DE102019202831A1 - Display means with a scatter film - Google Patents

Display means with a scatter film Download PDF

Info

Publication number
DE102019202831A1
DE102019202831A1 DE102019202831.4A DE102019202831A DE102019202831A1 DE 102019202831 A1 DE102019202831 A1 DE 102019202831A1 DE 102019202831 A DE102019202831 A DE 102019202831A DE 102019202831 A1 DE102019202831 A1 DE 102019202831A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light shaft
scattering film
chamber
display means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019202831.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Adam
Josef Bornschlegl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102019202831.4A priority Critical patent/DE102019202831A1/en
Priority to EP20159697.0A priority patent/EP3703042B1/en
Publication of DE102019202831A1 publication Critical patent/DE102019202831A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/0058Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/14Arrangements of reflectors therein
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Anzeigemittel (1) für ein Haushaltsgerät, aufweisend eine Streufolie (2) zum Erzeugen von diffusem Licht mittels optischer Streuung und einen Lichtschacht (3) mit wenigstens einer ersten Eintrittsfläche (4.1) zum Einstrahlen von Licht in eine erste Kammer (5.1) des Lichtschachtes (3) und einer ersten Austrittsfläche (6.1) zum Abstrahlen des aus der ersten Kammer (5.1) austretenden Lichtes an die Streufolie (2), mit wenigstens einer zweiten Eintrittsfläche (4.2) zum Einstrahlen von Licht in eine zweite Kammer (5.2) des Lichtschachtes (3) und einer zweiten Austrittsfläche (6.2) zum Abstrahlen des aus der zweiten Kammer (5.2) austretenden Lichtes an die Streufolie (2), und mit wenigstens einer die erste Kammer (5.1) von der zweiten Kammer (5.2) optisch abtrennende Kammerseitenwand (7), des Weiteren aufweisend wenigstens ein an die Streufolie (2) angeformtes Verbindungselement (8), mittels dem die Streufolie (2) mit dem Lichtschacht (3) die wenigstens eine erste Austrittsfläche (6.1) und die wenigstens eine zweite Austrittsfläche (6.2) überdeckend verbunden ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Haushaltsgerät mit einem solchen Anzeigemittel (1).

Figure DE102019202831A1_0000
The invention relates to a display means (1) for a household appliance, comprising a scattering film (2) for generating diffuse light by means of optical scattering and a light shaft (3) with at least one first entrance surface (4.1) for shining light into a first chamber (5.1 ) the light shaft (3) and a first exit surface (6.1) for radiating the light exiting from the first chamber (5.1) onto the scattering film (2), with at least one second entry surface (4.2) for radiating light into a second chamber (5.2 ) the light shaft (3) and a second exit surface (6.2) for radiating the light emerging from the second chamber (5.2) onto the scattering film (2), and with at least one the first chamber (5.1) from the second chamber (5.2) optically separating chamber side wall (7), furthermore having at least one connecting element (8) molded onto the scattering film (2), by means of which the scattering film (2) with the light shaft (3) forms the at least one first Exit surface (6.1) and the at least one second exit surface (6.2) is connected to cover. The invention also relates to a household appliance with such a display means (1).
Figure DE102019202831A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Anzeigemittel für ein Haushaltsgerät, aufweisend eine Streufolie zum Erzeugen von diffusem Licht mittels optischer Streuung und einen Lichtschacht mit wenigstens einer ersten Eintrittsfläche zum Einstrahlen von Licht in eine erste Kammer des Lichtschachtes und einer ersten Austrittsfläche zum Abstrahlen des aus der ersten Kammer austretenden Lichtes an die Streufolie, mit wenigstens einer zweiten Eintrittsfläche zum Einstrahlen von Licht in eine zweite Kammer des Lichtschachtes und einer zweiten Austrittsfläche zum Abstrahlen des aus der zweiten Kammer austretenden Lichtes an die Streufolie, und mit wenigstens einer die erste Kammer von der zweiten Kammer optisch abtrennende Kammerseitenwand.The invention relates to a display means for a household appliance, comprising a scattering film for generating diffuse light by means of optical scattering and a light shaft with at least one first entrance surface for irradiating light into a first chamber of the light shaft and a first exit surface for emitting that emerging from the first chamber Light to the scattering film, with at least one second entrance surface for shining light into a second chamber of the light shaft and a second exit surface for radiating the light emerging from the second chamber to the scattering film, and with at least one optically separating the first chamber from the second chamber Chamber side wall.

Die DE 10 2015 201 427 A1 offenbart ein berührungsempfindliches beleuchtbares Bedienpanel, umfassend ein Substrat, eine Vielzahl von Berührelementen auf einer Oberfläche des Bedienpanels, eine Sensorschicht mit einer Vielzahl von Sensorelementen, wobei jedes Sensorelement einem Berührelement zugeordnet ist, eine Beleuchtungsvorrichtung, welche eingerichtet ist, um mindestens einen Teil der Berührelemente zu beleuchten, sowie eine Steuereinheit, wobei die Berührelemente mindestens zwei Obertasten und mindestens zwei Gruppen von Untertasten aufweisen, wobei schalttechnisch jeder Obertaste mindestens eine Gruppe von Untertasten derart zugeordnet ist, so dass bei Berührung einer Obertaste die Untertasten aktiviert werden, welche zur zugeordneten Gruppe gehören.The DE 10 2015 201 427 A1 discloses a touch-sensitive illuminable control panel, comprising a substrate, a plurality of touch elements on a surface of the control panel, a sensor layer with a plurality of sensor elements, each sensor element being assigned to a touch element, a lighting device which is set up to at least a part of the touch elements illuminate, as well as a control unit, wherein the touch elements have at least two upper keys and at least two groups of lower keys, with each upper key switching at least one group of lower keys is assigned so that when an upper key is touched, the lower keys that belong to the assigned group are activated.

Die EP 3 280 053 A2 offenbart ein Bedienmodul für ein Haushaltsgerät, dass eine auf einer Befestigungsfläche eines Trägers aufgebrachte Symbolfolie mit mindestens einem berührungsempfindlichen Tastenfeld aufweist, welche Befestigungsfläche unterhalb des mindestens einen Tastfelds einen Leuchtbereich aufweist, wobei das mindestens eine Tastenfeld jeweils eine Metallschicht mit mindestens einer eingebrachten Aussparung aufweist und die Metallschicht elektrisch leitend mit einem elektrischen Anschluss der Symbolfolie verbunden ist.The EP 3 280 053 A2 discloses an operating module for a household appliance that has a symbol film with at least one touch-sensitive keypad applied to a fastening surface of a carrier, which fastening surface has a luminous area below the at least one keypad, the at least one keypad each having a metal layer with at least one cutout and the Metal layer is electrically conductively connected to an electrical connection of the symbol film.

