzugsweise 12 bis 14 C-Atome aufweisen. Bei dem Alkalisalz handelt es sich vorzugsweise um ein Natriumsalz. Insbesondere kann es sich bei dem Alkalisalz des Fettalkoholsulfats um Natriumlaurylsulfat handeln. Dieses kann in technischer Reinheit eingesetzt werden, so dass ein Gemisch an Alkylketten mit einer Kettenlänge von vorzugsweise 12 bis 14 C-Atomen vorliegt. Beispielsweise kann ein Natriumlaurylsulfat, welches unter dem Handelsnamen Texapon® LS35 von der Firma BASF vertrieben wird, eingesetzt werden.The anionic surfactants which can also be used with preference in hand dishwashing detergents include alkali metal salts of fatty alcohol sulfates. The hand dishwashing detergent according to the invention can therefore contain 0.05 to 15% by weight, in particular 0.1 to 10% by weight, particularly preferably 0.3 to 5% by weight, of the alkali metal salt of a fatty alcohol sulfate, based on the total weight of the detergent. According to the invention, the fatty alcohol sulfate can preferably have 12 to 14 carbon atoms. The alkali salt is preferably a sodium salt. In particular, the alkali metal salt of the fatty alcohol sulfate can be sodium lauryl sulfate. This can be used in technical purity, so that a mixture of alkyl chains with a chain length of preferably 12 to 14 carbon atoms is present. For example, a sodium lauryl sulfate sold under the trade name Texapon® LS35 by BASF can be used.

Zu den in Handgeschirrspülmitteln weiterhin einsetzbaren anionischen Tensiden zählen ebenfalls Alkylsulfonate. Die Alkylsulfonate (INCI: Sulfonic Acids) weisen üblicherweise einen aliphatischen geradkettigen oder ein- oder mehrfach verzweigten, azyklischen oder zyklischen, gesättigten oder ein- oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise verzweigten, azyklischen, gesättigten Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 9 bis 20, insbesondere 11 bis 18 und besonders bevorzugt 14 bis 17 Kohlenstoffatomen auf. Geeignete Alkylsulfonate sind daher die gesättigte Alkansulfonate, ungesättigte Olefinsulfonate und - sich formal von den auch den Alkylethersulfaten zugrundeliegenden alkoxylierten Alkoholen ableitenden - Ethersulfonate, bei denen man endständige Ethersulfonate (n-Ethersulfonate) mit an die Polyether-Kette gebundener Sulfonat-Funktion und innenständige Ethersulfonate (i-Ethersulfonate) mit mit dem Alkylrest verknüpfter Sulfonat-Funktion unterscheidet. Bevorzugt sind typischerweise die Alkansulfonate, insbesondere Alkansulfonate mit einem verzweigten, vorzugsweise sekundären Alkylrest, beispielsweise das sekundäre Alkansulfonat sek. Na-C13-C17-Alkansulfonat (INCI: Sodium C14-17 Alkyl Sec Sulfonate).The anionic surfactants that can also be used in hand dishwashing detergents also include alkyl sulfonates. The alkyl sulfonates (INCI: sulfonic acids) usually have an aliphatic, straight-chain or mono- or polybranched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated, preferably branched, acyclic, saturated alkyl radical with 6 to 22, preferably 9 to 20, in particular 11 to 18 and more preferably 14 to 17 carbon atoms. Suitable alkyl sulfonates are therefore the saturated alkane sulfonates, unsaturated olefin sulfonates and - formally derived from the alkoxylated alcohols on which the alkyl ether sulfates are based - ether sulfonates, in which terminal ether sulfonates (n-ether sulfonates) with a sulfonate function attached to the polyether chain and internal ether sulfonates ( i-Ethersulfonates) with a sulfonate function linked to the alkyl radical. Typically preferred are the alkanesulfonates, in particular alkanesulfonates having a branched, preferably secondary, alkyl radical, for example the secondary alkanesulfonate sec. Na-C 13 -C 17 alkanesulfonate (INCI: Sodium C 14-17 Alkyl Sec Sulfonate).

Das Handgeschirrspülmittel kann ein lineares Alkylbenzolsulfonat oder zwei oder mehrere lineare Alkylbenzolsulfonate als anionische(s) Tensid(e) enthalten. Das erfindungsgemäße Mittel kann diese bevorzugt in 0,1 bis 20 Gew.-%, insbesondere 1 bis 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels enthalten. Lineare Alkylbenzolsulfonate weisen üblicherweise am Benzolring neben einer Sulfonsäure beziehungsweise Sulfonatgruppe auch eine aliphatische geradkettige oder ein- oder mehrfach verzweigte, azyklische, gesättigte oder ein- oder mehrfach ungesättigte Alkylseitenkette mit 6 bis 22, vorzugsweise 8 bis 20, insbesondere 10 bis 16 und besonders bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen auf. In bevorzugten Ausführungsformen handelt es sich dabei um die Natriumsalze der linearen Alkylbenzolsulfonate. In verschiedenen, bevorzugten Ausführungsformen sind keine derartigen Alkylbenzolsulfonate enthalten.The hand dishwashing detergent may contain one linear alkyl benzene sulfonate or two or more linear alkyl benzene sulfonates as anionic surfactant(s). The agent according to the invention can contain these preferably in 0.1 to 20% by weight, in particular 1 to 10% by weight, particularly preferably 2 to 5% by weight, based on the total weight of the agent. Linear alkyl benzene sulfonates usually have benzene In addition to a sulfonic acid or sulfonate group, the ring also has an aliphatic straight-chain or mono- or polybranched, acyclic, saturated or mono- or polyunsaturated alkyl side chain having 6 to 22, preferably 8 to 20, in particular 10 to 16 and particularly preferably 12 to 14 carbon atoms. In preferred embodiments, these are the sodium salts of the linear alkyl benzene sulfonates. In various preferred embodiments, no such alkyl benzene sulfonates are included.

Weitere mögliche einsetzbare anionische Tenside (Aniontenside) sind dem Fachmann aus dem einschlägigen Stand der Technik zu Wasch- oder Reinigungsmitteln bekannt. Hierzu zählen insbesondere aliphatische Sulfate wie Monoglyceridsulfate sowie Estersulfonate (Sulfofettsäureester), Ligninsulfonate, Fettsäurecyanamide, anionische Sulfobernsteinsäuretenside, Fettsäureisothionate, Acylaminoalkansulfonate (Fettsäuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)phosphate,Other possible anionic surfactants (anionic surfactants) that can be used are known to the person skilled in the art from the relevant prior art relating to detergents or cleaning agents. These include in particular aliphatic sulfates such as monoglyceride sulfates and ester sulfonates (sulfofatty acid esters), lignin sulfonates, fatty acid cyanamides, anionic sulfosuccinic acid surfactants, fatty acid isothionates, acylaminoalkane sulfonates (fatty acid taurides), fatty acid sarcosinates, ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates,

Die hierin beschriebenen erfindungsgemäßen Handgeschirrspülmittel enthalten vorzugsweise mindestens ein anionisches Tensid. Dieses ist besonders bevorzugt ein Fettalkoholethersulfat, wie oben beschrieben. In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung ist neben dem mindestens einen Fettalkoholethersulfat kein weitere anionisches Tensid enthalten.The hand dishwashing detergents according to the invention described herein preferably contain at least one anionic surfactant. This is particularly preferably a fatty alcohol ether sulfate, as described above. In various embodiments of the invention, no further anionic surfactant is present in addition to the at least one fatty alcohol ether sulfate.

Die Gesamtmenge an anionischen Tensiden beträgt, in verschiedenen Ausführungsformen, bis maximal 50 Gew.-%, vorzugsweise bis 40 Gew.-%, bis 35 Gew.-%, bis 30 Gew.-%, bis 25 Gew.-%, bis 20 Gew.-%, oder bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels.In various embodiments, the total amount of anionic surfactants is up to a maximum of 50% by weight, preferably up to 40% by weight, up to 35% by weight, up to 30% by weight, up to 25% by weight, up to 20% by weight % by weight, or up to 15% by weight, in each case based on the total weight of the hand dishwashing detergent.

Amphotere/zwitterionische TensideAmphoteric/zwitterionic surfactants

In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung enthalten die Handgeschirrspülmittel mindestens ein amphoteres oder zwitterionisches Tensid.In various embodiments of the invention, the hand dishwashing detergents contain at least one amphoteric or zwitterionic surfactant.

Zu den Amphotensiden (amphoteren Tensiden, zwitterionischen Tensiden), die erfindungsgemäß eingesetzt werden können, zählen Betaine, Aminoxide, Alkylamidoalkylamine, alkylsubstituierte Aminosäuren und acylierte Aminosäuren beziehungsweise Biotenside.The amphoteric surfactants (amphoteric surfactants, zwitterionic surfactants) that can be used according to the invention include betaines, amine oxides, alkylamidoalkylamines, alkyl-substituted amino acids and acylated amino acids or biosurfactants.

Besonders bevorzugt ist der Einsatz von Betainen. Geeignete Betaine sind die Alkylbetaine, die Alkylamidobetaine, die Imidazoliniumbetaine, die Sulfobetaine (INCI: Sultaines) sowie die Phosphobetaine und genügen vorzugsweise Formel (I): R1-[CO-X-(CH2)n]x-N(R2)(R3)-(CH2)m-[CH(OH)-CH2]y-Y- (I) in der
R1 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
X NH, NR4 mit R4 = C1-4-Alkylrest, O oder S,
n eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3,
x 0 oder 1, vorzugsweise 1,
R2, R3 unabhängig voneinander ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z.B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere aber ein Methylrest,
m eine Zahl von 1 bis 4, insbesondere 1, 2 oder 3,
y 0 oder 1, und
Y COO, SO3, OPO(OR5)O oder P(O)(OR5)O, wobei R5 ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest ist, ist.
The use of betaines is particularly preferred. Suitable betaines are the alkyl betaines, the alkylamidobetaines, the imidazolinium betaines, the sulfobetaines (INCI: sultaines) and the phosphobetaines and preferably satisfy formula (I): R 1 -[CO-X-(CH 2 ) n ] x -N(R 2 )(R 3 )-(CH 2 ) m -[CH(OH)-CH 2 ] y -Y - (I) in the
R 1 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
X NH, NR 4 with R 4 = C 1-4 alkyl radical, O or S,
n is a number from 1 to 10, preferably from 2 to 5, in particular 3,
x is 0 or 1, preferably 1,
R 2 , R 3 are independently a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy-substituted such as a hydroxyethyl radical, but especially a methyl radical,
m is a number from 1 to 4, in particular 1, 2 or 3,
y 0 or 1, and
Y is COO, SO 3 , OPO(OR 5 )O or P(O)(OR 5 )O, where R 5 is hydrogen, H or C 1-4 alkyl.

Die Alkyl- und Alkylamidobetaine, Betaine der Formel I mit einer Carboxylatgruppe (Y = COO-), heißen auch Carbobetaine.The alkyl and alkyl amido betaines, betaines of the formula I with a carboxylate group (Y=COO - ), are also called carbobetaines.

Bevorzugte Betaine sind die Alkylbetaine der Formel (Ia), die Alkylamidobetaine der Formel (Ib) die Sulfobetaine der Formel (Ic) und die Amidosulfobetaine der Formel (Id), R1-N+(CH3)2-CH2COO- (Ia) R1-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2COO- (Ib) R'-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (Ic) R1-CO-NH-(CH2)3-N+(CH3)2-CH2CH(OH)CH2SO3 - (Id) in denen R1 die gleiche Bedeutung wie in Formel I hat.Preferred betaines are the alkyl betaines of the formula (Ia), the alkylamidobetaines of the formula (Ib), the sulfobetaines of the formula (Ic) and the amidosulfobetaines of the formula (Id), R 1 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO - (Ia) R 1 -CO-NH-(CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 COO - (Ib) R'-N + (CH3 ) 2 -CH2 CH(OH ) CH2 SO3 - (Ic) R 1 -CO-NH-(CH 2 ) 3 -N + (CH 3 ) 2 -CH 2 CH(OH)CH 2 SO 3 - (Id) in which R 1 has the same meaning as in formula I.

