DE102020128088B3 - Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier - Google Patents
Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier Download PDFInfo
- Publication number
- DE102020128088B3 DE102020128088B3 DE102020128088.2A DE102020128088A DE102020128088B3 DE 102020128088 B3 DE102020128088 B3 DE 102020128088B3 DE 102020128088 A DE102020128088 A DE 102020128088A DE 102020128088 B3 DE102020128088 B3 DE 102020128088B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- workpiece carrier
- lens
- workpiece
- optical lens
- polishing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B13/00—Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
- B24B13/005—Blocking means, chucks or the like; Alignment devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B13/00—Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
- B24B13/02—Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor by means of tools with abrading surfaces corresponding in shape with the lenses to be made
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B57/00—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents
- B24B57/02—Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents for feeding of fluid, sprayed, pulverised, or liquefied grinding, polishing or lapping agents
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Feinschleifen oder Polieren einer optischen Linse mit einer ersten und zweiten Linsenseite (S1, S2) und einem Linsenumfang (LU), mit einer um eine Spindelachse (A1) angetriebenen Werkstückspindel (10), die eine Werkstückaufnahme (11) mit einer vorderseitigen Hydrokammer (12) aufweist, in der sich eine druckbeaufschlagte Poliersuspension (S) befindet, wobei die optische Linse (50) mit der ersten Linsenseite (S1) voran derart in die vorderseitige Hydrokammer (12) eingesetzt ist, dass sich die Poliersuspension (S) hinter der ersten Linsenseite (S1) in der Hydrokammer (12) befindet und ein Spalt (SP) zwischen dem Linsenumfang (LU) und der Werkstückaufnahme (11) ausgebildet ist, durch den die Poliersuspension (S) austritt, wobei die zweite Linsenseite (S2) der optischen Linse (50) mit einem um eine Werkzeugachse (A2) drehend angetriebenen Formwerkzeug (40) feingeschliffen oder poliert wird, während die optische Linse (50) mit der unter Druck stehenden Poliersuspension (S) gegen das Formwerkzeug (40) gedrückt wird, und wobei an der ersten Linsenseite (S1) ein Werkstückträger (20) festgelegt ist, der in die Hydrokammer (12) ragt. Außerdem betrifft die Erfindung einen Werkstückträger hierfür.The invention relates to a method for precision grinding or polishing an optical lens with a first and second lens side (S1, S2) and a lens circumference (LU), with a workpiece spindle (10) driven about a spindle axis (A1) and having a workpiece holder (11) with a front hydraulic chamber (12) in which a pressurized polishing suspension (S) is located, wherein the optical lens (50) is inserted with the first lens side (S1) first into the front hydraulic chamber (12) in such a way that the polishing suspension (S) behind the first lens side (S1) in the hydraulic chamber (12) and a gap (SP) is formed between the lens periphery (LU) and the workpiece holder (11), through which the polishing suspension (S) exits, the second Lens side (S2) of the optical lens (50) with a tool axis (A2) driven rotating mold (40) is finely ground or polished, while the optical lens (50) with the pressurized n polishing suspension (S) is pressed against the mold (40), and wherein on the first lens side (S1) a workpiece carrier (20) is fixed, which projects into the hydraulic chamber (12). The invention also relates to a workpiece carrier for this.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Feinschleifen oder Polieren einer optischen Linse gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie die Verwendung eines Werkstückträger zur Festlegung an einer ersten Linsenfläche einer optischen Linse im Verfahren nach Anspruch 12.The invention relates to a method for fine grinding or polishing an optical lens according to the preamble of
Optische Linsen werden durch mehrere Schleifvorgänge oder andere spannehmende Bearbeitungsmethoden aus transparenten Materialien hergestellt. Es kann sich dabei um Mineralglas oder geeignete Kunststoffe handeln. An die genannten formgebenden Bearbeitungsvorgänge schließt sich in jedem Fall mindestens ein Poliervorgang an, mit dem die Oberflächenrauhigkeit der optischen Linse soweit herabgesetzt wird, dass die Lichtstreuung an der Oberfläche vernachlässigbar wird.Optical lenses are made from transparent materials by multiple grinding operations or other machining methods. It can be mineral glass or suitable plastics. In any case, the shaping processes mentioned are followed by at least one polishing process, with which the surface roughness of the optical lens is reduced to such an extent that the light scattering on the surface becomes negligible.
Beim Polieren der Linsen wird deutlich mehr Zeit benötigt, als für die davorliegenden, gröberen formgebenden Bearbeitungsvorgänge. Es ist daher ein besonders wichtiges Entwicklungsziel die Polierzeiten zu verkürzen. Nach dem Stand der Technik werden Linsen mit folgender Technologie poliert:
- Die Poliermaschinen verfügen über einen obenliegenden Schwenkkopf, der die Werkzeugspindel trägt, an deren unterem Ende ein Formwerkzeug befestigt ist. Der Schwenkkopf seinerseits ist, um die sogenannte B-Achse schwenkbar, an einem X-Schlitten befestigt, der horizontale Bewegungen senkrecht zur B-Achse ausführen kann. Im unteren Teil der Poliermaschine befindet sich ein Z-Schlitten, der sich vertikal bewegen kann und die Werkstückspindel mit vertikaler Achse trägt. Die Achsen von Werkzeugspindel und Werkstückspindel liegen in einer gemeinsamen Ebene, die auf der B-Achse senkrecht steht. Beide Spindeln verfügen über einen eigenen Antrieb, der sie in Rotation versetzen kann. Andere Achsaufteilungen sind natürlich ebenso möglich wie eine Vertauschung von oben nach unten.
- The polishing machines have an overhead swivel head that carries the tool spindle, at the lower end of which a forming tool is attached. The swivel head, for its part, can be swiveled around the so-called B-axis and is attached to an X-slide, which can perform horizontal movements perpendicular to the B-axis. In the lower part of the polishing machine there is a Z-slide, which can move vertically and supports the workpiece spindle with a vertical axis. The axes of the tool spindle and workpiece spindle lie in a common plane that is perpendicular to the B axis. Both spindles have their own drive that can set them in rotation. Of course, other axis divisions are just as possible as swapping them from top to bottom.
