DE102019204061A1 - Component with at least one backlit surface and method for producing a backlit facing of a surface - Google Patents

Component with at least one backlit surface and method for producing a backlit facing of a surface Download PDF

Info

Publication number
DE102019204061A1
DE102019204061A1 DE102019204061.6A DE102019204061A DE102019204061A1 DE 102019204061 A1 DE102019204061 A1 DE 102019204061A1 DE 102019204061 A DE102019204061 A DE 102019204061A DE 102019204061 A1 DE102019204061 A1 DE 102019204061A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
light
component
bodies
micro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102019204061.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019204061B4 (en
Inventor
Klaus Meierling
Markus Thrien
Abdelrahman Abdelaziz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102019204061.6A priority Critical patent/DE102019204061B4/en
Priority to CN202010219099.XA priority patent/CN111731184A/en
Publication of DE102019204061A1 publication Critical patent/DE102019204061A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019204061B4 publication Critical patent/DE102019204061B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50Mounting arrangements
    • B60Q3/54Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/14Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood board or veneer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • B32B3/085Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts spaced apart pieces on the surface of a layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B33/00Layered products characterised by particular properties or particular surface features, e.g. particular surface coatings; Layered products designed for particular purposes not covered by another single class
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/416Reflective
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/538Roughness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/546Flexural strength; Flexion stiffness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2457/00Electrical equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2457/00Electrical equipment
    • B32B2457/08PCBs, i.e. printed circuit boards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Ein Bauteil mit zumindest einer hinterleuchtbaren Oberfläche, mit einer flexiblen Substratschicht, einer auf der Substratschicht angeordneten lichtleitenden Schicht und einer Lichtquelle zum Beleuchten einer Stirnseite der lichtleitenden Schicht, zeichnet sich dadurch aus, dass die lichtleitende Schicht zumindest überwiegend aus einem hochviskosen, optisch transparenten Material besteht, und dass die lichtleitende Schicht optisch transparente Mikrokörper aufweist.
Des Weiteren wird Verfahren zum Herstellen einer hinterleuchtbaren Verblendung einer Oberfläche vorgeschlagen, mit den Schritten
a. Bereitstellen eines flexiblen Substrats
b. Anordnen einer Lichtquelle auf dem Substrat
Aufbringen einer flexiblen, hochviskosen und optisch transparenten Schicht auf dem Substrat derart, dass eine Lichtaustrittsöffnung der Lichtquelle zu einer Stirnseite der transparenten Schicht hinweist, wobei die transparente Schicht optisch transparente Mikrokörper aufweist.

Figure DE102019204061A1_0000
A component with at least one backlit surface, with a flexible substrate layer, a light-guiding layer arranged on the substrate layer and a light source for illuminating an end face of the light-guiding layer is characterized in that the light-guiding layer consists at least predominantly of a highly viscous, optically transparent material , and that the light-conducting layer has optically transparent micro-bodies.
Furthermore, a method for producing a backlit facing of a surface is proposed, with the following steps
a. Providing a flexible substrate
b. Arranging a light source on the substrate
Application of a flexible, highly viscous and optically transparent layer on the substrate in such a way that a light exit opening of the light source points to an end face of the transparent layer, the transparent layer having optically transparent micro-bodies.
Figure DE102019204061A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauteil mit zumindest einer hinterleuchtbaren Oberfläche, mit einer flexiblen Substratschicht, einer auf der Substratschicht angeordneten lichtleitenden Schicht und einer eine Stirnseite der lichtleitenden Schicht beleuchtenden Lichtquelle. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Herstellen einer hinterleuchtbaren Verblendung einer Oberfläche.The invention relates to a component with at least one backlit surface, with a flexible substrate layer, a light-guiding layer arranged on the substrate layer and a light source illuminating an end face of the light-guiding layer. The invention also relates to a method for producing a backlit facing of a surface.

Solche Bauteile sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden beispielsweise zur Verblendung von Schaltern oder als Tastenkappen, zum Beispiel an Lenkstockschaltern, verwendet. Moderne Varianten verwenden hier als lichtleitende Schicht eine lichtleitende Folie, da diese gebogen werden kann und somit zumindest in gewissen Grenzen eine Verformung des gesamten Bauteils ermöglicht. Das Bauteil kann somit an eine bestimmte Geometrie angepasst werden. Es wird so möglich, an den unterschiedlichsten Stellen, beispielsweise eines Kraftfahrzeugs, beleuchtete Flächen oder beleuchtete Symbole anzuordnen, wobei die Beleuchtung im Regelfall eine Hinterleuchtung ist.Such components are known from the prior art and are used, for example, to cover switches or as key caps, for example on steering column switches. Modern variants use a light-guiding film here as the light-guiding layer, since this can be bent and thus enables the entire component to be deformed, at least within certain limits. The component can thus be adapted to a specific geometry. It is thus possible to arrange illuminated surfaces or illuminated symbols at a wide variety of locations, for example on a motor vehicle, the lighting generally being backlighting.

Unter einer Hinterleuchtung wird dabei allgemein eine Beleuchtung verstanden, die zumindest den Eindruck erweckt, die hinterleuchtete Fläche oder das hinterleuchtete Bauteil würden selbständig leuchten.Backlighting is generally understood to mean lighting that at least gives the impression that the backlit surface or the backlit component would light up independently.

Hierzu wird Licht, beispielsweise von einer LED, seitlich in die Folie, die auf dem Substrat aufgebracht ist, eingekoppelt. Auf der Folie kann dann beispielsweise ein dem darzustellenden Symbol entsprechendes Muster eingeprägt sein, so dass im Bereich der Einprägung dann das Licht ausgekoppelt wird und das gewünschte Symbol sichtbar wird.For this purpose, light, for example from an LED, is coupled laterally into the film that is applied to the substrate. For example, a pattern corresponding to the symbol to be displayed can then be embossed on the film, so that the light is then coupled out in the area of the embossing and the desired symbol becomes visible.

Ebenso sind andere Konzepte bekannt, bei denen das Licht nicht seitlich in einen Lichtleiter eingekoppelt wird, sondern eine Lichtquelle direkt hinter den darzustellenden Symbolen bzw. hinter den zu beleuchten Flächen angeordnet ist. Aus der DE 20 2017 104 082 U1 ist beispielsweise ein Formteil bzw. Verkleidungsteil für einen Fahrzeuginnenraum bekannt, das einen transparenten oder Licht streuenden Träger aufweist, auf dem eine lichtundurchlässige Schicht angeordnet ist. Oberhalb dieser lichtundurchlässigen Schicht sind eine Dekorschicht und eine Schutzschicht angeordnet, wobei die lichtundurchlässige Schicht und die Dekorschicht jeweils von deckungsgleichen Aussparungen unterbrochen werden. In die Aussparungen ist ein transluzentes Füllmaterial eingebracht, welches farblich auf die Dekorschicht abgestimmt ist, so dass im unbeleuchteten Zustand ein Betrachter eine weitgehend homogene Fläche wahrnimmt. Wenn nun eine in Betrachtungsrichtung hinter den Aussparungen angeordnete Leuchtquelle eingeschaltet wird das Licht somit durch das transluzente Füllmaterial transmittiert und die Aussparungen bzw. das von den Aussparungen gebildete Symbol wird sichtbar. In das transluzente Material können mikroskopische Streukörper, beispielsweise mikroskopische Glaskugeln, als Streuhilfe eingebracht sein.Other concepts are also known in which the light is not coupled laterally into a light guide, but a light source is arranged directly behind the symbols to be displayed or behind the surfaces to be illuminated. From the DE 20 2017 104 082 U1 For example, a molded part or trim part for a vehicle interior is known which has a transparent or light-scattering carrier on which an opaque layer is arranged. A decorative layer and a protective layer are arranged above this opaque layer, the opaque layer and the decorative layer each being interrupted by congruent cutouts. A translucent filler material is introduced into the recesses, the color of which is matched to the decorative layer, so that in the non-illuminated state a viewer perceives a largely homogeneous surface. If a light source arranged behind the cutouts in the viewing direction is now switched on, the light is thus transmitted through the translucent filler material and the cutouts or the symbol formed by the cutouts becomes visible. Microscopic scattering bodies, for example microscopic glass spheres, can be introduced into the translucent material as a scattering aid.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Bauteile sind entweder nicht verformbar, wenn unflexible Lichtleiterplatten oder sonstige unflexible Materialien verwendet werden, oder sie sind nur eingeschränkt verformbar, wenn lichtleitende Folien als lichtleitendes Element verwendet werden. Solche Folien haben regelmäßig die Eigenschaft, dass sie zwar, ausgehend von einer ebenen Ausgestaltung, um eine Achse gekrümmt und somit verformt werden können, nach einer solchen Krümmung aber keine weitere Verformung um eine von der ersten Achse verschiedene Achse möglich ist. Vereinfacht gesagt ist somit die komplexeste mithilfe einer solchen Lichtleitfolie darstellbare Form ein Zylinder. Es ist somit nur eine sogenannte 2,5-dimensionale Verformung möglich.The components known from the prior art are either not deformable if inflexible light guide plates or other inflexible materials are used, or they are only deformable to a limited extent if light-guiding foils are used as light-guiding elements. Such films regularly have the property that, starting from a planar configuration, they can be curved around an axis and thus deformed, but no further deformation around an axis other than the first axis is possible after such a curvature. Put simply, the most complex shape that can be represented using such a light guide film is a cylinder. Only a so-called 2.5-dimensional deformation is therefore possible.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Bauteil anzugeben, das flexibler verformbar ist, wobei die Verformbarkeit auch nach dem zusammenfügen der einzelnen Schichten des Bauteils erhalten bleiben soll. Es ist weiterhin die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäße Verfahren anzugeben, mithilfe dessen ein solches Bauteil hergestellt werden kann.It is therefore the object of the present invention to provide a generic component which can be deformed more flexibly, the deformability also being retained after the individual layers of the component have been joined together. It is also the object of the present invention to provide a generic method with which such a component can be manufactured.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Bauteil mit zumindest einer hinterleuchtbaren Oberfläche der eingangs beschriebenen Art, das sich dadurch auszeichnet, dass die lichtleitende Schicht zumindest überwiegend aus einem hochviskosen, optisch transparenten Material besteht, und dass die lichtleitende Schicht optisch transparente Mikrokörper aufweist.The object is achieved according to the invention by a component with at least one backlit surface of the type described above, which is characterized in that the light-guiding layer consists at least predominantly of a highly viscous, optically transparent material, and that the light-guiding layer has optically transparent micro-bodies.

Das Bauteil kann beispielsweise eine Verkleidung eines Schalters oder sonstigen Bedienelements sein. Es kann auch eine flächige Verkleidung einer beliebigen Struktur, beispielsweise innerhalb eines Kraftfahrzeuginnenraums, sein. Unter einem Substrat wird insbesondere ein Trägermaterial verstanden, das eine Basis des Bauteils bilden kann. Es übernimmt dabei im Regelfall strukturelle Aufgaben. Gleichzeitig können auch weitere Funktionen, wie elektronische Schaltungen und beispielsweise Sensoren oder ähnliches, über das Substrat erfüllt werden. Beispielsweise kann das Substrat eine Leiterplatte, insbesondere eine flexible Leiterplatte, sein.The component can, for example, be a panel for a switch or other operating element. It can also be a flat paneling of any structure, for example within a motor vehicle interior. A substrate is understood to mean, in particular, a carrier material that can form a base of the component. It usually takes on structural tasks. At the same time, other functions, such as electronic circuits and, for example, sensors or the like, can also be fulfilled via the substrate. For example, the substrate can be a printed circuit board, in particular a flexible printed circuit board.

Darunter, dass eine Schicht oder ein Substrat flexibel ist, wird insbesondere verstanden, dass die Schicht oder das Substrat verformbar, insbesondere biegbar, ist. Dabei entstehen nur geringe oder keine elastischen Rückstellkräfte, so dass eine plastische Verformbarkeit besteht.The fact that a layer or a substrate is flexible is understood in particular to mean that the layer or the substrate is deformable, in particular bendable, is. This creates only little or no elastic restoring forces, so that there is plastic deformability.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung hat den Vorteil, dass nun eine dreidimensionale Nachverformung des gesamten Bauteils möglich wird, da kein verhältnismäßig steifes Bauteil wie ein plattenförmiger Lichtleiter oder auch eine Lichtleiterfolie mehr verwendet wird. Stattdessen wird ein flexibles, hochviskoses Material als Lichtleiter verwendet, das auch nach dem Zusammenfügen mit den weiteren Schichten frei verformbar bleibt.The embodiment according to the invention has the advantage that a three-dimensional post-deformation of the entire component is now possible, since a relatively rigid component such as a plate-shaped light guide or a light guide film is no longer used. Instead, a flexible, highly viscous material is used as the light guide, which remains freely deformable even after being joined to the other layers.

Unter einem hochviskosen Material wird dabei insbesondere ein Material verstanden, dass in Form einer dünnen Schicht eine sehr geringe Steifigkeit aufweist und/oder zähflüssig ist. Es handelt sich also um ein amorphes Material, das nur soweit ausgehärtet ist, dass es unter Einwirkung von Kräften reversibel seine Form verändern, wobei die Elastizität des Materials sehr gering ist.A highly viscous material is understood to mean, in particular, a material that, in the form of a thin layer, has very low rigidity and / or is viscous. It is therefore an amorphous material that has only hardened to such an extent that it reversibly changes its shape under the action of forces, the elasticity of the material being very low.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besteht die lichtleitende Schicht zumindest überwiegend aus einem OCA-Kleber. Unter einem OCA-Kleber wird dabei insbesondere ein sogenanntes „optically clear adhesive“ verstanden. Solche Materialien sind insbesondere aus der Mobiltelefonbranche bekannt, wo sie eingesetzt werden, um verschiedene Schichten eines Displays miteinander zu verbinden. Beispielsweise kann bei einem solchen Display die äußerste Glasschicht mittels eines OCA-Klebers an dem eigentlichen Display befestigt werden. Hierbei werden OCA-Kleber unter anderem dazu verwendet, um unerwünschte Lichtreflektionen an den Grenzen verschiedener Displayschichten zu vermeiden.According to a preferred embodiment, the light-conducting layer consists at least predominantly of an OCA adhesive. An OCA adhesive is understood to mean, in particular, a so-called “optically clear adhesive”. Such materials are known in particular from the mobile phone industry, where they are used to connect different layers of a display to one another. For example, with such a display, the outermost glass layer can be attached to the actual display by means of an OCA adhesive. Here, OCA adhesives are used, among other things, to avoid unwanted light reflections at the boundaries of different display layers.

Ein OCA-Kleber zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass er eine hohe Transmission für Licht im optisch sichtbaren Bereich von beispielsweise mehr als 90%, mehr als 95%, mehr als 98% oder mehr als 99%, insbesondere mehr als 99,5%, aufweist, sowie insbesondere dadurch, dass er auch nach dem Aushärten noch flexibel und verformbar bleibt. OCA-Kleber sind im Regelfall darüber hinaus sehr temperaturbeständig, so dass beispielsweise Temperaturen von über 85 °C und unter -40 °C jeweils für einen Zeitraum von mehr als 500 Stunden keinen negativen Einfluss auf das Material hat. Ein geeigneter OCA-Kleber kann einen Brechungsindex im Bereich von 1,4 bis 1,6, insbesondere im Bereich von 1,45 bis 1,5, aufweisen. Weiterhin weisen OCA-Kleber hohe Adhäsionskräfte und somit eine hohe Haftfestigkeit sowie eine hohe Kohäsionsfestigkeit auf. OCA-Kleber können beispielsweise auf Acrylbasis oder auf Silikonbasis hergestellt werden und mittels ultravioletter Strahlung, mittels sichtbarem Licht, hochenergetischer Strahlung oder katalytisch ausgehärtet werden.An OCA adhesive is characterized in particular by the fact that it has a high transmission for light in the optically visible range of, for example, more than 90%, more than 95%, more than 98% or more than 99%, in particular more than 99.5% , and in particular by the fact that it still remains flexible and deformable even after curing. OCA adhesives are also generally very temperature-resistant, so that temperatures above 85 ° C and below -40 ° C, for example, have no negative impact on the material for a period of more than 500 hours. A suitable OCA adhesive can have a refractive index in the range from 1.4 to 1.6, in particular in the range from 1.45 to 1.5. Furthermore, OCA adhesives have high adhesive forces and thus high adhesive strength and high cohesive strength. OCA adhesives can be made, for example, on an acrylic or silicone basis and cured by means of ultraviolet radiation, by means of visible light, high-energy radiation or catalytically.

Die optisch transparenten Mikrokörper können zumindest teilweise in die lichtleitende Schicht eingebettet sein und zumindest teilweise auf einer Seite der lichtleitenden Schicht aus dieser herausragen. Ein solcher Aufbau vereinfacht die Herstellung der optisch transparenten Schicht, da beispielsweise ein OCA-Kleber als dünne Schicht großformatig hergestellt und zur weiteren Verwendung bereitgestellt, sowie durch ein nachträgliches Beaufschlagen mit den optisch transparenten Mikrokörpern in die erfindungsgemäße Form gebracht werden kann. OCA-Kleber werden regelmäßig in großen Mengen als dünne Schichten hergestellt und in dieser Form zur Weiterverarbeitung zum Verarbeitungsbetrieb transportiert. Die Modifikation dahingehend, dass der OCA-Kleber zur erfindungsgemäßen Weiterverarbeitung aufbereitet wird kann dann direkt im verarbeitenden Betrieb passieren. Hierzu kann der OCA-Kleber beispielsweise mit den optisch transparenten Mikrokörpern bestreut werden. Ebenfalls kann eine Oberfläche des OCA-Klebers auf andere Weise mit den Mikrokörpern in Kontakt gebracht werden, beispielsweise kann die Oberfläche in eine große Menge der Mikrokörper eingetaucht werden. Die Mikrokörper haften dann aufgrund der adhäsiven Eigenschaften des OCA-Klebers an diesem. Überschüssige Mikrokörper können dann beispielsweise abgebürstet, abgerakelt oder durch eine Kippbewegung von dem OCA-Kleber entfernt werden.The optically transparent micro-bodies can be at least partially embedded in the light-conducting layer and at least partially protrude from the light-conducting layer on one side thereof. Such a structure simplifies the production of the optically transparent layer, since, for example, an OCA adhesive can be produced in large format as a thin layer and made available for further use, as well as being brought into the shape according to the invention by subsequently applying the optically transparent micro-bodies. OCA adhesives are regularly produced in large quantities as thin layers and transported in this form to the processing plant for further processing. The modification to the effect that the OCA adhesive is prepared for further processing according to the invention can then take place directly in the processing company. For this purpose, the OCA adhesive can be sprinkled with the optically transparent micro-bodies, for example. Likewise, a surface of the OCA adhesive can be brought into contact with the micro-bodies in other ways, for example the surface can be immersed in a large amount of the micro-bodies. The micro-bodies then adhere to the OCA adhesive due to the adhesive properties of the adhesive. Excess micro-bodies can then, for example, be brushed off, wiped off or removed from the OCA adhesive by a tilting movement.

Je nach Ausführungsform kann es vorteilhaft sein, wenn die Mikrokörper auf der der Substratschicht abgewandten Seite aus der lichtleitenden Schicht herausragen. Ebenfalls kann es von Vorteil sein, wenn die Mikrokörper auf der der Substratschicht zugewandten Seite aus der lichtleitenden Schicht herausragen. Die Oberfläche, aus der die Mikrokörper herausragen wird dabei hinsichtlich der Klebwirkung des OCA-Klebers zumindest teilweise passiviert wird, was je nach Einsatzzweck bzw. konkreter Konfiguration des Bauteils vorteilhaft, aber auch nachteilhaft sein kann. Beispielsweise ist es für eine Flächenleuchte vorteilhaft, wenn die Mikrokörper im Bereich der dem Substrat abgewandten Oberfläche der optisch transparenten Schicht angeordnet sind.Depending on the embodiment, it can be advantageous if the micro-bodies protrude from the light-conducting layer on the side facing away from the substrate layer. It can also be advantageous if the micro-bodies protrude from the light-conducting layer on the side facing the substrate layer. The surface from which the micro-bodies protrude is at least partially passivated with regard to the adhesive effect of the OCA adhesive, which can be advantageous, but also disadvantageous, depending on the intended use or the specific configuration of the component. For example, it is advantageous for a surface light if the micro-bodies are arranged in the area of the surface of the optically transparent layer facing away from the substrate.

Die Mikrokörper können Kugeln, Hohlkugeln, Ellipsoide oder Polyeder aus Glas oder Kunststoff sein. Kugeln oder Hohlkugeln aus Glas sind dabei kostengünstig herstellbar, robust und einfach in der Handhabung. Andere Materialien, beispielsweise Kunststoffe, sind zur Herstellung der Mikrokörper aber ebenfalls möglich.The micro-bodies can be spheres, hollow spheres, ellipsoids or polyhedra made of glass or plastic. Spheres or hollow spheres made of glass are inexpensive to manufacture, robust and easy to use. Other materials, for example plastics, are also possible for producing the micro-bodies.

In einer Weiterbildung der Erfindung bilden die Mikrokörper eine im Wesentlichen dichtest möglich gepackte Schicht im Sinne einer Monolage. Der passivierende Effekt auf die Adhäsionswirkung des OCA-Klebers wird so maximiert. Gleichzeitig wird die Gesamtstreuwirkung der Mikrokörper erhöht.In a further development of the invention, the micro-bodies form an essentially as densely packed layer as possible in the sense of a monolayer. The passivating effect on the adhesive effect of the OCA glue is thus maximized. At the same time, the overall scattering effect of the micro-bodies is increased.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, wenn die Mikrokörper einen Durchmesser im Bereich zwischen 50 µm und 300 µm, bevorzugt zwischen 100 µm und 200 µm aufweisen.It has proven to be expedient if the micro-bodies have a diameter in the range between 50 μm and 300 μm, preferably between 100 μm and 200 μm.

Ebenso wird ein gutes Ergebnis erzielt, wenn die lichtleitende Schicht eine Dicke zwischen 0,5 mm und 2 mm, bevorzugt zwischen 1 mm und 1,5 mm, aufweist. Dünnere Schichten, die beispielsweise zwischen 0,2 mm und 1 mm und insbesondere zwischen 0,2 mm und 0,5 mm dick sind, sind aber ebenfalls möglich.A good result is also achieved if the light-conducting layer has a thickness between 0.5 mm and 2 mm, preferably between 1 mm and 1.5 mm. Thinner layers, for example between 0.2 mm and 1 mm and in particular between 0.2 mm and 0.5 mm thick, are also possible.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung besteht die lichtleitende Schicht aus einer ersten Teilschicht und einer zweiten Teilschicht, die durch eine Folie voneinander getrennt sind, wobei nur eine der Teilschichten Mikrokörper aufweist. Die Folie kann dabei verhindern, dass sich die Mikrokörper ungehindert in der lichtleitenden Schicht bewegen und so beispielsweise unbeabsichtigt von der dem Substrat abgewandten Oberfläche zu der dem Substrat zugewandten Oberfläche der lichtleitenden Schicht absinken oder umgekehrt. Dies ist ansonsten aufgrund der Viskosität des Materials der lichtleitenden Schicht unter Umständen möglich. Die beiden Teilschichten können dabei derart dimensioniert sein, dass ihre Gesamtdicke der zuvor angesprochenen Dicke der lichtleitenden Schicht aus den Ausführungsbeispielen mit nur einer einzelnen lichtleitenden Schicht entspricht. Ebenso ist es möglich, dass beide Teilschichten eine entsprechende Dicke aufweisen und sich die Gesamtdicke der lichtleitenden Schicht somit erhöht. Die Gesamtdicke kann dann bis zu dem Doppelten der zuvor genannten Dicken betragen.According to a further development of the invention, the light-conducting layer consists of a first sub-layer and a second sub-layer which are separated from one another by a film, only one of the sub-layers having micro-bodies. The film can prevent the micro-bodies from moving unhindered in the light-guiding layer and thus, for example, unintentionally sink from the surface facing away from the substrate to the surface of the light-guiding layer facing the substrate, or vice versa. Otherwise, this may be possible due to the viscosity of the material of the light-conducting layer. The two sub-layers can be dimensioned in such a way that their total thickness corresponds to the previously mentioned thickness of the light-guiding layer from the exemplary embodiments with only a single light-guiding layer. It is also possible for both sub-layers to have a corresponding thickness and the total thickness of the light-conducting layer thus increases. The total thickness can then be up to twice the aforementioned thicknesses.

Es ist mit Vorteil möglich, dass das Licht in die Teilschicht eingekoppelt wird, welche keine Mikrokörper aufweist. Das Licht kann sich dann zunächst ungehindert in eben jener Teilschicht ausbreiten, bevor es nach Übertritt in die mit Mikrokörpern versehene Teilschicht aus dem Lichtleitelement ausgekoppelt wird.It is advantageously possible for the light to be coupled into the partial layer which has no micro-bodies. The light can then initially propagate unhindered in precisely that sublayer before it is decoupled from the light guide element after passing into the sublayer provided with micro-bodies.

Als Lichtquelle kann eine LED, beispielsweise eine sogenannte Sidefire-LED, verwendet werden. Jede andere Lichtquelle, beispielsweise ein Diodenlaser oder eine andere Lichtquelle, können aber ebenfalls verwendet werden. Aufgrund der hohen Lichtausbeute und der kostengünstigen Herstellungsmöglichkeit sind derzeit LEDs in den meisten Anwendungsfällen gegenüber anderen Lichtquellen bevorzugt.An LED, for example a so-called sidefire LED, can be used as the light source. Any other light source, for example a diode laser or another light source, can however also be used. Due to the high luminous efficiency and the inexpensive manufacturing possibility, LEDs are currently preferred over other light sources in most applications.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung sind in Flächenbereichen, in denen kein Licht ausgekoppelt werden soll, keine Mikrokörper angeordnet. Es wird so möglich, allein durch die Strukturierung des lichtleitenden Materials eine Ausgestaltung zu erreichen, bei der nur bestimmte Bereiche der Oberfläche des Bauteils Licht zum Betrachter hin emittieren, sodass beispielsweise beleuchtete Symbole dargestellt werden können.According to an advantageous development, no micro-bodies are arranged in surface areas in which no light is to be coupled out. It is thus possible, by structuring the light-conducting material alone, to achieve a configuration in which only certain areas of the surface of the component emit light towards the viewer so that, for example, illuminated symbols can be displayed.

Um die Lichtausbeute des Gesamtsystems zu erhöhen, kann die der lichtleitenden Schicht zugewandte Seite der Substratschicht Licht reflektierende Eigenschaften aufweisen. Die Substratsschicht kann mit anderen Worten verspiegelt sein.In order to increase the light yield of the overall system, the side of the substrate layer facing the light-conducting layer can have light-reflecting properties. In other words, the substrate layer can be reflective.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen einer hinterleuchtbaren Verblendung einer Oberfläche, mit den Schritten

  1. a. Bereitstellen eines flexiblen Substrats
  2. b. Anordnen einer Lichtquelle auf dem Substrat
  3. c. Aufbringen einer flexiblen, hochviskosen und optisch transparenten Schicht auf dem Substrat derart, dass eine Lichtaustrittsöffnung der Lichtquelle zu einer Stirnseite der transparenten Schicht hinweist, wobei die transparente Schicht optisch transparente Mikrokörper aufweist.
The object is also achieved by a method for producing a backlit facing of a surface, with the steps
  1. a. Providing a flexible substrate
  2. b. Arranging a light source on the substrate
  3. c. Application of a flexible, highly viscous and optically transparent layer on the substrate in such a way that a light exit opening of the light source points to an end face of the transparent layer, the transparent layer having optically transparent micro-bodies.

Mit einem solchen Verfahren kann eine beliebige Oberfläche einfach und kostengünstig verkleidet bzw. verblendet werden, wobei die Oberfläche selektiv hinterleuchtbar sein kann.With such a method, any surface can be clad or veneered simply and inexpensively, it being possible for the surface to be selectively backlit.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann durch den zusätzlichen Schritt

  • d. Aufbringen einer Verblendungsschicht auf der optisch transparenten Schicht, wobei die Verblendungsschicht bereichsweise ebenfalls optisch transparent ist und/oder bereichsweise Ausnehmungen aufweist.
erweitert werden. Es wird so ein fertiges Bauteil erhalten, dass eine nutzbare Oberfläche aufweist, die hinterleuchtet und/oder mit beleuchteten Symbolen versehen sein kann. Ein solches Bauteil kann ein Bedienelement oder ein Anzeigeelement, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, sein.The inventive method can by the additional step
  • d. Application of a facing layer on the optically transparent layer, the facing layer also being optically transparent in some areas and / or having recesses in some areas.
be expanded. A finished component is thus obtained that has a usable surface that can be backlit and / or provided with illuminated symbols. Such a component can be an operating element or a display element, in particular in a motor vehicle.

Die Anzahl der dem erfindungsgemäßen Verfahren zugänglichen Bauteile kann erhöht werden, indem nach dem Schritt c. eine dreidimensionale Verformung der Oberfläche durchgeführt wird. Durch diesen zusätzlichen Schritt werden weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgenutzt. Die hinterleuchtete Oberfläche kann auch nach der Herstellung bzw. nach dem Zusammenfügen der einzelnen Schichten noch verformt werden, was eine Vielzahl von neuen Anwendungsmöglichkeiten schafft.The number of components accessible to the method according to the invention can be increased by, after step c. a three-dimensional deformation of the surface is carried out. This additional step makes use of further advantages of the method according to the invention. The backlit surface can also be deformed after production or after the individual layers have been joined, which creates a multitude of new application possibilities.

Wie bereits weiter oben in ähnlicher Form beschrieben kann das Verfahren derart erweitert werden, dass vor Schritt c. die transparente Schicht hergestellt wird, indem ein Ausschnitt aus einer bereitgestellten, plattenförmigen Menge eines hochviskosen, optisch transparenten Materials hergestellt und mit transparenten Mikrokörpern bestreut wird. Es wird so auf einfache Art und Weise möglich, einen in der kommerziell erhältlichen Form vorliegenden OCA-Kleber derart zu modifizieren, dass er erfindungsgemäß eingesetzt werden kann. Ein solcher OCA-Kleber kann auch als OCA-Tape bezeichnet werden.As already described above in a similar form, the method can be expanded in this way that before step c. the transparent layer is produced by producing a section from a plate-shaped quantity of a highly viscous, optically transparent material provided and sprinkling it with transparent micro-bodies. It is thus possible in a simple manner to modify an OCA adhesive in the commercially available form in such a way that it can be used according to the invention. Such an OCA adhesive can also be referred to as an OCA tape.

Ebenso kann das erfindungsgemäße Verfahren fortgebildet werden, indem vor oder nach dem Aufbringen der optisch transparenten Schicht eine Zusatzschicht aus einem hochviskosen, optisch transparenten Material, das keine transparenten Mikrokörper enthält, auf das Substrat bzw. auf die optisch transparente Schicht aufgebracht wird. Dabei kann die Zusatzschicht durch eine Folie von der ersten optisch transparenten Schicht getrennt werden. Es ergeben sich dann die oben bereits beschriebenen Vorteile eines Systems mit einem mehrteiligen Aufbau der optisch transparenten Schicht.The method according to the invention can also be developed by applying an additional layer of a highly viscous, optically transparent material that does not contain any transparent micro-bodies to the substrate or to the optically transparent layer before or after the application of the optically transparent layer. The additional layer can be separated from the first optically transparent layer by a film. The advantages of a system with a multi-part structure of the optically transparent layer then result, as already described above.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

  • 1: ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils in einer geschnittenen Seitenansicht,
  • 2: ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils in einer geschnittenen Seitenansicht,
  • 3: ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils in einer geschnittenen Seitenansicht, und
  • 4: eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen optisch transparenten Schicht.
Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings and the following description. Show it:
  • 1 : a first embodiment of a component according to the invention in a sectional side view,
  • 2 : a second embodiment of a component according to the invention in a sectional side view,
  • 3 : a third embodiment of a component according to the invention in a sectional side view, and
  • 4th : a plan view of an embodiment of an optically transparent layer according to the invention.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils 2 in einer geschnittenen Seitenansicht. Die Basis des Bauteils 2 wird von einem Substrat 4 gebildet, welches ein flexibles Substrat sein kann. Beispielsweise kann das Substrat 4 ein PCB (englisch „printed circuit board“, deutsch Leiterplatte) oder ein FCB (englisch „flexible circuit board“, deutsch flexible Leiterplatte) sein. Auf dem Substrat 4 ist eine Lichtquelle 12 angeordnet. Diese Lichtquelle 12 ist vorzugsweise eine Leuchtdiode, beispielsweise eine sogenannte Sidefire-LED. An einem der Lichtquelle 12 gegenüberliegenden Ende des Substrats 4 ist Spiegelelement 14, beispielsweise eine Spiegelfolie, angeordnet. Das Spiegelelement 14 ist optional und kann die Lichtausbeute verbessern. 1 shows a first embodiment of a component according to the invention 2 in a sectioned side view. The base of the component 2 is made from a substrate 4th formed, which can be a flexible substrate. For example, the substrate 4th a PCB (English "printed circuit board", German circuit board) or an FCB (English "flexible circuit board", German flexible circuit board). On the substrate 4th is a light source 12 arranged. This light source 12 is preferably a light-emitting diode, for example a so-called sidefire LED. At one of the light sources 12 opposite end of the substrate 4th is a mirror element 14th , for example a mirror film, arranged. The mirror element 14th is optional and can improve the light output.

Die Lichtquelle 12, das Substrat und das Spiegelelement 14 bilden eine im dargestellten Querschnitt grob U-förmige Begrenzung eines Raumes, in dem die transparente Schicht 8, die beispielsweise aus einem OCA-Kleber bestehen kann, angeordnet ist. In die transparente Schicht 8 sind Glasperlen 10 eingebettet, welche sich in der Nähe der dem Substrat 4 abgewandten Oberfläche 18 der transparenten Schicht 8 befinden. Diese Oberfläche 18 ist im vorliegenden Fall diejenige Oberfläche, aus der das von der Lichtquelle 4 eingestrahlte Licht aus der optisch transparenten Schicht 8 und somit aus dem gesamten Bauteil 2 ausgekoppelt werden soll. Sie wird im Folgenden auch als Auskoppeloberfläche 18 bezeichnet.The light source 12 , the substrate and the mirror element 14th form a roughly U-shaped delimitation of a space in which the transparent layer is shown 8th , which can for example consist of an OCA adhesive, is arranged. In the transparent layer 8th are glass beads 10 embedded, which is located near the the substrate 4th remote surface 18th the transparent layer 8th are located. This surface 18th in the present case is the surface from which the light source 4th irradiated light from the optically transparent layer 8th and thus from the entire component 2 should be decoupled. It is also referred to below as the decoupling surface 18th designated.

In der Figur oben auf der transparenten Schicht 8 ist die Verblendung 6 angeordnet. Die Verblendung 6 bildet die Sichtseite des Bauteils 2 und schließt das Bauteil nach außen hin ab. Das Substrat ist im verbauten Zustand des Bauteils 2 im Regelfall auf einem anderen Bauteil angeordnet bzw. mit diesem verbunden. Die der optisch transparenten Schicht 8 zugewandte Seite des Substrats 4 kann eine reflektierende Beschichtung aufweisen, so dass auch auf diese Weise der Anteil des Lichts, welches das Bauteil wie gewünscht durch die Auskoppeloberfläche verlässt, maximiert wird.In the figure on top of the transparent layer 8th is the delusion 6th arranged. The delusion 6th forms the visible side of the component 2 and closes the component from the outside. The substrate is in the installed state of the component 2 usually arranged on another component or connected to it. That of the optically transparent layer 8th facing side of the substrate 4th can have a reflective coating, so that in this way too the proportion of light that leaves the component as desired through the coupling-out surface is maximized.

Zwischen den dem Substrat 4 und der optisch transparenten Schicht 8 kann eine weitere Schicht, beispielsweise eine Folie oder sonstige Schicht, angeordnet sein. Die optisch transparente Schicht 8 kann aber ebenfalls in direktem Kontakt mit dem Substrat 4 und/oder der Verblendung 6 stehen. Gleichfalls kann auch zwischen der Verblendung 6 und der optisch transparenten Schicht 8 eine weitere Schicht, beispielsweise eine Folie, angeordnet sein.Between the the substrate 4th and the optically transparent layer 8th a further layer, for example a film or other layer, can be arranged. The optically transparent layer 8th but can also be in direct contact with the substrate 4th and / or the veneer 6th stand. You can also choose between the veneer 6th and the optically transparent layer 8th another layer, for example a film, can be arranged.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel umschließt die optisch transparente Schicht 8 die Glaskugeln vollständig. Es ist aber ebenso möglich, dass die Glaskugeln 10 teilweise oder überwiegend aus der optisch transparenten Schicht 8 herausragen. Während einer Betriebsphase mit aktivierter Beleuchtung bzw. Hinterleuchtung wird das von der Lichtquelle 12 emittierte Licht durch die Stirnseite 16 der optisch transparenten Schicht 8 in diese eingekoppelt. Das Licht wird ggf. an dem Spiegelelement 14 und oder an der der optisch transparenten Schicht 8 zugewandten Seite des Substrats 4 reflektiert und schlussendlich an den Glaskugeln 10 gestreut und durch die Auskoppeloberfläche 18 aus dem Bauteil 2 ausgekoppelt. Die Auskoppeloberfläche 18 bzw. die nicht von der Verblendung 6 abgedeckten Bereiche werden nun von einem Betrachter als leuchtend wahrgenommen. Im dargestellten Querschnitt deckt die Verblendung 6 die Auskoppeloberfläche 18 vollständig ab. Bei einer vollständigen, dreidimensionalen Darstellung oder in einer zweidimensionalen Draufsicht auf das Bauteil wäre aber selbstverständlich zu erkennen, dass die Verblendung 6 Aussparungen oder optisch transparente Bereiche aufweist, die beispielsweise ein Symbol darstellen können.In the illustrated embodiment, the optically transparent layer encloses 8th the glass balls completely. But it is also possible that the glass balls 10 partly or predominantly from the optically transparent layer 8th stick out. During an operating phase with activated lighting or backlighting, this is done by the light source 12 emitted light through the face 16 the optically transparent layer 8th coupled into this. The light is possibly on the mirror element 14th and or on that of the optically transparent layer 8th facing side of the substrate 4th reflected and finally on the glass balls 10 scattered and through the decoupling surface 18th from the component 2 decoupled. The decoupling surface 18th or not from the veneer 6th Covered areas are now perceived as luminous by a viewer. The veneer covers in the cross-section shown 6th the decoupling surface 18th completely off. In the case of a complete, three-dimensional representation or in a two-dimensional one A plan view of the component would, of course, be seen that the facing 6th Has recesses or optically transparent areas that can represent a symbol, for example.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils in einer geschnittenen Seitenansicht. Es sind wiederum das Substrat 4, die Lichtquelle 12, das Spiegelelement 14, die Verblendung 6 und die transparente Schicht 8 mit den Glaskugeln 10 erkennbar. Das gezeigte zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in 1 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel dadurch, dass die Glaskugeln 10 in der Nähe der dem Substrat 4 zugewandten Oberfläche der transparenten Schicht 8 angeordnet sind. Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem die transparente Schicht 8, beispielsweise also der OCA-Kleber, beim Aufbringen auf das Substrat 4 im Vergleich zur in 1 dargestellten Situation vor dem Zusammenfügen umgedreht wird. 2 shows a second embodiment of a component according to the invention in a sectional side view. Again, it is the substrate 4th , the light source 12 , the mirror element 14th , the delusion 6th and the transparent layer 8th with the glass balls 10 recognizable. The second embodiment shown differs from that in FIG 1 illustrated first embodiment in that the glass balls 10 near the the substrate 4th facing surface of the transparent layer 8th are arranged. This can be achieved, for example, by the transparent layer 8th , for example the OCA adhesive, when applied to the substrate 4th compared to the in 1 shown situation is turned around before joining.

3 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bauteils in einer geschnittenen Seitenansicht. Auch hier sind das Substrat 4, die Lichtquelle 12, das Spiegelelement 14, die Verblendung 6 und die transparente Schicht 8 mit den Glaskugeln 10 zu sehen. In diesem Ausführungsbeispiel ist die optisch transparente Schicht 8 zweiteilig ausgeführt. Sie besteht aus einer unteren OCA-Schicht 20 und einer oberen OCA-Schicht 22, die wiederum durch eine Folie 24 voneinander getrennt werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist nur die obere OCA-Schicht 20 Glaskugeln 10 auf, wohingegen die untere OCA-Schicht 22 frei von Glaskugeln 10 ist. Je nach Viskosität der OCA-Schichten 20, 22 bzw. 8 können die Glaskugeln 10 beweglich innerhalb der Schicht 20, 22 oder 8 sein. Die Folie 24 bildet eine Barriere zwischen den beiden viskosen Schichten 20 und 22, die die Glaskugeln nicht überwinden können und beschränkt den Aufenthaltsort der Glaskugeln 10 somit auf die obere OCA-Schicht 20. Alternativ können die Glaskugeln auch in der unteren OCA-Schicht 22 angeordnet sein. 3 shows a third embodiment of a component according to the invention in a sectional side view. Here, too, are the substrate 4th , the light source 12 , the mirror element 14th , the delusion 6th and the transparent layer 8th with the glass balls 10 to see. In this exemplary embodiment, the layer is optically transparent 8th executed in two parts. It consists of a lower OCA layer 20th and a top OCA layer 22nd that in turn through a slide 24 separated from each other. In the illustrated embodiment, only the upper OCA layer has 20th Glass balls 10 while the lower OCA layer 22nd free of glass balls 10 is. Depending on the viscosity of the OCA layers 20th , 22nd or. 8th can the glass balls 10 mobile within the layer 20th , 22nd or 8th be. The foil 24 forms a barrier between the two viscous layers 20th and 22nd that the glass balls cannot overcome and restricts the whereabouts of the glass balls 10 thus on the upper OCA layer 20th . Alternatively, the glass balls can also be in the lower OCA layer 22nd be arranged.

4 zeigt eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen optisch transparenten Schicht 8. Es ist der OCA-Kleber 8 zu erkennen, auf dem die Glaskugeln 10 verteilt sind. Die Glaskugeln 10 sind dabei weitestgehend dichtestmöglich gepackt, so dass nur kleine Zwischenräume zwischen den Glaskugeln 10 vorhanden sind. Die Glaskugeln 10 sind dabei nach Art einer Monolage angeordnet. Mit anderen Worten bestehen zwischen den Glaskugeln nur sehr kleine Zwischenräume. Der überwiegende Teil der Glaskugeln 10 steht in direktem Kontakt mit zumindest einer weiteren Glaskugel 10. Gleichzeitig besteht nur eine geringe Überlappung zwischen den einzelnen Glaskugeln 10. Mit anderen Worten existieren im Rahmen der Produktionsgenauigkeit keine Bereiche, in denen mehrere Glaskugeln übereinander angeordnet sind, wobei „übereinander“ hier in einer Anordnung bzw. Abfolge senkrecht zur Hauptausdehnungsrichtung der Auskoppeloberfläche meint. 4th shows a plan view of an embodiment of an optically transparent layer according to the invention 8th . It's the OCA glue 8th to recognize on which the glass balls 10 are distributed. The glass balls 10 are packed as closely as possible so that only small spaces between the glass spheres 10 available. The glass balls 10 are arranged in the manner of a monolayer. In other words, there are only very small spaces between the glass spheres. Most of the glass balls 10 is in direct contact with at least one other glass ball 10 . At the same time, there is only a slight overlap between the individual glass spheres 10 . In other words, within the scope of the production accuracy, there are no areas in which several glass spheres are arranged one above the other, “one above the other” means here in an arrangement or sequence perpendicular to the main direction of extent of the coupling-out surface.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22
hinterleuchtbares Bauteilbacklit component
44th
SubstratSubstrate
66
VerblendungDelusion
88th
OCA-KleberOCA glue
1010
GlasperlenGlass beads
1212th
LichtquelleLight source
1414th
SpiegelfolieMirror foil
1616
GrenzflächeInterface
1818th
GrenzflächeInterface
2020th
untere OCA-Schichtlower OCA layer
2222nd
obere OCA-Schichtupper OCA layer
2424
Foliefoil
2626th
OCA-Schicht mit GlasperlenOCA layer with glass beads

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 202017104082 U1 [0005]DE 202017104082 U1 [0005]

Claims (10)

Bauteil (2) mit zumindest einer hinterleuchtbaren Oberfläche, mit einer flexiblen Substratschicht (4), einer auf der Substratschicht (4) angeordneten lichtleitenden Schicht (8) und einer Lichtquelle (12) zum Beleuchten einer Stirnseite (16) der lichtleitenden Schicht (8), dadurch gekennzeichnet, dass die lichtleitende Schicht (8) zumindest überwiegend aus einem hochviskosen, optisch transparenten Material besteht, und dass die lichtleitende Schicht (8) optisch transparente Mikrokörper (10) aufweist.Component (2) with at least one backlit surface, with a flexible substrate layer (4), a light-guiding layer (8) arranged on the substrate layer (4) and a light source (12) for illuminating an end face (16) of the light-guiding layer (8) , characterized in that the light-guiding layer (8) consists at least predominantly of a highly viscous, optically transparent material, and that the light-guiding layer (8) has optically transparent micro-bodies (10). Bauteil (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtleitende Schicht (8) zumindest überwiegend aus einem OCA-Kleber (8, 20, 22) besteht.Component (2) after Claim 1 , characterized in that the light-conducting layer (8) consists at least predominantly of an OCA adhesive (8, 20, 22). Bauteil (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die optisch transparenten Mikrokörper (10) zumindest teilweise in die lichtleitende Schicht (8) eingebettet sind und zumindest teilweise auf einer Seite der lichtleitenden Schicht (8) aus dieser herausragen.Component (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the optically transparent micro-bodies (10) are at least partially embedded in the light-guiding layer (8) and at least partially protrude from the light-guiding layer (8) on one side thereof. Bauteil (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mikrokörper (10) eine im Wesentlichen dichtest möglich gepackte Schicht im Sinne einer Monolage bilden.Component (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the micro-bodies (10) form an essentially as densely packed layer as possible in the sense of a monolayer. Bauteil (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mikrokörper (10) einen Durchmesser im Bereich zwischen 50 µm und 300 µm, bevorzugt zwischen 100 µm und 200 µm, aufweisen.Component (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the micro-bodies (10) have a diameter in the range between 50 µm and 300 µm, preferably between 100 µm and 200 µm. Bauteil (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtleitende Schicht (8) aus einer ersten Teilschicht (20) und einer zweiten Teilschicht (22) besteht, die durch eine Folie (24) voneinander getrennt sind, wobei nur eine der Teilschichten (20, 22) Mikrokörper (10) aufweist.Component (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the light-guiding layer (8) consists of a first partial layer (20) and a second partial layer (22) which are separated from one another by a film (24), only one of which the sub-layers (20, 22) have micro-bodies (10). Bauteil (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Licht in die Teilschicht (20, 22) eingekoppelt wird, welche keine Mikrokörper aufweistComponent (2) after Claim 6 , characterized in that the light is coupled into the partial layer (20, 22) which has no micro-bodies Bauteil (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Flächenbereichen, in denen kein Licht ausgekoppelt werden soll, keine Mikrokörper (10) angeordnet sind.Component (2) according to one of the preceding claims, characterized in that no micro-bodies (10) are arranged in surface areas in which no light is to be coupled out. Verfahren zum Herstellen einer hinterleuchtbaren Verblendung einer Oberfläche, mit den Schritten a. Bereitstellen eines flexiblen Substrats (4) b. Anordnen einer Lichtquelle (12) auf dem Substrat (4) c. Aufbringen einer flexiblen, hochviskosen und optisch transparenten Schicht (8) auf dem Substrat (4) derart, dass eine Lichtaustrittsöffnung der Lichtquelle (12) zu einer Stirnseite (16) der transparenten Schicht (8) hinweist, wobei die transparente Schicht (8) optisch transparente Mikrokörper (10) aufweist.Method for producing a backlit veneer for a surface, comprising the steps a. Providing a flexible substrate (4) b. Arranging a light source (12) on the substrate (4) c. Application of a flexible, highly viscous and optically transparent layer (8) on the substrate (4) in such a way that a light exit opening of the light source (12) points to an end face (16) of the transparent layer (8), the transparent layer (8) being optical has transparent micro-bodies (10). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Schritt c. eine dreidimensionale Verformung der Oberfläche durchgeführt wird.Procedure according to Claim 9 , characterized in that after step c. a three-dimensional deformation of the surface is carried out.
DE102019204061.6A 2019-03-25 2019-03-25 Component with at least one backlit surface Active DE102019204061B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019204061.6A DE102019204061B4 (en) 2019-03-25 2019-03-25 Component with at least one backlit surface
CN202010219099.XA CN111731184A (en) 2019-03-25 2020-03-25 Component having at least one surface that can be backlit and corresponding production method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019204061.6A DE102019204061B4 (en) 2019-03-25 2019-03-25 Component with at least one backlit surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019204061A1 true DE102019204061A1 (en) 2020-10-01
DE102019204061B4 DE102019204061B4 (en) 2023-03-23

Family

ID=72612443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019204061.6A Active DE102019204061B4 (en) 2019-03-25 2019-03-25 Component with at least one backlit surface

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN111731184A (en)
DE (1) DE102019204061B4 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130235614A1 (en) * 2010-01-13 2013-09-12 Martin B. Wolk Illumination device having viscoelastic lightguide
US20140043856A1 (en) * 2012-08-13 2014-02-13 3M Innovative Properties Company Diffractive luminaires
US20140169029A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 3M Innovative Properties Company Beaded clear optical layers for turning or extracting light
US20150192728A1 (en) * 2012-08-24 2015-07-09 3M Innovative Properties Company Variable index light extraction layer and method of making the same
US20160377796A1 (en) * 2014-03-18 2016-12-29 3M Innovative Properties Company Marketing strip with viscoelastic lightguide
US20180138430A1 (en) * 2015-05-27 2018-05-17 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Articles having flexible substrates

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0544332B1 (en) 1991-11-28 1997-01-29 Enplas Corporation Surface light source device
RU2306587C1 (en) * 2006-04-26 2007-09-20 Самсунг Электроникс Ко., Лтд. Lighting system
JP2011512630A (en) * 2008-02-22 2011-04-21 オスラム オプト セミコンダクターズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Optical device and manufacturing method
JP2011096494A (en) * 2009-10-29 2011-05-12 Toshiba Corp Planar lighting device and liquid-crystal display device including the same
JP5679308B2 (en) * 2010-04-07 2015-03-04 ソニー株式会社 Illumination device and display device
GB2498347A (en) * 2012-01-10 2013-07-17 Design Led Products Ltd A lighting panel with side mounted top emitting LEDs
TW201541132A (en) * 2014-04-24 2015-11-01 Sunvalue Co Ltd Light guiding film structure and its manufacturing method
MA42901A (en) * 2015-07-10 2018-05-16 De La Rue Int Ltd SAFETY SUBSTRATES, SAFETY DEVICES AND THEIR MANUFACTURING PROCESSES
WO2017178703A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-19 Tactotek Oy Illuminated multilayer structure with embedded area light source
DE102016216068B4 (en) 2016-08-26 2023-03-02 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element with a light guide element for a lamp, lamp with such an optical element, and method for producing such an optical element
CN106594550A (en) 2016-12-01 2017-04-26 徐州奕创光电科技有限公司 Line light source
DE202017104082U1 (en) 2017-07-07 2018-07-11 Novem Car Interior Design Gmbh Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130235614A1 (en) * 2010-01-13 2013-09-12 Martin B. Wolk Illumination device having viscoelastic lightguide
US20140043856A1 (en) * 2012-08-13 2014-02-13 3M Innovative Properties Company Diffractive luminaires
US20150192728A1 (en) * 2012-08-24 2015-07-09 3M Innovative Properties Company Variable index light extraction layer and method of making the same
US20140169029A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 3M Innovative Properties Company Beaded clear optical layers for turning or extracting light
US20160377796A1 (en) * 2014-03-18 2016-12-29 3M Innovative Properties Company Marketing strip with viscoelastic lightguide
US20180138430A1 (en) * 2015-05-27 2018-05-17 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Articles having flexible substrates

Also Published As

Publication number Publication date
CN111731184A (en) 2020-10-02
DE102019204061B4 (en) 2023-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2803531B1 (en) Laminar device for illuminating the interior of a vehicle
DE102017214129A1 (en) Radarable light emblem for a vehicle
DE10236810A1 (en) Decorative component, especially a mobile telephone housing, comprises a base member with a surface decorative element, with a transparent structured layer
WO2015169890A2 (en) Multilayer body and method for producing same
DE102015101012A1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part
DE60213942T2 (en) Production method of the push button of a push-button switch
DE102018207071B4 (en) Control and/or display element for a motor vehicle
DE102012023135A1 (en) Decorative device for vehicle, such as ship or aircraft, has layer construction with decorative layer visible on visible side of decorative device, where electroluminescent foil is arranged on rear side of decorative layer
DE102005017639B4 (en) Optical fiber arrangement and method for producing such
EP3452327A1 (en) Illuminable switch arrangement for a motor vehicle, motor vehicle, and method for producing an illuminable switch arrangement
DE102014209802B4 (en) Screen, in particular control panel, with a metal-coated microstructure
EP3554883B1 (en) Moulded part and method for producing a moulded part
DE102013020736B4 (en) equipment
DE102019204061B4 (en) Component with at least one backlit surface
DE102017205202A1 (en) Polyurethane-based display, method of making the same and use of the polyurethane-based display and vehicle with a polyurethane-based display
DE102017003036A1 (en) illuminant
DE102018118680B4 (en) Molding and method for producing such a molding
DE102019202804A1 (en) Plastic coating material
EP0913626A1 (en) Light guide plate
DE202021104561U1 (en) Low-rise lighting device
DE102017122429A1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior and a method for producing such a molded part
DE102019207066B4 (en) Operating device for a motor vehicle and method for producing the operating device
DE102014013563A1 (en) Method for producing a stocked, injectable circuit carrier unit, and circuit carrier unit
DE202020102686U1 (en) Molded part
DE102021113316B3 (en) Function display for the selective display of at least one symbol representing a switching function and/or a plurality of switching states, control element with a function display and steering wheel with a control element

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final