Besonders bevorzugte Betaine sind die Carbobetaine, insbesondere die Carbobetaine der Formel (Ia) und (Ib), äußerst bevorzugt die Alkylamidobetaine der Formel (Ib).Particularly preferred betaines are the carbobetaines, in particular the carbobetaines of the formula (Ia) and (Ib), most preferably the alkylamidobetaines of the formula (Ib).

Beispiele geeigneter Betaine und Sulfobetaine sind Mandelamidopropyldimethyl-Glycin; 1-Propanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-Dimethyl-3-[(1-Oxoaprikot)Amino]-, Hydroxid, innere Salze; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Avocadoöl-Acylderivate-, innere Salze; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-,N-Babassuöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-[(1-oxodocosanyl)amino]-, Hydroxid, inneres Salz; (Carboxylatomethyl)docosyldimethylammonium; Methanaminium, 1-Carboxy-N,N,N-trimethyl-,Hydroxid, inneres Salz; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-,Canolaöl-Acylderivate, innere Salze; 2-[3-(Octylamido)-propyl]-N,N-dimethyl-ammonioacetat und 2-[3-(Decylamido)-propyl]-N,N-dimethylammonioacetat; 1-Propanaminium, 3-Carboxy-2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, inneres Salz (R)-; (Carboxylatomethyl)hexadecyldimethylammonium; 1-Ethanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-dimethyl-2-[(1-oxococoalkyl)amino]-, Hydroxide, inneres Salz; N-Coco-Acylderivate von 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, N-(3-Aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dimethyl-3-sulfo-,N-Coco-Acylderivate, Hydroxide, Innere Salze; Coco-Alkyldimethyl-Betaine; N-Coco-Acylderivate von N,N-Dimethyl-2-hydroxy-3-sulfo-1-Propanaminum; Hydroxide, innere Salze; N-(gemischte Kokos-Acyl-und 9-Octadecenoyl-)-Derivate von N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze; N-Coco-Acylderivate von N,N-Dimethyl-3-Sulfo-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze; (Carboxymethyl)decyldimethylammoniumhydroxid; 9-Octadecen-1-Aminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-bis(-2-hydroxyethyl)-, Hydroxid, inneres Salz; Soja-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salze; (Carboxymethyl)bis(2-hydroxyethyl)octadecylammoniumhydroxid; Talg-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salz; (INCI: Dimethicone Propyl PG-Betaine), 1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N,N-dimethyl-N-[3-[(1-oxo-13-docosenyl)amino]propyl]-3-sulfo-, Hydroxid, inneres Salz; Methanaminium, N-Methyl-N-carboxymethyl-N-(gehärtetes Talgalkyl)-; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-(1-oxoisooctadecylamino)-, Hydroxid, inneres Salz; (Carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammoniumhydroxid; (Carboxylatomethyl)dodecyl-Dimethylammonium; Dodecyl(2-hydroxy-3-sulfonatopropyl)dimethylammonium; Dodecyldimethyl(3-sulfonatopropyl)ammonium; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Milchfett-Acylderivate, innere Salze; 1-Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-Nerzöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; (Carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxid; (Carboxylatomethyl)dimethyltetradecylammonium; (Z)-(Carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propylammoniumhydroxid; (Z)-2-Hydroxy-3-sulfonatopropyldimethyl[3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyl]ammonium; (Carboxymethyl)dimethyloleylammoniumhydroxid; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Oliven-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-,N-(Palmöl-Acyl)-Derivate, Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inneres Salz; 1-Propanaminium, 3-Carboxy-2-(1-oxohexadecyloxy)-N,N,N-trimethyl-, Hydroxid, inneres Salz; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, Palm-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; Poly(difluoromethylen), α-[2-(Acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-ω-fluoro-,inneres Salz; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-,N-Rizinusöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Sesamöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, N-Sojabohnen-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze; (Carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxooctadecyl)amino]propylammoniumhydroxid; (Carboxylatomethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium; 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Talgacylderivate, Hydroxide, innere Salze; Talg-Amide, N-[3-(Dimethylamino)propyl]-, Alkylierungsprodukte mit Natrium-3-chlor-2-hydroxypropansulfonat; Betaine, Bis(hydroxyethyl)-Talgalkyl; Talg-Alkohole; (Carboxymethyl)dimethyl[3-[(1-oxoundecenyl)amino]propyl]ammoniumhydroxid und 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Weizenkeim-Acyl-Derivate, Hydroxide, innere Salze. Ein bevorzugtes Betain ist beispielsweise Cocoamidopropylbetain oder Betain, welches unter dem Handelsnamen Tego® Natural Betaine von der Firma Evonik kommerziell erhältlich ist.Examples of suitable betaines and sulfobetaines are mandelamidopropyldimethyl glycine; 1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxoapricot)amino]-, hydroxide, inner salts; 1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl, N-avocado oil acyl derivatives, inner salts; 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-,N-babassu oil acyl derivatives, hydroxides, inner salts; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-[(1-oxodocosanyl)amino]-, hydroxide inner salt; (carboxylatomethyl)docosyldimethylammonium; methanaminium, 1-carboxy-N,N,N-trimethyl-, hydroxide inner salt; 1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-canola oil acyl derivatives, inner salts; 2-[3-(octylamido)propyl]-N,N-dimethylammonioacetate and 2-[3-(decylamido)propyl]-N,N-dimethylammonioacetate; 1-propanaminium, 3-carboxy-2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, inner salt (R)-; (carboxylatomethyl)hexadecyldimethylammonium; 1-Ethanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-2-[(1-oxococoalkyl)amino]-, hydroxides, inner salt; N-coco acyl derivatives of 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-1-propanaminium; hydroxides, internal salts; 1-Propanaminium, N-(3-aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dimethyl-3-sulfo-,N-coco-acyl derivatives, hydroxides, inner salts; coco alkyldimethyl betaines; N-coco acyl derivatives of N,N-dimethyl-2-hydroxy-3-sulfo-1-propanamine; hydroxides, internal salts; N-(mixed coco acyl and 9-octadecenoyl) derivatives of N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-1-propanaminium; hydroxides, internal salts; N-coco acyl derivatives of N,N-dimethyl-3-sulfo-1-propanaminium; hydroxides, inner salts; (carboxymethyl)decyldimethylammonium hydroxide; 9-octadecene-1-aminium, N-(carboxymethyl)-N,N-bis(-2-hydroxyethyl)-, hydroxide, inner salt; Soybean Alkylaminium, N-carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salts; (carboxymethyl)bis(2-hydroxyethyl)octadecylammonium hydroxide; tallow alkylaminium, N-carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salt; (INCI: Dimethicone Propyl PG-Betaine), 1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N-dimethyl-N-[3-[(1-oxo-13-docosenyl)amino]propyl]-3-sulfo-, hydroxide , inner salt; methanaminium, N-methyl-N-carboxymethyl-N-(hydrogenated tallow alkyl)-; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-(1-oxoisooctadecylamino)- hydroxide inner salt; (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammonium hydroxide; (carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium; dodecyl(2-hydroxy-3-sulfonatopropyl)dimethylammonium; dodecyldimethyl(3-sulfonatopropyl)ammonium; 1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl, N-milk fat acyl derivatives, inner salts; 1-Propanaminium, N,N-dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino, N-mink oil acyl derivatives, hydroxides, inner salts; (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammonium hydroxide; (carboxylatomethyl)dimethyltetradecylammonium; (Z)-(carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propylammonium hydroxide; (Z)-2-Hydroxy-3-sulfonatopropyldimethyl[3-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyl]ammonium; (carboxymethyl)dimethyloleylammonium hydroxide; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino, N-olive acyl derivatives, hydroxides, inner salts; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino,N-(palm oil acyl) derivatives, hydroxides, inner salts; 1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inner salt; 1-propanaminium, 3-carboxy-2-(1-oxohexadecyloxy)-N,N,N-trimethyl-, hydroxide inner salt; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino, palm acyl derivatives, hydroxides, inner salts; poly(difluoromethylene), α-[2-(acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-ω-fluoro, inner salt; 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-,N-castor oil acyl derivatives, hydroxides, inner salts; 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino, N-sesame oil acyl derivatives, hydroxides, inner salts; 1-propanaminium, 3-amino-N-carboxymethyl-N,N-dimethyl, N-soybean acyl derivatives, hydroxides, inner salts; (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxooctadecyl)amino]propylammonium hydroxide; (carboxylatomethyl)dimethyl(octadecyl)ammonium; 1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl, N-tallow acyl derivatives, hydroxides, inner salts; tallow amides, N-[3-(dimethylamino)propyl]-, alkylation products with sodium 3-chloro-2-hydroxypropanesulfonate; betaines, bis(hydroxyethyl)tallow alkyl; tallow alcohols; (Carboxymethyl)dimethyl[3-[(1-oxoundecenyl)amino]propyl]ammonium hydroxide and 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino, N-wheat germ acyl derivatives, hydroxides, inner salts . A preferred betaine is, for example, cocoamidopropyl betaine or betaine, which is commercially available from Evonik under the trade name Tego® Natural Betaine.

Die Betaine werden vorzugsweise in Mengen von mindestens 1 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 2 Gew.-% oder mindestens 3 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, eingesetzt. Die Menge beträgt beispielsweise bis 40 Gew.-%, bis 35 Gew.-%, bis 30 Gew.-%, bis 25 Gew.-%, bis 20 Gew.-%, bis 15 Gew.-%, bis 10 Gew.-% oder bis 8 Gew.-% jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels.The betaines are preferably used in amounts of at least 1% by weight, preferably at least 2% by weight or at least 3% by weight, based in each case on the total weight of the composition. The amount is, for example, up to 40% by weight, up to 35% by weight, up to 30% by weight, up to 25% by weight, up to 20% by weight, up to 15% by weight, up to 10% by weight. -% or up to 8% by weight in each case based on the total weight of the hand dishwashing detergent.

Zu den geeigneten Aminoxiden gehören Alkylaminoxide, insbesondere Alkyldimethylaminoxide, Alkylamidoaminoxide und Alkoxyalkylaminoxide.Useful amine oxides include alkyl amine oxides, particularly alkyl dimethyl amine oxides, alkyl amido amine oxides and alkoxyalkyl amine oxides.

Bevorzugte Aminoxide genügen Formel II oder III, R6R7R8N+-O- (II) oder R6-[CO-NH-(CH2)w]z-N+(R7)(R8)-O- (III) in der
R6 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest, der in den Alkylamidoaminoxiden über eine Carbonylamidoalkylengruppe -CO-NH-(CH2)z- und in den Alkoxyalkylaminoxiden über eine Oxaalkylengruppe -O-(CH2)z- an das Stickstoffatom N gebunden ist, wobei z jeweils für eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3, steht,
wobei w jeweils für eine Zahl von 0 bis 5 steht, vorzugsweise 0 bis 2, insbesondere 0 oder 1, R7, R8 unabhängig voneinander ein C1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z. B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere ein Methylrest, ist.
Preferred amine oxides satisfy formula II or III, R 6 R 7 R 8 N + -O - (II) or R 6 -[CO-NH-(CH 2 ) w ] z -N + (R 7 )(R 8 )-O - (III) in the
R 6 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical, which in the alkylamidoamine oxides via a carbonylamidoalkylene group -CO -NH-(CH 2 ) z - and in the alkoxyalkylamine oxides via an oxaalkylene group -O-(CH 2 )z- to the nitrogen atom N, where z is in each case a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 3 , stands,
where w is a number from 0 to 5, preferably 0 to 2, in particular 0 or 1, R 7 , R 8 are independently a C 1-4 alkyl radical, optionally hydroxy-substituted such. B. is a hydroxyethyl radical, in particular a methyl radical.