Die EP 2 936 684 B1 offenbart ein Haushaltsgerät mit einem kapazitiven Bedienpanel sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Haushaltsgerät mit einer Steuereinrichtung, einer mindestens teilweise lichtdurchlässigen Blende sowie mit einem mindestens teilweise lichtdurchlässigen Bedienpanel mit mindestens einem kapazitiven Sensor zur Auswahl einer Programmfunktion des Haushaltsgerätes durch einen Benutzer des Gerätes sowie ein Verfahren zur Herstellung dieses Haushaltsgerätes.The EP 2 936 684 B1 discloses a household appliance with a capacitive control panel and a method for its production. The invention relates in particular to a household appliance with a control device, an at least partially translucent panel and an at least partially translucent control panel with at least one capacitive sensor for selecting a program function of the household appliance by a user of the appliance and a method for producing this household appliance.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Anzeigemittel für ein Haushaltsgerät derart zu verbessern, dass eine Streufolie des Anzeigemittels mit einem Lichtschacht des Anzeigemittels hinsichtlich mechanischer Stabilität und optischer Trennung wenigstens zwei benachbarter Austrittsflächen optimal zu verbinden ist.The object of the invention is to improve a display means for a household appliance in such a way that a scattering film of the display means is optimally connected to a light shaft of the display means with regard to mechanical stability and optical separation of at least two adjacent exit surfaces.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Anzeigemittel für ein Haushaltsgerät, aufweisend eine Streufolie zum Erzeugen von diffusem Licht mittels optischer Streuung und einen Lichtschacht mit wenigstens einer ersten Eintrittsfläche zum Einstrahlen von Licht in eine erste Kammer des Lichtschachtes und einer ersten Austrittsfläche zum Abstrahlen des aus der ersten Kammer austretenden Lichtes an die Streufolie, mit wenigstens einer zweiten Eintrittsfläche zum Einstrahlen von Licht in eine zweite Kammer des Lichtschachtes und einer zweiten Austrittsfläche zum Abstrahlen des aus der zweiten Kammer austretenden Lichtes an die Streufolie, und mit wenigstens einer die erste Kammer von der zweiten Kammer optisch abtrennende Kammerseitenwand, des Weiteren aufweisend wenigstens ein an die Streufolie angeformtes Verbindungselement, mittels dem die Streufolie mit dem Lichtschacht die wenigstens eine erste Austrittsfläche und die wenigstens eine zweite Austrittsfläche überdeckend verbunden ist.The object is achieved according to the invention by a display means for a household appliance, having a scattering film for generating diffuse light by means of optical scattering and a light shaft with at least one first entrance surface for irradiating light into a first chamber of the light shaft and a first exit surface for radiating from the light exiting the first chamber to the diffusion film, with at least one second entrance surface for shining light into a second chamber of the light shaft and a second exit surface for radiating the light emerging from the second chamber to the diffusion film, and with at least one of the first chamber of the second Chamber optically separating chamber side wall, furthermore having at least one connecting element molded onto the scattering film, by means of which the scattering film is connected to the light shaft so as to cover the at least one first exit surface and the at least one second exit surface is.

Das Anzeigemittel kann beispielsweise zum Darstellen von Informationen an einer Bedienblende zu den Funktionen des Haushaltsgerätes verwendet werden. Dazu kann das Anzeigemittel durch Leuchtmittel des Haushaltsgerätes angestrahlt werden, beispielsweise durch Anleuchten unterschiedlicher Bereiche des Anzeigemittels. Weiterhin kann das Anzeigemittel beispielsweise das Steuern des Haushaltsgerätes unterstützen, wobei das Haushaltsgerät mittels Eingabemittel, die mit dem Anzeigemittel zusammenwirken, gesteuert wird.The display means can be used, for example, to display information on a control panel relating to the functions of the household appliance. For this purpose, the display means can be illuminated by lighting means of the household appliance, for example by illuminating different areas of the display means. Furthermore, the display means can, for example, support the control of the household appliance, the household appliance being controlled by means of input means that interact with the display means.

Das Haushaltsgerät kann ein mechanisches und/oder elektrisches Gerät sein, das insbesondere in einem Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte, Staubsauger oder Großgeräte wie Waschmaschinen, Trockner, Küchenherde, Kältegeräte oder Geschirrspülmaschinen, aber auch sonstige elektrische Haushaltskleingeräte.The household appliance can be a mechanical and / or electrical device that is used in particular in a private household. This includes, for example, kitchen appliances, vacuum cleaners or large appliances such as washing machines, dryers, kitchen stoves, refrigerators or dishwashers, but also other small electrical household appliances.

Die Streufolie kann ein optisches Bauteil sein, das dazu eingesetzt wird, Licht zu streuen. Charakteristisch für die Streufolie kann daher sein, dass sie beispielsweise eine gro-ße Anzahl kleiner Streuzentren aufweist. Dies kann allein durch eine Oberflächenrauhigkeit der Streufolie und/oder durch einen opaken Werkstoff erreicht werden. Beim Auftreffen von im Wesentlichen parallel laufenden Lichtstrahlen an verschiedene Stellen der Streufolie, werden diese Lichtstrahlen in unterschiedliche Richtung verteilt und erzeugen so diffuses Licht. Die Streufolie kann die Streuung des Lichts an ihrer Oberfläche oder in ihrem Inneren bewirken.The scattering film can be an optical component that is used to scatter light. It can therefore be characteristic of the scattering film that it has, for example, a large number of small scattering centers. This can be achieved solely through a surface roughness of the scatter film and / or through an opaque material. When essentially parallel rays of light strike different points on the scattering film, these light rays are distributed in different directions and thus generate diffuse light. The scattering film can cause the light to be scattered on its surface or in its interior.

Der Lichtschacht kann ein lichtdurchlässiges Bauteil sein, das ein Hindurchstrahlen von Licht von einer Eintrittsfläche zu einer Austrittsfläche ermöglicht. Die Eintrittsfläche kann das Einkoppeln von Licht in den Lichtschacht ermöglichen und die Austrittsfläche kann das Auskoppeln des Lichtes aus dem Lichtschacht ermöglichen. Beispielsweise kann der Lichtschacht eine Kammer zum Hindurchstrahlen von Licht aufweisen, insbesondere können es aber auch zwei oder mehr Kammern sein. Die jeweiligen Kammern weisen eine jeweils separate Eintrittsfläche und eine jeweils separate Austrittsfläche für Licht auf. Die zwei oder mehreren Kammern können durch eine Kammerseitenwand oder durch mehrere Kammerseitenwände voneinander optisch abgetrennt sein.The light shaft can be a light-permeable component that enables light to pass through from an entry surface to an exit surface. The entry surface can enable light to be coupled into the light shaft and the exit surface can enable the light to be coupled out of the light shaft. For example, the light shaft can have a chamber for light to pass through, but in particular it can also be two or more chambers. The respective chambers each have a separate entry surface and a separate exit surface for light. The two or more chambers can be optically separated from one another by a chamber side wall or by several chamber side walls.

Das Verbindungselement dient zum Befestigen der Streufolie an dem Lichtschacht. Das Verbindungselement kann beispielsweise ein einteiliges Element oder ein mehrteiliges Element sein bzw. es kann mehrere Elemente umfassen, die an die Streufolie angeformt sind.The connecting element is used to attach the scattering film to the light shaft. The connecting element can, for example, be a one-part element or a multi-part element or it can comprise several elements which are molded onto the diffusion film.

Die Streufolie kann mittels des wenigstens einen Verbindungselementes die Austrittsflächen des Lichtschachts überdeckend mit dem Lichtschacht verbunden werden. Die Streufolie kann die eine Austrittsfläche oder die mehreren Austrittsflächen des Lichtschachtes ganzflächig, insbesondere spaltfrei überdecken. Dadurch kann eine sichere Befestigung der Streufolie an dem Lichtschacht erzielt werden, ohne dass beispielsweise ein Kleben erforderlich wäre.The diffusion film can be connected to the light shaft by means of the at least one connecting element so as to cover the exit surfaces of the light shaft. The diffusion film can cover the one exit surface or the multiple exit surfaces of the light shaft over the entire surface, in particular without gaps. As a result, the scattering film can be securely fastened to the light shaft without the need for gluing, for example.

Das Anzeigeelement kann in unterschiedlichen Bereichen verschiedene Informationen eines Haushaltsgerätes anzeigen, wobei die Informationen bspw. durch Beleuchten der unterschiedlichen Bereiche optisch dargestellt werden. Das Beleuchten der unterschiedlichen Bereiche kann dabei durch ein oder mehrere Leuchtmittel, wie beispielsweise LEDs, des Haushaltsgerätes erfolgen, die beispielsweise auf einer Leiterplatte angeordnet sind. Das Licht der Leuchtmittel kann durch Einkoppeln in die Eintrittsfläche in den Lichtschacht hinein und durch Auskoppeln aus der Austrittsfläche zu der Streufolie hingeführt werden. Die Streufolie kann mittels des wenigstens einen Verbindungselementes aufliegend auf dem Lichtschacht mit dem Lichtschacht verbunden werden, um das Licht diffus zu streuen, sodass im Wesentlichen ein vollständiges, gleichmäßiges Beleuchten des Bereiches des Anzeigeelementes ermöglichen wird.The display element can display various items of information on a household appliance in different areas, the information being displayed optically, for example, by illuminating the different areas. The different areas can be illuminated by one or more illuminants, such as LEDs, of the household appliance, which are arranged, for example, on a circuit board. The light from the lighting means can be guided into the light shaft by coupling it into the entry surface and onto the diffusion film by coupling it out of the exit surface. The scattering film can be connected to the light shaft by means of the at least one connecting element resting on the light shaft in order to diffusely scatter the light so that essentially complete, uniform illumination of the area of the display element is made possible.

