DE102019213640A1 - Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device - Google Patents

Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device Download PDF

Info

Publication number
DE102019213640A1
DE102019213640A1 DE102019213640.0A DE102019213640A DE102019213640A1 DE 102019213640 A1 DE102019213640 A1 DE 102019213640A1 DE 102019213640 A DE102019213640 A DE 102019213640A DE 102019213640 A1 DE102019213640 A1 DE 102019213640A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
optical
housing
unit
cover
optical device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102019213640.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Ahmed Nagi Hamed
Heiko Eckert
Reinhard Christ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to DE102019213640.0A priority Critical patent/DE102019213640A1/en
Priority to PCT/EP2020/075082 priority patent/WO2021048128A1/en
Publication of DE102019213640A1 publication Critical patent/DE102019213640A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0035—Spatial arrangement relative to the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017—Devices integrating an element dedicated to another function
    • B60Q1/0023—Devices integrating an element dedicated to another function the element being a sensor, e.g. distance sensor, camera
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Optikeinrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (3) mit mindestens einer ersten Optikeinheit (4), die ein erstes Optikgehäuse (6) umfasst, das an einer Tragstruktur des Kraftfahrzeugs (3) festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein erstes Optikelement (8), wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine erste Öffnung (10) im ersten Optikgehäuse (6) sendbar oder empfangbar sind, mit mindestens einer zweiten Optikeinheit (12), die ein zweites Optikgehäuse (14) umfasst, das der Tragstruktur (5) oder einer weiteren Tragstruktur des Kraftfahrzeugs (3) festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein zweites Optikelement (16), wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine zweite Öffnung (18) im zweiten Optikgehäuse (14) sendbar oder empfangbar sind, und mit mindestens einer Abdeckeinheit (20), das die erste Öffnung (10) des ersten Optikgehäuses (6) und die zweite Öffnung (18) des zweiten Optikgehäuses (14) überfangend am ersten Optikgehäuse (6) und/oder am zweiten Optikgehäuse (14) festlegbar oder festgelegt ist, wobei das erste Optikgehäuse (6) und das zweite Optikgehäuse (14) einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind. Darüber hinaus betrifft die Erfindung Kraftfahrzeugkarosserie eines Kraftfahrzeugs (3) mit mindestens einer Tragstruktur (5) an der eine derartige Optikeinrichtung (2) festgelegt ist.The invention relates to an optical device (2) for a motor vehicle (3) with at least one first optical unit (4) which comprises a first optical housing (6) which can be fixed or fixed to a support structure of the motor vehicle (3) and in which at least one first optical element (8), such as a lamp or sensor, can be arranged or arranged through which electromagnetic waves can be transmitted or received through a first opening (10) in the first optical housing (6), with at least one second optical unit (12), which has a second Optical housing (14) which can be fixed or fixed to the support structure (5) or a further support structure of the motor vehicle (3) and in which at least one second optical element (16), such as a light source or sensor, can be or is arranged, by means of the electromagnetic waves can be transmitted or received through a second opening (18) in the second optics housing (14), and with at least one cover unit (20) that covers the first opening (10) of the Most optics housing (6) and the second opening (18) of the second optics housing (14) overlapping on the first optics housing (6) and / or on the second optics housing (14) can be fixed or fixed, the first optics housing (6) and the second optics housing (14) overlapping one another and / or touching one another or spaced apart from one another by a gap can be or are arranged next to one another. The invention also relates to the motor vehicle body of a motor vehicle (3) having at least one support structure (5) to which such an optical device (2) is fixed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Optikeinrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie eine Kraftfahrzeugkarosserie mit einer derartigen Optikeinrichtung.The invention relates to an optical device for a motor vehicle and a motor vehicle body with such an optical device.

Bei bekannten Kraftfahrzeugen ist die Möglichkeit eines Ausleuchtens des vorderen, seitlichen und/oder hinteren Bereich begrenzt. Dieses ist durch den Platzbedarf wichtiger weiterer Komponenten, wie beispielsweise eines Kühlergrills, begründet. So sind beispielsweise an der Fahrzeugfront zwei Scheinwerfer als Teil einer Optikeinrichtung vorgesehen, die beispielsweise durch den Kühlergrill voneinander beabstandet sind.In known motor vehicles, the possibility of illuminating the front, side and / or rear area is limited. This is due to the space required by other important components, such as a radiator grille. For example, two headlights are provided on the front of the vehicle as part of an optical device, which are spaced apart from one another by the radiator grille, for example.

Um ein Wahrnehmen der Verkehrssituation auch bei schlechten Lichtverhältnissen zu ermöglichen sind Kraftfahrzeuge bekannt, bei denen zusätzlich zu den Frontscheinwerfern ein so genanntes Kurvenlicht vorgesehen ist, das bei Erfassen einer Kurvenfahrt des Kraftfahrzeugs aktiviert wird und das einen Bereich im vorderen oder hinteren seitlichen Bereich des Kraftfahrzeugs ausleuchtet.In order to make it possible to perceive the traffic situation even in poor lighting conditions, motor vehicles are known in which a so-called cornering light is provided in addition to the headlights, which is activated when the motor vehicle is cornering and which illuminates an area in the front or rear side area of the motor vehicle .

Eine Aufgabe eines Ausführungsbeispiels der Erfindung ist, eine Optikeinrichtung sowie eine Kraftfahrzeugkarosserie mit einer derartigen Optikeinrichtung vorzuschlagen, bei der ein Ausleuchten des vorderen, seitlichen oder hinteren Bereichs des Kraftfahrzeugs verbessert ist.One object of an exemplary embodiment of the invention is to propose an optical device and a motor vehicle body with such an optical device in which illumination of the front, side or rear area of the motor vehicle is improved.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Optikeinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit mindestens einer ersten Optikeinheit, die ein erstes Optikgehäuse umfasst, das an einer Tragstruktur des Kraftfahrzeugs festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein erstes Optikelement, wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine erste Öffnung im ersten Optikgehäuse sendbar oder empfangbar sind, mit mindestens einer zweiten Optikeinheit, die ein zweites Optikgehäuse umfasst, das der Tragstruktur oder einer weiteren Tragstruktur des Kraftfahrzeugs festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein zweites Optikelement, wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine zweite Öffnung im zweiten Optikgehäuse sendbar oder empfangbar sind, und mit mindestens einer Abdeckeinheit, das die erste Öffnung des ersten Optikgehäuses und die zweite Öffnung des zweiten Optikgehäuses überfangend am ersten Optikgehäuse und/oder am zweiten Optikgehäuse festlegbar oder festgelegt ist, wobei das erste Optikgehäuse und das zweite Optikgehäuse einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind.This object is achieved by an optics device for a motor vehicle with at least one first optics unit which comprises a first optics housing which can be or is fixed to a support structure of the motor vehicle and in which at least one first optics element, such as a light source or sensor, can be or is arranged, through which electromagnetic waves can be transmitted or received through a first opening in the first optics housing, with at least one second optics unit, which comprises a second optics housing, which can be fixed or fixed to the support structure or a further support structure of the motor vehicle and in which at least one second optical element, such as Illuminant or sensor can be arranged or arranged through which electromagnetic waves can be transmitted or received through a second opening in the second optics housing, and with at least one cover unit that covers the first opening of the first optics housing and the second opening of the second optics housing overlapping on the first optics housing and / or on the second optics housing is fixed or fixed, the first optics housing and the second optics housing overlapping and / or touching each other or being spaced apart by a gap next to each other.

Dadurch, dass die erste Optikeinheit und die zweite Optikeinheit durch ihr erstes Optikgehäuse und ihr zweites Optikgehäuse einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind, ist es ermöglicht, dass die Optikeinrichtung über die gesamte Fahrzeugfront, die gesamte Fahrzeugseite oder das gesamte Fahrzeugheck erstreckt ist. Hierdurch kann eine homogene Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, insbesondere Licht, durch die Optikeinrichtung erfolgen und eine Ausleuchtung des vorderen, seitlichen und/oder hinteren Bereichs des Kraftfahrzeugs verbessert sein.The fact that the first optics unit and the second optics unit can be arranged or arranged next to one another through their first optics housing and their second optics housing overlapping and / or touching one another or spaced apart from one another by a gap, makes it possible for the optics device to cover the entire front of the vehicle, which entire side of the vehicle or the entire rear of the vehicle is extended. In this way, a homogeneous emission of electromagnetic waves, in particular light, by the optical device can take place and an illumination of the front, side and / or rear area of the motor vehicle can be improved.

Bei den elektromagnetischen Wellen kann es sich insbesondere um Licht im sichtbaren Spektrum handeln. Darüber hinaus können die elektromagnetischen Wellen im Spektrum von Radarwellen oder im Infrarotbereich angesiedelt sein, insbesondere, wenn das erste Optikelement und/oder das zweite Optikelement einen Sensor umfassen.The electromagnetic waves can in particular be light in the visible spectrum. In addition, the electromagnetic waves can be located in the spectrum of radar waves or in the infrared range, in particular if the first optical element and / or the second optical element comprise a sensor.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass sich die erste Optikeinheit und die zweite Optikeinheit nur über einen Teilbereich der Fahrzeugfront, der Fahrzeugseite und/oder des Fahrzeughecks erstrecken. Ein Ausleuchten des vorderen, seitlichen und/oder hinteren Bereichs des Kraftfahrzeugs lässt sich weiter verbessern, wenn das System aus erster Optikeinheit und zweiter Optikeinheit sowie dass die Abdeckeinheit zumindest nahezu in Gänze über die gesamte Breite, Länge und/oder Höhe des Kraftfahrzeugs erstreckt ist.In principle, it is conceivable that the first optical unit and the second optical unit extend only over a partial area of the front of the vehicle, the side of the vehicle and / or the rear of the vehicle. Illumination of the front, side and / or rear area of the motor vehicle can be further improved if the system comprising the first optical unit and second optical unit and the cover unit extends at least almost entirely over the entire width, length and / or height of the motor vehicle.

Bei einer Ausführungsform der Optikeinrichtung ist vorgesehen, dass das erste Optikelement der ersten Optikeinheit eine erste Hauptabstrahlrichtung umfasst und dass das zweite Optikelement der zweiten Optikeinheit eine zweite Hauptabstrahlrichtung umfasst, wobei die erste Hauptabstrahlrichtung und die zweite Hauptabstrahlrichtung parallel, schräg oder quer zueinander verlaufen.In one embodiment of the optical device it is provided that the first optical element of the first optical unit comprises a first main emission direction and that the second optical element of the second optical unit comprises a second main emission direction, the first main emission direction and the second main emission direction running parallel, obliquely or transversely to one another.

Wenn das erste Optikelement der ersten Optikeinheit eine erste Hauptabstrahlrichtung umfasst, die von der zweiten Hauptstrahlabrichtung des zweiten Optikelements der zweiten Optikeinheit abweicht, lassen sich beispielweise einander überschneidende oder Überschneidungsfreie Lichtkegel erzeugen. Wenn die erste Hauptabstrahlrichtung und die zweite Hauptabstrahlrichtung parallel zueinander verlaufen, ist eine homogene Abstrahlung erzeugbar.If the first optical element of the first optical unit comprises a first main beam direction that deviates from the second main beam direction of the second optical element of the second optical unit, for example, intersecting or non-intersecting light cones can be generated. If the first main emission direction and the second main emission direction run parallel to one another, a homogeneous emission can be generated.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass das erste Optikgehäuse und/oder das zweite Optikgehäuse im Bereich ihrer ersten Öffnung, bzw. ihrer zweiten Öffnung ein zusätzliches Gehäuseabdeckmittel umfassen. Die Optikeinrichtung lässt sich jedoch kompakt und bauteilreduziert ausbilden, wenn die Abdeckeinheit einen ersten Gehäuseabschnitt für das erste Optikgehäuse bildet, wobei erster Gehäuseabschnitt und Abdeckeinheit einen ersten Hohlraum zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzen und/oder dass die Abdeckeinheit einen zweiten Gehäuseabschnitt für das zweite Optikgehäuse bildet, wobei zweiter Gehäuseabschnitt und Abdeckeinheit einen zweiten Hohlraum zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzen.In principle, it is conceivable that the first optics housing and / or the second optics housing include an additional housing covering means in the area of their first opening or their second opening. The optical device can, however, be designed to be compact and with fewer components if the Cover unit forms a first housing section for the first optics housing, the first housing section and cover unit at least almost completely delimiting a first cavity to the outside and / or that the cover unit forms a second housing section for the second optics housing, with the second housing section and cover unit at least almost completely forming a second cavity limit to the outside.

Um ein Ausleuchten des vorderen Bereichs, des seitlichen Bereichs und/oder des hinteren Bereichs des Kraftfahrzeugs zu verbessern, erweist es sich als vorteilhaft, wenn die erste Optikeinheit eine Mehrzahl von ersten Optikelementen umfasst, die jeweils zueinander beabstandet sind und gleichmäßig oder ungleichmäßig über die längste Erstreckung des ersten Optikgehäuses, insbesondere im ersten Hohlraum, verteilt anordenbar oder angeordnet sind, wobei mindestens zwei der Mehrzahl von ersten Optikelementen die gleiche oder eine voneinander abweichende Hauptabstrahlrichtung umfassen und/oder wenn die zweite Optikeinheit eine Mehrzahl von zweiten Optikelementen umfasst, die jeweils zueinander beabstandet sind und gleichmäßig oder ungleichmäßig über die längste Erstreckung des zweiten Optikgehäuses, insbesondere im zweiten Hohlraum, verteilt anordenbar oder angeordnet sind, wobei mindestens zwei der Mehrzahl von zweiten Optikelementen die gleiche oder eine voneinander abweichende Hauptabstrahlrichtung umfassen.In order to improve the illumination of the front area, the side area and / or the rear area of the motor vehicle, it proves to be advantageous if the first optical unit comprises a plurality of first optical elements, each of which is spaced from one another and evenly or unevenly over the longest Extension of the first optical housing, in particular in the first cavity, can be arranged or arranged in a distributed manner, with at least two of the plurality of first optical elements comprising the same or a different main emission direction and / or if the second optical unit comprises a plurality of second optical elements, each of which is spaced apart from one another and can be arranged or arranged distributed uniformly or unevenly over the longest extension of the second optics housing, in particular in the second cavity, with at least two of the plurality of second optic elements having the same or a different main radiation include direction.

Das erste Optikelement und/oder das zweite Optikelement kann beispielsweise ein Leuchtmittel umfassen, beispielsweise einen Frontscheinwerfer, ein Rückfahrlicht und/oder ein Bremslicht. Darüber hinaus ist es denkbar, dass das erste Optikelement und/oder das zweite Optikelement ein Sensorelement umfasst.The first optical element and / or the second optical element can for example comprise a light source, for example a headlight, a reversing light and / or a brake light. In addition, it is conceivable that the first optical element and / or the second optical element comprises a sensor element.

Wenn die Optikeinrichtung eine Mehrzahl von ersten Optikelementen und/oder eine Mehrzahl von zweiten Optikelementen umfasst, können alle Optikelemente ein Leuchtmittel umfassen oder alle Optikelemente ein Sensorelement umfassen oder mindestens eines der Optikelemente als Leuchtmittel und mindestens eines der Optikelemente als Sensorelement ausgebildet sein.If the optical device comprises a plurality of first optical elements and / or a plurality of second optical elements, all optical elements can comprise a luminous means or all optical elements comprise a sensor element or at least one of the optical elements can be designed as luminous means and at least one of the optical elements as a sensor element.

Darüber hinaus lässt sich eine Ausleuchtung weiter verbessern und/oder ein ansprechendes Äußeres des Kraftfahrzeugs durch die Optikeinrichtung zur Verfügung stellen, wenn die erste Optikeinheit mindestens ein, insbesondere im ersten Hohlraum angeordnetes, erstes Lichtleitelement umfasst, in das elektromagnetische Wellen eines des mindestens einen ersten Optikelements durch mindestens einen Einkoppelabschnitt einkoppelbar sind, durch mindestens einen Leitabschnitt parallel, schräg oder quer zur ersten Hauptabstrahlrichtung leitbar sind und durch mindestens einen Auskoppelabschnitt aus dem ersten Lichtleitelement auskoppelbar sind und/oder wenn die zweite Optikeinheit mindestens ein, insbesondere im zweiten Hohlraum angeordnetes, zweites Lichtleitelement umfasst, in das elektromagnetische Wellen eines des mindestens einen zweiten Optikelements durch mindestens einen Einkoppelabschnitt einkoppelbar sind, durch mindestens einen Leitabschnitt parallel, schräg oder quer zur ersten Hauptabstrahlrichtung leitbar sind und durch mindestens einen Auskoppelabschnitt aus dem zweiten Lichtleitelement auskoppelbar sind.In addition, the illumination can be further improved and / or an appealing exterior of the motor vehicle can be provided by the optical device if the first optical unit comprises at least one first light guide element, in particular arranged in the first cavity, into which the electromagnetic waves of one of the at least one first optical element can be coupled in through at least one coupling section, can be guided through at least one guide section parallel, obliquely or transversely to the first main emission direction and can be coupled out of the first light guide element through at least one output section and / or if the second optical unit has at least one second light guide element, in particular arranged in the second cavity comprises, into which the electromagnetic waves of one of the at least one second optical element can be coupled through at least one coupling section, through at least one guide section parallel, obliquely or transversely to the first Hauptabstr Ahlrichtung can be guided and can be coupled out of the second light guide element by at least one coupling-out section.

Durch das Vorsehen von Lichtleitelementen kann Licht von einem einzigen Optikelement an unterschiedliche Bereiche des jeweiligen Optikgehäuses geführt werden und durch eine oder mehrere Auskoppelabschnitte aus dem Lichtleitelement ausgekoppelt werden. Hierdurch kann die Anzahl der zu verwendeten Optikelemente reduziert werden.By providing light guide elements, light can be guided from a single optical element to different areas of the respective optical housing and can be decoupled from the light guide element through one or more coupling-out sections. This allows the number of optical elements to be used to be reduced.

Die Optikeinrichtung lässt sich bauteilreduziert ausbilden, wenn das erste Lichtleitelement, das zweite Lichtleitelement und die Abdeckeinheit ein gemeinsames einstückiges Bauteil umfassen.The optical device can be designed with fewer components if the first light guide element, the second light guide element and the cover unit comprise a common, one-piece component.

Darüber hinaus sind Ausführungsformen der Optikeinrichtung denkbar, bei denen die Abdeckeinheit zumindest bereichsweise transparent und/oder transluzent oder zumindest bereichsweise blickdicht ausgebildet ist. Solchenfalls kann die Abdeckeinheit die Bereiche der ersten Optikeinheit und/oder der zweiten Optikeinheit zum Senden und/oder zum Empfangen von elektromagnetischen Wellen freigeben, in dem die Abdeckeinheit in diesen Bereichen transparent und/oder transluzent ausgebildet ist und die weiteren Bereiche durch blickdichte Abschnitte kaschieren. Ferner ist es denkbar, wenn das erste Optikelement und/oder das zweite Optikelement einen Sensor umfasst, dass die Abdeckeinheit in diesem Bereich blickdicht ausgebildet ist, sofern elektromagnetische Wellen, die durch den Sensor empfangbar und auswertbar sind, durch die Abdeckeinheit gelangen.In addition, embodiments of the optical device are conceivable in which the cover unit is at least partially transparent and / or translucent or at least partially opaque. In such a case, the cover unit can clear the areas of the first optics unit and / or the second optics unit for sending and / or receiving electromagnetic waves by making the cover unit transparent and / or translucent in these areas and concealing the other areas with opaque sections. It is also conceivable, if the first optical element and / or the second optical element comprises a sensor, that the cover unit is opaque in this area, provided that electromagnetic waves that can be received and evaluated by the sensor pass through the cover unit.

Die Optikeinheit lässt sich kompakt und bauteilreduziert ausbilden, wenn die den ersten Gehäuseabschnitt der ersten Optikeinheit zumindest bereichsweise bildende Abdeckeinheit mindestens ein erstes Optikmittel, wie Linse, Prisma oder Spiegel, umfasst, das mit mindestens einem des mindestens einen ersten Optikelement zusammenwirkbar anordenbar oder angeordnet ist und/oder dass die den zweiten Gehäuseabschnitt der zweiten Optikeinheit zumindest bereichsweise bildende Abdeckeinheit mindestens ein zweites Optikmittel, wie Linse, Prisma oder Spiegel, umfasst, das mit mindestens einem des mindestens einen zweiten Optikelement zusammenwirkbar anordenbar oder angeordnet ist.The optical unit can be made compact and with fewer components if the cover unit, which at least partially forms the first housing section of the first optical unit, comprises at least one first optical means, such as a lens, prism or mirror, which can be arranged or is arranged to interact with at least one of the at least one first optical element and / or that the cover unit, which at least regionally forms the second housing section of the second optical unit, comprises at least one second optical means, such as lens, prism or mirror, which can be arranged or is arranged to interact with at least one of the at least one second optical element.

Solchenfalls können Teile der ersten Optikeinheit und/oder der zweiten Optikeinheit in der Abdeckeinheit ausgebildet und umgesetzt sein.In such a case, parts of the first optical unit and / or the second optical unit can be formed and implemented in the cover unit.

Die Abdeckeinheit und die Optikmittel können ein gemeinsames, einstückiges Bauteil bilden, beispielsweise ein Spritzgussteil oder aus mehreren separaten oder separierbaren Bauteilen gebildet sein.The cover unit and the optical means can form a common, one-piece component, for example an injection-molded part or be formed from several separate or separable components.

Darüber hinaus erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Abdeckeinheit, das erste Optikgehäuse und/oder das zweite Optikgehäuse einen Kunststoff umfasst, insbesondere ein Ein-Komponenten, Zwei-Komponenten oder Mehr-Komponenten Spritzgussteil, das insbesondere aus einem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer und/oder einem Polycarbonat gebildet ist.In addition, it proves to be advantageous if the cover unit, the first optics housing and / or the second optics housing comprises a plastic, in particular a one-component, two-component or multi-component injection-molded part, which is made in particular of an acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymer and / or a polycarbonate is formed.

Hierdurch ist die Optikeinrichtung gewichtsreduziert und einfach herstellbar.As a result, the optical device is reduced in weight and easy to manufacture.

Ferner sind Ausführungsformen der Optikeinrichtung vorgesehen, bei denen die Abdeckeinheit ein einstückiges Bauteil umfasst oder bei denen die Abdeckeinheit ein erstes Abdeckmittel umfasst, das die erste Öffnung des ersten Optikgehäuses überfängt und das am ersten Optikgehäuse festlegbar oder festgelegt ist und bei denen die Abdeckeinheit ein zweites Abdeckelement umfasst, das die zweite Öffnung des zweiten Optikgehäuses überfängt und am zweiten Optikgehäuse festlegbar oder festgelegt ist.Furthermore, embodiments of the optics device are provided in which the cover unit comprises a one-piece component or in which the cover unit comprises a first cover means which overlaps the first opening of the first optics housing and which can be fixed or fixed on the first optics housing and in which the cover unit has a second cover element comprises, which overlaps the second opening of the second optics housing and can be fixed or fixed on the second optics housing.

Wenn die Abdeckeinheit ein erstes Abdeckelement oder ein zweites Abdeckelement umfasst, ist bei einer Weiterbildung vorgesehen, dass das erste Abdeckelement und das zweite Abdeckelement einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind.If the cover unit comprises a first cover element or a second cover element, it is provided in a further development that the first cover element and the second cover element can be arranged or arranged next to one another, overlapping and / or touching one another or spaced apart from one another by a gap.

Hierdurch kann ein optisch ansprechendes Äußeres gebildet werden, auch wenn die Abdeckeinheit mindestens zwei Abdeckelemente umfasst.In this way, a visually appealing exterior can be formed, even if the cover unit comprises at least two cover elements.

Ferner können das erste Abdeckelement und das zweite Abdeckelement der Abdeckeinheit einander stufen- und fugenlos fortsetzen.Furthermore, the first cover element and the second cover element of the cover unit can continue one another steplessly and without joints.

Um einen zwischen dem erste Optikgehäuse und dem zweiten Optikgehäuse sowie zwischen dem ersten Abdeckelement und dem zweiten Abdeckelement bestehenden Spalt optisch zu kaschieren, ist bei einer Weiterbildung vorgesehen, dass die Optikeinrichtung mindestens ein Verkleidungsmittel umfasst, das zwischen dem ersten Abdeckelement und dem zweiten Abdeckelement auf einer der ersten Optikeinheit und/oder zweiten Optikeinheit abgewandten Seite des ersten Abdeckelements und des zweiten Abdeckelements anordenbar oder angeordnet ist und das das erste Abdeckelement und das zweite Abdeckelements quer zu einer Fügerichtung des Verkleidungsmittels überlappt.In order to optically conceal a gap existing between the first optics housing and the second optics housing and between the first cover element and the second cover element, it is provided in a further development that the optics device comprises at least one cladding means that is placed between the first cover element and the second cover element on a the side of the first cover element and the second cover element facing away from the first optical unit and / or second optical unit can be arranged or arranged and which overlaps the first cover element and the second cover element transversely to a joining direction of the cladding means.

Um ein Festlegen der Optikeinrichtung an der Tragstruktur zu verbessern, ist bei einer Weiterbildung letztgenannter Ausführungsform vorgesehen, dass das Verkleidungsmittel ein Festlegemittel umfasst, das das erste Abdeckelement und/oder das zweite Abdeckelement in Fügerichtung durchgreift und an der Tragstruktur und/oder der weiteren Tragstruktur festlegt und das mit einem Verkleidungsabschnitt einen Hintergriff mit dem ersten Abdeckelement und dem zweitem Abdeckelement bezüglich der Fügerichtung bildet.In order to improve the fixing of the optical device on the support structure, a further development of the last-mentioned embodiment provides that the cladding means comprises a fixing means that extends through the first cover element and / or the second cover element in the joining direction and fixes it on the support structure and / or the further support structure and which, with a cladding section, forms a rear grip with the first cover element and the second cover element with respect to the joining direction.

Hierdurch wird durch das Verkleidungsmittel nicht nur der Spalt zwischen dem ersten Abdeckelement und dem zweiten Abdeckelement der Abdeckeinheit kaschiert, sondern auch das erste Abdeckelement und das zweite Abdeckelement an der Tragstruktur festgelegt.As a result, the cladding means not only conceals the gap between the first cover element and the second cover element of the cover unit, but also fixes the first cover element and the second cover element to the support structure.

Schließlich ist bei einer Ausführungsform der Optikeinrichtung vorgesehen, dass das Verkleidungsmittel einen Lichtleitkörper umfasst, der mit dem ersten Optikelement, dem ersten Lichtleitelement, dem zweiten Optikelement und/oder dem zweiten Lichtleitelement koppelbar ist.Finally, in one embodiment of the optical device it is provided that the cladding means comprises a light guide body which can be coupled to the first optical element, the first light guide element, the second optical element and / or the second light guide element.

Hierdurch ist das Verkleidungsmittel ausleuchtbar. Das Verkleidungsmittel kann beispielsweise ein Logo oder Emblem eines Fahrzeugherstellers umfassen. Durch das Verbinden des Verkleidungsmittels mit dem Lichtkörper ist dieses dann durch die Optikeinrichtung als Teil der Optikeinrichtung ausleuchtbar, was als optisch ansprechend empfunden wird.As a result, the cladding means can be illuminated. The cladding means can for example comprise a logo or emblem of a vehicle manufacturer. By connecting the cladding means to the light body, the latter can then be illuminated by the optical device as part of the optical device, which is perceived as visually appealing.

Schließlich wird die Aufgabe gelöst durch eine Fahrzeugkarosserie eines Kraftfahrzeugs mit mindestens einer Tragstruktur und mit mindestens einer Optikeinrichtung mit mindestens einem der zuvor genannten Merkmale, die mit mindestens dem ersten Optikgehäuse und/oder dem zweiten Optikgehäuse an der Tragstruktur des Kraftfahrzeugs festlegbar oder festgelegt ist.Finally, the object is achieved by a vehicle body of a motor vehicle with at least one support structure and with at least one optical device with at least one of the aforementioned features, which can be fixed or fixed to the support structure of the motor vehicle with at least the first optical housing and / or the second optical housing.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen, aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Optikeinrichtung.Further features, details and advantages of the invention emerge from the attached patent claims, from the drawing and the following description of a preferred embodiment of the optical device.

In der Zeichnung zeigt:

  • 1 Eine perspektivische Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel der Optikeinrichtung;
  • 2 Eine Seitenansicht auf ein schematisch dargestelltes Kraftfahrzeug mit einer Optikeinrichtung gemäß 1 in der Fahrzeugfront.
In the drawing shows:
  • 1 A perspective top view of an embodiment of the optical device;
  • 2 A side view of a schematically illustrated motor vehicle with an optical device according to FIG 1 in the front of the vehicle.

1 zeigt eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 versehene Optikeinrichtung für ein Kraftfahrzeug. Die Optikeinrichtung 2 umfasst eine erste Optikeinheit 4, die ein erstes Optikgehäuse 6 umfasst. Das Optikgehäuse 6 ist an einer Tragstruktur des Kraftfahrzeugs festgelegt (in den Figuren nicht explizit dargestellt). Darüber hinaus umfasst die erste Optikeinheit 4 ein erstes Optikelement 8, wie Leuchtmittel oder Sensor, das in dem ersten Optikgehäuse 6 angeordnet ist. Mittels des ersten Optikelements 8 sind elektromagnetische Wellen durch eine erste Öffnung 10 im ersten Optikgehäuse 6 sendbar oder empfangbar. 1 shows an overall with the reference number 2 provided optical device for a motor vehicle. The optical device 2 comprises a first optical unit 4th who have favourited a first optics housing 6th includes. The optics housing 6th is fixed on a support structure of the motor vehicle (not explicitly shown in the figures). It also includes the first optical unit 4th a first optical element 8th , such as light source or sensor, that is in the first optics housing 6th is arranged. By means of the first optical element 8th are electromagnetic waves through a first opening 10 in the first optics housing 6th sendable or receivable.

Darüber hinaus umfasst die Optikeinrichtung 2 eine zweite Optikeinheit 12, die ein zweites Optikgehäuse 14 umfasst, das ebenfalls an der Tragstruktur oder einer weiteren Tragstruktur des Kraftfahrzeugs (in den Figuren nicht explizit dargestellt) festgelegt ist. In dem zweiten Optikgehäuse 14 der zweiten Optikeinheit 12, ist ein zweites Optikelement 16, wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar, durch das elektromagnetische Wellen durch eine zweite Öffnung 18 im zweiten Optikgehäuse 14 sendbar oder empfangbar sind.In addition, the optical device includes 2 a second optics unit 12th who have favourited a second optics housing 14th includes, which is also fixed to the support structure or a further support structure of the motor vehicle (not explicitly shown in the figures). In the second optics housing 14th the second optical unit 12th , is a second optical element 16 , such as light sources or sensors, can be arranged by the electromagnetic waves through a second opening 18th in the second optics housing 14th can be sent or received.

Um die erste Öffnung 10 und die zweite Öffnung 18 zu überfangen, umfasst die Optikeinrichtung 2 eine Abdeckeinheit 20, das am ersten Optikgehäuse 6 und/oder am zweiten Optikgehäuse 14 festlegbar ist.To the first opening 10 and the second opening 18th to overshadow the optical device 2 a cover unit 20th on the first optics housing 6th and / or on the second optics housing 14th is determinable.

Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel sind das erste Optikgehäuse 6 und das zweite Optikgehäuse 14 durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander angeordnet.The in 1 The embodiment shown are the first optics housing 6th and the second optics housing 14th spaced apart from one another by a gap.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Optikeinrichtung 2, bei der das System aus erster Optikeinheit 4 und zweiter Optikeinheit 12 zumindest nahezu in Gänze über die gesamte Breite des Kraftfahrzeugs erstreckt ist. Solchenfalls ist die komplette Fahrzeugfront durch die Optikeinrichtung 2 bedeckt. 1 shows an embodiment of the optical device 2 , in which the system consists of the first optical unit 4th and second optical unit 12th extends at least almost entirely over the entire width of the motor vehicle. In such a case, the entire front of the vehicle is through the optical device 2 covered.

Die Abdeckeinheit 20 bildet für die erste Optikeinheit 4 einen ersten Gehäuseabschnitt 22, wobei zwischen dem ersten Gehäuseabschnitt 22 und dem ersten Optikgehäuse 6 ein erster Hohlraum 24 zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzt ist. Entsprechend bildet die Abdeckeinheit 20 einen zweiten Gehäuseabschnitt 26 für die zweite Optikeinheit 12 und umschließt mit dem zweiten Optikgehäuse 14 einen zweiten Hohlraum 28 zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzend.The cover unit 20th forms for the first optical unit 4th a first housing section 22nd , wherein between the first housing section 22nd and the first optics housing 6th a first cavity 24 is at least almost completely limited to the outside. The cover unit forms accordingly 20th a second housing section 26th for the second optical unit 12th and encloses with the second optics housing 14th a second cavity 28 at least almost completely limiting to the outside.

Bei den in 1 ersichtlichem Ausführungsbeispiel strahlt das erste Optikelement 8 entlang einer ersten Hauptabstrahlrichtung 34 elektromagnetische Wellen, insbesondere in Form von Licht im sichtbaren Spektrum, ab. Das zweite Optikelement 16 strahlt elektromagnetische Wellen, insbesondere im sichtbaren Spektrum, entlang einer zweiten Hauptabstrahlrichtung 36, ab. Bei dem in 1 ersichtlichen Ausführungsbeispiel verlaufen die erste Hauptabstrahlrichtung 34 und die zweite Hauptabstrahlrichtung 36 parallel zueinander.The in 1 In the exemplary embodiment shown, the first optical element radiates 8th along a first main emission direction 34 electromagnetic waves, especially in the form of light in the visible spectrum. The second optical element 16 emits electromagnetic waves, especially in the visible spectrum, along a second main emission direction 36 , from. The in 1 apparent embodiment run the first main emission direction 34 and the second main emission direction 36 parallel to each other.

Darüber hinaus zeigt 1 ein Ausführungsbeispiel der Optikeinrichtung 2, bei der die erste Optikeinheit 4 ein im ersten Hohlraum 24 angeordnetes erstes Lichtleitelement 30 umfasst und die zweite Optikeinheit 12 ein im zweiten Hohlraum 28 angeordnetes zweites Lichtleitelement 32 umfasst. Bei dem in 1 ersichtlichen Ausführungsbeispiel ist das erste Lichtleitelement 30 und das zweite Lichtleitelement 32 in die Abdeckeinheit 20 integriert.It also shows 1 an embodiment of the optical device 2 where the first optical unit 4th one in the first cavity 24 arranged first light guide element 30th comprises and the second optical unit 12th one in the second cavity 28 arranged second light guide element 32 includes. The in 1 apparent embodiment is the first light guide element 30th and the second light guide element 32 into the cover unit 20th integrated.

In das erste Lichtleitelement 30 sind über einen Einkoppelabschnitt elektromagnetische Wellen, insbesondere Licht im sichtbaren Spektrum, einkoppelbar, über einen Leitabschnitt parallel, schräg oder quer zur ersten Hauptabstrahlrichtung leitbar und durch mindestens einen Auskoppelabschnitt aus dem Lichtleitelement auskoppelbar.In the first light guide element 30th Electromagnetic waves, in particular light in the visible spectrum, can be coupled in via a coupling section, can be guided parallel, obliquely or transversely to the first main emission direction via a guide section and can be decoupled from the light guide element through at least one coupling section.

Bei dem in 1 ersichtlichen Ausführungsbeispiel umfasst die Abdeckeinheit 20 erste Optikmittel 38, wie Linse, Prisma oder Spiegel, das mit mindestens einem, des mindestens einen ersten Optikelements 8 zusammenwirkbar anordenbar ist. Darüber hinaus umfasst die Abdeckeinheit 20 mindestens ein zweites Optikmittel 40, wie Linse, Prisma oder Spiegel, das mit mindestens einem, des mindestens einen zweiten Optikelements 16 zusammenwirkbar anordenbar ist.The in 1 apparent embodiment includes the cover unit 20th first optical means 38 , such as lens, prism or mirror, that with at least one of the at least one first optical element 8th can be arranged cooperatively. It also includes the cover unit 20th at least one second optical means 40 , such as lens, prism or mirror, that with at least one of the at least one second optical element 16 can be arranged cooperatively.

Bei dem in 1 ersichtlichen Ausführungsbeispiel umfasst die Abdeckeinheit 20 zwei voneinander separierbare Bauteile, wobei ein erstes Abdeckelement 42 die erste Öffnung 10 des ersten Optikgehäuses 6 überfängt und am Optikgehäuse 6 festlegbar ist sowie ein zweites Abdeckelement 44, das die zweite Öffnung 18 des zweiten Optikgehäuses 14 überfängt und am zweiten Optikgehäuse 14 festgelegt ist. Erstes Abdeckelement 42 und zweites Abdeckelement 44 sind durch einen Spalt zueinander beabstandet und nebeneinander angeordnet.The in 1 apparent embodiment includes the cover unit 20th two components that can be separated from one another, with a first cover element 42 the first opening 10 of the first optics housing 6th overlapped and on the optics housing 6th can be fixed as well as a second cover element 44 that is the second opening 18th of the second optics housing 14th overlapped and on the second optics housing 14th is fixed. First cover element 42 and second cover element 44 are spaced from one another by a gap and arranged next to one another.

Darüber hinaus umfasst die Optikeinrichtung 2 ein Verkleidungsmittel 46, das zwischen dem ersten Abdeckelement 42 und dem zweiten Abdeckelement 44 angeordnet ist und dem zwischen dem ersten Abdeckelement 42 und dem zweiten Abdeckelement 44 vorhandenen Spalt optisch kaschiert, wobei das Verkleidungsmittel 46 das erste Abdeckelement 42 und das zweite Abdeckelement 44 quer zur Fügerichtung des Verkleidungsmittels 46 überlappt. Das Verkleidungsmittel 46 umfasst ein Festlegemittel 48, mit dem das Verkleidungsmittel 46 an der Tragstruktur festlegbar ist und einen Hintergriff für das erste Abdeckelement 42 und das zweite Abdeckelement 44 bildet.In addition, the optical device includes 2 a disguise agent 46 between the first cover element 42 and the second cover member 44 is arranged and between the first cover element 42 and the second cover member 44 existing gap optically concealed, the cladding means 46 the first cover element 42 and the second cover member 44 transversely to the joining direction of the cladding material 46 overlaps. The means of disguising 46 comprises a fixing means 48 with which the cladding means 46 can be fixed on the support structure and a rear grip for the first cover element 42 and the second cover member 44 forms.

2 zeigt eine Seitenansicht auf ein schematisch dargestelltes Kraftfahrzeug 3 mit mindestens einer Tragstruktur 5 an der die mindestens eine Optikeinrichtung 2 mit dem ersten Optikgehäuse 6 und/oder dem zweiten Optikgehäuse 14 an der Tragstruktur 5 des Kraftfahrzeugs 3 festlegbar oder festgelegt ist. 2 shows a side view of a schematically illustrated motor vehicle 3 with at least one supporting structure 5 at which the at least one optical device 2 with the first optics housing 6th and / or the second optics housing 14th on the supporting structure 5 of the motor vehicle 3 determinable or fixed.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung, können sowohl einzeln, als auch in jeder beliebigen Kombination in der Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the claims and in the drawing can be essential both individually and in any combination in the implementation of the invention in its various embodiments.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22
OptikeinrichtungOptical device
33
KraftfahrzeugMotor vehicle
44th
erste Optikeinheitfirst optical unit
55
TragstrukturSupport structure
66th
erstes Optikgehäusefirst optics housing
88th
erstes Optikelementfirst optical element
1010
erste Öffnungfirst opening
1212th
zweite Optikeinheitsecond optical unit
1414th
zweites Optikgehäusesecond optics housing
1616
zweites Optikelementsecond optical element
1818th
zweite Öffnungsecond opening
2020th
AbdeckeinheitCover unit
2222nd
erster Gehäuseabschnittfirst housing section
2424
erster Hohlraumfirst cavity
2626th
zweiter Gehäuseabschnittsecond housing section
2828
zweiter Hohlraumsecond cavity
3030th
erstes Lichtleitelementfirst light guide element
3232
zweites Lichtleitelementsecond light guide element
3434
erste Hauptabstrahlrichtungfirst main emission direction
3636
zweite Hauptabstrahlrichtungsecond main direction of emission
3838
erstes Optikmittelfirst optical means
4040
zweites Optikmittelsecond optical means
4242
erstes Abdeckelementfirst cover element
4444
zweites Abdeckelementsecond cover element
4646
VerkleidungsmittelCladding means
4848
FestlegemittelFixing means

Claims (15)

Optikeinrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (3) mit mindestens einer ersten Optikeinheit (4), die ein erstes Optikgehäuse (6) umfasst, das an einer Tragstruktur (5) des Kraftfahrzeugs (3) festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein erstes Optikelement (8), wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine erste Öffnung (10) im ersten Optikgehäuse (6) sendbar oder empfangbar sind, mit mindestens einer zweiten Optikeinheit (12), die ein zweites Optikgehäuse (14) umfasst, das der Tragstruktur (5) oder einer weiteren Tragstruktur des Kraftfahrzeugs (3) festlegbar oder festgelegt ist und in dem mindestens ein zweites Optikelement (16), wie Leuchtmittel oder Sensor, anordenbar oder angeordnet ist, durch das elektromagnetische Wellen durch eine zweite Öffnung (18) im zweiten Optikgehäuse (14) sendbar oder empfangbar sind, und mit mindestens einer Abdeckeinheit (20), das die erste Öffnung (10) des ersten Optikgehäuses (6) und die zweite Öffnung (18) des zweiten Optikgehäuses (14) überfangend am ersten Optikgehäuse (6) und/oder am zweiten Optikgehäuse (14) festlegbar oder festgelegt ist, wobei das erste Optikgehäuse (6) und das zweite Optikgehäuse (14) einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind.Optical device (2) for a motor vehicle (3) with at least one first optical unit (4) which comprises a first optical housing (6) which can be or is fixed to a support structure (5) of the motor vehicle (3) and in which at least a first Optical element (8), such as a lamp or sensor, can be arranged or arranged through which electromagnetic waves can be transmitted or received through a first opening (10) in the first optical housing (6), with at least one second optical unit (12), which has a second optical housing (14) which can be fixed or fixed to the supporting structure (5) or a further supporting structure of the motor vehicle (3) and in which at least one second optical element (16), such as a light source or sensor, can be arranged or is arranged through which electromagnetic waves pass through a second opening (18) in the second optics housing (14) can be transmitted or received, and with at least one cover unit (20) that covers the first opening (10) of the first optics housing (6) u nd the second opening (18) of the second optics housing (14) overlapping on the first optics housing (6) and / or on the second optics housing (14) can be fixed or fixed, the first optics housing (6) and the second optics housing (14) overlapping one another and / or can be arranged or arranged next to one another in contact with one another or spaced apart from one another by a gap. Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das System aus erster Optikeinheit (4) und zweiter Optikeinheit (12) sowie dass die Abdeckeinheit (20) zumindest nahezu in Gänze über die gesamte Breite, Länge und/oder Höhe des Kraftfahrzeugs (3) erstreckt ist.Optical device (2) according to Claim 1 , characterized in that the system of the first optical unit (4) and second optical unit (12) and that the cover unit (20) extends at least almost entirely over the entire width, length and / or height of the motor vehicle (3). Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Optikelement (8) der ersten Optikeinheit (4) eine erste Hauptabstrahlrichtung (34) umfasst und dass das zweite Optikelement (16) der zweiten Optikeinheit (12) eine zweite Hauptabstrahlrichtung (36) umfasst, wobei die erste Hauptabstrahlrichtung (34) und die zweite Hauptabstrahlrichtung (36) parallel, schräg oder quer zueinander verlaufen.Optical device (2) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the first optical element (8) of the first optical unit (4) comprises a first main emission direction (34) and that the second optical element (16) of the second optical unit (12) comprises a second main emission direction (36), the first main emission direction (34) and the second main emission direction (36) run parallel, obliquely or transversely to one another. Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckeinheit (20) einen ersten Gehäuseabschnitt (22) für das erste Optikgehäuse (6) bildet, wobei erster Gehäuseabschnitt (22) und Abdeckeinheit (20) einen ersten Hohlraum (24) zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzen und/oder dass die Abdeckeinheit (20) einen zweiten Gehäuseabschnitt (26) für das zweite Optikgehäuse (14) bildet, wobei zweiter Gehäuseabschnitt (26) und Abdeckeinheit (20) einen zweiten Hohlraum (28) zumindest nahezu vollständig nach außen begrenzen.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover unit (20) forms a first housing section (22) for the first optics housing (6), the first housing section (22) and cover unit (20) having a first cavity ( 24) at least almost completely to the outside and / or that the cover unit (20) forms a second housing section (26) for the second optics housing (14), the second housing section (26) and cover unit (20) delimiting a second cavity (28) at least almost completely to the outside. Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Optikeinheit (4) eine Mehrzahl von ersten Optikelementen (8) umfasst, die jeweils zueinander beabstandet sind und gleichmäßig oder ungleichmäßig über die längste Erstreckung des ersten Optikgehäuses (6), insbesondere im ersten Hohlraum (24), verteilt anordenbar oder angeordnet sind, wobei mindestens zwei der Mehrzahl von ersten Optikelementen (8) die gleiche oder eine voneinander abweichende erste Hauptabstrahlrichtung (34) umfassen und/oder dass die zweite Optikeinheit (12) eine Mehrzahl von zweiten Optikelementen (16) umfasst, die jeweils zueinander beabstandet sind und gleichmäßig oder ungleichmäßig über die längste Erstreckung des zweiten Optikgehäuses (14), insbesondere im zweiten Hohlraum (28), verteilt anordenbar oder angeordnet sind, wobei mindestens zwei der Mehrzahl von zweiten Optikelementen (16) die gleiche oder eine voneinander abweichende zweite Hauptabstrahlrichtung (36) umfassen.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first optical unit (4) comprises a plurality of first optical elements (8) which are each spaced apart from one another and are uniform or uneven over the longest extension of the first optical housing (6). , in particular in the first cavity (24), can be arranged or arranged in a distributed manner, with at least two of the plurality of first optical elements (8) comprising the same or a different first main emission direction (34) and / or that the second optical unit (12) comprises a plurality of second optical elements (16), which are each spaced apart from one another and can be or are distributed uniformly or unevenly over the longest extension of the second optical housing (14), in particular in the second cavity (28), with at least two of the plurality of second optical elements (16) the same or a different second Hauptabstrahlri attention (36). Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Optikeinheit (4) mindestens ein, insbesondere im ersten Hohlraum (24) angeordnetes, erstes Lichtleitelement (30) umfasst, in das elektromagnetische Wellen eines des mindestens einen ersten Optikelements (8) durch mindestens einen Einkoppelabschnitt einkoppelbar sind, durch mindestens einen Leitabschnitt parallel, schräg oder quer zur ersten Hauptabstrahlrichtung (34) leitbar sind und durch mindestens einen Auskoppelabschnitt aus dem ersten Lichtleitelement (30) auskoppelbar sind und/oder dass die zweite Optikeinheit (12) mindestens ein, insbesondere im zweiten Hohlraum (28) angeordnetes, zweites Lichtleitelement (32) umfasst, in das elektromagnetische Wellen eines des mindestens einen zweiten Optikelements (16) durch mindestens einen Einkoppelabschnitt einkoppelbar sind, durch mindestens einen Leitabschnitt parallel, schräg oder quer zur ersten Hauptabstrahlrichtung (34) leitbar sind und durch mindestens einen Auskoppelabschnitt aus dem zweiten Lichtleitelement (32) auskoppelbar sind.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first optical unit (4) comprises at least one, in particular arranged in the first cavity (24), first light guide element (30) into which the electromagnetic waves of one of the at least one first optical element (8) can be coupled in through at least one coupling section, can be guided through at least one guide section parallel, obliquely or transversely to the first main emission direction (34) and can be coupled out of the first light guide element (30) through at least one output section and / or that the second optical unit (12 ) comprises at least one, in particular in the second cavity (28) arranged, second light guide element (32), into which electromagnetic waves of one of the at least one second optical element (16) can be coupled through at least one coupling section, through at least one guide section parallel, oblique or transverse to first main emission direction (34) lei and can be decoupled from the second light guide element (32) through at least one decoupling section. Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Lichtleitelement (30), das zweite Lichtleitelement (32) und die Abdeckeinheit (20) ein gemeinsames einstückiges Bauteil umfassen.Optical device (2) according to Claim 6 , characterized in that the first light guide element (30), the second light guide element (32) and the cover unit (20) comprise a common one-piece component. Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckeinheit (20) zumindest bereichsweise transparent und/oder transluzent oder zumindest bereichsweise blickdicht ausgebildet ist.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover unit (20) is at least partially transparent and / or translucent or at least partially opaque. Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die den ersten Gehäuseabschnitt (22) der ersten Optikeinheit (4) zumindest bereichsweise bildende Abdeckeinheit (20) mindestens ein erstes Optikmittel (38), wie Linse, Prisma oder Spiegel, umfasst, das mit mindestens einem des mindestens einen ersten Optikelement (8) zusammenwirkbar anordenbar oder angeordnet ist und/oder dass die den zweiten Gehäuseabschnitt (26) der zweiten Optikeinheit (12) zumindest bereichsweise bildende Abdeckeinheit (20) mindestens ein zweites Optikmittel (40), wie Linse, Prisma oder Spiegel, umfasst, das mit mindestens einem des mindestens einen zweiten Optikelement (16) zusammenwirkbar anordenbar oder angeordnet ist.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover unit (20) which at least partially forms the first housing section (22) of the first optical unit (4) at least one first optical means (38), such as a lens, prism or mirror, which can be arranged or arranged to cooperate with at least one of the at least one first optical element (8) and / or that the cover unit (20) which at least partially forms the second housing section (26) of the second optical unit (12) at least one second optical means (40) , such as a lens, prism or mirror, which can be arranged or arranged to cooperate with at least one of the at least one second optical element (16). Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckeinheit (20), das erste Optikgehäuse (6) und/oder das zweite Optikgehäuse (14) einen Kunststoff umfasst, insbesondere ein Ein-Komponenten, Zwei-Komponenten oder Mehr-Komponenten Spritzgussteil, das insbesondere aus einem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer und/oder einem Polycarbonat gebildet ist.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover unit (20), the first optical housing (6) and / or the second optical housing (14) comprises a plastic, in particular a one-component, two-component or Multi-component injection-molded part, which is formed in particular from an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer and / or a polycarbonate. Optikeinrichtung (2) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckeinheit (20) ein einstückiges Bauteil umfasst oder dass die Abdeckeinheit (20) ein erstes Abdeckelement (42) umfasst, das die erste Öffnung (10) des ersten Optikgehäuses (6) überfängt und das am ersten Optikgehäuse (6) festlegbar oder festgelegt ist und dass die Abdeckeinheit (20) ein zweites Abdeckelement (44) umfasst, das die zweite Öffnung (18) des zweiten Optikgehäuses (14) überfängt und am zweiten Optikgehäuse (14) festlegbar oder festgelegt ist.Optical device (2) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover unit (20) comprises a one-piece component or that the cover unit (20) comprises a first cover element (42) which opens the first opening (10) of the first optics housing ( 6) and which can be fixed or fixed on the first optics housing (6) and that the cover unit (20) comprises a second cover element (44) which overlaps the second opening (18) of the second optics housing (14) and on the second optics housing (14 ) is determinable or fixed. Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Abdeckelement (42) und das zweite Abdeckelement (44) einander überlappend und/oder einander berührend oder durch einen Spalt zueinander beabstandet nebeneinander anordenbar oder angeordnet sind.Optical device (2) according to Claim 11 , characterized in that the first cover element (42) and the second cover element (44) overlapping and / or touching one another or spaced apart from one another by a gap can be or are arranged next to one another. Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 11 oder 12, durch mindestens ein Verkleidungsmittel (46), das zwischen dem ersten Abdeckelement (42) und dem zweiten Abdeckelement (44) auf einer der ersten Optikeinheit (4) und/oder zweiten Optikeinheit (12) abgewandten Seite des ersten Abdeckelements (42) und des zweiten Abdeckelements (44) anordenbar oder angeordnet ist und das das erste Abdeckelement (42) und das zweite Abdeckelements (44) quer zu einer Fügerichtung des Verkleidungsmittels (46) überlappt.Optical device (2) according to Claim 11 or 12th , by at least one cladding means (46) between the first cover element (42) and the second cover element (44) on one of the first optical unit (4) and / or second optical unit (12) facing away from the first cover element (42) and the second cover element (44) can be arranged or arranged and that the first cover element (42) and the second cover element (44) transversely overlaps to a joining direction of the cladding means (46). Optikeinrichtung (2) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkleidungsmittel (46) ein Festlegemittel (48) umfasst, das das erste Abdeckelement (42) und/oder das zweite Abdeckelement (44) in Fügerichtung durchgreift und an der Tragstruktur (5) und/oder der weiteren Tragstruktur festlegt und das mit einem Verkleidungsabschnitt einen Hintergriff mit dem ersten Abdeckelement (42) und dem zweitem Abdeckelement (44) bezüglich der Fügerichtung bildet und/oder dass das Verkleidungsmittel (46) einen Lichtleitkörper umfasst, der mit dem ersten Lichtleitelement (30) und/oder dem zweiten Lichtleitelement (32) koppelbar ist.Optical device (2) according to Claim 13 , characterized in that the cladding means (46) comprises a fixing means (48) which extends through the first cover element (42) and / or the second cover element (44) in the joining direction and fixes it to the support structure (5) and / or the further support structure and which, with a cladding section, forms a rear grip with the first cover element (42) and the second cover element (44) with respect to the joining direction and / or that the cladding means (46) comprises a light guide body that is connected to the first light guide element (30) and / or the second light guide element (32) can be coupled. Kraftfahrzeugkarosserie eines Kraftfahrzeugs (3) mit mindestens einer Tragstruktur (5) und mit mindestens einer Optikeinrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, die mit mindestens dem ersten Optikgehäuse (6) und/oder dem zweiten Optikgehäuse (14) an der Tragstruktur (5) des Kraftfahrzeugs (3) festlegbar oder festgelegt ist.Motor vehicle body of a motor vehicle (3) with at least one support structure (5) and with at least one optical device (2) according to one of the Claims 1 to 14th which can be fixed or fixed with at least the first optics housing (6) and / or the second optics housing (14) on the support structure (5) of the motor vehicle (3).
DE102019213640.0A 2019-09-09 2019-09-09 Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device Ceased DE102019213640A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019213640.0A DE102019213640A1 (en) 2019-09-09 2019-09-09 Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device
PCT/EP2020/075082 WO2021048128A1 (en) 2019-09-09 2020-09-08 Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body having such an optical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019213640.0A DE102019213640A1 (en) 2019-09-09 2019-09-09 Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019213640A1 true DE102019213640A1 (en) 2021-03-11

Family

ID=72474295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019213640.0A Ceased DE102019213640A1 (en) 2019-09-09 2019-09-09 Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019213640A1 (en)
WO (1) WO2021048128A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1087476B (en) * 1957-08-31 1960-08-18 Ladislav Vyroubal Headlight arrangement on the front end of a vehicle
DE1480365A1 (en) * 1963-05-21 1969-02-06 Unitechnic Ag Light unit for vehicles, especially for motor vehicles

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695360B1 (en) * 1992-09-04 1994-11-04 Peugeot Monobloc front plate for motor vehicle.
JP3942384B2 (en) * 2001-06-22 2007-07-11 株式会社クボタ Headlamp for work equipment
JP2005122946A (en) * 2003-10-14 2005-05-12 Honda Motor Co Ltd Vehicular lighting device
GB2451125B (en) * 2007-07-20 2012-05-23 Nissan Motor Mfg Uk Ltd Improvements in or relating to vehicle lighting
JP2010153271A (en) * 2008-12-26 2010-07-08 Toyoda Gosei Co Ltd Lamp for vehicle
JP5952086B2 (en) * 2012-05-24 2016-07-13 スタンレー電気株式会社 Vehicle lighting
JP6012581B2 (en) * 2013-11-18 2016-10-25 本田技研工業株式会社 Vehicle lamp structure
DE102014110348A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Tail light assembly for a motor vehicle
FR3034370A1 (en) * 2015-04-02 2016-10-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE OPTICAL BLOCK WITH FIRST AND SECOND PARTIALLY COVERED PARTS TO PROVIDE VISUAL CONTINUITY OF THE LIGHTING DEVICE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1087476B (en) * 1957-08-31 1960-08-18 Ladislav Vyroubal Headlight arrangement on the front end of a vehicle
DE1480365A1 (en) * 1963-05-21 1969-02-06 Unitechnic Ag Light unit for vehicles, especially for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021048128A1 (en) 2021-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005021079B4 (en) Light guide with motor vehicle light
EP1854667B1 (en) Lamp unit and outside rear view mirror with a lamp unit
EP2762361B1 (en) Lighting unit
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102005011715B4 (en) Interior light of a vehicle
EP1391755B1 (en) Vehicle lamp
DE102010006974A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102008038668A1 (en) Signal light for use in motor vehicle for production of e.g. rear light, has lateral surface segment forming light decoupling surface of rod-shaped light guiding element and arranged at longitudinal side of light guiding element
DE102018119334A1 (en) LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102015206602A1 (en) Illuminated belt lock
DE102006007134A1 (en) Lighting device for use in motor vehicles, comprises housing, housing locking, translucent cover plate, and light sources, light-guiding element is partially connected with light diffuser
DE102006008717A1 (en) Lamp assembly for vehicle, has light source, and intermediate lens is arranged between light source and closing plate and forms single-piece with optical fiber and decoupling surface extended in area behind light source
DE102014116517A1 (en) lighting device
DE102011050062A1 (en) Lighting device for vehicles, has light conductor provided with two narrow sides, which connect longitudinal sides, where distance between longitudinal sides specifies thickness of light conductor
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
EP1610157A1 (en) Lighting assembly for a vehicle comrpising a linear light guide
DE102018214790A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102014104756A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102008025256A1 (en) Interior fitting component i.e. glove box, for motor vehicle, has lamp emitting light that is guided on light emitting surface, where light in light radiating position is radiated to surface in direction of interior fitting parts
DE102007048762A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102016200580A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102006016656A1 (en) Lighting system for vehicles has source of light and light guide made of one plastic material and light decoupling components are made of other plastic material
DE10359182A1 (en) Rear light for motor vehicles has an elongated light-conducting element with first and second front faces on first and second ends opposite each other
DE102004003577A1 (en) Lamp arrangement for motor vehicle features a light disc and a light conductor
DE102019213640A1 (en) Optical device for a motor vehicle and motor vehicle body with such an optical device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R016 Response to examination communication
R084 Declaration of willingness to licence
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final