Beispiele geeigneter Aminoxide sind die folgenden Verbindungen: Amide, Mandel,N-[3-(Dimethylamino)-Propyl]-,N-Oxid; Propan,1-Dimethylamino-3-[(1-Oxobabassu)amino]-,N-Oxid; N,N-Dimethyldocosylamin-N-Oxid; Amide, Kokos-,N-[3-(Dimethylamino)propyl]; Amine, Coco-alkyldimethyl-,N-Oxid; Morpholin,4-Coco-Alkylderivate,4-Oxid; N,N-Dimethyldecylamin,N-Oxid; 1-Tetradecanamin,2-Decyl-N,N-dimethyl-,N-Oxid; 2,4-Pyrimidindiamin,3-Oxid; Ethanol,2,2'-Iminobis-,N-[3-(C8-C10-Alkyloxy)propyl]-Derivate,N-Oxid; Ethanol,2,2'-Iminobis-, N-[3-(C9-C11-Alkyloxy)propyl]-Derivate,N-Oxid; Ethanol,2,2'-Iminobis-,N-[3-(C12-C15-Alkyloxy)propyl]-Derivate,N-Oxid; Ethanol,2,2'-Iminobis-,N-Coco-Alkylderivate,N-Oxid; Dodecylamin,N,N-Bis(2-hydroxethyl)-,N-Oxid; Ethanol,2,2'-(Octadecylimino)bis-,N-Oxid; Ethanol,2,2'-Iminobis-,N-Talg-Alkylderivate,N-Oxid; Amine, (gehärtetes Palmkernöl-Alkyl)Dimethyl,N-Oxid; Amine,(hydrierte Talg-alkyl)dimethyl-,N-Oxid; 1-Propylamin,3-(C12-C15-Alkyloxy)-N-(2-Hydroxyethyl)-N-(3-Hydroxypropyl)-,N-Oxid; Isooctadecanamid,N-[3-(Dimethylamino)propyl]-,N-Oxid; Isooctadecanamid,N-[3-(4-Morpholinyl)propyl]-N-oxid; N-[3-(Dimethylamino)propyl]dodecanamid-N-oxid; Dodecyldimethylaminoxid; 4-Methylmorpholin-4-oxidmonohydrat; Milchfett-Amide, N-[3-(Dimethyloxidoamino)propyl]; 1,3-Propandiamin, N,N-Dimethyl,N'-Nerzöl-Acyl-derivate,N-Oxid; N-[3-(Dimethylamino)propyl]myristamid-N-oxid; N,N-Dimethyltetradecylamin-N-oxid; Amine, N-(C14-C16-Alkyl)-N,N-dimethyl-,N-Oxid; N-[3-(Dimethylamino)propyl]-9-octadecenamid-N-oxid; N,N-Dimethyloleyl-N-oxid; Olivenölamide, N-(3-Dimethylaminopropyl)-,N-Oxid; Hexadecanamid, N-[(3-Dimethylamino)propyl]-,N-Oxid; Hexadecyldimethylamin-N-oxid; α-Hydro-ω-.ω’.-[(dodecyloxidoimino)di-poly(oxy-1,2-ethandiyl), (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO); Phosphorsäure, Monoester mit Coco-Alkylbis(2-hydroxyethyl)amin N-Oxiden, Dikaliumalze; Nitrilotris(methanphosphonsäure)-N-oxid, Trikaliumsalz; Sesamöl-Amide,N-(3-dimethylaminopropyl)-,N-Oxid; Soja-Amide, N-[-3-(Dimethylamino)propyl]-,N-Oxid; N-[3-(Dimethylamino)propyl]stearamid-N-oxid; N,N-Dimethyloctadecylamin-N-oxid; Talg-Amide, N-[3-(Dimethylamino)propyl]-,N-Oxid; Amin, Talg-Alkyldimethyl,N-Oxid; 10-Undecenamid,N-[3-(Dimethylamino)propyl]-,N-Oxid und Weizenkeim-Amide, N-(3-Dimethylaminopropyl)-,N-Oxid. Ein bevorzugtes Aminoxid ist beispielsweise Cocamidopropylaminoxid (INCI: Cocoamidopropylamine oxide). Das Aminoxid ist vorzugsweise ausgewählt aus Cocamidopropylaminoxid, N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid, N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, Myristyl-/Cetyldimethylaminoxid oder Lauryldimethylaminoxid oder Mischungen davon.Examples of suitable amine oxides are the following compounds: Amide, Mandel,N-[3-(dimethylamino)propyl]-,N-oxide; propane,1-dimethylamino-3-[(1-oxobabassu)amino]-,N-oxide; N,N-dimethyldocosylamine N-oxide; amides, coco,N-[3-(dimethylamino)propyl]; amines, coco-alkyldimethyl, N-oxide; morpholine, 4-coco-alkyl derivatives, 4-oxide; N,N-dimethyldecylamine,N-oxide; 1-tetradecanamine,2-decyl-N,N-dimethyl,N-oxide; 2,4-pyrimidinediamine,3-oxide; ethanol,2,2'-iminobis,N-[3-(C 8 -C 10 alkyloxy)propyl] derivatives, N-oxide; ethanol,2,2'-iminobis, N -[3-(C 9 -C 11 alkyloxy)propyl] derivatives, N -oxide; ethanol,2,2'-iminobis,N-[3-(C 12 -C 15 alkyloxy)propyl] derivatives, N-oxide; ethanol,2,2'-iminobis,N-coco-alkyl derivatives, N-oxide; dodecylamine, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-,N-oxide; ethanol,2,2'-(octadecylimino)bis,N-oxide; ethanol, 2,2'-iminobis, N-tallow alkyl derivatives, N-oxide; amines, (hardened palm kernel oil alkyl)dimethyl,N-oxide; amines, (hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, N-oxide; 1-propylamine,3-(C 12 -C 15 alkyloxy)-N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hydroxypropyl)-,N-oxide; isooctadecanamide, N -[3-(dimethylamino)propyl]-,N-oxide; isooctadecanamide, N -[3-(4-morpholinyl)propyl]-N-oxide; N -[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide N-oxide; dodecyldimethylamine oxide; 4-methylmorpholine-4-oxide monohydrate; milk fat amides, N-[3-(dimethyloxidoamino)propyl]; 1,3-propanediamine, N,N-dimethyl,N'-mink oil acyl derivatives, N-oxide; N -[3-(dimethylamino)propyl]myristamide N-oxide; N,N-dimethyltetradecylamine N-oxide; amines, N-(C 14 -C 16 -alkyl)-N,N-dimethyl, N-oxide; N -[3-(dimethylamino)propyl]-9-octadecenamide N-oxide; N,N-dimethyloleyl-N-oxide; olive oil amides, N-(3-dimethylaminopropyl)-,N-oxide; hexadecanamide, N -[(3-dimethylamino)propyl]-,N-oxide; hexadecyldimethylamine N-oxide; α-Hydro-ω-.ω'-[(dodecyloxidoimino)dipoly(oxy-1,2-ethanediyl), (average molar ratio 3 moles EO); phosphoric acid, monoesters with coco-alkylbis(2-hydroxyethyl)amine N-oxides, dipotassium salts; nitrilotris(methanephosphonic acid)-N-oxide, tripotassium salt; Sesame Oil Amide, N-(3-dimethylaminopropyl)-,N-oxide; Soyamides, N-[-3-(dimethylamino)propyl]-,N-oxide; N -[3-(dimethylamino)propyl]stearamide N-oxide; N,N-dimethyloctadecylamine N-oxide; tallow amides, N -[3-(dimethylamino)propyl]-,N-oxide; amine, tallow alkyldimethyl, N-oxide; 10-undecenamide, N-[3-(dimethylamino)propyl],N-oxide and wheat germ amides, N-(3-dimethylaminopropyl)-,N-oxide. A preferred amine oxide is, for example, cocamidopropylamine oxide (INCI: Cocoamidopropylamine oxide). The amine oxide is preferably selected from cocamidopropyl amine oxide, N-cocoalkyl-N,N-dimethyl amine oxide, N-tallow alkyl-N,N-dihydroxyethyl amine oxide, myristyl/cetyl dimethyl amine oxide or lauryl dimethyl amine oxide or mixtures thereof.

Die Alkylamidoalkylamine (INCI: Alkylamido Alkylamines) sind Amphotenside der Formel (IV), R9-CO-NR10-(CH2)i-N(R11)-(CH2CH2O)j(CH2)k-[CH(OH)]i-CH2-Z-OM (IV) in der
R9 ein gesättigter oder ungesättigter C6-22-Alkylrest, vorzugsweise C8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C12-14-Alkylrest,
R10 ein Wasserstoffatom H oder ein C1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,
i eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 2 oder 3,
R11 ein Wasserstoffatom H oder CH2COOM (M wie folgt definiert ist),
j eine Zahl von 1 bis 4, vorzugsweise 1 oder 2, insbesondere 1,
k eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1,
I 0 oder 1, wobei k = 1 ist, wenn I = 1 ist,
Z CO, SO2, OPO(OR12) oder P(O)(OR12), wobei R12 ein C1-4-Alkylrest oder M (wie folgt definiert) ist, und M ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z.B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist.
The alkylamidoalkylamines (INCI: Alkylamido Alkylamines) are amphoteric surfactants of the formula (IV), R 9 -CO-NR 10 -(CH 2 ) i -N(R 11 )-(CH 2 CH 2 O) j (CH 2 ) k - [CH(OH)]i-CH 2 -Z-OM (IV) in the
R 9 is a saturated or unsaturated C 6-22 alkyl radical, preferably C 8-18 alkyl radical, in particular a saturated C 10-16 alkyl radical, for example a saturated C 12-14 alkyl radical,
R 10 is hydrogen, H or C 1-4 alkyl, preferably H,
i is a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 2 or 3,
R 11 is a hydrogen atom H or CH 2 COOM (M is defined as follows),
j is a number from 1 to 4, preferably 1 or 2, in particular 1,
k is a number from 0 to 4, preferably 0 or 1,
I 0 or 1, where k = 1 if I = 1,
Z CO, SO 2 , OPO(OR 12 ), or P(O)(OR 12 ), wherein R 12 is C 1-4 alkyl or M (defined as follows), and M is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, eg protonated mono-, di- or triethanolamine.

Bevorzugte Vertreter genügen den Formeln IVa bis IVd, R9-CO-NH-(CH2)2-N(R11)-CH2CH2O-CH2-COOM (IVa) R9-CO-NH-(CH2)2-N(R11)-CH2CH2O-CH2CH2-COOM (IVb) R9-CO-N H-(CH2)2-N(R11)-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-SO3M (IVc) R9-CO-N H-(CH2)2-N(R11 )-CH2CH2O-CH2CH(OH)CH2-OPO3HM (IVd) in denen R11 und M die gleiche Bedeutung wie in Formel (III) haben.Preferred representatives satisfy the formulas IVa to IVd, R 9 -CO-NH-(CH 2 ) 2 -N(R 11 )-CH 2 CH 2 O-CH 2 -COOM (IVa) R 9 -CO-NH-(CH 2 ) 2 -N(R 11 )-CH 2 CH 2 O-CH 2 CH 2 -COOM (IVb) R 9 -CO-NH-(CH 2 ) 2 -N(R 11 )-CH 2 CH 2 O-CH 2 CH(OH)CH 2 -SO 3 M (IVc) R 9 -CO-NH-(CH 2 ) 2 -N(R 11 )-CH 2 CH 2 O-CH 2 CH(OH)CH 2 -OPO 3 HM (IVd) in which R 11 and M have the same meaning as in formula (III).

Beispielhafte geeignete Alkylamidoalkylamine sind z.B. die in der WO 2008/046778 A1 offenbarten, auf die explizit Bezug genommen wird.Examples of suitable alkylamidoalkylamines are, for example, those in WO 2008/046778 A1 disclosed, to which reference is explicitly made.

Ebenfalls geeignete amphotere Tenside sind insbesondere N-2-Hydroxyethyl-N-carboxymethylfettsäureamidoethylamin-Na (kommerziell erhältlich als Rewoteric® AMV) und N-Capryl/Caprinamidoethyl-N-ethyletherpropionat-Na (kommerziell erhältlich als Rewoteric® AMVSF).Likewise suitable amphoteric surfactants are in particular N-2-hydroxyethyl-N-carboxymethyl fatty acid amidoethylamine-Na (commercially available as Rewoteric® AMV) and N-caprylic/caprinamidoethyl-N-ethyl ether propionate-Na (commercially available as Rewoteric® AMVSF).

Beispielhafte geeignete alkylsubstituierte Aminosäuren sind in der WO 2008/046778 A1 offenbart, auf welche explizit Bezug genommen wird.Exemplary suitable alkyl-substituted amino acids are in WO 2008/046778 A1 disclosed, to which reference is explicitly made.