Das Verbindungselement kann eine kompaktere Verbindung zwischen Streufolie und Lichtschacht bzw. zwischen Streufolie und Anzeigefläche ermöglichen, so dass beispielsweise keine dazwischenliegenden Halteelemente die Anordnung im Bezug zur Anzeigefläche oder zum Lichtschacht stören, insbesondere keine unerwünschten Zwischenlichtspalte verursacht werden.The connecting element can enable a more compact connection between the diffusion film and the light shaft or between the diffusion film and the display surface, so that, for example, no intermediate holding elements interfere with the arrangement in relation to the display surface or the light shaft, in particular no undesired intermediate light gaps are caused.

Das Verbindungselement kann derart ausgebildet sein, das die Streufolie und das Anzeigemittel in einem minimalen Abstand zueinander angeordnet sind. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, dass keine Halteelemente die Streufolie dort umgreifen, wo wie Streufolie möglichst berührend an einer Rückseite des Anzeigemittels anliegen soll.The connecting element can be designed in such a way that the scattering film and the display means are arranged at a minimal distance from one another. This is achieved, in particular, in that no holding elements encompass the scattering film where, like the scattering film, it is intended to be as touching as possible on a rear side of the display means.

Die Streufolie mit dem angeformten Verbindungselement kann außerdem eine automatisierte Montage vereinfachen, indem die Streufolie und das Verbindungselement aneinander angeformt sind, bevor eine Montage der Streufolie an dem Lichtschacht erfolgt.The scattering film with the molded-on connecting element can also simplify automated assembly in that the scattering film and the connecting element are molded onto one another before the scattering film is mounted on the light shaft.

Das Anformen des Verbindungselementes an die Streufolie kann insbesondere ein zufälliges bzw. unerwünschtes Ablösen des Verbindungselementes von der Streufolie verhindern.The shaping of the connecting element onto the scattering film can in particular prevent accidental or undesired detachment of the connecting element from the scattering film.

Das wenigstens eine Verbindungselement kann als ein Rahmenelement ausgebildet sein, das die erste Austrittsfläche und/oder die zweite Austrittsfläche umgibt. Das Rahmenelement dient oder die Rahmenelemente dienen zur mechanischen Verbindung der Streufolie mit dem Lichtschacht.The at least one connecting element can be designed as a frame element which surrounds the first exit surface and / or the second exit surface. The frame element is used or the frame elements are used to mechanically connect the scattering film to the light shaft.

Das Rahmenelement kann oder die Rahmenelemente können die jeweiligen Innenränder der Austrittsfläche oder der mehreren Austrittsflächen einfassten, insbesondere lichtdicht abdichten, wenn das Rahmenelement oder die Rahmenelemente mit dem Lichtschacht bzw. den Austrittsflächen des Lichtschachts verbunden sind.The frame element or the frame elements can surround the respective inner edges of the exit surface or of the multiple exit surfaces, in particular seal them light-tight, if the frame element or the frame elements are connected to the light shaft or the exit surfaces of the light shaft.

Jedes Rahmenelement kann beispielsweise jeweils eine einzelne Austrittsfläche des Lichtschachts spaltfrei umgeben d.h. einfassen. Alternativ kann gegebenenfalls ein einzelnes Rahmenelement zwei oder mehrere Austrittsflächen des Lichtschachts gemeinsam spaltfrei umgeben d.h. einfassen. Jedes Rahmenelement bildet insoweit nicht nur ein Verbindungsmittel zum mechanischen Verbinden der Streufolie mit dem Lichtschacht, sondern gleichzeitig auch eine optische Dichtung, um die jeweilige Austrittsfläche des Lichtschachtes optisch spaltfrei d.h. lichtundurchlässig an die Streufolie anzukoppeln. Insbesondere kann dadurch ein Überstrahlen des Lichtes aus einer Kammer des Lichtschachtes in eine benachbarte Kammer des Lichtschachtes d.h. ein Überstrahlen des Lichtes von einer Anzeigefläche der Streufolie in eine benachbarte Anzeigefläche der Streufolie verhindert werden.Each frame element can, for example, in each case surround an individual exit surface of the light shaft without a gap, ie enclose it. Alternatively, if necessary, a single frame element can jointly surround, ie enclose, two or more exit surfaces of the light shaft without gaps. Each frame element thus not only forms a connecting means for mechanically connecting the scattering film to the light shaft, but also an optical seal at the same time in order to couple the respective exit surface of the light shaft to the scattering film in an optically gap-free, ie opaque manner. In particular, the light from one chamber of the light shaft can be outshone into an adjacent chamber of the light shaft, ie the light from a display surface of the diffusing film can be outshone an adjacent display surface of the scatter film can be prevented.

Das wenigstens eine Verbindungselement kann durch Spritzgießen in einem In-Mould-Labeling-Verfahren an der Streufolie angeformt sein.The at least one connecting element can be molded onto the scattering film by injection molding in an in-mold labeling process.

Unter einem In-Mould-Labeling-Verfahren kann im Allgemeinen das Einlegen von Substraten wie Stoff, Papier, Holzfurnier oder beliebig bedruckte oder strukturierte Folien oder sonstiger Elemente, wie auch anderer Kunststoffelemente in ein Spritzgießwerkzeug zusammen mit einem anschließenden Hinterspritzen dieser Elemente mit Spritzkunststoff verstanden werden.An in-mold labeling process can generally be understood as the insertion of substrates such as fabric, paper, wood veneer or any printed or structured foils or other elements, as well as other plastic elements, into an injection molding tool together with a subsequent back injection of these elements with injection plastic .

Das In-Mould-Labeling-Verfahren ermöglicht das Anformen eines Spritzlings, hier die erfindungsgemäßen Verbindungselemente bzw. die Rahmenelemente an ein Substrat, hier die Streufolie, wobei das Substrat vor einem Anformen des Spritzlings außerhalb des Spritzgießwerkzeug hergestellt worden ist. Beispielsweise kann das Substrat, hier die Streufolie, durch Folienkalandrieren hergestellt worden sein und wird dann in das geöffnete Spritzgießwerkzeug eingelegt, bevor der Spritzling, hier die Verbindungselemente bzw. die Rahmenelemente durch Spritzgießen angeformt werden.The in-mold labeling process enables an injection molding, here the connecting elements according to the invention or the frame elements, to a substrate, here the scattering film, the substrate being produced outside the injection molding tool before the injection molding is molded. For example, the substrate, here the scattering film, can have been produced by film calendering and is then placed in the open injection molding tool before the injection-molded part, here the connecting elements or the frame elements, are formed by injection molding.

Das wenigstens eine Verbindungselement kann durch Spritzgießen in einem In-Mould-Decoration-Verfahren an der Streufolie angeformt sein.The at least one connecting element can be molded onto the scattering film by injection molding in an in-mold decoration process.

Unter einem In-Mould-Decoration-Verfahren kann im Allgemeinen das quasikontinuierliche Hineinfördern von Substraten wie Stoff, Papier, Holzfurnier oder beliebig bedruckte oder strukturierte Folien, hier die erfindungsgemäßen Streufolien, in ein Spritzgießwerkzeug verstanden werden, wobei die Substrate d.h. die Streufolien auf einem durch das Spritzgießwerkzeug hindurchgefördertem Trägerband vorkonfektioniert sind und beim anschließenden Hinterspritzen dieser Substrate d.h. Streufolien mit Spritzkunststoff sich mit dem Spritzling verbinden und beim Auswerfen des Spritzlings von dem Trägerband abgelöst und mit dem Spritzling ausgeworfen werden.An in-mold decoration process can generally be understood to mean the quasi-continuous feeding of substrates such as fabric, paper, wood veneer or any printed or structured foils, here the diffusion foils according to the invention, into an injection molding tool. the scatter films are pre-assembled on a carrier tape conveyed through the injection molding tool and when these substrates are subsequently back-molded, i.e. Scatter films with injection-molded plastic bond with the molded part and are detached from the carrier tape when the molded part is ejected and ejected with the molded part.

Das In-Mould-Decoration-Verfahren ermöglicht das Anformen eines Spritzlings, hier die Verbindungselemente bzw. die Rahmenelemente an ein Substrat, hier die Streufolie, wobei das Substrat vor einem Anformen des Spritzlings außerhalb des Spritzgießwerkzeug hergestellt und auf einem Trägerband vorkonfektioniert worden ist.The in-mold decoration process enables the molding of an injection-molded part, here the connecting elements or the frame elements on a substrate, here the scattering film, the substrate being produced outside the injection molding tool and pre-assembled on a carrier tape before the injection-molded part is molded.

Das wenigstens eine Verbindungselement kann ein Befestigungsmittel zum formschlüssigen Verbinden der Streufolie mit dem Lichtschacht aufweisen, wobei das Befestigungsmittel als eine Verrastung ausgebildet ist, die wenigstens einen am Verbindungsmittel angeordneten Rastvorsprung und wenigstens eine an dem Lichtschacht angeordnete, mit dem Rastvorsprung zusammenwirkende Rastnut aufweist. In einer konstruktiv umgekehrten Variante kann das wenigstens eine Verbindungselement ein Befestigungsmittel zum formschlüssigen Verbinden der Streufolie mit dem Lichtschacht aufweisen, wobei das Befestigungsmittel als eine Verrastung ausgebildet ist, die wenigstens eine am Verbindungsmittel angeordnete Rastnut und wenigstens einen an dem Lichtschacht angeordneten, mit der Rastnut zusammenwirkenden Rastvorsprung aufweist.The at least one connecting element can have a fastening means for form-fitting connection of the diffusion film to the light shaft, the fastening means being designed as a latching device which has at least one locking projection arranged on the connecting means and at least one locking groove arranged on the light shaft and interacting with the locking projection. In a structurally reversed variant, the at least one connecting element can have a fastening means for form-fitting connection of the diffusion film to the light shaft, the fastening means being designed as a latching which has at least one locking groove arranged on the connecting means and at least one arranged on the light shaft and interacting with the locking groove Has locking projection.

Der Rastvorsprung kann beispielsweise ein Rasthaken sein, der eine in Steckrichtung nach vorne weisende Anlaufschrägfläche und eine dahinter angeordnete Hinterschneidung d.h. eine Raststufe aufweist, die in einem verrasteten Zustand in die Rastnut formschlüssig eingreift.The latching projection can be, for example, a latching hook which has an inclined contact surface pointing forward in the insertion direction and an undercut arranged behind it, i.e. has a latching step which engages positively in the latching groove in a latched state.

Die Rastnut kann als eine Aussparung oder als ein Rücksprung ausgebildet sein, wobei die Aussparung bzw. der Rücksprung einen Hohlraum aufweist, der in Gestalt und Grö-ße an den Rastvorsprung, insbesondere an den Rasthaken bzw. an die Raststufe angepasst ist, so dass in einem verrasteten Zustand dieser Rastvorsprung bzw. dieser Rasthaken in die Rastnut formschlüssig eingreifen kann. An jedem Verbindungselement oder Rahmenelement können eine oder mehrere Rastvorsprünge und Rastnuten angeordnet sein.The locking groove can be designed as a recess or as a recess, the recess or the recess having a cavity which is adapted in shape and size to the locking projection, in particular to the locking hook or to the locking step, so that in a latched state of this latching projection or this latching hook can engage positively in the latching groove. One or more locking projections and locking grooves can be arranged on each connecting element or frame element.

Der Rastvorsprung und die Rastnut bilden zusammen die Verrastung und bewirken einen Formschluss, sobald sie miteinander verbunden sind. Der Formschluss kann eine lösbare oder nicht lösbare Verbindung der Streufolie mit dem Lichtschacht darstellen.The latching projection and the latching groove together form the latching and effect a form fit as soon as they are connected to one another. The form fit can represent a detachable or non-detachable connection between the scattering film and the light shaft.

Das wenigstens eine Verbindungselement kann ein Befestigungsmittel zum kraftschlüssigen Verbinden der Streufolie mit dem Lichtschacht aufweisen, wobei das Befestigungsmittel wenigstens eine an dem Verbindungselement angeordnete Verdrängungsrippe und wenigstens eine an dem Lichtschacht angeordnete, mit der Verdrängungsrippe zusammenwirkende Klemmnut aufweist. In einer konstruktiv umgekehrten Variante kann das wenigstens eine Verbindungselement ein Befestigungsmittel zum kraftschlüssigen Verbinden der Streufolie mit dem Lichtschacht aufweisen, wobei das Befestigungsmittel wenigstens eine an dem Verbindungselement angeordnete Klemmnut und wenigstens eine an dem Lichtschacht angeordnete, mit der Klemmnut zusammenwirkende Verdrängungsrippe aufweist.The at least one connecting element can have a fastening means for frictional connection of the diffusion film to the light shaft, the fastening means having at least one displacement rib arranged on the connecting element and at least one clamping groove arranged on the light shaft and cooperating with the displacement rib. In a structurally reversed variant, the at least one connecting element can have a fastening means for frictional connection of the scattering film to the light shaft, the fastening means having at least one clamping groove arranged on the connecting element and at least one displacement rib that interacts with the clamping groove and arranged on the light shaft.

Die Verdrängungsrippe kann bspw. als eine Wulst, eine Bauchung oder eine Rippe ausgebildet sein. Die Verdrängungsrippe kann insoweit eine Verdickung in der Seitenwandbreite des Verbindungselements sein. Es können ein oder mehrere Verdrängungsrippen je Verbindungselement oder Rahmenelement vorhanden sein. Die Verdrängungsrippen erstrecken sich vorzugsweise in Steckrichtung.The displacement rib can be designed, for example, as a bead, a bulge or a rib. The displacement rib can be a thickening in the side wall width of the Be connecting element. There can be one or more displacement ribs per connecting element or frame element. The displacement ribs preferably extend in the insertion direction.

Die Klemmnut kann als eine Aussparung ausgebildet sein. Hinsichtlich Form und Größe korreliert die jeweilige Klemmnut mit der Form und Größe der zugeordneten Verdrängungsrippe. Es können insoweit ein oder mehrere Klemmnuten je Verbindungselement oder Rahmenelement vorhanden sein. Die Klemmnuten erstrecken sich analog den Verdrängungsrippen vorzugsweise in Steckrichtung.The clamping groove can be designed as a recess. In terms of shape and size, the respective clamping groove correlates with the shape and size of the associated displacement rib. In this respect, one or more clamping grooves can be present per connecting element or frame element. The clamping grooves extend analogously to the displacement ribs, preferably in the insertion direction.

Die Verdrängungsrippe und die Klemmnut bewirken einen Kraftschluss, sobald sie ineinandergeschoben sind. Der Kraftschluss kann eine lösbare oder eine nicht lösbare Verbindung von der Streufolie zu dem Lichtschacht ermöglichen, je nachdem, wie hoch die Pressung zwischen Verdrängungsrippe und Klemmnut ist.The displacement rib and the clamping groove create a force fit as soon as they are pushed into one another. The frictional connection can enable a detachable or a non-detachable connection from the scattering film to the light shaft, depending on how high the pressure between the displacement rib and the clamping groove is.

Die Streufolie kann wenigstens eine erste Durchtrittsfläche aufweisen, die von dem aus der ersten Austrittsfläche des Lichtschachtes austretenden Licht angestrahlt ist und dabei wenigstens eine zweite Durchtrittsfläche aufweisen, die von dem aus der zweiten Austrittsfläche des Lichtschachtes austretenden Licht angestrahlt ist, wobei zwischen der ersten Durchtrittsfläche und der zweiten Durchtrittsfläche sich ein Schlitz zum optischen Trennen der ersten Durchtrittsfläche von der zweiten Durchtrittsfläche in der Streufolie erstreckt, derart, dass ein Überstrahlen von Licht zwischen der ersten Austrittsfläche und der zweiten Austrittsfläche mittels des Schlitzes zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.The diffusion film can have at least one first passage area which is illuminated by the light emerging from the first exit area of the light shaft and at least one second passage area which is irradiated by the light exiting from the second exit area of the light shaft, with between the first passage area and The second passage area has a slot for optically separating the first passage area from the second passage area in the diffusion film, in such a way that outshine of light between the first exit area and the second exit area is at least significantly reduced or completely prevented by means of the slot.

Die Durchtrittsfläche stellt einen Bereich der Streufolie dar, durch den das aus der Austrittfläche ausgekoppelte Licht durchstrahlt, sodass es einen Bereich des Anzeigemittels beleuchten kann.The passage area represents an area of the scattering film through which the light coupled out from the exit area shines through so that it can illuminate an area of the display means.

Der Schlitz kann beispielsweise eine Aussparung in der Streufolie an einem oder mehreren Bereichen der Streufolie sein. Die Öffnungen können insbesondere zwischen jeweils zwei benachbarten Durchtrittsflächen angeordnet sein. Der jeweilige Schlitz kann beispielsweise von einer einzelnen länglichen Öffnung gebildet werden.The slot can, for example, be a cutout in the scattering film in one or more areas of the scattering film. The openings can in particular be arranged between two adjacent passage areas. The respective slot can for example be formed by a single elongated opening.

Der Schlitz kann das aus der einen Austrittsfläche abgestrahlte Licht der ersten Durchtrittsfläche reflektieren und/oder brechen, sodass das Licht aus der ersten Durchtrittsfläche daran gehindert wird in die benachbarte andere Durchtrittsfläche bzw. die benachbarte andere Austrittsfläche anzustrahlen.The slot can reflect and / or refract the light of the first passage area emitted from the one exit area, so that the light from the first passage area is prevented from irradiating into the adjacent other passage area or the adjacent other exit area.

Der Lichtschacht kann eine vorspringende, sich in den Schlitz erstreckende Rippe zum optischen Trennen des aus der ersten Austrittsfläche austretenden Lichtes und des aus der zweiten Austrittsfläche austretenden Lichts aufweisen, derart, dass ein Überstrahlen zwischen der ersten Durchtrittsfläche und der zweiten Durchtrittsfläche mittels der vorspringenden Rippe zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.The light shaft can have a protruding rib extending into the slot for optically separating the light emerging from the first exit surface and the light emerging from the second exit surface, in such a way that an over-radiation between the first passage surface and the second passage surface by means of the projecting rib at least is significantly reduced or completely prevented.

Die vorspringende Rippe kann bspw. als eine sich längserstreckende, dammförmige Erhebung in der Oberfläche des Lichtschachtes, die der Streufolie zugewandt ist, sein.The protruding rib can be, for example, as a longitudinally extending, dam-shaped elevation in the surface of the light shaft that faces the diffusing film.

Die vorspringende Rippe kann bspw. das Licht der Austrittsfläche beim Abstrahlen reflektieren, abschirmen und/oder brechen, sodass das Licht aus der ersten Durchtrittsfläche daran gehindert wird in die benachbarte andere Durchtrittsfläche bzw. die benachbarte andere Austrittsfläche anzustrahlen.The protruding rib can, for example, reflect, shield and / or refract the light from the exit surface when it is emitted, so that the light from the first passage surface is prevented from irradiating into the adjacent other passage surface or the adjacent other exit surface.

Die vorspringende Rippe kann zusammen mit dem zugeordneten Schlitz die optische Abschirmwirkung vergrößern.The protruding rib together with the associated slot can increase the optical shielding effect.

Die Streufolie kann im Wesentlichen aus thermoplastischen Werkstoff, insbesondere Polycarbonat hergestellt sein.The scattering film can essentially be made of thermoplastic material, in particular polycarbonate.

Der thermoplastische Werkstoff kann bspw. transparent, farblos, opak und/oder eingefärbt sein.The thermoplastic material can, for example, be transparent, colorless, opaque and / or colored.

Die Streufolie und der Lichtschacht können im Wesentlichen den gleichen Werkstoff aufweisen.The diffusion film and the light shaft can essentially have the same material.

Beispielsweise können die Streufolie und der Lichtschacht vollständig aus dem gleichen Werkstoff hergestellt sein.For example, the diffusion film and the light shaft can be made entirely of the same material.

Die Aufgabe wird außerdem gelöst durch ein Haushaltsgerät aufweisend eine Leiterplatte mit wenigstens zwei Leuchtmitteln und einem den wenigstens zwei Leuchtmitteln zugeordneten Anzeigemittel, wie nach einer oder mehreren der beschriebenen Ausführungen.The object is also achieved by a household appliance having a printed circuit board with at least two lighting means and a display means assigned to the at least two lighting means, as in accordance with one or more of the embodiments described.

Es zeigen:

  • 1 eine Explosionsdarstellung der Baugruppe einer Bedienblende eines Haushaltsgeräts, mit mehreren Anzeigemitteln, sowie einer Leiterplatte mit mehreren Leuchtmitteln und Lichtschächten mit Streufolien,
  • 2 eine Explosionsdarstellung der Baugruppe mit einer Leiterplatte mit mehreren Leuchtmitteln, eines beispielhaften Lichtschachtes und einer Streufolie,
  • 3 eine Schnittdarstellung der Baugruppe gemäß 2 mit der Leiterplatte mit mehreren Leuchtmitteln, dem beispielhaften Lichtschachtes und der Streufolie,
  • 4 eine perspektivische Darstellung der Baugruppe gemäß 2 und 3 mit der Leiterplatte mit mehreren Leuchtmitteln, dem beispielhaften Lichtschachtes und der Streufolie, im Zusammenbau,
  • 5 eine perspektivische Darstellung der Streufolie in Alleinstellung mit den angeformten Rahmenelementen und Schlitzen.
Show it:
  • 1 an exploded view of the assembly of a control panel of a household appliance, with several display means, as well as a circuit board with several light sources and light shafts with scattering foils,
  • 2 an exploded view of the assembly with a printed circuit board with several illuminants, an exemplary light shaft and a scattering film,
  • 3 a sectional view of the assembly according to 2 with the printed circuit board with several light sources, the example light shaft and the diffusion film,
  • 4th a perspective view of the assembly according to 2 and 3 with the circuit board with several illuminants, the exemplary light shaft and the diffusion film, in the assembly,
  • 5 a perspective view of the scattering film in isolation with the molded frame elements and slots.

In der 1 ist eine Bedienblende 15 eines Haushaltsgeräts, beispielsweise eines Herdes von seiner Rückseite aus betrachtet dargestellt. Hinter der Bedienblende 15 ist im Haushaltsgerät ein Anzeigemittel 1 gemäß der Erfindung angeordnet. Das Anzeigemittel 1 ist einer Leiterplatte 13 des Haushaltsgeräts zugeordnet. Die Leiterplatte 13 des Haushaltsgeräts ist eine elektronische Leiterplatte, die elektrische Leitungsbahnen und durch diese elektrisch verbundene elektrische und/oder elektronische Bauteile aufweist. Diese elektrischen und/oder elektronischen Bauteile umfassen auch elektrische Leuchtmittel 14, die insbesondere LEDs sein können. Im Falle von LEDs in SMD-Bauweise sind die Leuchtmittel 14 direkt auf der Leiterplatte 13 aufgelötet und dadurch sowohl elektrisch kontaktiert, als auch mechanisch mit der Leiterplatte 13 verbunden. Das Anzeigemittel 1 ist den Leuchtmitteln 14 der Leiterplatte 13 zugeordnet.In the 1 is a control panel 15th a household appliance, for example a stove, viewed from its rear. Behind the control panel 15th is a display means in the household appliance 1 arranged according to the invention. The display means 1 is a circuit board 13 assigned to the household appliance. The circuit board 13 of the household appliance is an electronic circuit board which has electrical conductor paths and electrical and / or electronic components that are electrically connected by them. These electrical and / or electronic components also include electrical lighting means 14th which in particular can be LEDs. In the case of LEDs in SMD construction, the light sources are 14th directly on the circuit board 13 soldered on and thereby electrically contacted as well as mechanically with the circuit board 13 connected. The display means 1 is the light sources 14th the circuit board 13 assigned.

Wie in den folgenden 2 bis 5 dargestellt ist, umfasst das erfindungsgemäße Anzeigemittel 1 eine Streufolie 2 zum Erzeugen von diffusem Licht mittels optischer Streuung und einen Lichtschacht 3. Der Lichtschacht 3 weist wenigstens eine erste Eintrittsfläche 4.1 zum Einstrahlen von Licht in eine erste Kammer 5.1 des Lichtschachtes 3 und eine erste Austrittsfläche 6.1 zum Abstrahlen des aus der ersten Kammer 5.1 austretenden Lichtes an die Streufolie 2 auf. Des Weiteren weist der Lichtschacht 3 wenigstens eine zweite Eintrittsfläche 4.2 zum Einstrahlen von Licht in eine zweite Kammer 5.2 des Lichtschachtes 3 und eine zweite Austrittsfläche 6.2 zum Abstrahlen des aus der zweiten Kammer 5.2 austretenden Lichtes an die Streufolie 2 auf. Der Lichtschacht 3 umfasst außerdem wenigstens eine die erste Kammer 5.1 von der zweiten Kammer 5.2 optisch abtrennende Kammerseitenwand 7 auf. Erfindungsgemäß weist das Anzeigemittel 1, wie insbesondere in 5 deutlich herausgestellt ist, wenigstens ein an die Streufolie 2 angeformtes Verbindungselement 8 auf, mittels dem die Streufolie 2 mit dem Lichtschacht 3 die wenigstens eine erste Austrittsfläche 6.1 und die wenigstens eine zweite Austrittsfläche 6.2 überdeckend verbunden ist.As in the following 2 to 5 is shown, comprises the display means according to the invention 1 a scatter film 2 to generate diffuse light by means of optical scattering and a light shaft 3 . The light shaft 3 has at least one first entry surface 4.1 for irradiating light into a first chamber 5.1 of the light shaft 3 and a first exit surface 6.1 for blasting from the first chamber 5.1 escaping light to the scattering film 2 on. Furthermore, the light shaft 3 at least one second entry surface 4.2 for shining light into a second chamber 5.2 of the light shaft 3 and a second exit surface 6.2 to blast from the second chamber 5.2 escaping light to the scattering film 2 on. The light shaft 3 at least one also includes the first chamber 5.1 from the second chamber 5.2 optically separating chamber side wall 7th on. According to the invention, the display means 1 , as in particular in 5 is clearly emphasized, at least one on the scattering foil 2 molded connecting element 8th on, by means of which the scatter film 2 with the light shaft 3 the at least one first exit surface 6.1 and the at least one second exit surface 6.2 is connected overlapping.

Die Erfindung ist repräsentativ anhand einer ersten Kammer 5.1 und einer zweiten Kammer 5.2 des Lichtschachtes 3 beschrieben. Jedoch kann der Lichtschacht 3 auch drei oder mehrere solcher Kammer 5.1 und 5.2 aufweisen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel der 2 bis 2 weist der Lichtschacht 3 beispielsweise genau vier Kammern und demgemäß auch vier Eintrittsflächen und vier Austrittsflächen auf.The invention is representative of a first chamber 5.1 and a second chamber 5.2 of the light shaft 3 described. However, the light shaft 3 also three or more such chambers 5.1 and 5.2 exhibit. In the illustrated embodiment of 2 to 2 shows the light shaft 3 for example, exactly four chambers and accordingly also four entry surfaces and four exit surfaces.

Das wenigstens eine Verbindungselement 8 ist als ein Rahmenelement 8.1 ausgebildet, das die erste Austrittsfläche 6.1 bzw. die zweite Austrittsfläche 6.2 oder eine weitere der anderen Austrittsflächen umgibt.The at least one connecting element 8th is as a frame element 8.1 formed that the first exit surface 6.1 or the second exit surface 6.2 or surrounds another of the other exit surfaces.

Das wenigstens eine Verbindungselement 8 weist ein formschlüssiges Befestigungsmittel 9 zum formschlüssigen Verbinden der Streufolie 2 mit dem Lichtschacht 3 auf, wobei das Befestigungsmittel als eine Verrastung ausgebildet ist, die wenigstens einen am Verbindungsmittel angeordneten Rastvorsprung 9.1 und wenigstens eine an dem Lichtschacht 3 angeordnete, mit dem Rastvorsprung 9.1 zusammenwirkende Rastnut 9.2 aufweist.The at least one connecting element 8th has a form-fitting fastening means 9 for form-fitting connection of the diffusion film 2 with the light shaft 3 on, wherein the fastening means is designed as a latch, the at least one latching projection arranged on the connecting means 9.1 and at least one on the light shaft 3 arranged with the locking projection 9.1 interacting locking groove 9.2 having.

Alternativ oder ergänzend kann das wenigstens eine Verbindungselement 8 ein kraftschlüssiges Befestigungsmittel 10 zum kraftschlüssigen Verbinden der Streufolie 2 mit dem Lichtschacht 3 aufweisen, wobei das Befestigungsmittel wenigstens eine an dem Verbindungselement 8 angeordnete Verdrängungsrippe 10.1 und wenigstens eine an dem Lichtschacht 3 angeordnete, mit der Verdrängungsrippe 10.1 zusammenwirkende Klemmnut 10.2 aufweist, wie dies insbesondere in 3 aufgezeigt ist.Alternatively or additionally, the at least one connecting element can be used 8th a non-positive fastening means 10 for frictional connection of the diffusion film 2 with the light shaft 3 have, wherein the fastening means at least one on the connecting element 8th arranged displacement rib 10.1 and at least one on the light shaft 3 arranged, with the displacement rib 10.1 cooperating clamping groove 10.2 has, as shown in particular in 3 is shown.

Die Streufolie 2 weist wenigstens eine erste Durchtrittsfläche 2.1 auf, die von dem aus der ersten Austrittsfläche 6.1 des Lichtschachtes 3 austretenden Licht angestrahlt ist. Außerdem weist die Streufolie 2 wenigstens eine zweite Durchtrittsfläche 2.2 auf, die von dem aus der zweiten Austrittsfläche 6.2 des Lichtschachtes 3 austretenden Licht angestrahlt ist. Beispielsweise zwischen der ersten Durchtrittsfläche 2.1 und der zweiten Durchtrittsfläche 2.2 erstreckt sich ein Schlitz 11 zum optischen Trennen der ersten Durchtrittsfläche 2.1 von der zweiten Durchtrittsfläche 2.2 in der Streufolie 2, derart, dass ein Überstrahlen von Licht zwischen der ersten Austrittsfläche 6.1 und der zweiten Austrittsfläche 6.2 mittels des Schlitzes 11 zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.The scatter film 2 has at least one first passage area 2.1 on that from which the first exit surface 6.1 of the light shaft 3 outgoing light is illuminated. In addition, the scatter film 2 at least one second passage area 2.2 on that from the second exit surface 6.2 of the light shaft 3 outgoing light is illuminated. For example, between the first passage area 2.1 and the second passage area 2.2 extends a slot 11 for optically separating the first passage area 2.1 from the second passage area 2.2 in the litter 2 , in such a way that outshining of light between the first exit surface 6.1 and the second exit surface 6.2 by means of the slot 11 is at least significantly reduced or completely prevented.

Der Lichtschacht 3 umfasst darüber hinaus eine vorspringende, sich in den Schlitz 11 erstreckende Rippe 12 zum optischen Trennen des aus der ersten Austrittsfläche 6.1 austretenden Lichtes und des aus der zweiten Austrittsfläche 6.2 austretenden Lichts, derart, dass ein Überstrahlen zwischen der ersten Durchtrittsfläche 2.1 und der zweiten Durchtrittsfläche 2.2 mittels der vorspringenden Rippe 12 zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.The light shaft 3 It also includes a protruding one that extends into the slot 11 extending rib 12 for optically separating the from the first exit surface 6.1 emerging light and from the second exit surface 6.2 exiting light, in such a way that over-radiation between the first passage area 2.1 and the second passage area 2.2 by means of the protruding rib 12 is at least significantly reduced or completely prevented.

Bezugszeichenliste List of reference symbols

11
AnzeigemittelDisplay means
22
StreufolieScatter foil
2.12.1
Erste DurchtrittsflächeFirst passage area
2.22.2
Zweite DurchtrittsflächeSecond passage area
33
LichtschachtLight shaft
4.14.1
Erste EintrittsflächeFirst entry surface
4.24.2
Zweite EintrittsflächeSecond entrance area
5.15.1
Erste KammerFirst chamber
5.25.2
Zweite KammerSecond chamber
6.16.1
Erste AustrittsflächeFirst exit surface
6.26.2
Zweite AustrittsflächeSecond exit area
77th
KammerseitenwandChamber side wall
88th
VerbindungselementConnecting element
8.18.1
RahmenelementFrame element
99
formschlüssiges Befestigungsmittelform-fitting fastening means
9.19.1
RastvorsprungLocking projection
9.29.2
RastnutLocking groove
1010
kraftschlüssiges Befestigungsmittelnon-positive fastening means
10.110.1
VerdrängungsrippeDisplacement rib
10.210.2
KlemmnutClamping groove
1111
Schlitzslot
1212
vorspringende Rippeprotruding rib
1313
LeiterplatteCircuit board
1414th
LeuchtmittelBulbs
1515th
BedienblendeControl panel

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102015201427 A1 [0002]DE 102015201427 A1 [0002]
  • EP 3280053 A2 [0003]EP 3280053 A2 [0003]
  • EP 2936684 B1 [0004]EP 2936684 B1 [0004]

Claims (11)

Anzeigemittel für ein Haushaltsgerät, aufweisend eine Streufolie (2) zum Erzeugen von diffusem Licht mittels optischer Streuung und einen Lichtschacht (3) mit wenigstens einer ersten Eintrittsfläche (4.1) zum Einstrahlen von Licht in eine erste Kammer (5.1) des Lichtschachtes (3) und einer ersten Austrittsfläche (6.1) zum Abstrahlen des aus der ersten Kammer (5.1) austretenden Lichtes an die Streufolie (2), mit wenigstens einer zweiten Eintrittsfläche (4.2) zum Einstrahlen von Licht in eine zweite Kammer (5.2) des Lichtschachtes (3) und einer zweiten Austrittsfläche (6.2) zum Abstrahlen des aus der zweiten Kammer (5.2) austretenden Lichtes an die Streufolie (2), und mit wenigstens einer die erste Kammer (5.1) von der zweiten Kammer (5.2) optisch abtrennende Kammerseitenwand (7), gekennzeichnet durch wenigstens ein an die Streufolie (2) angeformtes Verbindungselement (8), mittels dem die Streufolie (2) mit dem Lichtschacht (3) die wenigstens eine erste Austrittsfläche (6.1) und die wenigstens eine zweite Austrittsfläche (6.2) überdeckend verbunden ist.Display means for a household appliance, comprising a scattering film (2) for generating diffuse light by means of optical scattering and a light shaft (3) with at least one first entry surface (4.1) for irradiating light into a first chamber (5.1) of the light shaft (3) and a first exit surface (6.1) for radiating the light emerging from the first chamber (5.1) onto the scattering film (2), with at least one second entry surface (4.2) for radiating light into a second chamber (5.2) of the light shaft (3) and a second exit surface (6.2) for radiating the light emerging from the second chamber (5.2) onto the scattering film (2), and with at least one chamber side wall (7) optically separating the first chamber (5.1) from the second chamber (5.2) by at least one connecting element (8) molded onto the diffusion film (2), by means of which the diffusion film (2) with the light shaft (3) the at least one first exit surface (6.1) and the few At least one second exit surface (6.2) is connected to cover it. Anzeigemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (8) als ein Rahmenelement (8.1) ausgebildet ist, das die erste Austrittsfläche (6.1) und/oder die zweite Austrittsfläche (6.2) umgibt.Display means after Claim 1 , characterized in that the at least one connecting element (8) is designed as a frame element (8.1) which surrounds the first exit surface (6.1) and / or the second exit surface (6.2). Anzeigemittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (8) durch Spritzgießen in einem In-Mould-Labeling-Verfahren an die Streufolie (2) angeformt ist.Display means after Claim 1 or 2 , characterized in that the at least one connecting element (8) is molded onto the scattering film (2) by injection molding in an in-mold labeling process. Anzeigemittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (8) durch Spritzgießen in einem In-Mould-Decoration-Verfahren an die Streufolie (2) angeformt ist.Display means after Claim 1 or 2 , characterized in that the at least one connecting element (8) is molded onto the scattering film (2) by injection molding in an in-mold decoration process. Anzeigemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (8) ein Befestigungsmittel (9) zum formschlüssigen Verbinden der Streufolie (2) mit dem Lichtschacht (3) aufweist, wobei das Befestigungsmittel als eine Verrastung ausgebildet ist, die wenigstens einen am Verbindungsmittel angeordneten Rastvorsprung (9.1) und wenigstens eine an dem Lichtschacht (3) angeordnete, mit dem Rastvorsprung (9.1) zusammenwirkende Rastnut (9.2) aufweist, oder wenigstens eine am Verbindungsmittel angeordnete Rastnut und wenigstens einen an dem Lichtschacht (3) angeordneten, mit der Rastnut zusammenwirkenden Rastvorsprung aufweist.Display means according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the at least one connecting element (8) has a fastening means (9) for the form-fitting connection of the scattering film (2) to the light shaft (3), the fastening means being designed as a latching mechanism which has at least one latching projection ( 9.1) and has at least one locking groove (9.2) arranged on the light shaft (3) and cooperating with the locking projection (9.1), or at least one locking groove arranged on the connecting means and at least one locking projection arranged on the light shaft (3) cooperating with the locking groove . Anzeigemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verbindungselement (8) ein Befestigungsmittel (10) zum kraftschlüssigen Verbinden der Streufolie (2) mit dem Lichtschacht (3) aufweist, wobei das Befestigungsmittel wenigstens eine an dem Verbindungselement (8) angeordnete Verdrängungsrippe (10.1) und wenigstens eine an dem Lichtschacht (3) angeordnete, mit der Verdrängungsrippe (10.1) zusammenwirkende Klemmnut (10.2) aufweist, oder wenigstens eine an dem Verbindungselement (8) angeordnete Klemmnut und wenigstens eine an dem Lichtschacht (3) angeordnete, mit der Klemmnut zusammenwirkende Verdrängungsrippe aufweist.Display means according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the at least one connecting element (8) has a fastening means (10) for frictional connection of the scattering film (2) to the light shaft (3), the fastening means having at least one displacement rib (10.1) and arranged on the connecting element (8) has at least one clamping groove (10.2) arranged on the light shaft (3) and interacting with the displacement rib (10.1), or at least one clamping groove arranged on the connecting element (8) and at least one displacement rib arranged on the light shaft (3) cooperating with the clamping groove having. Anzeigemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Streufolie (2) wenigstens eine erste Durchtrittsfläche (2.1) aufweist, die von dem aus der ersten Austrittsfläche (6.1) des Lichtschachtes (3) austretenden Licht angestrahlt ist und wenigstens eine zweite Durchtrittsfläche (2.2) aufweist, die von dem aus der zweiten Austrittsfläche (6.2) des Lichtschachtes (3) austretenden Licht angestrahlt ist, und zwischen der ersten Durchtrittsfläche (2.1) und der zweiten Durchtrittsfläche (2.2) sich ein Schlitz (11) zum optischen Trennen der ersten Durchtrittsfläche (2.1) von der zweiten Durchtrittsfläche (2.2) in der Streufolie (2) erstreckt, derart, dass ein Überstrahlen von Licht zwischen der ersten Austrittsfläche (6.1) und der zweiten Austrittsfläche (6.2) mittels des Schlitzes (11) zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.Display means according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the scattering film (2) has at least one first passage area (2.1) which is irradiated by the light emerging from the first exit area (6.1) of the light shaft (3) and has at least one second passage area (2.2) which is exposed by the light emerging from the second exit surface (6.2) of the light shaft (3) is irradiated, and between the first passage surface (2.1) and the second passage surface (2.2) there is a slot (11) for optically separating the first passage surface (2.1) from the second passage area (2.2) in the diffusion film (2) extends in such a way that an outshining of light between the first exit area (6.1) and the second exit area (6.2) is at least significantly reduced or completely prevented by means of the slot (11). Anzeigemittel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtschacht (3) eine vorspringende, sich in den Schlitz (11) erstreckende Rippe (12) zum optischen Trennen des aus der ersten Austrittsfläche (6.1) austretenden Lichtes und des aus der zweiten Austrittsfläche (6.2) austretenden Lichts aufweist, derart, dass ein Überstrahlen zwischen der ersten Durchtrittsfläche (2.1) und der zweiten Durchtrittsfläche (2.2) mittels der vorspringenden Rippe (12) zumindest deutlich verringert oder ganz verhindert ist.Display means after Claim 7 , characterized in that the light shaft (3) has a protruding rib (12) extending into the slot (11) for optically separating the light emerging from the first exit surface (6.1) and the light emerging from the second exit surface (6.2) , in such a way that irradiation between the first passage area (2.1) and the second passage area (2.2) is at least significantly reduced or completely prevented by means of the protruding rib (12). Anzeigemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Streufolie (2) im Wesentlichen aus thermoplastischen Werkstoff, insbesondere Polycarbonat hergestellt ist.Display means according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the scattering film (2) is made essentially from thermoplastic material, in particular polycarbonate. Anzeigemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Streufolie (2) und der Lichtschacht (3) im Wesentlichen den gleichen Werkstoff aufweisen.Display means according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the scattering film (2) and the light shaft (3) have essentially the same material. Haushaltsgerät aufweisend eine Leiterplatte (13) mit wenigstens zwei Leuchtmitteln (14) und einem den wenigstens zwei Leuchtmitteln (14) zugeordneten Anzeigemittel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10.Household appliance having a printed circuit board (13) with at least two lighting means (14) and a display means (1) assigned to the at least two lighting means (14) according to one of the Claims 1 to 10 .
DE102019202831.4A 2019-03-01 2019-03-01 Display means with a scatter film Pending DE102019202831A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019202831.4A DE102019202831A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Display means with a scatter film
EP20159697.0A EP3703042B1 (en) 2019-03-01 2020-02-27 Display device with a scattering film

