DE102020108940A1

DE102020108940A1 - Drainer for beer kegs

Info

Publication number: DE102020108940A1
Application number: DE102020108940.6A
Authority: DE
Inventors: Dieter Daubenbüchel
Original assignee: Awd Ingenieurgesellschaft Mbh
Current assignee: Awd Ingenieurgesellschaft Mbh
Priority date: 2019-04-09
Filing date: 2020-03-31
Publication date: 2020-10-15
Also published as: DE202019102025U1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abtropfvorrichtung (10) für Bierfässer mit einer Bierfassfläche (12) zum Abstellen eines Bierfasses, die in einer Nutzanordnung überwiegend horizontal ausgerichtet ist, einem sich in der Nutzanordnung von der Bierfassfläche (12) überwiegend in vertikaler Richtung nach unten erstreckenden Verbindungsabschnitt (14) und einem sich in der Nutzanordnung von dem Verbindungsabschnitt (14) überwiegend in horizontaler Richtung erstreckenden Gefäßabschnitt (16), wobei die Bierfassfläche (12), der Verbindungsabschnitt (14) und der Gefäßabschnitt (16) aus mindestens zwei zueinander relativbeweglichen Elementen (18, 22) gebildet sind, wobei die Bierfassfläche (12) und der Gefäßabschnitt (16) derart gestaltet sind, dass relativbewegliche Elemente (18, 22) derart ausgebildet sind, dass die Bierfassfläche (12) und der Gefäßabschnitt (16) werkzeugfrei von der Nutzanordnung in eine kompakte Verstauanordnung bringbar sind.

The invention relates to a draining device (10) for beer kegs with a beer keg surface (12) for placing a beer keg, which in a useful arrangement is predominantly oriented horizontally, a connecting section ( 14) and a vessel section (16) extending predominantly in the horizontal direction from the connecting section (14) in the utility arrangement, the beer barrel surface (12), the connecting section (14) and the vessel section (16) being made up of at least two elements (18 , 22) are formed, the beer barrel surface (12) and the vessel section (16) being designed in such a way that relatively movable elements (18, 22) are designed in such a way that the beer barrel surface (12) and the vessel section (16) are free of tools from the utility arrangement can be brought into a compact stowage arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abtropfvorrichtung für Bierfässer.The invention relates to a draining device for beer kegs.

Aus DE 200 06 688 U1 ist ein drehbarer Bierfass-Bock für Pittermännchen (10-Liter-Kölschfass) bekannt. Dabei handelt es sich um einen allgemein bekannten Bierfass-Bock, der mittels einer Bodenplatte und einem Kugellager-Drehkranz drehbar gestaltet ist und es ermöglicht, durch Drehen des gesamten Bierfass-Bocks aus verschiedenen Richtungen aus einem Bierfass zu zapfen.Out DE 200 06 688 U1 is a rotating beer barrel buck for Pittermännchen (10-liter Kölsch barrel). This is a well-known beer keg trestle, which is designed to be rotatable by means of a base plate and a ball bearing turntable and makes it possible to tap from a beer barrel from different directions by rotating the entire beer keg trestle.

Aus DE 39 09 107 C2 ist eine Vorrichtung für den Getränkeausschank unmittelbar aus einem stehenden Fass bekannt, die einen thekenartigen Vorsatz aufweist, der eine der Fassaußenwölbung angepasste Aussparung aufweist und mittels eines ringförmigen Befestigungsbandes an dem Fass befestigbar ist, welches durch eine Spanneinrichtung dem jeweiligen Fassdurchmesser anpassbar ist.Out DE 39 09 107 C2 A device for serving drinks is known directly from a standing barrel, which has a counter-like attachment which has a recess adapted to the barrel's outer curvature and can be attached to the barrel by means of an annular fastening strap which can be adapted to the respective barrel diameter by a clamping device.

Aus DE 20 2012 012 504 U1 ist ein Bierfassständer bekannt, der im Wesentlichen gebildet ist durch einen als Fußplatte ausgebildeten Standfuß, ein sich von dem Standfuß nach oben erstreckenden Rohr, einer Platte zum Abstellen eines Bierfasses und weiteren, an dem Rohr befestigten Elementen, wie z.B. einer verschwenkbaren Arbeitsfläche und einem Zusatztisch.Out DE 20 2012 012 504 U1 a beer keg stand is known, which is essentially formed by a base designed as a foot plate, a pipe extending upward from the base, a plate for placing a beer keg and other elements attached to the pipe, such as a pivoting work surface and an additional table .

Die bekannten Vorrichtungen und Ständer sind relativ sperrige Gegenständen und können teilweise nicht oder teilweise nur sehr aufwendig demontiert werden.The known devices and stands are relatively bulky objects and in some cases cannot be dismantled or in some cases can only be dismantled with great effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompakte Abtropfvorrichtung für Bierfässer zur Verfügung zu stellen, die mit geringem Aufwand montierbar und verstaubar ist.The invention is based on the object of providing a compact draining device for beer kegs which can be assembled and stowed away with little effort.

Eine erfindungsgemäße Abtropfvorrichtung für Bierfässer umfasst eine Bierfassfläche, einen Verbindungsabschnitt und einen Gefäßabschnitt. Die Bierfassfläche ist derart gestaltet und dimensioniert, dass ein Bierfass darauf abstellbar ist. Dabei handelt es sich vorzugsweise um eine ebene Fläche, die in einer Nutzanordnung überwiegend horizontal ausgerichtet ist. Die Bierfassfläche wird zur Nutzung der Abtropfvorrichtung beispielsweise auf einem Tisch, einem geeigneten Bierbock mit leicht geneigter Fläche oder auf einer sonstigen Standfläche aufgesetzt. Das Bierfass wird unmittelbar auf der Bierfassfläche abgesetzt. Das üblicherweise relativ hohe Eigengewicht eines auf der Bierfassfläche positionierten Bierfasses sorgt für eine zusätzliche Fixierung der Position der gesamten Abtropfvorrichtung gegenüber dem Tisch, dem Bierbock oder der sonstigen Standfläche, d.h. ein unbeabsichtigtes Verschieben ist nahezu ausgeschlossen. Alternativ oder in Ergänzung dazu kann die mit dem Tisch, dem Bierbock oder der sonstigen Standfläche in Kontakt gelangende Unterseite der Bierfassfläche mit einer rutschhemmenden Beschichtung versehen sein, beispielsweise mit einer vollständigen oder partiellen Gummierung. Von der Bierfassfläche aus erstreckt sich in der Nutzanordnung der Verbindungsabschnitt, welcher überwiegend in vertikaler Richtung orientiert ist. Der Verbindungsabschnitt dient dazu, eine Höhendifferenz zwischen der Bierfassfläche und dem Gefäßabschnitt herzustellen, welcher dazu dient, Flüssigkeit, die beim Zapfen von Bier nicht in das Bierglas gelangt, aufzufangen und so zu vermeiden, dass Bier während oder nach den jeweiligen Zapfvorgängen auf den Boden tropft. Der Gefäßabschnitt erstreckt sich wiederum überwiegend in horizontaler Richtung. Er ist vorzugsweise so gestaltet und dimensioniert, dass mindestens ein Bierglas darauf abgestellt werden kann. Die Bierfassfläche, der Verbindungsabschnitt und der Gefäßabschnitt der erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung sind aus mindestens zwei zueinander relativbeweglichen Elementen gebildet, wobei diese relativbeweglichen Elemente derart ausgebildet sind, dass die Bierfassfläche und der Gefäßabschnitt werkzeugfrei von der Nutzanordnung in eine kompakte Verstauanordnung bringbar sind. Dies ermöglicht es, die Abtropfvorrichtung innerhalb kürzester Zeit - insbesondere mit einem Handgriff oder wenigen Handgriffen - von der Nutzanordnung in eine demontierte, zusammengeklappte oder anderweitig kompakte Verstauanordnung zu bringen. Dadurch wird eine Abtropfvorrichtung bereitgestellt, die einerseits bei Nichtgebrauch gut und platzsparend verstaubar ist und andererseits jederzeit kurzfristig in eine einsatzbereite Nutzanordnung gebracht werden kann. Dadurch ergibt sich ein hoher praktischer Nutzwert.A drip device according to the invention for beer kegs comprises a beer keg surface, a connecting section and a vessel section. The beer barrel surface is designed and dimensioned in such a way that a beer barrel can be placed on it. This is preferably a flat surface that is oriented predominantly horizontally in a useful arrangement. To use the draining device, the beer barrel surface is placed, for example, on a table, a suitable beer stand with a slightly inclined surface or on some other standing surface. The beer keg is placed directly on the beer keg surface. The usually relatively high dead weight of a beer keg positioned on the beer keg surface ensures an additional fixation of the position of the entire draining device in relation to the table, the beer stand or other standing surface, i.e. unintentional shifting is almost impossible. Alternatively or in addition to this, the underside of the beer barrel surface that comes into contact with the table, the beer stand or other standing surface can be provided with a non-slip coating, for example with a complete or partial rubber coating. In the useful arrangement, the connecting section, which is predominantly oriented in the vertical direction, extends from the beer barrel surface. The connection section is used to create a height difference between the beer barrel surface and the vessel section, which is used to collect liquid that does not get into the beer glass when pouring beer and thus to prevent beer from dripping onto the floor during or after the respective tapping processes . The vessel section again extends predominantly in the horizontal direction. It is preferably designed and dimensioned so that at least one beer glass can be placed on it. The beer barrel surface, the connecting section and the vessel section of the draining device according to the invention are formed from at least two relatively movable elements, these relatively movable elements being designed in such a way that the beer barrel surface and the vessel section can be brought into a compact stowage arrangement from the utility arrangement without tools. This makes it possible to bring the draining device from the utility arrangement into a dismantled, folded or otherwise compact stowage arrangement within a very short time - in particular with a handle or a few movements. This provides a draining device which, on the one hand, can be stowed away easily and in a space-saving manner when not in use and, on the other hand, can be brought into a ready-to-use useful arrangement at short notice. This results in a high practical utility value.

In einer praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung sind die zwei relativbeweglichen Elemente derart gestaltet, dass diese durch eine translatorische Schiebebewegung und/oder rotatorische Drehbewegung miteinander verbindbar und wieder voneinander lösbar sind. In diesem Fall handelt es sich bei den relativbeweglichen Elementen insbesondere um zwei im demontierten Zustand (Verstauanordnung) vollständig voneinander separierbare Bauteile. Die Montage und Demontage der zueinander relativbeweglichen Elemente erfolgt in diesem Fall vorzugsweise dadurch, dass die Elemente in eine bestimmte Relativlage zueinander gebracht und dann durch Verschieben und/oder Verdrehen in eine zueinander fixierte Anordnung (Nutzanordnung/Nutzzustand) gebracht werden.In a practical embodiment of a draining device according to the invention, the two relatively movable elements are designed in such a way that they can be connected to one another and released from one another again by a translatory sliding movement and / or rotary rotary movement. In this case, the relatively movable elements are in particular two components which can be completely separated from one another in the dismantled state (stowage arrangement). The assembly and disassembly of the elements that are movable relative to one another is preferably carried out in this case by bringing the elements into a certain position relative to one another and then by moving and / or rotating them into a fixed arrangement (useful arrangement / useful state).

Insbesondere ist an jedem der relativbeweglichen Elemente mindestens ein Kupplungselement vorgesehen, wobei durch das bestimmungsgemäße Verschieben und/oder Verdrehen der relativbeweglichen Elemente zueinander die Kupplungselemente miteinander in Eingriff bringbar sind, um eine Fixierung der beiden relativbeweglichen Elemente zueinander in der Nutzanordnung zu bewirken.In particular, at least one coupling element is provided on each of the relatively movable elements, whereby the intended Displacement and / or rotation of the relatively movable elements to one another, the coupling elements can be brought into engagement with one another in order to fix the two relatively movable elements to one another in the utility arrangement.

In einer besonders einfach herstellbaren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung weist eines der Einzelelemente als Kupplungselement mindestens eine Öffnung mit einer Einhängekontur auf, und das andere Einzelelement weist als Kupplungselement mindestens eine, an die Einhängekontur der Öffnung angepasste Einhängestruktur auf.In a particularly easy-to-manufacture embodiment of a draining device according to the invention, one of the individual elements has at least one opening with a hook-in contour as the coupling element, and the other individual element has at least one hook-in structure adapted to the hook-in contour of the opening as the coupling element.

Aus herstellungstechnischen und funktionalen Gründen ist es bevorzugt, wenn zwei oder mehr Öffnungen an einem Einzelelement und zwei oder mehr Einhängestrukturen an dem anderen Einzelelement vorgesehen sind. So kann mit einer relativ geringen Breite und Gesamtgröße der Öffnungen eine hohe Verdrehsicherheit der beiden Einzelelemente zueinander bei gleichzeitig hoher Biegesteifigkeit der Einzelelemente erzielt werden.For manufacturing and functional reasons, it is preferred if two or more openings are provided on an individual element and two or more hanging structures are provided on the other individual element. With a relatively small width and overall size of the openings, a high degree of security against rotation of the two individual elements with respect to one another can be achieved with high flexural rigidity of the individual elements at the same time.

Einhängestrukturen lassen sich einfach und kostengünstig durch u-förmig oder v-förmig umgeformte Materiallaschen ausbilden, insbesondere an aus Metall hergestellten Elementen. Dazu kann - beispielsweise durch Ausstanzen oder Lasern - eine entsprechende Materiallasche ausgebildet und dann entsprechend u-förmig oder v-förmig umgeformt werden.Suspension structures can be formed simply and inexpensively by means of U-shaped or V-shaped shaped material tabs, in particular on elements made of metal. For this purpose, a corresponding material flap can be formed, for example by punching or laser cutting, and then reshaped in a corresponding U-shape or V-shape.

Um die Steifigkeit und damit die Robustheit einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung, insbesondere gegenüber in horizontaler Richtung auf die Verbindungsfläche wirkenden Druckkräften, zu erhöhen, ist die Bierfassfläche vorzugsweise zumindest mit einem Teil des Verbindungsabschnitts einstückig ausgebildet. Dadurch ergibt sich eine in der Seitenansicht L-förmige, winklige Kontur. Die Steifigkeit dieser Kontur kann weiter erhöht werden, indem ein oder mehrere Rippen oder Streben - vorzugsweise rückseitig - als Versteifungselemente zwischen der Bierfassfläche und dem Verbindungsabschnitt angeordnet sind.In order to increase the rigidity and thus the robustness of a draining device according to the invention, in particular with respect to pressure forces acting in the horizontal direction on the connecting surface, the beer barrel surface is preferably designed in one piece with at least part of the connecting section. This results in an L-shaped, angular contour in the side view. The rigidity of this contour can be further increased by arranging one or more ribs or struts - preferably on the rear side - as stiffening elements between the beer barrel surface and the connecting section.

In einer ersten Variante einer Abtropfvorrichtung, bei welcher die Bierfassfläche zumindest mit einem Teil des Verbindungsabschnitts einstückig ausgebildet ist, ist die Bierfassfläche einstückig ausgebildet mit einer sich senkrecht dazu erstreckenden oberen Anschlussfläche für einen Verbindungsabschnitt. Darüber hinaus ist der Gefäßabschnitt einstückig ausgebildet mit einem Koppelabschnitt des Verbindungsabschnitts, der in der Nutzanordnung an die Anschlussfläche eingehängt ist.In a first variant of a draining device, in which the beer barrel surface is formed in one piece with at least part of the connecting section, the beer barrel surface is formed in one piece with an upper connection surface for a connecting section extending perpendicular thereto. In addition, the vessel section is designed in one piece with a coupling section of the connection section, which is suspended from the connection surface in the utility arrangement.

In einer weiteren Variante einer Abtropfvorrichtung, bei welcher die Bierfassfläche zumindest mit einem Teil des Verbindungsabschnitts einstückig ausgebildet ist, ist die Bierfassfläche einstückig ausgebildet mit einer sich senkrecht dazu erstreckenden oberen Anschlussfläche für einen Verbindungsabschnitt. Ferner weist der Gefäßabschnitt eine sich senkrecht zur Haupt-Erstreckungsebene des Gefäßabschnitts erstreckende untere Anschlussfläche für einen Verbindungsabschnitt auf, und der Verbindungsabschnitt ist als separates Element mit den beiden Anschlussflächen verbindbar. Die Verbindung zwischen Verbindungsabschnitt und der Bierfassfläche erfolgt dabei auch in dieser Ausführungsform vorzugsweise durch Einhängen des Verbindungsabschnitts an der oberen Anschlussfläche. Die Verbindung des Gefäßabschnitts erfolgt vorzugsweise durch Einhängen des unteren Anschlussabschnitts mit dem Gefäßabschnitt an dem Verbindungsabschnitt.In a further variant of a draining device, in which the beer barrel surface is formed in one piece with at least part of the connecting section, the beer barrel surface is formed in one piece with an upper connection surface for a connecting section extending perpendicular thereto. Furthermore, the vessel section has a lower connection surface for a connection section, extending perpendicular to the main plane of extent of the vessel section, and the connection section can be connected as a separate element to the two connection surfaces. The connection between the connecting section and the beer barrel surface is also preferably made in this embodiment by hanging the connecting section on the upper connection surface. The connection of the vessel section is preferably carried out by hanging the lower connection section with the vessel section on the connection section.

Wiederum aus Gründen der Biegesteifigkeit und der dadurch resultierenden Robustheit bei der Benutzung der Abtropfvorrichtung - auch aus Designaspekten - ist es bevorzugt, wenn sich die obere Anschlussfläche mindestens über einen Großteil der Breite der Bierfassfläche erstreckt. Bevorzugt erstreckt sich die obere Anschlussfläche über mindestens 75 Prozent der Breite, weiter bevorzugt über mindestens 90 Prozent der Breite der Bierfassfläche in dem angrenzenden Bereich.Again for reasons of flexural rigidity and the resulting robustness when using the draining device - also for design reasons - it is preferred if the upper connection surface extends at least over a large part of the width of the beer barrel surface. The upper connection surface preferably extends over at least 75 percent of the width, more preferably over at least 90 percent of the width of the beer barrel surface in the adjacent area.

Das Vorstehende gilt sinngemäß auch für die untere Anschlussfläche in Verbindung mit dem Gefäßabschnitt, d.h. die untere Anschlussfläche erstreckt sich vorzugsweise mindestens über einen Großteil der Breite des Gefäßabschnitts.The above also applies analogously to the lower connection surface in connection with the vessel section, i.e. the lower connection surface preferably extends at least over a large part of the width of the vessel section.

Alternativ oder in Ergänzung zu Vorstehendem erstreckt sich der Verbindungsabschnitt über seine gesamte, sich im Nutzzustand überwiegend in vertikaler Richtung erstreckende Höhe und in seiner, sich in horizontaler Richtung erstreckenden Breite mindestens über einen Großteil der Breite der Bierfassfläche und mindestens über einen Großteil der Breite des Gefäßabschnitts.As an alternative or in addition to the above, the connecting section extends over its entire height, which when in use predominantly extends in the vertical direction, and in its width, which extends in the horizontal direction, at least over a large part of the width of the beer barrel surface and at least over a large part of the width of the vessel section .

Als besonders robust und herstellungstechnisch einfach realisierbar hat es sich erwiesen, wenn die Bierfassfläche, der gesamte Verbindungabschnitt und der Gefäßabschnitt jeweils die gleiche Breite aufweisen. Dies gilt vorzugsweise für die gesamte Höhe des Verbindungsabschnitts sowie zumindest den unmittelbar an den Verbindungsabschnitt angrenzenden Bereich der Bierfassfläche und des Gefäßabschnitts.It has proven to be particularly robust and easy to implement in terms of production technology if the beer barrel surface, the entire connecting section and the vessel section each have the same width. This preferably applies to the entire height of the connecting section and at least the area of the beer barrel surface and the vessel section directly adjoining the connecting section.

Die Relativbeweglichkeit zwischen den mindestens zwei relativbeweglichen Elementen kann in einer anderen Ausführungsform auch dadurch erzielt werden, dass die mindestens zwei relativbeweglichen Elemente über mindestens ein Scharnier verbunden sind, um die Relativbewegung durch Verschwenken zu ermöglichen. Es bietet sich diesbezüglich insbesondere an, ein Scharnier oder mehrere Scharniere in dem Übergangsbereich zwischen der Bierfassfläche und dem Verbindungsabschnitt und/oder in dem Übergangsbereich zwischen dem Verbindungsabschnitt und dem Gefäßabschnitt anzuordnen. Wenn beispielsweise in dem Übergangsbereich zwischen einem ebenen Verbindungsabschnitt und einer ebenen Bierfassfläche ein Scharnier vorgesehen ist, kann der Verbindungsabschnitt mitsamt dem Gefäßabschnitt in eine kompakte Verstauanordnung verbracht werden, indem der Verbindungsabschnitt derart verschwenkt wird, dass er parallel zu der Bierfassfläche ausgerichtet ist.The relative mobility between the at least two relatively movable elements can also be achieved thereby in another embodiment it can be achieved that the at least two relatively movable elements are connected via at least one hinge in order to enable the relative movement by pivoting. In this regard, it is particularly advisable to arrange one or more hinges in the transition area between the beer barrel surface and the connecting section and / or in the transition area between the connecting section and the vessel section. For example, if a hinge is provided in the transition area between a flat connecting section and a flat beer barrel surface, the connecting section together with the vessel section can be brought into a compact stowage arrangement by pivoting the connecting section in such a way that it is aligned parallel to the beer barrel surface.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung ist an der Bierfassfläche, an dem Verbindungsabschnitt und/oder an dem Gefäßabschnitt jeweils entlang einer oder mehrerer Außenkanten ein sich quer - vorzugsweise senkrecht - zur Haupterstreckungsrichtung erstreckender Rand ausgebildet.In a further practical embodiment of a draining device according to the invention, an edge extending transversely - preferably perpendicularly - to the main direction of extent is formed on the beer barrel surface, on the connecting section and / or on the vessel section along one or more outer edges.

Ein derartiger Rand hat im Bereich der Bierfassfläche, insbesondere wenn er jeweils seitlich und rückseitig vorgesehen ist, den Vorteil, dass zum einen die Relativbeweglichkeit eines Bierfasses auf der Bierfassfläche durch den Rand begrenzt ist und zum anderen Flüssigkeit daran gehindert ist, von der Bierfassfläche auf den Tisch, den Bierbock oder die sonstige Aufstandsfläche zu gelangen.Such an edge has the advantage in the area of the beer keg surface, especially if it is provided on the side and on the back, on the one hand, that the relative mobility of a beer keg on the beer keg surface is limited by the edge and, on the other hand, liquid is prevented from moving from the beer keg surface to the Table, the Bierbock or any other contact area.

An dem Verbindungsabschnitt kann durch einen entsprechenden Rand an den sich in vertikaler Richtung erstreckenden Seiten die Biegesteifigkeit deutlich erhöht werden.At the connecting section, the bending stiffness can be significantly increased by a corresponding edge on the sides extending in the vertical direction.

Und an dem Gefäßabschnitt kann durch Ausbildung eines entsprechenden Randes, vorzugweise vollständig umlaufend, ein Behältnis gebildet werden, in welchem Bier aufgefangen werden kann, insbesondere Bier, welches während oder nach dem Zapfen nicht in Biergläser gelangt.And by forming a corresponding edge, preferably completely circumferentially, a container can be formed on the vessel section in which beer can be collected, in particular beer which does not get into beer glasses during or after being drawn.

Ränder an der Bierfassfläche, dem Verbindungsabschnitt und/oder dem Gefäßabschnitt sind vorzugsweise jeweils durch Umformen von mindestens zwei Materialkanten und festes Verbinden der Stoßstellen gebildet. Dies kann, insbesondere bei Elementen aus Stahlblech, insbesondere durch Kanten und Verschweißen erfolgen, vorzugsweise durch Laserstrahlschweißen. Bevorzugt sind Blechelemente mit einer Blechdicke von mindestens 1 mm, vorzugsweise mindestens 1,5 mm und weiter bevorzugt mindestens 2 mm. Als besonders bevorzugte Blechdickenbereiche wird auf Dicken zwischen 1,0 mm und 3,0 mm verwiesen, insbesondere 1,5 mm und 2,5 mm.Edges on the beer barrel surface, the connecting section and / or the vessel section are preferably each formed by reshaping at least two material edges and firmly connecting the joints. This can be done, in particular in the case of elements made of sheet steel, in particular by edging and welding, preferably by laser beam welding. Sheet metal elements with a sheet thickness of at least 1 mm, preferably at least 1.5 mm and more preferably at least 2 mm are preferred. As particularly preferred sheet metal thickness ranges, reference is made to thicknesses between 1.0 mm and 3.0 mm, in particular 1.5 mm and 2.5 mm.

Wie schon in Verbindung mit der Ausbildung von Rändern in Verbindung mit dem Gefäßabschnitt erläutert, ist der Gefäßabschnitt vorzugsweise als Auffangvorrichtung für Flüssigkeiten ausgebildet, insbesondere derart, dass ein bestimmtes Volumen von Flüssigkeit in dem Gefäßabschnitt aufgefangen bzw. angesammelt werden kann, ohne dass die Flüssigkeit den Gefäßabschnitt verlässt.As already explained in connection with the formation of edges in connection with the vessel section, the vessel section is preferably designed as a collecting device for liquids, in particular in such a way that a certain volume of liquid can be caught or accumulated in the vessel section without the liquid being damaged Vascular section leaves.

Der Nutzwert einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung kann weiter erhöht werden, wenn in dem Gefäßabschnitt ein Tropfgitter oder eine sonstige Tropfstruktur vorgesehen ist. Darunter sind solche Strukturen zu verstehen, die eine Abstellfläche für Gläser und sonstige Gefäße in einer vom Boden des Gefäßabschnitts beabstandeten Ebene bereitstellen und durch Ausbildung von Durchgangsöffnungen das Ablaufen von Bier durch die Struktur in den Zwischenraum zwischen Abstellfläche und Boden des Gefäßabschnittes erlauben.The utility of a draining device according to the invention can be further increased if a drip grid or some other drip structure is provided in the vessel section. These are structures that provide a storage area for glasses and other vessels in a plane spaced from the bottom of the vessel section and, by forming through openings, allow beer to drain through the structure into the space between the storage area and the bottom of the vessel section.

Aufgrund der Langlebigkeit, der hohen Materialsteifigkeit und der guten Möglichkeiten zur Reinigung, insbesondere mit Hilfe von Spülmaschinen, sind die mindestens zwei Einzelelemente vorzugsweise aus einem Metallwerkstoff hergestellt, insbesondere aus Stahlblech. Dies ermöglicht auch eine relativ einfache Herstellung, insbesondere durch Umformen und stoffschlüssige Verbindung, vorzugsweise Verschweißen, von umgeformten Abschnitten der Einzelelemente.Due to the longevity, the high material rigidity and the good possibilities for cleaning, in particular with the aid of dishwashers, the at least two individual elements are preferably made from a metal material, in particular from sheet steel. This also enables a relatively simple production, in particular by reshaping and material connection, preferably welding, of reshaped sections of the individual elements.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung in einer Nutzanordnung in einer isometrischen Darstellung von schräg vorne und von oben,
2 die Abtropfvorrichtung aus 1 im Nutzzustand in einer isometrischen Darstellung von schräg hinten und von unten,
3 die Abtropfvorrichtung aus den 1 und 2 in der Ansicht aus 1 in einem demontierten Zustand,
4 die Abtropfvorrichtung aus den 1 bis 3 in der Ansicht aus 2 in einem demontierten Zustand,
5 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung mit einem separaten Verbindungsabschnitt in einem demontierten Zustand in einer isometrischen Darstellung von schräg vorne und von oben,
6 die Abtropfvorrichtung aus 5 im demontierten Zustand in einer isometrischen Darstellung von schräg hinten und von unten,
7 nur die Bierfassfläche mit einem oberen Anbindungsabschnitt einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung in einer Seitenansicht (obere Darstellung) und in einer Ansicht von oben (untere Darstellung),
8 eine vollständig montierte Abtropfvorrichtung mit der Bierfassfläche aus 7 in einer Seitenansicht,
9 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung mit Scharnier in einer Nutzanordnung in einer Seitenansicht und
10 die Abtropfvorrichtung aus 9 in einer Verstauanordnung in einer Seitenansicht.

Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in connection with the drawings. Show it:

1 a first embodiment of a draining device according to the invention in a useful arrangement in an isometric view obliquely from the front and from above,
2 the drainer off 1 when in use in an isometric view from diagonally behind and from below,
3 the drainer from the 1 and 2 in the view 1 in a dismantled state,
4th the drainer from the 1 to 3 in the view 2 in a dismantled state,
5 a further embodiment of a draining device according to the invention with a separate connecting section in a dismantled state in an isometric view obliquely from the front and from above,
6th the drainer off 5 in the dismantled state in an isometric view from diagonally behind and from below,
7th only the beer barrel surface with an upper connection section of a further embodiment of a draining device according to the invention in a side view (upper illustration) and in a view from above (lower illustration),
8th a fully assembled draining device with the beer barrel surface 7th in a side view,
9 a further embodiment of a draining device according to the invention with a hinge in a useful arrangement in a side view and
10 the drainer off 9 in a stowage arrangement in a side view.

In den 1 bis 4 ist eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung 10 in verschiedenen Ansichten und Zuständen gezeigt. Die Abtropfvorrichtung 10 weist eine Bierfassfläche 12 zum Abstellen eines nicht dargestellten Bierfasses auf, die in einer Nutzanordnung, wie sie in 1 gezeigt ist, überwiegend horizontal ausgerichtet ist. Von der Bierfassfläche 12 aus erstreckt sich - in dem Ausführungsbeispiel senkrecht dazu - in vertikaler Richtung, d.h. parallel zur Wirkrichtung der durch den Pfeil g gezeichneten Schwerkraft, ein Verbindungsabschnitt 14. An den Verbindungsabschnitt 14 schließt sich ein Gefäßabschnitt 16 an, der sich in der in 1 dargestellten Nutzanordnung wiederum in horizontaler Richtung erstreckt.In the 1 to 4th is a first embodiment of a draining device according to the invention 10 shown in different views and states. The drainer 10 has a beer barrel surface 12 for placing a beer keg, not shown, in a useful arrangement as shown in 1 is shown, is oriented predominantly horizontally. From the beer barrel surface 12 From extends - in the exemplary embodiment perpendicular thereto - in the vertical direction, ie parallel to the effective direction of the force of gravity shown by the arrow g, a connecting section 14th . To the connecting section 14th a section of the vessel closes 16 located in the in 1 useful arrangement shown again extends in the horizontal direction.

Wie aus den 3 und 4 gut ersichtlich ist, sind die Bierfassfläche 12, der Verbindungsabschnitt 14 und der Gefäßabschnitt 16 in der in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform aus zwei zueinander relativbeweglichen Elementen gebildet, nämlich einem ersten Element 18, das die Bierfassfläche 12 und als ersten Teil des Verbindungsabschnitts 14 einen oberen Anbindungsabschnitt 20 aufweist, der sich senkrecht zur Bierfassfläche 12 erstreckt, und einem zweiten Element 22, das als zweiten Teil des Verbindungabschnitts 14 einen Koppelabschnitt 24 aufweist und einstückig ausgebildet ist mit dem Gefäßabschnitt 16. Als optionales weiteres Element 26 ist ferner ein Tropfgitter 28 vorgesehen.As from the 3 and 4th clearly visible are the beer barrel area 12 , the connecting section 14th and the vascular section 16 in the in the 1 to 4th illustrated embodiment formed from two relatively movable elements, namely a first element 18th that is the beer barrel surface 12 and as the first part of the connecting section 14th an upper connection section 20th which is perpendicular to the beer barrel surface 12 extends, and a second element 22nd , which is the second part of the connection section 14th a coupling section 24 and is formed in one piece with the vessel section 16 . As an optional additional element 26th is also a drip grid 28 intended.

Wie in den 3 und 4 gut erkennbar ist, weist das zweite Element 22 im Bereich des Koppelabschnitts 24 als Kupplungselemente 30 zwei Öffnungen 32a, 32b auf, die jeweils eine lineare Einhängekontur 34a, 34b aufweisen.As in the 3 and 4th is clearly visible, has the second element 22nd in the area of the coupling section 24 as coupling elements 30th two openings 32a , 32b each with a linear attachment contour 34a , 34b exhibit.

Die Einhängekonturen 34a, 34b sind angepasst an Einhängestrukturen 36a, 36b, die an dem Anbindungsabschnitt 20 des ersten Elements 18 ausgebildet sind. Diese sind als u-förmig umgeformte Materiallaschen 38 gebildet und in den 2 und 4 gut erkennbar. Zum Herstellen der in den 1 und 2 gezeigten Nutzanordnung wird das erste Element 18 relativ zu dem zweiten Element 22 derart ausgerichtet, dass die Materiallaschen 38 durch die Öffnungen 32a, 32b hindurchgeführt werden. Anschließend wird das zweite Element 22 derart translatorisch bewegt, dass sich die Einhängekonturen 34a, 34b in den Materiallaschen schwerkraftbedingt verhaken und eine feste Steckverbindung zwischen dem ersten Element 18 und dem zweiten Element 22 hergestellt wird.The hanging contours 34a , 34b are adapted to hanging structures 36a , 36b that are at the connection section 20th of the first element 18th are trained. These are formed as U-shaped material flaps 38 formed and in the 2 and 4th good to see. To produce the in the 1 and 2 The utility arrangement shown is the first element 18th relative to the second element 22nd aligned so that the material flaps 38 through the openings 32a , 32b be passed through. Then the second element 22nd moves in a translatory manner that the hooking contours 34a , 34b get caught in the material flaps due to gravity and a fixed plug connection between the first element 18th and the second element 22nd will be produced.

Das erste Element 18 weist im Bereich der Bierfassfläche 12 einen seitlichen und einen rückseitigen Rand 40 auf. In der gezeigten Ausführungsform erstreckt sich dieser Rand 40 senkrecht zur Bierfassfläche 12.The first element 18th points in the area of the beer barrel area 12 a side and a back edge 40 on. In the embodiment shown, this edge extends 40 perpendicular to the beer barrel surface 12 .

Das zweite Element 22 weist ebenfalls einen seitlichen und einen vorderseitigen Rand 42 auf, der sich sowohl seitlich vollständig über den Koppelabschnitt 24 als auch seitlich und vorderseitig vollständig über den Gefäßabschnitt 16 erstreckt.The second element 22nd also has a side and a front edge 42 on, which is both laterally completely over the coupling section 24 as well as completely over the vascular segment laterally and in front 16 extends.

Das erste Element 18 und das zweite Element 22 sind in der gezeigten Ausführungsform aus Stahlblech hergestellt, insbesondere aus Edelstahl. Die Ränder 40, 42 sind durch Umformen hergestellt. Dort, wo nach dem Umformen aneinander angrenzende Stoßstellen 44 entstehen, sind diese vorzugsweise fest miteinander verbunden, insbesondere mittels eines stoffschlüssigen Verfahrens, beispielsweise durch Laserschweißen.The first element 18th and the second element 22nd are made in the embodiment shown from sheet steel, in particular from stainless steel. The edges 40 , 42 are made by forming. Where there are adjacent joints after forming 44 arise, they are preferably firmly connected to one another, in particular by means of a materially bonded method, for example by laser welding.

Auch das Tropfgitter 28 ist in der gezeigten Ausführungsform aus Stahlblech hergestellt, vorzugsweise ebenfalls aus Edelstahl. Wie in den 3 und 4 gut zu erkennen ist, ist es gebildet durch eine Abstellfläche 46 für Gläser oder sonstige Gefäße sowie einem sich von der Abstellfläche 46 in Hochrichtung erstreckenden Rand 48. In der gezeigten Ausführungsform ist der Rand 48 umlaufend ausgebildet. Die jeweiligen Stoßstellen 50 sind zur Versteifung des Tropfgitters 28 wiederum miteinander verbunden, insbesondere laserverschweißt.Also the drip grid 28 is made in the embodiment shown from sheet steel, preferably also from stainless steel. As in the 3 and 4th It is easy to see that it is formed by a shelf 46 for glasses or other vessels as well as one away from the shelf 46 vertically extending edge 48 . In the embodiment shown, the edge is 48 formed all around. The respective joints 50 are used to stiffen the drip grid 28 in turn connected to one another, in particular laser-welded.

In der Abstellfläche 46 ist eine Vielzahl von kleinen Öffnungen 52 ausgebildet, durch welche Bier und sonstige Flüssigkeiten in eine Ebene unterhalb der Abstellfläche 46 ablaufen kann. Zwei größere Öffnungen 54 sind so dimensioniert, dass man zumindest mit einem Finger in diese Öffnungen 54 hineingreifen kann, um das Tropfgitter 28 einfach greifen und aus dem Gefäßabschnitt entnehmen zu können.In the storage area 46 is a variety of small openings 52 formed, through which beer and other liquids in a level below the shelf 46 can expire. Two larger openings 54 are dimensioned so that you can put at least one finger into these openings 54 can reach into the drip grid 28 easy to grip and remove from the vessel section.

Wie in 2 erkennbar ist, sind die Breite B_B der Bierfassfläche 12, die Breite Bv des Verbindungsabschnitts 14 und die Breite B_G des Gefäßabschnitts 16 jeweils gleich groß gewählt und entsprechen einem Maß B.As in 2 can be seen, are the width B _{B of} the beer barrel surface 12 , the width Bv of the Connection section 14th and the width B _{G of} the vessel section 16 each chosen to be the same size and correspond to a dimension B.

Die Höhendifferenz H zwischen der Bierfassfläche 12 und der Ebene des Tropfgitters 28 in dem Gefäßabschnitt 16 (vgl. 1) ist so gewählt, dass Biergläser oder sonstige nicht dargestellte Trinkgefäße, die in Verbindung mit einem - ebenfalls nicht dargestellten Bierfass - verwendet werden sollen, unter den in das Bierfass eingeschlagenen Zapfhahn geschoben werden können, ohne verkippt werden zu müssen.The height difference H between the beer barrel surface 12 and the level of the drip grid 28 in the vessel section 16 (see. 1 ) is chosen so that beer glasses or other drinking vessels, not shown, which are to be used in conjunction with a beer keg - also not shown - can be pushed under the tap hammered into the beer keg without having to be tilted.

Die Breite B beträgt vorzugsweise mindestens 20 cm, vorzugsweise 28,5 cm bis 50 cm, insbesondere 28,5 cm bis 30 cm, 32 cm bis 33,5 cm, 34,5 cm bis 36 cm 38,5 cm bis 40 cm oder 45 cm bis 47 cm und/oder angepasst an den Außendurchmesser von Fässern mit einem Inhalt von 10 I, 15 I, 20 I, 30 I oder 50 I.The width B is preferably at least 20 cm, preferably 28.5 cm to 50 cm, in particular 28.5 cm to 30 cm, 32 cm to 33.5 cm, 34.5 cm to 36 cm or 38.5 cm to 40 cm 45 cm to 47 cm and / or adapted to the outer diameter of barrels with a content of 10 I, 15 I, 20 I, 30 I or 50 I.

Die Höhe H beträgt vorzugsweise mindestens 10 cm, weiter bevorzugt mindestens 15 cm und besonders bevorzugt mindestens 20 cm. Insbesondere wird auf Höhen H verwiesen, die in einem Bereich zwischen 10 cm und 40 cm liegen, vorzugsweise zwischen 15 cm und 25 cm.The height H is preferably at least 10 cm, more preferably at least 15 cm and particularly preferably at least 20 cm. In particular, reference is made to heights H which are in a range between 10 cm and 40 cm, preferably between 15 cm and 25 cm.

Im Folgenden werden anhand der weiteren Figuren andere Ausführungsformen erfindungsgemäßer Abtropfvorrichtungen beschrieben, wobei für die Beschreibung identischer oder zumindest funktionsgleicher Elemente die gleichen Bezugszeichen wie in den 1 bis 4 verwendet werden. In the following, other embodiments of draining devices according to the invention are described with reference to the further figures, the same reference numerals being used for the description of identical or at least functionally identical elements as in FIGS 1 to 4th be used.

Soweit nicht anders beschrieben oder aus den Figuren ersichtlich, ist von einer identischen Gestaltung wie in Verbindung mit den 1 bis 4 auszugehen.Unless otherwise described or evident from the figures, the design is identical to that in connection with the 1 to 4th to go out.

Die in den 5 und 6 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich im Wesentlichen dadurch von der in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsform, dass der Verbindungsabschnitt 14 und der Gefäßabschnitt 16 als separate Elemente gestaltet sind. Die Verbindung zwischen dem Verbindungsabschnitt 14 und dem Gefäßabschnitt 16 erfolgt dabei analog zu der bereits in Verbindung mit den 1 bis 4 beschriebenen Verbindung zwischen dem Koppelabschnitt 24 und dem oberen Anbindungsabschnitt 20. Dazu sind an dem Verbindungsabschnitt 14 als Kupplungselemente 30 zwei weitere Öffnungen 56a, 56b ausgebildet, die geometrisch identisch zu den Öffnungen 32a, 32b an dem Verbindungsabschnitt 14 gestaltet sind. An dem Gefäßabschnitt 16 sind an einem rückseitigen Rand 48 als Kupplungselemente 30 zwei Einhängeabschnitte 58a, 58b ausgebildet, die geometrisch identisch zu den Einhängeabschnitten 36a, 36b an den Anbindungsabschnitt 20 gestaltet sind. Der Platzbedarf der in den 5 und 6 gezeigten Ausführungsform ist in der Verstauanordnung weiter verringert. Dafür ergibt sich jedoch auch ein etwas höherer Montageaufwand.The ones in the 5 and 6th The embodiment shown differs essentially in this respect from that in FIG 1 to 4th embodiment shown that the connecting portion 14th and the vascular section 16 are designed as separate elements. The connection between the connection section 14th and the vessel section 16 takes place analogously to that already in connection with the 1 to 4th described connection between the coupling section 24 and the upper connection section 20th . These are on the connecting section 14th as coupling elements 30th two more openings 56a , 56b formed that are geometrically identical to the openings 32a , 32b at the connecting portion 14th are designed. At the vessel section 16 are on a back edge 48 as coupling elements 30th two hanging sections 58a , 58b formed that are geometrically identical to the suspension sections 36a , 36b to the connection section 20th are designed. The space requirements of the 5 and 6th The embodiment shown is further reduced in the stowage arrangement. However, this also results in a slightly higher installation effort.

In den 7 und 8 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abtropfvorrichtung 10 gezeigt. Bei dieser Ausführungsform ist die dem Verbindungsabschnitt 14 abgewandte Seite der Bierfassfläche 10 mit einem Radius versehen. Dieser Radius ist vorzugsweise an die Größe eines für diese Abtropfvorrichtung 10 bestimmten Bierfasses (nicht gezeigt) derart angepasst, dass ein Bierfass durch Verschieben auf der Bierfassfläche 12 nach hinten in Richtung der Pfeils V in eine definierte Soll-Lage gebracht werden kann. Die Montage und Demontage erfolgt in gleicher Art und Weise wie bei der in Verbindung mit den 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsform.In the 7th and 8th is a further embodiment of a draining device according to the invention 10 shown. In this embodiment, it is the connecting section 14th remote side of the beer barrel surface 10 provided with a radius. This radius is preferably the size of one for this draining device 10 certain beer keg (not shown) adapted so that a beer keg by moving it on the beer keg surface 12 can be brought back in the direction of arrow V in a defined target position. The assembly and disassembly are carried out in the same way as in connection with the 1 to 4th described embodiment.

In den 9 und 10 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die im Wesentlichen der Ausführungsform der 1 bis 4 entspricht. Im Unterschied zu der Ausführungsform aus den 1 bis 4 erstreckt sich jedoch der Verbindungsabschnitt 14 bei der Ausführungsform gemäß den 9 und 10 an dem zweiten Element 22 vollständig bis zu einem Scharnier 60, das mit einem beweglichen ersten Schenkel 62 fest mit dem Verbindungsabschnitt 14 verbunden ist. Das Scharnier 60 weist ferner einen beweglichen zweiten Schenkel 64 auf, der fest mit der Bierfassfläche 12 verbunden ist. Um die Abtropfvorrichtung 10 von der in 9 gezeigten Nutzanordnung in die in 10 gezeigte Verstauanordnung zu bewegen, werden die Bierfassfläche 12 und der Verbindungsabschnitt 14 um die Schwenkachse S des Scharniers 60 verschwenkt. Vorzugsweise ist ein nicht dargestellter Arretiermechanismus vorgesehen, mittels welchem die Bierfassfläche 12 zumindest in der Nutzanordnung in der in 9 gezeigten Relativposition zu dem Verbindungsabschnitt 14 fixierbar ist. Optional kann auch eine Fixiermöglichkeit in der in 10 gezeigten Verstauanordnung vorgesehen sein.In the 9 and 10 Another embodiment is shown which is essentially the embodiment of FIG 1 to 4th corresponds. In contrast to the embodiment from the 1 to 4th however, the connecting portion extends 14th in the embodiment according to 9 and 10 on the second element 22nd completely down to a hinge 60 , the one with a movable first leg 62 firmly to the connecting section 14th connected is. The hinge 60 also has a movable second leg 64 on that firmly with the beer barrel surface 12 connected is. Around the drainer 10 from the in 9 useful arrangement shown in the in 10 To move the stowage arrangement shown, the beer barrel surface 12 and the connecting portion 14th around the pivot axis S of the hinge 60 pivoted. A locking mechanism, not shown, is preferably provided by means of which the beer barrel surface 12 at least in the useful arrangement in the in 9 shown relative position to the connecting portion 14th is fixable. Optionally, a fixation option in the in 10 be provided stowage arrangement shown.

Die in der vorliegenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im Rahmen der Ansprüche und unter Berücksichtigung der Kenntnisse des zuständigen Fachmanns variiert werden.The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims can be essential both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various embodiments. The invention is not restricted to the embodiments described. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the competent specialist.

In diesem Zusammenhang wird insbesondere noch auf die Möglichkeit verwiesen, dass die Außenkontur der Bierfassfläche 12, des sich daran anschließenden Verbindungsabschnittes 14 und/oder des Gefäßabschnitts 16 an die Kontur einer Aufstandsfläche angepasst sein kann, insbesondere an die Kontur eines Tisches, eines Stehtisches oder eines Bierbocks. In this context, reference is made in particular to the possibility that the outer contour of the beer barrel surface 12 , of the connecting section adjoining it 14th and or of the vascular segment 16 can be adapted to the contour of a footprint, in particular to the contour of a table, a bar table or a beer stand.

Ferner wird darauf verwiesen, dass erfindungsgemäße Abtropfvorrichtungen auch aus beliebigen anderen Werkstoffen herstellbar sind, insbesondere auch aus Kunststoff oder aus Holz einschließlich Bambusholz. Die Verbindungen von einzelnen Elementen durch translatorische und/oder rotatorische Bewegungen und etwaige Verbindungen mit Scharnieren müssen dann werkstoffgerecht angepasst werden.Furthermore, reference is made to the fact that draining devices according to the invention can also be produced from any other materials, in particular from plastic or from wood including bamboo wood. The connections of individual elements by translational and / or rotary movements and any connections with hinges must then be adapted to the material.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: AbtropfvorrichtungDrainer
1212: BierfassflächeBeer barrel surface
1414th: VerbindungsabschnittConnection section
1616: GefäßabschnittVascular segment
1818th: erstes Elementfirst element
2020th: oberer Anbindungsabschnittupper connection section
2222nd: zweites Elementsecond element
2424: KoppelabschnittCoupling section
2626th: weiteres Elementanother element
2828: TropfgitterDrip grid
3030th: KupplungselementCoupling element
32a, 32b32a, 32b: Öffnungopening
34a, 34b34a, 34b: EinhängekonturHook-in contour
36a, 36b36a, 36b: EinhängestrukturHanging structure
3838: MateriallascheMaterial tab
4040: Rand (am ersten Element)Edge (on the first element)
4242: Rand (am zweiten Element)Edge (on the second element)
4444: StoßstelleJoint
4646: AbstellflächeStorage space
4848: Randedge
5050: StoßstelleJoint
5252: kleine Öffnungsmall opening
5454: große Öffnunglarge opening
56a, 56b56a, 56b: Öffnungopening
58a, 58b58a, 58b: EinhängeabschnittHanging section
6060: Scharnierhinge
6262: erster Schenkelfirst leg
6464: zweiter Schenkelsecond leg

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 20006688 U1 [0002]
DE 3909107 C2 [0003]
DE 202012012504 U1 [0004]

Claims

A drip device (10) for beer kegs with a beer keg surface (12) for placing a beer keg, which in a useful arrangement is predominantly oriented horizontally, a connecting section (14) extending downward in the useful arrangement from the beer keg surface (12) predominantly in the vertical direction and a in the utility arrangement from the connecting section (14) predominantly in the horizontal direction extending vessel section (16), the beer barrel surface (12), the connecting section (14) and the vessel section (16) being formed from at least two elements (18, 22) that are movable relative to one another The beer barrel surface (12) and the vessel section (16) are designed in such a way that relatively movable elements (18, 22) are designed in such a way that the beer barrel surface (12) and the vessel section (16) can be moved into a compact stowage arrangement without tools are bringable.

Draining device (10) according to the preceding claim, characterized in that the two relatively movable elements (18, 22) are designed in such a way that they can be connected to and detached from one another by a translational sliding movement and / or rotary rotary movement.

Draining device (10) according to the preceding claim, characterized in that at least one coupling element (30) is formed on each of the relatively movable elements (18, 22).

Draining device (10) according to the preceding claim, characterized in that one of the individual elements (18, 22) as a coupling element (30) has at least one opening (32a, 32b) with a hook-in contour (34a, 34b) and the other individual element as a coupling element ( 30) has at least one hanging structure (36a, 36b) adapted to the hanging contour (34a, 34b) of the opening (32a, 32b).

Draining device (10) according to the preceding claim, characterized in that the hanging structure (36a, 36b) is formed by a U-shaped or V-shaped deformed material flap (38) and / or that the beer barrel surface (12) and at least part of the Connecting portion (14) are integrally formed.

Draining device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the beer barrel surface (12) is designed in one piece with an upper connection section (20) extending perpendicular thereto for a connecting section (14) and the vessel section (16) is designed in one piece with a Coupling section (24) of the connection section (14), which is suspended from the connection surface in the useful arrangement.

Drainer (10) according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the beer barrel surface (12) is formed in one piece with an upper connection section (20) extending perpendicularly thereto for a connecting section (14), the vessel section (16) has a lower one extending perpendicular to the main plane of extension of the vessel section (16) Has connection surface for a connection section (14) and the connection section (14) can be connected as a separate element (26) to the two end surfaces.

Draining device (10) according to one of the two preceding claims, characterized in that the upper connection section (20) extends at least over a large part of the width of the beer barrel surface (12) and / or that the lower connection section extends at least over a large part of the width of the vessel section (16) extends.

Draining device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting section (14) extends over its entire height, which in the used state extends predominantly in the vertical direction, and in its width, which extends in the horizontal direction, at least over a large part of the width of the Beer barrel surface (12) and at least over a large part of the width of the vessel section (16) and / or that the two relatively movable elements (18, 22) are connected via at least one hinge (60) in order to enable the relative movement by pivoting.

The draining device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that on the beer barrel surface (12), on the connecting section (14) and / or on the vessel section (16), in each case along one or more outer edges, an edge extending transversely to the main direction of extent ( 40, 42) is formed.