Die hierin beschriebenen erfindungsgemäßen Handgeschirrspülmittel enthalten vorzugsweise mindestens ein amphoteres oder zwitterionisches Tensid. Dieses ist besonders bevorzugt ein Betain, wie oben beschrieben. In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung ist neben dem Betain kein weiteres amphoteres/zwitterionisches Tensid enthalten.The hand dishwashing detergents according to the invention described herein preferably contain at least one amphoteric or zwitterionic surfactant. This is particularly preferably a betaine, as described above. In various embodiments of the invention, no further amphoteric/zwitterionic surfactant is present in addition to the betaine.

Die Gesamtmenge an amphoteren/zwitterionischen Tensiden beträgt, in verschiedenen Ausführungsformen, bis maximal 50 Gew.-%, vorzugsweise bis 40 Gew.-%, bis 35 Gew.-%, bis 30 Gew.-%, bis 25 Gew.-%, bis 20 Gew.-%, bis 15 Gew.-% oder bis 10 Gew.-% jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels.The total amount of amphoteric/zwitterionic surfactants is, in various embodiments, up to a maximum of 50% by weight, preferably up to 40% by weight, up to 35% by weight, up to 30% by weight, up to 25% by weight, up to 20% by weight, up to 15% by weight or up to 10% by weight, based in each case on the total weight of the hand dishwashing detergent.

Weitere nichtionische TensideOther nonionic surfactants

Es können neben den erfindungsgemäßen C8-10 Alkylpolyglykosiden weitere nichtionische Tenside eingesetzt werden.In addition to the C 8-10 alkyl polyglycosides according to the invention, other nonionic surfactants can be used.

Als nichtionische Tenside werden beispielsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann beziehungsweise lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, zum Beispiel aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-14-Alkohole mit 3 EO, 4 EO oder 7 EO, C9-11-Alkohol mit 7 EO, C13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-18-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-14-Alkohol mit 3 EO und C12-18-Alkohol mit 7 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO. Auch nichtionische Tenside, die EO- und PO-Gruppen zusammen im Molekül enthalten, sind erfindungsgemäß einsetzbar. Insbesondere bevorzugt enthält das Reinigungsmittel für harte Oberflächen einen C12-18-Fettalkohol mit 7 EO oder einen C13-15-Oxoalkohol mit 7 EO als nichtionisches Tensid.Examples of nonionic surfactants used are alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols preferably having 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, such as are usually present in oxo alcohol radicals. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear radicals from alcohols of natural origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol are preferred. Preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO, 4 EO or 7 EO, C 9-11 alcohol with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C 12-14 alcohol with 3 EO and C 12-18 alcohol with 7 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples of this are tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO. Nonionic surfactants which contain EO and PO groups together in the molecule can also be used according to the invention. More preferably, the hard surface cleaner contains a C12-18 fatty alcohol with 7 EO or a C13-15 oxo alcohol with 7 EO as nonionic surfactant.

Erfindungsgemäß können weiterhin optional von den erfindungsgemäßen C8-10 Alkylpolyglykosiden unterschiedliche Zuckertenside eingesetzt werden. Diese umfassen bekannte oberflächenaktive Verbindungen, zu denen beispielsweise die Zuckertensidklassen der Alkylglucoseester, Aldobionamide, Gluconamide (Zuckersäureamide), Glycerinamide, Glyceringlykolipide, Polyhydroxyfettsäureamidzuckertenside (Zuckeramide) und Alkylpolyglykoside zählen.According to the invention, sugar surfactants which are different from the C 8-10 alkyl polyglycosides according to the invention can also optionally be used. These include known surface-active compounds, which include, for example, the sugar surfactant classes of the alkyl glucose esters, aldobionamides, gluconamides (sugar acid amides), glyceramides, glycerol glycolipids, polyhydroxy fatty acid amide sugar surfactants (sugar amides) and alkyl polyglycosides.

Alkylpolyglykoside (APG) genügen vorzugsweise der allgemeinen Formel R'O(AO)a[G]x, in der R' für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18, insbesondere 8 bis 16, besonders bevorzugt 8 bis 14 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest und x für eine Zahl von 1 bis 10 sowie AO für eine Alkylenoxygruppe, z.B. eine Ethylenoxy- oder Propylenoxygruppe, und a für den mittleren Alkoxylierungsgrad von 0 bis 20 stehen. Hierbei kann die Gruppe (AO)a auch verschiedene Alkylenoxyeinheiten enthalten, z.B. Ethylenoxy- oder Propylenoxyeinheiten, wobei es sich dann bei a um den mittleren Gesamtalkoxylierungsgrad, d.h. die Summe aus Ethoxylierungs- und Propoxylierungsgrad, handelt. Soweit nachfolgend nicht näher bzw. anders ausgeführt, handelt es sich bei den Alkylresten R' der APG um lineare ungesättigte Reste mit der angegebenen Zahl an Kohlenstoffatomen.Alkyl polyglycosides (APG) preferably satisfy the general formula R'O(AO) a [G] x in which R' is a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 6 to 22, preferably 6 to 18, in particular 8 to 16, particularly preferably 8 to 14 carbon atoms, [G] is a glycosidically linked sugar residue and x is a number from 1 to 10 and AO is an alkyleneoxy group, for example an ethyleneoxy or propyleneoxy group, and a is the average degree of alkoxylation from 0 to 20. Here, the group (AO) a can also contain different alkyleneoxy units, for example ethyleneoxy or propyleneoxy units, in which case a is the average overall degree of alkoxylation, ie the sum of the degree of ethoxylation and degree of propoxylation. Unless stated otherwise in more detail below, the alkyl radicals R' of the APG are linear unsaturated radicals having the specified number of carbon atoms.

APG sind nichtionische Tenside und stellen bekannte Stoffe dar, die nach den einschlägigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden können. Die Indexzahl x gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d h die Verteilung von Mono- und Oligoglykosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während x in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muss und hier vor allem die Werte x = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert x für ein bestimmtes Alkylglykosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alkylglykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad x von 1,1 bis 3,0 eingesetzt. Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkylglykoside bevorzugt, deren Oligomensierungsgrad kleiner als 1,7 ist und insbesondere zwischen 1,2 und 1,6 liegt. Als glykosidischer Zucker wird vorzugsweise Glucose verwendet. Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R' kann sich von primären Alkoholen mit 8 bis 18, vorzugsweise 8 bis 14 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Capronalkohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Gemische, wie sie beispielsweise im Verlauf der Hydrierung von technischen Fettsäuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der ROELENschen Oxosynthese anfallen.APG are nonionic surfactants and are known substances that can be obtained by the relevant methods of preparative organic chemistry. The index number x indicates the degree of oligomerization (DP degree), ie the distribution of mono- and oligoglycosides, and stands for a number between 1 and 10. While x in a given compound must always be an integer and here in particular the values x = 1 to 6, the value x for a specific alkyl glycoside is an analytically calculated value that is usually a fractional number. Alkyl glycosides with an average degree of oligomerization x of 1.1 to 3.0 are preferably used. From an application point of view, preference is given to alkyl glycosides whose degree of oligomerization is less than 1.7 and in particular is between 1.2 and 1.6. Glucose is preferably used as the glycosidic sugar. The alkyl or alkenyl radical R' can be derived from primary alcohols having 8 to 18, preferably 8 to 14, carbon atoms. Typical examples are caproic alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol and the technical mixtures thereof obtained, for example, in the course of the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the course of the hydrogenation of aldehydes from ROELEN's oxosynthesis.

Vorzugsweise leitet sich der Alkyl- bzw. Alkenylrest R' aber von Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol oder Oleylalkohol ab. Weiterhin sind Elaidylalkohol, Petroselmylalkohol, Arachidylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol sowie deren technische Gemische zu nennen.However, the alkyl or alkenyl radical R′ is preferably derived from lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol or oleyl alcohol. Mention should also be made of elaidyl alcohol, petrolemyl alcohol, arachidyl alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and technical mixtures thereof.

Besonders bevorzugte APG sind nicht alkoxyliert (a = 0) und genügen Formel RO[G]x, in der R wie zuvor für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest, vorzugsweise Glucoserest, und x für eine Zahl von 1 bis 10, bevorzugt 1,1 bis 3, insbesondere 1,2 bis 1,6, stehen. Dementsprechend bevorzugte Alkylpolyglykoside sind beispielsweise C8-10- und ein C12-14-Alkylpolyglucosid mit einem DP-Grad von 1,4 oder 1,5, insbesondere C8-10-Alkyl-1,5-glucosid und C12-14-Alkyl-1,4-glucosid.Particularly preferred APG are not alkoxylated (a = 0) and satisfy the formula RO[G] x , in which R as before represents a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 4 to 22 carbon atoms, [G] represents a glycosidically linked sugar radical, preferably a glucose residue, and x is a number from 1 to 10, preferably from 1.1 to 3, in particular from 1.2 to 1.6. Correspondingly preferred alkyl polyglycosides are, for example, C 8-10 - and a C 12-14 -alkyl polyglucoside with a DP degree of 1.4 or 1.5, in particular C 8-10 -alkyl-1,5-glucoside and C 12-14 -alkyl-1,4-glucoside.

Weitere geeignete nichtionische Tenside sind C10-14-Fettalkohol+1,2PO+6,4EO (kommerziell erhältlich als Dehydol® 980), C12/14-Fettalkohol+6EO (kommerziell erhältlich als Dehydol® LS6), C8-Fettalkohol+1,2PO+9EO (kommerziell erhältlich als Dehydol® O10), C16/20-Guerbetalkohol+8EO, n-Butyl-verschlossen (kommerziell erhältlich als Dehypon® G2084), Gemisch aus mehreren n-Butylverschlossenen Niotensiden und C8/10-APG (kommerziell erhältlich als Dehypon® Ke 2555), C8/10-Fettalkohol+1PO+22EO-(2-hydroxydecyl)-ether (kommerziell erhältlich als Dehypon® Ke 3447), C12/14-Fettalkohol+5EO+4PO (kommerziell erhältlich als Dehypon® LS 54 G), C12/14-Fettalkohol+5EO+3PO, methylverschlossen (kommerziell erhältlich als Dehypon® LS 531), C12/14-Fettalkohol+10EO, n-Butyl-verschlossen (kommerziell erhältlich als Dehypon® LS 104 L), C11-Oxoalkohol+8EO (kommerziell erhältlich als Genapol® UD 088), C13-Oxoalkohol+8EO (kommerziell erhältlich als Genapol® X 089), C13/15-Fettalkohol-EO-Addukt, n-Butyl-verschlossen (kommerziell erhältlich als Plurafac® LF 221) und alkoxylierter Fettalkohol (kommerziell erhältlich als Tegotens® EC11).Other suitable nonionic surfactants are C 10-14 fatty alcohol+1.2PO+6.4EO (commercially available as Dehydol® 980), C 12/14 fatty alcohol+6EO (commercially available as Dehydol® LS6), C 8 fatty alcohol+ 1,2PO+9EO (commercially available as Dehydol® O10), C 16/20 Guerbet alcohol+8EO, n-butyl-capped (commercially available as Dehypon® G2084), mixture of several n-butyl-capped nonionic surfactants and C 8/10 - APG (commercially available as Dehypon® Ke 2555), C 8/10 fatty alcohol+1PO+22EO-(2-hydroxydecyl)-ether (commercially available as Dehypon® Ke 3447), C 12/14 fatty alcohol+5EO+4PO ( commercially available as Dehypon® LS 54 G), C 12/14 fatty alcohol+5EO+3PO, methyl capped (commercially available as Dehypon® LS 531), C 12/14 fatty alcohol+10EO, n-butyl capped (commercially available as Dehypon® LS 104 L), C 11 oxo alcohol+8EO (commercially available as Genapol® UD 088), C 13 oxo alcohol+8EO (commercially available as Genapol® X 089), C 13/15 fatty alcohol EO adduct t, n-butyl capped (commercially available as Plurafac® LF 221) and alkoxylated fatty alcohol (commercially available as Tegotens® EC11).

In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung enthält das erfindungsgemäße Geschirrspülmittel keine zusätzlichen APGs oder von den erfindungsgemäßen C8-10 Alkylpolyglykosiden verschiedene andere Zuckertenside. In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung kann neben den erfindungsgemäßen C8-10 Alkylpolyglykosiden kein weiteres nichtionisches Tensid enthalten sein.In various embodiments of the invention, the dishwashing detergent according to the invention contains no additional APGs or other sugar surfactants other than the C 8-10 alkyl polyglycosides according to the invention. In various embodiments of the invention, no further nonionic surfactant can be present in addition to the C 8-10 alkyl polyglycosides according to the invention.

Die Gesamtmenge an nichtionischem Tensid in der Zusammensetzung beträgt vorzugsweise nicht mehr als 30 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 25 Gew.-% oder 20 Gew.-%.The total amount of nonionic surfactant in the composition is preferably not more than 30% by weight, preferably not more than 25% or 20% by weight.

Kationische Tensidecationic surfactants

Das erfindungsgemäße Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere kationische Tenside (Kationtenside; INCI: Quaternary Ammonium Compounds) enthalten. Bekannte kationische Tenside sind die quaternären oberflächenaktiven Verbindungen, insbesondere mit einer Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Jodonium- oder Arsoniumgruppe, die auch als antimikrobielle Wirkstoffe bekannt sind.The agent according to the invention can additionally contain one or more cationic surfactants (cationic surfactants; INCI: Quaternary Ammonium Compounds). Known cationic surfactants are the quaternary surface-active compounds, in particular with an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group, which are also known as antimicrobial agents.

Es ist allerdings bevorzugt, dass derartige kationische Tenside nicht enthalten sind.However, it is preferred that such cationic surfactants are not included.

Der Gesamttensidgehalt des erfindungsgemäßen Handgeschirrspülmittels beträgt vorzugsweise ungefähr 4 bis ungefähr 60 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 5 bis ungefähr 50 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels. Die Gesamttensidmenge kann auch bis maximal 45 Gew.-%, bis 40 Gew.-%, bis 35 Gew.-%, bis 30 Gew.-% oder bis 25 Gew.-% betragen.The total surfactant content of the hand dishwashing detergent according to the invention is preferably about 4 to about 60% by weight, preferably about 5 to about 50% by weight, based in each case on the total weight of the hand dishwashing detergent. The total amount of surfactant can also be up to a maximum of 45% by weight, up to 40% by weight, up to 35% by weight, up to 30% by weight or up to 25% by weight.

In verschiedenen Ausführungsformen enthält das Handgeschirrspülmittel neben den erfindungsgemäßen Zuckertensiden mindestens ein anionisches Tensid, insbesondere ein Fettalkoholethersulfat, und mindestens ein amphoteres oder zwitterionisches Tensid, insbesondere ein Betain.In various embodiments, the hand dishwashing detergent contains, in addition to the sugar surfactants according to the invention, at least one anionic surfactant, in particular a fatty alcohol ether sulfate, and at least one amphoteric or zwitterionic surfactant, in particular a betaine.

In verschiedenen Ausführungsformen liegt der pH-Wert der Handgeschirrspülmittel im Bereich von 4 bis 9, vorzugsweise im Bereich von 4,0 bis 8,0, am meisten bevorzugt im Bereich von 4,5 bis 7,0.In various embodiments, the pH of the hand dishwashing detergents is in the range of 4 to 9, preferably in the range of 4.0 to 8.0, most preferably in the range of 4.5 to 7.0.

In verschiedenen Ausführungsformen enthält ein erfindungsgemäßes Handgeschirrspülmittel als weiteren Bestandteil darüber hinaus Wasser. In entsprechenden Ausführungsformen enthält das Mittel Wasser vorzugsweise in einer Menge von ungefähr 0,01 bis ungefähr 98 Gew.-%, bevorzugt in einer Menge von ungefähr 1 bis ungefähr 95 Gew.-%, noch bevorzugter in einer Menge von ungefähr 5 bis ungefähr 90 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Handgeschirrspülmittelzusammensetzung. Eine erfindungsgemäße flüssige Geschirrspülmittelzusammensetzung enthält beispielsweise bevorzugt ungefähr 50 Gew.-% bis ungefähr 90 Gew.-%, beispielsweise ungefähr 50, 51, 52, 53, 54, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85 oder 90 Gew.-% Wasser, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Handgeschirrspülmittelzusammensetzung.In various embodiments, a hand dishwashing detergent according to the invention also contains water as a further component. In corresponding embodiments, the agent contains water preferably in an amount of about 0.01 to about 98% by weight, preferably in an amount of about 1 to about 95% by weight, more preferably in an amount of about 5 to about 90% % by weight, in each case based on the total weight of the hand dishwashing detergent composition. A liquid dishwashing detergent composition according to the invention contains, for example, preferably about 50% to about 90% by weight, for example about 50, 51, 52, 53, 54, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85 or 90% by weight. -% water, each based on the total weight of the hand dishwashing detergent composition.

Das erfindungsgemäße Mittel enthält, in einigen Ausführungsformen, zusätzlich zu den vorgenannten Komponenten mindestens einen weiteren Inhaltsstoff, welcher beispielsweise, aber ohne Einschränkung, ausgewählt sein kann aus der Gruppe bestehend aus Gerüststoffen, Enzymen, organischen Lösungsmittel, Parfümen, Duftstoffen, Farbstoffen, Perlglanzmitteln, UV-Stabilisatoren, Korrosionsinhibitoren, Chelatoren, Desinfektionsmitteln, pH-Stellmitteln und Konservierungsmitteln, Additiven zur Verbesserung des Ablauf- und Trocknungsverhaltens, Additiven zur Einstellung der Viskosität und zur Stabilisierung, Hautgefühl-verbessernden und/oder pflegenden Additiven, und Gemischen davon.In some embodiments, the agent according to the invention contains, in addition to the aforementioned components, at least one other ingredient which, for example but without limitation, can be selected from the group consisting of builders, enzymes, organic solvents, perfumes, fragrances, dyes, pearlescent agents, UV -Stabilizers, corrosion inhibitors, chelators, disinfectants, pH adjusters and preservatives, additives to improve the sagging and drying behavior, additives to adjust the viscosity and for stabilization, additives that improve the feel of the skin and/or care for it, and mixtures thereof.

Die Menge solcher weiterer Zusatzstoffe beträgt, in verschiedenen Ausführungsformen, bis zu ungefähr 40 Gew.-%, insbesondere bis zu ungefähr 30 Gew.-%, vorzugsweise bis zu ungefähr 25 Gew.-%, bevorzugter bis zu ungefähr 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels.The amount of such further additives is, in various embodiments, up to about 40% by weight, in particular up to about 30% by weight, preferably up to about 25% by weight, more preferably up to about 20% by weight, in each case based on the total weight of the hand dishwashing detergent.

Beispiele im Kontext der vorliegenden Erfindung geeigneter Additive und Zusatzstoffe werden im Folgenden aufgeführt.Examples of additives and additives suitable in the context of the present invention are listed below.

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend gegebenenfalls gemäß der International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) Nomenklatur bezeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI Bezeichnung in englischer Sprache. Im Folgenden sind soweit möglich deren deutsche Übersetzung angegeben und wenn nötig, die englische Bezeichnung in Klammern erhalten. Die INCI Bezeichnung sind dem „International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 7th Edition (1997)“ zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), Washington D.C. (USA) herausgegeben wird. Die Angabe CAS bedeutet, dass es sich bei der nachfolgenden Zahlenfolge um eine Bezeichnung des Chemical Abstracts Service handelt.Substances that are also used as ingredients in cosmetic products are referred to below, where appropriate, in accordance with the International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature. Chemical compounds carry an INCI designation in English. In the following, the German translation is given as far as possible and, if necessary, the English name in brackets. The INCI designation can be found in the "International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 7th Edition (1997)" published by The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), Washington D.C. (USA) is published. The indication CAS means that the following sequence of numbers is a designation of the Chemical Abstracts Service.

Als Gerüststoffe, welche in einem erfindungsgemäßen Geschirrspülmittel enthalten sein können, eignen sich beispielsweise polymere Polycarboxylate. Dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, zum Beispiel solche mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 600 bis 750.000 g/mol. Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylate, bevorzugt mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 1.000 bis 15.000 g/mol. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate, mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 1.000 bis 10.000 g / mol, und besonders bevorzugt von 1.000 bis 5.000 g/mol, bevorzugt sein.Polymeric polycarboxylates, for example, are suitable as builders which can be present in a dishwashing detergent according to the invention. These are, for example, the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a number-average molecular weight of 600 to 750,000 g/mol. Suitable polymers are in particular polyacrylates, preferably with a number-average molecular weight of 1000 to 15000 g/mol. Due to their superior solubility, the This group in turn, the short-chain polyacrylates, with a number-average molecular weight of 1000 to 10,000 g / mol, and particularly preferably from 1000 to 5000 g / mol, be preferred.

Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Zur Verbesserung der Wasserlöslichkeit können die Polymere auch Allylsulfonsäuren, wie Allyloxybenzolsulfonsäure und Methallylsulfonsäure, als Monomer enthalten.Also suitable are copolymeric polycarboxylates, in particular those of acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. To improve water solubility, the polymers can also contain allyl sulfonic acids, such as allyloxybenzene sulfonic acid and methallyl sulfonic acid, as a monomer.

In verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung enthält die Zusammensetzung außer den oben genannten Gerüststoffen aus der Gruppe der Polycarboxylate keine weiteren Gerüststoffe oder Builder. In manchen Ausführungsformen kann die Zusammensetzung auch frei von Gerüststoffen/Buildern sein. Generell sind die Zusammensetzungen der Erfindung auch vorzugsweise frei von Bleiche, wie sie beispielsweise in Maschinengeschirrspülmitteln eingesetzt wird.In various embodiments of the invention, the composition contains no other builders or builders apart from the above-mentioned builders from the group of polycarboxylates. In some embodiments, the composition may also be devoid of builders. In general, the compositions of the invention are also preferably free of bleach, such as is used in automatic dishwashing detergents.

Einsetzbar sind ferner alle Enzyme, die in dem erfindungsgemäßen Mittel eine katalytische Aktivität entfalten können, insbesondere eine Protease, Amylase, Lipase, Cutinase, Cellulase, Hemicellulase, Mannanase, Tannase, Xylanase, Xanthanase, Xyloglucanase, β-Glucosidase, Pektinase, Carrageenase, Perhydrolase, Oxidase, oder Oxidoreduktase, sowie deren Gemische.All enzymes that can develop a catalytic activity in the agent according to the invention can also be used, in particular a protease, amylase, lipase, cutinase, cellulase, hemicellulase, mannanase, tannase, xylanase, xanthanase, xyloglucanase, β-glucosidase, pectinase, carrageenase, perhydrolase , oxidase, or oxidoreductase, and mixtures thereof.

Enzyme können in dem Mittel jeweils in einer Menge von 1 × 10-8 bis 5 Gew.-% bezogen auf aktives Protein enthalten sein, insbesondere in einer Menge von 1 × 10-7 bis 3 Gew.-%, von 0,00001 bis 1 Gew.%, von 0,00005 bis 0,5 Gew.-%, von 0,0001 bis 0,1 Gew.-% und besonders bevorzugt von 0,0001 bis 0,05 Gew.-%, jeweils basierend auf dem Gesamtgewicht des Mittels und bezogen auf aktives Protein.The agent can contain enzymes in an amount of 1×10 -8 to 5% by weight, based on active protein, in particular in an amount of 1×10 -7 to 3% by weight, from 0.00001 to 1% by weight, from 0.00005 to 0.5% by weight, from 0.0001 to 0.1% by weight and more preferably from 0.0001 to 0.05% by weight, each based on the Total weight of agent and based on active protein.

In der vorliegenden Erfindung kann gegebenenfalls ein organisches Lösungsmittel vorhanden sein. Das Lösungsmittel wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre nach Bedarf insbesondere als Hydrotrop, Viskositätsregulator und/ oder zusätzlicher Kältestabilisator eingesetzt. Es wirkt lösungsvermittelnd insbesondere für Tenside und optional vorhandene Elektrolyte sowie Parfüm und Farbstoff und trägt so zu deren Einarbeitung bei, verhindert die Ausbildung flüssigkristalliner Phasen und hat Anteil an der Bildung klarer Produkte.In the present invention, an organic solvent may optionally be present. Within the scope of the teaching according to the invention, the solvent is used as required, in particular as a hydrotrope, viscosity regulator and/or additional cold stabilizer. It has a solubilizing effect, in particular for surfactants and optionally present electrolytes as well as perfume and dye, and thus contributes to their incorporation, prevents the formation of liquid-crystalline phases and contributes to the formation of clear products.