Damit die Relativgeschwindigkeit zwischen Formwerkzeug und Linse an jeder Stelle der Linsenoberfläche möglichst optimal ist, muss eine der beiden Spindelachsen beim Polieren schräg gestellt werden. Bei den heute üblichen Poliermaschinen wird dies durch Schwenken des vorgenannten, obenliegenden Schwenkkopfes mit der daran befestigten Werkzeugspindel erreicht, die damit schräg steht. Das Formwerkzeug hat dabei etwa den doppelten Durchmesser wie die Linse, die so an das Werkzeug angelegt wird, dass ihr Rand nicht über das Drehzentrum des Formwerkzeuges hinausreicht. Aus geometrischen Gründen muss der Schnittpunkt der beiden Spindelachsen mit dem Krümmungsmittelpunkt der Linse zusammenfallen, was nach dem Schrägstellen des Schwenkkopfes durch Verfahren des X-Schlittens und des Z-Schlittens erreicht werden kann.To ensure that the relative speed between the mold and the lens is as optimal as possible at every point on the lens surface, one of the two spindle axes must be set at an angle during polishing. In the polishing machines that are customary today, this is achieved by pivoting the above-mentioned, overhead pivoting head with the tool spindle attached thereto, which is thus at an angle. The mold has about twice the diameter of the lens, which is placed against the mold in such a way that its edge does not extend beyond the center of rotation of the mold. For geometric reasons, the intersection of the two spindle axes must coincide with the center of curvature of the lens, which can be achieved after tilting the swivel head by moving the X slide and the Z slide.
Die Formwerkzeuge sind auf der Seite, die beim Polieren an der Linse anliegt, mit einem weichen Material belegt. Durch Zugabe einer Poliersuspension, die feine Feststoffpartikel enthält, wird der erwünschte Materialabtrag erreicht. Wenn auch beim Polieren im Wesentlichen nur die Oberflächenrauhigkeit vermindert wird, so findet doch im Feinbereich noch eine gewisse Korrektur der Linsenform statt. Aus diesem Grund müssen die Polierwerkzeuge sehr präzise gearbeitet sein und wegen dem beim Polieren auftretenden Verschleiß immer wieder mit einem sogenannten Abrichtwerkzeug nachgearbeitet werden.The molds are lined with a soft material on the side that touches the lens during polishing. The desired material removal is achieved by adding a polishing suspension containing fine solid particles. Even if only the surface roughness is reduced during polishing, a certain correction of the lens shape still takes place in the fine range. For this reason, the polishing tools have to be worked very precisely and, because of the wear that occurs during polishing, they have to be reworked again and again with a so-called dressing tool.
JP H07- 68 457 A gibt einen hydrostatisch gelagerten Werkstückhalter an. Der Werkstückhalter weist eine plattenförmige Trägerplatte auf, an deren Rückseite sich ein zapfenförmiger Vorsprung befindet. Im Zentrum der Vorderseite der Trägerplatte ist eine zu bearbeitende Linse festgelegt. Mit dem zapfenförmigen Vorsprung steckt der Werkstückhalter in einer Lagerausnehmung, die von einer Stirnfläche umgeben ist. Es verbleibt ein Spalt zwischen dem Werkstückhalter und der Lagerausnehmung, der am Ende des zapfenförmigen Vorsprungs, am Umfang des zapfenförmigen Vorsprungs, sowie zwischen der Rückseite der plattenförmigen Trägerplatte und der Stirnfläche ausgebildet ist. In den Spalt wird im Bereich des Endes des zapfenförmigen Vorsprungs ein Fluid gepresst, das in der Folge durch den Spalt am Umfang der plattenförmigen Trägerplatte austritt. Hierdurch ist der Werkstückhalter hydrostatisch gelagert. Damit wird ermöglicht, die zu bearbeitende Linse mit dem auf den Werkstückhalter wirkenden Fluiddruck gegen das Bearbeitungswerkzeug zu drücken, wobei durch den offenen Spalt auch Ausgleichsbewegungen der Linse in Axialrichtung frei bleiben. Zusätzlich sieht JP H07- 68 457 A eine mechanische Aufhängung des Bauteils mit der Lagerausnehmung vor, um den Winkel des Werkstückhalters einstellen zu können.JP H07-68 457 A specifies a hydrostatically mounted workpiece holder. The workpiece holder has a plate-shaped support plate, on the back of which there is a pin-shaped projection. A lens to be processed is fixed in the center of the front side of the carrier plate. With the pin-shaped projection, the workpiece holder is inserted in a bearing recess that is surrounded by an end face. A gap remains between the workpiece holder and the bearing recess, which is formed at the end of the peg-shaped projection, at the periphery of the peg-shaped projection, and between the rear side of the plate-shaped support plate and the end face. A fluid is pressed into the gap in the area of the end of the peg-shaped projection, which fluid subsequently exits through the gap on the circumference of the plate-shaped carrier plate. As a result, the workpiece holder is hydrostatically mounted. This makes it possible to press the lens to be processed against the processing tool with the fluid pressure acting on the workpiece holder, with compensating movements of the lens also remaining free in the axial direction due to the open gap. In addition, JP H07-68 457 A provides a mechanical suspension of the component with the bearing recess in order to be able to adjust the angle of the workpiece holder.
Um optische Linsen mit modernen CNC-Maschinen zu Polieren bzw. Feinzuschleifen werden heute typischer Weise Verfahren angewendet, die die Linse mittelbar über eine Membrane oder unmittelbar über Luft oder auch mit Hilfe einer Flüssigkeit gegen das Polierwerkzeug drücken. Dabei ist die Linse gewissermaßen kardanisch in der Werkstückaufnahme aufgenommen und kann sich zum Polierwerkzeug ausrichten. Man kann dies auch als schwimmende oder hydrostatische Lagerung bezeichnen.In order to polish or finely grind optical lenses with modern CNC machines, processes are typically used today that press the lens against the polishing tool indirectly via a membrane or directly via air or with the help of a liquid. The lens is, so to speak, cardanically accommodated in the workpiece holder and can be aligned with the polishing tool. This can also be referred to as a floating or hydrostatic bearing.
Die Poliersuspension ist praktisch inkompressibel und drückt die optische Linse stabil und gleichmäßig gegen das Formwerkzeug. Durch die gute Wärmeleitung und hohe spezifische Wärme des Wassers wird die Linse auf der Vorder- und Rückseite sehr gut gekühlt und damit auch unerwünschte Erwärmungen an der Linse vermieden, die zu Bearbeitungsfehlern führen können. Außerdem sorgt die aus dem genannten Ringspalt ständig austretende Poliersuspension dafür, dass die Linse auch am Rand feucht bleibt und sich keine angetrockneten Rückstände in diesem Bereich bilden können.The polishing suspension is practically incompressible and presses the optical lens stably and evenly against the mold. Due to the good heat conduction and high specific heat of the water, the lens is cooled very well on the front and back and thus unwanted heating of the lens, which can lead to processing errors, is avoided. In addition, the polishing suspension constantly escaping from the aforementioned annular gap ensures that the lens also remains moist at the edge and that no dried-on residues can form in this area.
