DE102020113801A1

DE102020113801A1 - Mobile fall protection for construction sites and use of this to protect people from falling on construction sites

Info

Publication number: DE102020113801A1
Application number: DE102020113801.6A
Authority: DE
Inventors: Maximilian Schultheiß; Julia Schultheiß
Original assignee: Co Baustahl & Co KG GmbH
Current assignee: Co Baustahl & Co KG GmbH
Priority date: 2020-05-22
Filing date: 2020-05-22
Publication date: 2021-11-25
Anticipated expiration: 2040-05-23
Also published as: DE102020113801B4

Abstract

Offenbart wird eine mobile Absturzsicherung 1 für Baustellen, mit einem Sockel 2 zur Positionierung der mobilen Absturzsicherung auf einer Arbeitsfläche 31 auf einer Baustelle, und mit einer Absturzsicherungsvorrichtung 25, die an dem Sockel befestigt ist. Erfindungsgemäß ist der Sockel 2 als schwere Betonplatte ausgebildet, wobei die Absturzsicherungsvorrichtung zumindest einen Stab 26 mit einer Sicherungsöse 27 umfasst, wobei die jeweilige Sicherungsöse am oberen Ende des jeweiligen Stabs als Sicherungspunkt wirkt und wobei ein unteres Ende des jeweiligen Stabs 26 an der Betonplatte 2 befestigt ist.Weiterhin wird die Verwendung einer solchen mobilen Absturzsicherung zur Absturzsicherung von Personen auf Baustellen offenbart.Die mobile Absturzsicherung zeichnet sich durch einen einfachen und kostengünstigen Aufbau aus und kann in einfacher Weise an beliebigen Orten auf Arbeitsflächen von Baustellen positioniert und gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall gesichert werden kann.A mobile fall protection device 1 for construction sites is disclosed, with a base 2 for positioning the mobile fall protection device on a work surface 31 on a construction site, and with a fall protection device 25 which is attached to the base. According to the invention, the base 2 is designed as a heavy concrete slab, the fall protection device comprising at least one rod 26 with a securing eye 27, the respective securing eye at the upper end of the respective rod acting as a securing point and a lower end of the respective rod 26 being attached to the concrete slab 2 Furthermore, the use of such a mobile fall protection device for protecting people from falling on construction sites is disclosed. The mobile fall protection device is characterized by a simple and inexpensive construction and can easily be positioned at any location on the work surfaces of construction sites and against slipping sideways in the event of a fall can be secured.

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein eine Absturzsicherung für Personen auf Baustellen und betrifft insbesondere eine mobile Absturzsicherung für Baustellen, die in einfacher Weise geeignet auf Arbeitsflächen, beispielsweise auf Elementdecken mit davon abragenden Armierungselementen oder auf ebenen Flächen, positioniert werden kann und in die sich Personen in einfacher Weise mit ihrer persönlichen Sicherheitsausrüstung einklinken können.The present invention relates generally to a fall protection device for people on construction sites and in particular relates to a mobile fall protection device for construction sites that can be easily positioned on work surfaces, for example on floor slabs with reinforcing elements protruding therefrom or on flat surfaces, and in which people can easily Way with their personal safety gear.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Eine mobile Absturzsicherung der vorgenannten Art ist aus der DE 10 2017 008 481 A1 bekannt. Diese weist einen Standsockel auf, mit welchem die Absturzsicherung auf einem aus einzelnen Betonplatten bestehenden Untergrund aufstellbar ist. An dem Standsockel ist ein stehendes Ankermastsystem vorgesehen, an dessen freiem, oberen Ende eine persönliche Schutzausrüstung befestigt ist. Um die Absturzsicherung gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall zu sichern, sind an dem Standsockel zwei oder mehrere Seilsicherungen vorgesehen, welche mit Eisen-Armierungselementen, die von der Oberseite der Betonplatten vorstehen, in Verbindung gebracht werden können. Die Seilsicherungen können gespannt werden, sodass der Standsockel durch das Spannen der Seilsicherungen unverrückbar auf dem Untergrund gesichert werden kann.A mobile fall protection device of the aforementioned type is from the DE 10 2017 008 481 A1 known. This has a pedestal with which the fall protection can be set up on a base consisting of individual concrete slabs. A standing anchor mast system is provided on the pedestal and personal protective equipment is attached to the free upper end. In order to secure the fall protection against slipping to the side in the event of a fall, two or more safety ropes are provided on the pedestal, which can be connected to iron reinforcement elements that protrude from the top of the concrete slabs. The safety ropes can be tensioned so that the pedestal can be secured immovably on the ground by tightening the safety ropes.

Der Aufbau dieser mobilen Absturzsicherung ist vergleichsweise aufwändig, was in hohen Gesamtkosten resultiert. Hierzu trägt insbesondere die Ausgestaltung des Standsockels als Schweißsystem bei. Ohne das Seilspannsystem ist die mobile Absturzsicherung vergleichsweise schlecht gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall gesichert. Eine kreisrunde Grundform des Standsockels macht eine Ausrichtung zu den üblicherweise in Reihen beabstandet zueinander verlaufenden Armierungselementen auf der Oberseite der Betonplatte wenig intuitiv.The construction of this mobile fall protection is comparatively complex, which results in high overall costs. The design of the base as a welding system contributes in particular to this. Without the rope tensioning system, the mobile fall protection is comparatively poorly secured against slipping sideways in the event of a fall. A circular basic shape of the pedestal makes alignment with the reinforcement elements on the upper side of the concrete slab, which usually run in rows and spaced apart from one another, not very intuitive.

Absturzsicherungen mit einfachem und kostengünstigem Aufbau mit einem Stab, an dessen oberem Ende eine Sicherungsöse zum Einklinken einer persönlichen Sicherheitsausrüstung vorgesehen ist, sind von der Fa. ABS Safety GmbH erhältlich. DE 10 2011 001 789 U1 und DE 20 2016 101 992 U1 der ABS Safety GmbH offenbaren in diesem Zusammenhang Absturzsicherungen mit einer Sicherungsplatte und strahlenförmig abragenden, streifenförmigen Auslegern, die mit Betonplatten beschwert werden können, sodass ein Absturzsicherungssystem bereitgestellt wird, das an beliebigem Ort auf ebenen Unterlagen, beispielsweise auf Flachdächern, aufgebaut werden kann und gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall gesichert ist. Das Absturzsicherungssystem ist jedoch nur sehr eingeschränkt mobil, weil es aufwändig am jeweiligen Ort zusammengesetzt werden muss.Fall protection devices with a simple and inexpensive structure with a rod, at the upper end of which a safety eyelet is provided for attaching personal safety equipment, are available from ABS Safety GmbH. DE 10 2011 001 789 U1 and DE 20 2016 101 992 U1 ABS Safety GmbH disclose fall protection systems with a safety plate and radially protruding, strip-shaped brackets that can be weighted down with concrete slabs so that a fall protection system is provided that can be set up anywhere on level surfaces, for example on flat roofs, and against a sideways sliding is secured in the event of a fall. The fall protection system is only mobile to a very limited extent, however, because it has to be put together in a complex manner at the respective location.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte mobile Absturzsicherung bereitzustellen, die mit einem einfachen und kostengünstigen Aufbau bereitgestellt werden kann und in einfacher Weise an beliebigen Orten auf Arbeitsflächen von Baustellen positioniert und gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall gesichert werden kann.The object of the present invention is to provide an improved mobile fall protection device that can be provided with a simple and inexpensive structure and can be positioned in a simple manner at any location on work surfaces of construction sites and secured against slipping sideways in the event of a fall.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine mobile Absturzsicherung mit den Merkmalen nach Anspruch 1 sowie deren Verwendung als Absturzsicherung für Personen auf Baustellen nach Anspruch 14 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der rückbezogenen Ansprüche.This object is achieved according to the invention by a mobile fall protection device with the features according to claim 1 and its use as a fall protection device for people on construction sites according to claim 14. Further advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine mobile Absturzsicherung für Baustellen bereitgestellt, umfassend einen Sockel zur Positionierung der mobilen Absturzsicherung auf einer Arbeitsfläche auf einer Baustelle, und eine Absturzsicherungsvorrichtung, die an dem Sockel befestigt ist. Erfindungsgemäß ist der Sockel als schwere Betonplatte ausgebildet, wobei die Absturzsicherungsvorrichtung zumindest einen Stab umfasst, wobei an einem oberen Ende des jeweiligen Stabs eine Sicherungsöse als Sicherungspunkt ausgebildet ist und wobei ein unteres Ende des jeweiligen Stabs an der Betonplatte befestigt ist.According to the present invention, a mobile fall protection device for construction sites is provided, comprising a base for positioning the mobile fall protection device on a work surface on a construction site, and a fall protection device which is attached to the base. According to the invention, the base is designed as a heavy concrete slab, the fall protection device comprising at least one rod, a safety eyelet being formed as a securing point at an upper end of the respective rod and a lower end of the respective rod being attached to the concrete slab.

Die mobile Absturzsicherung zeichnet sich durch einen einfachen und kostengünstigen Aufbau aus. Denn die Absturzsicherungsvorrichtung kann als Standard-Bauteil kostengünstig zugekauft werden. Die Betonplatte kann einfacher Weise vom Bauunternehmen selbst gegossen werden und dabei für eine geeignete Verbindung zwischen der Absturzsicherungsvorrichtung gesorgt werden. Beispielsweise kann die Absturzsicherungsvorrichtung von der Fa. ABS Safety GmbH als Standard-Bauteil als Stab mit einer daran vorgesehenen Sicherungsöse bezogen werden und mittels üblicher Beton-Verankerungssysteme mit der Betonplatte verbunden werden. Mit der Größe, der Grundform und dem Gewicht der Betonplatte stehen einfache Parameter zur Verfügung, um für eine ausreichende Standfestigkeit und insbesondere eine geeignete Sicherheit gegen ein seitliches Wegrutschen der mobilen Absturzsicherung im Sturzfall zu sorgen. Diese Parameter können je nach den Erfordernissen (Beschaffenheit der Arbeitsfläche, insbesondere Rauigkeit, oder Vorhandensein von Armierungselementen darauf) in einfacher Weise variiert und angepasst werden.The mobile fall protection is characterized by a simple and inexpensive structure. Because the fall protection device can be purchased inexpensively as a standard component. The concrete slab can easily be poured by the construction company itself, ensuring a suitable connection between the fall protection device. For example, the fall protection device from ABS Safety GmbH can be obtained as a standard component as a rod with a safety eyelet provided on it and connected to the concrete slab by means of conventional concrete anchoring systems. With the size, the basic shape and the weight of the concrete slab, simple parameters are available in order to ensure sufficient stability and, in particular, suitable security against the mobile fall protection device from slipping sideways in the event of a fall. These parameters can vary depending on the requirements (condition of the work surface, in particular roughness, or presence of reinforcement elements on it) can be varied and adapted in a simple manner.

Aufgrund ihres einfachen Aufbaus kann die erfindungsgemäße mobile Absturzsicherung in einfacher Weise an beliebigen Orten auf Arbeitsflächen von Baustellen positioniert werden, beispielsweise auf Elementdecken, Schalungsböden oder auch Spannbeton-Fertigdecken.Due to its simple structure, the mobile fall protection according to the invention can be positioned in a simple manner at any location on work surfaces of construction sites, for example on element ceilings, shuttering floors or even pre-fabricated prestressed concrete ceilings.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Sockel quaderförmig ausgebildet und hat der Sockel eine quadratische oder rechteckförmige Grundfläche. Dies ermöglicht eine einfache, intuitive Ausrichtung der mobilen Absturzsicherung entlang von oder exakt parallel aber beabstandet zu Rändern der Arbeitsfläche, beispielsweise zu einer vorderen Kante einer Elementdecke, und zwar durch einfaches Ausrichten der Längsseiten des Sockels parallel zu den Rändern der Arbeitsfläche, was mit dem bloßen Auge mit hoher Präzision möglich ist. Weil die Sturzrichtung dann üblicherweise senkrecht zum Rand des Sockels ist, begünstigt eine solche Ausrichtung des Sockels eine relativ hohe Standfestigkeit.According to a further embodiment, the base is cuboid and the base has a square or rectangular base. This enables a simple, intuitive alignment of the mobile fall protection along or exactly parallel but at a distance from the edges of the work surface, for example to a front edge of a floor slab, by simply aligning the long sides of the base parallel to the edges of the work surface, which with the bare Eye with high precision is possible. Because the direction of fall is then usually perpendicular to the edge of the base, such an alignment of the base promotes a relatively high level of stability.

Erhebliche Vorteile ergeben sich aufgrund der Formgestaltung des Sockels auch dann, wenn auf der Oberseite der Arbeitsfläche Armierungselemente vorgesehen sind, weil diese üblicherweise in parallel und beabstandet zueinander verlaufenden Reihen angeordnet sind, beispielsweise in Gestalt von Reihen von Diagonalen mit Obergurtstab im Falle von Elementdecken oder auch von Reihen von Armierungskörben. Eine Ausrichtung des Sockels parallel zu solchen Reihen von Armierungselementen lässt sich erfindungsgemäß mit hoher Präzision auch mit dem bloßen Auge erzielen.Considerable advantages arise due to the shape of the base even if reinforcement elements are provided on the top of the work surface, because these are usually arranged in parallel and spaced-apart rows, for example in the form of rows of diagonals with an upper chord bar in the case of prefabricated ceilings or also of rows of reinforcement cages. According to the invention, an alignment of the base parallel to such rows of reinforcing elements can be achieved with high precision even with the naked eye.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die mobile Absturzsicherung weiterhin Sicherungsbolzen, die von einer Unterseite des Sockels im Wesentlichen senkrecht vorstehen. Die Sicherungsbolzen dienen einer Verhakung in Armierungselementen, die auf der Oberseite der Arbeitsfläche vorgesehen sind, beispielsweise in Gestalt von Reihen von Diagonalen mit Obergurtstab. Durch Verhakung oder geeigneten formschlüssigen Eingriff der Sicherungsbolzen in die Armierungselemente kann die mobile Absturzsicherung in einfacher Weise zuverlässig gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall gesichert werden.According to a further embodiment, the mobile fall protection further comprises safety bolts which protrude essentially perpendicularly from an underside of the base. The securing bolts are used to interlock in reinforcement elements which are provided on the upper side of the work surface, for example in the form of rows of diagonals with an upper chord bar. By hooking the securing bolts into the reinforcing elements or by suitable form-fitting engagement, the mobile fall protection can be reliably secured in a simple manner against slipping sideways in the event of a fall.

Bei einer praktischen Verwendung einer solchen mobilen Absturzsicherung können die Sicherungsbolzen auch über Verbindungselemente, wie beispielsweise Ketten oder Steckstifte, miteinander verbunden werden, über die die mobile Absturzsicherung zusätzlich an der Arbeitsfläche befestigt werden kann, beispielsweise durch Einfädeln oder Einhängen der Verbindungselemente in Gitterträger oder Armierungs- bzw. Bewehrungselemente der Arbeitsfläche, beispielsweise einer Elementdecke.With a practical use of such a mobile fall protection device, the safety bolts can also be connected to one another via connecting elements such as chains or pins, via which the mobile fall protection device can also be attached to the work surface, for example by threading or hanging the connecting elements into lattice girders or reinforcement or reinforcement elements of the work surface, for example an element floor.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform können die Sicherungsbolzen senkrecht zur Unterseite des Sockels zwischen einer eingefahrenen Stellung, in welcher diese nicht von der Unterseite des Sockels vorstehen, und einer ausgefahrenen Stellung verstellt werden, in welcher diese zur Verhakung in den Armierungselementen von der Unterseite des Sockels vorstehen. Wenn die Sicherungsbolzen eingefahren sind, kann der Sockel einfach auf der Arbeitsfläche verfahren werden, ohne die Gefahr eines unerwünschten Verhakens oder Eingriffs der Sicherungsbolzen in Strukturen, wie beispielsweise Armierungselementen, auf der Arbeitsfläche. Dies gilt auch für den Fall, dass von der Arbeitsfläche Armierungselemente vorstehen, sofern die Unterseite des Sockels zum Transport auf der Arbeitsfläche auf eine Höhe oberhalb der vorderen bzw. oberen Enden der Armierungselemente angehoben ist.According to a further embodiment, the securing bolts can be adjusted perpendicular to the underside of the base between a retracted position in which they do not protrude from the underside of the base and an extended position in which they protrude from the underside of the base to hook into the reinforcement elements. When the securing bolts have been retracted, the base can simply be moved on the work surface without the risk of the securing bolts snagging or engaging in structures, such as for example reinforcement elements, on the work surface. This also applies in the event that reinforcement elements protrude from the work surface, provided that the underside of the base is raised to a height above the front or upper ends of the reinforcement elements for transport on the work surface.

Um eine zuverlässige Sicherung der mobilen Absturzsicherung gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall zu ermöglichen, wird es dabei bevorzugt, wenn die Sicherungsbolzen an dem Sockel festgestellt werden können, insbesondere durch Arretieren oder Verriegelung der Sicherungsbolzen.In order to enable the mobile fall protection system to be reliably secured against slipping sideways in the event of a fall, it is preferred if the securing bolts can be fixed on the base, in particular by locking or locking the securing bolts.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann ein Abstand zwischen den Sicherungsbolzen in einer Richtung parallel zu einer der Längsseiten des Sockels verändert werden, wobei die Sicherungsbolzen an dem Sockel festgestellt bzw. verriegelt werden können. Auf diese Weise kann die mobile Absturzsicherung an unterschiedliche seitliche Abstände zwischen Reihen von Armierungselementen auf der Arbeitsfläche angepasst werden. So kann stets ein zuverlässiger formschlüssiger Eingriff der Sicherungsbolzen in die Reihen von Armierungselementen auf der Oberseite der Arbeitsfläche sichergestellt werden. Hierzu können die Sicherungsbolzen in Nuten in dem Sockel aufgenommen und verstellbar geführt sein. Dabei wird es bevorzugt, wenn sich die Nuten exakt senkrecht zur jeweils zugeordneten Längsseite des Sockels erstrecken, weil so eine exakte Anpassung der Abstände zwischen den Sicherungsbolzen an die seitlichen Abstände zwischen Reihen von Armierungselementen auf der Arbeitsfläche erleichtert wird.According to a further embodiment, a distance between the securing bolts can be changed in a direction parallel to one of the longitudinal sides of the base, wherein the securing bolts can be fixed or locked on the base. In this way, the mobile fall protection system can be adapted to different lateral distances between rows of reinforcement elements on the work surface. In this way, reliable positive engagement of the locking bolts in the rows of reinforcement elements on the upper side of the work surface can always be ensured. For this purpose, the securing bolts can be received in grooves in the base and guided in an adjustable manner. It is preferred if the grooves extend exactly perpendicular to the respectively assigned longitudinal side of the base, because this facilitates an exact adaptation of the distances between the securing bolts to the lateral distances between rows of reinforcement elements on the work surface.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die mobile Absturzsicherung weiterhin eine Mehrzahl von Transportrollen, die entlang den Längsseiten des Sockels verteilt angeordnet sind. Die Transportrollen können hierzu permanent und unlösbar mit dem Sockel verbunden sein.According to a further embodiment, the mobile fall protection furthermore comprises a plurality of transport rollers which are arranged distributed along the longitudinal sides of the base. The transport rollers can do this permanently and be inextricably linked to the base.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform können die Transportrollen über eine Haltestruktur auch lösbar mit dem Sockel verbunden sein. Dies ermöglicht einen Einsatz der mobilen Absturzsicherung auch auf kleinen Standflächen oder sehr nahe zu der Vorderkante der Arbeitsfläche. Die Transportrollen können also beispielsweise dem Transport der mobilen Absturzsicherung auf der Arbeitsfläche bis zum jeweiligen Einsatzort dienen. Nach Lösen der Transportrollen vom Sockel kann die Position der mobilen Absturzsicherung dann beispielsweise mit Hilfe eines Krans weiter geändert und angepasst werden. Hierzu kann ein mit dem Kranhaken verbundenes Seil einfach in die Sicherungsöse der Absturzsicherungsvorrichtung eingeklinkt werden.According to a further embodiment, the transport rollers can also be detachably connected to the base via a holding structure. This enables the mobile fall protection to be used even on small standing areas or very close to the front edge of the work surface. The transport rollers can therefore be used, for example, to transport the mobile fall protection on the work surface to the respective place of use. After releasing the transport rollers from the base, the position of the mobile fall protection device can then be further changed and adapted, for example with the aid of a crane. For this purpose, a rope connected to the crane hook can simply be latched into the safety eyelet of the fall protection device.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Haltestruktur als Halterahmen oder Halteleiste ausgebildet, der bzw. die mit Transportrollen verbunden ist und womit der Sockel lösbar verbunden werden kann. Bei Bedarf können die Transportrollen somit vom Sockel gelöst werden. Eine zuverlässige Verbindung des Halterahmens bzw. der Halteleiste mit dem Sockel erfolgt bevorzugt durch den Eingriff von vertikalen Haltezapfen in korrespondierend auf der Unterseite des Sockels ausgebildete Öffnungen oder Ausnehmungen.According to a further embodiment, the holding structure is designed as a holding frame or holding bar, which is connected to transport rollers and to which the base can be detachably connected. If necessary, the transport rollers can be detached from the base. A reliable connection of the holding frame or the holding strip to the base is preferably made by the engagement of vertical holding pins in corresponding openings or recesses formed on the underside of the base.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Höhe des Sockels relativ zu den Transportrollen verstellt werden. Dies ermöglicht die kraftsparende Änderung der Position der mobilen Absturzsicherung auf der Arbeitssicherung durch einfaches Verschieben, ohne die Gefahr eines Verhakens des Sockels oder von Elementen, wie beispielsweise Sicherungsbolzen, die von der Unterseite des Sockels vorstehen, mit der Arbeitsfläche, beispielsweise mit Armierungselementen, die auf der Oberseite der Arbeitsfläche vorgesehen sind. Der Sockel braucht einfach nur hoch genug angehoben werden. Dies kann durch Unterstützung durch einen Kran erfolgen. Wichtig ist, dass die Höhe des Sockels an den Transportrolleneinheiten geeignet verriegelt werden kann. Die Höhenverstellung des Sockels ist dabei so ausgelegt, dass der Sockel geeignet auf der Arbeitsfläche wieder abgelegt werden kann, sei es unmittelbar auf die Oberseite einer ebenen Arbeitsfläche, oder auf die oberen Enden von Armierungselementen, die auf der Arbeitsfläche vorgesehen sind.According to a further embodiment, the height of the base can be adjusted relative to the transport rollers. This enables the energy-saving change of the position of the mobile fall protection on the work safety device by simply moving it, without the risk of the base or elements such as safety bolts protruding from the underside of the base from getting stuck with the work surface, for example with reinforcement elements that are on the top of the work surface. The base just needs to be raised high enough. This can be done with the help of a crane. It is important that the height of the base can be locked appropriately on the transport roller units. The height adjustment of the base is designed so that the base can be placed on the work surface again, be it directly on the top of a flat work surface, or on the upper ends of reinforcement elements that are provided on the work surface.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Absturzsicherungsvorrichtung eine Mehrzahl von Stäben, wobei an einem oberen Ende eines jeweiligen Stabs eine Sicherungsöse ausgebildet ist, ein unteres Ende des jeweiligen Stabs an der Betonplatte befestigt ist und in die Sicherungsösen ein Seil gefädelt ist, sodass sich eine Mehrzahl von Personen mit ihrer persönlichen Sicherheitsausrüstung in das Seil einklinken können. Die Mehrzahl von Stäben mit ihren Sicherungsösen können beispielsweise entlang eines Kreises auf der Oberseite des Sockels angeordnet sein. So können sich mehrere Personen mit ihrer persönlichen Sicherheitsausrüstung in das Drahtseil einklinken, das in diese Sicherungsösen eingefädelt ist.According to a further embodiment, the fall protection device comprises a plurality of rods, a securing eye being formed at an upper end of a respective rod, a lower end of the respective rod being attached to the concrete slab and a rope being threaded into the securing eyes so that a plurality of Be able to latch onto the rope with their personal safety equipment. The plurality of rods with their securing eyes can be arranged, for example, along a circle on the upper side of the base. In this way, several people with their personal safety equipment can latch onto the wire rope that is threaded into these safety eyelets.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist mittig in den Sockel zumindest eine Hülse eingebettet, an der das untere Ende des jeweiligen Stabs der Absturzsicherungsvorrichtung befestigt ist, insbesondere durch Einschrauben. Dies ermöglicht einen Austausch der jeweils verwendeten Absturzsicherungsvorrichtung, beispielsweise bei Verwendung eines anderen Sockels oder in Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse am Einsatzort.According to a further embodiment, at least one sleeve is embedded in the center of the base, to which the lower end of the respective rod of the fall protection device is fastened, in particular by screwing in. This enables the fall protection device used in each case to be exchanged, for example when using a different base or in adaptation to the respective requirements at the place of use.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das untere Ende des jeweiligen Stabs mittels eines Verankerungspunkts in der Betonplatte an dieser befestigt, insbesondere mittels einer Ankermutter, die in die Betonplatte einbetoniert ist. Dies ermöglicht eine einfache, dauerhafte und kostengünstige Verbindung der Absturzsicherungsvorrichtung mit dem Sockel durch Einbetonieren der Ankermutter in den Sockel.According to a further embodiment, the lower end of the respective rod is fastened to the concrete slab by means of an anchoring point, in particular by means of an anchor nut that is concreted into the concrete slab. This enables a simple, permanent and inexpensive connection of the fall protection device to the base by setting the anchor nut in concrete in the base.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist am unteren Ende des jeweiligen Stabs eine Öse vorgesehen, wobei in die Betonplatte weiterhin eine Bewehrung einbetoniert ist, die sich mit der Öse in einem formschlüssigen Eingriff befindet. Dies ermöglicht eine einfache, dauerhafte und kostengünstige Verbindung der Absturzsicherungsvorrichtung mit dem Sockel durch Einfädeln eines Abschnitts der Bewehrung in die jeweilige Öse der Absturzsicherungseinrichtung und Einbetonieren der Bewehrung in den Sockel.According to a further embodiment, an eyelet is provided at the lower end of the respective rod, with reinforcement also being concreted in the concrete slab, which is in positive engagement with the eyelet. This enables a simple, permanent and inexpensive connection of the fall protection device to the base by threading a section of the reinforcement into the respective eyelet of the fall protection device and concreting the reinforcement in the base.

Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung wird die Verwendung einer mobilen Absturzsicherung, wie in der Beschreibung der vorliegenden Anmeldung ausgeführt, als Absturzsicherung für Personen auf Baustellen bereitgestellt. Dabei liegt eine flache Unterseite des Sockels unmittelbar auf der Oberseite einer Arbeitsfläche auf. Oder die flache Unterseite des Sockels ist auf Armierungselementen, die von der Arbeitsfläche vorstehen, abgestützt, wobei der Sockel mittels Bolzen, die in einen Eingriff mit den Armierungselementen gebracht sind, gegen eine Verschiebung auf der Arbeitsfläche gesichert ist. Weiterhin ist dabei zumindest eine Person mit einer persönlichen Sicherheitsausrüstung in die Sicherungsöse der Absturzsicherungsvorrichtung oder in ein Seil der Absturzsicherungsvorrichtung eingeklinkt. Das Seil kann dabei in eine Mehrzahl von Sicherungsösen auf der Oberseite des Sockels eingefädelt sein, wie vorstehend ausgeführt.According to a further aspect of the present invention, the use of a mobile fall protection device, as set out in the description of the present application, is provided as a fall protection device for people on construction sites. A flat underside of the base rests directly on the top of a work surface. Or the flat underside of the base is supported on reinforcement elements which protrude from the work surface, the base being secured against displacement on the work surface by means of bolts which are brought into engagement with the reinforcement elements. Furthermore, at least one person with personal safety equipment is latched into the safety eye of the fall protection device or in a rope of the fall protection device. The rope can be threaded into a plurality of securing eyes on the top of the base, as explained above.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die mobile Absturzsicherung weiterhin mit den Armierungselementen der Arbeitsfläche verbunden werden, insbesondere durch Verbindungselemente, wie beispielsweise Ketten oder Steckstifte. Über diese Verbindungselemente können Abschnitte der Arbeitsfläche, insbesondere Armierungselemente oder Gitterträger, an der mobilen Absturzsicherung befestigt, wodurch die Arbeitsfläche, beispielsweise eine Elementdecke, im Falle eines Absturzes mit als Gegengewicht wirkt, sodass der Sockel durch ein relativ geringes Eigengewicht aufweisen kann, was die Transporteigenschaften der mobilen Absturzsicherung auf einer Arbeitsfläche weiter verbessert.According to a further embodiment, the mobile fall protection can still be connected to the reinforcement elements of the work surface, in particular by connecting elements, such as chains or pins. Sections of the work surface, in particular reinforcement elements or lattice girders, can be attached to the mobile fall protection via these connecting elements, whereby the work surface, for example an element ceiling, acts as a counterweight in the event of a fall, so that the base can have a relatively low dead weight, which improves the transport properties the mobile fall protection on a work surface further improved.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird die Erfindung in beispielhafter Weise und unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben werden, woraus sich weitere Merkmale, Vorteile und zu lösenden Aufgaben ergeben werden. Es zeigen:

1a in einer schematischen Schnittansicht eine mobile Absturzsicherung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
1b in einer schematischen Schnittansicht eine mobile Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
2a in einer schematischen Schnittansicht eine mobile Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
2b eine schematische Draufsicht auf die mobile Absturzsicherung gemäß der 2a;
2c eine schematische Draufsicht auf eine mobile Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform;
2d ein Detail einer mobilen Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform;
3a - 3c drei Phasen der Positionierung einer mobilen Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung auf einer Arbeitsfläche; und
4 die Verhältnisse auf der Oberseite einer Elementdecke als ein Beispiel einer Arbeitsfläche, auf der eine mobile Absturzsicherung gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden soll.

In the following, the invention will be described by way of example and with reference to the accompanying figures, from which further features, advantages and objects to be achieved will emerge. Show it:

1a in a schematic sectional view a mobile fall protection according to a first embodiment of the present invention;
1b in a schematic sectional view a mobile fall protection according to a further embodiment of the present invention;
2a in a schematic sectional view a mobile fall protection according to a further embodiment of the present invention;
2 B a schematic plan view of the mobile fall protection according to FIG 2a ;
2c a schematic top view of a mobile fall protection system according to a further embodiment;
2d a detail of a mobile fall protection according to a further embodiment;
3a - 3c three phases of the positioning of a mobile fall protection system according to a further embodiment of the present invention on a work surface; and
4th the conditions on the top of an element ceiling as an example of a work surface on which a mobile fall protection device according to the present invention is to be used.

In den Figuren bezeichnen identische Bezugszeichen identische oder im Wesentlichen gleichwirkende Elemente oder Elementgruppen.In the figures, identical reference symbols denote identical or essentially equivalent elements or element groups.

Ausführliche Beschreibung von bevorzugten AusführungsformenDetailed description of preferred embodiments

Zunächst sollen anhand der 4 typische Arbeitsbedingungen auf einer Baustelle beim Aufbringen von Elementdecken (auch als Gitterträgerdecke oder Halbfertigteildecke bezeichnet) beschrieben werden. Bei einer Elementdecke handelt es sich um ein Halbfertigteil, das aus einer 4 bis 6 cm dicken Stahlbetonplatte 31 besteht. Es ist mit dem für den Endzustand notwendigen unterseitigen Betonstahl sowie mit den für den Montagezustand notwendigen biegesteifen Gitterträgern bewehrt. Die Gitterträger bestehen aus verschweißten Betonstählen, dem sichtbaren Obergurtstab 33, zwei einbetonierten Untergurtstäben sowie den Diagonalen 32 zwischen Obergurt 33 und Untergurten. Durch eine raue Oberfläche und die Diagonalen 32 der Gitterträger wird im Endzustand der Verbund zwischen Fertigteil und Ortbeton sichergestellt. Die parallel zueinander verlaufenden Reihen der Diagonalen sind üblicherweise in regelmäßigen Abständen angeordnet.First of all, using the 4th typical working conditions on a construction site when installing element ceilings (also known as lattice girder ceilings or semi-prefabricated ceilings) are described. An element floor is a semi-finished part made from a 4 to 6 cm thick reinforced concrete slab 31 consists. It is reinforced with the reinforcing steel on the underside required for the final state as well as with the rigid lattice girders necessary for the assembly state. The lattice girders consist of welded reinforcing steel, the visible upper chord bar 33 , two cast-in lower chord bars and the diagonals 32 between top chord 33 and lower chords. With a rough surface and the diagonals 32 the lattice girder ensures the bond between the precast element and the in-situ concrete in the final state. The parallel rows of diagonals are usually arranged at regular intervals.

Ein weiteres Beispiel für eine Arbeitsfläche, auf der eine mobile Absturzsicherung gemäß der vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommen soll, ist der Schalungsbau für Deckenschalungen, wo „Schalbretter“ auf Stützkonstruktionen aufgelegt werden, sodass diese Schalbretter insgesamt eine Art „Unterboden“ bilden, auf welchem zu einem späteren Zeitpunkt eine Betondecke gegossen wird. Dieser „Unterboden“ hat eine vergleichsweise glatte Oberfläche. Ein weiteres Beispiel für eine Arbeitsfläche, auf der eine mobile Absturzsicherung gemäß der vorliegenden Erfindung zum Einsatz kommen soll, stellt die Oberseite von vorgefertigten Formteilen einer Spannbeton-Fertigdecke dar.Another example of a work surface on which a mobile fall protection system according to the present invention is to be used is formwork construction for ceiling formwork, where "formwork boards" are placed on support structures so that these formwork boards as a whole form a kind of "sub-floor" on which to a concrete ceiling is poured at a later date. This “sub-floor” has a comparatively smooth surface. Another example of a work surface on which a mobile fall protection system according to the present invention is to be used is the upper side of prefabricated molded parts of a prestressed concrete prefabricated ceiling.

Eine mobile Absturzsicherung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist in der 1a gezeigt. Die mobile Absturzsicherung 1 ist von einem Sockel 2 ausgebildet, an dem eine Absturzsicherungsvorrichtung 25 unmittelbar befestigt ist. Die Absturzsicherungsvorrichtung 25 umfasst einen Stab 26, an dessen oberem Ende eine Sicherungsöse 27 vorgesehen ist, die als Sicherungspunkt dient, in den sich Personen mit einer persönlichen Sicherheitsausrüstung einklinken können. Das untere Ende des Stabs 26 ist an dem Sockel befestigt.A mobile fall protection device according to a first embodiment of the present invention is shown in FIG 1a shown. The mobile fall protection 1 is from a pedestal 2 formed on which a fall protection device 25th is attached directly. The fall protection device 25th includes a stick 26th , at its upper end a securing eyelet 27 is provided, which serves as a securing point, in which people with personal safety equipment can latch. The bottom of the wand 26th is attached to the base.

Der Sockel 2 muss ein ausreichendes Eigengewicht und eine geeignet große Standfläche aufweisen, sodass die mobile Absturzsicherung 1 bei üblichen Stürzen auch dann nicht oder nur unwesentlich seitlich wegrutscht, wenn diese auf ebenen Arbeitsflächen, wie beispielsweise einer Deckenschalung, unmittelbar aufliegt. Allerdings darf das Gesamtgewicht der mobilen Absturzsicherung 1 auch nicht zu hoch gewählt sein, da dies ansonsten zu einer Überschreitung der Traglast für Deckenschalungen führen würde. Hierzu hat sich ein Gewicht des Sockels im Bereich zwischen etwa 600 kg bis 1000 kg, insbesondere von etwa 700 kg bis 750 kg, als besonders geeignet erwiesen. Das Gewicht des Sockels kann auch deutlich niedriger sein, insbesondere, wenn weitere Merkmale vorgesehen sind, um den Sockel an der Arbeitsfläche zu sichern, beispielsweise über Verbindungselemente, die mit Armierungselementen auf der Oberseite der Arbeitsfläche geeignet verbunden werden, wie nachfolgend näher erläutert.The base 2 must have a sufficient dead weight and a suitably large footprint so that the mobile fall protection 1 in the case of normal falls, it does not slip sideways or only insignificantly when it rests directly on flat work surfaces such as ceiling formwork. However, the total weight of the mobile fall protection device is allowed 1 also not be selected too high, as this would otherwise lead to the load-bearing capacity for slab formwork being exceeded. A base weight in the range between approximately 600 kg and 1000 kg, in particular between approximately 700 kg and 750 kg, has proven to be particularly suitable for this purpose. The weight of the base can also be significantly lower, especially if more Features are provided to secure the base on the work surface, for example via connecting elements that are suitably connected to reinforcement elements on the top of the work surface, as explained in more detail below.

Eine besonders intuitive und damit zuverlässige Positionierung der mobilen Absturzsicherung 1 ist erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, dass die Grundfläche des Sockels 2 quadratisch oder rechteckförmig ist, mit sich jeweils parallel zueinander erstreckenden und sich gegenüberliegenden Längsseiten. Denn so kann der Sockel 2 rasch und ohne größeren Denkaufwand parallel zu den Reihen der Diagonalen 32 angeordnet werden, was eine zuverlässige Verhakung von Sicherungsbolzen 5 in die Armierungselemente 32 ermöglicht, wie nachfolgend ausführlicher beschrieben. Die Größe der Standfläche des Sockels 2 muss ausreichend groß gewählt werden, sodass die mobile Absturzsicherung 1 bei üblichen Stürzen auch dann nicht oder nur unwesentlich seitlich wegrutscht. Als geeignet haben sich hier Seitenlängen von der Größenordnung von 100 cm erwiesen, bei einer Dicke des Sockels 2 von etwa 5 bis 20 cm.A particularly intuitive and therefore reliable positioning of the mobile fall protection 1 is made possible according to the invention in that the base area of the base 2 is square or rectangular, each with mutually parallel extending and opposite longitudinal sides. Because that's what the base can do 2 quickly and without a lot of thought, parallel to the rows of diagonals 32 be arranged, resulting in a reliable interlocking of safety bolts 5 in the reinforcement elements 32 as described in more detail below. The size of the footprint of the pedestal 2 must be chosen sufficiently large so that the mobile fall protection 1 in the case of normal falls, it does not slip sideways or only insignificantly. Side lengths of the order of magnitude of 100 cm with a thickness of the base have proven to be suitable here 2 from about 5 to 20 cm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Sockel 2 auch eine Mehrzahl von übereinander gestapelten Betonplatten umfassen, die geeignet miteinander verbunden werden. Wenn ein relativ geringes Gewicht des Sockels ausreichend ist, um diesen gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall zu sichern, so wird der Sockel dann nur mit einer relativ geringen Anzahl von Betonplatten bereitgestellt, was auch den Grenzfall von nur einer relativ dünnen Betonplatte ausdrücklich mit einschließen soll, an der die Absturzsicherungsvorrichtung dann vorgesehen ist. Wenn der jeweilige Einsatzfall ein höheres Gewicht des Sockels erfordern sollte, so kann die Anzahl von Betonplatten geeignet erhöht werden. Die übereinander gestapelten Betonplatten brauchen hierzu einfach nur geeignet mittels geeigneter Verbindungselemente oder Verbindungstechniken miteinander verbunden zu werden.According to a further embodiment, the base 2 also comprise a plurality of stacked concrete slabs which are suitably connected to one another. If a relatively low weight of the base is sufficient to secure it against slipping sideways in the event of a fall, the base is then only provided with a relatively small number of concrete slabs, which should also explicitly include the borderline case of only a relatively thin concrete slab on which the fall protection device is then provided. If the respective application should require a higher weight of the base, the number of concrete slabs can be increased appropriately. The concrete slabs stacked on top of one another simply only need to be suitably connected to one another by means of suitable connecting elements or connecting techniques.

Die Gesamtkosten der mobilen Absturzsicherung 1 können erfindungsgemäß dadurch erheblich gesenkt werden, dass der Sockel 2 aus Beton gegossen wird, in welchen das untere Ende des Stabs 26, oder eine Gewindehülse 28 und/oder eine Verankerung 29, unmittelbar eingebettet ist. Als Verankerung 29 kann hier insbesondere eine Edelstahl-Ankermutter und eine Kunststoff-Fixierungshilfe zum Einbetonieren verwendet werden, wie diese von der Firma ABS Safety GmbH erhältlich sind. Als Sicherungsöse 27 mit Stab 26 können übliche Anschlagpunkte verwendet werden, wie diese ebenfalls von der Firma ABS Safety GmbH erhältlich sind. Die Höhe der Sicherungsöse 27 über dem Sockel 2 kann etwa 50 cm bis 100 cm betragen.The total cost of mobile fall protection 1 can be significantly reduced according to the invention that the base 2 from concrete is poured into which the lower end of the rod 26th , or a threaded sleeve 28 and / or an anchorage 29 , is directly embedded. As an anchor 29 In particular, a stainless steel anchor nut and a plastic fixing aid can be used here for setting in concrete, such as those available from ABS Safety GmbH. As a securing eye 27 with stick 26th Usual attachment points can be used, as these are also available from ABS Safety GmbH. The height of the securing eye 27 above the base 2 can be about 50 cm to 100 cm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann am unteren Ende eines jeweiligen Stabs der Absturzsicherungsvorrichtung auch einfach eine Öse vorgesehen sein, in die eine Bewehrung, beispielsweise ein Stahlstab, geeignet eingefädelt wird. Anschließend braucht die Bewehrung einfach nur in den Sockel einbetoniert zu werden, wie nachstehend anhand der 2d näher dargelegt.According to a further embodiment, an eyelet can simply be provided at the lower end of a respective bar of the fall protection device, into which a reinforcement, for example a steel bar, is suitably threaded. The reinforcement then simply needs to be concreted into the base, as shown below using the 2d set out in more detail.

Gemäß der 1a liegt der Sockel 2 aus Beton unmittelbar auf den Gitterträgern einer Elementdecke 30 auf. Um ein seitliches Wegrutschen des Sockels 2 im Belastungsfall zu verhindern, sind an dem Sockel 2 mehrere Sicherungsbolzen 5 vorgesehen, deren untere Enden von der Unterseite des Sockels 2 vorstehen und in die Reihen der Diagonalen 32 der Elementdecke 30 jedenfalls im Belastungsfall eingreifen. Bewirkt der Belastungsfall einen Impuls nach links oder rechts in der 1a, so gelangen schließlich die jeweiligen linken bzw. rechten Sicherungsbolzen 5 in Anlage mit dem entsprechenden Obergurtstab 33 der Elementdecke 30, was ein weiteres Verschieben des Sockels 2 nach links bzw. rechts in der 1a verhindert.According to the 1a is the base 2 made of concrete directly on the lattice girders of an element ceiling 30th on. To prevent the base from slipping sideways 2 to prevent in case of load, are on the base 2 several locking bolts 5 provided, the lower ends of which from the underside of the base 2 protrude and join the ranks of the diagonals 32 the floor slab 30th at least intervene in the event of a load. If the load case causes an impulse to the left or right in the 1a , the respective left and right safety bolts finally arrive 5 in attachment with the corresponding upper chord rod 33 the floor slab 30th what another move the pedestal 2 to the left or right in the 1a prevented.

Eine Verschiebung in einer dazu senkrechten Richtung kann dadurch verhindert werden, dass der Abstand zwischen den linken und rechten Sicherungsbolzen 5 auf den Abstand zwischen den Reihen von Diagonalen 32 geeignet abgestimmt ist. Genauer gesagt schließen die Reihen der Diagonalen 32 der Elementdecke 30 im Querschnitt dreieckförmige Freiräume 36 ein, wie in der 1a gezeigt. Greifen nun sowohl die linken als auch die rechten Sicherungsbolzen 5 gleichzeitig in diese Freiräume 36 ein, so ist der Sockel 2 sowohl gegen eine Verschiebung senkrecht zur Zeichenebene der 1a als auch gegen eine Verschiebung in der Zeichenebene der 1a, also in der 1a nach links oder rechts, gesichert. Um den Abstand zwischen den Sicherungsbolzen 5 geeignet einzustellen, können gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung Verstelleinrichtungen 8 vorgesehen sein, die eine Verstellung der Sicherungsbolzen 8 zulassen und eine einmal gewählte Position zuverlässig verriegeln. Hierzu können die Sicherungsbolzen 8 beispielsweise in Nuten geführt und verriegelbar sein, die in dem Sockel 2 ausgebildet sind.A shift in a direction perpendicular to this can be prevented by reducing the distance between the left and right securing bolts 5 on the distance between rows of diagonals 32 is suitably matched. More precisely, the rows of the diagonals close 32 the floor slab 30th triangular free spaces in cross-section 36 a, as in the 1a shown. Both the left and the right safety bolts now grip 5 at the same time in these free spaces 36 one, so is the base 2 both against a displacement perpendicular to the plane of the drawing 1a as well as against a shift in the plane of the drawing 1a , so in the 1a left or right, secured. To the distance between the safety bolts 5 can be adjusted appropriately, according to a further embodiment of the present invention, adjusting devices 8th be provided that an adjustment of the locking bolt 8th and reliably lock a position that has been selected. The safety bolts 8th for example, be guided and lockable in grooves in the base 2 are trained.

Gemäß der 1a kann weiterhin die Höhe der Sicherungsbolzen 5 verändert werden. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert sein, dass an einem Schaft 6 der Sicherungsbolzen 5 ein Außengewinde vorgesehen ist, das in eine Gewindehülse 3 eingreift, die in den Beton des Sockels 2 gegossen ist. Mittels der Kurbel 7 kann so der jeweilige Schaft 6 aus der Unterseite des Sockels 2 ausgefahren oder in den Sockel 2 wieder eingefahren werden. Im eingefahrenen Zustand ist ein Verhaken der Sicherungsbolzen 5 mit Armierungselementen auf der Arbeitsfläche zuverlässig verhindert. Die mobile Absturzsicherung 1 kann dann für eine geeignete Positionierung ungehindert auf der Arbeitsfläche seitlich bewegt werden.According to the 1a can still adjust the height of the safety bolt 5 to be changed. This can be implemented, for example, in that on a shaft 6th the safety bolt 5 an external thread is provided which is inserted into a threaded sleeve 3 engages in the concrete of the base 2 is poured. Using the crank 7th so can the respective shaft 6th from the bottom of the base 2 extended or in the base 2 be retracted again. In the retracted state there is a catch in the safety bolts 5 with reinforcement elements on the work surface reliably prevented. The mobile fall protection 1 can then be moved sideways unhindered on the work surface for suitable positioning.

Eine mobile Absturzsicherung 1, wie in der 1a gezeigt, könnte mittels eines Krans auf die Platte 31 gehoben und auf dieser geeignet positioniert werden. Hierzu kann ein mit dem Kranhaken verbundenes Seil unmittelbar in die Sicherungsöse oder in nicht gezeigte Transportösen auf der Oberseite des Sockels 2 eingehängt sein. Die mobile Absturzsicherung 1 kann alleine aufgrund ihres Eigengewichts gegen ein seitliches Wegrutschen auf der Arbeitsfläche ausreichend gesichert sein. Wenn auf der Oberseite der Arbeitsfläche Armierungselemente, wie in der 1a schematisch dargestellt, oder vergleichbare Elemente vorgesehen sein sollten, so kann der Sockel 2 zusätzlich durch Eingriff der Sicherungsbolzen 5 in diese Armierungselemente oder vergleichbare Elemente gegen ein seitliches Wegrutschen auf der Arbeitsfläche gesichert sein.A mobile fall protection 1 , like in the 1a shown, could be on the plate by means of a crane 31 be lifted and appropriately positioned on this. For this purpose, a rope connected to the crane hook can be inserted directly into the securing eye or into transport eyes (not shown) on the top of the base 2 be hooked. The mobile fall protection 1 can be adequately secured against slipping sideways on the work surface due to its own weight alone. If there are reinforcements on the top of the work surface, as in the 1a shown schematically, or comparable elements should be provided, the base can 2 additionally by engagement of the locking bolts 5 be secured in these reinforcement elements or comparable elements against slipping sideways on the work surface.

Ergänzend können weitere Verbindungselemente die mobile Absturzsicherung 1 an der Arbeitsfläche sichern, beispielsweise durch Verbindung mit darauf vorgesehenen Armierungselementen.In addition, other connecting elements can be used to provide mobile fall protection 1 Secure it to the work surface, for example by connecting it to the reinforcement elements provided on it.

Zum Transport einer mobilen Absturzsicherung 1, wie vorstehend beschrieben, können auch Rollen dienen, wie beispielhaft in der 1b gezeigt. Die Rollen 12 können dauerhaft mit dem Sockel 2 über eine Haltestruktur 16, beispielsweise ein Stahlprofil, verbunden sein. Alternativ können die Rollen 12 lösbar mit dem Sockel 2 über eine Haltestruktur 16 verbunden sein. Diese kann insbesondere als Auflageleiste ausgebildet sein, die sich im Wesentlichen über die gesamte Länge der zugeordneten Längsseite des Sockels 2 erstreckt. Auf der Oberseite einer solchen Auflageleiste können vertikal ausgerichtete Zapfen ausgebildet sein (vgl. auch Einsatz in der 3a), die in korrespondierend ausgebildete Ausnehmungen entlang der zugeordneten Längsseite auf der Unterseite des Sockels 2 eingreifen.For transporting a mobile fall protection device 1 , as described above, roles can also serve, as exemplified in FIG 1b shown. The roles 12th can be permanent with the base 2 via a holding structure 16 , for example a steel profile, be connected. Alternatively, the roles 12th detachable with the base 2 via a holding structure 16 be connected. This can in particular be designed as a support strip which extends essentially over the entire length of the associated longitudinal side of the base 2 extends. Vertically oriented pins can be formed on the top of such a support bar (see also insert in FIG 3a) in correspondingly formed recesses along the associated longitudinal side on the underside of the base 2 intervention.

Damit die in der 1b gezeigte mobile Absturzsicherung 1 entlang den Reihen von Diagonalen 32 verfahren und an einer geeigneten Position angeordnet werden kann, ist die Höhe des Sockels 2 über der Arbeitsfläche 31 im Verfahr-Zustand höher als die Höhe der Armierungselemente auf der Arbeitsfläche 31. Dies kann durch eine Höhenverstellung in der Transportrolleneinheit 10 realisiert sein. Hierzu können die an Trägern 11 gelagerten Transportrollen 12 mit einer Gewindespindel 13 gekoppelt sein, die in eine Gewindehülse 14 in dem jeweiligen Träger 11 eingreift. Durch Drehen einer Kurbel 15 kann so die Höhe des Sockels 2 über der Arbeitsfläche 31 von Hand verstellt werden. Zum Verfahren der mobilen Absturzsicherung 1 sind dabei die Sicherungsbolzen 5 zweckmäßig eingefahren. Nach geeigneter Positionierung der mobilen Absturzsicherung 1 auf der Arbeitsfläche kann dann der Sockel 2 wieder abgesenkt werden, bis die Unterseite des Sockels 2 unmittelbar auf den Armierungselementen oder der Arbeitsfläche 31 aufliegt. Anschließend können die Sicherungsbolzen 5 nach unten ausgefahren werden, bis eine geeignete Sicherung der Position des Sockels 2 auf der Arbeitsfläche 31 realisiert ist, beispielsweise durch die in der 1b schematisch dargestellte Verhakung der Sicherungsbolzen 5 in die Reihen von Diagonalen 32.So that in the 1b Mobile fall protection shown 1 along the rows of diagonals 32 can be moved and arranged in a suitable position, is the height of the base 2 above the work surface 31 in the traversing state higher than the height of the reinforcement elements on the work surface 31 . This can be done by adjusting the height in the transport roller unit 10 be realized. This can be done on carriers 11 stored transport rollers 12th with a threaded spindle 13th be coupled into a threaded sleeve 14th in the respective carrier 11 intervenes. By turning a crank 15th so can the height of the base 2 above the work surface 31 can be adjusted by hand. To the procedure of the mobile fall protection 1 are the locking bolts 5 expediently retracted. After suitable positioning of the mobile fall protection 1 The base can then be placed on the work surface 2 again lowered to the bottom of the base 2 directly on the reinforcement elements or the work surface 31 rests. Then the safety bolts 5 be extended downward until a suitable securing of the position of the base 2 on the work surface 31 is realized, for example, by the 1b schematically shown interlocking of the securing bolts 5 in the rows of diagonals 32 .

Die 2a und 2b zeigen eine weitere Ausführungsform einer mobilen Absturzsicherung, die mittels Rollen auf einer Arbeitsfläche verfahren werden kann und unmittelbar auf der Arbeitsfläche abgesetzt werden kann. Zu diesem Zweck ist die mobile Absturzsicherung 1 zweckmäßig fest mit Transportrolleneinheiten 10 verbunden, die, wie vorstehend beschrieben, ausgebildet und höhenverstellbar ausgelegt sind. Die Träger 14 der Transportrolleneinheiten 10 können zu diesem Zweck an ihren vorderen Enden mit Zapfen versehen sein, die in korrespondierend ausgebildete Aufnahmen in der jeweils zugeordneten Längsseite des Sockels 2 eingreifen. Die Zapfen können beispielsweise als T-förmige Zapfen ausgebildet sein, die in korrespondierend ausgebildete Nuten in der Längsseite des Sockels 2 eingreifen und darin verriegelt sind. Zum Verfahren der mobilen Absturzsicherung 1 sind die Sicherungsbolzen 5 zweckmäßig eingefahren. Nach geeigneter Positionierung der mobilen Absturzsicherung 1 auf der Arbeitsfläche kann dann der Sockel 2 abgesenkt werden, bis die Unterseite des Sockels 2 unmittelbar auf der Arbeitsfläche 31 aufliegt. Anschließend können die Sicherungsbolzen 5 nach unten ausgefahren werden, bis eine geeignete Sicherung der Position des Sockels 2 auf der Arbeitsfläche 31 realisiert ist. Zu diesem Zweck können die unteren Enden der Sicherungsbolzen leicht angespitzt sein, so dass diese sich, abgestimmt auf das Gesamtgewicht der mobilen Absturzsicherung 1 und das Material der Arbeitsfläche 31, geringfügig in die Arbeitsfläche 31 einarbeiten, um durch einen so bedingten Formschluss die mobile Absturzsicherung 1 im Sturzfall gegen ein seitliches Wegrutschen ausreichend zu sichern. Eine andere oder zusätzliche Sicherungsmaßnahme können die Reibung erhöhende Elemente sein, die auf der Unterseite des Sockels 2 angebracht oder darin eingebettet sind, die, abgestimmt auf das Gesamtgewicht der mobilen Absturzsicherung 1 und das Material der Arbeitsfläche 31, für eine geeignete Reibpaarung mit dem Material der Oberseite der Arbeitsfläche 31 sorgen, um für einen ausreichenden Schutz gegen ein seitliches Wegrutschen der mobilen Absturzsicherung 1 im Sturzfall zu sorgen.the 2a and 2 B show a further embodiment of a mobile fall protection device that can be moved on a work surface by means of rollers and can be placed directly on the work surface. The mobile fall protection system is for this purpose 1 appropriately fixed with transport roller units 10 connected, which, as described above, are designed and designed to be adjustable in height. The porters 14th of the transport roller units 10 can be provided with pins at their front ends for this purpose, which are in correspondingly formed receptacles in the respective associated longitudinal side of the base 2 intervention. The pegs can be designed as T-shaped pegs, for example, which are inserted into correspondingly designed grooves in the longitudinal side of the base 2 intervene and are locked in it. To the procedure of the mobile fall protection 1 are the locking bolts 5 expediently retracted. After suitable positioning of the mobile fall protection 1 The base can then be placed on the work surface 2 be lowered until the bottom of the base 2 directly on the work surface 31 rests. Then the safety bolts 5 be extended downward until a suitable securing of the position of the base 2 on the work surface 31 is realized. For this purpose, the lower ends of the safety bolts can be slightly sharpened so that they are matched to the total weight of the mobile fall protection device 1 and the material of the work surface 31 , slightly in the work surface 31 incorporate in order to provide the mobile fall protection with a positive fit 1 to be adequately secured against slipping to the side in the event of a fall. Another or additional safety measure can be the friction-increasing elements on the underside of the base 2 attached or embedded in it, which, matched to the total weight of the mobile fall protection device 1 and the material of the work surface 31 , for a suitable friction pairing with the material of the upper side of the work surface 31 ensure that there is adequate protection against the mobile fall protection device slipping sideways 1 in the event of a fall.

2b zeigt die mobile Absturzsicherung 1 gemäß der 2a in einer Draufsicht. Die gestrichelten Linien deuten dabei die Eckpunkte des Sockels 2 verbindende Diagonalen an. Die Absturzsicherungsvorrichtung 25 mit der Sicherungsöse 27 ist bevorzugt genau mittig angeordnet, was einen Transport der mobilen Absturzsicherung auch mit einem Kran begünstigt, dessen Kranhaken über ein Seil mit der Sicherungsöse 27 verbunden ist. Dargestellt ist auch die durch Doppelpfeile angedeutete Zusatzoption einer Verstellbarkeit der Sicherungsbolzen parallel zu den Längsseiten des Sockels mit Hilfe von Verstelleinrichtungen 8, um so einen Eingriff der Sicherungsbolzen 5 in Armierungselemente auf der Oberseite der Arbeitsfläche zu ermöglichen, beispielsweise in die Freiräume von Diagonalen, wie vorstehend anhand der 1a und 1b ausgeführt. 2 B shows the mobile fall protection 1 according to the 2a in a top view. The dashed lines indicate the corner points of the base 2 connecting diagonals. The fall protection device 25th with the safety eyelet 27 is preferably arranged exactly in the middle, which also makes it easier to transport the mobile fall protection device with a crane, the crane hook of which is connected to a rope with the safety eyelet 27 connected is. Also shown is the additional option, indicated by double arrows, of adjustability of the securing bolts parallel to the longitudinal sides of the base with the aid of adjustment devices 8th so as to engage the locking bolts 5 to enable reinforcement elements on the top of the work surface, for example in the free spaces of diagonals, as above with reference to the 1a and 1b executed.

Wenngleich vorstehend anhand der Figuren dargelegt wurde, dass der Stab mit der Sicherungsöse mittig auf dem Sockel angeordnet ist, wie in der 2b beispielhaft dargestellt, sind grundsätzlich auch andere Positionen des Stabs mit der Sicherungsöse möglich. Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Absturzsicherungsvorrichtung auch eine Mehrzahl von Stäben umfassen, die in einer geeigneten geometrischen Anordnung auf dem Sockel angeordnet sind. Beispielsweise können gemäß dem in der 2c dargestellten Ausführungsbeispiel insgesamt vier Stäbe mit Sicherungsösen 27 entlang eines Kreises auf der Oberseite des Sockels verteilt angeordnet sein, insbesondere unter gleichen Winkelabständen zueinander. In die Mehrzahl von Sicherungsösen 27 kann ein Drahtseil 27' eingefädelt sein, in sich bei Bedarf gleichzeitig eine Mehrzahl von Personen mit ihrer persönlichen Sicherheitsausrüstung einklinken können.Although it was explained above with reference to the figures that the rod with the securing eye is arranged centrally on the base, as in FIG 2 B shown by way of example, other positions of the rod with the securing eye are basically also possible. According to a further embodiment, the fall protection device can also comprise a plurality of rods which are arranged in a suitable geometric arrangement on the base. For example, according to the 2c illustrated embodiment a total of four rods with securing eyes 27 be arranged distributed along a circle on the top of the base, in particular at equal angular distances from one another. In the majority of securing eyes 27 can be a tightrope 27 ' be threaded, a plurality of people with their personal safety equipment can latch into them at the same time if necessary.

Die 2d zeigt ein Detail einer mobilen Absturzsicherung gemäß einer weiteren Ausführungsform. Für eine starke, belastbare Verankerung des Stabs 26 der jeweiligen Absturzsicherungsvorrichtung ist am unteren Ende des jeweiligen Stabs 26 der eine Öse 26' vorgesehen, in die eine Bewehrung 29', beispielsweise ein Stahlstab, geeignet eingefädelt wird. Anschließend braucht die Bewehrung 29' einfach nur in den Sockel 2 einbetoniert zu werden.the 2d shows a detail of a mobile fall protection system according to a further embodiment. For strong, resilient anchoring of the rod 26th the respective fall protection device is at the lower end of the respective rod 26th the one eyelet 26 ' provided in which a reinforcement 29 ' , for example a steel rod, is suitably threaded. Then the reinforcement needs 29 ' just in the base 2 to be set in concrete.

Die 3a zeigt eine weitere Lösung, um ein Verfahren einer mobilen Absturzsicherung auf einer Arbeitsfläche mittels Transportrolleneinheit 10 zu ermöglichen. Diese Ausführungsform ist insbesondere dafür ausgelegt, um den Sockel einer mobilen Absturzsicherung unmittelbar auf einer Arbeitsfläche abzulegen. Die Transportrolleneinheiten 10 sind jeweils mit einer L-förmigen Haltestruktur 16 versehen, die insbesondere als Halteleiste mit L-förmigem Profil ausgebildet sein kann, die sich im Wesentlichen entlang der gesamten Länge der zugeordneten Längsseite des Sockels (nicht gezeigt) erstrecken kann. Wie in dem vergrößerten Einsatz in der 3a dargestellt, können auf der Oberseite der Halteleiste 17 vertikal ausgerichtete Zapfen 18, beispielsweise kegelstumpfförmige Zapfen, ausgebildet sein, die in korrespondierend ausgebildete Ausnehmungen entlang der zugeordneten Längsseite auf der Unterseite des Sockels ausgebildet sind. Die Haltestruktur 16 kann grundsätzlich auch als Halterahmen ausgebildet sein, in den die mobile Absturzsicherung dann eingesetzt wird.the 3a shows a further solution to a method of mobile fall protection on a work surface by means of a transport roller unit 10 to enable. This embodiment is designed in particular to place the base of a mobile fall protection device directly on a work surface. The transport roller units 10 are each with an L-shaped support structure 16 provided, which can be designed in particular as a retaining strip with an L-shaped profile, which can extend essentially along the entire length of the associated longitudinal side of the base (not shown). As in the enlarged insert in the 3a shown can be on the top of the retaining bar 17th vertically aligned tenons 18th , for example frustoconical pins, which are formed in correspondingly formed recesses along the associated longitudinal side on the underside of the base. The support structure 16 can in principle also be designed as a holding frame in which the mobile fall protection device is then used.

3b zeigt schematisch die Verbindung einer mobilen Absturzsicherung 1 mit solchen Transportrolleneinheiten 10. Hierzu wird die mobile Absturzsicherung 1 von vertikal oben auf Haltestrukturen 16 abgelegt und dann mit diesen verbunden, beispielsweise durch Eingriff von Zapfen, die an den Haltestrukturen 16 ausgebildet sind, in korrespondierend ausgebildete Ausnehmungen auf der Unterseite des Sockels 2, wie vorstehend beschrieben. Hierzu kann es von Vorteil sein, wenn an der Unterseite des Sockels 2 und entlang dessen Längsseiten eine Längsausnehmung vorgesehen ist, sodass die Haltestrukturen 16, wenn diese mit dem Sockel 2 verbunden sind, nicht von der Unterseite des Sockels 2 vorstehen. Nach Einsetzen der mobilen Absturzsicherung 1 in die Haltestrukturen 16 kann die mobile Absturzsicherung 1 mittels der Transportrolleneinheiten 10 dann auf der Arbeitsfläche 31 verfahren und geeignet positioniert werden. 3b shows schematically the connection of a mobile fall protection system 1 with such transport roller units 10 . For this purpose, the mobile fall protection 1 from vertically above on support structures 16 stored and then connected to these, for example by engagement of pegs on the holding structures 16 are formed in correspondingly formed recesses on the underside of the base 2 as described above. For this it can be advantageous if on the underside of the base 2 and along the longitudinal sides of which a longitudinal recess is provided, so that the holding structures 16 if this is with the socket 2 connected, not from the underside of the base 2 protrude. After inserting the mobile fall protection 1 into the holding structures 16 can the mobile fall protection 1 by means of the transport roller units 10 then on the work surface 31 moved and appropriately positioned.

Abschließend erfolgt eine Sicherung der Position der mobilen Absturzsicherung 1 auf der Arbeitsfläche 31, wie in der 3c gezeigt. Hierzu kann ein Absenken des Sockels um eine geringe Distanz durch Höhenverstellung der Transportrolleneinheiten 10 vorgesehen sein, bis die Unterseite des Sockels unmittelbar auf der Arbeitsfläche 31 aufliegt. Alternativ oder ergänzend kann die Sicherung der mobilen Absturzsicherung 1 gegen ein seitliches Wegrutschen im Sturzfall auch durch Ausfahren der Sicherungsbolzen 5 aus der Unterseite des Sockels 2 erfolgen, wie vorstehend beschrieben. Für den Fall, dass die Transportrolleneinheiten 10 lösbar mit dem Sockel 2 verbunden sind, können diese dann auch von dem Sockel 2 gelöst werden, etwa wenn die mobile Absturzsicherung 1 über eine längere Zeit ortsfest positioniert bleiben kann.Finally, the position of the mobile fall protection device is secured 1 on the work surface 31 , like in the 3c shown. For this purpose, the base can be lowered a short distance by adjusting the height of the transport roller units 10 be provided until the bottom of the base directly on the work surface 31 rests. Alternatively or in addition, the mobile fall protection system can be used 1 Against slipping sideways in the event of a fall, also by extending the safety bolts 5 from the bottom of the base 2 take place as described above. In the event that the transport roller units 10 detachable with the base 2 are connected, these can then also from the base 2 be solved, for example when the mobile fall protection 1 can remain stationary for a long time.

Ergänzend kann die die mobile Absturzsicherung weiterhin mit den Armierungselementen der Arbeitsfläche verbunden werden, insbesondere durch Ketten oder Steckstifte, welche die Sicherungsbolzen auf der Unterseite des Sockels miteinander verbunden und die mit den Armierungselementen der Arbeitsfläche verbunden werden. Auf diese Weise kann die Arbeitsfläche selbst, beispielsweise eine oder mehrere Elementdeckenelement€, im Falle eines Absturzes als zusätzliches Gegengewicht wirken.In addition, the mobile fall protection can still be connected to the reinforcement elements of the work surface, in particular by chains or pins that connect the safety bolts on the underside of the base and which are connected to the reinforcement elements of the work surface. In this way, the work surface itself, for example one or more element ceiling elements, can act as an additional counterweight in the event of a fall.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: mobile Absturzsicherungmobile fall protection
22: Grundkörper / SockelBase body / base
33: Gewindehülse Threaded sleeve
55: SicherungsbolzenSafety bolt
66th: Schaft / GewindespindelShank / threaded spindle
77th: Kurbel / VerriegelungseinheitCrank / locking unit
88th: Verstelleinrichtung Adjusting device
1010: TransportrolleneinheitTransport roller unit
1111: Trägercarrier
1212th: Rollerole
1313th: GewindespindelThreaded spindle
1414th: GewindehülseThreaded sleeve
1515th: HandkurbelHand crank
1616: HaltestrukturHolding structure
1717th: AuflageleisteSupport ledge
1818th: Zapfen Cones
2525th: AbsturzsicherungsvorrichtungFall arrest device
2626th: StabRod
26'26 ': Öseeyelet
2727: SicherungsöseSafety eyelet
27'27 ': DrahtseilWire rope
2828: HülseSleeve
2929: Verankerunganchoring
29'29 ': Bewehrung Reinforcement
3030th: ElementdeckeElement ceiling
3131: BodenplatteBase plate
3232: Diagonalediagonal
3333: ObergurtstabUpper chord rod
3434: raue Oberseite von Bodenplatte 31rough top of bottom plate 31
3535: Zwischenraum zwischen Bodenplatte 31 und Grundkörper 2Space between the base plate 31 and base body 2
3636: Freiraumfree space

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102017008481 A1 [0002]
DE 102011001789 U1 [0004]
DE 202016101992 U1 [0004]

Claims

Mobile fall protection device (1) for construction sites, comprising a base (2) for positioning the mobile fall protection device on a work surface (30, 31) on a construction site, and a fall protection device (25) which is attached to the base (1), characterized that the base is designed as a heavy concrete slab (2), the fall protection device (25) comprising at least one rod (26), a securing eye (27) being formed as a securing point at an upper end of the respective rod and a lower end of the respective rod (26) is attached to the concrete slab (2).

Mobile fall protection according to Claim 1 , wherein the base (2) is cuboid and has a square or rectangular base.

Mobile fall protection according to one of the preceding claims, further comprising securing bolts (5) which protrude essentially perpendicularly from an underside of the base (1) for hooking into reinforcement elements (32, 33) which are located on the upper side of the work surface (30, 31) are provided.

Mobile fall protection according to Claim 3 , the securing bolts (5) being adjustable perpendicular to the underside of the base (1) between a retracted position, in which they do not protrude from the underside of the base, and an extended position, in which they interlock in the reinforcing elements (32, 33 ) protrude from the underside of the base, whereby the securing bolt (5) can be locked on the base (1).

Mobile fall protection according to Claim 3 or 4th , wherein a distance between the securing bolts (5) can be changed in a direction parallel to one of the longitudinal sides of the base (1) and the securing bolt (5) can be fixed on the base (1).

Mobile fall protection according to one of the preceding claims, further comprising a plurality of transport rollers (12) which are arranged distributed along the longitudinal sides of the base (1).

Mobile fall protection according to Claim 6 , wherein the transport rollers (12) are detachably connected to the base (1) via a holding structure (16).

Mobile fall protection according to Claim 7 , wherein the holding structure (16) is designed as a holding frame or holding bar, which is preferably connectable to the base by engaging vertical holding pins in corresponding openings or recesses formed on the underside of the base (1).

Mobile fall protection according to one of the Claims 6 until 8th , the height of the base (1) being adjustable relative to the transport rollers (12).

Mobile fall protection according to one of the preceding claims, wherein the fall protection device (25) comprises a plurality of rods, a securing eye (27) being formed at an upper end of a respective rod, a lower end of the respective rod (26) being attached to the concrete slab ( 2) is attached and a rope (27 ') is threaded into the securing eyes (27) so that a large number of people with their personal safety equipment can latch into the rope (27').

Mobile fall protection according to one of the preceding claims, wherein at least one sleeve (28) is embedded in the base (1), to which the lower end of the respective rod (26) of the fall protection device (25) is fastened, in particular by screwing in.

Mobile fall protection according to one of the preceding claims, wherein the lower end of the respective rod (26) is attached to the concrete slab (2) by means of an anchoring point, in particular by means of an anchor nut that is concreted into the concrete slab (2).

Mobile fall protection according to one of the Claims 1 until 10 , whereby an eyelet (26 ') is provided at the lower end of the respective rod (26) and reinforcement (29') is also concreted into the concrete slab (2) and is in positive engagement with the eyelet (26 ') .

Use of a mobile fall protection according to one of the preceding claims as a fall protection for people on construction sites, wherein a flat underside of the base (2) rests directly on the top of a work surface (31) or the flat underside of the base (2) is supported on reinforcement elements (32, 33) protruding from the work surface (31), and the base is supported by bolts (5) which are brought into engagement with the reinforcement elements (32, 33) , is secured against displacement on the work surface, and wherein at least one person with personal safety equipment is latched into the safety eyelet (27) of the fall protection device (25) or in a rope (27 ') of the fall protection device (25).

Use after Claim 14 , whereby the mobile fall protection continues with the Reinforcing elements (32, 33) of the work surface (31) is connected, in particular by chains or pins.