Bevorzugte organische Lösungsmittel stammen aus der Gruppe ein- oder mehrwertigen Alkohole, Alkanolamine oder Glykolether. Vorzugsweise werden die Lösungsmittel ausgewählt aus Ethanol, n- oder i-Propanol, Butanol, Glykol, Propan- oder Butandiol, Glycerin, Diglykol, Propyl- oder Butyldiglykol, Hexylenglycol, Ethylenglykolmethylether, Ethylenglykolethylether, Ethylenglykolpropylether, Ethylenglykolmono-n-butylether, Diethylenglykolmethylether, Diethylenglykolethylether, Propylenglykolmethyl-, -ethyl- oder -propylether, Dipropylenglykolmethyl-, oder -ethylether, Methoxy-, Ethoxy- oder Butoxytriglykol, 1-Butoxyethoxy-2-propanol, 3-Methyl-3-methoxybutanol, Propylen-glykolt-butylether sowie Mischungen dieser Lösungsmittel. Der Gewichtsanteil dieser organischen Lösungsmittel am Gesamtgewicht erfindungsgemäßer Mittel beträgt vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.-%, bevorzugt 0,2 bis 8,0 Gew.-% und insbesondere 0,5 bis 7,0 Gew.-%.Preferred organic solvents come from the group of monohydric or polyhydric alcohols, alkanolamines or glycol ethers. The solvents are preferably selected from ethanol, n- or i-propanol, butanol, glycol, propane or butanediol, glycerol, diglycol, propyl or butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n-butyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol ethyl ether , propylene glycol methyl, ethyl or propyl ether, dipropylene glycol methyl or ethyl ether, methoxy, ethoxy or butoxytriglycol, 1-butoxyethoxy-2-propanol, 3-methyl-3-methoxybutanol, propylene glycol t-butyl ether and mixtures of these Solvent. The proportion by weight of these organic solvents in the total weight of agents according to the invention is preferably 0.1 to 10% by weight, preferably 0.2 to 8.0% by weight and in particular 0.5 to 7.0% by weight.

Besonders bevorzugte organisches Lösungsmittel sind Glycerin sowie 1,2 Propylenglykol.Particularly preferred organic solvents are glycerol and 1,2-propylene glycol.

Geeignete organische Lösungsmittel sind beispielsweise auch gesättigte oder ungesättigte, vorzugsweise gesättigte, verzweigte oder unverzweigte C1-20-Kohlenwasserstoffe, bevorzugt C2-15-Kohlenwasserstoffe, mit mindestens einer Hydroxygruppe und gegebenenfalls einer oder mehreren Etherfunktionen C-O-C, das heißt die Kohlenstoffatomkette unterbrechenden Sauerstoffatomen.Suitable organic solvents are also, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C 1-20 hydrocarbons, preferably C 2-15 hydrocarbons, with at least one hydroxyl group and optionally one or more ether functions COC, i.e. oxygen atoms interrupting the carbon atom chain.

Bevorzugte organische Lösungsmittel sind die - gegebenenfalls einseitig mit einem C1-6-Alkanol veretherten - C2-6-Alkylenglykole und Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9 gleichen oder verschiedenen, vorzugsweise gleichen, Alkylenglykolgruppen pro Molekül wie auch die C1-6-Alkohole, vorzugsweise Ethanol, n-Propanol oder iso-Propanol, insbesondere Ethanol.Preferred organic solvents are the C 2-6 -alkylene glycols and poly-C 2-3 -alkylene glycol ethers with an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule, optionally etherified at one end with a C 1-6 alkanol the C 1-6 alcohols, preferably ethanol, n-propanol or iso-propanol, in particular ethanol.

Besonders bevorzugte Lösungsmittel sind die einseitig mit einem C1-6-Alkanol veretherten Poly-C2-3alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9, vorzugsweise 2 bis 3, Ethylen- oder Propylenglykolgruppen, beispielsweise PPG-2 Methyl Ether (Dipropylenglykolmonomethylether).Particularly preferred solvents are the poly-C 2-3 alkylene glycol ethers etherified at one end with a C 1-6 alkanol and having an average of 1 to 9, preferably 2 to 3, ethylene or propylene glycol groups, for example PPG-2 methyl ether (dipropylene glycol monomethyl ether).

Als Lösungsvermittler insbesondere für optional enthaltene Parfüm und Farbstoffe können außer den zuvor beschriebenen Lösungsmitteln beispielsweise auch Alkanolamine eingesetzt werden.In addition to the solvents described above, alkanolamines, for example, can also be used as solubilizers, in particular for perfumes and dyes that are optionally present.

Als Additive geeignete Polymere sind insbesondere Maleinsäure-Acrylsäure-Copolymer-Na-Salz (beispielsweise das kommerziell erhältliche Sokalan® CP 5 der Firma BASF, Ludwigshafen (Deutschland)), modifiziertes Polyacrylsäure-Na-Salz (beispielsweise das kommerziell erhältliche Sokalan® CP 10 der Firma BASF, Ludwigshafen (Deutschland)), modifiziertes Polycarboxylat-Na-Salz (beispielsweise das kommerziell erhältliche Sokalan® HP 25 der Firma BASF, Ludwigshafen (Deutschland)), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (beispielsweise das kommerziell erhältliche Silwet® L-77 der Firma BASF, Ludwigshafen (Deutschland)), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (beispielsweise das kommerziell erhältliche Silwet® L-7608 der Firma BASF, Ludwigshafen (Deutschland)) sowie Polyethersiloxane (Copolymere von Polymethylsiloxanen mit Ethylenoxid-/Propylenoxidsegmenten (Polyetherblöcken)), vorzugsweise wasserlösliche lineare Polyethersiloxane mit terminalen Polyetherblöcken wie die kommerziell erhältlichen Verbindungen Tegopren® 5840, Tegopren® 5843, Tegopren® 5847, Tegopren® 5851, Tegopren® 5863 oder Tegopren® 5878 der Firma Evonik, Essen (Deutschland). In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird auf die genannten Polymere verzichtet.Polymers suitable as additives are in particular maleic acid-acrylic acid copolymer Na salt (for example the commercially available Sokalan® CP 5 from BASF, Ludwigshafen (Germany)), modified polyacrylic acid Na salt (for example the commercially available Sokalan® CP 10 of BASF, Ludwigshafen (Germany)), modified polycarboxylate sodium salt (for example the commercially available Sokalan® HP 25 from BASF, Ludwigshafen (Germany)), polyalkylene oxide, modified heptamethyltrisiloxane (for example the commercially available Silwet® L-77 from the company BASF, Ludwigshafen (Germany)), polyalkylene oxide, modified heptamethyltrisiloxane (for example the commercially available Silwet® L-7608 from BASF, Ludwigshafen (Germany)) and polyethersiloxanes (copolymers of polymethylsiloxanes with ethylene oxide/propylene oxide segments (polyether blocks)), preferably water-soluble linear ones Polyethersiloxanes with terminal polyether blocks like the commercially available compounds Tegopren® 5840, Tegopren® 5843, Tegopren® 5847, Tegopren® 5851, Tegopren® 5863 or Tegopren® 5878 from Evonik, Essen (Germany). In a particular embodiment of the invention, the polymers mentioned are omitted.

Polymere Verdickungsmittel, welche in dem Geschirrspülmittel ferner enthalten sein können, sind die als Polyelektrolyte verdickend wirkenden Polycarboxylate, vorzugsweise Homo- und Copolymerisate der Acrylsäure, insbesondere Acrylsäure-Copolymere wie Acrylsäure-Methacrylsäure-Copolymere, und die Polysaccharide, insbesondere Heteropolysaccharide, sowie andere übliche verdickende Polymere. Geeignete Polysaccharide beziehungsweise Heteropolysaccharide sind die Polysaccharidgummen, beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Alginate, Carrageene und ihre Salze, Guar, Guaran, Tragacant, Gellan, Ramsan, Dextran oder Xanthan und ihre Derivate, beispielsweise propoxyliertes Guar, sowie ihre Mischungen. Andere Polysaccharidverdicker, wie Stärken oder Cellulosederivate, können alternativ, vorzugsweise aber zusätzlich zu einem Polysaccharidgummi eingesetzt werden, beispielsweise Stärken verschiedensten Ursprungs und Stärkederivate, beispielsweise Hydroxyethylstärke, Stärkephosphatester oder Stärkeacetate, oder Carboxymethylcellulose beziehungsweise ihr Natriumsalz, Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl-, Hydroxypropylmethyl- oder Hydroxyethyl-methylcellulose oder Celluloseacetat.Polymer thickeners, which can also be contained in the dishwashing detergent, are the polyelectrolytes, which have a thickening effect, polycarboxylates, preferably homo- and copolymers of acrylic acid, in particular acrylic acid copolymers such as acrylic acid-methacrylic acid copolymers, and the polysaccharides, in particular heteropolysaccharides, and other customary thickening agents polymers. Suitable polysaccharides or heteropolysaccharides are the polysaccharide gums, for example gum arabic, agar, alginates, carrageenans and their salts, guar, guar gum, tragacant, gellan, ramsan, dextran or xanthan and their derivatives, for example propoxylated guar, and their mixtures. Other polysaccharide thickeners, such as starches or cellulose derivatives, can be used as an alternative, but preferably in addition to a polysaccharide gum, for example starches of various origins and starch derivatives, for example hydroxyethyl starch, starch phosphate esters or starch acetates, or carboxymethyl cellulose or its sodium salt, methyl, ethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl -, Hydroxypropylmethyl- or Hydroxyethyl-methylcellulose or cellulose acetate.

Ein bevorzugtes polymeres Verdickungsmittel ist das mikrobielle anionische Heteropolysaccharid Xanthan Gum, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen mit einem Molekulargewicht von 2 - 15 × 106 produziert wird und beispielsweise von der Fa. Kelco unter dem Handelsnamen Keltrol® erhältlich ist, beispielsweise als cremefarbenes Pulver Keltrol® T (Transparent) oder als weißes Granulat Keltrol® RD (Readily Dispersable).A preferred polymeric thickening agent is the microbial anionic heteropolysaccharide xanthan gum, which is produced by Xanthomonas campestris and some other species under aerobic conditions with a molecular weight of 2-15×10 6 and is available, for example, from Kelco under the trade name Keltrol®. for example as a cream-colored powder Keltrol® T (Transparent) or as white granules Keltrol® RD (Readily Dispersable).

Als polymere Verdickungsmittel geeignete Acrylsäure-Polymere sind beispielsweise hochmolekulare mit einem Polyalkenylpolyether, insbesondere einem Allylether von Saccharose, Pentaerythrit oder Propylen, vernetzte Homopolymere der Acrylsäure (INCI: Carbomer), die auch als Carboxyvinylpolymere bezeichnet werden. Solche Polyacrylsäuren sind u.a. von der Fa. BFGoodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich, beispielsweise Carbopol® 940 (Molekulargewicht Mw ca. 4.000.000 g/mol), Carbopol® 941 (Molekulargewicht Mw ca. 1.250.000 g/mol) oder Carbopol® 934 (Molekulargewicht Mw ca. 3.000.000 g/mol).Acrylic acid polymers suitable as polymeric thickeners are, for example, high molecular weight homopolymers of acrylic acid crosslinked with a polyalkenyl polyether, in particular an allyl ether of sucrose, pentaerythritol or propylene (INCI: carbomer), which are also referred to as carboxyvinyl polymers. Such polyacrylic acids are available, inter alia, from BFGoodrich under the trade name Carbopol®, for example Carbopol® 940 (molecular weight M w approx. 4,000,000 g/mol), Carbopol® 941 (molecular weight M w approx. 1,250,000 g/mol) or Carbopol® 934 (molecular weight M w approx. 3,000,000 g/mol).

Besonders geeignete polymere Verdickungsmittel sind aber folgende Acrylsäure-Copolymere: (i) Copolymere von zwei oder mehr Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI: Acrylates Copolymer), zu denen etwa die Copolymere von Methacrylsäure, Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25035-69-2) oder von Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25852-37-3) gehören und die beispielsweise von der Fa. Rohm & Haas unter den Handelsnamen Aculyn® und Acusol® erhältlich sind, beispielsweise die anionischen nicht-assoziativen Polymere Aculyn® 33 (vernetzt), Acusol® 810 und Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) vernetzte hochmolekulare Acrylsäurecopolymere, zu denen etwa die mit einem Allylether der Saccharose oder des Pentaerythrits vernetzten Copolymere von C10-30-Alkylacrylaten mit einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) gehören und die beispielsweise von der Fa. BFGoodrich unter dem Handelsnamen Carbopol® erhältlich sind, beispielsweise das hydrophobierte Carbopol® ETD2623 und Carbopol®1382 (INCI: Acrylates/C1030 Alkyl Acrylate Crosspolymer) sowie Carbopol® AQUA 30 (früher Carbopol® EX 473).However, particularly suitable polymeric thickeners are the following acrylic acid copolymers: (i) Copolymers of two or more monomers from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid and their simple esters, preferably formed with C 1-4 alkanols (INCI: acrylates copolymer). which include the copolymers of methacrylic acid, butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25035-69-2) or of butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25852-37-3) and which, for example, from Rohm & Haas under the trade names Aculyn® and Acusol® are available, for example the anionic non-associative polymers Aculyn® 33 (crosslinked), Acusol® 810 and Acusol® 830 (CAS 25852-37-3); (ii) crosslinked high molecular weight acrylic acid copolymers, which include, for example, the copolymers crosslinked with an allyl ether of sucrose or pentaerythritol of C 10-30 -alkyl acrylates with one or more monomers from the group of acrylic acid, methacrylic acid and their simple, preferably with C 1-4 -Alkanols, esters (INCI Acrylates/C 10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) belong and which are available, for example, from BFGoodrich under the trade name Carbopol®, for example the hydrophobic Carbopol® ETD2623 and Carbopol®1382 (INCI: Acrylates/C 1030 Alkyl Acrylate Crosspolymer) and Carbopol® AQUA 30 (formerly Carbopol® EX 473).

Der Gehalt an polymerem Verdickungsmittel beträgt üblicherweise nicht mehr als 8 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,1 und 7 Gew.-%, besonders bevorzugt zwischen 0,5 und 6 Gew.-%. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Reinigungsmittel frei von polymeren Verdickungsmitteln.The content of polymeric thickener is usually not more than 8% by weight, preferably between 0.1 and 7% by weight, particularly preferably between 0.5 and 6% by weight. In a particularly preferred embodiment of the invention, the cleaning agent is free from polymeric thickeners.

Das erfindungsgemäße Mittel kann zur Absenkung der Viskosität, ein oder mehrere wasserlösliche Salze enthalten. Es kann sich dabei um anorganische und/oder organische Salze handeln, in einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Mittel dabei mindestens ein anorganisches Salz.The agent according to the invention can contain one or more water-soluble salts to reduce the viscosity. These can be inorganic and/or organic salts; in a preferred embodiment, the agent contains at least one inorganic salt.

Erfindungsgemäß einsetzbare anorganische Salze sind dabei vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe umfassend farblose wasserlösliche Halogenide, Sulfate, Sulfite, Carbonate, Hydrogencarbonate, Nitrate, Nitrite, Phosphate und/oder Oxide der Alkalimetalle, der Erdalkalimetalle, des Aluminiums und/oder der Übergangsmetalle; weiterhin sind Ammoniumsalze einsetzbar. Besonders bevorzugt sind dabei Halogenide und Sulfate der Alkalimetalle; vorzugsweise ist das anorganische Salz daher ausgewählt aus der Gruppe umfassend Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Natriumsulfat, Kaliumsulfat sowie Gemische derselben. Insbesondere bevorzugt ist Natriumchlorid.Inorganic salts that can be used according to the invention are preferably selected from the group consisting of colorless, water-soluble halides, sulfates, sulfites, carbonates, hydrogen carbonates, nitrates, nitrites, phosphates and/or oxides of alkali metals, alkaline earth metals, aluminum and/or transition metals; ammonium salts can also be used. Halides and sulfates of the alkali metals are particularly preferred; the inorganic salt is therefore preferably selected from the group consisting of sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate, potassium sulfate and mixtures thereof. Sodium chloride is particularly preferred.

In bevorzugten Ausführungsformen sind die erfindungsgemäßen Handgeschirrspülmittel phosphat- und/oder phosphonatfrei.In preferred embodiments, the hand dishwashing detergents according to the invention are phosphate-free and/or phosphonate-free.

Bei den erfindungsgemäß einsetzbaren organischen Salzen handelt es sich insbesondere um farblose wasserlösliche Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium-, Aluminium- und/oder Übergangsmetallsalze der Carbonsäuren, einschließlich der Dicarbonsäuren. Vorzugsweise sind die Salze ausgewählt aus der Gruppe umfassend Formiat, Acetat, Propionat, Citrat, Malat, Maleat, Tartrat, Succinat, Malonat, Oxalat, Lactat, Fumarat, Adipat, Succinat, Glutarat, Methylglycindiessigsäuretrinatriumsalz sowie Gemische derselben.The organic salts that can be used according to the invention are, in particular, colorless, water-soluble alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, aluminum and/or transition metal salts of carboxylic acids, including dicarboxylic acids. The salts are preferably selected from the group consisting of formate, acetate, propionate, citrate, malate, maleate, tartrate, succinate, malonate, oxalate, lactate, fumarate, adipate, succinate, glutarate, methylglycine diacetic acid trisodium salt and mixtures thereof.

Das erfindungsgemäße Spülmittel kann 1 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 2 bis 8 Gew.-%, mindestens eines wasserlöslichen Salzes enthalten. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform werden dabei ausschließlich anorganische Salze eingesetzt, insbesondere Natriumchlorid oder Magnesiumsulfat.The detergent according to the invention can contain 1 to 10% by weight, preferably 2 to 8% by weight, of at least one water-soluble salt. In a particularly preferred embodiment, only inorganic salts are used, in particular sodium chloride or magnesium sulfate.

Weitere in Handgeschirrspülmitteln übliche Zusatzstoffe schließen insbesondere UV-Stabilisatoren, Parfüm, Perlglanzmittel (INCI: Opacifying Agents; beispielsweise Glykoldistearat, beispielsweise das kommerziell erhältliche Cutina® AGS von BASF, beziehungsweise dieses enthaltende Mischungen, beispielsweise die kommerziell erhätlichen Euperlane® von BASF), Farbstoffe, Korrosionsinhibitoren, Konservierungsmittel (beispielsweise das technische auch als Bronopol bezeichnete 2-Brom-2-nitropropan-1 ,3-diol (CAS 52-51-7)), Desinfektionsmittel, pH-Stellmittel, insbesondere NaOH, KOH und Puffersubstanzen, sowie Hautgefühlverbessernde oder pflegende Additive (beispielsweise dermatologisch wirksame Substanzen wie Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E, D-Panthenol, Sericerin, Collagen-Partial-Hydrolysat, verschiedene pflanzliche Protein-Partial-Hydrolysate, Proteinhydrolysat-Fettsäure-Kondensate, Liposome, Cholesterin, pflanzliche und tierische Öle wie beispielsweise Lecithin, Sojaöl, usw., Pflanzenextrakte wie beispielsweise Aloe Vera, Azulen, Hamamelisextrakte, Algenextrakte, usw., Allantoin, A.H.A.-Komplexe) ein. Die vorgenannten Zusatzstoffe können in Mengen von bis zu 10 Gew.-%, üblicherweise nicht mehr als 5 Gew.-% in erfindungsgemäßen Handgeschirrspülmitteln enthalten sein.Other additives customary in hand dishwashing detergents include, in particular, UV stabilizers, perfume, pearlescent agents (INCI: Opacifying Agents; for example glycol distearate, for example the commercially available Cutina® AGS from BASF, or mixtures containing this, for example the commercially available Euperlane® from BASF), dyes, Corrosion inhibitors, preservatives (e.g. the technical 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol (CAS 52-51-7), also known as bronopol), disinfectants, pH adjusters, in particular NaOH, KOH and buffer substances, and skin feel improvers or care additives (e.g. dermatologically active substances such as vitamin A, vitamin B2, vitamin B12, vitamin C, vitamin E, D-panthenol, sericerin, collagen partial hydrolyzate, various vegetable protein partial hydrolysates, protein hydrolyzate fatty acid condensates, liposomes , cholesterol, vegetable and animal oils such as lecithin, so jaöl, etc., plant extracts such as aloe vera, azulene, witch hazel extracts, algae extracts, etc., allantoin, A.H.A. complexes). The aforementioned additives can be present in hand dishwashing detergents according to the invention in amounts of up to 10% by weight, usually not more than 5% by weight.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel mindestens ein Parfüm und/oder mindestens einen Duftstoff. Es können alle dem Fachmann bekannten Parfüms und/oder Duftstoffe eingesetzt werden, mit der Maßgabe, dass sie die Eigenschaften des Spülmittels im Wesentlichen nicht negativ beeinflussen.In a preferred embodiment, the agent according to the invention contains at least one perfume and/or at least one fragrance. All perfumes and/or fragrances known to the person skilled in the art can be used, with the proviso that they essentially do not adversely affect the properties of the dishwashing detergent.

Das Handgeschirrspülmittel kann unverdünnt oder als wässrige Verdünnung entweder direkt oder beispielsweise mittels eines Schwammes oder einer Bürste auf die zu reinigende Oberfläche aufgebracht, ggf. einwirken gelassen und anschließend mit Wasser wieder entfernt werden. Das Mittel gemäß der vorliegenden Erfindung wird zum Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, Besteck und Kochutensilien verwendet. Ein erfindungsgemäßes Handgeschirrspülmittel zeigt eine insbesondere an fettigen und/oder ölhaltigen Anschmutzungen gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Reinigungsleistung.The hand dishwashing detergent can be applied undiluted or as an aqueous dilution either directly or, for example, by means of a sponge or a brush to the surface to be cleaned, optionally left to act and then removed again with water. The agent according to the present invention is used for cleaning surfaces, preferably hard surfaces, in particular crockery, cutlery and cooking utensils. A hand dishwashing detergent according to the invention exhibits improved cleaning performance compared with the prior art, particularly on greasy and/or oily soiling.

Einen weiteren Gegenstand der vorliegenden Erfindung stellen demgemäß auch Verfahren zum manuellen Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, Besteck und Kochutensilien dar, bei denen in wenigstens einem Verfahrensschritt ein erfindungsgemäßes Mittel angewendet wird.A further object of the present invention is accordingly also methods for manual cleaning of surfaces, preferably hard surfaces, in particular crockery, cutlery and cooking utensils, in which an agent according to the invention is used in at least one method step.

Des Weiteren erfasst die Erfindung auch die Verwendung des hierin beschriebenen Mittels zur Entfernung von Anschmutzungen, insbesondere fettigen und/oder ölhaltigen Anschmutzungen.Furthermore, the invention also covers the use of the agent described herein for removing soiling, in particular greasy and/or oily soiling.

Alle Sachverhalte, Gegenstände und Ausführungsformen, die für erfindungsgemäße Mittel beschrieben sind, sind auch auf die erfindungsgemäße Verwendung anwendbar. Daher wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Offenbarung an entsprechender Stelle verwiesen mit dem Hinweis, dass diese Offenbarung auch für die erfindungsgemäßen Verwendungen gilt.All facts, objects and embodiments that are described for means according to the invention are also applicable to the use according to the invention. Therefore, at this point, reference is expressly made to the disclosure at the appropriate point, with the indication that this disclosure also applies to the uses according to the invention.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Beispielen illustriert, ist aber nicht auf diese beschränkt.The invention is illustrated below using examples, but is not limited to these.

Beispieleexamples

Beispiel 1: HandgeschirrspülmittelformulierungenExample 1: Hand dishwashing detergent formulations

Tabelle 1 Referenz 1 Referenz 2 Beispiel 1 Beispiel 2 Inhaltsstoffe % Aktivgehalt % Aktivgehalt % Aktivgehalt Laurylethersulfat, Na Salz 8,9 8,6 8,9 6,8 Betain (Tegobetain C60) 3,6 3,4 3,6 2,7 Appyclean 6781 - - 0,5 0,5 APG 0,5 - - - Parfüm 0,1 0,1 0,1 0,1 Citronensäure 0,3 0,3 0,4 0,3 NaCI 1,2 1,2 0,5 1,2 Na Benzoat 0,5 0,5 0,5 0,5 Wasser ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 pH-Wert 4,5 4,5 4,6 4,6 Viskosität, 20°C 1790 1800 1870 1835 Appyclean 6781: oligomere C8-10 Alkylglykoside auf Basis von D-Pentose und D-Glucose
APG: oligomere Alkylglykoside auf Basis von D-Glucose
Table 1 reference 1 reference 2 example 1 example 2 ingredients % active content % active content % active content lauryl ether sulfate, Na salt 8.9 8.6 8.9 6.8 Betaine (Tegobetaine C60) 3.6 3.4 3.6 2.7 Appleclean 6781 - - 0.5 0.5 APG 0.5 - - - Perfume 0.1 0.1 0.1 0.1 citric acid 0.3 0.3 0.4 0.3 NaCl 1.2 1.2 0.5 1.2 Well benzoate 0.5 0.5 0.5 0.5 water to 100 to 100 to 100 to 100 PH value 4.5 4.5 4.6 4.6 Viscosity, 20°C 1790 1800 1870 1835 Appyclean 6781: oligomeric C8-10 alkyl glycosides based on D-pentose and D-glucose
APG: oligomeric alkyl glycosides based on D-glucose

Die oben genannten Formulierungen wurden auf ihre Reinigungsleistung und Schaumstabilität untersucht. Es wurden folgende Ergebnisse erhalten: Referenz 1 Referenz 2 Beispiel 1 Beispiel 2 Reinigungsleistung 28 - 28,5 25 Schaumstabilität 199 179 196 179 The formulations mentioned above were examined for their cleaning performance and foam stability. The following results were obtained: reference 1 reference 2 example 1 example 2 cleaning performance 28 - 28.5 25 foam stability 199 179 196 179

Es zeigte sich, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung (Beispiel 1) der Referenzzusammensetzung 1, welche APG enthält, in Bezug auf Reinigungsleistung und Schaumstabilität weitgehend entsprechen, d.h. die erfindungsgemäß als Ersatz für bekannte APGs eingesetzten Tenside gleiche Reinigungs- und Schaumleistung bei gleichzeitig stark verbesserter Nachhaltigkeit liefern. Zudem zeigen die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen (Beispiel 2) eine vergleichbare Schaumstabilität wie Referenz 2, welche weder APG noch andere Zuckertenside enthält, bei deutlich verringertem Gesamttensidgehalt, was die Nachhaltigkeit weiter verbessert.It was found that the composition according to the invention (Example 1) largely corresponds to reference composition 1, which contains APG, in terms of cleaning performance and foam stability, i.e. the surfactants used according to the invention as a substitute for known APGs deliver the same cleaning and foam performance while at the same time providing greatly improved sustainability . In addition, the compositions according to the invention (example 2) show a foam stability comparable to reference 2, which contains neither APG nor other sugar surfactants, with a significantly reduced total surfactant content, which further improves sustainability.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • WO 2008/046778 A1 [0042, 0044]WO 2008/046778 A1 [0042, 0044]

Claims (10)

Handgeschirrspülmittel enthaltend mindestens ein Zuckertensid ausgewählt aus C8-10-Alkylpolyglykosiden.Hand dishwashing detergents containing at least one sugar surfactant selected from C 8-10 -alkyl polyglycosides. Das Handgeschirrspülmittel gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die C8-10-Alkylpolyglykoside mindestens eine Pentose-Einheit enthalten.The hand dishwashing detergent according to claim 1 , characterized in that the C 8-10 -alkylpolyglycosides contain at least one pentose unit. Das Handgeschirrspülmittel gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die C8-10-Alkylpolyglykoside oligomere C8- und C10-Alkylglykoside die mindestens eine D-Pentose- und mindestens eine D-Glucose-Einheit enthalten oder Mischungen derartiger Verbindungen sind.The hand dishwashing detergent according to claim 1 or 2 , characterized in that the C 8-10 -alkylpolyglycosides are oligomeric C 8 - and C 10 -alkylglycosides which contain at least one D-pentose and at least one D-glucose unit or are mixtures of such compounds. Das Handgeschirrspülmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die C8-10-Alkylpolyglykoside in einer Menge von 0,05 bis 20 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 15 Gew.-%, jeweils basierend auf dem Gesamtgewicht des Mittels, in diesem enthalten sind.The hand dishwashing detergent according to any one of Claims 1 until 3 , characterized in that the C 8-10 -alkylpolyglycosides are contained in the composition in an amount of 0.05 to 20% by weight, in particular 0.1 to 15% by weight, in each case based on the total weight of the composition. Das Handgeschirrspülmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel mindestens ein anionisches Tensid, insbesondere ein Fettalkoholethersulfat, und/oder mindestens ein amphoteres oder zwitterionisches Tensid, insbesondere ein Betain, enthält.The hand dishwashing detergent according to any one of Claims 1 until 4 , characterized in that the agent contains at least one anionic surfactant, in particular a fatty alcohol ether sulfate, and/or at least one amphoteric or zwitterionic surfactant, in particular a betaine. Das Handgeschirrspülmittel gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass (1) das mindestens eine anionische Tensid, insbesondere das Fettalkoholethersulfat, in einer Menge von 3 bis 50 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels, in diesem enthalten ist; und/oder (2) das mindestens eine amphotere oder zwitterionische Tensid, insbesondere das Betain, in einer Menge von 1 bis 40 Gew.-%, insbesondere von 2 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Handgeschirrspülmittels, in diesem enthalten ist.The hand dishwashing detergent according to claim 5 , characterized in that (1) the at least one anionic surfactant, in particular the fatty alcohol ether sulfate, in an amount of 3 to 50% by weight, in particular from 5 to 20% by weight, based in each case on the total weight of the hand dishwashing detergent, in this is included; and/or (2) the at least one amphoteric or zwitterionic surfactant, in particular the betaine, in an amount of from 1 to 40% by weight, in particular from 2 to 15% by weight, in each case based on the total weight of the hand dishwashing detergent is included. Das Handgeschirrspülmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass es Wasser enthält, vorzugsweise in einer Menge von ungefähr 0,01 bis ungefähr 98 Gew.-%, bevorzugt in einer Menge von ungefähr 1 bis ungefähr 95 Gew.-%, noch bevorzugter in einer Menge von ungefähr 5 bis ungefähr 90 Gew.-%, am meisten bevorzugt in einer Menge von ungefähr 10 bis ungefähr 87 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Handgeschirrspülmittelzusammensetzung.The hand dishwashing detergent according to any one of Claims 1 until 6 , characterized in that it contains water, preferably in an amount of about 0.01 to about 98% by weight, preferably in an amount of about 1 to about 95% by weight, more preferably in an amount of about 5 to about 90% by weight, most preferably in an amount of from about 10% to about 87% by weight, based on the total weight of the hand dishwashing detergent composition. Das Handgeschirrspülmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens einen weiteren Inhaltsstoff enthält ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Gerüststoffen, Enzymen, organischen Lösungsmittel, Parfümen, Duftstoffen, Farbstoffen, Perlglanzmitteln, UV-Stabilisatoren, Korrosionsinhibitoren, Chelatoren, Desinfektionsmitteln, pH-Stellmitteln und Konservierungsmitteln, Additiven zur Verbesserung des Ablauf- und Trocknungsverhaltens, Additiven zur Einstellung der Viskosität und zur Stabilisierung, Hautgefühl-verbessernden und/oder pflegenden Additiven, und Gemischen davon.The hand dishwashing detergent according to any one of Claims 1 until 7 , characterized in that it contains at least one other ingredient selected from the group consisting of builders, enzymes, organic solvents, perfumes, fragrances, dyes, pearlescent agents, UV stabilizers, corrosion inhibitors, chelators, disinfectants, pH adjusters and preservatives, additives for Improvement of the sagging and drying behavior, additives for adjusting the viscosity and for stabilization, additives that improve and/or care for the skin feel, and mixtures thereof. Verwendung eines Handgeschirrspülmittels gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 zum Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere von Geschirr, Besteck und Kochutensilien.Use of a hand dishwashing detergent according to any of Claims 1 until 8th for cleaning surfaces, preferably hard surfaces, especially crockery, cutlery and cooking utensils. Verfahren zum manuellen Reinigen von Oberflächen, bevorzugt harten Oberflächen, insbesondere Geschirr, Besteck und Kochutensilien, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Verfahrensschritt ein Handgeschirrspülmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 angewendet wird.Method for manual cleaning of surfaces, preferably hard surfaces, in particular crockery, cutlery and cooking utensils, characterized in that in at least one step a hand dishwashing detergent according to one of Claims 1 until 8th is applied.
DE102020132485.5A 2020-12-07 2020-12-07 Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants Pending DE102020132485A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020132485.5A DE102020132485A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020132485.5A DE102020132485A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020132485A1 true DE102020132485A1 (en) 2022-06-09

Family

ID=81654850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020132485.5A Pending DE102020132485A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020132485A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19751952A1 (en) 1997-11-24 1999-05-27 Henkel Kgaa C¶8¶-C¶2¶¶2¶-Carboxamididersulfate in mild surfactant combinations
WO2008046778A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Manual dishwashing detergent with improved oil solubilization
US20090036345A1 (en) 2005-06-23 2009-02-05 Reckitt Benckiser Inc. Light-Duty Dishwashing Detergent Compositions
DE102012221021A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents and cleaning agents with alkyl polypentosides

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19751952A1 (en) 1997-11-24 1999-05-27 Henkel Kgaa C¶8¶-C¶2¶¶2¶-Carboxamididersulfate in mild surfactant combinations
US20090036345A1 (en) 2005-06-23 2009-02-05 Reckitt Benckiser Inc. Light-Duty Dishwashing Detergent Compositions
WO2008046778A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Manual dishwashing detergent with improved oil solubilization
DE102012221021A1 (en) 2012-11-19 2014-05-22 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents and cleaning agents with alkyl polypentosides

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WHEATOLEO: Appyclean 6781-S. Archiviert am 28.10.2015 unter http://web.archive.org/web/20151028032212/http://www.wheatoleo.com/en/produits/appyclean-6781s [abgerufen am 15.09.2021]
WHEATOLEO: Formulation Guideline. Home Care & Institutional Cleaners. Firmenschrift (Stand 01-2013). URL: http://www.wheatoleo.com/sites/default/files/formulation_guideline_household_and_institutional.pdf [abgerufen am 15.09.2021]

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2401351B1 (en) Hand dishwashing detergent
EP1317522B1 (en) Quick drying washing and cleaning agent, especially washing-up liquid
EP2108037B1 (en) Cleaning compositions for hard surfaces
EP1564283B1 (en) Surfactant combination
DE102009002262A1 (en) Prebiotic hand dishwashing detergents
WO2009007166A1 (en) Washing or cleaning composition comprising surfactants based on renewable raw materials
WO2007118748A1 (en) Aqueous cleaning agent
EP3744819A1 (en) Composition with alkoxylated fatty acids
WO2007003302A1 (en) Viscosity adjustment in detergents for washing-up by hand
WO2009000606A1 (en) Handwashing composition with fine foam
DE102012222186A1 (en) Structured cleaning agent with yield point
DE102018203111A1 (en) Isothiazolinone-free preservation of detergents
DE102020132485A1 (en) Eco-sustainable hand dishwashing composition with sugar surfactants
WO2019120697A1 (en) Cleaning agents containing amine oxide and comprising synergistically acting proteases and amylases
DE60034561T2 (en) ANTIBACTERIAL LIQUID HAND CLEANER
DE10131721C1 (en) Quickly soluble cleaning gel
DE102017223276A1 (en) LAS-based detergent concentrates and their aqueous dilutions
WO2008092519A1 (en) Manual dishwashing detergent comprising native surfactant combination
WO2014076010A1 (en) Detergents with alkylpolypentosides
DE102009045644A1 (en) Cleaning agent with bentonites
DE102019133382A1 (en) Hand dishwashing detergent composition with lipase
DE102017223281A1 (en) Purifying agent containing betaine stabilized amylase
DE102013224454A1 (en) Hand dishwashing detergent with improved range
EP3502223A1 (en) Washing up liquid containing amine oxide
DE102019135615A1 (en) Hand dishwashing detergent composition with amylase

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified