DE102020121924A1

DE102020121924A1 - Waste treatment device and method for waste treatment for maritime applications

Info

Publication number: DE102020121924A1
Application number: DE102020121924.5A
Authority: DE
Inventors: Carsten Paeslack
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-08-21
Filing date: 2020-08-21
Publication date: 2022-02-24
Also published as: WO2022038197A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abfallbehandlungsvorrichtung (10) für den maritimen Betrieb auf Yachten mit einem Gehäuse (12) mit einer Abfallzuführöffnung (28), einer Zerkleinerungseinheit (22) zum Zerkleinern von Abfall und mit einem Sammelbeutel (40) zur Aufnahme des zerkleinerten Abfalls, wobei die Abfallbehandlungsvorrichtung (10) eine Verdichtungseinheit zum zusätzlichen Verdichten des in dem Sammelbeutel (40) enthaltenen zerkleinerten Abfalls A' aufweist. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zum Behandeln von Abfall A.The invention relates to a waste treatment device (10) for maritime operation on yachts, having a housing (12) with a waste feed opening (28), a shredding unit (22) for shredding waste and a collection bag (40) for receiving the shredded waste, wherein the waste treatment device (10) has a compaction unit for additionally compacting the shredded waste A' contained in the collection bag (40). The invention also relates to a method for treating waste A.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abfallbehandlungsvorrichtung für den maritimen Einsatz, insbesondere auf Yachten, mit einem Gehäuse mit einer Abfallzuführöffnung, einer Zerkleinerungseinheit zum Zerkleinern des Abfalls und mit einem Sammelbeutel zur Aufnahme des zerkleinerten Abfalls. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Behandeln von Abfällen mit einer solchen Abfallbehandlungsvorrichtung.The invention relates to a waste treatment device for maritime use, in particular on yachts, having a housing with a waste feed opening, a shredding unit for shredding the waste and a collection bag for receiving the shredded waste. Furthermore, the invention relates to a method for treating waste with such a waste treatment device.

Die Lagerung von Abfällen stellt auf Segeljachten ein wesentliches Problem dar. Die Entsorgung von an Bord entstandenem Abfall, etwa leeren PET-Flaschen, -Dosen und dergleichen, kann in der Regel lediglich bei Anlaufen eines Hafens erfolgen. Mitunter muss daher für die Lagerung des Abfalls an Bord der Jacht während der Zeit auf See ein erheblicher Platzbedarf berücksichtigt werden. Weiterhin stellt der an Bord gelagerte Abfall oftmals ein hygienisches Problem dar, welches im günstigsten Fall zu einer Geruchsbelastung an Bord des Schiffs führt.The storage of waste is a major problem on sailing yachts. The disposal of waste produced on board, such as empty PET bottles, cans and the like, can usually only be done when calling at a port. Sometimes, therefore, a significant amount of space must be taken into account for the storage of waste on board the yacht during the time at sea. Furthermore, the waste stored on board often represents a hygienic problem, which in the best case leads to an odor on board the ship.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine Abfallbehandlungsvorrichtung sowie ein Verfahren zur Abfallbehandlung anzugeben, die eine möglichst platzsparende Lagerung für an Bord von Schiffen entstandenem Abfall, insbesondere PET-Flaschen , Flaschen und Behälter aus anderen Kunststoffen und Verbundwerkstoffen, ermöglichen und die nach Möglichkeit hygienischere Bedingungen bei der Abfalllagerung erlauben.It is therefore the object of the invention to specify a waste treatment device and a method for waste treatment that enable the most space-saving storage possible for waste produced on board ships, in particular PET bottles, bottles and containers made of other plastics and composite materials, and which, if possible, are more hygienic Waste storage conditions allow.

Die die Abfallbehandlungsvorrichtung betreffende Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abfallbehandlungsvorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren weist die in Anspruch 20 angegebenen Merkmale auf.The object relating to the waste treatment device is achieved according to the invention by a waste treatment device according to claim 1 . The method according to the invention has the features specified in claim 20.

Die Abfallbehandlungsvorrichtung für den maritimen Einsatz auf Yachten weist erfindungsgemäß eine Verdichtungseinheit zum zusätzlichen Verdichten des in dem Sammelbeutel enthaltenen zerkleinerten Abfalls auf. Dadurch kann der Abfall vorteilhaft auf ein geringeres Raummaß komprimiert werden. Dies ist für den für die Lagerung des Abfalls erforderlichen Platz an Bord vorteilhaft.According to the invention, the waste treatment device for maritime use on yachts has a compression unit for additional compression of the shredded waste contained in the collection bag. As a result, the waste can advantageously be compressed to a smaller volume. This is advantageous for the space on board required for storing the waste.

Das Gehäuse der Abfallbehandlungsvorrichtung kann einstückig ausgebildet sein. Vorzugsweise weist das Gehäuse bzw. die Abfallbehandlungsvorrichtung eine säulenartige Erstreckung auf. Bevorzugt weist das Gehäuse einen Rahmen und eine Gehäusehülle auf. Der Rahmen dient überwiegend der Festigkeit des Gehäuses und der Bereitstellung von Anbindungspunkten für die Einzelkomponenten der Abfallbehandlungsvorrichtung. Die Gehäusehülle ist bei dieser Bauart am Rahmen angeordnet und dient sowohl der Verkleidung des Gehäuses als auch dem zuverlässigen Schutz vor einem unbefugten Zugriff auf die funktionellen Einzelkomponenten. Das Gehäuse kann insbesondere eine für Küchen übliche Breite von 30 cm, 45 cm oder 60 cm Breite aufweisen. Ganz besonders bevorzugt ist die Abfallbehandlungsvorrichtung als ein in eine Küchenzeile integrierbares, d.h. unterbaufähiges und ggf. vollintegrierbares, Gerät ausgeführt.The housing of the waste treatment device can be made in one piece. Preferably, the housing or the waste treatment device has a columnar extension. The housing preferably has a frame and a housing cover. The frame is mainly used for the strength of the housing and the provision of connection points for the individual components of the waste treatment device. In this type of construction, the housing cover is arranged on the frame and serves both to cover the housing and to provide reliable protection against unauthorized access to the individual functional components. In particular, the housing can have a width of 30 cm, 45 cm or 60 cm, which is usual for kitchens. The waste treatment device is very particularly preferably designed as a device that can be integrated into a kitchen unit, i.e. that can be built under and possibly fully integrated.

Die Gehäusehülle umgibt zumindest die im Betriebseinsatz zugänglichen Seiten der Abfallbehandlungsvorrichtung. Beispielsweise umgibt die Gehäusehülle zumindest die Seitenflächen und die Oberseite der Abfallbehandlungsvorrichtung, wenn die Abfallbehandlungsvorrichtung frei zugänglich in der Mitte eines Raumes aufgestellt wird. Die Aufstellfläche der Abfallbehandlungsvorrichtung ist in diesem Fall als nicht zugänglich zu erachten. Beispielsweise umgibt die Gehäusehülle zumindest die vordere Seitenfläche der Abfallbehandlungsvorrichtung, wenn diese innerhalb eines Küchenzeilenunterbaus einer maritimen Küchenzeile angeordnet ist. Bei dieser Unterbau- oder Einbausituation kann alleinig die Front der Abfallbehandlungsvorrichtung zugänglich sein.The housing shell encloses at least the sides of the waste treatment device that are accessible during operational use. For example, the housing shell surrounds at least the side faces and the top of the waste treatment device when the waste treatment device is placed in the middle of a room so that it is freely accessible. In this case, the installation area of the waste treatment device is not to be regarded as accessible. For example, the housing shell surrounds at least the front side surface of the waste treatment device when it is arranged within a kitchen unit substructure of a maritime kitchen unit. With this substructure or built-in situation, only the front of the waste treatment device can be accessible.

Nach der Erfindung kann die Gehäusehülle zumindest teilweise, insbesondere vollständig, austauschbar an dem Rahmen befestigt sein. Hierdurch kann eine besonders einfache Anordnung der funktionellen Einzelkomponenten an dem Rahmen ohne Behinderung durch eine im Zugangsbereich befindliche Gehäusehülle erfolgen. Weiterhin ermöglicht dies den besonders schnellen Zugriff auf die funktionellen Einzelkomponenten durch teilweises oder vollständiges Entfernen der Gehäusehülle. Weiterhin kann ein beschädigter Teil der Gehäusehülle besonders einfach ausgetauscht werden.According to the invention, the housing cover can be attached to the frame at least partially, in particular completely, in an exchangeable manner. This allows a particularly simple arrangement of the functional individual components on the frame without being obstructed by a housing shell located in the access area. Furthermore, this enables particularly quick access to the functional individual components by partially or completely removing the housing cover. Furthermore, a damaged part of the housing shell can be replaced particularly easily.

Die zumindest eine Abfallzuführöffnung kann allseits des Gehäuses bzw. der Gehäusehülle angeordnet sein. Bevorzugt ist die Abfallzuführöffnung an einem oberen Ende der Seitenflächen und/oder an der Oberseite des Gehäuses angeordnet, um die Abfallzuführung besonders einfach zu ermöglichen und den Betrieb der Abfallbehandlungsvorrichtung unter Ausnutzung der Schwerkraft zu ermöglichen. Der Begriff „vertikal“ ist in der vorliegenden Anmeldung in bzw. gegenläufig der Schwerkraftwirkung zu verstehen. Der Begriff „horizontal“ ist als um 90° zur Schwerkraftwirkung geneigt zu verstehen. Richtungsabhängige Angaben „oben“, „unten“, usw. beziehen sich auf eine reguläre horizontale Einbaulage der Abfallbehandlungsvorrichtung. Bei Einbaulagen der Abfallbehandlungsvorrichtung, die zu einer horizontalen Ebene geneigt sind, sind die Begriffe unter Berücksichtigung der Neigung zu verstehen.The at least one waste feed opening can be arranged on all sides of the housing or the housing cover. The waste feed opening is preferably arranged at an upper end of the side surfaces and/or on the upper side of the housing in order to enable the waste feed in a particularly simple manner and to enable the waste treatment device to be operated using gravity. In the present application, the term “vertical” is to be understood in or counter to the effect of gravity. The term "horizontal" is to be understood as inclined at 90° to the action of gravity. Direction-dependent statements "up", "down", etc. refer to a regular horizontal installation position of the waste treatment device. In the case of installation positions of the waste treatment device which are inclined to a horizontal plane, the terms are to be understood taking the inclination into account.

Durch die Abfallzuführöffnung sind die Abmessungen des zuführbaren Abfalls begrenzt, um eine mögliche Überlastung der Zerkleinerungseinheit zu verhindern. Die maximale Abmessung von zuführbarem Abfall beträgt vorzugsweise 30 cm, insbesondere 25 cm, ganz besonders bevorzugt 15 cm. Die Abmessung bezieht sich auf den in Richtung der Abfallzuführung projizierten Querschnitt, die Abmessung des Abfalls in Abfallzuführrichtung ist nicht beschränkt.The dimensions of the waste that can be fed are limited by the waste feed opening, to prevent possible overloading of the shredding unit. The maximum dimension of waste that can be fed is preferably 30 cm, in particular 25 cm, very particularly preferably 15 cm. The dimension refers to the cross-section projected in the direction of the waste feed, the dimension of the waste in the waste feed direction is not limited.

Die Zerkleinerungseinheit ist zum Zerkleinern, insbesondere zum Schreddern, von Abfall ausgebildet. Dies ermöglicht insbesondere bei PET-Behältnissen sowie Behältnissen aus Verbundwerkstoffen, wie Flaschen, Bechern und dergleichen, ein deutlich kompakteres Verstauen des zerkleinerten Kunststoffabfalls. Insbesondere an Bord einer Yacht, wie etwa einer Segeljacht, kann der Müll dadurch besonders platzsparend zwischengelagert werden.The shredding unit is designed for shredding, in particular for shredding, waste. In particular in the case of PET containers and containers made of composite materials, such as bottles, cups and the like, this enables the shredded plastic waste to be stowed away in a significantly more compact manner. In particular on board a yacht, such as a sailing yacht, the garbage can thus be stored temporarily in a particularly space-saving manner.

Die Zerkleinerungseinheit ist vorzugsweise unterhalb der Abfallzuführungsöffnung angeordnet. Hierdurch kann die Zuführung des Abfalls in die Zerkleinerungseinheit unter Nutzung der Schwerkraft erfolgen. Die Zerkleinerungseinheit zerkleinert den zugeführten Abfall auf eine maximale Abmessung des zerkleinerten Abfalls von 5 cm, insbesondere 3 cm, besonders bevorzugt ungefähr 1 cm.The shredding unit is preferably arranged below the waste feed opening. As a result, the waste can be fed into the shredding unit using gravity. The shredding unit shreds the supplied waste to a maximum dimension of the shredded waste of 5 cm, in particular 3 cm, particularly preferably approximately 1 cm.

Um die jeweilig vorgegebene maximale Abmessung des zerkleinerten Abfalls sicherzustellen, kann die Zerkleinerungseinheit mit einem Abscheidemittel, insbesondere einem Gitter, besonders bevorzugt einem Sieb, versehen sein. Die maximale Maschenweite bzw. die Diagonalen der Maschen des Abscheidemittels sind dabei vorteilhaft kleiner oder gleich der maximalen Abmessung des zerkleinerten Abfalls. Hierdurch wird zerkleinerter Abfall mit einer größeren Abmessung als der vorgegebenen maximalen Abmessungen zur weiteren Zerkleinerung in der Zerkleinerungseinheit gehalten, während der zerkleinerte Abfall mit einer Abmessung kleiner und/oder gleich der vorgegebenen maximalen Abmessung des zerkleinerten Abfalls das Abscheidemittel passieren kann. Das Abscheidemittel ist vorzugsweise an einem Abfallauswurf der Zerkleinerungseinheit angeordnet, insbesondere ausgebildet.In order to ensure the respectively specified maximum dimensions of the comminuted waste, the comminution unit can be provided with a separating means, in particular a grid, particularly preferably a sieve. The maximum mesh size or the diagonals of the meshes of the separating means are advantageously smaller than or equal to the maximum dimensions of the shredded waste. As a result, shredded waste with a dimension greater than the specified maximum dimensions is held in the shredding unit for further shredding, while the shredded waste with a dimension smaller than and/or equal to the specified maximum dimension of the shredded waste can pass through the separating means. The separating means is preferably arranged, in particular embodied, on a waste ejector of the comminution unit.

Der Sammelbeutel ist bevorzugt unterhalb der Zerkleinerungseinheit angeordnet. Hierdurch kann die Aufnahme des zerkleinerten Abfalls besonders günstig unter Nutzung der Schwerkraft erfolgen.The collection bag is preferably arranged below the comminution unit. As a result, the crushed waste can be picked up particularly favorably using gravity.

Der Sammelbeutel ist vorzugsweise als ein hohler, dünnwandiger und leicht verformbarer Gegenstand ausgebildet und weist zumindest eine Öffnung zum Befüllen auf. Der Sammelbeutel kann insbesondere vollständig aus luftundurchlässigem Material, bspw. Polyamid und/oder Polyethylen ausgebildet sein. Der Sammelbeutel kann insbesondere mehrschichtig bzw. mehrlagig, bevorzugt in Form eines Verbundmaterials, ausgebildet sein. Dadurch kann einer unerwünschten Perforation des Sammelbeutels durch den darin angeordneten zerkleinerten Abfall bzw. durch unsachgemäße Handhabung bzw. Lagerung des Sammelbeutels entgegengewirkt werden. Vorzugsweise ist der Sammelbeutel thermisch verschweißbar ausgebildet. Dadurch kann der zerkleinerte Abfall geruchsdicht im Sammelbeutel gelagert werden, bis eine geeignete Entsorgungsmöglichkeit besteht.The collection bag is preferably designed as a hollow, thin-walled and easily deformable object and has at least one opening for filling. In particular, the collection bag can be made entirely of air-impermeable material, for example polyamide and/or polyethylene. The collection bag can in particular be multi-layered or multi-layered, preferably in the form of a composite material. This counteracts an undesired perforation of the collection bag caused by the comminuted waste arranged therein or by improper handling or storage of the collection bag. Preferably, the collection bag is thermally weldable. As a result, the shredded waste can be stored odour-proof in the collection bag until a suitable disposal option is available.

Die Verdichtungseinheit dient zum Verdichten des im Sammelbeutel enthaltenen zerkleinerten Abfall. Das Verdichten erfolgt unter Krafteinwirkung auf den Inhalt des Sammelbeutels. Hierfür kann vorgesehen sein, dass die Verdichtungseinheit zur Beeinflussung der auf den Sammelbeutel von innen und/oder von außen einwirkenden Umgebungskräfte ausgebildet ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Verdichtungseinheit als Pressvorrichtung ausgebildet ist und die Verdichtung des Inhalts des Sammelbeutels durch Erhöhen der von außen auf den Sammelbeutel einwirkenden Kraft erfolgt.The compaction unit is used to compact the shredded waste contained in the collection bag. Compression occurs by applying force to the contents of the collection bag. For this purpose, it can be provided that the compression unit is designed to influence the environmental forces acting on the collection bag from the inside and/or from the outside. For example, it can be provided that the compression unit is designed as a pressing device and the compression of the contents of the collection bag takes place by increasing the force acting on the collection bag from the outside.

Gemäß einer ganz besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Verdichtungseinheit als ein Vakuumierer ausgebildet. Mit anderen Worten wird die im Sammelbeutel enthaltene Luft durch den Vakuumierer aus dem Sammelbeutel gesaugt. Hierdurch erfolgt ein Verdichten des Inhalts des Sammelbeutels durch Verringerung der von innen auf den Sammelbeutel einwirkenden Kraft. Hierdurch kann das durch den Sammelbeutel und den darin enthaltenen zerkleinerten Abfall beanspruchte Volumen deutlich verringert werden. Weiterhin vorteilhaft kann die Geruchsbildung im Inneren des Sammelbeutels durch Entnahme der Luft weitestgehend verhindert werden.According to a very particularly preferred development of the invention, the compression unit is designed as a vacuum sealer. In other words, the air contained in the collection bag is sucked out of the collection bag by the vacuum sealer. This compresses the contents of the collection bag by reducing the force acting on the collection bag from the inside. As a result, the volume taken up by the collection bag and the comminuted waste contained therein can be significantly reduced. Also advantageously, the formation of odors inside the collection bag can be largely prevented by removing the air.

Nach der Erfindung kann die Abfallbehandlungsvorrichtung einen Aufnahmebehälter für den Sammelbeutel aufweisen, der vorzugsweise an einem beweglichen Einschub der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet ist. Ein Aufnahmebehälter gewährleistet die Formstabilität des Sammelbeutels, insbesondere während der Befüllung mit durch die Zerkleinerungseinheit zerkleinertem Abfall.According to the invention, the waste treatment device can have a receiving container for the collection bag, which is preferably arranged on a movable insert of the waste treatment device. A receiving container ensures the dimensional stability of the collection bag, in particular while it is being filled with waste that has been shredded by the shredding unit.

Vorzugsweise erfolgt eine Entnahme des befüllten und vakuumierten Sammelbeutels mit nachfolgendem Einlegen eines neuen Sammelbeutels in den Aufnahmebehälter. Mit anderen Worten wird lediglich ein Aufnahmebehälter wiederverwendbar in der Abfallbehandlungsvorrichtung eingesetzt. Ebenso kann vorgesehen sein, dass der befüllte und vakuumierte Sammelbeutel zur Zwischenlagerung im Aufnahmebehälter verbleibt. Diesbezüglich kann vorgesehen sein, dass mehrere Aufnahmebehälter auf der Konsole angeordnet werden. Ein Austausch des Aufnahmebehälters mit darin angeordnetem Sammelbeutel kann hierdurch besonders schnell erfolgen.Preferably, the filled and evacuated collection bag is removed with subsequent insertion of a new collection bag into the receiving container. In other words, only one receiving container is used reusably in the waste treatment device. Provision can also be made for the filled and evacuated collection bag to remain in the receptacle for interim storage. In this regard, it can be provided that several receptacles placed on the console. The receptacle with the collection bag arranged therein can be exchanged particularly quickly as a result.

Der Aufnahmebehälter kann ein Rastmittel zur Anordnung an der Zerkleinerungseinheit, insbesondere dem Abfallauswurf, aufweisen. Vorzugsweise ist der Aufnahmebehälter an der Zerkleinerungseinheit, insbesondere dem Abfallauswurf, verrastbar bzw. arretierbar. Die Zerkleinerungseinheit kann vorzugswiese nur bei ordnungsgemäß arretiertem Aufnahmebehälter betrieben werden. Hierdurch wird sichergestellt, dass im Betriebseinsatz der Abfallbehandlungsvorrichtung kein zerkleinerter Abfall neben den Sammelbeutel gelangen kann.The receiving container can have a latching means for arrangement on the shredding unit, in particular the waste ejection. The receiving container can preferably be latched or locked on the shredding unit, in particular the waste ejection unit. The shredding unit can preferably only be operated when the receiving container is properly locked. This ensures that no shredded waste can get next to the collection bag when the waste treatment device is used in operation.

Vorzugsweise ist der bewegliche Einschub als Wanne ausgebildet. Hierdurch kann zerkleinerter Abfall, der neben den Sammelbeutel gelangt ist, wirksam durch den Einschub aufgefangen werden.The movable insert is preferably designed as a trough. This allows shredded waste that has gotten next to the collection bag to be effectively caught by the slot.

Der bewegliche Einschub ist vorzugsweise vollständig innerhalb des Gehäuses der Abfallbehandlungsvorrichtung anordenbar. Der Einschub kann dazu ausgebildet sein, teilweise oder vollständig ausziehbar an der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet, insbesondere befestigt, zu sein. Beispielsweise kann der Einschub als Schublade ausgebildet sein.The moveable drawer can preferably be arranged entirely within the housing of the waste treatment device. The insert can be designed to be arranged, in particular fastened, on the waste treatment device so that it can be pulled out partially or completely. For example, the slot can be designed as a drawer.

Vorzugsweise kann der Einschub vollständig von der Abfallbehandlungsvorrichtung entfernt werden, bspw. beim Auswechseln des Aufnahmebehälters, um eine bewegbare Transportmöglichkeit des verdichteten Abfalls zu einer Lagerstätte zu ermöglichen. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere der Einschub, zur Zwischenlagerung von verdichtetem Abfall ausgebildet ist.The insert can preferably be completely removed from the waste treatment device, for example when changing the receiving container, in order to enable the compacted waste to be transported in a movable manner to a storage site. Provision can also be made for the waste treatment device, in particular the insert, to be designed for the intermediate storage of compacted waste.

Gemäß einer Weiterbildung der Ausführungsform sind die Zerkleinerungseinheit und die Verdichtungseinheit, insbesondere fluchtend, entlang einer Bewegungsachse des Einschubs am Gehäuse der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet. Dies ermöglicht die Anordnung des Sammelbeutels sowohl an der Zerkleinerungseinheit als auch an der Verdichtungseinheit, durch Ein- und Ausfahren des beweglichen Einschubs. Ein Anheben des, insbesondere im gefüllten Zustand, schweren Sammelbeutels bzw. Aufnahmebehälters kann somit vermieden werden.According to a further development of the embodiment, the comminution unit and the compression unit are arranged, in particular in alignment, along a movement axis of the slide-in unit on the housing of the waste treatment device. This enables the collection bag to be arranged both on the shredding unit and on the compacting unit, by extending and retracting the movable drawer. Lifting of the heavy collection bag or receptacle, particularly when it is full, can thus be avoided.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Abfallbehandlungsvorrichtung einen Wartungszugang zur Wartung und/oder Bedienung der Verdichtungseinheit und/oder der Zerkleinerungseinheit auf, wobei der Wartungszugang zum, insbesondere vollständigen, Ein- und Ausschieben des Einschubs ausgebildet ist. Der Wartungszugang ermöglicht den besonders schnellen Zugang zum Inneren der Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere zu der Verdichtungseinheit und der Zerkleinerungseinheit. Vorzugsweise ist der Wartungszugang an einer zugänglichen Seite der Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere an der Vorderseite, angeordnet. Der Wartungszugang kann von der Abfallbehandlungsvorrichtung lösbar, beispielsweise als Blende, und oder beweglich an der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet ausgebildet sein.According to a further development of the invention, the waste treatment device has a maintenance access for maintenance and/or operation of the compression unit and/or the shredding unit, the maintenance access being designed for, in particular completely, sliding the insert in and out. The maintenance access enables particularly quick access to the interior of the waste treatment device, in particular to the compression unit and the shredding unit. The maintenance access is preferably arranged on an accessible side of the waste treatment device, in particular on the front. The maintenance access can be designed to be detachable from the waste treatment device, for example as a screen, and/or movably arranged on the waste treatment device.

Aus Sicherheitsgründen kann vorgesehen sein, dass der Betrieb der Zerkleinerungseinheit bei geöffnetem Wartungszugang ausgeschlossen ist. Hierfür kann die Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere der Wartungszugang, ein Mittel zur Detektion des geöffneten und/oder geschlossenen Wartungszugang aufweisen. Hierfür kann beispielhaft ein elektrischer oder magnetischer Kontaktschalter oder ein Sensor vorgesehen sein.For safety reasons, it can be provided that the operation of the comminution unit is excluded when the maintenance access is open. For this purpose, the waste treatment device, in particular the maintenance access, can have a means for detecting the opened and/or closed maintenance access. An electrical or magnetic contact switch or a sensor can be provided for this purpose, for example.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Betrieb der Verdichtungseinheit bei geöffnetem Wartungszugang möglich ist. Hierdurch kann eine besonders kostengünstige manuell geführte Verdichtungseinheit in der Abfallbehandlungsvorrichtung verwendet werden. Ungeachtet dessen ist ebenso vorstellbar, dass die Verdichtungseinheit vollautomatisch durch die Abfallbehandlungsvorrichtung betreibbar ist.Furthermore, it can be provided that the operation of the compression unit is possible when the maintenance access is open. As a result, a particularly cost-effective, manually operated compression unit can be used in the waste treatment device. Irrespective of this, it is also conceivable that the compression unit can be operated fully automatically by the waste treatment device.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Abfallbehandlungsvorrichtung ist der Wartungszugang als eine Klappenöffnung ausgebildet. Ein Klappenzugang ist eine besonders kostengünstige Möglichkeit der Ausbildung des Wartungszugangs. Die Klappe des Wartungszugangs ist vorzugsweise um eine vertikale Drehachse schwenkbar am übrigen Gehäuse der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet. In a preferred development of the waste treatment device, the maintenance access is designed as a flap opening. A flap access is a particularly cost-effective way of designing the maintenance access. The flap of the maintenance access is preferably arranged on the rest of the housing of the waste treatment device such that it can be pivoted about a vertical axis of rotation.

Der Schwenkbereich der Klappen beträgt vorzugsweise 180°. Hierdurch wird eine größtmögliche Zugänglichkeit ermöglicht.The pivoting range of the flaps is preferably 180°. This enables the greatest possible accessibility.

Bevorzugt ist zudem eine Weiterbildung der Erfindung, bei der der Vakuumierer ein Spannmittel zur Fixierung des Sammelbeutels am Vakuumierer aufweist, welches zum Verschließen des Sammelbeutels ausgebildet ist. Durch das Spannmittel kann die Öffnung des Sammelbeutels mit Ausnahme eines zur Luftabsaugung benötigten Luftführungskanals komplett verschlossen werden. Dies ermöglicht das sichere Fixieren des Sammelbeutels an dem Vakuumierer und das kontrollierte Absaugen der Luft aus dem Sammelbeutel.A further development of the invention is also preferred, in which the vacuum sealer has a clamping device for fixing the collection bag on the vacuum sealer, which is designed to close the collection bag. The opening of the collection bag can be completely closed by the clamping means, with the exception of an air duct required for air extraction. This enables the collection bag to be securely fixed to the vacuum sealer and the air to be sucked out of the collection bag in a controlled manner.

Das Spannmittel des Vakuumierers ist vorzugsweise als Klemmvorrichtung mit einem beweglichen Schließblock und einem Widerlager ausgebildet. Durch Abstellen des beweglichen Schließblocks ergibt sich der zum Einlegen des Sammelbeutels benötigte Raum. Durch Zurückstellen des Schließblocks wird der Sammelbeutel zwischen dem Widerlager und dem Schließblock geklemmt. Vorzugsweise weist zumindest das Widerlager und/oder der Schließblock ein Dichtmittel auf, welches die Kontaktstelle zwischen Widerlager und Sammelbeutel, zwischen Schließblock und Sammelbeutel, sowie zwischen Widerlager und Schließblock gegenüber dem Luftführungskanal luftdicht verschließt. Mit anderen Worten dient das Dichtmittel der luftdichten Ausbildung des Luftführungskanals aus dem Sammelbeutel, durch den Vakuumierer in die Umgebung des Vakuumierers im Bereich der Kontaktstelle zwischen Vakuumierer und Sammelbeutel.The clamping means of the vacuum sealer is preferably a clamping device with a movable chen closing block and an abutment. The space required for inserting the collection bag is created by putting down the movable locking block. Resetting the closure block clamps the collection bag between the abutment and the closure block. Preferably, at least the abutment and/or the closing block has a sealing means that airtightly seals the contact point between the abutment and the collection bag, between the closing block and the collection bag, and between the abutment and the closing block with respect to the air duct. In other words, the sealant is used for the airtight formation of the air duct from the collection bag through the vacuum sealer into the environment of the vacuum sealer in the area of the contact point between the vacuum sealer and the collection bag.

Vorzugsweise ist der Vakuumierer, insbesondere das Spannmittel, zum dauerhaften luftdichten Verschließen des Sammelbeutels nach einem Abpumpen der Luft aus dem Sammelbeutel ausgebildet. Verschließen umfasst beispielsweise das Verkleben, Verschweißen, Verklemmen usw. des Sammelbeutels. Dadurch kann der zerkleinerte Abfall bei minimalem Packmaß geruchsdicht im Sammelbeutel gelagert werden, bis eine geeignete Entsorgungsmöglichkeit besteht. Der dauerhafte Verschluss kann bedarfsweise öffenbar sein.The vacuum sealer, in particular the clamping means, is preferably designed for the permanent airtight sealing of the collection bag after the air has been pumped out of the collection bag. Closing includes, for example, gluing, welding, clamping etc. of the collection bag. As a result, the shredded waste can be stored odour-tight in the collection bag with a minimal packing size until a suitable disposal option is available. The permanent closure can be openable as required.

Gemäß einer besonders bevorzugten Bauart ist der Vakuumierer, insbesondere das Spannmittel, zum thermischen Verschließen des Sammelbeutels ausgebildet. Unter thermischem Verschließen wird insbesondere das Folienverschweißen des Sammelbeutels verstanden.According to a particularly preferred design, the vacuum sealer, in particular the clamping means, is designed for thermally sealing the collection bag. Thermal sealing is understood to mean, in particular, the film welding of the collection bag.

Die Zerkleinerungseinheit ist nach der Erfindung bevorzugt als Mahlwerk ausgebildet. Ein Mahlwerk ist besonders vorteilhaft hinsichtlich der Zerkleinerung von Abfall, wie etwa PET-Flaschen, Verbundverpackungen und dergleichen. Das Mahlwerk ist mit Blick auf Speise- oder Getränkereste in dem zu zerkleinernden Abfall vorzugsweise mit Wasser bzw. mit einer Seifenlauge spülbar, um dieses zu reinigen und einer unerwünschten Geruchsbelästigung entgegenzuwirken. Insoweit weist das Mahlwerk vorzugsweise gedichtete Lager auf.According to the invention, the comminution unit is preferably designed as a grinder. A grinder is particularly advantageous in terms of shredding waste such as PET bottles, composite packaging and the like. With a view to food or drink residues in the waste to be comminuted, the grinder can preferably be rinsed with water or with soapy water in order to clean it and to counteract an undesirable odor nuisance. In that regard, the grinder preferably has sealed bearings.

Das Mahlwerk kann erfindungsgemäß eine im Querschnitt wenigstens dreizackige, insbesondere wenigstens vierzackige, besonders bevorzugt wenigstens fünfzackige, sternförmige Mahlspirale aufweisen.According to the invention, the grinder can have a star-shaped grinding spiral with at least three points, in particular at least four points, particularly preferably at least five points, in cross-section.

Die Mahlspirale kann insbesondere in Richtung ihrer Rotationsachse aneinandergereihte Rotorscheiben umfassen, wobei benachbarte Rotorscheiben zueinander (um die Rotationsachse) jeweils verdreht angeordnet sind.The grinding spiral can, in particular, comprise rotor disks lined up in a row in the direction of its axis of rotation, with adjacent rotor disks being arranged rotated relative to one another (about the axis of rotation).

Die Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere der Aufnahmebehälter, kann nach der Erfindung Füllstanderkennungsmittel zum Bestimmen des Befüllungsgrades des Sammelbeutels aufweisen. Füllstanderkennungsmittel können beispielsweise, jedoch nicht abschließend, optische Sensoren und optische und/oder elektronische Mittel zur Erkennung des Füllgewichts sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Einschub und/oder der Aufnahmebehälter eine integrierte Waage zur Bestimmung der Gewichtsbelastung aufweisen.According to the invention, the waste treatment device, in particular the receptacle, can have fill level detection means for determining the degree to which the collection bag is filled. Level detection means can be, for example, but not exclusively, optical sensors and optical and/or electronic means for detecting the fill weight. In particular, it can be provided that the slide-in unit and/or the receiving container have an integrated scale for determining the weight load.

Die Abfallbehandlungsvorrichtung weist bevorzugt eine zentrale Steuereinheit auf, die zur Steuerung der Zerkleinerungseinheit und/oder der Verdichtungseinheit ausgebildet ist. Dies ermöglicht eine besonders komfortable und sichere zentralisierte Steuerung der Abfallbehandlungsvorrichtung.The waste treatment device preferably has a central control unit which is designed to control the shredding unit and/or the compression unit. This enables a particularly convenient and secure centralized control of the waste treatment device.

Die zentrale Steuereinheit ist vorzugsweise am Gehäuse der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet, insbesondere befestigt, und über die Außenseite des Gehäuses bedienbar. Vorzugsweise ist die Steuereinheit an der Oberseite der Abfallbehandlungsvorrichtung angeordnet. Ebenso denkbar ist jedoch, dass die zentrale Steuereinheit mittels einer Funkverbindung, beispielsweise mittels einer Smartphone-App, ferngesteuert wird.The central control unit is preferably arranged on the housing of the waste treatment device, in particular fastened, and can be operated via the outside of the housing. Preferably, the control unit is arranged on top of the waste treatment device. However, it is also conceivable for the central control unit to be remotely controlled by means of a radio link, for example by means of a smartphone app.

Die zentrale Steuereinheit kann Detektionsmittel umfassen, mittels derer der Zustand von Einzelkomponenten der Abfallbehandlungsvorrichtung erfassbar ist. Die Steuereinheit kann so zustandsabhängige Anweisungen an den Nutzer und/oder die Einzelkomponenten der Abfallbehandlungsvorrichtung ausgeben. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit das Öffnen des Wartungszugangs detektiert und in Folge dessen die Abfallzuführöffnung verschließt sowie den Betrieb der Zerkleinerungseinheit einstellt. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit eine Information an den Nutzer der Abfallbehandlungsvorrichtung über den jeweilig erkannten Betriebszustand ausgibt.The central control unit can include detection means, by means of which the status of individual components of the waste treatment device can be detected. In this way, the control unit can output state-dependent instructions to the user and/or the individual components of the waste treatment device. For example, it can be provided that the control unit detects the opening of the maintenance access and, as a result, closes the waste feed opening and stops the operation of the shredding unit. Provision can furthermore be made for the control unit to output information to the user of the waste treatment device about the respectively detected operating state.

Darüber hinaus kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, Daten über die Benutzung, beispielsweise Betriebsstunden der Zerkleinerungseinheit und/oder der Verdichtungseinheit, zu erheben und zu speichern. Vorzugsweise gibt die Steuereinheit dem Nutzer der Abfallbehandlungsvorrichtung in Abhängigkeit der erhobenen Daten über die Benutzung Informationen über bevorstehende Wartungen aus.In addition, the control unit can be set up to collect and store data on the use, for example operating hours, of the comminution unit and/or the compression unit. The control unit preferably outputs information about forthcoming maintenance to the user of the waste treatment device as a function of the data collected about use.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die zentrale Steuereinheit zur Ermittlung eines Befüllungsgrades bzw. des Füllstandes des Sammelbeutels bzw. des Aufnahmebehälters ausgebildet ist. Vorzugsweise reagiert die Steuereinheit in Abhängigkeit des Befüllungsgrades des Sammelbeutels bzw. des Aufnahmebehälters mit Ausgabe von Anweisungen an den Nutzer der Abfallbehandlungsvorrichtung. Beispielsweise kann bei gefülltem Sammelbeutel die Anweisung zum Auswechseln des Sammelbeutels an den Nutzer ausgegeben werden. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit den Betrieb der Abfallbehandlungsvorrichtung bis zur Erledigung des Sammelbeutelaustausches einschränkt.A development of the invention provides that the central control unit is designed to determine the degree of filling or the fill level of the collection bag or the receptacle. Preferably, the control unit responds in Depending on the degree to which the collection bag or receptacle is filled, instructions are issued to the user of the waste treatment device. For example, when the collection bag is full, the instruction to replace the collection bag can be issued to the user. As an alternative or in addition, it can be provided that the control unit restricts the operation of the waste treatment device until the collection bag exchange has been completed.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein Vakuumieren durch die Steuereinheit automatisch durchgeführt wird, wenn der Sammelbeutel gefüllt ist. Alternativ kann der Vakuumiervorgang manuell durch einen Nutzer durchgeführt werden, wenn der Sammelbeutel beispielsweise noch nicht komplett gefüllt ist. Ein manueller Vakuumiervorgang kann das Anbringen des Sammelbeutels an dem Vakuumierer erfordern. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Vakuumiervorgang über die Steuereinheit ausgelöst wird und kein weiteres Zutun durch den Nutzer erforderlich ist.Provision is preferably made for vacuuming to be carried out automatically by the control unit when the collection bag is full. Alternatively, the vacuuming process can be carried out manually by a user if the collection bag is not yet completely full, for example. Manual vacuuming may require attaching the collection bag to the vacuum sealer. Alternatively or additionally, it can be provided that the vacuuming process is triggered via the control unit and no further action by the user is required.

Nach der Erfindung kann die zentrale Steuereinheit eine Mensch-Maschine-Schnittstelle, insbesondere einen Touchscreen, zur Ausgabe von Informationen und/oder zur Bedienung der Abfallbehandlungsvorrichtung aufweisen. Dies ermöglicht einen besonders einfachen und umfangreichen Austausch von Informationen und Anweisungen zwischen Nutzer und Steuereinheit.According to the invention, the central control unit can have a man-machine interface, in particular a touchscreen, for outputting information and/or for operating the waste treatment device. This enables a particularly simple and comprehensive exchange of information and instructions between the user and the control unit.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Abfallbehandlungsvorrichtung eine zwischen Abfallzuführöffnung und Zerkleinerungseinheit angeordnete Abfallführung mit einem Neigungswinkel zwischen 10° - 45° aus einer Lotrechten der Abfallbehandlungsvorrichtung auf. Hierdurch kann die Positionierung der Abfallzuführöffnung am Gehäuse flexibel angepasst werden. Zudem wird der Zugriff auf die Zerkleinerungseinheit über die Abfallzuführöffnung erschwert und unbeabsichtigten Verletzungen vorgebeugt.In a preferred embodiment, the waste treatment device has a waste guide arranged between the waste feed opening and the comminution unit with an angle of inclination of between 10°-45° from a vertical of the waste treatment device. As a result, the positioning of the waste feed opening on the housing can be flexibly adjusted. In addition, access to the shredding unit via the waste feed opening is made more difficult and unintentional injuries are prevented.

Die Abfallführung weist vorzugsweise einen sich in Richtung der Zerkleinerungseinheit verjüngenden Querschnitt auf. Dadurch wird die Zuführung des Abfalls an der geweiteten Stelle erleichtert und im Verlauf der Abfallführung bis zur Zerkleinerungseinheit vorverdichtet. Dies ist für die Effektivität der Zerkleinerungseinheit von Vorteil.The waste guide preferably has a cross section that tapers in the direction of the comminution unit. This facilitates the feeding of the waste at the widened point and pre-compacts it as the waste is conveyed to the shredding unit. This is advantageous for the effectiveness of the shredding unit.

Die Abfallzuführöffnung kann erfindungsgemäß verschließbar ausgebildet sein. Die Abfallzuführöffnung ist durch die Gehäusehülle zumindest zeitweise verschließbar. Vorzugsweise ist die Abfallzuführöffnung dauerhaft durch die Gehäusehülle verschlossen und wird erst bei Zuführung von Abfall freigegeben. Hierdurch kann der unbefugte bzw. versehentliche Zugriff in die Abfallzuführöffnung verhindert und der Austritt von unerwünschten Gerüchen weitestgehend unterbunden werden. Zum Verschließen der Abfallzuführöffnung kann beispielsweise ein Schiebedeckel oder auch eine am Gehäuse schwenkbar gelagerte Verschlussklappe dienen.According to the invention, the waste feed opening can be designed to be closable. The waste feed opening can be closed at least temporarily by the housing cover. The waste feed opening is preferably permanently closed by the housing shell and is only released when waste is fed in. As a result, unauthorized or accidental access to the waste feed opening can be prevented and the escape of unwanted odors can be largely prevented. For example, a sliding cover or a closure flap pivotably mounted on the housing can be used to close the waste feed opening.

Bevorzugt ist zudem eine Ausführungsform, bei der die Abfallbehandlungsvorrichtung als Unterbaugerät oder als vollintegrierbares Gerät für den Einbau in eine maritime Küchenzeile ausgebildet ist.In addition, an embodiment is preferred in which the waste treatment device is designed as a substructure device or as a fully integrated device for installation in a maritime kitchen unit.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Zerkleinern von Abfällen mittels einer Abfallbehandlungsvorrichtung, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend die Verfahrensschritte:

a) Bereitstellen von zu zerkleinerndem Abfall;
b) Zuführen des zu zerkleinernden Abfalls in die Zerkleinerungseinheit;
c) Auffangen des durch die Zerkleinerungseinheit zerkleinerten Abfalls im Sammelbeutel; und
d) Verdichten des im Sammelbeutel enthaltenen Abfalls mittels der Verdichtungseinheit, insbesondere durch Vakuumieren des Abfalls.

The object on which the invention is based is also achieved by a method for comminuting waste by means of a waste treatment device, in particular according to one of the preceding claims, having the method steps:

a) providing waste to be shredded;
b) feeding the waste to be shredded into the shredding unit;
c) collecting the waste shredded by the shredding unit in the collection bag; and
d) compression of the waste contained in the collection bag by means of the compression unit, in particular by evacuating the waste.

In einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist das Verfahren zwischen Schritt a) und Schritt b) den zusätzlichen Schritt auf: Öffnen der Abfallzuführungsöffnung durch Aktivierung der Steuereinheit.In a preferred development of the method according to the invention, the method has the additional step between step a) and step b): opening the waste feed opening by activating the control unit.

Weiterhin bevorzugt ist eine Weiterbildung, bei der das Verfahren nach Schritt c) oder nach Schritt d) den zusätzlichen Schritt aufweist: Ausgeben einer Anweisung der Steuereinheit zum Austausch des befüllten Sammelbeutels. Die Anweisung zum Austausch kann vor oder nach dem Verdichten des Inhalts des Sammelbeutels vorgesehen sein.Also preferred is a development in which the method has the additional step after step c) or after step d): outputting an instruction from the control unit to replace the filled collection bag. The replacement instruction may be provided before or after the contents of the collection bag are compacted.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung. Die gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.Further advantages of the invention result from the description and the drawing. The embodiments shown and described are not to be understood as an exhaustive list, but rather have an exemplary character for the description of the invention.

In der Zeichnung zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abfallbehandlungsvorrichtung in einem betriebsbereiten Zustand;
2 eine perspektivische Darstellung einer zu der Abfallbehandlungsvorrichtung gemäß 1 ähnlichen Abfallbehandlungsvorrichtung mit teilweise entferntem Gehäuse;
3 die betriebsbereite Abfallbehandlungsvorrichtung aus 2 in einer Seitenansicht;
4a die Abfallbehandlungsvorrichtung gemäß 2 in einem ersten Schritt der nachträglichen Abfallzerkleinerung;
4b einen dem ersten Schritt der nachträglichen Abfallzerkleinerung aus 4a nachfolgenden zweiten Schritt der nachträglichen Abfallzerkleinerung;
5 die Abfallbehandlungsvorrichtung gemäß 2 in einem Zustand der Sammelbeutelentnahme.
6 ein Blockdiagramm mit einzelnen Verfahrensschritten des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Abfallbehandlung.

Show in the drawing:

1 a perspective view of an embodiment of the waste treatment device according to the invention in an operational state;
2 a perspective view of the waste treatment device according to 1 similar waste treatment device with housing partially removed;
3 the operational waste treatment facility 2 in a side view;
4a the waste treatment device according to 2 in a first step of subsequent waste shredding;
4b one of the first steps in subsequent waste shredding 4a subsequent second step of subsequent waste shredding;
5 the waste treatment device according to 2 in a state of collection bag extraction.
6 a block diagram with individual process steps of the inventive method for waste treatment.

Die 1 und 2 zeigen jeweils eine perspektivische Darstellung einer Abfallzerkleinerungsvorrichtung 10. Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist ein Gehäuse 12 mit einem tragenden Rahmen 14 und einer Gehäuseverkleidung 16 auf. Aus Anschauungsgründen sind in 2 die vorderen Seiten sowie die obere Seite der Gehäuseverkleidung in 1 nicht dargestellt.the 1 and 2 each show a perspective view of a waste shredding device 10. The waste treatment device 10 has a housing 12 with a supporting frame 14 and a housing panel 16. For illustrative reasons, in 2 the front sides as well as the top side of the housing cover in 1 not shown.

Das Gehäuse 12 ist von säulenartiger Erstreckung und weist einen überwiegend rechtwinkligen, insbesondere quadratischen Querschnitt auf. Der Rahmen 14 weist Vertikalstreben 18 sowie Horizontalstreben 20 auf, die über ihre Stirnseiten aneinander angeordnet sind. Die Vertikalstreben 18 und die Horizontalstreben 20 sind hier als Profilleisten ausgebildet und weisen jeweils wenigstens eine in Haupterstreckungsrichtung ausgebildete Nut auf. Mit anderen Worten besteht der Rahmen 14 aus Profilleisten, die in einem Winkel von 90° aneinander befestigt sind. Hierdurch kann der Rahmen 14 besonders einfach an einen am Einsatzort zur Verfügung stehenden Bauraum angepasst werden.The housing 12 is of columnar extension and has a predominantly rectangular, in particular square, cross-section. The frame 14 has vertical struts 18 and horizontal struts 20, which are arranged on their end faces together. The vertical struts 18 and the horizontal struts 20 are formed here as profile strips and each have at least one groove formed in the main direction of extension. In other words, the frame 14 consists of profile strips which are attached to one another at an angle of 90°. As a result, the frame 14 can be adapted particularly easily to the space available at the place of use.

Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist eine Zerkleinerungseinheit 22 auf, die hier mittels einer horizontal verstellbaren Konsole 24 an zwei Horizontalstreben 20 des Rahmens 14 angeordnet ist. Die Horizontalstreben 20 können in ihrer vertikalen Position verstellbar sein. Hierdurch kann der Rahmen 14 besonders einfach an die Abmessung der Zerkleinerungseinheit 22 angepasst werden. Durch horizontales Verstellen der Konsole 14 kann diese flexibel am Rahmen 12 angeordnet werden.The waste treatment device 10 has a shredding unit 22 which is arranged here by means of a horizontally adjustable bracket 24 on two horizontal struts 20 of the frame 14 . The horizontal struts 20 can be adjustable in their vertical position. As a result, the frame 14 can be adapted to the dimensions of the comminution unit 22 in a particularly simple manner. By horizontally adjusting the console 14, it can be arranged flexibly on the frame 12.

Die Zerkleinerungseinheit 22 kann gemäß 2 eine sich überwiegend vertikal bis zum Gehäuse 12 erstreckende Abfallführung 26 aufweisen. Das Gehäuse 12 weist eine den Führungsquerschnitt der Abfallführung 26 zumindest zeitweise freigebende Abfallzuführöffnung 28 auf. Die Abfallzuführöffnung 28 weist in ihrer Haupterstreckungsrichtung 30 eine Auslenkung 32 von 30° aus einer Lotrechten 34 der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 auf. Dies ermöglicht eine besonders effektive Abfallzufuhr in die Zerkleinerungseinheit 22. Die Abfallzuführöffnung 28 ist vorzugsweise mittels eines Verschlusselements 35, etwa in Form eines in 1 gezeigten Schiebedeckels oder einer am Gehäuse angelenkten Verschlussklappe verschließbar und öffenbar oberseitig am Gehäuse 12 ausgebildet. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Abfallzuführöffnung 28 an einer Seitenfläche des Gehäuse 12 ausgebildet ist und die Abfallzufuhr seitlich erfolgt.The crushing unit 22 can be in accordance with 2 have a waste guide 26 extending predominantly vertically up to the housing 12 . The housing 12 has a waste feed opening 28 that releases the guide cross section of the waste guide 26 at least temporarily. In its main extension direction 30 , the waste feed opening 28 has a deflection 32 of 30° from a perpendicular 34 of the waste treatment device 10 . This enables a particularly effective waste feed into the shredding unit 22. The waste feed opening 28 is preferably closed off by means of a closure element 35, for example in the form of a 1 shown sliding cover or a closure flap articulated on the housing that can be closed and opened on the upper side of the housing 12 . Provision can also be made for the waste feed opening 28 to be formed on a side surface of the housing 12 and for the waste to be fed in from the side.

Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist einen wannenförmigen Einschub 36 auf. Der Einschub 36 ist innerhalb des Gehäuses 12 am unteren Ende der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 beweglich angeordnet. Die Außenabmessungen des Einschubs 36 entsprechen dabei den Innenabmessungen des Rahmens 14 abzüglich einer Bewegungstoleranz. Hierdurch kann der Rahmen 14 vorteilhaft als Führungsmittel bei der Bewegung des Einschubs 36 entlang einer Bewegungsachse 38 fungieren.The waste treatment device 10 has a trough-shaped insert 36 . The insert 36 is movably arranged within the housing 12 at the lower end of the waste treatment device 10 . The outer dimensions of the insert 36 correspond to the inner dimensions of the frame 14 minus a movement tolerance. As a result, the frame 14 can advantageously act as a guide when the slide-in unit 36 moves along a movement axis 38 .

Der Einschub 36 weist einen oberseitig angeordneten Sammelbeutel 40 in einem Aufnahmebehälter 42 auf. Der Sammelbeutel 38 ist unterhalb der Zerkleinerungseinheit 22 angeordnet und dient der Aufnahme von durch die Zerkleinerungseinheit 22 zerkleinertem Abfall (nicht gezeigt). Der Aufnahmebehälter 40 dient der Formstabilität des Sammelbeutels 38 während dessen Befüllung.The insert 36 has a collection bag 40 arranged on the top side in a receiving container 42 . The collection bag 38 is arranged underneath the shredding unit 22 and serves to receive waste (not shown) that has been shredded by the shredding unit 22 . The receptacle 40 serves to keep the shape of the collection bag 38 stable while it is being filled.

Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist ferner einen Vakuumierer 44 auf, der entlang der Bewegungsachse 38 zwischen der Zerkleinerungseinheit 22 und dem Rahmen 14 am Rahmen 14 befestigt ist. Mit anderen Worten ist der Vakuumierer 44 innerhalb des Gehäuses 12 angeordnet.The waste treatment device 10 also has a vacuum sealer 44 which is attached to the frame 14 along the axis of movement 38 between the shredding unit 22 and the frame 14 . In other words, the vacuum sealer 44 is arranged inside the housing 12 .

Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist in einer Richtung der Bewegungsachse 38 einen Wartungszugang 46 auf, der als Klappenöffnung ausgebildet ist. Der Wartungszugang 46 ist dazu ausgebildet, eine Wartungsöffnung des Gehäuses 12 zumindest zeitweise freizugeben. Die Wartungsöffnung weist in einer horizontalen Richtung zumindest die Abmessung des Einschubs 36 in einer horizontalen Erstreckung quer zu Bewegungsachse 38 und in einer vertikalen Richtung zumindest die vertikale Abmessung des Verbunds aus Einschub 36 und Aufnahmebehälter 42 auf. Im vorliegenden Fall überragt die Wartungsöffnung die vertikale Abmessung des Verbunds aus Einschub 36 und Aufnahmebehälter 42 und ermöglicht die Bedienung des im Inneren der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 angeordneten Vakuumierers 44. Mit anderen Worten ragt der innenliegende Vakuumierer 44 in die Wartungsöffnung und kann bei geöffnetem Wartungszugang 46 bedient werden.In one direction of the movement axis 38, the waste treatment device 10 has a maintenance access 46, which is designed as a flap opening. The maintenance access 46 is designed to open a maintenance opening of the housing 12 at least temporarily. In a horizontal direction, the maintenance opening has at least the dimensions of the slide-in unit 36 in a horizontal extension transverse to the movement axis 38 and in a vertical direction at least the vertical dimension of the combination of the slide-in unit 36 and the receptacle 42 . In the present case, the maintenance opening protrudes beyond the vertical dimension of the combination of insert 36 and receptacle 42 and enables the vacuum device 44 arranged inside the waste treatment device 10 to be operated. In other words, the internal vacuum device 44 protrudes into the maintenance opening and can be operated when the maintenance access 46 is open .

Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 weist eine oberseitige Steuereinheit 48 zur Steuerung der Zerkleinerungseinheit 22 und des Vakuumierers 44 und zur Ausgabe von Informationen über den Zustand der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 auf. Die Steuereinheit 48 weist hierfür eine Mensch-Maschine-Schnittstelle in Form eines Touchscreens auf. Ebenso kann die Steuereinheit 48 an einer Seite der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 angeordnet werden. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 innerhalb einer maritimen Küchenzeile (nicht gezeigt) angeordnet wird.The waste treatment device 10 has a top-side control unit 48 for controlling the shredding unit 22 and the vacuum device 44 and for outputting information about the status of the waste treatment device 10 . For this purpose, the control unit 48 has a human-machine interface in the form of a touchscreen. Likewise, the control unit 48 can be arranged on a side of the waste treatment device 10 . This is particularly advantageous when the waste treatment device 10 is arranged within a maritime kitchen unit (not shown).

3 zeigt eine geschnittene Seitenansicht der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 gemäß 1. Die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 ist in einem zur Befüllung des Sammelbeutels 40 bereiten Zustand. Hierfür ist der Einschub 36 aus Sicherheitsgründen vollständig im Inneren der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 angeordnet und der Wartungszugang 46 geschlossen. 3 FIG. 12 shows a sectional side view of the waste treatment device 10 according to FIG 1 . The waste treatment device 10 is in a state ready for the collection bag 40 to be filled. For this purpose, the insert 36 is arranged completely inside the waste treatment device 10 for safety reasons and the maintenance access 46 is closed.

Der Abfallzuführungsöffnung 28 zugeführter Abfall A, hier in Form einer PET-Flasche, gelangt unter Schwerkrafteinwirkung über die Abfallführung 26 zu einem Mahlwerk 50 der Zerkleinerungseinheit 22. Das Mahlwerk 50 wird über einen Elektromotor 52 (verdeckt durch den Aufnahmebehälter 42, siehe 3) angetrieben und weist eine Mahlspirale 54 auf. Die Mahlspirale 54 bildet hier im Querschnitt eine dreizackige Sternform aus und ist entlang ihrer Drehachse aus in Drehrichtung zueinander versetzt angeordneten Scheiben 55 ausgebildet. Hierdurch kann der zugeführte Abfall A besonders effektiv durch die Mahlspirale 54 in das Mahlwerk 50 gezogen werden. Das Mahlwerk 50 schreddert bzw. den zugeführten Abfall A bis zu einer vorgegebenen Größe.Waste A supplied to the waste feed opening 28, here in the form of a PET bottle, reaches a grinder 50 of the shredding unit 22 under the influence of gravity via the waste guide 26. The grinder 50 is driven by an electric motor 52 (covered by the receptacle 42, see 3 ) is driven and has a grinding spiral 54 . The grinding spiral 54 here forms a three-pointed star shape in cross-section and is formed along its axis of rotation from discs 55 which are offset relative to one another in the direction of rotation. As a result, the supplied waste A can be drawn particularly effectively through the grinding spiral 54 into the grinding mechanism 50 . The grinder 50 shreds or the supplied waste A up to a predetermined size.

Der zerkleinerte Abfall A' gelangt unter Schwerkrafteinwirkung zu einem Abfallauswurf 56 der Zerkleinerungseinheit 22 am unteren Ende des Mahlwerks 50. Der Sammelbeutel 40 ist innerhalb des Aufnahmebehälters 42 unterhalb der Abfallauswurfs 56 der Zerkleinerungseinheit 22 angeordnet. Der Abfallauswurf 56 weist ein Rastmittel zur Arretierung des Aufnahmebehälters 42 auf, um eine fehlerhafte Positionierung des Aufnahmebehälters 42 relativ zur Zerkleinerungseinheit 22 zu verhindern. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Betrieb der Zerkleinerungseinheit 22 ausschließlich mit ausgelöstem Rastmittel möglich ist. Hierdurch kann zuverlässig verhindert werden, dass eine Abfallzerkleinerung bei fehlendem und/oder falsch positioniertem Aufnahmebehälter 42 erfolgt.The comminuted waste A' passes under the influence of gravity to a waste chute 56 of the comminution unit 22 at the lower end of the grinder 50. The waste ejector 56 has a locking means for locking the receptacle 42 in order to prevent incorrect positioning of the receptacle 42 relative to the comminution unit 22 . Furthermore, it can be provided that the operation of the comminution unit 22 is only possible with the latching means released. In this way, it can be reliably prevented that waste is shredded if the receiving container 42 is missing and/or incorrectly positioned.

Ein Füllstandsmittel (nicht gezeigt) ermittelt den Füllstand des zerkleinerten Abfalls A' im Sammelbeutel 40 bzw. im Aufnahmebehälter 42 und übermittelt diesen drahtgebunden oder drahtlos der Steuereinheit 48 (1). Die Steuereinheit 48 ist zur Ausgabe des Füllstands ausgebildet und kann in Abhängigkeit des Füllstands den Betrieb der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 einschränken.A fill level device (not shown) determines the fill level of the comminuted waste A' in the collection bag 40 or in the receptacle 42 and transmits this to the control unit 48 by wire or wirelessly ( 1 ). The control unit 48 is designed to output the filling level and can limit the operation of the waste treatment device 10 depending on the filling level.

4a zeigt die Abfallbehandlungsvorrichtung 10 in einer geschnittenen Seitenansicht in einem Zustand mit befülltem Sammelbeutel 40 unmittelbar vor dessen Vakuumieren. Das Mahlwerk 50 der Zerkleinerungseinheit 22 ist außer Betrieb. Der Füllstand des zerkleinerten Abfalls A' ist mit F bezeichnet. 4a shows the waste treatment device 10 in a sectional side view in a state with a filled collection bag 40 immediately before it is evacuated. The grinder 50 of the crushing unit 22 is out of service. The filling level of the shredded waste A' is denoted by F.

Der Wartungszugang 46 bzw. die Klappen der Klappenöffnung sind um 180° um eine vertikale Drehachse geschwenkt und geben die Wartungsöffnung zu Wartungszwecken frei. Der Einschub 36 ist entlang seiner Bewegungsachse 38 zum Teil aus der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 ausgeschoben. Der Aufnahmebehälter 42 ist mit dem darin angeordnetem Sammelbeutel 40 aus dem Rastmittel des Abfallauswurfs 56 der Zerkleinerungseinheit 22 in eine Position unterhalb des Vakuumierers 44 bewegt. Der Elektromotor 52 ist gut zu erkennen.The maintenance access 46 or the flaps of the flap opening are pivoted through 180° about a vertical axis of rotation and release the maintenance opening for maintenance purposes. The insert 36 is partially pushed out of the waste treatment device 10 along its movement axis 38 . The receiving container 42 with the collection bag 40 arranged therein is moved out of the latching means of the waste ejection 56 of the shredding unit 22 into a position below the vacuum device 44 . The electric motor 52 can be seen clearly.

Der Vakuumierer 44 weist ein Spannmittel 58 mit einem unbeweglichen Widerlager 60 und einem beweglichen Schließblock 62 zum Einspannen des Sammelbeutels 40 auf. Zum Einspannen des Sammelbeutels 40 befindet sich der Schließblock 62 zunächst in einer vom Widerlager 60 abgestellten Position und gibt den zum Einlegen des offenen Endes des Sammelbeutels 40 benötigten Raum zwischen Widerlager 60 und Schließblock 62 frei.The vacuum sealer 44 has a clamping means 58 with an immovable abutment 60 and a movable closing block 62 for clamping the collection bag 40 . For clamping the collection bag 40 , the closing block 62 is initially in a position set off from the abutment 60 and releases the space between the abutment 60 and the closing block 62 required for inserting the open end of the collection bag 40 .

4b zeigt die geschnittene Seitenansicht aus 3a bei geschlossenem Spannmittel 58 des Vakuumierers 44. Das offene Ende des Sammelbeutels 40 ist zwischen Widerlager 60 und Schließblock 62 eingeklemmt, wobei ein Luftführungskanal (nicht gezeigt) das Innere des Sammelbeutels 40 mit der Umgebung des Vakuumierers 44 fluidisch verbindet. Der Luftführungskanal (nicht gezeigt) weist eine Pumpe (nicht gezeigt) auf, die zum Absaugen der Luft aus dem Sammelbeutel 40 ausgebildet ist. Durch Absaugen der Luft aus dem Sammelbeutel 40 verdichtet sich der im Sammelbeutel 40 enthaltene zerkleinerte Abfall A'. 4b shows the sectional side view 3a with the clamping means 58 of the vacuum device 44 closed. The open end of the collection bag 40 is clamped between the abutment 60 and the closing block 62, with an air duct (not shown) fluidly connecting the interior of the collection bag 40 to the environment of the vacuum device 44. The air duct (not shown) has a pump (not shown) which is designed to suck the air out of the collection bag 40 . By sucking the air out of the collection bag 40, the shredded waste A' contained in the collection bag 40 is compacted.

In einem der Luftabsaugung nachfolgenden Schritt werden die mit dem Sammelbeutel 40 in Kontakt stehenden Flächen des Widerlagers 60 und/oder des Schließblocks 62 zumindest teilweise erhitzt. Hierdurch kann die Öffnung des Sammelbeutels 40 durch Verschmelzen des die Öffnung des Sammelbeutels 40 umgebenden Materials thermisch verschlossen werden und ein unerwünschtes Eindringen von Luft in den vakuumierten Innenbereich des Sammelbeutels 40 verhindert werden. Anschließend lässt sich die Verklemmung des Sammelbeutels 40 im Spannmittel 58 des Vakuumierers 44 durch Öffnen des Schließblocks aufheben und der Sammelbeutel 40 kann aus dem Vakuumierer 44 entnommen werden. Der zerkleinerte Abfall A' ist im vakuumierten Sammelbeutel 40 luftdicht und damit geruchsdicht eingeschlossen.In a step following the air extraction, the surfaces of the abutment 60 and/or the closing block 62 that are in contact with the collection bag 40 are at least partially heated. As a result, the opening of the collection bag 40 can be thermally sealed by fusing the material surrounding the opening of the collection bag 40 and unwanted penetration of air into the vacuumed interior of the collection bag 40 can be prevented. Subsequently the jamming of the collection bag 40 in the clamping means 58 of the vacuum sealer 44 can be canceled by opening the closing block and the collection bag 40 can be removed from the vacuum sealer 44. The shredded waste A' is enclosed in the vacuum collection bag 40 in an airtight manner and thus in an odor-tight manner.

5 zeigt eine geschnittene Seitenansicht der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 in einem zur Entnahme des Sammelbeutels 40 aus der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 bereiten Zustand. 5 12 shows a sectional side view of the waste treatment device 10 in a state ready for the collection bag 40 to be removed from the waste treatment device 10 .

Der Wartungszugang 46 ist geöffnet. Der Schließblock 62 des Spannmittels 58 des Vakuumierers 44 ist nach der Entnahme des Sammelbeutels 40 wieder geschlossen. Der Einschub 36 ist in Richtung der Bewegungsachse 38 weiter aus der Abfallbehandlungsvorrichtung ausgezogen, sodass sich der Aufnahmebehälter 42 mit darin angeordnetem Sammelbeutel 40 außerhalb der Abfallbehandlungsvorrichtung 10 befindet. Die Öffnung des Sammelbeutels 40 ist luftdicht verschlossen und der Inhalt des Sammelbeutels 40 verdichtet. Der Sammelbeutel 40 kann zur Zwischenlagerung aus dem Aufnahmebehälter 42 entfernt und ein leerer Sammelbeutel 40 im Aufnahmebehälter 42 angeordnet werden.The maintenance access 46 is open. The closing block 62 of the clamping means 58 of the vacuum sealer 44 is closed again after the collection bag 40 has been removed. The insert 36 is pulled further out of the waste treatment device in the direction of the movement axis 38 , so that the receiving container 42 with the collection bag 40 arranged therein is located outside of the waste treatment device 10 . The opening of the collection bag 40 is hermetically sealed and the contents of the collection bag 40 are compressed. The collection bag 40 can be removed from the receptacle 42 for temporary storage and an empty collection bag 40 can be placed in the receptacle 42 .

Unter Vornahme einer Zusammenschau aller Figuren der Zeichnung betrifft die Erfindung eine Abfallbehandlungsvorrichtung 10 mit einem Schredder 22 zum Schreddern von Abfall A mit anschließendem Sammeln des zerkleinerten Abfalls in einem Müllbeutel 40, wobei der Müllbeutel 40 in einer Vakuumiereinheit 46 luftentleert und vorzugsweise thermisch verschlossen wird.Taking all the figures of the drawing together, the invention relates to a waste treatment device 10 with a shredder 22 for shredding waste A with subsequent collection of the shredded waste in a garbage bag 40, the garbage bag 40 being emptied of air in a vacuum unit 46 and preferably thermally sealed.

6 zeigt ein Blockschaubild mit einzelnen Verfahrensschritten des erfindungsgemäßen Verfahrens 100 zum Verdichten von Abfällen A mittels einer vorstehend erläuterten Abfallbehandlungsvorrichtung 10. Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf: :

• Bereitstellen 102 von zu verdichtendem Abfall A, insbesondere in Form von leeren PET-Flaschen und dergleichen;
• Zuführen 104 des zu verdichtenden Abfalls A in die Zerkleinerungseinheit 22;
• Auffangen 106 des durch die Zerkleinerungseinheit 22 zerkleinerten Abfalls A' im Sammelbeutel 40;
• Verdichten 108 des im Sammelbeutel 40 enthaltenen zerkleinerten Abfalls A' mittels der Verdichtungseinheit, insbesondere durch Vakuumieren des zerkleinerten Abfalls A'.

6 shows a block diagram with individual method steps of the method 100 according to the invention for compacting waste A by means of a waste treatment device 10 explained above. The method has the following steps:

• Provision 102 of waste A to be compacted, in particular in the form of empty PET bottles and the like;
• Feeding 104 the waste A to be compacted into the shredding unit 22;
• Collecting 106 the waste A' comminuted by the comminution unit 22 in the collection bag 40;
• Compression 108 of the shredded waste A' contained in the collection bag 40 by means of the compression unit, in particular by evacuating the shredded waste A'.

Der zerkleinerte Abfall A' birgt ein insgesamt geringes Risiko einer unerwünschten Perforation des Sammelbeutels vor, während und nach dem Vakuumieren des Sammelbeutels. Nach dem Verdichten 108 wird der Sammelbeutel bevorzugt in einem abschließenden Schritt 110, insbesondere im Wege des Folienschweißens, luftdicht verschlossen.The comminuted waste A' harbors an overall low risk of undesired perforation of the collection bag before, during and after the collection bag is evacuated. After compression 108, the collection bag is preferably sealed airtight in a final step 110, in particular by means of film welding.

Claims

Garbage treatment device (10) for maritime operation on yachts, having a housing (12) with a garbage feed opening (28), a shredding unit (22) for shredding garbage and with a collection bag (40) for receiving the shredded garbage, the garbage treatment device (10 ) has a compression unit for additional compression of the waste contained in the collection bag (40).

Waste treatment device (10) after claim 1 , characterized in that the compression unit is designed as a vacuum device (44).

Waste treatment device (10) after claim 1 or 2 , characterized in that the waste treatment device (10) has a receiving container (42) for the collection bag (40), which is preferably arranged on a movable slide-in unit (36) of the waste treatment device (10).

Waste treatment device (10) after claim 3 , characterized in that the shredding unit (22) and the compression unit are arranged along a movement axis (38) of the insert (36) on the housing (12) of the waste treatment device (10).

Waste treatment device (10) after claim 3 or 4 , characterized in that the waste treatment device (10) has a maintenance access (46) for maintenance and/or operation of the compaction unit and/or the shredding unit (22), the maintenance access (46) for, in particular complete, pushing in and out of the drawer (36) is formed.

Waste treatment device (10) after claim 5 , characterized in that the maintenance access (46) is designed as a flap opening.

Waste treatment device (10) according to one of claims 3 until 6 combined with claim 2 , characterized in that the vacuum device (44) has a clamping means (58) for fixing the collection bag (40) on the vacuum device (44), which is designed to close the collection bag (40).

Waste treatment device (10) after claim 7 , characterized in that the clamping means (58) for thermally closing the collection bag (40) is formed.

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the comminution unit (22) is designed as a grinder (50).

Waste treatment device (10) after claim 9 , characterized in that the grinder (50) has a cross-section of at least three-pointed, in particular at least four-pointed, particularly preferably at least five-pointed, star-shaped grinding spiral (54).

Waste treatment device (10) after claim 10 , characterized in that the grinding spiral (54) is formed from rotor disks arranged in a row in the direction of its axis of rotation, with adjacent rotor disks being arranged rotated relative to one another (about the axis of rotation).

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the waste treatment device (10), in particular the receiving container (42), has filling level detection means for determining the degree to which the collection bag (40) is filled.

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the waste treatment device (10) has a central control unit (48), the central control unit (48) being designed to control the shredding unit (22) and/or the compression unit.

Waste treatment device (10) after claim 12 or 13 , characterized in that the central control unit (48) is designed to determine a degree of filling of the receptacle (42).

Waste treatment device (10) after Claim 13 or 14 , characterized in that the central control unit (48) has a man-machine interface, in particular a touch screen, for outputting information and/or for operating the waste treatment device (10).

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the waste treatment device (10) has a waste guide (26) arranged between the waste feed opening (28) and the shredding unit (22) with an angle of inclination (32) between 10° - 45° from a vertical (34) of the waste treatment device (10).

Waste treatment device (10) after Claim 16 , characterized in that the waste guide (26) in the direction of the crushing unit (22) has a tapering cross-section.

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the waste feed opening (28) is designed to be closable.

Waste treatment device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the waste treatment device (10) is designed to be arranged, in particular completely, within a maritime kitchen unit.

Method (100) for compacting waste on board yachts by means of a waste treatment device (10), in particular according to one of the preceding claims, having the method steps: e) providing (102) the waste A to be compacted; f) feeding (104) the waste into the shredding unit (22); g) collecting (106) the waste shredded by the shredding unit (22) in the collection bag (40); h) compression (108) of the comminuted waste contained in the collection bag (40) by means of the compression unit, in particular by evacuating the comminuted waste A'; and final i) hermetically sealing (110) the collection bag (40).