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019202831.4A DE102019202831A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Display means with a scatter film

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019202831A1 true DE102019202831A1 (en) 2020-09-03

Family

ID=69742701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019202831.4A Pending DE102019202831A1 (en) 2019-03-01 2019-03-01 Display means with a scatter film

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3703042B1 (en)
DE (1) DE102019202831A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333316A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Optical fiber component for optical multi-segment displays
DE102004029248A1 (en) * 2004-06-17 2006-01-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Illumination system for display in motor vehicle, has cover provided on side of support with illuminant, and optical fiber arranged such that light emitted from illuminant is coupleable in fiber, where fiber is integrally formed with cover
DE102008061853A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-24 Gigaset Communications Gmbh Segment display with a light guide
DE102009011948A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-16 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Display device for a vehicle and method of manufacturing the display device
EP1864272B1 (en) * 2005-03-24 2011-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illuminated display window for led and/or lc displays
DE102012006548A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-02 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG display
DE102015201427A1 (en) * 2015-01-28 2016-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Touch-sensitive, illuminable control panel, method for its operation as well as this control panel containing domestic appliance
EP2936684B1 (en) * 2012-12-19 2017-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Household device with capacitive operating panel and method for the production thereof
EP3280053A2 (en) * 2016-07-15 2018-02-07 BSH Hausgeräte GmbH Operating module for a domestic appliance
DE102017113662A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-27 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Motor vehicle operating device and method for producing a motor vehicle operating device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008029567A1 (en) * 2008-06-21 2010-01-07 Preh Gmbh Illuminated capacitive proximity sensor
DE102013209849B4 (en) * 2013-05-27 2022-07-28 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH control element
DE102016206174B4 (en) * 2016-04-13 2023-10-12 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Display element, display device with such a display element and electrical device with such a display device
DE102017209071A1 (en) * 2017-05-30 2018-12-06 BSH Hausgeräte GmbH strip light

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333316A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Optical fiber component for optical multi-segment displays
DE102004029248A1 (en) * 2004-06-17 2006-01-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Illumination system for display in motor vehicle, has cover provided on side of support with illuminant, and optical fiber arranged such that light emitted from illuminant is coupleable in fiber, where fiber is integrally formed with cover
EP1864272B1 (en) * 2005-03-24 2011-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illuminated display window for led and/or lc displays
DE102008061853A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-24 Gigaset Communications Gmbh Segment display with a light guide
DE102009011948A1 (en) * 2009-03-10 2010-09-16 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Display device for a vehicle and method of manufacturing the display device
DE102012006548A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-02 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG display
EP2936684B1 (en) * 2012-12-19 2017-03-29 BSH Hausgeräte GmbH Household device with capacitive operating panel and method for the production thereof
DE102015201427A1 (en) * 2015-01-28 2016-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Touch-sensitive, illuminable control panel, method for its operation as well as this control panel containing domestic appliance
EP3280053A2 (en) * 2016-07-15 2018-02-07 BSH Hausgeräte GmbH Operating module for a domestic appliance
DE102017113662A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-27 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Motor vehicle operating device and method for producing a motor vehicle operating device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3703042A1 (en) 2020-09-02
EP3703042B1 (en) 2024-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2723930B1 (en) Operating and display device for a domestic appliance, and domestic appliance
EP3402695B1 (en) Component comprising a flat decorative element and a housing
EP1573111B1 (en) Electrical household appliance equipped with a control device and a display device
DE102013021879B4 (en) Touch and / or proximity sensitive input device
EP3385623B1 (en) Cooking range with a command and display unit
DE102009033538A1 (en) Operating device for an electrical appliance
DE102004029248B4 (en) Illumination system for displays, in particular in vehicles, and cover component for such a lighting system
DE112013002786T5 (en) Luminous display switching device
DE102005014935A1 (en) Operating device for a household electrical appliance
EP2322962A1 (en) Decorating element with an optical light guide
EP3213016A1 (en) Domestic appliance comprising an input device and a coding device
EP3170374B1 (en) Electronic user interface having a separate control circuit board and domestic appliance having such a user interface
EP3170044B1 (en) Display device and domestic appliance having such a display device
DE102015011412B4 (en) Method for producing a component with illuminated symbols for an operating device of a motor vehicle
DE202006017603U1 (en) Sensor-controlled operating button in particular for safety door, comprises lighting positioned at distance from illuminated symbols and light guiding element
EP3703042B1 (en) Display device with a scattering film
EP2196982B1 (en) Segment display with a light guide
DE102011077899A1 (en) Capacitive control device for a household appliance and household appliance
DE102018108299B4 (en) operating device
DE102014221786A1 (en) Domestic appliance with an input device comprising a pressing device
EP3205022B1 (en) Operating device, in particular for an electronic household appliance
DE102014201523B4 (en) Operating unit, in particular for a vehicle component
DE102017000836B4 (en) Display device and method for producing a display device
EP2184728B1 (en) Display device
DE202013011515U1 (en) Touch and / or proximity sensitive input device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed