DE102019211799A1 - Device for generating a light distribution for a vehicle - Google Patents

Device for generating a light distribution for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102019211799A1
DE102019211799A1 DE102019211799.6A DE102019211799A DE102019211799A1 DE 102019211799 A1 DE102019211799 A1 DE 102019211799A1 DE 102019211799 A DE102019211799 A DE 102019211799A DE 102019211799 A1 DE102019211799 A1 DE 102019211799A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling
light
section
coupled
guide element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102019211799.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019211799B4 (en
Inventor
Christian Studeny
Andreas Borsutzky
Sven Niedenführ
Beatrice Bischof
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102019211799.6A priority Critical patent/DE102019211799B4/en
Publication of DE102019211799A1 publication Critical patent/DE102019211799A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019211799B4 publication Critical patent/DE102019211799B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31Optical layout thereof
    • F21S43/315Optical layout thereof using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2106/00Interior vehicle lighting devices

Abstract

Die Vorrichtung zum Erzeugen einer Lichtverteilung für ein Fahrzeug umfasst eine Lichtquelle (1) zum Erzeugen einer Lichtemission und ein Lichtleiterelement (10) mit einem Einkopplungsabschnitt (4) und einem Auskopplungsabschnitt (5). Dabei ist die Lichtemission in den Einkopplungsabschnitt (4) einkoppelbar, wobei der Auskopplungsabschnitt (5) eine Längserstreckung aufweist und dazu eingerichtet ist, die eingekoppelte Lichtemission entlang seiner Längserstreckung zu leiten. Dabei weist der Auskopplungsabschnitt (5) Auskopplungselemente (7, 8) auf, die dazu eingerichtet sind, die eingekoppelte Lichtemission senkrecht zur Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts (5) auszukoppeln. Dabei ist in einem Übergangsbereich von dem Einkopplungsabschnitt (4) zu dem Auskopplungsabschnitt (5) des Lichtleiterelements (10) ein Umlenkelement (9) so angeordnet, dass ein erster und ein zweiter Teil der eingekoppelten Lichtemission in verschiedene Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts (5) geleitet werden.

Figure DE102019211799A1_0000
The device for generating a light distribution for a vehicle comprises a light source (1) for generating light emission and a light guide element (10) with a coupling-in section (4) and a decoupling section (5). The light emission can be coupled into the coupling-in section (4), the coupling-out section (5) having a longitudinal extension and being set up to guide the coupled-in light emission along its longitudinal extension. The coupling-out section (5) has coupling-out elements (7, 8) which are designed to decouple the coupled-in light emission perpendicular to the longitudinal extension of the coupling-out section (5). A deflecting element (9) is arranged in a transition area from the coupling-in section (4) to the coupling-out section (5) of the light guide element (10) so that a first and a second part of the coupled-in light emission in different directions along the longitudinal extension of the coupling-out section (5 ).
Figure DE102019211799A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen einer Lichtverteilung für ein Fahrzeug. Die Vorrichtung umfasst eine Lichtquelle zum Erzeugen einer Lichtemission und ein Lichtleiterelement, mit einem Einkopplungsabschnitt und einem Auskopplungsabschnitt. Dabei ist die Lichtemission in den Einkopplungsabschnitt einkoppelbar, wobei der Auskopplungsabschnitt eine Längserstreckung aufweist und dazu eingerichtet ist, die eingekoppelte Lichtemission entlang seiner Längserstreckung zu leiten. Dabei weist der Auskopplungsabschnitt Auskopplungselemente auf, die dazu eingerichtet sind, die eingekoppelte Lichtemission senkrecht zur Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts auszukoppeln.The present invention relates to a device for generating a light distribution for a vehicle. The device comprises a light source for generating a light emission and a light guide element, with a coupling-in section and a coupling-out section. In this case, the light emission can be coupled into the coupling-in section, the coupling-out section having a longitudinal extent and being designed to guide the coupled-in light emission along its longitudinal extent. In this case, the coupling-out section has coupling-out elements which are set up to decouple the coupled-in light emission perpendicular to the longitudinal extension of the coupling-out section.

Moderne Beleuchtungseinrichtungen, beispielsweise zur Beleuchtung eines Fahrzeuginnenraums oder zum Ausgeben von Lichtsignalen eines Fahrzeugs, können aufgrund der fortschreitenden Entwicklung immer effizienterer und kleinerer Lichtquellen sehr dezent gestaltet werden. Sie erlauben daher große gestalterische Freiheiten, die mit klassischen Leuchten kaum erreichbar waren.Modern lighting devices, for example for illuminating a vehicle interior or for outputting light signals of a vehicle, can be designed very discreetly due to the progressive development of ever more efficient and smaller light sources. They therefore allow great design freedom that could hardly be achieved with classic lights.

In der US 6,450,662 B1 wird eine Beleuchtungsvorrichtung beschrieben, bei der ein Array von Leuchtdioden Licht emittiert, das dann mittels Lichtleitern auf einen Diffusor geleitet wird. Alternativ können Linsen verwendet werden, die für eine homogene Ausleuchtung einer Diffusorfläche sorgen.In the US 6,450,662 B1 describes a lighting device in which an array of light-emitting diodes emits light which is then guided onto a diffuser by means of light guides. Alternatively, lenses can be used that ensure homogeneous illumination of a diffuser surface.

Aus der US 7,001,054 B2 ist eine Fahrzeugleuchte bekannt, bei der Licht einer Leuchtdiode durch einen Lichtleiter in einen pilzförmigen Schirmbereich geleitet wird. Dort wird ein Teil des Lichts nach vorne ausgekoppelt und zum anderen Teil in eine rückwärtige Richtung auf einen Reflektor gelenkt wird.From the US 7,001,054 B2 a vehicle light is known in which light from a light-emitting diode is guided through a light guide into a mushroom-shaped screen area. There part of the light is coupled out forwards and the other part is directed in a rearward direction onto a reflector.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Erzeugen einer Lichtverteilung bereitzustellen, die mit einem besonders einfachen Aufbau realisierbar ist und möglichst wenig Bauraum benötigt.The present invention is based on the object of providing a device for generating a light distribution which can be implemented with a particularly simple structure and which requires as little installation space as possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.According to the invention, this object is achieved by a device with the features of claim 1. Advantageous refinements and developments result from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem Übergangsbereich von dem Einkopplungsabschnitt zu dem Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements ein Umlenkelement so angeordnet ist, dass ein erster und ein zweiter Teil der eingekoppelten Lichtemission in verschiedene Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts geleitet werden.The device according to the invention is characterized in that a deflecting element is arranged in a transition area from the coupling-in section to the coupling-out section of the light guide element so that a first and a second part of the coupled-in light emission are guided in different directions along the longitudinal extent of the coupling-out section.

Bei der Erfindung kann die Vorrichtung daher vorteilhafterweise besonders bauraumsparend ausgebildet werden. Die Umlenkung des eingekoppelten Lichts ermöglicht eine besonders flache Bauweise. Die von der Lichtquelle bereitgestellte Lichtemission kann zudem besonders effizient genutzt werden.In the invention, the device can therefore advantageously be designed to be particularly space-saving. The deflection of the coupled light enables a particularly flat design. The light emission provided by the light source can also be used particularly efficiently.

Die Lichtquelle ist auf an sich bekannte Weise gebildet. Sie umfasst insbesondere eine LED, kann jedoch auf prinzipiell beliebige Weise ausgebildet sein. Die Lichtemission wird insbesondere einfarbig gebildet, wobei eine Ansteuerung der Lichtquelle so vorgesehen sein kann, dass die Lichtemission mit unterschiedlichen Intensitäten und/oder Farben erzeugt werden kann. Die Lichtemission kann ferner zeitlich veränderlich erzeugt zu werden, beispielsweise mit einer dynamischen Veränderung der Lichtintensität, etwa bei einem Blinklicht oder bei einer an eine Umgebungshelligkeit angepassten Lichtintensität, etwa einer höheren Intensität bei einer höheren Umgebungshelligkeit.The light source is formed in a manner known per se. In particular, it comprises an LED, but can in principle be designed in any way. The light emission is formed in particular in a single color, wherein the light source can be controlled in such a way that the light emission can be generated with different intensities and / or colors. The light emission can also be generated so that it changes over time, for example with a dynamic change in the light intensity, for example in the case of a flashing light or in the case of a light intensity adapted to an ambient brightness, for example a higher intensity with a higher ambient brightness.

Die Lichtemission wird zumindest teilweise in das Lichtleiterelement eingekoppelt, wobei die Lichtemission auf an sich bekannte Weise beeinflusst werden kann, insbesondere mittels optischer Elemente wie beispielsweise Reflektoren oder Linsen. Die Einkopplung selbst erfolgt ebenfalls auf an sich bekannte Weise.The light emission is at least partially coupled into the light guide element, the light emission being able to be influenced in a manner known per se, in particular by means of optical elements such as reflectors or lenses. The coupling itself also takes place in a manner known per se.

Die Lichtemission wird so in den Einkopplungsabschnitt des Lichtleiterelements eingekoppelt, dass das eingekoppeltes Licht in dem Lichtleiterelement auf an sich bekannte Weise geleitet wird, insbesondere indem es beim Auftreffen auf eine Grenzfläche des Lichtleiterelements zu einem umgebenden Medium wie Luft reflektiert wird. Dies erfolgt insbesondere durch Totalreflexion, das heißt, dass eingekoppeltes Licht trifft auf eine Grenzfläche zu einem optisch dünneren Medium unter einem Winkel, der die Bedingungen für die Totalreflexion erfüllt. Zum Auskoppeln des Lichts wird der Winkel der Ausbreitungsrichtung des Lichts relativ zur Oberfläche so verändert, dass die Bedingungen für die Totalreflexion nicht mehr erfüllt sind und zumindest ein Teil des Lichts aus dem Lichtleiterelement austritt.The light emission is coupled into the coupling section of the light guide element in such a way that the coupled light is guided in the light guide element in a manner known per se, in particular by being reflected when it hits an interface of the light guide element with a surrounding medium such as air. This takes place in particular by means of total reflection, that is to say that the coupled-in light strikes an interface with an optically thinner medium at an angle that meets the conditions for total reflection. To decouple the light, the angle of the direction of propagation of the light relative to the surface is changed so that the conditions for total reflection are no longer met and at least part of the light emerges from the light guide element.

Die Ausbreitungsrichtung des Lichts in dem Lichtleiterelement verändert sich daher bei jeder Reflexion an der Oberfläche. Im Sinne der Erfindung wird jedoch davon ausgegangen, dass die Richtung der Lichtausbreitung entlang einer Längsachse des Lichtleiterelements beziehungsweise des ersten oder zweiten Abschnitts definiert ist. Das heißt, auch wenn sich die tatsächliche Richtung eines Lichtstrahls während der Leitung in dem Lichtleiterelement durch Reflexion immer wieder verändert, so wird doch die Ausbreitungsrichtung durch die Geometrie des Lichtleiterelements bestimmt.The direction of propagation of the light in the light guide element therefore changes with each reflection on the surface. In the context of the invention, however, it is assumed that the direction of light propagation is defined along a longitudinal axis of the light guide element or the first or second section. That is, even if the actual direction of a light beam changes again and again during the conduction in the light guide element due to reflection, the Direction of propagation determined by the geometry of the light guide element.

Insbesondere weist der Einkopplungsabschnitt eine weitere Längserstreckung auf, die schräg zu der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts verläuft, das heißt, die Längserstreckungen von Einkopplungs- und Auskopplungsabschnitt sind nicht parallel zueinander. Das heißt, die in den Einkopplungsabschnitt eingekoppelte Lichtemission wird in eine Richtung geleitet, die schräg zu der Ausbreitungsrichtung des Lichts in dem Auskopplungsabschnitt verläuft. Insbesondere breitet sich das Licht in dem Einkopplungsabschnitt schräg oder senkrecht zu der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts aus. Insbesondere verläuft daher auch die Ausbreitung der eingekoppelten Lichtemission im Einkopplungsabschnitt schräg, insbesondere senkrecht, zur Längserstreckungsrichtung des Auskopplungsabschnitts.In particular, the coupling-in section has a further longitudinal extension which runs obliquely to the longitudinal extension of the coupling-out section, that is, the longitudinal extensions of the coupling-in and coupling-out sections are not parallel to one another. That is to say that the light emission coupled into the coupling-in section is guided in a direction which runs obliquely to the direction of propagation of the light in the coupling-out section. In particular, the light propagates in the coupling-in section at an angle or perpendicular to the longitudinal extension of the coupling-out section. In particular, therefore, the propagation of the coupled-in light emission in the coupling-in section also runs obliquely, in particular perpendicular, to the direction of longitudinal extent of the coupling-out section.

Nach dem Auftreffen auf das Umlenkelement wird der erste Teil der Lichtemission in eine erste Richtung und der zweite Teil der Lichtemission in eine zweite Richtung geleitet, insbesondere in entgegengesetzte Richtungen entlang der Längserstreckung.After striking the deflecting element, the first part of the light emission is directed in a first direction and the second part of the light emission is directed in a second direction, in particular in opposite directions along the lengthwise extension.

Bei der Vorrichtung wird das eingekoppeltes Licht entlang der Längsausdehnung des Einkopplungsabschnitts beziehungsweise der Längsausdehnung des Auskopplungsausschnitts geleitet. Entlang einer Längsausdehnung sind insbesondere zwei entgegengesetzte Richtungen definiert. Die Vorrichtung zum Erzeugen einer Lichtverteilung kann beispielsweise in einem Fahrzeug so angeordnet sein, dass die Ausbreitungsrichtungen mit Achsen in einem Fahrzeugkoordinatensystem zusammenfallen. Beispielsweise kann die Längsausdehnung des Einkopplungsabschnitts parallel zu einer z-Achse des Fahrzeugs, das heißt einer vertikalen Achse, verlaufen. Ferner kann die Längsausdehnung des Auskopplungsabschnitts parallel zu einer y-Achse des Fahrzeugs, das heißt einer horizontalen Querachse des Fahrzeugs verlaufen. In einem solchen Fall wäre als x-Achse eine horizontale Längsachse des Fahrzeugs definiert.In the case of the device, the coupled-in light is guided along the longitudinal extension of the coupling-in section or the longitudinal extension of the coupling-out cutout. In particular, two opposite directions are defined along a longitudinal extent. The device for generating a light distribution can for example be arranged in a vehicle in such a way that the directions of propagation coincide with axes in a vehicle coordinate system. For example, the longitudinal extent of the coupling section can run parallel to a z-axis of the vehicle, that is to say a vertical axis. Furthermore, the longitudinal extent of the coupling-out section can run parallel to a y-axis of the vehicle, that is to say to a horizontal transverse axis of the vehicle. In such a case, a horizontal longitudinal axis of the vehicle would be defined as the x-axis.

Die Längsausdehnungen verlaufen schräg zueinander, das heißt, sie verlaufen nicht parallel zueinander. Sie können senkrecht aufeinander stehen oder in einem anderen Winkel zueinander angeordnet sein.The longitudinal extensions run obliquely to one another, that is, they do not run parallel to one another. They can stand perpendicular to one another or be arranged at a different angle to one another.

Bei der Vorrichtung wird insbesondere der erste Teil der eingekoppelten Lichtemissionen in eine erste Richtung und der zweite Teil in eine zweite Richtung entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts geleitet. Die erste Richtung ist dabei insbesondere zur zweiten Richtung entgegengesetzt, sodass der erste und zweite Teil entlang der Längserstreckung voneinander weg oder in aufeinander zu gerichtete Richtungen geleitet werden. Die Längserstreckung kann ferner so definiert sein, dass sie einen Winkel aufweist, etwa einen Verlauf mit einem Knick, sodass die erste und zweite Richtung sich durch diesen Winkel voneinander unterscheiden.In the device, in particular the first part of the coupled-in light emissions is guided in a first direction and the second part in a second direction along the longitudinal extension of the coupling-out section. The first direction is in particular opposite to the second direction, so that the first and second parts are directed away from one another along the longitudinal extent or in directions directed towards one another. The longitudinal extension can furthermore be defined such that it has an angle, for example a course with a kink, so that the first and second directions differ from one another by this angle.

Bei einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind der Einkopplungsabschnitt und der Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements einstückig ausgebildet. Insbesondere ist das gesamte Lichtleiterelement einstückig ausgebildet. Dadurch werden vorteilhafterweise Übergänge zwischen verschiedenen optischen Medien vermieden und die Vorrichtung kann besonders einfach montiert werden.In one embodiment of the device according to the invention, the coupling-in section and the coupling-out section of the light guide element are formed in one piece. In particular, the entire light guide element is formed in one piece. This advantageously avoids transitions between different optical media and the device can be mounted particularly easily.

Auch das Umlenkelement kann einstückig mit dem Lichtleiterelement ausgebildet sein. Bei weiteren Ausbildungen kann das Lichtleiterelement mehrstückig ausgebildet sein, wobei beispielsweise der erste und zweite Abschnitt als separate Teile ausgebildet und optisch durchlässig miteinander verbunden sind.The deflecting element can also be designed in one piece with the light guide element. In further configurations, the light guide element can be configured in several pieces, with the first and second sections, for example, being configured as separate parts and being connected to one another in an optically transparent manner.

Bei einer Ausbildung ist das Umlenkelement als eine in dem Lichtleiterelement ausgebildete Ausnehmung mit ebenen Flächen ausgebildet. Die Vorrichtung ist dadurch vorteilhafterweise besonders einfach aufgebaut und die Lichtverteilung kann einfach in den zweiten Abschnitt verteilt werden.In one embodiment, the deflecting element is designed as a recess formed in the light guide element with flat surfaces. The device is thereby advantageously constructed in a particularly simple manner and the light distribution can be easily distributed in the second section.

Insbesondere ist ein Bereich des Lichtleiterelements als Umlenkelement ausgebildet. Beispielsweise weist das Lichtleiterelement bei dem Umlenkelement eine Ausnehmung so auf, dass an einer Grenzfläche zu dem umgebenden optisch dünneren Medium, insbesondere Luft, ebene Flächen oder Flächen einer anderen Geometrie gebildet werden. An diesen Flächen kommt es insbesondere zu Totalreflexion, sodass in einem geeigneten Winkel auftreffendes eingekoppeltes Licht nicht durch die Flächen hindurch in das optisch dünnere Medium tritt, sondern reflektiert wird. Das Umlenkelement ist dabei so angeordnet, dass das reflektierte Licht in dem Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements in verschiedene Richtungen, beziehungsweise in eine erste und zweite Richtung entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts geleitet wird. Das Umlenkelement ist insbesondere mit zumindest zwei in einem bestimmten Winkel zueinander angeordneten Flächen ausgebildet und erlaubt somit eine Umlenkung des auftreffenden Lichts in zwei verschiedene Richtungen, das heißt die erste und die zweite Richtung entlang der Auskopplungsabschnitts.In particular, a region of the light guide element is designed as a deflection element. For example, the light guide element in the deflecting element has a recess in such a way that flat surfaces or surfaces of a different geometry are formed at a boundary surface with the surrounding optically thinner medium, in particular air. In particular, total reflection occurs at these surfaces, so that coupled-in light incident at a suitable angle does not pass through the surfaces into the optically thinner medium, but is reflected. The deflecting element is arranged such that the reflected light in the coupling-out section of the light guide element is guided in different directions, or in a first and second direction along the longitudinal extension of the coupling-out section. The deflecting element is designed in particular with at least two surfaces arranged at a certain angle to one another and thus allows the incident light to be deflected in two different directions, that is, the first and second directions along the coupling-out section.

Die ebenen Flächen, beziehungsweise gegebenenfalls anders geformte Flächen, des Umlenkelements können beispielsweise in einem rechten Winkel zueinander angeordnet sein, wobei das reflektierte Licht in entgegengesetzte Richtungen geleitet werden kann. Die Flächen können ferner einen anderen Winkel zueinander aufweisen, sodass der erste und zweite Teil in verschiedene Richtungen abgelenkt werden, die zueinander nicht genau entgegengesetzt sind.The flat surfaces, or possibly differently shaped surfaces, of the deflecting element can for example be arranged at right angles to one another, with the reflected light being guided in opposite directions can be. The surfaces can also be at a different angle to one another, so that the first and second parts are deflected in different directions that are not exactly opposite to one another.

Das Umlenkelement kann ferner so ausgebildet sein, dass statt ebener Flächen Biegungen vorgesehen sind, die insbesondere einen kleinen Radius aufweisen, der so ausgebildet ist, dass in diesem Bereich eine Lichtleitung durch Totalreflexion erfolgt.The deflecting element can furthermore be designed in such a way that instead of flat surfaces, bends are provided which in particular have a small radius which is designed in such a way that light is guided by total reflection in this area.

Bei weiteren Ausführungsbeispielen kann das Umlenkelement auf andere Weise ausgebildet sein. Es kann beispielsweise eine Anordnung reflektierender beziehungsweise spiegelnde Flächen umfassen. Es kann ferner als separates Bauteil ausgebildet sein.In further exemplary embodiments, the deflecting element can be designed in a different manner. For example, it can comprise an arrangement of reflective or reflective surfaces. It can also be designed as a separate component.

Bei einer weiteren Ausbildung ist im Bereich des Umlenkelements in einer Verlängerung des Einkopplungsabschnitts ein Streuelement ausgebildet. Dadurch kann vorteilhafterweise ein Bereich erhöhter Lichtintensität vermieden werden und eine homogene Lichtverteilung wird erreicht. Insbesondere ist das Streuelement in einer Verlängerung der Ausbreitungsrichtung der im Einkopplungsabschnitt eingekoppelten und geleiteten Lichtemission ausgebildet.In a further embodiment, a scattering element is formed in the area of the deflecting element in an extension of the coupling section. As a result, an area of increased light intensity can advantageously be avoided and a homogeneous light distribution is achieved. In particular, the scattering element is formed in an extension of the direction of propagation of the light emission coupled and guided in the coupling section.

Dadurch wird insbesondere vermieden, dass ein Anteil der Lichtemission, der in einer Verlängerung des Einkopplungsabschnitts abgestrahlt und nicht von dem Umlenkelement in die erste oder zweite Richtung abgelenkt wird, aus dem Lichtleiterelement austritt. Hierzu kann es beispielsweise kommen, wenn die Einkopplung der Lichtemission nicht vollkommen gelingt oder wenn Streueffekte zur unerwünschten Auskopplung von Licht aus dem Einkopplungsabschnitt oder bei dem Umlenkelement führen.This in particular avoids a portion of the light emission that is emitted in an extension of the coupling section and is not deflected by the deflecting element in the first or second direction from exiting the light guide element. This can occur, for example, if the coupling of the light emission is not entirely successful or if scattering effects lead to the undesired coupling-out of light from the coupling-in section or at the deflecting element.

Das Streuelement ist insbesondere so ausgebildet, dass auftreffendes Streulicht möglichst gleichmäßig in verschiedene Richtungen beziehungsweise entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts in die erste und zweite Richtung abgelenkt wird. Dies kann beispielsweise durch eine walzen-, kugel- oder ellipsoidförmige Oberfläche mit einer reflektierenden Beschichtung erreicht werden.The scattering element is designed in particular such that incident scattered light is deflected as uniformly as possible in different directions or along the longitudinal extension of the coupling-out section in the first and second directions. This can be achieved, for example, by means of a cylindrical, spherical or ellipsoidal surface with a reflective coating.

Bei einer Weiterbildung ist das Streuelement in einem Gehäuse ausgebildet, wobei das Gehäuse dazu ausgebildet ist, das Lichtleiterelement aufzunehmen. Das Streuelement ist dadurch vorteilhafterweise besonders einfach ausgebildet.In a further development, the scattering element is designed in a housing, the housing being designed to accommodate the light guide element. The scattering element is thereby advantageously designed in a particularly simple manner.