Nachteilhaft an dieser hydrostatischen Lagerung ist jedoch, dass diese nur mit größeren optischen Linsen wie für Brillengläser funktioniert. Bei kleine optischen Linsen, insbesondere mit einem Durchmesser von unter 3 cm wurde festgestellt, dass diese zu einem Taumeln auf dem hydrostatischen Untergrund neigen. Zudem rotieren die kleinen Linsen nicht zuverlässig genug mit der Rotation der Werkstückspindel, sodass das Polierergebnis selbst bei gleichbleibenden Drehzahlen und Drücken nicht reproduzierbar ist. Eine langsam rotierende Linse wird schlicht weniger poliert als eine schnell drehende. Ein weiterer Nachteil der Ausführung nach
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung bereitzustellen, bei der auch kleine optische Linsen hydrostatisch gelagert kostengünstig, schnell, präzise und nachverfolgbar polierbar sind.The object of the invention is to provide a solution in which even small optical lenses, which are hydrostatically mounted, can be polished cost-effectively, quickly, precisely and in a traceable manner.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren nach dem Patentanspruch 1 sowie einer Verwendung eines Werkstückträgers gemäß dem nebengeordnetem Anspruch 12.This object is achieved by a method according to
Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 sowie Anspruch 12 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 11 und der Beschreibung.Main features of the invention are set out in the characterizing part of
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Feinschleifen oder Polieren einer optischen Linse, die eine erste Linsenseite, eine zweite Linsenseite und einen Linsenumfang aufweist, mit einer um eine Spindelachse angetriebenen Werkstückspindel, die eine Werkstückaufnahme mit einer vorderseitigen Hydrokammer aufweist, in der sich eine druckbeaufschlagte Poliersuspension befindet, wobei die optische Linse mit der ersten Linsenseite voran derart in die vorderseitige Hydrokammer eingesetzt ist, dass sich die Poliersuspension hinter der ersten Linsenseite in der Hydrokammer befindet und ein Spalt zwischen dem Linsenumfang und der Werkstückaufnahme ausgebildet ist, durch den die Poliersuspension austritt. Dabei wird die zweite Linsenseite der optischen Linse mit einem um eine Werkzeugachse drehend angetriebenen Formwerkzeug feingeschliffen oder poliert, während die optische Linse mit der unter Druck stehenden Poliersuspension gegen das Formwerkzeug gedrückt wird. Erfindungsgemäß ist außerdem vorgesehen, dass an der ersten Linsenseite ein Werkstückträger festgelegt ist, der in die Hydrokammer ragt, wobei die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger derart beabstandet von den Wandungen der Hydrokammer angeordnet ist, dass sie in der Poliersuspension in der Hydrokammer entlang der Spindelachse verschiebbar und/oder kardanisch gelagert ist.The invention relates to a method for fine grinding or polishing an optical lens, which has a first lens side, a second lens side and a lens periphery, with a workpiece spindle driven about a spindle axis, which has a workpiece holder with a front-side hydraulic chamber containing a pressurized polishing suspension , wherein the optical lens is inserted into the front hydrochamber with the first lens side first in such a way that the polishing suspension is located behind the first lens side in the hydrochamber and a gap is formed between the lens periphery and the workpiece holder, through which the polishing suspension exits. In this case, the second lens side of the optical lens is finely ground or polished with a mold that is driven in rotation about a tool axis, while the optical lens is pressed against the mold with the polishing suspension that is under pressure. According to the invention, it is also provided that a workpiece carrier is fixed on the first side of the lens and protrudes into the hydraulic chamber, with the unit consisting of optical lens and workpiece carrier being arranged at a distance from the walls of the hydraulic chamber in such a way that it is in the polishing suspension in the hydraulic chamber along the spindle axis is movable and / or gimballed.
Vorteilhaft hieran ist, dass der Werkstückträger die Oberfläche des mit der rotierenden Poliersuspension in Kontakt stehenden Bereichs gegenüber der Variante ohne einen solchen Werkstückträger vergrößert. Mittels dem Werkstückträger wird die Angriffsfläche für die Reibungsmitnahme vergrößert, wodurch jetzt auch kleine optische Linsen über hydrostatische Andrucktechnik poliert bzw. feinstgeschliffen werden können. Durch die größere Angriffsfläche zur Übertragung eines Drehmomentes auf die optische Linse lassen sich selbst kleine optische Linsen von weniger als 2 cm zuverlässig in definierte Drehzahl versetzen und der Bearbeitungsprozess ist reproduzierbar ausführbar. Dazu trägt außerdem bei, dass die Masse aus der Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger vergrößert ist, wodurch sich die rotierende Einheit lagestabilisiert und die optische Linse nicht so leicht taumelt. Dadurch wird der Einsatzbereich der Technologie der hydrostatischen Lagerung bei dem Feinschleifen oder Polieren deutlich ausgeweitet. Vorzugsweise besteht der Werkstückträger aus Metall. Dieses ist schwer und führt zu einer hohen stabilisierenden Schwungmasse.The advantage of this is that the workpiece carrier increases the surface area of the area in contact with the rotating polishing suspension compared to the variant without such a workpiece carrier. The contact surface for the frictional entrainment is increased by means of the workpiece carrier, which means that even small optical lenses can now be polished or finely ground using hydrostatic pressure technology. Due to the larger contact surface for transmitting torque to the optical lens, even small optical lenses of less than 2 cm can be reliably set at a defined speed and the machining process can be carried out reproducibly. Another contributing factor is that the mass of the unit made up of optical lens and workpiece carrier is increased, as a result of which the rotating unit is stabilized in position and the optical lens does not tumble so easily. This significantly expands the area of application of hydrostatic bearing technology for fine grinding or polishing. The workpiece carrier is preferably made of metal. This is heavy and leads to a high stabilizing flywheel mass.
Üblicherweise ist bei dem Verfahren das Formwerkzeug mit einer Werkzeugspindel um die Werkzeugachse rotierend angetrieben. Weiterhin sollten die Werkstückspindel und die Werkzeugspindel relativ zueinander bewegbar angetrieben sein, vorzugsweise linear und drehend bzw. schwenkend.In the process, the forming tool is usually driven in rotation with a tool spindle about the tool axis. Furthermore, the workpiece spindle and the tool spindle should be driven so that they can be moved relative to one another, preferably linearly and in a rotating or pivoting manner.
