DE102020110695A1

DE102020110695A1 - Through system

Info

Publication number: DE102020110695A1
Application number: DE102020110695.5A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Hämmerle
Original assignee: Wanzl GmbH and Co KgaA
Current assignee: Wanzl GmbH and Co KgaA
Priority date: 2020-04-20
Filing date: 2020-04-20
Publication date: 2021-10-21

Abstract

Durchgangsanlage (10, 10') mit einer Einrichtung, an der wenigstens eine Absperrvorrichtung (50, 50') angeordnet ist, sowie mit einer Sensorik (30, 30'), die mit einer Temperaturmessung ausgestattet ist, wobeia) der Durchgang mit der wenigstens einen Absperrvorrichtung (50, 50') geschlossen wird oderb) der Durchgang mit der Absperrvorrichtung (50, 50') verschlossen bleibt, sofern eine vorgegebene Solltemperatur der die Einrichtung passierenden Person überschritten wird.Passage system (10, 10 ') with a device on which at least one shut-off device (50, 50') is arranged, as well as with a sensor system (30, 30 ') which is equipped with a temperature measurement, whereby a) the passage with the at least a shut-off device (50, 50 ') is closed or b) the passage with the shut-off device (50, 50') remains closed if a predetermined target temperature of the person passing through the facility is exceeded.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte Durchgangsanlage, die zur Verminderung einer Übertragung von Krankheiten Einsatz finden soll.The present invention relates to an improved pass-through system to be used to reduce disease transmission.

Eine Durchgangsanlage ist z.B. aus der Europäischen Patentschrift 0 075 806 B1 bekannt. Die Durchgangsanlage besteht aus zwei sich gegenüberstehenden Schwenktüren, deren Türflügel in geschlossenem Zustand auf einer gemeinsamen vertikalen Ebene angeordnet sind. Mittels einer Lichtschranke kann die Anlage geöffnet werden.A through system is, for example, from the European patent specification 0 075 806 B1 known. The pass-through system consists of two pivoting doors facing each other, the door leaves of which are arranged on a common vertical plane when they are closed. The system can be opened by means of a light barrier.

Wie auch in der EP 0 622 514 B1 beschrieben, öffnen sich die Türflügel und schwenken gewöhnlich um 90° aus. Nach einer vorgegebenen Zeitspanne schwenken beide wieder in ihre Ausgangslage zurück, in welcher der Durchgang geschlossen ist.As in the EP 0 622 514 B1 described, the door leaves open and usually pivot 90 °. After a predetermined period of time, both swivel back into their starting position, in which the passage is closed.

Weiterhin findet eine so genannte „Paniksicherung“ Einsatz, die es erlaubt, im Panikfalle die Türflügel entgegengesetzt zur Durchgangsrichtung unter Aufbringen einer bestimmten Kraft zu öffnen.Furthermore, a so-called "panic protection" is used, which allows the door leaves to be opened in the opposite direction to the passage direction by applying a certain force in the event of panic.

In Zeiten einer weltweiten Pandemie ist eine Zutrittskontrolle für vorgegebene Bereiche unabdingbar.In times of a global pandemic, access control for specified areas is essential.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Durchgangsanlage bereitzustellen, bei der Krankheitsparameter vor Zutritt erkannt und weiterhin Hygieneauflagen eingehalten werden können.It is therefore an object of the present invention to provide an improved pass-through system in which disease parameters can be recognized before entry and hygiene requirements can still be observed.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine Durchgangsanlage mit einer Einrichtung, an der wenigstens eine Absperrvorrichtung angeordnet ist, sowie mit einer Sensorik, die mit einer Temperaturmessung ausgestattet ist, wobei

a) der Durchgang mit der wenigstens einen Absperrvorrichtung geschlossen wird oder
b) der Durchgang mit der Absperrvorrichtung verschlossen bleibt, sofern eine vorgegebene Solltemperatur der die Einrichtung passierenden Person überschritten wird.

According to the present invention, this object is achieved by a through system with a device on which at least one shut-off device is arranged, as well as with a sensor system that is equipped with a temperature measurement, wherein

a) the passage is closed with the at least one shut-off device or
b) the passage with the shut-off device remains closed if a predetermined target temperature of the person passing through the facility is exceeded.

Weitere vorteilhafte Ausführungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Further advantageous designs are listed in the subclaims.

Die Temperatur der den Durchgang passierenden Person kann vor einem Zutritt bequem ohne direkten Kontakt und somit aus sicherer Entfernung gemessen werden.The temperature of the person passing through the passage can be conveniently measured without direct contact and thus from a safe distance before access.

Die Messung kann hierbei schnell, ohne eine hohe Fehlerquote und auch bei einer sich bewegenden Person durchgeführt werden.The measurement can be carried out quickly, without a high error rate and even with a moving person.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.

1 eine perspektivische Darstellung einer Durchgangsanlage mit einer Einrichtung und einer Absperrvorrichtung, sowie einer Sensorik und
2 eine perspektivische Darstellung einer weiteren alternativen Durchgangsanlage mit einer Einrichtung und einer Absperrvorrichtung, sowie einer Sensorik.

Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail in the following description.

1 a perspective view of a through system with a device and a shut-off device, as well as a sensor system and
2 a perspective illustration of a further alternative through system with a device and a shut-off device, as well as a sensor system.

1 zeigt eine Durchgangsanlage mit einer Einrichtung 10. An dieser ist eine Absperrvorrichtung 50 angeordnet. Die Absperrvorrichtung 50 ist als transparente Tür, insbesondere als Glastür ausgeführt. Es ist eine Durchgangsanlage 10 wie sie z.B. in Flughäfen Verwendung findet. 1 shows a through system with a facility 10 . There is a shut-off device on this 50 arranged. The shut-off device 50 is designed as a transparent door, in particular as a glass door. It is a through system 10 as it is used in airports, for example.

Die Absperrvorrichtung 50 kann hierbei daueroffen sein. In dieser Ausführungsform ist der Durchgang immer offen, so dass vorzugsweise immer eine Person oder aber eine Vielzahl an Personen den Durchgang passieren kann. Der Durchgang wird dann geschlossen, d.h. der Durchgang ist dann für Personen oder eine Person nicht mehr freigegeben, sofern eine Solltemperatur der Person überschritten ist.The shut-off device 50 can be permanently open. In this embodiment, the passage is always open, so that preferably one person or a large number of people can pass through the passage. The passage is then closed, ie the passage is then no longer released for people or a person if a setpoint temperature for the person is exceeded.

Es ist eine Sensorik 30 vorgesehen, die mit einer Temperaturmessung ausgestattet ist. Der Durchgang wird in dem Fall, dass die passierende Person eine voreingestellte Solltemperatur überschreitet, mit der Absperrvorrichtung 50 geschlossen. Die Absperrvorrichtung 50 wird selbsttätig von einer den Durchgang geöffneten Position in eine den Durchgang geschlossene Position bewegt.It's a sensor system 30th provided, which is equipped with a temperature measurement. The passage is in the event that the passing person exceeds a preset target temperature, with the shut-off device 50 closed. The shut-off device 50 is automatically moved from an open position to a closed position.

In einer alternativen Ausführungsform kann die Durchgangsanlage 10 nur mit einem Berechtigungsausweis, wie einer Bordkarte oder ähnlichem, geöffnet werden. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Durchgangsanlage 10 mit einer Einrichtung und einer Absperrvorrichtung 50, sowie einer Sensorik 30. Eine solche Anlage ist vorzugsweise geschlossen und wird selbsttätig über die vorhandene Sensorik 30 geöffnet, sofern sich eine Person der Anlage nähert und den Durchgang passieren möchte. Weiterhin wird meist eine Zugangsberechtigung abgefragt, bevor der Durchgang freigeben wird. Solche Anlagen finden Einsatz an Flughäfen, in Bürogebäuden usw. Über die Sensorik 30 findet gemäß der vorliegenden Erfindung weiterhin eine Überprüfung der Temperatur bei einer oder mehreren Personen statt.In an alternative embodiment, the through system 10 can only be opened with an authorization card such as a boarding pass or similar. 1 shows a perspective view of a transit system 10 with a device and a shut-off device 50 , as well as a sensor system 30th . Such a system is preferably closed and is activated automatically via the existing sensors 30th open if someone approaches the system and wants to pass through the passage. Furthermore, an access authorization is usually requested before the passage is released. Such systems are used at airports, in office buildings, etc. Via sensors 30th According to the present invention, the temperature of one or more people is also checked.

2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer alternativen Durchgangsanlage mit einer Einrichtung 10 und einer Absperrvorrichtung 50', sowie einer Sensorik 30', wie sie beispielsweise in Selbstbedienungsläden eingesetzt wird. Sie ist üblicherweise geschlossen und wird bisher selbsttätig über die vorhandene Sensorik 30' geöffnet, sofern sich eine Person der Anlage nähert. Über die Sensorik 30' findet gemäß der vorliegenden Erfindung weiterhin eine Überprüfung der Temperatur statt. 2 shows a perspective view of an alternative through system with a device 10 and a shut-off device 50 ' , as well as a sensor system 30 ' such as is used in self-service shops, for example. It is usually closed and has so far operated automatically via the existing sensors 30 ' opened if a person approaches the system. About the sensors 30 ' According to the present invention, the temperature is also checked.

In einer alternativen Variante kann auch eine solche Durchgangsanlage 10' daueroffen ausgeführt sein. Personen können die Anlage passieren. Die Absperrvorrichtung 50' befindet sich dann an einer der Innenwände der Durchgangsanlage 10'.In an alternative variant, such a through system can also be used 10 ' be made permanently open. People can pass through the system. The shut-off device 50 ' is then located on one of the inner walls of the transit system 10 ' .

Je nach Art der Anlage 10, 10' ist die Sensorik 30, 30' mit der Temperaturmessung in die Einrichtung integriert.Depending on the type of system 10 , 10 ' is the sensor system 30th , 30 ' integrated with the temperature measurement in the facility.

Alternativ ist die Sensorik 30, 30' mit Temperaturmessung auf, an, neben oder in der Nähe der Einrichtung angeordnet.Alternatively, there is the sensor system 30th , 30 ' with temperature measurement arranged on, on, next to or near the facility.

Je nach Anforderung oder Einsatz ist die Sensorik 30, 30' ortsfest oder beweglich angebracht.Depending on the requirement or use, the sensor system is 30th , 30 ' fixed or moveable.

Die Sensorik 30, 30' mit Temperaturmessung generiert ein akustisches und/oder visuelles Signal, sofern die Temperatur der die Einrichtung 10, 10' passierenden Person oberhalb der Solltemperatur liegt. Als Solltemperatur wird vorliegend von einer Temperatur gesprochen, die eine Person üblicherweise aufweist. Oberhalb der Solltemperatur spricht man von Fieber. Somit liegt die Solltemperatur bei ca. 38°C.The sensors 30th , 30 ' with temperature measurement generates an acoustic and / or visual signal, provided the temperature of the device 10 , 10 ' passing person is above the target temperature. In the present case, the target temperature is a temperature that a person usually has. Above the target temperature one speaks of fever. The target temperature is thus approx. 38 ° C.

Die Sensorik 30, 30' mit Temperaturmessung weist eine Wärmebildkamera oder ein IR-Messgerät auf.The sensors 30th , 30 ' with temperature measurement has a thermal imaging camera or an IR measuring device.

Es hat sich hierbei als sinnvoll erwiesen, dass die Sensorik 30, 30' zur Temperaturmessung derart ausgerichtet ist, dass eine Messung der Temperatur des Gesichts der die Einrichtung passierenden Person durchgeführt wird.It has proven to be useful here that the sensors 30th , 30 ' is oriented for temperature measurement in such a way that a measurement of the temperature of the face of the person passing through the facility is carried out.

Solche Durchgangsanlagen 10, 10' finden Einsatz als Zutrittskontrolle in einem Flughafen, einer Schule, einem Bürogebäude, einem Fabrikgelände, einem Supermarkt, einem Selbstbedienungsmarkt oder einem so genannten self-check in eines Ladens.Such through systems 10 , 10 ' are used as access control in an airport, a school, an office building, a factory site, a supermarket, a self-service market or a so-called self-check in a shop.

Als Absperrvorrichtung 50, 50' wird üblicherweise wenigstens eine Tür oder ein Bügel oder ein Drehkreuz verwendet.As a shut-off device 50 , 50 ' at least one door or a bracket or a turnstile is usually used.

Wie auch in 2 gezeigt, ist insbesondere die Verwendung einer Absperrvorrichtung 50' in Form wenigstens einer Schwenktüre oder wenigstens eines Schwenkbügels sinnvoll.As in 2 shown, in particular, is the use of a shut-off device 50 ' in the form of at least one pivoting door or at least one pivoting bracket makes sense.

Die Sensorik 30, 30' weist auch eine Auswertelektronik auf und ist vorzugsweise an einem externen Datenspeicher angeschlossen.The sensors 30th , 30 ' also has evaluation electronics and is preferably connected to an external data memory.

Um zudem weitere Hygienemaßnahmen einzuhalten, ist zusätzlich ein Spender für ein Desinfektionsmittel vorgesehen. Hierbei hat sich es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Durchgang erst freigegeben wird, wenn dieser betätigt worden ist. Die durchgehende Person betritt somit den durch die Durchgangsanlage 10, 10' gesicherten Bereich erst, nachdem die Hände entsprechend desinfiziert worden sind.A disinfectant dispenser is also provided in order to comply with additional hygiene measures. It has proven to be advantageous here if the passage is only released when it has been actuated. The person passing through thus enters the through system 10 , 10 ' secured area only after the hands have been appropriately disinfected.

In einer ersten Ausführungsform ist der Durchgang dauerhart geöffnet und mit einer Sensorik ausgestattet, die über eine Temperaturmessung verfügt. Für den Fall, dass die Temperatur einer die Anlage passierenden Person zu hoch ist, d.h. oberhalb der Solltemperatur, und hierbei insbesondere im Fieberbereich liegt, schließt die Anlage selbsttätig.In a first embodiment, the passage is permanently open and equipped with a sensor system that has a temperature measurement. In the event that the temperature of a person passing through the system is too high, i.e. above the target temperature, and in particular in the fever range, the system closes automatically.

In einer zweiten Ausführungsform ist der Durchgang mittels einer Absperrvorrichtung geschlossen. Die Absperrvorrichtung kann unterschiedlich ausgeführt sein. Die Sensorik der Anlage ist hierbei derart programmiert, dass die Absperrvorrichtung der Durchgangsanlage nur geöffnet wird, wenn die Person, die den abgesperrten Bereich betreten möchte, eine Körpertemperatur aufweist, die im normalen Bereich liegt und somit kein Fieber aufweist. Die Körpertemperatur soll unterhalb einer voreingestellten Solltemperatur liegen. In einem Supermarkt findet üblicherweise keine weitere Kontrolle der Zutrittsberechtigung statt. Anders verhält es sich z.B. bei Bürogebäuden, Flughäfen oder Produktionsstätten. Hier ist weiterhin ein Lesegerät vorgesehen. Der Zutritt kann nur erfolgen, wenn durch das Lesegerät eine Freigabe mittels einer gültigen Zugangsberechtigungskarte, eines Fingerabdrucks, einer Iris-Erkennung oder einer anderen Erkennung, z.B. am Flughafen mittels einer Bordkarte, erfolgt.In a second embodiment, the passage is closed by means of a shut-off device. The shut-off device can be designed in different ways. The sensor system of the system is programmed in such a way that the barrier device of the through system is only opened when the person who wants to enter the blocked area has a body temperature that is within the normal range and therefore does not have a fever. The body temperature should be below a preset target temperature. In a supermarket there is usually no further control of the access authorization. The situation is different in the case of office buildings, airports or production facilities, for example. A reader is also provided here. Access can only take place if the reader has released a valid access authorization card, fingerprint, iris recognition or other recognition, e.g. at the airport using a boarding pass.

In einer dritten besonderen Ausführungsform, wie nachfolgend beschrieben, ist die Durchgangsanlage mit weiteren Sicherheitsmerkmalen ausgestattet.In a third special embodiment, as described below, the through system is equipped with further security features.

Bei dieser Variante ist bereits ein kontrollierter Bereich vor dem Sperrelement vorhanden. Eine Durchgangsbreite von ca. 2 m erweist sich hierbei als vorteilhaft.In this variant, there is already a controlled area in front of the locking element. A passage width of approx. 2 m is advantageous here.

Zunächst erfolgt eine Kontrolle, ob in diesem Bereich nur eine Person vorhanden ist. Vorzugsweise erfolgt die Kontrolle mittels einer stereoskopischen Kamera. Hier kann Ultraschall, ToF, ein Laserscanner oder ein so genannter FMCW-Radarsensor eingesetzt werden.First, a check is carried out to determine whether there is only one person in this area. The control is preferably carried out by means of a stereoscopic camera. Ultrasound, ToF, a laser scanner or a so-called FMCW radar sensor can be used here.

Sofern sich in diesem kontrollierten Bereich nur eine Person befindet, folgen die Identifikation mittels eines Kartenlesers, die Kontrolle der Köpertemperatur und weiterhin die Überprüfung, ob ein Desinfektionsmittel dosiert worden ist.If there is only one person in this controlled area, identification by means of a card reader, the control of the body temperature and a further check to determine whether a disinfectant has been dosed follow.

Sollte der kontrollierte Bereich vorzeitig von der Person verlassen werden oder betritt eine zweite Person diesen kontrollierten Bereich, muss der Ablauf wiederholt gestartet werden.If the person leaves the controlled area prematurely or if a second person enters this controlled area, the process must be started again.

Der kontrollierte Bereich ist mit einer Absperrvorrichtung ausgestattet. Diese Absperrvorrichtung öffnet erst nach dem beschriebenen Ablauf. Weiterhin wird sichergestellt, dass der Durchgang von nur einer Person passiert wird. Dies erfolgt z.B. mittels einer Grenze, wie einer Zähllinie.The controlled area is equipped with a locking device. This shut-off device opens only after the sequence described. Furthermore, it is ensured that the passage can only be passed by one person. This is done e.g. by means of a limit such as a counting line.

Im kontrollierten Bereich erfolgt eine Temperaturüberwachung der Person, die den Durchgang passieren möchte.In the controlled area, the temperature of the person who wants to pass through is monitored.

Es hat sich hierbei als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Körpertemperatur berührungslos am Gesicht der den Durchgang passierenden Person gemessen wird. Für eine solche Messung ist vorzugsweise ein Abstand zwischen der Person und dem Messgerät von ca. 0,5 bis 1,5m einzuhalten.It has proven to be particularly advantageous here if the body temperature is measured without contact on the face of the person passing through the passage. For such a measurement, a distance between the person and the measuring device of approx. 0.5 to 1.5 m should preferably be maintained.

Für eine Temperaturmessung können mehrere Sollwerte voreingestellt werden, die die Information darüber erfassen, ob die Person, die den Durchgang passieren möchte, Fieber aufweist. Der oder auch die Sollwert(e) sind in der Sensorik frei einstellbar bzw. programmierbar. Die meisten solcher Messgeräte verfügen über einen Temperaturmessbereich von z.B. ≤36,5°C, ≥37°C und, oder ≥37,5°C.Several setpoint values can be preset for a temperature measurement, which record the information about whether the person who wants to pass the passage has a fever. The setpoint (s) are freely adjustable or programmable in the sensor system. Most of such measuring devices have a temperature measuring range of e.g. ≤36.5 ° C, ≥37 ° C and, or ≥37.5 ° C.

Überschreitet der bei der Person gemessene Wert den voreingestellten Sollwert, erfolgt keine Öffnung des Durchgangs. Der Durchgang mit der Absperrvorrichtung bleibt somit weiterhin verschlossen. Vorzugsweise wird die Person mittels einer Sprachansage oder einer Meldung über einen Bildschirm darüber informiert, dass ein Zutritt nicht möglich ist und der Durchgang weiterhin verschlossen bleibt. Die Person hat sodann den Durchgang wieder zu verlassen.If the value measured on the person exceeds the preset target value, the passage will not be opened. The passage with the shut-off device thus remains closed. The person is preferably informed by means of a voice announcement or a message on a screen that access is not possible and the passage remains closed. The person then has to leave the passage again.

Die Kommunikation zwischen der Sensorik, die mit einer Temperaturmessung ausgestattet ist und der Durchgangsanlage erfolgt mittels Standardschnittstellen wie z.B. LAN, WLAN seriell und, oder mittels Relaiskontakten.The communication between the sensor system, which is equipped with a temperature measurement, and the transit system takes place via standard interfaces such as LAN, WLAN, serial and, or via relay contacts.

Für eine genaue Bestimmung der Körpertemperatur ist vorzugsweise der gemessene Wert mit einem Korrekturfaktor zu multiplizieren. Dadurch erfolgt eine Umrechnung der Oberflächentemperatur im Gesicht zur realen Körpertemperatur der Person.For an exact determination of the body temperature, the measured value should preferably be multiplied by a correction factor. This results in a conversion of the surface temperature on the face to the real body temperature of the person.

Die Durchgangsanlage ist mit einem Spender für ein Desinfektionsmittel ausgestattet. Der Durchgang wird erst freigegeben, wenn dieser Spender von der Person betätigt worden ist.The pass-through system is equipped with a dispenser for a disinfectant. The passage is only released when this dispenser has been actuated by the person.

Mittels eines Schaltkontaktes wird der Sensorik der Durchgangsanlage die Entnahme einer Dosis gemeldet. Möglich ist auch, eine Standardeinheit mittels Näherungsschalter umzurüsten, um damit die Entnahme einer Dosis an Desinfektionsmittel berührungslos an die Sensorik der Durchgangsanlage zu melden.By means of a switching contact, the sensors of the pass-through system are notified that a dose has been taken. It is also possible to retrofit a standard unit using a proximity switch in order to report the removal of a dose of disinfectant to the sensors of the transit system without contact.

Weiterhin findet eine Füllstands- bzw. Mengenüberwachung des im Spender befindlichen Desinfektionsmittels statt. Der Füllstand bzw. die Menge wird an die Sensorik der Anlage weitergegeben.There is also a level or quantity monitoring of the disinfectant in the dispenser. The level or the quantity is passed on to the system's sensors.

Die Durchgangsanlage verfügt weiterhin über die Möglichkeit, bei fehlerhafter Bedienung und, oder Manipulation einen akustischen und, oder visuellen Alarm zu generieren. Das erfolgt beispielsweise dann, wenn sich mehrere Personen in dem kontrollierten Bereich aufhalten oder mehrere Personen versuchen, den Durchgang zu passieren. Es kann aber auch ein Alarm generiert werden, wenn ein Übersteigen oder ein Unterkriechen der Absperrvorrichtung erfolgt. Die Sensorik bzw. Steuerung erfasst diese fehlerhafte Bedienung oder Manipulation und generiert entsprechend ein Alarmsignal in Form eines akustischen oder visuellen Alarmes.The pass-through system also has the option of generating an acoustic and / or visual alarm in the event of incorrect operation and / or manipulation. This happens, for example, when several people are in the controlled area or several people are trying to pass through the passage. However, an alarm can also be generated if the barrier device is climbed over or crawled under. The sensor or control system detects this incorrect operation or manipulation and accordingly generates an alarm signal in the form of an acoustic or visual alarm.

Für Panikfälle, z.B. einen Brand, besteht die Möglichkeit, die Durchgangsanlage und hierbei insbesondere die Absperrvorrichtung zu öffnen, ohne dass es einer beschriebenen Kontrolle bedarf.In the event of a panic, e.g. a fire, it is possible to open the passage system and in particular the shut-off device without the need for a described control.

Weiterhin werden alle Daten, z.B. die Zustandsdaten und Informationen, an ein übergeordnetes System übermittelt und können auch von diesem abgerufen werden. Die Daten der Sensorik 30 können extern gespeichert, z.B. in einer Cloud, und auch von extern ausgewertet werden. Auch kann die Durchgangsanlage von extern gesteuert werden. Hierbei können die üblichen Systeme wie z.B. Webserver, Cloud, Hausleittechnik usw. Anwendung finden. Vorzugsweise kann die Absperrvorrichtung auch bei einem Alarm oder einem Panikfall von extern geöffnet werden.Furthermore, all data, for example the status data and information, are transmitted to a higher-level system and can also be called up by this. The data from the sensors 30th can be stored externally, e.g. in a cloud, and also evaluated externally. The through system can also be controlled externally. The usual systems such as web server, cloud, building control technology, etc. can be used here. The shut-off device can preferably also be opened externally in the event of an alarm or a panic situation.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10, 10'10, 10 ': EinrichtungFacility
30, 30'30, 30 ': Sensorik mit einer TemperaturmessungSensor technology with a temperature measurement
50, 50'50, 50 ': AbsperrvorrichtungShut-off device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 0075806 B1 [0002]
EP 0622514 B1 [0003]

Claims

Passage system (10, 10 ') with a device on which at least one shut-off device (50, 50') is arranged, as well as with a sensor system (30, 30 ') which is equipped with a temperature measurement, wherein a) the passage with the at least one shut-off device (50, 50 ') is closed or b) the passage with the shut-off device (50, 50 ') remains closed if a predetermined target temperature of the person passing through the facility is exceeded.

Through system after Claim 1 , characterized in that the sensor system (30, 30 ') with temperature measurement is integrated in the device (10, 10').

Through system after Claim 1 , characterized in that the sensor system (30, 30 ') with temperature measurement is arranged on, on, next to or in the vicinity of the device (10, 10').

Through system after Claim 1 , characterized in that the sensor system (30, 30 ') is attached in a stationary or movable manner.

Through system after Claim 1 , characterized in that the sensor system (30, 30 ') generates an acoustic and / or visual signal with temperature measurement, provided that the temperature of the person passing through the device (10, 10') is above the setpoint temperature.

Through system after Claim 1 , characterized in that the sensor system (30, 30 ') with temperature measurement has a thermal imaging camera or an IR measuring device.

Passage system according to one of the preceding claims, characterized in that the pass-through system (10, 10 ') is used as an access control in an airport, a school, an office building, a factory site, a supermarket, a self-service market or a so-called self-check in a shop finds.

Through system after Claim 1 , characterized in that at least one door or a bracket or a turnstile is used as the shut-off device (50, 50 ').

Passage system according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (30, 30 ') has evaluation electronics and is connected to an external data memory.

Passage system according to one of the preceding claims, characterized in that a dispenser for a disinfectant is additionally provided and the passage is only released after it has been actuated.