Das Gehäuse kann auf an sich bekannte Weise ausgebildet sein und dazu dienen, das Lichtleiterelement und gegebenenfalls weitere Elemente der Vorrichtung zu halten. Ferner kann eine optische Abschirmung erfolgen, um einen unerwünschten Lichtaustritt zu verhindern und die erzeugte Lichtverteilung zu formen, etwa durch eine Verblendung. Dabei können Oberflächen des Gehäuses, die zu dem Lichtleiterelement hin gerichtet sind, weiß oder auf andere Weise reflektierend beschichtet sein, um Lichtverluste zu vermeiden.The housing can be designed in a manner known per se and can be used to hold the light guide element and possibly other elements of the device. In addition, optical shielding can be used to prevent undesired light emission and to shape the light distribution generated, for example by means of a cover. In this case, surfaces of the housing which are directed towards the light guide element can be coated white or reflectively in some other way in order to avoid loss of light.

Ein in dem Gehäuse ausgebildetes Streuelement kann beispielsweise als konvexer Bereich oder als Verdickung in einem Bereich ausgebildet sein, in dem das Umlenkelement des Lichtleiterelements angeordnet ist. Es kann ferner eine kugel- oder walzenförmige Oberfläche aufweisen. Zum Beispiel kann das Gehäuse durch Spritzguss gebildet sein, wobei das Streuelement bereits in der Form des Gehäuses vorgesehen ist.A scattering element embodied in the housing can be embodied, for example, as a convex area or as a thickening in an area in which the deflecting element of the light guide element is arranged. It can also have a spherical or cylindrical surface. For example, the housing can be formed by injection molding, the diffusion element already being provided in the shape of the housing.

Bei einer Ausbildung ist zwischen der Lichtquelle und dem Einkopplungsabschnitt des Lichtleiterelements ein Kollimator so angeordnet, dass die eingekoppelte Lichtemission im Einkopplungsabschnitt des Lichtleiterelements parallel zu einer Längserstreckung des Einkopplungsabschnitts verläuft. Die Lichtemission kann sich dadurch vorteilhafterweise so ausbreiten, dass sie besonders einfach im ersten Abschnitt der Vorrichtung kontrolliert werden kann.In one embodiment, a collimator is arranged between the light source and the coupling-in section of the light guide element in such a way that the coupled-in light emission in the coupling-in section of the light-guide element runs parallel to a longitudinal extension of the coupling-in section. The light emission can thereby advantageously propagate in such a way that it can be checked particularly easily in the first section of the device.

Es kann also zunächst anhand der Lichtemission ein paralleles Lichtbündel erzeugt und in dem Einkopplungsabschnitt des Lichtleiterelements geleitet werden. Insbesondere erfolgt die Bündelung des Lichts bei der Einkopplung, beispielsweise indem einer Einkopplungsfläche so ausgebildet ist, dass eine Lichtemission einer im Wesentlichen punktförmigen Lichtquelle in einem bestimmten Abstand zu einem parallelen Lichtbündel geformt wird.A parallel light bundle can therefore initially be generated on the basis of the light emission and guided into the coupling-in section of the light guide element. In particular, the bundling of the light takes place during the coupling, for example in that a coupling surface is formed in such a way that a light emission from an essentially point-shaped light source is formed into a parallel light bundle at a certain distance.

Insbesondere verläuft das parallele Lichtbündel parallel zur Längsachse des Einkopplungsabschnitts des Lichtleiterelements. Die Leitung des Lichts erfolgt dann im Wesentlichen ohne Totalreflexion und das Licht trifft direkt auf das Umlenkelement. Alternativ oder zusätzlich kann eine eingekoppelte Lichtemission mittels Totalreflexion in dem Einkopplungsabschnitts geleitet werden. Die Lichtemission kann vor der Einkopplung mittels einer Linse verändert werden, etwa um eine Bündelung zu erreichen, wobei ein Lichtbündel insbesondere einen parallelen Verlauf, einen aufgefächerten Verlauf oder einen auf einen Brennpunkt gebündelten Verlauf aufweisen kann. Die Lichtemission kann ferner an einer planen oder gewölbt ausgebildeten Fläche eingekoppelt werden.In particular, the parallel light bundle runs parallel to the longitudinal axis of the coupling section of the light guide element. The light is then guided essentially without total reflection and the light hits the deflecting element directly. Alternatively or additionally, a coupled-in light emission can be conducted by means of total reflection in the coupling-in section. The light emission can be changed by means of a lens before coupling, for example in order to achieve bundling, wherein a light bundle can in particular have a parallel course, a fanned-out course or a course bundled onto a focal point. The light emission can also be coupled into a flat or curved surface.

Bei einer weiteren Ausbildung weist die Vorrichtung ein den Einkopplungsabschnitt umgebendes Abschirmelement auf. Dadurch kann vorteilhafterweise das Austreten von Licht, etwa durch Streuung, aus dem ersten Abschnitt vermieden werden. Hierdurch kann ferner vermieden werden, dass durch Streulicht eine höhere Intensität von Licht an der Position des Umlenkelements ausgekoppelt wird.In a further embodiment, the device has a shielding element surrounding the coupling section. In this way, the emergence of light, for example through scattering, from the first section can advantageously be avoided. Through this it can also be avoided that a higher intensity of light is coupled out at the position of the deflecting element due to scattered light.

Das Abschirmelement kann beispielsweise als Kragen ausgebildet sein, der den Einkopplungsabschnitt zumindest teilweise umgibt. Es ist insbesondere aus einem lichtundurchlässigen Material gebildet, wobei das Licht durch das Abschirmelement insbesondere reflektiert oder absorbiert wird.The shielding element can for example be designed as a collar which at least partially surrounds the coupling section. It is formed in particular from an opaque material, the light being in particular reflected or absorbed by the shielding element.

Bei einer Weiterbildung sind die Auskopplungselemente im Wesentlichen in einer durch den Einkopplungsabschnitt und den Auskopplungsabschnitt aufgespannten Ebene angeordnet. Dadurch wird die Lichtverteilung vorteilhafterweise senkrecht zur Ebene der Vorrichtung ausgekoppelt.In a further development, the coupling-out elements are arranged essentially in a plane spanned by the coupling-in section and the coupling-out section. As a result, the light distribution is advantageously coupled out perpendicular to the plane of the device.

Die Auskopplungselemente sind beispielsweise an einer Grenzfläche von dem Lichtleiterelement zu einem optisch dünneren Medium so ausgebildet, dass eingekoppeltes Licht in ihrem Bereich so reflektiert wird, dass es an einer weiteren Grenzfläche in das umgebende optisch dünneren Medium ausgekoppelt wird. Die Auskopplungselemente können beispielsweise eine Prismen- oder Kerben-Struktur aufweisen.The decoupling elements are designed, for example, at an interface between the light guide element and an optically thinner medium, so that coupled-in light is reflected in their area in such a way that it is coupled out at a further interface into the surrounding optically thinner medium. The coupling-out elements can, for example, have a prismatic or notch structure.

Bei einer Anordnung der Auskopplungselemente in einer gemeinsamen Ebene, insbesondere in derjenigen Ebene, die durch Längserstreckungen des Einkopplungsabschnitts und des Auskopplungsabschnitts aufgespannt wird oder die parallel dazu verläuft, wird das Licht insbesondere entlang einer dritten Richtung ausgekoppelt, welche senkrecht zu dieser Ebene verläuft. Dadurch kann eine besonders flache Bauweise erreicht werden, etwa indem die Tiefe des benötigten Bauraums in Richtung der dritten Richtung verringert wird. Dabei wird das Licht entlang der Längserstreckungen des Ein- und Auskopplungsabschnitts geführt, um es dann entlang der dritten Richtung auszukoppeln.If the coupling-out elements are arranged in a common plane, in particular in the plane that is spanned by the longitudinal extensions of the coupling-in section and the coupling-out section or that runs parallel to them, the light is coupled out in particular along a third direction that runs perpendicular to this plane. A particularly flat design can thereby be achieved, for example by reducing the depth of the required installation space in the direction of the third direction. The light is guided along the longitudinal extent of the coupling-in and coupling-out section in order to then couple it out along the third direction.

Bei weiteren Ausbildungen können die Auskopplungselemente auf andere Weise angeordnet sein, insbesondere in verschiedenen Ebenen. Die Lichtauskopplung kann dadurch in verschiedene Richtungen erfolgen.In further configurations, the coupling-out elements can be arranged in a different way, in particular in different planes. The light can be coupled out in different directions.

Bei einer Ausbildung sind die Auskopplungselemente dazu eingerichtet, die Lichtverteilung in einen Außenraum des Fahrzeugs auszukoppeln. Die Vorrichtung kann dabei vorteilhafterweise dazu genutzt werden, ein Lichtsignal auszugeben. Alternativ kann auch der Innenraum des Fahrzeugs beleuchtet werden.In one embodiment, the coupling-out elements are set up to couple the light distribution into an exterior space of the vehicle. The device can advantageously be used to output a light signal. Alternatively, the interior of the vehicle can also be illuminated.

Beispielsweise ist der Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements so ausgebildet, dass er entlang einer Lichtlinie verläuft, und die Auskopplungselemente sind so ausgebildet, dass durch den Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements in die verschiedenen Richtungen geleitetes Licht zum Ausbilden der Lichtlinie ausgekoppelt wird. Alternativ oder zusätzlich zu einer Linie können andere Strukturen und Lichtverteilungen gebildet werden.For example, the coupling-out section of the light guide element is designed so that it runs along a line of light, and the coupling-out elements are designed such that light guided through the coupling-out section of the light guide element in the different directions is coupled out to form the light line. As an alternative or in addition to a line, other structures and light distributions can be formed.

Die Vorrichtung kann zum Beispiel bei einem Fahrzeug in einem Heckbereich so angeordnet sein, dass eine für nachfolgende Fahrzeuge sichtbare Lichtlinie für ein Schlusslicht, ein Bremslicht oder eine Nebelschlussleuchte erzeugt wird.In the case of a vehicle, for example, the device can be arranged in a rear area in such a way that a light line that is visible to following vehicles is generated for a tail light, a brake light or a rear fog light.

Bei einer weiteren Ausbildung ist die Lichtverteilung durch eine Streuscheibe auskoppelbar. Dadurch können die Strukturen zur Auskopplung der Lichtverteilung vorteilhafterweise verdeckt werden.In a further embodiment, the light distribution can be coupled out through a diffuser. As a result, the structures for coupling out the light distribution can advantageously be covered.

Die Streuscheibe kann dabei auf an sich bekannte Weise ausgebildet sein und beispielsweise eine strukturierte Oberfläche oder ein volumenstreuendes Material aufweisen, an der bzw. an dem auftreffendes Licht gestreut oder in verschiedene Richtungen gebrochen wird, um dahinterliegende Strukturen zu verdecken.The diffusing screen can be designed in a manner known per se and, for example, have a structured surface or a volume-scattering material on which incident light is scattered or refracted in different directions in order to cover underlying structures.

Bei einer Weiterbildung umfasst die Vorrichtung zumindest einen weiteren Einkopplungsabschnitt, durch den eine Lichtemission einer zweiten Lichtquelle einkoppelbar ist, und ein weiteres Umlenkelement, das in einem Übergangsbereich von dem weiteren Einkopplungsabschnitt zu dem Auskopplungsabschnitt des Lichtleiterelements so angeordnet ist, dass ein erster und ein zweiter Teil der eingekoppelten Lichtemission der zweiten Lichtquelle in verschiedene Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts geleitet werden.In a further development, the device comprises at least one further coupling-in section through which a light emission from a second light source can be coupled in, and a further deflecting element which is arranged in a transition area from the further coupling-in section to the coupling-out section of the light guide element so that a first and a second part the coupled-in light emission of the second light source can be guided in different directions along the longitudinal extent of the coupling-out section.

Beispielweise sind mehrere Einkopplungsabschnitte, durch welche die Lichtemissionen von mehreren Lichtquellen in das Lichtleiterelement einkoppelbar so angeordnet, dass das eingekoppelte Licht in einen gemeinsamen zweiten Abschnitt gelangt. Insbesondere weisen die mehreren Einkopplungsabschnitte jeweils eine Längserstreckung auf, die eine gemeinsame Ebene aufspannen, in der auch der Auskopplungsabschnitt angeordnet ist. Ferner kann eine Ansteuerung so vorgesehen sein, dass ein Lauflicht erzeugbar ist, bei dem nacheinander Lichtquellen aktiviert werden, deren Lichtemissionen in nebeneinander angeordnete Einkopplungsabschnitte eingekoppelt wird. Ferner können die Lichtemissionen getrennt voneinander oder in einer koordinierten Weise gesteuert werden.For example, several coupling-in sections through which the light emissions from several light sources can be coupled into the light guide element are arranged such that the coupled-in light reaches a common second section. In particular, the plurality of coupling-in sections each have a longitudinal extent that spans a common plane in which the coupling-out section is also arranged. Furthermore, a control can be provided in such a way that a running light can be generated in which light sources are activated one after the other, the light emissions of which are coupled into coupling-in sections arranged next to one another. Furthermore, the light emissions can be controlled separately or in a coordinated manner.

Die weiteren Einkopplungsabschnitte können analog zu dem Einkopplungsabschnitt gemäß der vorangegangenen Beschreibung aufgebaut sein. Ebenso können die weiteren Umlenkelemente analog zu dem oben beschriebenen Umlenkelement gebildet sein, etwa als Ausnehmung in dem Lichtleiterelement. Das heißt, an dem Auskopplungsabschnitt sind in diesem Fall insbesondere mehrere Einkopplungsabschnitte angeordnet und insbesondere einstückig mit diesem ausgebildet. Die Einkopplungsabschnitte können beispielsweise äquidistant zueinander entlang der Längserstreckung des Auskopplungselements angeordnet sein.The further coupling-in sections can be constructed analogously to the coupling-in section in accordance with the preceding description. The other deflection elements can also be formed analogously to the deflection element described above, for example as a recess in the light guide element. That is to say, in this case, in particular, a plurality of coupling-in sections are arranged on the coupling-out section and are in particular formed in one piece with it. The coupling-in sections can, for example, be arranged equidistant from one another along the longitudinal extent of the coupling-out element.

Insbesondere sind die Einkopplungsabschnitte in einer gemeinsamen Ebene mit dem Auskopplungsabschnitt angeordnet.In particular, the coupling-in sections are arranged in a common plane with the coupling-out section.

Ein Fahrzeug gemäß der Erfindung umfasst zumindest eine Vorrichtung gemäß der vorliegenden Beschreibung.A vehicle according to the invention comprises at least one device according to the present description.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug zu den Zeichnungen erläutert.

  • 1 und 2 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
  • 3 und 4 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne und mit einem Abschirmungselement,
  • 5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem Gehäuse und
  • 6 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention will now be explained on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawings.
  • 1 and 2 show a first embodiment of the device according to the invention,
  • 3 and 4th show a second embodiment of the device according to the invention without and with a shielding element,
  • 5 shows a third embodiment of the device according to the invention in a housing and
  • 6th shows a fourth embodiment of the device according to the invention.

Mit Bezug zu den 1 und 2 wird ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert. 1 zeigt dabei eine Frontalansicht der Vorrichtung, während 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung darstellt.With reference to the 1 and 2 a first embodiment of the device according to the invention is explained. 1 shows a front view of the device while 2 represents a side view of the device.

Das erste Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst eine Lichtquelle 1, deren Licht durch eine Einkopplungsoptik 4a in einen Einkopplungsabschnitt 4 eines Lichtleiterelements 10 eingekoppelt wird. Die Einkopplungoptik 4a ist bei dem Ausführungsbeispiel so ausgebildet, dass das auftreffende Licht der Lichtquelle 1 zu einem parallelen Lichtbündel gebildet wird, das parallel zu der Längserstreckung des ersten Abschnitts 4 verläuft. Der Verlauf des Lichtbündels ist durch zwei Lichtstrahlen 2, 3 angedeutet, die lediglich andeutungsweise für zwei Teile der Lichtemission der Lichtquelle 1 stehen sollen.The first embodiment of the device according to the invention comprises a light source 1 whose light through a coupling optics 4a in a coupling section 4th a light guide element 10 is coupled. The coupling optics 4a is designed in the embodiment so that the incident light from the light source 1 is formed into a parallel bundle of light, which is parallel to the longitudinal extension of the first section 4th runs. The course of the light beam is through two light rays 2 , 3 indicated, which are only hinted at for two parts of the light emission of the light source 1 should stand.

Das Lichtleiterelement 10 umfasst ferner einen Auskopplungsabschnitt 5, der einteilig mit dem Einkopplungsabschnitt 4 ausgebildet ist und eine senkrecht zu diesem verlaufende Längserstreckung aufweist. Der Auskopplungsabschnitt 5 weist einen rechten 5a und linken Abschnitt 5b auf, die entlang einer durchgehenden Gerade verlaufen. An der Position, bei welcher der Einkopplungsabschnitt 4 auf den Auskopplungsabschnitt 5 trifft, ist ein Umlenkelement 9 angeordnet. Dieses ist bei dem Ausführungsbeispiel als Ausnehmung im Material des Lichtleiterelements 10 ausgebildet. Das Umlenkelement 9 umfasst nach Art eines Prismas zwei zueinander in einem Winkel angeordnete ebene Flächen, die bei dem Ausführungsbeispiel in einem rechten Winkel zueinander stehen. Die auf das Umlenkelement 9 auftreffenden Lichtstrahlen 2, 3 treffen auf unterschiedliche Flächen und werden entsprechend in verschiedene Richtungen abgelenkt, was durch den weiteren Verlauf der eingezeichneten Lichtstrahlen 2, 3 angedeutet wird. Ein erster Lichtstrahl 2, das heißt ein erster Teil des eingekoppelten Lichts, wird nach links in den linken Abschnitt 5b des Lichtleiterelements 10 geleitet, während ein zweiter Lichtstrahl 3, das heißt ein zweiter Teil des eingekoppelten Lichts, nach rechts 5a in den Auskopplungsabschnitt 5 des Lichtleiterelements 10 geleitet wird.The light guide element 10 further comprises a coupling-out section 5 , which is integral with the coupling section 4th is formed and has a longitudinal extension perpendicular to this. The decoupling section 5 has a right 5a and left section 5b that run along a continuous straight line. At the position at which the coupling section 4th on the coupling-out section 5 meets is a deflection element 9 arranged. In the exemplary embodiment, this is a recess in the material of the light guide element 10 educated. The deflection element 9 comprises, in the manner of a prism, two flat surfaces which are arranged at an angle to one another and which, in the exemplary embodiment, are at right angles to one another. The one on the deflector 9 incident light rays 2 , 3 hit different surfaces and are accordingly deflected in different directions, which is due to the further course of the drawn light rays 2 , 3 is indicated. A first ray of light 2 , that is, a first part of the coupled-in light, is to the left in the left section 5b of the light guide element 10 guided while a second beam of light 3 , that is, a second part of the coupled-in light, to the right 5a in the coupling-out section 5 of the light guide element 10 is directed.

In dem Auskopplungsabschnitt 5 des Lichtleiterelements 10 sind Auskopplungselemente 7, 8 ausgebildet. Bei dem Ausführungsbeispiel umfassen die Auskopplungselemente 7, 8 Kerben beziehungsweise prismenförmige Ausnehmungen des Lichtleiterelements 10. Die Auskopplungselemente 7, 8 sind im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet, die durch die Längsachsen des Einkopplungs- 4 und Auskopplungsabschnitts 5 des Lichtleiterelements 10 aufgespannt wird. Die wird besonders in 2 deutlich, die in einer Seitenansicht schematisch die Anordnung der Auskopplungselemente 7 an einer gemeinsamen Seite innerhalb des Lichtleiterelements 10 zeigt. Die Anordnung der Auskopplungselemente 7, 8 führt dazu, dass das ausgekoppelte Licht im Wesentlichen in eine gemeinsame Richtung, in 2 nach rechts, ausgekoppelt wird. Die Richtung der Auskopplung und insbesondere die Auffächerung der ausgekoppelten Lichtverteilung kann auf an sich bekannte Weise durch eine geeignete Ausbildung der Auskopplungselemente 7, 8 vorgegeben werden.In the coupling-out section 5 of the light guide element 10 are decoupling elements 7th , 8th educated. In the exemplary embodiment, the coupling-out elements comprise 7th , 8th Notches or prism-shaped recesses in the light guide element 10 . The decoupling elements 7th , 8th are essentially arranged in a plane that is defined by the longitudinal axes of the coupling 4th and decoupling section 5 of the light guide element 10 is stretched. This is especially important in 2 clearly, the schematic arrangement of the decoupling elements in a side view 7th on a common side within the light guide element 10 shows. The arrangement of the decoupling elements 7th , 8th leads to the fact that the outcoupled light is essentially in a common direction, in 2 to the right, is decoupled. The direction of the outcoupling and in particular the fanning out of the outcoupled light distribution can be done in a manner known per se through a suitable design of the outcoupling elements 7th , 8th can be specified.

Das ausgekoppelte Licht 3 tritt, wie in 2 gezeigt, durch eine Streuscheibe 14, die auf an sich bekannte Weise so ausgebildet ist, dass dahinterliegende Strukturen im Wesentlichen nicht sichtbar sind beziehungsweise dass eine ausgekoppelte Lichtverteilung homogenisiert wird.The decoupled light 3 occurs, as in 2 shown through a diffuser 14th , which is designed in a manner known per se in such a way that structures behind are essentially not visible or that a decoupled light distribution is homogenized.

Bei dem Ausführungsbeispiel kann von einem „Schornsteinkonzepf“ der Einkopplung des Lichts der Lichtquelle 1 und der Leitung in dem Lichtleiterelement 10 gesprochen werden. Statt einer Positionierung der Lichtquelle 1 an einem Ende des Auskopplungsabschnitts 5 und einer geraden Leitung entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts 5 wird bei dem Ausführungsbeispiel der Erfindung das Licht in einem mittigen Bereich eingekoppelt und durch das Umlenkelement 9 in verschiedene Bereiche des Auskopplungsabschnitts 5 verteilt.In the exemplary embodiment, the coupling of the light from the light source can be based on a “chimney concept” 1 and the line in the light guide element 10 be spoken. Instead of positioning the light source 1 at one end of the coupling-out section 5 and a straight line along the longitudinal extension of the coupling-out section 5 In the embodiment of the invention, the light is in a central area coupled and through the deflection element 9 in different areas of the coupling-out section 5 distributed.

Mit Bezug zu den 3 und 4 wird ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne und mit einem Abschirmungselement erläutert. Der Ausbau ähnelt weitgehend dem oben mit Bezug zu den 1 und 2 erläuterten ersten Ausführungsbeispiel; analoge Elemente sind mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.With reference to the 3 and 4th a second embodiment of the device according to the invention is explained without and with a shielding element. The expansion is largely similar to the above with reference to the 1 and 2 explained first embodiment; analogous elements are identified by the same reference symbols.

Anders als bei dem in 1 und 2 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel ist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel eine durchgehende Anordnung der Auskopplungselemente 7, 8 über die Länge des Auskopplungsabschnitts 5 dargestellt.Unlike the in 1 and 2 The first embodiment shown is a continuous arrangement of the coupling-out elements in the second embodiment 7th , 8th over the length of the coupling-out section 5 shown.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass ein den Einkopplungsabschnitt 4 umgebender Kragen als Abschirmelement 13 verwendet werden kann. Dieser ist aus lichtundurchlässigem Material gebildet und bei dem Ausführungsbeispiel zudem weiß gefärbt, sodass beispielsweise durch Streueffekte austretendes Licht nicht in die Umgebung des Lichtleiterelements 10 gelangt, sondern absorbiert oder wieder eingekoppelt werden kann.In this exemplary embodiment, it is provided that a coupling section 4th surrounding collar as a shielding element 13 can be used. This is made of opaque material and, in the exemplary embodiment, is also colored white, so that, for example, light escaping through scattering effects does not enter the surroundings of the light guide element 10 but can be absorbed or re-coupled.

Bei der in 4 gezeigten Anordnung mit dem Abschirmelement 13 wird vermieden, dass durch austretendes zusätzliches Licht ein heller Fleck im Bereich des Umlenkelements 9 gebildet wird.At the in 4th arrangement shown with the shielding element 13 this prevents additional light from leaving a bright spot in the area of the deflecting element 9 is formed.

Mit Bezug zu 5 wird ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem Gehäuse erläutert. Der Ausbau ähnelt weitgehend den oben erläuterten Ausführungsbeispielen; analoge Elemente sind mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In reference to 5 a third embodiment of the device according to the invention is explained in a housing. The expansion is largely similar to the exemplary embodiments explained above; analogous elements are identified by the same reference symbols.

Zusätzlich zu den oben mit Bezug zu den 1 bis 4 erläuterten Elementen ist bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ein Gehäuse 12 mit einem Streuelement 11 gezeigt. Das Streuelement 11 ist in dem Bereich des Umlenkelements 9 angeordnet. Das heißt, Licht der Lichtquelle 1, das entlang der Längsausdehnung des Einkopplungsabschnitts 4 des Lichtleiterelements 10 eingekoppelt und von dem Umlenkelement 9 nicht nach rechts oder links in den Auskopplungsabschnitt 5 geleitet wird, trifft auf das Streuelement 11. Zu einem solchen Austritt von Licht kann es beispielsweise durch Streueffekte kommen, die unerwünscht sind, wenn sie zu einer erhöhten Lichtintensität im Bereich des Umlenkelements 9 führen.In addition to the above with reference to the 1 to 4th explained elements is a housing in the embodiment shown here 12 with a diffuser 11 shown. The scattering element 11 is in the area of the deflection element 9 arranged. That is, light from the light source 1 along the length of the coupling section 4th of the light guide element 10 coupled and from the deflecting element 9 not to the right or left in the coupling-out section 5 is directed, meets the scattering element 11 . Such an exit of light can occur, for example, as a result of scattering effects which are undesirable if they lead to an increased light intensity in the area of the deflecting element 9 to lead.

Das Streuelement 11 ist mit einer reflektierenden Beschichtung versehen, an der das auftreffende Licht gestreut wird. Das heißt, eine Streulichtemission wird zu den Seiten hin abgelenkt, sodass es in diesem Bereich nicht zu einer erhöhten Intensität der ausgekoppelten Lichtverteilung kommt.The scattering element 11 is provided with a reflective coating, on which the incident light is scattered. This means that a scattered light emission is deflected to the sides so that there is no increased intensity of the coupled-out light distribution in this area.

Das Gehäuse 12 ist auf an sich bekannte Weise aus Kunststoff, insbesondere durch Spritzguss, gebildet und das Streuelement 11 ist einstückig im Material des Gehäuses 12 ausgebildet. Das Gehäuse 12 weist bei dem Ausführungsbeispiel eine weiße Farbe auf, zumindest in denjenigen Bereichen, die dem Lichtleiterelement 10 zugewandt sind.The case 12 is formed in a manner known per se from plastic, in particular by injection molding, and the scattering element 11 is in one piece in the material of the housing 12 educated. The case 12 has a white color in the exemplary embodiment, at least in those areas which the light guide element 10 are facing.

Mit Bezug zu 6 wird ein viertes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert. Der Ausbau ähnelt weitgehend den oben erläuterten Ausführungsbeispielen, allerdings wiederholt sich der Aufbau entlang des Auskopplungsabschnitts 5.In reference to 6th a fourth embodiment of the device according to the invention is explained. The expansion is largely similar to the exemplary embodiments explained above, but the structure is repeated along the coupling-out section 5 .

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind an einem gemeinsamen Auskopplungsabschnitt 5, der analog zu den oben erläuterten Ausführungsbeispielen gebildet ist, mehrere Einkopplungsabschnitte 24 ausgebildet, in die jeweils Lichtemissionen von Lichtquellen 23 einkoppelbar sind. Hier sind ebenso Einkopplungsoptiken vorgesehen, die jedoch zur besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind. Das eingekoppelte Licht wird durch die Einkopplungsabschnitts 24 geleitet und trifft jeweils auf ein zugeordnetes Umlenkelement 29, das prismenförmige Ausnehmung ausgebildet und in der Verlängerung jeweils eines Einkopplungsabschnitts 24 angeordnet sind. Das Licht wird jeweils teilweise in entgegengesetzte Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungselements 5 geleitet und an dort vorgesehenen Auskopplungselementen ausgekoppelt.In this embodiment, they are at a common coupling-out section 5 , which is formed analogously to the exemplary embodiments explained above, a plurality of coupling sections 24 formed in each of the light emissions from light sources 23 can be coupled. Coupling optics are also provided here, but are not shown for the sake of clarity. The coupled light is through the coupling section 24 guided and meets an assigned deflecting element 29 , the prism-shaped recess and formed in the extension of a coupling section 24 are arranged. The light is in each case partially in opposite directions along the longitudinal extent of the coupling-out element 5 guided and decoupled at there provided decoupling elements.

Dieses Ausführungsbeispiel erlaubt insbesondere eine homogene Beleuchtung einer langen Lichtlinie oder einer ähnlichen Struktur, die von dem Auskopplungsabschnitt 5 gebildet und mittels ausgekoppeltem Licht beleuchtet wird. Der Auskopplungsabschnitt 5 verläuft bei dem Ausführungsbeispiel gerade, er kann aber praktisch jede Form annehmen, bei der eine Lichtleitung ermöglicht werden kann.This exemplary embodiment allows in particular a homogeneous illumination of a long line of light or a similar structure emanating from the coupling-out section 5 is formed and illuminated by means of decoupled light. The decoupling section 5 runs straight in the exemplary embodiment, but it can assume virtually any shape in which light guidance can be made possible.

Auch die in diesem Ausführungsbeispiel dargestellte Vorrichtung kann in einem Gehäuse angeordnet sein.The device shown in this exemplary embodiment can also be arranged in a housing.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Lichtquelle; LEDLight source; LED
22
LichtstrahlBeam of light
33
LichtstrahlBeam of light
44th
EinkopplungsabschnittCoupling section
4a4a
EinkopplungsoptikCoupling optics
55
AuskopplungsabschnittDecoupling section
5a5a
Auskopplungsabschnitt (rechter Abschnitt)Decoupling section (right section)
5b5b
Auskopplungsabschnitt (linker Abschnitt)Outcoupling section (left section)
77th
Auskopplungsstruktur, AuskopplungselementeOutcoupling structure, outcoupling elements
88th
Auskopplungsstruktur, AuskopplungselementeOutcoupling structure, outcoupling elements
99
Umlenkelement; UmlenkprismaDeflection element; Deflection prism
1010
LichtleiterelementLight guide element
1111
StreuelementScattering element
1212
Gehäusecasing
1313
AbschirmelementShielding element
1414th
StreuscheibeDiffuser
2323
Weitere LichtquelleMore light source
2424
Weiterer EinkopplungsabschnittAnother coupling section
2929
UmlenkelementDeflection element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • US 6450662 B1 [0003]US 6450662 B1 [0003]
  • US 7001054 B2 [0004]US 7001054 B2 [0004]

Claims (10)

Vorrichtung zum Erzeugen einer Lichtverteilung für ein Fahrzeug; umfassend eine Lichtquelle (1) zum Erzeugen einer Lichtemission; und ein Lichtleiterelement (10) mit einem Einkopplungsabschnitt (4) und einem Auskopplungsabschnitt (5); wobei die Lichtemission in den Einkopplungsabschnitt (4) einkoppelbar ist; wobei der Auskopplungsabschnitt (5) eine Längserstreckung aufweist und dazu eingerichtet ist, die eingekoppelte Lichtemission entlang seiner Längserstreckung zu leiten; wobei der Auskopplungsabschnitt (5) Auskopplungselemente (7, 8) aufweist, die dazu eingerichtet sind, die eingekoppelte Lichtemission senkrecht zur Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts (5) auszukoppeln; dadurch gekennzeichnet, dass in einem Übergangsbereich von dem Einkopplungsabschnitt (4) zu dem Auskopplungsabschnitt (5) des Lichtleiterelements (10) ein Umlenkelement (9) so angeordnet ist, dass ein erster und ein zweiter Teil der eingekoppelten Lichtemission in verschiedene Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts (5) geleitet werden.Device for generating a light distribution for a vehicle; comprising a light source (1) for generating a light emission; and a light guide element (10) with a coupling-in section (4) and a coupling-out section (5); wherein the light emission can be coupled into the coupling section (4); wherein the coupling-out section (5) has a longitudinal extension and is set up to guide the coupled-in light emission along its longitudinal extension; wherein the decoupling section (5) has decoupling elements (7, 8) which are set up to decouple the coupled light emission perpendicular to the longitudinal extension of the decoupling section (5); characterized in that a deflection element (9) is arranged in a transition region from the coupling-in section (4) to the coupling-out section (5) of the light guide element (10) so that a first and a second part of the coupled-in light emission in different directions along the longitudinal extent of the Auskopplungsabschnitts (5) are passed. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einkopplungsabschnitt (4) und der Auskopplungsabschnitt (5) des Lichtleiterelements (10) einstückig ausgebildet sind.Device according to Claim 1 , characterized in that the coupling-in section (4) and the coupling-out section (5) of the light guide element (10) are formed in one piece. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkelement (9) als eine in dem Lichtleiterelement (10) ausgebildete Ausnehmung mit ebenen Flächen ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the deflecting element (9) is designed as a recess formed in the light guide element (10) with flat surfaces. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Umlenkelements (9) in einer Verlängerung des Einkopplungsabschnitts (4) ein Streuelement (11) ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a scattering element (11) is formed in the region of the deflecting element (9) in an extension of the coupling section (4). Vorrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Streuelement (11) in einem Gehäuse (12) ausgebildet ist; wobei das Gehäuse (12) dazu ausgebildet ist, das Lichtleiterelement (10) aufzunehmen.Device according to Claim 4 , characterized in that the scattering element (11) is formed in a housing (12); wherein the housing (12) is designed to accommodate the light guide element (10). Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Lichtquelle (1) und dem Einkopplungsabschnitt (4) des Lichtleiterelements (10) ein Kollimator so angeordnet ist, dass die eingekoppelte Lichtemission im Einkopplungsabschnitt (4) des Lichtleiterelements (10) parallel zu einer Längserstreckung des Einkopplungsabschnitts (4) verläuft.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a collimator is arranged between the light source (1) and the coupling section (4) of the light guide element (10) so that the coupled light emission in the coupling section (4) of the light guide element (10) is parallel to a longitudinal extension of the coupling section (4). Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein den Einkopplungsabschnitt (4) umgebendes Abschirmelement (13).Device according to one of the preceding claims, characterized by a shielding element (13) surrounding the coupling section (4). Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskopplungselemente (7, 8) im Wesentlichen in einer durch den Einkopplungsabschnitt (4) und den Auskopplungsabschnitt (5) aufgespannten Ebene angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling-out elements (7, 8) are arranged essentially in a plane spanned by the coupling-in section (4) and the coupling-out section (5). Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskopplungselemente (7, 8) dazu eingerichtet sind, die Lichtverteilung in einen Außenraum des Fahrzeugs auszukoppeln.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling-out elements (7, 8) are set up to couple the light distribution into an outer space of the vehicle. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest einen weiteren Einkopplungsabschnitt (24), durch den eine Lichtemission einer zweiten Lichtquelle (23) einkoppelbar ist; und ein weiteres Umlenkelement (29), das in einem Übergangsbereich von dem weiteren Einkopplungsabschnitt (24) zu dem Auskopplungsabschnitt (5) des Lichtleiterelements (10) so angeordnet ist, dass ein erster und ein zweiter Teil der eingekoppelten Lichtemission der zweiten Lichtquelle (23) in verschiedene Richtungen entlang der Längserstreckung des Auskopplungsabschnitts (5) geleitet werden.Device according to one of the preceding claims, characterized by at least one further coupling section (24) through which a light emission from a second light source (23) can be coupled; and a further deflecting element (29) which is arranged in a transition region from the further coupling-in section (24) to the coupling-out section (5) of the light guide element (10) so that a first and a second part of the coupled-in light emission of the second light source (23) be guided in different directions along the longitudinal extent of the coupling-out section (5).
DE102019211799.6A 2019-08-06 2019-08-06 Device for generating a light distribution for a vehicle Active DE102019211799B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019211799.6A DE102019211799B4 (en) 2019-08-06 2019-08-06 Device for generating a light distribution for a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019211799.6A DE102019211799B4 (en) 2019-08-06 2019-08-06 Device for generating a light distribution for a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019211799A1 true DE102019211799A1 (en) 2021-02-11
DE102019211799B4 DE102019211799B4 (en) 2024-02-01

Family

ID=74188124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019211799.6A Active DE102019211799B4 (en) 2019-08-06 2019-08-06 Device for generating a light distribution for a vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019211799B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3129888A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-09 Valeo Vision Vehicle interior lighting device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6097549A (en) * 1997-08-12 2000-08-01 Breault Research Organization, Inc. Bireflective lens element
US20050265041A1 (en) * 2004-05-29 2005-12-01 Frank Wimbert Optical body and optical arrangement including same
US20060164839A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Emil Stefanov Modular surface light guide
US20060171159A1 (en) * 2003-04-04 2006-08-03 Daniel Anderlini Rear light, particularly a stop light for a motor vehicle
US20110261570A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Hidetaka Okada Lighting fixture unit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6450662B1 (en) 2000-09-14 2002-09-17 Power Signal Technology Inc. Solid state traffic light apparatus having homogenous light source
JP4049260B2 (en) 2003-03-11 2008-02-20 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
US20080049445A1 (en) 2006-08-25 2008-02-28 Philips Lumileds Lighting Company, Llc Backlight Using High-Powered Corner LED

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6097549A (en) * 1997-08-12 2000-08-01 Breault Research Organization, Inc. Bireflective lens element
US20060171159A1 (en) * 2003-04-04 2006-08-03 Daniel Anderlini Rear light, particularly a stop light for a motor vehicle
US20050265041A1 (en) * 2004-05-29 2005-12-01 Frank Wimbert Optical body and optical arrangement including same
US20060164839A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Emil Stefanov Modular surface light guide
US20110261570A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Hidetaka Okada Lighting fixture unit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3129888A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-09 Valeo Vision Vehicle interior lighting device
WO2023104473A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-15 Valeo Vision Device for the interior lighting of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019211799B4 (en) 2024-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016100207B4 (en) Signal light
EP2889529B1 (en) Motor vehicle light with a linear or flat appearance
DE102011018508C5 (en) Optical fiber element arrangement and motor vehicle lighting device with such a light guide element arrangement
EP2688769B1 (en) Vehicle lamp for lighting the interior of the vehicle
DE102013104174A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2587120A1 (en) Light guide and automotive vehicle equipped with such a light guide
DE102011055429B4 (en) Lighting device for vehicles
WO2015090822A1 (en) Motor vehicle light having a lightguide
DE102012202508A1 (en) Single-piece light conductor device for headlight, of motor car, has light guidance fingers whose boundary surfaces fulfill conditions mentioned in preamble, so that straight line of fingers is extended in sagittal surface of device
DE102006062272A1 (en) Motor vehicle light i.e. tail lamp, has expanding unit expanding opening angle of incident light beam, and deflection unit arranged behind rear side of light conductor for deflecting incident light beam
EP2618045A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2500753B1 (en) Optical fibre with decoupling elements which decouple light directly
EP3899358B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlamp and motor vehicle headlamp
EP2490052B1 (en) Illumination device of a motor vehicle
EP3899353B1 (en) Illumination device for a motor vehicle headlight, and motor vehicle headlight
EP3653926B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlamp and motor vehicle headlamp
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
DE102019211799B4 (en) Device for generating a light distribution for a vehicle
DE102019128663A1 (en) Signal light with a light guide
DE102019118518A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102015204735A1 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element
DE102008012195A1 (en) Illumination device for motor vehicle, has flat light conducting element containing two flat sides and multiple narrow sides connected by flat sides, where light source is provided to narrow side of flat light conducting element
DE102007046197B4 (en) Signal light for motor vehicles
DE102010012746A1 (en) Illumination device for use as signal light in motor car, has boundary layer formed such that light is diverted into coupled light guide under utilizing total reflectance in guide elements to emit light from elements to emitting surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division