Gemäß der erfindungsgemäßen Verfahrensausführung ist die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger derart beabstandet von den Wandungen der Hydrokammer angeordnet, dass sie in der Poliersuspension in der Hydrokammer entlang der Spindelachse verschiebbar und/oder kardanisch gelagert ist. Die Längsverschiebbarkeit kann genügen, um einen gewünschten Anpressdruck der optischen linse gegen das Formwerkzeug zu erzielen. Eine kardanische Lagerung trägt zu einer Lagekorrektur bei, sodass der Anpressdruck über der zweiten Linsenfläche homogener ist.According to the embodiment of the method according to the invention, the unit consisting of optical lens and workpiece carrier is arranged at a distance from the walls of the hydraulic chamber in such a way that it is displaceably and/or cardanically mounted in the polishing suspension in the hydraulic chamber along the spindle axis. The longitudinal displaceability can be sufficient to achieve a desired contact pressure of the optical lens against the mold. A cardanic bearing contributes to a position correction, so that the contact pressure over the second lens surface is more homogeneous.
In einer bevorzugten Verfahrensvariante ist der Durchmesser des Werkstückträgers quer zur Spindelachse kleiner als ein Durchmesser der optischen Linse. Damit lässt sich die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger bequem in die Hydrokammer einsetzen. Bevorzugt ist die Hydrokammer an ihrem Umfang korrespondierend abgestuft zur Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger ausgebildet. Damit wird auch am Umfang des Werkstückträgers ein enger Spalt erzielt, der eine Rotationsmitnahme durch die rotierende Poliersuspension begünstigt. Außerdem wird der Freiheitsgrad einer optionalen kardanischen Lagerung wirksam begrenzt. Die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger kann dann nur beschränkt ihren Winkel zur Spindelachse anpassen.In a preferred variant of the method, the diameter of the workpiece carrier transversely to the spindle axis is smaller than a diameter of the optical lens. This allows the unit consisting of optical lens and workpiece carrier to be easily inserted into the hydraulic chamber. Preferably, the hydraulic chamber is stepped on its circumference to correspond to the unit made up of optical lens and workpiece carrier. A narrow gap is thus also achieved on the circumference of the workpiece carrier, which promotes rotational entrainment by the rotating polishing suspension. In addition, the degree of freedom of an optional cardanic bearing is effectively limited. The unit of optical lens and workpiece carrier can then only adjust its angle to the spindle axis to a limited extent.
In einer speziellen Ausführungsform ist eine Länge des Werkstückträgers entlang der Spindelachse größer als ein maximaler Abstand zwischen der ersten und zweiten Linsenseite. Hierdurch erreicht die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger eine Länge, bei der eine hohe Lagestabilisierung durch Rotation erzielt wird. Die Länge des Werkstückträgers entlang der Spindelachse ist vorzugsweise nicht größer als der fünffache maximale Abstand zwischen der ersten und zweiten Linsenseite. So bleibt die aufnehmende Werkstückspindel kompakt. In a special embodiment, a length of the workpiece carrier along the spindle axis is greater than a maximum distance between the first and second lens sides. As a result, the unit consisting of the optical lens and the workpiece carrier achieves a length at which a high level of position stabilization is achieved through rotation. The length of the workpiece carrier along the spindle axis is preferably no greater than five times the maximum distance between the first and second lens sides. The receiving workpiece spindle thus remains compact.
Zu diesem Ziel trägt vor allem auch eine Ausgestaltung bei, gemäß der der Durchmesser des Werkstückträgers größer ist als die Länge des Werkstückträgers. Auch kann die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger bei solchen Dimensionierungen relativ leicht so ausgeführt sein, dass sie ohne Kontakt der optischen Linse zum Untergrund auf einem solchen Untergrund abstellbar ist.Above all, an embodiment according to which the diameter of the workpiece carrier is greater than the length of the workpiece carrier also contributes to this goal. With dimensions of this type, the unit made up of optical lens and workpiece carrier can also be designed relatively easily in such a way that it can be set down on such a base without the optical lens coming into contact with the base.
Hinsichtlich der Dimensionierungen bietet sich außerdem eine Ausführung an, bei der der Durchmesser des Formwerkzeugs größer ist als der Durchmesser der optischen Linse, vorzugsweise wenigstens um das 1,3-fache und weiter bevorzugt um wenigstens das 1,5-fache. Damit erreicht man bei der Bearbeitung einen Überstand des Formwerkzeugs über den Linsenumfang der optischen Linse hinaus. Durch den Spalt zwischen dem Linsenumfang und der Werkstückaufnahme herausspritzende Poliersuspension spritzt dann gegen den überstehenden Bereich des Formwerkzeugs und wird anschließend von dem Formwerkzeug in die Polierzone transportiert. Besonders bevorzugt ist der Durchmesser des Formwerkzeugs wenigstens doppelt so groß wie der Durchmesser der optischen Linse. Damit lässt sich ein Kontakt der zweiten Linsenfläche mit dem Mittelpunkt des Formwerkzeugs vermeiden, in dem nahezu keine werkzeugseitige Relativbewegung zur Bearbeitung vorliegt.With regard to the dimensions, an embodiment is also possible in which the diameter of the mold is larger than the diameter of the optical lens, preferably at least 1.3 times and more preferably at least 1.5 times. In this way, during processing, the forming tool protrudes beyond the lens circumference of the optical lens. Polishing suspension spraying out through the gap between the lens periphery and the workpiece holder then sprays against the protruding area of the mold and is then transported by the mold into the polishing zone. The diameter of the molding tool is particularly preferably at least twice the diameter of the optical lens. This avoids contact of the second lens surface with the center point of the forming tool, in which there is almost no relative movement on the tool side for processing.
Verfahrensgemäß kann vorgesehen sein, dass der Werkstückträger bezogen auf die Spindelachse gewuchtet bzw. ohne Unwuchten ausgebildet ist. Damit wird eine hohe Lagestabilität durch Rotation ermöglicht.According to the method, it can be provided that the workpiece carrier is balanced in relation to the spindle axis or is designed without imbalances. This enables high positional stability through rotation.
Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass der Werkstückträger bei vielen Arbeitsgängen als Transport- und Haltesystem einsetzen lässt. Hierzu sollten die involvierten Maschinen und Messgeräte ein einheitliches bzw. standardisiertes Spannsystem haben, vorzugsweise eine Spannzange oder eine Vakuumbefestigung.Another advantage is that the workpiece carrier can be used as a transport and holding system for many work processes. For this purpose, the machines and measuring devices involved should have a uniform or standardized clamping system, preferably a collet or a vacuum attachment.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Werkstückträger an seinem Umfang eine Greifernut aufweist, insbesondere eine umlaufende Greifernut. Damit lässt sich die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger sicher automatisiert handhaben. Zum Transport zwischen einzelnen Maschinen bzw. Messstationen lässt sich so ein automatisches Handlingsystem verwenden. Dieses System kann einen Greifer aufweisen, der über die am Werkstückträger angebrachte Greifernut das Werkstück transportiert.In an advantageous embodiment, it is provided that the workpiece carrier has a gripper groove on its circumference, in particular a circumferential gripper groove. This means that the unit consisting of the optical lens and the workpiece carrier can be safely and automatically handled. An automatic handling system can be used for transport between individual machines or measuring stations. This system can have a gripper that transports the workpiece via the gripper groove attached to the workpiece carrier.
Optional ist vorgesehen, dass im oder am Werkstückträger ein RFID-Chip angeordnet ist, auf dem eine Bauteilidentifizierung und/oder Prozessparameter gespeichert sind. Der RFID-Chip ermöglicht beispielsweise, dass alle Prozessdaten, die für die befestigte optische Linse notwendig sind zu speichern und über ein Leitrechnersystem auszulesen und zu archivieren. It is optionally provided that an RFID chip is arranged in or on the workpiece carrier, on which a component identification and/or process parameters are stored. For example, the RFID chip enables all the process data required for the attached optical lens to be saved and read out via a host computer system and archived.
Vorteilhafterweise ist der RFID-Chip gegenüber von der optischen Linse angeordnet. Hier stört er am wenigstens und außerdem kann auf einfache Weise eine Unwucht vermieden werden. bevorzugt sitzt der RFID-Chip in einer Ausnehmung im Werkstückträger. Einerseits lässt er sich so einfach integrieren, andererseits ist er relativ gut geschützt gegenüber äußeren Einflüssen. Mit Hilfe des RFID-Chips kann eine vollautomatische Fertigung von optischen Linsen auf Basis von 4.0 Informationstechnologien ermöglicht werden.The RFID chip is advantageously arranged opposite the optical lens. This is where it is the least disturbing and an imbalance can also be avoided in a simple manner. the RFID chip preferably sits in a recess in the workpiece carrier. On the one hand it is so easy to integrate, on the other hand it is relatively well protected against external influences. With the help of the RFID chip, a fully automatic production of optical lenses based on 4.0 information technologies can be made possible.
Gemäß einer Ausführungsvariante kann die erste Linsenseite eine Schutzschicht, Schutzfolie oder Klebefolie aufweisen, an der der Werkstückträger festgelegt ist. Hierdurch ist die optisch wirksame Fläche der ersten Linsenseite gegen mechanische und chemische Beschädigungen durch Partikel und/oder Klebstoff geschützt.According to an embodiment variant, the first side of the lens can have a protective layer, protective film or adhesive film, to which the workpiece carrier is fixed. As a result, the optically effective surface of the first lens side is protected against mechanical and chemical damage caused by particles and/or adhesive.
Der Werkstückträger kann insbesondere durch Kleben oder Haften an der ersten Linsenseite festgelegt sein. Das ermöglicht eine Verbindung, ohne dass hierfür spezielle Konturen an der optischen Linse ausgebildet sein müssten. Vorzugsweise steht der Werkstückträger nicht über den Umfang der optischen Linse hinaus. Im Speziellen kann die erste Linsenseite beispielsweise mit UV-Kleber, Kittfolie, Heißkleber oder Wachskitt mit dem Werkstückträger verbunden sein.The workpiece carrier can be fixed in particular by gluing or adhering to the first side of the lens. This enables a connection without special contours having to be formed on the optical lens for this purpose. The workpiece carrier preferably does not protrude beyond the circumference of the optical lens. In particular, the first side of the lens can be connected to the workpiece carrier, for example, with UV adhesive, putty foil, hot melt adhesive or wax putty.
Eine Besonderheit kann darin bestehen, dass der Werkstückträger eine Strömungsstruktur aufweist und die mit der Werkstückspindel rotierende Poliersuspension derart an dieser Strömungsstruktur angreift, dass die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger in Rotationsrichtung beschleunigt wird. Damit wird der Rotationsantrieb der optischen Linse weiter verbessert. Bei der Strömungsstruktur kann es sich um eine Abweichung von einer Rotationssymmetrie des Werkstückträgers handeln. Dies kann insbesondere Vorsprünge und/oder Vertiefungen umfassen, die geeignet sind, Strömungswirbel in vorbeiströmender laminarer Strömung der Poliersuspension zu erzeugen.A special feature can be that the workpiece carrier has a flow structure and the polishing suspension rotating with the workpiece spindle acts on this flow structure in such a way that the unit of optical lens and workpiece carrier is accelerated in the direction of rotation. This further improves the rotational drive of the optical lens. The flow structure can be a deviation from a rotational symmetry of the workpiece carrier. In particular, this can include projections and/or depressions that are suitable for generating flow vortices in the laminar flow of the polishing suspension flowing past.
Bei einer speziellen Ausführungsvariante weist der Werkstückträger an seinem Umfang wenigstens einen Zug oder eine Drallstruktur auf, vorzugsweise wenigstens eine, weiter bevorzugt wenigstens zwei und besonders bevorzugt wenigstens drei Drallstege- oder Drallnuten, wobei die mit der Werkstückspindel rotierende Poliersuspension derart an dieser Drallstruktur angreift, dass die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger in Rotationsrichtung beschleunigt wird. Damit wird der Rotationsantrieb der optischen Linse verbessert und eine hohe Lagestabilität ähnlich einem Geschoss, das durch einen Zug in einem Geschosslauf in Rotation versetzt wird, erzielt.In a special embodiment variant, the workpiece carrier has at least one groove or twist structure on its circumference, preferably at least one, more preferably at least two and particularly preferably at least three twist ridges or twist grooves, with the polishing suspension rotating with the workpiece spindle acting on this twist structure in such a way that the unit of optical lens and workpiece carrier is accelerated in the direction of rotation. This improves the rotational drive of the optical lens and achieves a high degree of positional stability, similar to a projectile that is set in rotation by a train in a projectile barrel.
Hierzu kann als optionales Detail vorgesehen sein, dass der Drallsteg oder die Drallnut bzw. die Drallstege oder die Drallnuten am Umfang des Werkstückträgers schräg verlaufen, insbesondere sich um den Umfang windend, dies vorzugsweise mit konstanter Steigung, und besonders bevorzugt helix- oder schraubenförmig. Die Ausrichtung der Schräge kann dabei derart ausgerichtet sein, dass die rotierende Poliersuspension derart an der Drallstruktur angreift, dass die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger entlang der Spindelachse der Werkstückspindel gegen das Formwerkzeug gedrückt wird. Der hydrostatische Druck der Poliersuspension und der Druck über die Drallstruktur addieren sich dann. Auch eine umgekehrte Ausrichtung ist umsetzbar.For this purpose, it can be provided as an optional detail that the twisted web or the twisted groove or the twisted webs or the twisted grooves run obliquely on the circumference of the workpiece carrier, in particular winding around the circumference, this preferably with a constant pitch, and particularly preferably helically or helically. The bevel can be aligned in such a way that the rotating polishing suspension acts on the twist structure in such a way that the unit made up of optical lens and workpiece carrier is pressed against the mold along the spindle axis of the workpiece spindle. The hydrostatic pressure of the polishing suspension and the pressure via the twist structure then add up. A reverse orientation can also be implemented.
In einer Alternativen oder ergänzenden näheren Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger umgebende Wandungen der Hydrokammer einen Zug oder eine Drallstruktur aufweist, vorzugsweise wenigstens eine, weiter bevorzugt wenigstens zwei und besonders bevorzugt wenigstens drei Drallstege- oder Drallnuten. Damit wird die Poliersuspension verstärkt in Rotation versetzt und die Übertragung der Rotation von der Werkstückaufnahme über die Poliersuspension auf die Einheit wird verbessert.In an alternative or additional detailed configuration, it can be provided that the walls of the hydraulic chamber surrounding the unit of optical lens and workpiece carrier have a train or twist structure, preferably at least one, more preferably at least two and particularly preferably at least three twist ridges or twist grooves. This causes the polishing suspension to rotate more intensively and the transmission of the rotation from the workpiece holder via the polishing suspension to the unit is improved.
Der Werkstückträger zur Festlegung an einer ersten Linsenfläche einer optischen Linse und für den Einsatz in einer Hydrokammer einer Werkstückspindel, mit einer Trägerachse, einer stirnseitigen Aufnahmefläche und einem Umfang, kann eine Strömungsstruktur aufweisen, die derart ausgebildet ist, dass ein um den Umfang rotierendes Fluid derart an dieser Strömungsstruktur angreifen kann, dass der Werkstückträger in Rotationsrichtung, insbesondere um die Trägerachse, beschleunigt wird. Solch ein Werkstückträger trägt dazu bei, dass auch kleine Linsen mit hydrostatischen Lagerungen in Werkstückaufnahmen aufnehmbar und antreibbar sind und qualitativ hochwertig mit Feinschleif- oder Polierwerkzeugen bearbeitet werden können.The workpiece carrier for attachment to a first lens surface of an optical lens and for use in a hydraulic chamber of a workpiece spindle, with a carrier axis, a front receiving surface and a circumference, can have a flow structure which is designed in such a way that a fluid rotating around the circumference is such can act on this flow structure that the workpiece carrier is accelerated in the direction of rotation, in particular around the carrier axis. Such a workpiece carrier contributes to the fact that even small lenses with hydrostatic bearings can be accommodated and driven in workpiece holders and can be processed with high quality using fine grinding or polishing tools.
Der Werkstückträger zur Festlegung an einer ersten Linsenfläche einer optischen Linse und für den Einsatz in einer Hydrokammer einer Werkstückspindel, mit einer Trägerachse, einer stirnseitigen Aufnahmefläche und einem Umfang, kann an seinem Umfang wenigstens einen Zug oder eine Drallstruktur aufweist, nämlich vorzugsweise wenigstens eine, weiter bevorzugt wenigstens zwei und besonders bevorzugt wenigstens drei Drallstege- oder Drallnuten. Solch ein Werkstückträger trägt dazu bei, dass selbst kleine optische Linsen mit hydrostatischen Lagerungen in Werkstückaufnahmen aufnehmbar und antreibbar sind und qualitativ hochwertig mit Feinschleif- oder Polierwerkzeugen bearbeitet werden können.The workpiece carrier for attachment to a first lens surface of an optical lens and for use in a hydraulic chamber of a workpiece spindle, with a carrier axis, a front receiving surface and a circumference, can have at least one train or twist structure on its circumference, namely preferably at least one further preferably at least two and particularly preferably at least three helical webs or helical grooves. Such a workpiece carrier contributes to the fact that even small optical lenses with hydrostatic bearings can be accommodated and driven in workpiece holders and can be processed with high quality using fine grinding or polishing tools.
Die Werkstückträger können jeweils eines oder mehrere der optionalen Merkmale aufweisen, die bereits im Zusammenhang mit dem Verfahren beschrieben wurden. Hierzu gehören unter anderem als mögliche optionale Ausgestaltungsmerkmale:
- - dass der Durchmesser des Werkstückträgers größer ist als die Länge des Werkstückträgers; und/oder
- - dass der Werkstückträger bezogen auf die Trägerachse gewuchtet ausgebildet ist; und/oder
- - dass der Werkstückträger an seinem Umfang eine Greifernut aufweist, insbesondere eine umlaufende Greifernut; und/oder
- - dass im oder am Werkstückträger ein RFID-Chip angeordnet ist, auf dem eine Bauteilidentifizierung und/oder Prozessparameter gespeichert sind; und/oder
- - dass der RFID-Chip gegenüber von der Aufnahmefläche angeordnet ist; und/oder
- - dass der RFID-Chip in einer Ausnehmung im Werkstückträger sitzt; und/oder
- - dass der Drallsteg oder die Drallnut bzw. die Drallstege oder die Drallnuten am Umfang des Werkstückträgers schräg verlaufen, insbesondere sich um den Umfang windend, dies vorzugsweise mit konstanter Steigung, und besonders bevorzugt helix- oder schraubenförmig; und/oder
- - dass die Ausrichtung der Schräge dabei derart ausgerichtet ist, dass die rotierende Poliersuspension derart an der Drallstruktur angreift, dass die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger entlang der Spindelachse der Werkstückspindel gegen das Formwerkzeug gedrückt wird.
- - That the diameter of the workpiece carrier is greater than the length of the workpiece carrier; and or
- - that the workpiece carrier is balanced in relation to the carrier axis; and or
- - that the workpiece carrier has a gripper groove on its circumference, in particular a circumferential gripper groove; and or
- - That an RFID chip is arranged in or on the workpiece carrier, on which a component identification and/or process parameters are stored; and or
- - that the RFID chip is arranged opposite the receiving surface; and or
- - That the RFID chip sits in a recess in the workpiece carrier; and or
- that the helical web or the helical groove or the helical webs or the helical grooves run obliquely on the circumference of the workpiece carrier, in particular winding around the circumference, this preferably with a constant pitch, and particularly preferably helically or helically; and or
- - That the orientation of the bevel is aligned such that the rotating polishing suspension acts on the twist structure in such a way that the unit of optical lens and workpiece carrier is pressed against the mold along the spindle axis of the workpiece spindle.
Die Vorteile der Ausgestaltungsoptionen der Werkstückträger entsprechen sinngemäß den zuvor im Abschnitt zum Verfahren erläuterten.The advantages of the design options for the workpiece carriers correspond to those previously explained in the section on the method.
Schließlich betrifft die Erfindung eine Verwendung eines Werkstückträgers wie er vor- und nachstehend beschrieben ist in einem Verfahren wie es vor- und nachstehend angegeben ist. Der Werkstückträger zur Festlegung an einer ersten Linsenfläche einer optischen Linse weist eine Trägerachse, eine stirnseitige Aufnahmefläche und einen Umfang auf. Außerdem weist der Werkstückträger entweder (a) eine Strömungsstruktur auf, die derart ausgebildet ist, dass ein um den Umfang rotierendes Fluid derart an dieser Strömungsstruktur angreifen kann, dass der Werkstückträger in Rotationsrichtung beschleunigt wird; oder (b) an seinem Umfang wenigstens einen Zug oder eine Drallstruktur, vorzugsweise wenigstens eine, weiter bevorzugt wenigstens zwei und besonders bevorzugt wenigstens drei Drallstege- oder Drallnuten auf. Dabei ist die Trägerachse in einer Zentrumslage koaxial zur Spindelachse ausgerichtet, wobei die Einheit aus optischer Linse und Werkstückträger derart beabstandet von den Wandungen der Hydrokammer angeordnet ist, dass sie in der Poliersuspension in der Hydrokammer entlang der Spindelachse verschiebbar und/oder kardanisch gelagert ist. Dieser Einsatz eines Werkstückträgers im angegebenen Verfahren trägt dazu bei, dass selbst kleine optische Linsen mit hydrostatischen Lagerungen in Werkstückaufnahmen aufnehmbar und antreibbar sind und qualitativ hochwertig mit Feinschleif- oder Polierwerkzeugen bearbeitet werden können.Finally, the invention relates to the use of a workpiece carrier as described above and below in a method as specified above and below. The workpiece carrier for fixing to a first lens surface of an optical lens has a carrier axis, a front receiving surface and a circumference. In addition, the workpiece carrier has either (a) a flow structure which is designed in such a way that a fluid rotating around the circumference can act on this flow structure in such a way that the workpiece carrier is accelerated in the direction of rotation; or (b) on its circumference at least one line or twist structure, preferably at least one, more preferably at least two and particularly preferably at least three twist ridges or twist grooves. The carrier axis is aligned coaxially to the spindle axis in a central position, with the unit consisting of the optical lens and workpiece carrier being arranged at a distance from the walls of the hydrochamber in such a way that it can be displaced and/or gimballed along the spindle axis in the polishing suspension in the hydrochamber. This use of a workpiece carrier in the specified method contributes to the fact that even small optical lenses with hydrostatic bearings can be accommodated and driven in workpiece holders and can be processed with high quality using fine grinding or polishing tools.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:
-
1 einen Schnitt durch einen Teilbereich einer Poliermaschine mit einer Werkzeug- und einer Werkstückspindel; und -
2 eine Seitenansicht mit Teilschnitt einer Einheit aus einer optischen Linse und einem Werkstückträger.
-
1 a section through a portion of a polishing machine with a tool and a workpiece spindle; and -
2 a side view with partial section of a unit from an optical lens and a workpiece carrier.
Die Werkzeugspindel 41 weist ein Formwerkzeug 40 auf und treibt dieses rotierend um eine Werkzeugachse A2 an. Das Formwerkzeug 40 hat einen Durchmesser D3 quer zur Werkzeugachse A2. Stirnseitig ist eine Bearbeitungsschicht angeordnet, die vorliegend konvex geformt ist.The
Die Werkstückspindel 10 weist eine Werkstückaufnahme 11 auf und ist um eine Spindelachse A1 rotierend angetrieben. Außerhalb des Bildbereichs weist die Poliermaschine 1 Stellantriebe auf, mit denen die Werkzeugspindel 41 samt Formwerkzeug 40 einerseits und die Werkstückspindel 10 andererseits relativ zueinander verschiebbar und schwenkbar angetrieben sind.The
Vorderseitig bzw. stirnseitig weist die Werkstückaufnahme 11 eine Hydrokammer 12 auf, in der sich eine druckbeaufschlagte Poliersuspension S befindet. Hierin wird eine optische Linse 50 zur Bearbeitung aufgenommen. Hierzu ist die optische Linse 50 mit einer ersten Linsenseite S1 voran derart in die vorderseitige Hydrokammer 12 eingesetzt, dass sich die Poliersuspension S hinter der ersten Linsenseite S1 in der Hydrokammer 12 befindet und ein Spalt SP zwischen dem Linsenumfang LU und der Werkstückaufnahme 11 ausgebildet ist, durch den die Poliersuspension S austritt.The
Eine der ersten Linsenseite S1 gegenüberliegende zweite Linsenseite S2 weist von der Hydrokammer 12 weg und kann nunmehr mit dem um die Werkzeugachse A2 drehend angetriebenen Formwerkzeug 40 feingeschliffen oder poliert werden, während die optische Linse 50 mit der unter Druck stehenden Poliersuspension S gegen das Formwerkzeug 40 gedrückt wird.A second lens side S2, opposite the first lens side S1, faces away from the
Solch eine Poliermaschine 1 ist zusammen mit dem angegebenen Werkstückträger 20 ebenfalls Gegenstand der Erfindung. Ein solcher Werkstückträger 20 ist gemäß
Im Weiteren werden spezielle und optionale Ausgestaltungen des Werkstückträgers 20 angegeben, die zum Teil in
Wie man in den
Ein Durchmesser D1 des Werkstückträgers 20 quer zur Spindelachse A1 ist gemäß
Der Werkstückträger 20 ist bezogen auf die Spindelachse A1 bzw. auf seine Trägerachse TA gewuchtet, d.h. ohne Unwuchten ausgebildet, sodass er stabil rotiert. An seinem Umfang 24 weist der Werkstückträger 20 eine umlaufende Greifernut 21 auf. Die Poliermaschine 1 kann optional einen Greifer aufweisen oder in dessen Arbeitsbereich angeordnet sein, der die optische Linse 50 über die am Werkstückträger 20 angebrachte Greifernut 21 transportiert. The
Gemäß
Weiterhin weist die erste Linsenseite S1 nach
Der Werkstückträger 20 verfügt über eine Strömungsstruktur 23, die mit der rotierenden Poliersuspension S derart zusammenwirkt, dass die Einheit aus optischer Linse 50 und Werkstückträger 20 verstärkt durch Reibung und Strömungsdruck in Rotationsrichtung beschleunigt wird. Gemäß
Die Drallstege und Drallnuten 26 verlaufen jedenfalls am Umfang 24 des Werkstückträgers 20 schräg und sich um den Umfang 24 windend. Die Steigung ist konstant, sodass man von einem helix- oder schraubenförmigen Verlauf sprechen kann.In any case, the twisted webs and twisted grooves 26 run obliquely on the
Tendenziell rotiert die Poliersuspension S immer etwas schneller als der Werkstückträger 20 (außer beim Abbremsen der Werkstückspindeldrehzahl), sodass eine mögliche Rotation der Werkstückspindel 10 in der Richtung, in der sich die Drallstege und Drallnuten 26 um die Trägerachse TA winden, den Werkstückträger 20 durch Zug in die Hydrokammer 12 belastet. Rotiert die Werkstückspindel 10 hingegen in umgekehrter Richtung, sorgt der Geschwindigkeitsüberschuss der Poliersuspension S für ein Herausdrücken des Werkstückträgers 20 aus der Hydrokammer 12. Dem wirken jedoch jeweils die deutlich überwiegenden Kräfte durch den Druck der Poliersuspension S und der Anpressdruck des Formwerkzeugs 40 entgegen.The polishing suspension S always tends to rotate a little faster than the workpiece carrier 20 (except when the workpiece spindle speed is decelerating), so that a possible rotation of the
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Poliermaschine polishing machine
- 1010
- Werkstückspindelworkpiece spindle
- 1111
- Werkstückaufnahmeworkpiece holder
- 1212
- Hydrokammer hydro chamber
- 2020
- Werkstückträgerworkpiece carrier
- 2121
- Greifernutgripper groove
- 2222
- RFID-ChipRFID chip
- 2323
- Strömungsstrukturflow structure
- 2424
- UmfangScope
- 2525
- Drallstrukturtwist structure
- 2626
- Drallnutentwist grooves
- 2727
- Ausnehmung (im Werkstückträger)recess (in the workpiece carrier)
- 2828
- Schutzschicht, Schutzfolie oder KlebefolieProtective layer, protective film or adhesive film
- 2929
- Aufnahmefläche recording surface
- 4040
- Formwerkzeugmolding tool
- 4141
- Werkzeugspindel tool spindle
- 5050
- optischen Linse optical lens
- A1A1
- Spindelachse (Werkstückspindel)Spindle axis (workpiece spindle)
- A2A2
- Werkzeugachsetool axis
- D1D1
- Durchmesser (Werkstückträger)Diameter (workpiece carrier)
- D2D2
- Durchmesser (optische Linse)diameter (optical lens)
- D3D3
- Durchmesser (Formwerkzeug)diameter (form tool)
- LL
- Länge (Werkstückträger)Length (workpiece carrier)
- LULU
- Linsenumfanglens circumference
- SS
- Poliersuspensionpolishing suspension
- SPSP
- Spaltgap
- S1S1
- erste Linsenseitefirst lens side
- S2S2
- zweite Linsenseitesecond lens side
- TATA
- Trägerachsebeam axis
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020128088.2A DE102020128088B3 (en) | 2020-10-26 | 2020-10-26 | Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020128088.2A DE102020128088B3 (en) | 2020-10-26 | 2020-10-26 | Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102020128088B3 true DE102020128088B3 (en) | 2022-04-14 |
Family
ID=80818332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102020128088.2A Active DE102020128088B3 (en) | 2020-10-26 | 2020-10-26 | Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102020128088B3 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0768457A (en) | 1993-09-03 | 1995-03-14 | Olympus Optical Co Ltd | Work supporting device of optical element polishing machine |
EP0916448B1 (en) | 1997-11-14 | 2004-05-26 | Optotech Optikmaschinen GmbH | Method and apparatus for polishing both sides of optical lenses |
-
2020
- 2020-10-26 DE DE102020128088.2A patent/DE102020128088B3/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0768457A (en) | 1993-09-03 | 1995-03-14 | Olympus Optical Co Ltd | Work supporting device of optical element polishing machine |
EP0916448B1 (en) | 1997-11-14 | 2004-05-26 | Optotech Optikmaschinen GmbH | Method and apparatus for polishing both sides of optical lenses |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60203154T2 (en) | Device for processing spectacle lenses | |
DE102009048590B4 (en) | Device for blocking optical workpieces, in particular spectacle lenses | |
EP1291106B1 (en) | Method and apparatus for the surface machining of work pieces made of non-brittle material in the optics fabrication, and tool therefor | |
EP2631033B1 (en) | Method and device for machining spectacle lens blanks | |
DE10291601B3 (en) | Polishing apparatus, polishing method, control program for carrying out the polishing method and recording medium | |
EP3442746B1 (en) | Tool spindle for a device for fine machining optically active surfaces on workpieces | |
DE19518708A1 (en) | Grinding system e.g. for optical fibre connector | |
DE102005038063A1 (en) | Preformed block piece with three support points | |
EP0685298B1 (en) | Procedure of and device for fabricating aspheric lens surfaces | |
DE4242127A1 (en) | ||
DE60129644T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A SURFACE OF AN OPHTHALMIC LENS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
DE19750428B4 (en) | Method and device for processing lenses | |
DE19616526A1 (en) | Machine for the machining of optical materials for the production of optical parts | |
EP1422005B1 (en) | Method and device for the working of the edge of a plastic optical lens | |
DE1752002A1 (en) | Method and device for manufacturing lenses | |
EP1409199B1 (en) | Use of a device for the abrasive machining of surfaces of elements and in particular optical elements or workpieces | |
DE3904686C1 (en) | CNC-machine for grinding workpieces with curved surfaces, in particular turbine blades, and also for grinding and polishing decorative grooves on hollow glassware or similar workpieces | |
EP0727280B1 (en) | Apparatus for polishing spherical lenses | |
DE102020128088B3 (en) | Process for precision grinding or polishing an optical lens on a workpiece carrier | |
DE102020008132A1 (en) | Workpiece carrier for attachment to a first lens surface of an optical lens | |
EP3808499B1 (en) | Tool driving unit, rotating device and rotating method | |
DE102012216724A1 (en) | Method for polishing molds for manufacturing eyeglass lens, involves generating probabilistic relative movement between eyeglass lens and polishing main portion, so that main portion surface is in abrasive interact with lens surface | |
DE19920925C1 (en) | Rimless glasses with brackets and nose bridge screwed to the lenses, and use of a lens processing machine to produce elongated holes in the lenses | |
DE102016014515B4 (en) | Apparatus for rotary finishing of workpiece surfaces | |
DE19800841C2 (en) | Method for simultaneously polishing at least two optical lenses and device for carrying out the method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R130 | Divisional application to |
Ref document number: 102020008132 Country of ref document: DE |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |