DE102019134406A1

DE102019134406A1 - Fitting arrangement

Info

Publication number: DE102019134406A1
Application number: DE102019134406.9A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Rieger
Original assignee: Maco Technologie GmbH
Current assignee: Maco Technologie GmbH
Priority date: 2019-12-13
Filing date: 2019-12-13
Publication date: 2021-06-17
Also published as: EP4048848A1; WO2021116491A1; CN114829730A

Abstract

Eine Beschlaganordnung für den Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen umfasst einen Schwenkarm, der dazu ausgebildet ist, an dem Flügel befestigt zu werden, und der an einem bandseitigen Ende seiner Längserstreckung einen Tragebügel mit einem quer zu der Längserstreckung abgewinkelten Schenkel aufweist; die Beschlaganordnung umfasst ferner ein Lagerband, das dazu ausgebildet ist, mit einem Lagerabschnitt an einem am Rahmen des Fensters oder der Tür vorzusehenden Schwenklager um einen Drehachse des Schwenklagers schwenkbar gelagert zu werden, und das einen Kopplungsabschnitt aufweist, der mittels eines Bajonettverschlusses mit dem abgewinkelten Schenkel des Tragebügels des Schwenkarms koppelbar ist. Der Bajonettverschluss umfasst dabei einen sich entlang einer Bolzenachse erstreckenden Bajonettbolzen sowie eine Bajonettaufnahme, die derart ausgebildet sind, dass zum Schließen des Bajonettverschlusses der Bajonettbolzen bezüglich der Bolzenachse axial in die Bajonettaufnahme eingesteckt und anschließend relativ zu der Bajonettaufnahme um die Bolzenachse in eine Kopplungsstellung gedreht wird, in der Formschlussmittel des Bajonettbolzens korrespondierende Formschlussmittel der Bajonettaufnahme hintergreifen und den Bajonettbolzen dadurch gegen ein axiales Austreten aus der Bajonettaufnahme sperren. Dabei ist der Bajonettbolzen an dem Tragebügel oder an dem Lagerband starr angeordnet.A fitting arrangement for the sash of a window, a door or the like comprises a swivel arm which is designed to be fastened to the sash and which, at one end of its longitudinal extent on the hinge side, has a support bracket with a leg angled transversely to the longitudinal extent; The fitting arrangement further comprises a bearing band which is designed to be mounted with a bearing section on a pivot bearing to be provided on the frame of the window or the door so as to be pivotable about an axis of rotation of the pivot bearing, and which has a coupling section that connects to the angled leg by means of a bayonet catch of the handle of the swivel arm can be coupled. The bayonet lock comprises a bayonet bolt extending along a bolt axis and a bayonet receptacle which are designed such that, to close the bayonet lock, the bayonet bolt is inserted axially into the bayonet receptacle with respect to the bolt axis and is then rotated relative to the bayonet receptacle around the bolt axis into a coupling position, In the form-locking means of the bayonet bolt, corresponding form-locking means of the bayonet socket engage behind and thereby lock the bayonet bolt against axially emerging from the bayonet socket. The bayonet bolt is rigidly arranged on the support bracket or on the bearing tape.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für den Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere für einen Flügel, der dreh-kipp-öffenbar ist.The invention relates to a fitting arrangement for the sash of a window, a door or the like, in particular for a sash which can be opened tilt-turn.

Eine solche Beschlaganordnung kann den Flügel beweglich an einem Rahmen des Fensters oder der Tür lagern. Dazu wird die Beschlaganordnung am Flügel befestigt und werden auf der sogenannten Bandseite des Fensters oder der Tür entsprechende Gegenstücke am Rahmen befestigt, an denen die Beschlaganordnung dann mittels eines Lagerbandes beweglich, insbesondere schwenkbar, gelagert werden kann. Die Beschlaganordnung kann beispielsweise einen länglichen Schwenkarm umfassen, der an dem Flügel befestigt wird und an seinem bandseitigen Ende über das Lagerband mit einem am Rahmen vorzusehenden Schwenklager verbunden wird, beispielsweise indem das Lagerband an dem Schwenklager eingehängt wird, so dass der Schwenkarm und mit ihm der Flügel durch das Schwenklager gehalten werden, aber zugleich bewegt, insbesondere um eine durch das Schwenklager definierte Drehachse geschwenkt, werden können. Als Lagerband kommt insbesondere ein sogenannter Bandwinkel in Betracht, der ein- oder mehrfach abgewinkelt sein kann, um einen gewissen Versatz zwischen dem Schwenkarm und dem Schwenklagern zu erzielen.Such a fitting arrangement can movably mount the sash on a frame of the window or the door. For this purpose, the fitting arrangement is attached to the sash and corresponding counterparts are attached to the frame on the so-called hinge side of the window or door, on which the fitting arrangement can then be movably, in particular pivoted, supported by means of a bearing band. The fitting arrangement can, for example, comprise an elongated swivel arm which is attached to the wing and is connected at its hinge-side end via the hinge to a swivel bearing to be provided on the frame, for example by hanging the hinge on the swivel bearing so that the swivel arm and with it the Wings are held by the pivot bearing, but can be moved at the same time, in particular pivoted about an axis of rotation defined by the pivot bearing. A so-called hinge bracket, which can be angled one or more times in order to achieve a certain offset between the swivel arm and the swivel bearing, is particularly suitable as the bearing hinge.

Je nach Form, Gewicht und gewünschter Funktion, insbesondere je nach Art der Öffenbarkeit, des Flügels können dabei sehr unterschiedliche Beschlaganordnungen zum Einsatz kommen. Typischerweise wird für einen Flügel, der sowohl drehals auch kipp-öffenbar sein soll, als Schwenkarm ein sogenannter Scherenarm genutzt, der es derjenigen Seite des Flügels, an der er vorgesehen ist, ermöglicht, gegenüber einer ausschließlich radial zum jeweiligen Lager ausgerichteten Lage parallel ausgestellt zu werden, so dass der Flügel dadurch um seine entgegengesetzte Seite gekippt wird. Der genannte Schwenkarm kann aber grundsätzlich auch als reiner Drehbandarm oder reiner Kippbandarm (bzw. Dreh- oder Kippbandstulp) ausgebildet sein oder eine sonstige Kinematik des Flügels gegenüber dem Rahmen ermöglichen.Depending on the shape, weight and desired function, in particular depending on the type of opening of the sash, very different fitting arrangements can be used. Typically, a so-called scissor arm is used as a swivel arm for a wing that should be both pivotable and tilt-openable, which enables the side of the wing on which it is provided to be set out parallel to a position that is exclusively radially oriented to the respective bearing so that the wing is thereby tilted on its opposite side. The named swivel arm can, however, in principle also be designed as a pure rotating hinge arm or pure tilting hinge arm (or rotating or tilting hinge faceplate) or enable other kinematics of the sash with respect to the frame.

Eine entsprechende Variabilität wie bei den Schwenkarmen ist bei den Schwenklagern, insbesondere bei den sogenannten Scherenlagern, die an der jeweiligen Bandseite des Flügels typischerweise oben vorgesehen werden, nicht erforderlich. Denn sie müssen in der Regel lediglich die Schwenkbarkeit des jeweiligen Schwenkarms ermöglichen und sind somit im Wesentlichen unabhängig von der Form des Flügels und von der Art seiner Öffenbarkeit. Das Lagerband, über das ein Schwenkarm an einem Schwenklager gelagert wird, kann daher für verschiedene Schwenkarme jeweils gleichartig ausgebildet sein. Aus diesem Grund ist es zweckmäßig, die Lagerbänder nicht als integraler Bestandteil der Schwenkarme, sondern als separate Teile zu fertigen, die dann jeweils mit einem Schwenkarm fest verbunden werden. Auf diese Weise können unterschiedliche Schwenkarme herstellt werden, die aber jeweils dasselbe Lagerband aufweisen.A corresponding variability as in the case of the swivel arms is not required for the swivel bearings, in particular for the so-called scissor bearings, which are typically provided at the top of the respective hinge side of the sash. Because they usually only have to enable the pivoting arm in question to be pivoted and are therefore essentially independent of the shape of the wing and of the type of its openability. The bearing band, via which a swivel arm is mounted on a swivel bearing, can therefore be designed in the same way for different swivel arms. For this reason, it is advisable not to manufacture the bearing strips as an integral part of the swivel arms, but rather as separate parts, which are then firmly connected to a swivel arm. In this way, different swivel arms can be produced, but they each have the same bearing band.

Ein weiterer Vorteil einer zweiteiligen Ausbildung besteht zudem darin, dass ein jeweiliger Schwenkarm auf diese Weise nicht von vornherein darauf festgelegt ist, wo die Bandseite des Flügels ist, also um welche seiner Seiten der Flügel schwenkbar ist. Insbesondere kann ein jeweiliger Schwenkarm für sich grundsätzlich sowohl an links- als auch an rechtsöffnenden Flügeln verwendbar sein. Erst durch die Kopplung mit einem Lagerband wird der Schwenkarm dann auf eine bestimmte Bandseite festgelegt. Diese Festlegung kann sich dabei durch die Wahl des Lagerbandes und/oder durch die Art der Anordnung des Lagerbandes an dem Schwenkarm ergeben. In letztgenanntem Fall kann die Beschlaganordnung somit durch Änderung der Ausrichtung des Lagerbandes an dem Schwenkarm auch umkonfigurierbar sein. Dadurch kann die Beschlaganordnung besonders flexibel einsetzbar sein.Another advantage of a two-part design is that a respective swivel arm is in this way not fixed from the outset to where the hinge side of the wing is, that is to say about which of its sides the wing can be swiveled. In particular, a respective swivel arm can in principle be used both on left and right-opening leaves. The swivel arm is then fixed to a specific side of the hinge only when it is coupled to a bearing hinge. This definition can result from the choice of the bearing tape and / or the type of arrangement of the bearing tape on the swivel arm. In the latter case, the fitting arrangement can thus also be reconfigurable by changing the alignment of the bearing strip on the swivel arm. As a result, the fitting arrangement can be used particularly flexibly.

Bei einer separaten Ausbildung des Schwenkarms und des Lagerbandes ist es jedoch wichtig, dass diese Teile spätestens bei der Montage der Beschlaganordnung an einem jeweiligen Flügel zuverlässig miteinander gekoppelt werden. Denn insbesondere in aufgeschwenktem Zustand wird der Flügel zu einem wesentlichen Anteil über diese Kopplung von dem Rahmen getragen.In the case of a separate design of the swivel arm and the bearing hinge, however, it is important that these parts are reliably coupled to one another at the latest when the fitting arrangement is installed on a respective wing. This is because, in particular in the pivoted-open state, the sash is carried by the frame to a substantial extent via this coupling.

Der Schwenkarm erstreckt sich typischerweise radial zur Drehachse und ist daher an einer der senkrecht zur Bandseite ausgerichteten Seiten des Flügels an diesem befestigt. Das Lagerband dagegen ist für das Zusammenwirken mit dem Schwenklager in der Regel an der Bandseite des Flügels angeordnet. Daher ist es zweckmäßig, wenn der Schwenkarm an seinem bandseitigen Ende einen Tragebügel aufweist, der einen gegenüber dem übrigen Schwenkarm abgewinkelten Schenkel umfasst, welcher zur Kopplung mit dem Lagerband genutzt werden kann.The swivel arm typically extends radially to the axis of rotation and is therefore attached to one of the sides of the wing oriented perpendicular to the hinge side. The bearing tape, on the other hand, is usually arranged on the hinge side of the sash in order to interact with the pivot bearing. It is therefore expedient if the swivel arm has a support bracket at its end on the hinge side which comprises a leg which is angled relative to the rest of the swivel arm and which can be used for coupling to the bearing hinge.

Beispielsweise kann das Lagerband mit dem abgewinkelten Schenkel des Tragebügels einfach verschraubt oder vernietet werden. Eine solche Art der Kopplung setzt jedoch die Verwendung von Werkzeug voraus und bedeutet somit zusätzlichen Aufwand bei der Montage der Beschlaganordnung. Eine Nietverbindung ist zudem irreversibel, so dass die Beschlaganordnung nicht mehr umkonfiguriert werden kann, falls der falsche Schwenkarm ausgewählt wurde oder die falsche Bandseite eingestellt wurde.For example, the bearing tape can simply be screwed or riveted to the angled leg of the carrying handle. Such a type of coupling, however, requires the use of tools and thus means additional effort when assembling the fitting arrangement. A riveted connection is also irreversible, so that the fitting arrangement can no longer be reconfigured if the wrong swivel arm is used has been selected or the wrong side of the tape has been set.

Eine einfach zu schließende, dabei aber zuverlässige und zudem wieder lösbare Art der Verbindung kann mittels eines Bajonettverschlusses ermöglicht werden. Dazu kann insbesondere vorgesehen sein, dass an dem Tragebügel des Schwenkarms eine Bajonettaufnahme und an einem Kopplungsabschnitt des Lagerbandes ein drehbarer Bajonettbolzen vorgesehen wird. So können der Tragebügel und das Lagerband ineinandergesteckt und durch Drehen des Bajonettbolzens in der Bajonettaufnahme aneinander befestigt werden.A type of connection that is easy to close, but reliable and also detachable again, can be made possible by means of a bayonet lock. For this purpose, it can be provided in particular that a bayonet receptacle is provided on the support bracket of the swivel arm and a rotatable bayonet bolt is provided on a coupling section of the bearing strip. In this way, the carrying handle and the bearing tape can be plugged into one another and fastened to one another by turning the bayonet bolt in the bayonet receptacle.

Nachteilig an einer solchen Art der Verbindung kann aber sein, dass zum Drehen des typischerweise schlecht greifbaren Bajonettbolzens wiederum Werkzeug erforderlich sein kann. Zudem besteht die Gefahr, dass sich der drehbare Bajonettbolzen mit der Zeit, etwa aufgrund der Betätigung des Flügels oder durch auftretende Erschütterungen, zurückdreht und sich die Verbindung dadurch löst. Schließlich besteht auch die Gefahr, dass bei der Montage der Beschlaganordnung das Drehen des in die Bajonettaufnahme eingesteckten Bajonettbolzens zum Verriegeln des Bajonettverschlusses einfach vergessen wird, da der Schwenkarm und das Lagerband bereits durch das bloße Einstecken verbunden erscheinen, obwohl sie noch gar nicht formschlüssig aneinander gesichert sind.A disadvantage of such a type of connection, however, can be that a tool may again be required to turn the bayonet bolt, which is typically difficult to grasp. In addition, there is a risk that the rotatable bayonet bolt will rotate back over time, for example due to the actuation of the wing or due to vibrations occurring, and the connection will thereby become loose. Finally, there is also the risk that, when assembling the fitting arrangement, turning the bayonet bolt inserted into the bayonet receptacle to lock the bayonet catch is simply forgotten, since the swivel arm and the bearing band appear to be connected by simply plugging them in, although they are not yet positively secured to one another are.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Beschlaganordnung der eingangs genannten Art bereitzustellen, die flexibel einsetzbar ist, sich besonders einfach und sicher montieren lässt und zugleich eine zuverlässige Kopplung des Lagerbandes am Schwenkarm gewährleistet.It is an object of the invention to provide a fitting arrangement of the type mentioned at the beginning which can be used flexibly, can be installed particularly easily and safely and at the same time ensures a reliable coupling of the bearing strip to the swivel arm.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Beschlaganordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der vorliegenden Beschreibung sowie den Figuren.The object is achieved by a fitting arrangement with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims, the present description and the figures.

Die erfindungsgemäße Beschlaganordnung für den Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen umfasst einen Schwenkarm, der dazu ausgebildet ist, an dem Flügel befestigt zu werden, und der an einem bandseitigen Ende seiner Längserstreckung einen Tragebügel mit einem quer zu der Längserstreckung abgewinkelten Schenkel aufweist. Bei dem Flügel kann es sich insbesondere um einen dreh-kipp-öffenbaren Flügel handeln. Der Schwenkarm kann hierfür insbesondere als Scherenarm ausgebildet sein. Der Schwenkarm weist insbesondere eine längliche Form auf, die sich zwischen dem genannten bandseitigen Ende und einem dazu entgegengesetzten bandfernen Ende erstreckt. Die beiden Enden definieren eine Längsachse des Schwenkarms, entlang welcher die genannte Längserstreckung definiert ist.The fitting arrangement according to the invention for the sash of a window, a door or the like comprises a swivel arm which is designed to be attached to the sash and which has a support bracket with a leg angled transversely to the longitudinal extent at one end of its longitudinal extent on the hinge side. The wing can in particular be a turn-tilt-openable wing. For this purpose, the swivel arm can in particular be designed as a scissor arm. The swivel arm has in particular an elongated shape which extends between the said end on the band side and an end remote from the band opposite thereto. The two ends define a longitudinal axis of the swivel arm, along which said longitudinal extension is defined.

Der Tragebügel mit dem gegenüber der sonstigen Längserstreckung des Schwenkarms abgewinkelten Schenkel kann grundsätzlich mit dem Schwenkarm als bauliche Einheit ausgebildet sein. Beispielsweise kann der Tragebügel einem Abschnitt des Schwenkarms entsprechen und im Wesentlichen dadurch gebildet sein, dass der Schwenkarm an seinem bandseitigen Ende umgebogen ist, so dass der umgebogene Teil den genannten Schenkel bildet. Vorzugsweise ist der Tragebügel jedoch ein von dem Schwenkarm separat gefertigtes Bauteil, das fest mit dem Schwenkarm verbunden, z.B. vernietet, ist. Dabei kann der Tragebügel im Wesentlichen als ein Winkel mit zwei Schenkeln ausgebildet sein, von denen einer den genannten abgewinkelten Schenkel bildet. Der weitere Schenkel des Tragebügels dient dann der Befestigung des Tragebügels an dem Schwenkarm und ist zweckmäßigerweise parallel zur Längserstreckung des Schwenkarms ausgerichtet.The carrying handle with the leg angled with respect to the rest of the longitudinal extension of the swivel arm can in principle be designed as a structural unit with the swivel arm. For example, the carrying handle can correspond to a section of the swivel arm and can essentially be formed in that the swivel arm is bent over at its end on the hinge side, so that the bent part forms the leg mentioned. However, the carrying handle is preferably a component which is manufactured separately from the swivel arm and which is firmly connected, e.g. riveted, to the swivel arm. The carrying handle can essentially be designed as an angle with two legs, one of which forms the aforementioned angled leg. The other leg of the handle is then used to attach the handle to the swivel arm and is expediently aligned parallel to the longitudinal extension of the swivel arm.

Der Schwenkarm ist vorzugsweise dazu ausgebildet, im Falz an einer Seite des Flügels, insbesondere an dessen Oberseite, befestigt zu werden. Der Tragebügel kann dabei dann an einer Ecke des Flügels angeordnet werden und diese umgreifen, insbesondere derart, dass der genannte abgewinkelte Schenkel zumindest im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist.The swivel arm is preferably designed to be fastened in the fold on one side of the wing, in particular on its upper side. The carrying handle can then be arranged at a corner of the wing and encompass this, in particular in such a way that the angled leg mentioned is oriented at least substantially vertically.

Die Beschlaganordnung umfasst ferner ein Lagerband, das dazu ausgebildet ist, mit einem Lagerabschnitt an einem am Rahmen des Fensters oder der Tür vorzusehenden Schwenklager um eine Drehachse des Schwenklagers schwenkbar gelagert zu werden, und das einen Kopplungsabschnitt aufweist, der mittels eines Bajonettverschlusses mit dem abgewinkelten Schenkel des Tragebügels des Schwenkarms koppelbar ist.The fitting arrangement further comprises a bearing band which is designed to be mounted with a bearing section on a pivot bearing to be provided on the frame of the window or the door so as to be pivotable about an axis of rotation of the pivot bearing, and which has a coupling section which is connected to the angled leg by means of a bayonet catch of the handle of the swivel arm can be coupled.

Der genannte Lagerabschnitt kann beispielsweise als Hülse ausgebildet sein, in die ein Lagerstift des rahmenseitigen Schwenklagers eingreifen kann, so dass das Lagerband um den Lagerstift drehbar ist. Der genannte Kopplungsabschnitt des Lagerbandes kann beispielsweise zumindest im Wesentlichen eine Plattenform aufweisen. Das Lagerband kann insbesondere als sogenannter Bandwinkel ausgebildet sein. Dabei kann das Lagerband derart (auch mehrfach) abgewinkelt sein, dass die durch die Plattenform des Kopplungsabschnitts definierte Ebene von einer zur Drehachse radialen Ausrichtung abweicht, beispielsweise um einen Winkel von zumindest 30° und/oder höchstens 60°, insbesondere etwa 45°. Bei dem Schwenklager kann es sich insbesondere um ein sogenanntes Scherenlager handeln.Said bearing section can be designed, for example, as a sleeve into which a bearing pin of the frame-side pivot bearing can engage, so that the bearing strip can be rotated about the bearing pin. Said coupling section of the bearing tape can, for example, have at least essentially the shape of a plate. The bearing tape can in particular be designed as a so-called tape bracket. The bearing tape can be angled in such a way (also several times) that the plane defined by the plate shape of the coupling section deviates from an orientation radial to the axis of rotation, for example by an angle of at least 30 ° and / or at most 60 °, in particular about 45 °. The pivot bearing can in particular be a so-called scissor bearing.

Der Bajonettverschluss umfasst einen sich entlang einer Bolzenachse erstreckenden Bajonettbolzen sowie eine Bajonettaufnahme, die derart ausgebildet sind, dass zum Schließen des Bajonettverschlusses der Bajonettbolzen bezüglich der Bolzenachse axial in die Bajonettaufnahme eingesteckt und anschließend relativ zu der Bajonettaufnahme um die Bolzenachse in eine Kopplungsstellung gedreht wird, in der Formschlussmittel des Bajonettbolzens korrespondierende Formschlussmittel der Bajonettaufnahme hintergreifen und den Bajonettbolzen dadurch gegen ein (bezüglich der Bolzenachse) axiales Austreten aus der Bajonettaufnahme sperren. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass das genannte Einstrecken eine reine Translationsbewegung ist, also durch keine Drehung überlagert wird. Das anschließende Drehen in die Kopplungsstellung dagegen kann auch durch Bewegungsanteile in axialer Richtung überlagert sein, beispielsweise nach Art einer Schraubbewegung und/oder für das Überwinden einer Rastkante. Grundsätzlich kann es sich aber auch um eine reine Drehung ohne Bewegungsanteile in axialer Richtung handeln.The bayonet lock comprises a bayonet bolt extending along a bolt axis as well as a bayonet socket, which are designed in such a way that, to close the bayonet lock, the bayonet bolt is inserted axially into the bayonet socket with respect to the bolt axis and is then rotated relative to the bayonet socket around the bolt axis into a coupling position, in the interlocking means of the bayonet bolt engage behind the corresponding interlocking means of the bayonet receptacle and thereby lock the bayonet bolt against axially exiting the bayonet receptacle (with respect to the bolt axis). In particular, it can be provided that said stretching is a pure translational movement, that is to say is not superimposed by any rotation. The subsequent turning into the coupling position, on the other hand, can also be superimposed by movement components in the axial direction, for example in the manner of a screwing movement and / or for overcoming a locking edge. In principle, however, it can also be a matter of pure rotation without movement components in the axial direction.

Nachdem der Bajonettbolzen in die Bajonettaufnahme eingesteckt ist, aber bevor er anschließend relativ zu der Bajonettaufnahme gedreht wird, befindet sich der Bajonettbolzen dabei in einer Freigabestellung, in der die Formschlussmittel des Bajonettbolzens die korrespondierenden Formschlussmittel der Bajonettaufnahme nicht hintergreifen und der Bajonettbolzen daher wieder axial aus der Bajonettaufnahme austreten kann. Durch Zurückdrehen des Bajonettbolzens aus der Kopplungsstellung in die Freigabestellung kann der Formschluss daher auch wieder aufgehoben und der Bajonettverschluss somit wieder gelöst werden.After the bayonet bolt has been inserted into the bayonet socket, but before it is subsequently rotated relative to the bayonet socket, the bayonet bolt is in a release position in which the form-locking means of the bayonet bolt do not engage behind the corresponding form-locking means of the bayonet socket and the bayonet bolt therefore axially out of the Bayonet mount can emerge. By turning the bayonet bolt back out of the coupling position into the release position, the form fit can therefore also be canceled again and the bayonet lock can thus be released again.

Mit anderen Worten sind der Bajonettbolzen und die Bajonettaufnahme insbesondere derart ausgebildet, dass zum Schließen des Bajonettverschlusses der Bajonettbolzen bezüglich der Bolzenachse axial in die Bajonettaufnahme eingesteckt und anschließend relativ zu der Bajonettaufnahme um die Bolzenachse aus einer Freigabestellung in eine Kopplungsstellung gedreht wird, wobei in der Kopplungsstellung Formschlussmittel des Bajonettbolzens korrespondierende Formschlussmittel der Bajonettaufnahme hintergreifen und den Bajonettbolzen dadurch gegen ein axiales Austreten aus der Bajonettaufnahme sperren, in der Freigabestellung dagegen nicht; somit können der Bajonettbolzen und die Bajonettaufnahme vorteilhafterweise zudem derart ausgebildet sein, dass zum Öffnen des Bajonettverschlusses der Bajonettbolzen relativ zu der Bajonettaufnahme um die Bolzenachse aus der Kopplungsstellung in die Freigabestellung gedreht und anschließend bezüglich der Bolzenachse axial aus der Bajonettaufnahme entnommen wird.In other words, the bayonet bolt and the bayonet receptacle are designed in particular such that, in order to close the bayonet lock, the bayonet bolt is inserted axially into the bayonet receptacle with respect to the bolt axis and then rotated relative to the bayonet receptacle around the bolt axis from a release position into a coupling position, wherein in the coupling position Interlocking means of the bayonet bolt engage behind corresponding interlocking means of the bayonet receptacle and thereby lock the bayonet bolt against axially emerging from the bayonet receptacle, but not in the release position; Thus, the bayonet bolt and the bayonet receptacle can advantageously also be designed such that, to open the bayonet lock, the bayonet bolt is rotated relative to the bayonet receptacle around the bolt axis from the coupling position into the release position and then axially removed from the bayonet receptacle with respect to the bolt axis.

Vorzugsweise ist der Bajonettbolzen an dem Lagerband angeordnet, wobei die Bajonettaufnahme dann an dem Tragebügel vorgesehen ist. Grundsätzlich kann aber auch gerade umgekehrt der Bajonettbolzen an dem Tragebügel angeordnet sein; in diesem Fall ist die Bajonettaufnahme dann am Lagerband vorgesehen. Die Formschlussmittel können jeweils insbesondere durch bezüglich der Bolzenachse radiale Vorsprünge, beispielsweise Bajonettflügel, und/oder radiale Vertiefungen, beispielsweise Hinterschneidungen, Nuten oder Kulissenführungen, gebildet werden. Insbesondere kann der Bajonettbolzen einen oder mehrere derartige Vorsprünge, vorzugsweise zumindest zwei Bajonettflügel, aufweisen und die Bajonettaufnahme eine oder mehrere derartige Vertiefungen, vorzugsweise zumindest zwei Hinterschneidungen, aufweisen. Grundsätzlich kann aber auch die Bajonettaufnahme ein oder mehrere radiale Vorsprünge aufweisen und/oder der Bajonettbolzen ein oder mehrere radiale Vertiefungen aufweisen.The bayonet bolt is preferably arranged on the bearing band, the bayonet receptacle then being provided on the support bracket. In principle, however, the bayonet bolt can also be arranged on the carrying handle in reverse; in this case the bayonet mount is then provided on the bearing tape. The interlocking means can each be formed in particular by projections that are radial with respect to the bolt axis, for example bayonet wings, and / or radial depressions, for example undercuts, grooves or link guides. In particular, the bayonet bolt can have one or more such projections, preferably at least two bayonet wings, and the bayonet receptacle can have one or more such depressions, preferably at least two undercuts. In principle, however, the bayonet receptacle can also have one or more radial projections and / or the bayonet bolt can have one or more radial depressions.

Erfindungsgemäß ist der Bajonettbolzen an dem Tragebügel oder an dem Lagerband starr, insbesondere drehfest, angeordnet.According to the invention, the bayonet bolt is rigidly, in particular non-rotatably, arranged on the support bracket or on the bearing tape.

Der Bajonettbolzen ist dabei insbesondere insofern an dem jeweiligen Element, an dem er vorgesehen ist, (Tragebügel bzw. Lagerband), starr angeordnet, als er relativ zu diesem Element nicht drehbar, vorzugsweis überhaupt nicht bewegbar, ist. Das hat zur Folge, dass der Bajonettbolzen für die beschriebene Steck-DrehBewegung zum Schließen der Bajonettverbindung nicht separat gedreht werden kann, sondern dass das gesamte Element, an dem er vorgesehen ist, mitgedreht werden muss. Insbesondere muss zum Schließen der Bajonettverbindung das gesamte Lagerband gegenüber dem Tragebügel oder auch gegenüber dem gesamten Scherenarm um die Bolzenachse gedreht werden. Da zum Öffnen des Bajonettverschlusses gerade der umgekehrte Bewegungsablauf (erst Drehen, dann axiales Herausführen des Bajonettbolzens aus der Bajonettaufnahme) ausgeführt werden muss, gilt entsprechendes auch für das Öffnen des Bajonettverschlusses.The bayonet bolt is rigidly arranged, in particular, on the respective element on which it is provided (carrying handle or bearing strap), as it cannot be rotated relative to this element, preferably cannot be moved at all. The consequence of this is that the bayonet bolt cannot be rotated separately for the plug-and-rotate movement described for closing the bayonet connection, but that the entire element on which it is provided must be rotated at the same time. In particular, in order to close the bayonet connection, the entire bearing tape must be rotated about the bolt axis relative to the support bracket or also relative to the entire scissor arm. Since the reverse sequence of movements (first turning, then axially guiding the bayonet bolt out of the bayonet receptacle) has to be carried out to open the bayonet lock, the same applies to opening the bayonet lock.

Der Bajonettbolzen kann grundsätzlich einteilig mit dem Tragebügel oder dem Lagerband ausgebildet sein. Einfacher kann der Bajonettbolzen jedoch als separates Bauteil gefertigt werden, das dann mit dem Tragebügel oder dem Lagerband derart fest, insbesondere drehfest, verbunden wird, dass er in dem beschriebenen Sinne starr daran angeordnet ist.The bayonet bolt can in principle be designed in one piece with the support bracket or the bearing tape. However, the bayonet bolt can be manufactured more simply as a separate component, which is then connected to the support bracket or the bearing tape in such a manner that it is fixed, in particular non-rotatably, such that it is rigidly arranged thereon in the sense described.

Die Befestigung des Bajonettbolzens kann beispielsweise durch Vernieten erfolgen. Vorzugsweise ist der Bajonettbolzen an dem Tragebügel oder dem Lagerband vertaumelt. Die Befestigung ist dabei derart, dass der Bajonettbolzen relativ zu dem Tragebügel bzw. dem Lagerband zumindest reibschlüssig gegen ein Drehen gesichert ist. Bevorzugt ist der Bajonettbolzen alternativ oder zusätzlich formschlüssig gegen ein Drehen relativ zu dem Tragebügel bzw. dem Lagerband gesichert. Dazu können beispielsweise der Querschnitt eines Sockelabschnitts des Bajonettbolzens und der Querschnitt eines Nietlochs im Tragebügel oder im Lagerband, durch welches sich der Sockelabschnitt erstreckt, im Wesentlichen einander entsprechende Konturen aufweisen, wobei die Konturen jeweils von einer Kreisform abweichen, so dass der Sockelabschnitt in dem Nietloch formschlüssig gegen ein Drehen um die Bolzenachse gesperrt ist. Für eine noch zuverlässigere starre Verbindung kann die Befestigung grundsätzlich auch zumindest teilweise stoffschlüssig sein.The bayonet bolt can be fastened, for example, by riveting. The bayonet bolt is preferably wobbled on the support bracket or the bearing tape. The fastening is such that the bayonet bolt is secured against rotation relative to the support bracket or the bearing band at least by frictional engagement. Is preferred As an alternative or in addition, bayonet bolts are positively secured against rotation relative to the support bracket or the bearing tape. For this purpose, for example, the cross-section of a base section of the bayonet bolt and the cross-section of a rivet hole in the carrying handle or in the bearing tape through which the base section extends can have substantially corresponding contours, the contours each deviating from a circular shape so that the base section is in the rivet hole is positively locked against rotating about the bolt axis. For an even more reliable rigid connection, the fastening can in principle also be at least partially cohesive.

Die für das Schließen oder Öffnen des Bajonettverschlusses erforderliche Drehung erstreckt sich vorteilhafterweise über einen Winkel von mindestens 60°, vorzugsweise von zumindest im Wesentlichen 90°. Dabei ist der Bajonettverschluss zweckmäßigerweise gerade derart ausgerichtet, dass, wenn der Bajonettbolzen in der Bajonettaufnahme seine Kopplungsstellung einnimmt, der Schwenkarm und das Lagerband ihre normale Funktionsstellung einnehmen, also derart relativ zueinander ausgerichtet sind, dass sie an einem Flügel befestigt werden können und dort ihre Funktion der schwenkbaren Lagerung des Flügels erfüllen können. Das bedeutet aber auch, dass der Schwenkarm und das Lagerband nur in einer um den genannten Drehwinkel von der Funktionsstellung verschiedenen Drehstellung ineinandergesteckt bzw. voneinander gelöst werden können. Das hat den Vorteil, dass dadurch zuverlässig ausgeschlossen wird, dass die Drehbewegung zum vollständigen Schließen der Bajonettverbindung vergessen wird. Denn solange der Bajonettbolzen nur in die Bajonettaufnahme eingesteckt wurde, nicht aber nach dem Einstecken auch in die Kopplungsstellung gedreht wurde, nehmen der Schwenkarm und das Lagerband nicht ihre normale Funktionsstellung ein, sondern sind relativ zueinander verdreht. Dies fällt dann deutlich auf, insbesondere kann die Beschlaganordnung in diesem Zustand unter Umständen gar nicht am Flügel montierbar sein.The rotation required for closing or opening the bayonet catch advantageously extends over an angle of at least 60 °, preferably of at least substantially 90 °. The bayonet lock is expediently aligned in such a way that when the bayonet bolt assumes its coupling position in the bayonet receptacle, the swivel arm and the bearing tape assume their normal functional position, i.e. are aligned relative to one another in such a way that they can be attached to a wing and their function there can meet the pivoting mounting of the wing. However, this also means that the swivel arm and the bearing tape can only be plugged into one another or released from one another in a rotational position that differs from the functional position by the stated rotational angle. This has the advantage that it reliably prevents the rotary movement for completely closing the bayonet connection from being forgotten. Because as long as the bayonet bolt has only been inserted into the bayonet receptacle, but not also rotated into the coupling position after insertion, the swivel arm and the bearing tape do not assume their normal functional position, but are rotated relative to one another. This is then clearly noticeable, in particular the fitting arrangement may not even be able to be mounted on the sash in this state.

Ein weiterer Vorteil eines starren Bajonettbolzens besteht darin, dass zum Drehen des Bajonettbolzens kein Werkzeug erforderlich ist. Denn für das Drehen muss nicht der Bajonettbolzen selbst gegriffen werden, sondern es kann das Element gegriffen werden, an dem der Bajonettbolzen vorgesehen ist, also das Lagerband oder der Tragebügel bzw. der Scherenarm als Ganzes. Da sowohl das Lagerband als auch der Scherenarm wesentlich größer ausgebildet sind als der Bajonettbolzen, lassen sie sich leichter und in der Regel ohne Werkzeug greifen; zudem kann dadurch auf einfachere Weise ein hinreichendes Drehmoment für die den Bajonettverschluss schließende bzw. öffnende Drehbewegung erzeugt werden.Another advantage of a rigid bayonet bolt is that no tools are required to rotate the bayonet bolt. This is because the bayonet bolt itself does not have to be gripped for turning, but the element on which the bayonet bolt is provided can be gripped, that is to say the bearing strap or the handle or the scissor arm as a whole. Since both the bearing band and the scissor arm are made much larger than the bayonet bolt, they can be gripped more easily and usually without tools; in addition, a sufficient torque for the rotary movement closing or opening the bayonet catch can thereby be generated in a simpler manner.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind der Bajonettbolzen und die Bajonettaufnahme derart ausgebildet, dass der Bajonettbolzen nach dem genannten axialen Einsetzen in die Bajonettaufnahme wahlweise entweder in die genannte Kopplungsstellung oder in entgegengesetzter Drehrichtung um die Bolzenachse in eine weitere Kopplungsstellung gedreht werden kann, in der ebenfalls Formschlussmittel des Bajonettbolzens korrespondierende Formschlussmittel der Bajonettaufnahme hintergreifen und den Bajonettbolzen dadurch gegen ein axiales Austreten aus der Bajonettaufnahme sperren. Vorzugsweise ist der Bajonettbolzen in der weiteren Kopplungsstellung im Vergleich zu der Kopplungsstellung dabei um 180° gedreht. Auf diese Weise kann das Lagerband vorteilhafterweise mittels desselben Bajonettverschlusses in zwei unterschiedlichen Ausrichtungen, die vorzugsweise gerade entgegengesetzt zueinander sind, mit dem Tragebügel (und somit mit dem Schwenkarm) gekoppelt werden. Die zwei Ausrichtungen können dabei insbesondere gerade zwei unterschiedlichen Montagekonfigurationen der Beschlaganordnung entsprechen, wobei die eine Konfiguration beispielsweise für einen linksöffnenden Flügel und die andere für einen rechtöffnenden Flügel geeignet sein kann.According to an advantageous embodiment, the bayonet bolt and the bayonet receptacle are designed in such a way that the bayonet bolt can be rotated either into the mentioned coupling position or in the opposite direction of rotation around the bolt axis into a further coupling position after said axial insertion into the bayonet receptacle, in which the form-fitting means of the The bayonet bolt engages behind the corresponding interlocking means of the bayonet receptacle and thereby locks the bayonet bolt against axially emerging from the bayonet receptacle. In the further coupling position, the bayonet bolt is preferably rotated by 180 ° in comparison to the coupling position. In this way, the bearing tape can advantageously be coupled to the support bracket (and thus to the swivel arm) by means of the same bayonet lock in two different orientations, which are preferably just opposite to one another. The two orientations can in particular correspond to two different mounting configurations of the fitting arrangement, one configuration being suitable, for example, for a left-opening sash and the other for a right-opening sash.

Insbesondere in diesem Zusammenhang kann es ferner vorteilhaft sein, wenn das Lagerband zu einer Spiegelebene, welche zu der genannten Drehachse orthogonal ist und/oder die Bolzenachse enthält, spiegelsymmetrisch ausgebildet ist. Der Bezug zu der Drehachse des Schwenklagers ergibt durch die Art der Lagerung des Lagerbandes an dem Schwenklager und wird insbesondere durch die Ausbildung des Lagerabschnitts des Lagerbandes eindeutig definiert. Die spiegelsymmetrische Ausbildung des Lagerbandes ermöglicht es, dass die Beschlaganordnung zwei Konfigurationen aufweisen kann, die sich dadurch unterscheiden, dass das Lagerband in der einen Konfiguration um 180° gegenüber der Ausrichtung in der anderen verdreht ist, und das Lagerband trotz der unterschiedlichen Ausrichtung in beiden Konfigurationen auf im Wesentlichen identische Weise an dem Schwenklager gelagert werden kann.In particular in this context, it can also be advantageous if the bearing strip is designed to be mirror-symmetrical to a mirror plane which is orthogonal to the named axis of rotation and / or contains the bolt axis. The relation to the axis of rotation of the pivot bearing results from the type of mounting of the bearing strip on the pivot bearing and is clearly defined in particular by the design of the bearing section of the bearing strip. The mirror-symmetrical design of the bearing strip enables the fitting arrangement to have two configurations, which differ in that the bearing strip in one configuration is rotated 180 ° relative to the orientation in the other, and the bearing strip despite the different orientation in both configurations can be mounted on the pivot bearing in a substantially identical manner.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind zwischen dem Kopplungsabschnitt des Lagerbands und dem abgewinkelten Schenkel des Tragebügels Verdrehsicherungsmittel vorgesehen, die in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens, also bei geschlossenem Bajonettverschluss, automatisch wirksam werden und den Bajonettbolzen dann gegen ein Verlassen der Kopplungsstellung sichern. Durch derartige Verdrehsicherungsmittel wird somit auch der Bajonettverschluss als Ganzes gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen gesichert. Sofern die oben genannte weitere Kopplungsstellung existiert, können auch Verdrehsicherungsmittel zum Sichern des Bajonettbolzens gegen ein Verlassen der weiteren Kopplungsstellung vorgesehen sein oder dieselben Verdrehsicherungsmittel zugleich auch diese Funktion erfüllen.According to a further advantageous embodiment, anti-rotation means are provided between the coupling section of the bearing band and the angled leg of the carrying handle, which automatically take effect in the coupling position of the bayonet bolt, i.e. when the bayonet lock is closed, and then secure the bayonet bolt against leaving the coupling position. The bayonet lock as a whole is thus also secured against unintentional opening by such anti-rotation means. If the above-mentioned further coupling position exists, you can also Anti-rotation means can be provided for securing the bayonet bolt against leaving the further coupling position, or the same anti-rotation means also fulfill this function at the same time.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Tragebügel einen parallel zur Bolzenachse vorstehenden Rastvorsprung auf und weist das Lagerband eine korrespondierende Rastausnehmung auf; oder es ist gerade umgekehrt, so dass das Lagerband den Rastvorsprung aufweist und der Tragebügel die Rastausnehmung aufweist. Dabei sind dann jeweils der Rastvorsprung und die Rastausnehmung derart angeordnet, dass der Rastvorsprung in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens, also bei geschlossenem Bajonettverschluss, in die Rastausnehmung eingreift. Vorzugsweise greift der Rastvorsprung dabei bezüglich der Bolzenachse axial in die Rastausnehmung ein. Ferner erfolgt das Eingreifen bevorzugt zumindest im Wesentlichen mit Erreichen der Kopplungsstellung, beispielsweise indem der Rastvorsprung in die eingreifende Stellung vorgespannt ist und durch das Erreichen der Kopplungsstellung die Rastausnehmung gerade so platziert wird, dass das Eingreifen möglich wird. Das Eingreifen des Rastvorsprungs in die Rastausnehmung kann, vorteilhafterweise formschlüssig, verhindern, dass der Bajonettverschluss aus der Kopplungsstellung, insbesondere bis in die Freigabestellung, zurückgedreht werden kann. Insofern können der Rastvorsprung und die Rastausnehmung Verdrehsicherungsmittel im Sinne der vorstehend beschriebenen Ausführungsform darstellen.According to a further advantageous embodiment, the support bracket has a latching projection protruding parallel to the bolt axis and the bearing band has a corresponding latching recess; or it is just the other way around, so that the bearing tape has the latching projection and the support bracket has the latching recess. The latching projection and the latching recess are then each arranged in such a way that the latching projection engages in the latching recess in the coupling position of the bayonet bolt, that is to say when the bayonet lock is closed. The locking projection preferably engages axially in the locking recess with respect to the bolt axis. Furthermore, the engagement preferably takes place at least essentially when the coupling position is reached, for example in that the latching projection is pretensioned into the engaging position and, when the coupling position is reached, the latching recess is positioned in such a way that the engagement becomes possible. The engagement of the latching projection in the latching recess can, advantageously in a form-fitting manner, prevent the bayonet catch from being rotated back out of the coupling position, in particular into the release position. In this respect, the locking projection and the locking recess can represent anti-rotation means in the sense of the embodiment described above.

Grundsätzlich ist auch denkbar, dass sowohl der Tragebügel als auch das Lagerband jeweils zumindest einen parallel zur Bolzenachse vorstehenden Rastvorsprung sowie zumindest eine mit einem Rastvorsprung des jeweils anderen Bauteils korrespondierende Rastausnehmung aufweisen, wobei die Rastvorsprünge und Rastausnehmungen derart angeordnet sind, dass in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens, also bei geschlossenem Bajonettverschluss, der zumindest eine Rastvorsprung des Tragebügels in die zumindest eine Rastaufnahme des Lagerbandes und der zumindest eine Rastvorsprung des Lagerbandes in die zumindest eine Rastaufnahme des Tragebügels eingreift.In principle, it is also conceivable that both the support bracket and the bearing band each have at least one locking projection protruding parallel to the bolt axis and at least one locking recess corresponding to a locking projection of the other component, the locking projections and locking recesses being arranged in such a way that in the coupling position of the bayonet bolt That is, with the bayonet lock closed, the at least one latching projection of the carrying handle engages the at least one latching receptacle of the bearing band and the at least one latching projection of the bearing band engages the at least one latching receptacle of the carrying handle.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann der Rastvorsprung in dem Tragebügel oder dem Lagerband, je nachdem, an welchem dieser beiden Elemente der Rastvorsprung vorgesehen ist, integral ausgebildet sein. Dabei kann diese integrale Ausbildung des Rastvorsprungs insbesondere durch Verformung, vorzugsweise durch Prägung, erzeugt sein. Auf diese Weise braucht für den Rastvorsprung kein gesondertes Bauteil vorgesehen zu werden. Insbesondere kann der Rastvorsprung zusammen mit dem Tragebügel bzw. dem Lagerband bei dessen Herstellung ausgebildet werden.According to an advantageous development, the latching projection can be formed integrally in the carrying handle or the bearing tape, depending on which of these two elements the latching projection is provided on. This integral design of the locking projection can be produced in particular by deformation, preferably by embossing. In this way, no separate component needs to be provided for the locking projection. In particular, the latching projection can be formed together with the carrying handle or the bearing tape during its manufacture.

Gemäß einer alternativen Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der Rastvorsprung Teil einer elastischen Federvorrichtung ist. Die Federvorrichtung ist dabei kein integraler Bestandteil des Tragebügels oder des Lagerbandes, sondern grundsätzlich separat davon ausgebildet, wobei sie aber mit dem Tragebügel oder dem Lagerband vorzugsweise fest verbunden ist. Der Rastvorsprung kann dabei als an der Federvorrichtung befestigte Struktur ausgebildet sein oder durch einen Abschnitt der Federvorrichtung selbst gebildet werden. Die Federvorrichtung kann insbesondere eine Blattfeder umfassen, an welcher der Rastvorsprung ausgebildet ist, oder insgesamt als derartige Blattfeder ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Blattfeder eine federnd gelagerte Zunge aufweisen, an deren freiem Ende der Rastvorsprung ausgebildet ist. Der Rastvorsprung kann etwa durch einen ein- oder mehrfach umgebogenen Endabschnitt der Zunge gebildet werden, der infolge der Umbiegung zumindest teilweise parallel zur Bolzenachse von der übrigen Blattfeder und/oder dem Tragebügel bzw. dem Lagerband vorsteht.According to an alternative development, it can be provided that the locking projection is part of an elastic spring device. The spring device is not an integral part of the carrying handle or the bearing tape, but is basically formed separately therefrom, although it is preferably firmly connected to the carrying handle or the bearing tape. The latching projection can be designed as a structure attached to the spring device or it can be formed by a section of the spring device itself. The spring device can in particular comprise a leaf spring on which the latching projection is formed, or it can be formed overall as a leaf spring of this type. For example, the leaf spring can have a resiliently mounted tongue, at the free end of which the latching projection is formed. The latching projection can be formed, for example, by a one or more bent end portion of the tongue which, as a result of the bending, protrudes at least partially parallel to the bolt axis from the rest of the leaf spring and / or the handle or the bearing band.

Wenn die Beschlaganordnung mehrere Rastvorsprünge zum Sichern des Bajonettverschlusses aufweist, können diese auch unterschiedlich ausgebildet sein. Beispielsweise kann zumindest einer der Rastvorsprünge auf die beschriebene Weise in dem Tragebügel oder dem Lagerband integral ausgebildet sein und zumindest ein anderer der Rastvorsprünge Teil einer, insbesondere als Blattfeder ausgebildeten, elastischen Federvorrichtung sein.If the fitting arrangement has a plurality of latching projections for securing the bayonet catch, these can also be designed differently. For example, at least one of the latching projections can be integrally formed in the manner described in the carrying handle or the bearing band and at least one other of the latching projections can be part of an elastic spring device, in particular formed as a leaf spring.

Wenn zumindest ein Rastvorsprung als Teil einer elastischen Federvorrichtung ausgebildet ist, ist es gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ferner bevorzugt, wenn in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens die Rastausnehmung zumindest teilweise mit einer Sicherungsausnehmung fluchtet, die an dem Bauteil, an dem die Federvorrichtung vorgesehen ist, ausgebildet ist und in welche die Federvorrichtung eingreift, um dadurch gegen ein Verdrehen relativ zu dem Bauteil gesichert zu sein. Mit anderen Worten ist bei dieser Ausführungsform vorgesehen, dass entweder das Lagerband die Rastausnehmung aufweist und der Tragebügel eine Sicherungsausnehmung aufweist, in welche ein Teil der Federvorrichtung eingreift, um dadurch gegen ein Verdrehen relativ zu dem Tragebügel gesichert zu sein, oder - gerade umgekehrt - der Tragebügel die Rastausnehmung aufweist und das Lagerband eine Sicherungsausnehmung aufweist, in welche ein Teil der Federvorrichtung eingreift, um dadurch gegen ein Verdrehen relativ zu dem Lagerband gesichert zu sein; wobei (in beiden Fällen) die Sicherungsausnehmung in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens zumindest teilweise mit der Rastausnehmung fluchtet.If at least one locking projection is designed as part of an elastic spring device, it is also preferred according to an advantageous development if, in the coupling position of the bayonet bolt, the locking recess is at least partially aligned with a securing recess which is formed on the component on which the spring device is provided and in which the spring device engages in order to be secured against rotation relative to the component. In other words, in this embodiment it is provided that either the bearing tape has the latching recess and the carrying handle has a securing recess into which a part of the spring device engages in order to be secured against rotation relative to the carrying handle, or - precisely the other way around - the Carrying bracket has the latching recess and the bearing band has a securing recess into which a part of the spring device engages in order to be secured against rotation relative to the bearing band; wherein (in both cases) the securing recess in the coupling position of the bayonet bolt is at least partially aligned with the latching recess.

Das Fluchten ist dabei insbesondere auf eine zur Bolzenachse parallele Richtung bezogen zu verstehen. Mit anderen Worten fluchtet die Sicherungsausnehmung dann zumindest teilweise mit der Rastausnehmung, wenn bei Blick in eine zu der Bolzenachse parallele Blickrichtung die Sicherungsausnehmung und die Rastausnehmung einander zumindest teilweise überlappen. In axialer Richtung, d.h. parallel zur Bolzenachse, weisen die Sicherungsausnehmung und die Rastausnehmung dabei vorzugsweise einen geringen Abstand auf. Insbesondere grenzen die Sicherungsausnehmung und die Rastausnehmung in der Kopplungsstellung des Bajonettbolzens zumindest im Wesentlichen unmittelbar aneinander an oder sind nur durch die Federvorrichtung voneinander beabstandet.The alignment is to be understood in particular in relation to a direction parallel to the bolt axis. In other words, the securing recess is at least partially aligned with the locking recess when the securing recess and the locking recess overlap at least partially when looking in a viewing direction parallel to the bolt axis. In the axial direction, ie parallel to the bolt axis, the securing recess and the latching recess are preferably at a small distance. In particular, in the coupling position of the bayonet bolt, the securing recess and the latching recess adjoin one another at least essentially directly or are only spaced apart from one another by the spring device.

Da in der Kopplungsstellung der als Teil der Federvorrichtung ausgebildete Rastvorsprung in die Rastausnehmung des einen der zwei Bauteile (Lagerband und Tragebügel) eingreift und ein Teil der Federvorrichtung zugleich in die Sicherungsausnehmung am jeweils anderen der zwei Bauteile eingreift, wobei diese Sicherungsausnehmung mit der Rastausnehmung fluchtet, ergibt sich eine relativ unmittelbare gegenseitige Sperrung des Lagerbandes und des Tragebügels gegen ein Verdrehen relativ zueinander. Aufgrund des vorzugsweise geringen Abstandes der Sicherungsausnehmung und der Rastausnehmung zueinander treten daher auch bei einem Versuch, das Lagerband relativ zu dem Tragebügel aus der Kopplungsstellung heraus zu verdrehen, keine besonders hohen Drehmomente an der in beide Ausnehmungen eingreifenden Federvorrichtung auf. Somit wird durch eine solche Ausführungsform der Bajonettverschluss besonders zuverlässig in seinem geschlossenen Zustand gesichert.Since, in the coupling position, the latching projection formed as part of the spring device engages in the latching recess of one of the two components (bearing strap and handle) and part of the spring device simultaneously engages in the securing recess on the other of the two components, this securing recess being aligned with the latching recess, this results in a relatively immediate mutual locking of the bearing tape and the support bracket against rotation relative to one another. Due to the preferably small distance between the securing recess and the locking recess, no particularly high torques occur on the spring device engaging in both recesses even if an attempt is made to rotate the bearing tape relative to the handle out of the coupling position. Thus, the bayonet lock is particularly reliably secured in its closed state by such an embodiment.

Wenn zumindest ein Rastvorsprung als Teil einer elastischen Federvorrichtung ausgebildet ist, ist es ferner (zusätzlich zu oder auch völlig unabhängig von dem vorstehend beschriebenen Vorsehen einer Sicherungsausnehmung) vorteilhaft, wenn sich die Federvorrichtung um einen Sockelabschnitt des Bajonettbolzens, mit dem der Bajonettbolzen an dem Lagerband oder dem Tragebügel befestigt ist, vollständig herum erstreckt. Beispielsweise kann die Federvorrichtung, bei der es sich vorzugsweise um eine Blattfeder handelt, ein Loch aufweisen, durch welches sich der Sockelabschnitt des Bajonettbolzens hindurch erstreckt. Bei einer solchen Ausbildung braucht die Federvorrichtung nicht durch gesonderte Befestigungsmittel an dem Lagerband bzw. dem Tragebügel befestigt, z.B. vernietet, zu werden, sondern kann indirekt durch die Befestigung des Bajonettbolzens an dem Lagerband bzw. dem Tragebügel mitbefestigt werden. Insbesondere kann die Federvorrichtung dabei zwischen dem Bajonettbolzen und dem Lagerband bzw. dem Tragebügel eingeklemmt sein. Ferner kann der Bajonettbolzen über seinen Sockelabschnitt an dem Lagerband oder dem Tragebügel vernietet sein. Die Federvorrichtung kann dann durch das Vernieten des Bajonettbolzens an dem Lagerband bzw. dem Tragebügel mitvernietet sein.If at least one locking projection is designed as part of an elastic spring device, it is also advantageous (in addition to or completely independently of the provision of a securing recess described above) if the spring device is around a base section of the bayonet bolt with which the bayonet bolt is attached to the bearing hinge or attached to the handle, extends completely around. For example, the spring device, which is preferably a leaf spring, can have a hole through which the base section of the bayonet bolt extends. With such a design, the spring device does not need to be fastened, e.g. riveted, to the bearing tape or the support bracket by separate fastening means, but can be fastened indirectly to the bearing tape or the support bracket by fastening the bayonet bolt. In particular, the spring device can be clamped between the bayonet bolt and the bearing band or the support bracket. Furthermore, the bayonet bolt can be riveted to the bearing tape or the support bracket via its base section. The spring device can then also be riveted by riveting the bayonet bolt to the bearing band or the support bracket.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist an dem Lagerband oder an dem Tragebügel eine Anlaufschräge ausgebildet, die derart angeordnet ist, dass der Rastvorsprung beim Drehen des Bajonettbolzens in die Kopplungsstellung gegen die Anlaufschräge anläuft und dadurch bezüglich der Bolzenachse axial zurückgedrängt wird. Eine solche Anlaufschräge kann dazu beitragen zu verhindern, dass der parallel zur Bolzenachse vorstehende Rastvorsprung beim Drehen des Lagerbandes relativ zu dem Tragebügel in Umlaufrichtung gegen eine Kante anschlägt und dadurch das Weiterdrehen bis in die Kopplungsstellung blockiert. Denn durch die Anlaufschräge wird der Rastvorsprung axial, also parallel zur Bolzenachse, zurückgedrängt, so dass durch geeignete Anordnung der Anlaufschräge auch eine Stufe über eine Kante hinweg überwunden werden kann. Zugleich kann durch das Zurückdrängen in axialer Richtung eine dementsprechend axiale Rückstellkraft auf den Rastvorsprung wirken, die ursächlich dafür sein oder zumindest dazu beitragen kann, dass der Rastvorsprung, wenn die Kopplungsstellung erreicht ist, automatisch axial in die Rastausnehmung eingreift, insbesondere einrastet.According to a further advantageous embodiment, a run-on bevel is formed on the bearing tape or on the support bracket, which is arranged such that the locking projection runs against the run-on bevel when the bayonet bolt is turned into the coupling position and is thereby pushed back axially with respect to the bolt axis. Such a bevel can help prevent the latching projection protruding parallel to the bolt axis from striking an edge when rotating the bearing band relative to the support bracket in the circumferential direction and thereby blocking further rotation into the coupling position. This is because the locking projection is pushed back axially, that is to say parallel to the bolt axis, by the run-on bevel, so that a step over an edge can also be overcome by a suitable arrangement of the run-on bevel. At the same time, by pushing back in the axial direction, a corresponding axial restoring force can act on the locking projection, which can be the cause or at least contribute to the locking projection automatically engaging axially in the locking recess when the coupling position is reached, in particular locking into place.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist die Rastausnehmung in bezüglich der Bolzenachse radialer Richtung durchbrochen ausgebildet, wobei an dem Lagerband oder an dem Tragebügel eine Anlaufkontur ausgebildet ist, die derart angeordnet ist, dass der Rastvorsprung beim Drehen des Bajonettbolzens in die Kopplungsstellung gegen die Anlaufkontur anläuft und dadurch bezüglich der Bolzenachse radial zurückgedrängt wird.According to another advantageous embodiment, the latching recess is perforated in the radial direction with respect to the bolt axis, a run-on contour being formed on the bearing band or on the support bracket, which is arranged such that the latching projection runs against the run-on contour when the bayonet bolt is turned into the coupling position and is thereby pushed back radially with respect to the bolt axis.

Eine solche Anlaufkontur kann dabei grundsätzlich in ähnlicher Weise wie die vorstehend beschriebene Anlaufschräge wirken und ein Blockieren der Drehbewegung infolge eines Anschlagens des Rastvorsprungs an einer Kante verhindern. Such a run-on contour can basically act in a similar manner to the run-on slope described above and prevent the rotational movement from being blocked as a result of the latching projection striking an edge.

Ein wesentlicher Unterschied der Anlaufkontur im Vergleich zu der Anlaufschräge besteht aber darin, dass die Anlaufkontur den gegen sie anlaufenden Rastvorsprung bezüglich der Bolzenachse nicht axial, sondern radial zurückdrängt. Der Rastvorsprung wird dadurch also radial um eine Stufe herumgeführt, beispielsweise durch den Verlauf eines Randes des Lagerbandes bzw. des Tragebügels. Das radiale Zurückdrängen kann dabei vorteilhafterweise eine radial auf den Rastvorsprung wirkende Rückstellkraft zur Folge haben. Die radial durchbrochene Ausbildung der Rastausnehmung ermöglicht dabei, dass der radial zurückgedrängte und entlang der Anlaufkontur geführte Rastvorsprung, wenn die Kopplungsstellung erreicht ist, infolge der genannten Rückstellkraft radial in die Rastausnehmung eindringen kann, in die er dann aufgrund seines zur Bolzenachse parallelen Vorstehendes gleichwohl axial eingreift.An essential difference between the run-on contour and the run-on bevel is that the run-on contour does not push back the locking projection running against it axially, but rather radially with respect to the bolt axis. The locking projection is thus guided radially around a step, for example through the course of an edge of the bearing tape or the support bracket. The radial pushing back can advantageously result in a restoring force acting radially on the locking projection. The radially perforated design of the locking recess enables the radially pushed back and along the contact contour guided latching projection, when the coupling position is reached, as a result of the restoring force mentioned, can penetrate radially into the latching recess, in which it then nevertheless engages axially due to its protruding parallel to the bolt axis.

Grundsätzlich unabhängig von den vorstehend beschriebenen Ausführungsform und davon, auf welchem Weg der Rastvorsprung in die Rastausnehmung gelangt, ist es ferner bevorzugt, wenn die Rastausnehmung jedenfalls in Umfangsrichtung um die Bolzenachse, insbesondere in diejenige Umfangsrichtung, in die der Bajonettbolzen aus der Kopplungsstellung in die Freigabestellung gedreht werden kann, geschlossen ist, so dass der parallel zur Bolzenachse vorstehende und in die Rastausnehmung eingreifende Rastvorsprung die Rastausnehmung nicht in Umfangsrichtung verlassen kann, sondern zunächst, insbesondere manuell, in axialer und/oder radialer Richtung aus der Rastausnehmung bewegt werden muss. Auf diese Weise kann ein selbsttätiges Lösen des Bajonettverschlusses nahezu ausgeschlossen werden.In principle, regardless of the embodiment described above and the way in which the locking projection reaches the locking recess, it is also preferred if the locking recess in any case in the circumferential direction around the bolt axis, in particular in the circumferential direction in which the bayonet bolt from the coupling position into the release position can be rotated, is closed, so that the locking projection protruding parallel to the bolt axis and engaging in the locking recess cannot leave the locking recess in the circumferential direction, but must first be moved out of the locking recess, especially manually, in the axial and / or radial direction. In this way, an automatic loosening of the bayonet lock can be almost excluded.

Die Erfindung wird im Folgenden lediglich beispielhaft anhand der Figuren weiter erläutert.

1a-1c zeigen eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung in drei verschiedenen Stellungen des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm.
2 zeigt den Bajonettbolzen der ersten Ausführungsform in zwei Ansichten aus unterschiedlicher Perspektive.
3 zeigt den Tragebügel der ersten Ausführungsform in zwei Ansichten aus unterschiedlicher Perspektive.
4a-4c zeigen eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung in drei verschiedenen Stellungen des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm.
5 zeigt den Tragebügel der zweiten Ausführungsform in zwei Ansichten aus unterschiedlicher Perspektive.
6a-6c zeigen eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung in drei verschiedenen Stellungen des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm.
7 zeigt das Lagerband der dritten Ausführungsform.
8 zeigt eine Federvorrichtung der dritten Ausführungsform.
9a-9c zeigen eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung in drei verschiedenen Stellungen des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm.
10 zeigt das Lagerband der vierten Ausführungsform.
11 zeigt eine Federvorrichtung der vierten Ausführungsform.
12a-12c zeigen eine fünfte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beschlaganordnung in drei verschiedenen Stellungen des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm.
13 zeigt einen Ausschnitt der Beschlaganordnung gemäß der fünften Ausführungsform in einer weiteren Stellung des Lagerbandes relativ zu dem Schwenkarm aus einem im Vergleich zu den 12a-12c veränderten Blickwinkel.
14 zeigt den Tragebügel der fünften Ausführungsform mit einer Federvorrichtung, die einmal am Tragebügel angeordnet und zusätzlich einmal separat dargestellt ist.

In the following, the invention is explained in more detail using the figures merely by way of example.

1a-1c show a first embodiment of a fitting arrangement according to the invention in three different positions of the bearing band relative to the swivel arm.
2 shows the bayonet bolt of the first embodiment in two views from different perspectives.
3 shows the handle of the first embodiment in two views from different perspectives.
4a-4c show a second embodiment of a fitting arrangement according to the invention in three different positions of the bearing band relative to the swivel arm.
5 shows the handle of the second embodiment in two views from different perspectives.
6a-6c show a third embodiment of a fitting arrangement according to the invention in three different positions of the bearing tape relative to the pivot arm.
7th Fig. 10 shows the bearing tape of the third embodiment.
8th Fig. 3 shows a spring device of the third embodiment.
9a-9c show a fourth embodiment of a fitting arrangement according to the invention in three different positions of the bearing tape relative to the pivot arm.
10 Fig. 10 shows the bearing tape of the fourth embodiment.
11 Fig. 3 shows a spring device of the fourth embodiment.
12a-12c show a fifth embodiment of a fitting arrangement according to the invention in three different positions of the bearing band relative to the pivot arm.
13th shows a section of the fitting arrangement according to the fifth embodiment in a further position of the bearing band relative to the swivel arm from a compared to FIG 12a-12c changed perspective.
14th shows the handle of the fifth embodiment with a spring device which is arranged once on the handle and is also shown separately once.

Die Figuren zeigen verschiedene Ausführungsformen erfindungsgemäßer Beschlaganordnungen 11 oder Teile von solchen. Dabei sind Bauteile verschiedener Ausführungsformen, die einander entsprechen, jeweils mit demselben Bezugszeichen gekennzeichnet.The figures show various embodiments of fitting arrangements according to the invention 11 or parts of such. Components of different embodiments that correspond to one another are each identified with the same reference numerals.

Die Beschlaganordnungen 11 sind jeweils zur Verwendung an dem Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen (nicht gezeigt) gedacht und umfassen jeweils einen Schwenkarm 13, der als Scherenarm ausgebildet ist und an seinem bandseitigen Ende einen Tragebügel 15 aufweist. Der Tragebügel 15 ist als ein Winkel mit einem Schenkel 17 und einem weiteren Schenkel 19 ausgebildet, wobei der weitere Schenkel 19 parallel zur Längserstreckung des Schwenkarms 13 ausgerichtet an dem Schwenkarm 13 anliegt und mit diesem fest verbunden ist, während der Schenkel 17 quer zur Längserstreckung abgewinkelt ausgerichtet ist. The hardware arrangements 11 are each intended for use on the sash of a window, door or the like (not shown) and each comprise a pivot arm 13th , which is designed as a scissor arm and a handle at its hinge-side end 15th having. The handle 15th is as an angle with one leg 17th and another leg 19th formed, the further leg 19th parallel to the longitudinal extension of the swivel arm 13th aligned on the swivel arm 13th rests and is firmly connected to this, while the leg 17th is aligned angled transversely to the longitudinal extension.

Die Beschlaganordnungen 11 umfassen ferner jeweils ein Lagerband 21, das als Bandwinkel ausgebildet ist. Das Lagerband 21 weist einen im Wesentlichen hülsenförmigen Lagerabschnitt 23 auf, in den ein Lagerstift eines nicht gezeigten rahmenseitigen Schwenklagers eingreifen kann, um das Lagerband 21 und über den Tragebügel 15 letztlich den gesamten Schwenkarm 13 um eine Drehachse des Schwenklagers schwenkbar an dem Schwenklager zu lagern. Das Lagerband 21 weist ferner einen plattenförmigen Kopplungsabschnitt 25 auf, der gegenüber dem Lagerabschnitt 23 derart abgewinkelt ist, dass er gegenüber einer zur Drehachse radialen Ausrichtung parallelversetzt ist.The hardware arrangements 11 each also include a storage belt 21 , which is designed as a hinge bracket. The storage line 21 has a substantially sleeve-shaped bearing section 23 on, in which a bearing pin of a frame-side pivot bearing, not shown, can engage to the bearing tape 21 and over the handle 15th ultimately the entire swivel arm 13th to be pivotably mounted on the pivot bearing about an axis of rotation of the pivot bearing. The storage line 21 furthermore has a plate-shaped coupling section 25th on the opposite of the storage section 23 is angled in such a way that it is offset parallel to an alignment which is radial to the axis of rotation.

Über den abgewinkelten Schenkel 17 und den Kopplungsabschnitt 25 sind der Tragebügel 15 und das Lagerband 21 miteinander koppelbar. Dazu ist ein Bajonettverschluss 27 vorgesehen, der einen an dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 ausgebildeten Bajonettbolzen 29 sowie eine in dem Schenkel 17 des Tragebügels 15 ausgebildete Bajonettaufnahme 31 umfasst. Der Bajonettbolzen 29 erstreckt sich entlang einer Bolzenachse B, zu der er rotationssymmetrisch ausgebildet ist (vgl. insbesondere 2).Over the angled leg 17th and the coupling section 25th are the handle 15th and the storage tape 21 can be coupled with each other. There is also a bayonet lock 27 provided the one at the coupling section 25th of the storage belt 21 trained bayonet bolts 29 as well as one in the thigh 17th of the handle 15th trained bayonet mount 31 includes. The bayonet bolt 29 extends along a bolt axis B. , to which it is designed to be rotationally symmetrical (cf. in particular 2 ).

Wie insbesondere die 1, 4, 6, 9 und 12 veranschaulichen, wird zum Schließen des Bajonettverschlusses 27 jeweils der Bajonettbolzen 29 axial, d.h. parallel zu der Bolzenachse B, in die Bajonettaufnahme 31 eingesteckt und anschließend relativ zu der Bolzenaufnahme 31 um die Bolzenachse B in die in den 1c, 4c, 6c, 9c und 12c gezeigte Kopplungsstellung gedreht.Like in particular the 1 , 4th , 6th , 9 and 12th illustrate, is used to close the bayonet lock 27 each of the bayonet bolts 29 axially, ie parallel to the bolt axis B. , in the bayonet mount 31 inserted and then relative to the bolt receptacle 31 around the bolt axis B. in the in the 1c , 4c , 6c , 9c and 12c shown coupling position rotated.

In der Kopplungsstellung hintergreifen Formschlussmittel 33 des Bajonettbolzens 29 korrespondierende Formschlussmittel 35 der Bajonettaufnahme 31, wodurch der Bajonettbolzen 29 gegen ein axiales Austreten aus der Bajonettaufnahme 31 formschlüssig gesichert ist. Die Formschlussmittel 33 des Bajonettbolzens 29 sind dabei als zwei Bajonettflügel ausgebildet, die durch zwei bezüglich der Bolzenachse B diametral entgegengesetzt zueinander radial nach außen vorstehende Vorsprünge gebildet werden. Die dazu korrespondierenden Formschlussmittel 35 der Bajonettaufnahme 31 werden durch zwei Hinterschneidungen gebildet, die in entsprechender Weise wie die Bajonettflügel des Bajonettbolzens 29 diametral entgegengesetzt zueinander angeordnet sind und dadurch jeweils von einem der Bajonettflügel hintergriffen werden, wenn sich der Bajonettbolzen 29 in seiner Kopplungsstellung befindet.In the coupling position, interlocking means engage behind 33 of the bayonet bolt 29 Corresponding form-fit means 35 the bayonet mount 31 , making the bayonet bolt 29 against axial exit from the bayonet mount 31 is positively secured. The form fit 33 of the bayonet bolt 29 are designed as two bayonet wings, which by two with respect to the bolt axis B. diametrically opposite to each other radially outwardly projecting projections are formed. The corresponding positive locking means 35 the bayonet mount 31 are formed by two undercuts, which are in the same way as the bayonet wings of the bayonet bolt 29 are arranged diametrically opposite to one another and are thereby in each case engaged from behind by one of the bayonet wings when the bayonet bolt 29 is in its coupling position.

Wenn sich der Bajonettbolzen 29 dagegen relativ zu der Kopplungsstellung um 90° gedreht in der in den 1a, 4a, 6a, 9a und 12a gezeigten Freigabestellung befindet, können die Bajonettflügel an den Hinterschneidungen vorbeigeführt werden, so dass der Bajonettbolzen 29 axial in die Bajonettaufnahme 31 eingesteckt bzw. zum Lösen der Kopplung auch wieder axial aus der Bajonettaufnahme 31 entnommen werden kann.When the bayonet bolt 29 on the other hand, rotated by 90 ° relative to the coupling position in the 1a , 4a , 6a , 9a and 12a The release position shown is located, the bayonet wings can be moved past the undercuts, so that the bayonet bolt 29 axially into the bayonet mount 31 inserted or axially out of the bayonet receptacle to release the coupling 31 can be taken.

In 2 ist der Bajonettbolzen 29 der ersten Ausführungsform in zwei Darstellungen aus unterschiedlichen Blickwinkeln separat gezeigt. Die Bajonettbolzen 29 der in den 4 und 5 gezeigten zweiten Ausführungsform, der in den 6 bis 8 gezeigten dritten Ausführungsform, der in den 9 bis 11 gezeigten vierten Ausführungsform und der in den 12 bis 14 gezeigten fünften Ausführungsform sind jeweils, insbesondere hinsichtlich der Ausbildung der Formschlussmittel 33, zumindest im Wesentlichen identisch zu dem in 2 gezeigten Bajonettbolzen 29 ausgebildet.In 2 is the bayonet bolt 29 the first embodiment shown separately in two representations from different angles. The bayonet bolts 29 the in the 4th and 5 shown second embodiment, which in the 6th to 8th The third embodiment shown in FIG 9 to 11 fourth embodiment shown and that in FIGS 12th to 14th The fifth embodiment shown are in each case, in particular with regard to the design of the form-fitting means 33 , at least essentially identical to the one in 2 bayonet bolts shown 29 educated.

Der Bajonettbolzen 29 weist einen Sockelabschnitt 45 auf, dessen Querschnitt eine Kreisform mit zwei diametral zueinander angeordneten Abflachungen aufweist. Der Bajonettbolzen 29 kann mit diesem Sockelabschnitt 45 in ein Nietloch 47 (vgl. 7 und 10, in denen das Lagerband 21 der dritten bzw. vierten Ausführungsform jeweils ohne den Bajonettbolzen 29 gezeigt ist), das in dem Kopplungsabschnitts 25 des Lagerbandes 21 ausgebildet ist und einen entsprechenden Querschnitt aufweist, eingesteckt und anschließend zur festen Verbindung mit dem Lagerband 21 vernietet werden (vgl. auch 13). Die erfindungsgemäß starre Anordnung des Bajonettbolzens 29 ergibt sich insbesondere aus der beschriebenen Querschnittsform des Sockelabschnitts 45 und des Nietlochs 47, aufgrund welcher der Bajonettbolzen 29 formschlüssig gegen ein Drehen relativ zu dem Lagerband 21 gesperrt ist.The bayonet bolt 29 has a base portion 45 on, the cross section of which has a circular shape with two diametrically arranged flats. The bayonet bolt 29 can with this base section 45 in a rivet hole 47 (see. 7th and 10 in which the stock belt 21 the third and fourth embodiment each without the bayonet bolt 29 shown) that is in the coupling section 25th of the storage belt 21 is formed and has a corresponding cross section, inserted and then for a fixed connection with the bearing tape 21 be riveted (cf. also 13th ). The rigid arrangement of the bayonet bolt according to the invention 29 results in particular from the described cross-sectional shape of the base section 45 and the rivet hole 47 , due to which the bayonet bolt 29 positively against rotation relative to the bearing tape 21 Is blocked.

Da der Bajonettbolzen 29 an dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 starr, insbesondere drehfest, angeordnet ist, muss zum Drehen des Bajonettbolzens 29 in der Bajonettaufnahme 31 das ganze Lagerband 21 relativ zu dem Tragebügel 15 gedreht werden. Der für das Schließen des Bajonettverschlusses 27 erforderliche Bewegungsablauf wird für die verschiedenen Ausführungsformen durch die 1a-1c, 4a-4c, 6a-6c, 9a-9c bzw. 12a-12c verdeutlicht.Because the bayonet bolt 29 at the coupling section 25th of the storage belt 21 is arranged rigidly, in particular non-rotatably, must be used to rotate the bayonet bolt 29 in the bayonet mount 31 the whole warehouse line 21 relative to the handle 15th be rotated. The one for closing the bayonet lock 27 required sequence of movements is for the various embodiments by the 1a-1c , 4a-4c , 6a-6c , 9a-9c or. 12a-12c made clear.

Damit der Bajonettbolzen 29 des Lagerbandes 21 in die Bajonettaufnahme 31 des Tragebügels 15 eingesteckt werden kann, muss das Lagerband 21 relativ zu dem Tragebügel 15 im Vergleich zu der Ausrichtung, in der diese Bauteile letztlich miteinander gekoppelt sein sollen, zunächst um 90° gedreht werden und nimmt dann die in 1a, 4a, 6a, 9a bzw. 12a gezeigte Stellung ein, die einer Freigabestellung des Bajonettbolzens 29 relativ zu der Bajonettaufnahme 31 entspricht. In 1b, 4b, 6b, 9b bzw. 12b ist der Bajonettbolzen 29 bereits in die Bajonettaufnahme 31 axial eingesteckt, befindet sich aber weiterhin in der Freigabestellung, so dass der Bajonettverschluss 27 noch nicht geschlossen ist.So that the bayonet bolt 29 of the storage belt 21 into the bayonet mount 31 of the handle 15th can be inserted, the storage tape must 21 relative to the handle 15th In comparison to the orientation in which these components are ultimately to be coupled to one another, first rotated by 90 ° and then takes the in 1a , 4a , 6a , 9a or. 12a The position shown is a release position of the bayonet bolt 29 relative to the bayonet mount 31 corresponds to. In 1b , 4b , 6b , 9b or. 12b is the bayonet bolt 29 already in the bayonet mount 31 inserted axially, but is still in the release position, so that the bayonet lock 27 is not closed yet.

Erst durch anschließendes Drehen des Lagerbandes 21 um 90° relativ zu dem Tragebügel wird der Bajonettbolzen 29 in der Bajonettaufnahme 31 in die Kopplungsstellung gedreht, in welcher die als Bajonettflügel ausgebildeten Formschlussmittel 33 des Bajonettbolzens 29 die als Hinterschneidungen ausgebildeten korrespondierenden Formschlussmittel 35 der Bajonettaufnahme 31 hintergreifen. Dieser geschlossene Zustand des Bajonettverschlusses 27, in dem der Bajonettbolzen 29 mit der Bajonettaufnahme 31 formschlüssig gekoppelt ist und somit das Lagerband 21 über den Bajonettverschluss 27 mit dem Tragebügel 15 bzw. dem gesamten Schwenkarm 13 zuverlässig verbunden ist, ist in 1c, 4c, 6c, 9c bzw. 12c gezeigt.Only when you then turn the bearing tape 21 the bayonet bolt is turned by 90 ° relative to the carrying handle 29 in the bayonet mount 31 rotated into the coupling position in which the form-fitting means designed as bayonet wings 33 of the bayonet bolt 29 the corresponding form-fit means designed as undercuts 35 the bayonet mount 31 reach behind. This closed state of the bayonet lock 27 in which the bayonet bolt 29 with the bayonet mount 31 Is positively coupled and thus the bearing tape 21 via the bayonet lock 27 with the handle 15th or the entire swivel arm 13th is reliably connected is in 1c , 4c , 6c , 9c or. 12c shown.

Durch die starre Anordnung des Bajonettbolzens 29 am Lagerband 21 ist der Zwischenzustand, in welchem der Bajonettbolzen 29 bereits in die Bajonettaufnahme 31 axial eingesteckt, jedoch noch nicht (vollständig) in die Kopplungsstellung gedreht ist (vgl. 1 b, 4b, 6b, 9b bzw. 12b), deutlich anhand der Ausrichtung des Lagerbandes 21 relativ zu dem Tragebügel 15 von einem tatsächlich geschlossenen Zustand des Bajonettverschlusses 27 zu unterscheiden. Dadurch wird zuverlässig ausgeschlossen, dass der Bajonettverschluss 27 für geschlossen gehalten wird, obwohl sich der Bajonettbolzen 29 noch nicht in der Kopplungsstellung befindet. Zudem ist aufgrund der starren Anordnung des Bajonettbolzens 29 für das beschriebene Drehen vorteilhafterweise kein Werkzeug erforderlich, da einfach das Lagerband 21 und der Tragebügel 15 (bzw. der gesamte Schwenkarm 13) von Hand gegriffen und gegeneinander verdreht werden können.Due to the rigid arrangement of the bayonet bolt 29 on the storage line 21 is the intermediate state in which the bayonet bolt 29 already in the bayonet mount 31 inserted axially, but not yet (fully) turned into the coupling position (cf. 1 b , 4b , 6b , 9b or. 12b) , clearly based on the alignment of the storage belt 21 relative to the handle 15th from an actually closed state of the bayonet lock 27 to distinguish. This reliably prevents the bayonet lock 27 is held closed, although the bayonet bolt 29 is not yet in the coupling position. In addition, due to the rigid arrangement of the bayonet bolt 29 Advantageously, no tool is required for the described turning, since it is simply the bearing tape 21 and the handle 15th (or the entire swivel arm 13th ) can be gripped by hand and rotated against each other.

Aus der in 1b, 4b, 6b, 9b bzw. 12b dargestellten Zwischenstellung kann bei den fünf dargestellten Ausführungsformen das Lagerband 21 nicht nur in die in 1c, 4c, 6c, 9c bzw. 12c gezeigte Stellung gedreht werden, sondern auch gerade in entgegengesetzte Drehrichtung ebenfalls um 90° in eine alternative Stellung gedreht werden, die einer weiteren Kopplungsstellung des Bajonettbolzens 29 in der Bajonettaufnahme 31 entspricht. In dieser weiteren Kopplungsstellung hintergreifen die zwei Bajonettflügel des Bajonettbolzens 29 gerade diejenige der zwei Hinterschneidungen der Bajonettaufnahme 31, die sie in der gezeigten Kopplungsstellung nicht hintergreifen. Die Formschlusswirkung ist dabei in der alternativen Kopplungsstellung dieselbe wie in der gezeigten Kopplungsstellung.From the in 1b , 4b , 6b , 9b or. 12b The intermediate position shown can in the five embodiments shown, the bearing tape 21 not only in the in 1c , 4c , 6c , 9c or. 12c The position shown are rotated, but also just rotated in the opposite direction of rotation by 90 ° into an alternative position, which is a further coupling position of the bayonet bolt 29 in the bayonet mount 31 corresponds to. In this further coupling position, the two bayonet wings of the bayonet bolt engage behind 29 precisely that of the two undercuts of the bayonet mount 31 that they do not reach behind in the coupling position shown. The form-fit effect is the same in the alternative coupling position as in the coupling position shown.

Da sich die alternative Stellung somit von der gezeigten Stellung durch Drehung um insgesamt 180° unterscheidet, ist der Lagerabschnitt 23 in der alternativen Stellung im Vergleich zu der gezeigten Stellung bezüglich der Bolzenachse B genau diametral entgegengesetzt angeordnet. Auf diese Weise kann die Beschlaganordnung 11 je nachdem, in welche der beiden Stellungen das Lagerband 21 gedreht wird, für einen linksöffnenden oder für einen rechtsöffnenden Flügel konfiguriert werden. Hierzu trägt auch bei, dass das Lagerband 21 zu einer die Bolzenachse B enthaltenden Spiegelebene spiegelsymmetrisch ausgebildet ist.Since the alternative position thus differs from the position shown in that it is rotated by a total of 180 °, the bearing section is 23 in the alternative position compared to the position shown with respect to the bolt axis B. arranged exactly diametrically opposite. In this way, the fitting arrangement 11 depending on which of the two positions the conveyor belt is in 21 can be configured for a left-opening or a right-opening sash. This is also helped by the fact that the storage tape 21 to one the bolt axis B. containing mirror plane is formed mirror-symmetrically.

Bei allen fünf gezeigten Ausführungsformen sind jeweils zwischen dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagebandes 21 und dem abgewinkelten Schenkel 17 des Tragebügels 15 Verdrehsicherungsmittel vorgesehen, die bei geschlossenem Bajonettverschluss 27 ein Drehen des Lagerbandes 21 relativ zu dem Tragebügel 15 sperren. Dabei unterscheiden sich die verschiedenen Ausführungsformen insbesondere hinsichtlich der jeweiligen Ausbildung dieser Verdrehsicherungsmittel.In all five embodiments shown, there are in each case between the coupling section 25th of the tape 21 and the angled leg 17th of the handle 15th Anti-rotation means provided when the bayonet lock is closed 27 a turning of the bearing tape 21 relative to the handle 15th lock. The various embodiments differ in particular with regard to the respective design of these anti-rotation means.

Bei der in den 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsform weist der Tragebügel 15 an seinem Schenkel 17 einen parallel zur Bolzenachse B vorstehenden Rastvorsprung 37 auf (vgl. 3), während der Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 zwei Rastausnehmungen 39, 39' aufweist, die jeweils mit dem Rastvorsprung 37 korrespondieren, also insbesondere für ein Zusammenwirken zumindest im Wesentlichen komplementär ausgebildet sind. Die Rastausnehmungen 39, 39' sind derart angeordnet, dass der Rastvorsprung 37 des Tragebügels 15 in die eine Rastausnehmung 39 eingreift, wenn das Lagerband 21 mit dem Tragebügel 15 gekoppelt und so ausgerichtet ist, dass der Bajonettbolzen 29 seine Kopplungsstellung einnimmt, und in die andere Rastausnehmung 39' eingreift, wenn das Lagerband 21 mit dem Tragebügel 15 gekoppelt und so ausgerichtet ist, dass der Bajonettbolzen 29 seine weitere Kopplungsstellung einnimmt.In the case of the 1 to 3 The first embodiment shown has the handle 15th on his thigh 17th one parallel to the bolt axis B. protruding locking projection 37 on (cf. 3 ), while the coupling section 25th of the storage belt 21 two locking recesses 39 , 39 ' has, each with the locking projection 37 correspond, that is to say are designed at least essentially complementary in particular for interaction. The locking recesses 39 , 39 ' are arranged such that the locking projection 37 of the handle 15th into the one locking recess 39 engages when the storage tape 21 with the handle 15th coupled and aligned so that the bayonet bolt 29 assumes its coupling position, and in the other locking recess 39 ' engages when the storage tape 21 with the handle 15th coupled and aligned so that the bayonet bolt 29 assumes its further coupling position.

Der Rastvorsprung 37 ist dabei durch Prägung integral mit dem Tagebügel 15 ausgebildet (vgl. 3, in welcher der Tragebügel 15 der ersten Ausführungsform gesondert dargestellt ist). Die Rastausnehmungen 39, 39' sind als Löcher in dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 ausgebildet. Die Querschnitte des Rastvorsprungs 37 und der Rastausnehmungen 39, 39' sind dabei jeweils kreisrund.The locking projection 37 is integral with the day hanger by embossing 15th trained (cf. 3 , in which the handle 15th the first embodiment is shown separately). The locking recesses 39 , 39 ' are as holes in the coupling section 25th of the storage belt 21 educated. The cross-sections of the locking projection 37 and the locking recesses 39 , 39 ' are each circular.

Damit der Rastvorsprung 37 beim Drehen des mit dem Bajonettbolzen 29 in die Bajonettaufnahme 31 eingesteckten Lagerbandes 21 nicht gegen den Rand des Kopplungsabschnitts 25 einfach anschlägt und dadurch ein weiteres Drehen bis in die Kopplungsstellung blockiert wird, sind an zwei entsprechenden Randabschnitten des Kopplungsabschnitts 25 Anlaufschrägen 41, 41' ausgebildet. Die Anlaufschrägen 41, 41' sind derart angeordnet, dass der Rastvorsprung 37 beim Drehen des Bajonettbolzens 29 in die Kopplungsstellung gegen die eine Anlaufschräge 41 anläuft bzw. beim Drehen des Bajonettbolzens 29 in die weitere Kopplungsstellung gegen die andere Anlaufschräge 41' anläuft, dadurch jeweils bezüglich der Bolzenachse B axial zurückgedrängt wird und somit auf den Kopplungsabschnitt 25 aufgleitet. Dabei werden der Schenkel 17 des Tragebügels 15 und der Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 gegeneinander verspannt, so dass der Rastvorsprung 37 gegen den Kopplungsabschnitt 25 gedrückt wird, bis er mit Erreichen der Kopplungsstellung oder der weiteren Kopplungsstellung in die Rastausnehmung 39 bzw. 39' automatisch einrastet.So that the locking projection 37 when turning the with the bayonet bolt 29 into the bayonet mount 31 inserted storage tape 21 not against the edge of the coupling section 25th simply strikes and thereby blocking further turning into the coupling position are on two corresponding edge sections of the coupling section 25th Bevels 41 , 41 ' educated. The bevels 41 , 41 ' are arranged such that the locking projection 37 when turning the bayonet bolt 29 into the coupling position against the one run-up slope 41 starts or when turning the bayonet bolt 29 in the further coupling position against the other run-up slope 41 ' starts, thereby in each case with respect to the bolt axis B. is pushed back axially and thus onto the coupling section 25th slides up. Doing this will be the thigh 17th of the handle 15th and the coupling section 25th of the storage belt 21 braced against each other, so that the locking projection 37 against the coupling section 25th is pressed until it reaches the coupling position or the further coupling position in the locking recess 39 or. 39 ' locks into place automatically.

Die in den 4 und 5 gezeigte zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform im Wesentlichen dadurch, dass an dem Schenkel 17 des Tragebügels 15 kein Rastvorsprung, sondern eine Rastausnehmung 39 der vorstehend beschriebenen Art und dafür an dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 keine Rastausnehmungen, sondern Rastvorsprünge 37, 37' der vorstehend beschriebenen Art jeweils integral ausgebildet sind. Da der Tragebügel 15 keinen Rastvorsprung aufweist (vgl. 5, in welcher der Tragebügel 15 der zweiten Ausführungsform gesondert dargestellt ist), braucht an dem Kopplungsabschnitt 25 auch keine Anlaufschräge ausgebildet zu sein. Stattdessen können abgeschrägte seitliche Kanten des Schenkels 17 des Tragebügels 15 als Anlaufschrägen 41, 41' (vgl. 5) in entsprechender Weise wie vorstehend beschrieben wirken, um je nach Drehrichtung einen jeweiligen der Rastvorsprünge 37, 37' axial zurückzudrängen, so dass er auf den Schenkel 17 aufgleiten und schließlich in die Rastausnehmung 39 einrasten kann.The ones in the 4th and 5 The second embodiment shown differs from the first embodiment essentially in that on the leg 17th of the handle 15th no locking projection, but a locking recess 39 of the type described above and therefor on the coupling section 25th of the storage belt 21 no locking recesses, but locking projections 37 , 37 ' of the type described above are each integrally formed. Because the handle 15th has no locking projection (cf. 5 , in which the handle 15th the second embodiment is shown separately), needs at the coupling section 25th also to be designed no run-up slope. Instead, you can use beveled side edges of the leg 17th of the handle 15th as run-up bevels 41 , 41 ' (see. 5 ) act in a corresponding manner as described above, depending on the direction of rotation to a respective one of the locking projections 37 , 37 ' to push back axially so that it hits the thigh 17th slide up and finally into the locking recess 39 can snap into place.

Bei der in den 6 bis 8 gezeigten dritten Ausführungsform sind ebenfalls zwei Rastvorsprünge 37, 37' vorgesehen, die beide Teil einer als Blattfeder ausgebildeten elastischen Federvorrichtung 43 sind. Diese Federvorrichtung 43, die in 8 gesondert dargestellt ist, weist zwei Endabschnitte auf, die gegenüber der ansonsten flach ausgebildeten Federvorrichtung 43 umgebogen sind. Die Rastvorsprünge 37, 37' werden durch diese umgebogenen Endabschnitte gebildet und stehen dadurch von der übrigen Federvorrichtung 43 vor. Zur Befestigung der Federvorrichtung 43 weist diese ein dem Nietloch 47 des Lagerbandes 21 (vgl. 7) hinsichtlich seiner Form entsprechendes Loch 49 auf, durch das sich der Bajonettbolzen 29 mit seinem Sockelabschnitt 45 hindurch erstreckt. Die Federvorrichtung 43 erstreckt sich also vollständig um den Sockelabschnitt 45 des Bajonettbolzens 29 herum. Durch das Vernieten des Bajonettbolzens 29 an dem Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 ist die Federvorrichtung 43 daher zwischen dem Bajonettbolzen 29 und dem Lagerband 21 gefangen.In the case of the 6th to 8th The third embodiment shown are also two locking projections 37 , 37 ' provided, both of which are part of an elastic spring device designed as a leaf spring 43 are. This spring device 43 , in the 8th is shown separately, has two end sections that are opposite to the otherwise flat spring device 43 are bent. The locking projections 37 , 37 ' are formed by these bent end sections and stand out from the rest of the spring device 43 in front. For fastening the spring device 43 points this to the rivet hole 47 of the storage belt 21 (see. 7th ) corresponding hole in terms of its shape 49 through which the bayonet bolt 29 with its base section 45 extends therethrough. The spring device 43 thus extends completely around the base section 45 of the bayonet bolt 29 around. By riveting the bayonet bolt 29 at the coupling section 25th of the storage belt 21 is the spring device 43 therefore between the bayonet bolt 29 and the storage line 21 captured.

Wie insbesondere in 7 zu erkennen ist, weist der Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbands 21 zusätzlich zu dem Nietloch 47 zwei Sicherungsausnehmungen 51, 51' auf, die im Bereich der Rastvorsprünge 37, 37' vorgesehen sind und daher in der Kopplungsstellung bzw. der weiteren Kopplungsstellung des Bajonettbolzens 29 mit der Rastausnehmung 39 fluchten (bezüglich einer zur Bolzenachse B parallelen Blickrichtung). Diese Sicherungsausnehmungen 51, 51' ermöglichen es den federnden Rastvorsprüngen 37, 37' axial in Richtung von dem Schenkel 17 des Tragebügels 15 weg zurückzuweichen, wenn sie infolge des Drehens des Lagerbandes 21 in die Kopplungsstellung bzw. die weitere Kopplungsstellung gegen den Schenkel 17 auflaufen und dadurch zurückgedrängt werden. Mit Erreichen der Kopplungsstellung bzw. der weiteren Kopplungsstellung kann der jeweilige Rastvorsprung 37 bzw. 37' schließlich in die Rastausnehmung 39 zurückfedernd einrasten.As in particular in 7th can be seen, the coupling section 25th of the stock 21 in addition to the rivet hole 47 two securing recesses 51 , 51 ' on that in the area of the locking projections 37 , 37 ' are provided and therefore in the coupling position or the further coupling position of the bayonet bolt 29 with the locking recess 39 align (with respect to one to the bolt axis B. parallel line of sight). These fuse recesses 51 , 51 ' enable the resilient locking projections 37 , 37 ' axially in the direction of the leg 17th of the handle 15th shrink away when they are as a result of the turning of the bearing belt 21 into the coupling position or the further coupling position against the leg 17th run up and are thereby pushed back. When the coupling position or the further coupling position is reached, the respective latching projection 37 or. 37 ' finally into the locking recess 39 spring back into place.

Die Endabschnitte der Federvorrichtung 43, welche die Rastvorsprünge 37, 37' bilden, sind ferner derart zurückgebogen, dass die Federvorrichtung 43 auch in relaxiertem Zustand mit den Enden ihrer Längserstreckung in die Sicherungsausnehmungen 51, 51' eingreift. Dadurch wird die Federvorrichtung 43 noch zusätzlich gegen ein Verdrehen relativ zu dem Lagerband 21 gesichert. Auch in der Kopplungsstellung bzw. der weiteren Kopplungsstellung greift die Federvorrichtung 43 auf diese Weise in die Sicherungsausnehmungen 51, 51' ein, so dass der Endabschnitt, der den in die Rastausnehmung 39 eingreifenden Rastvorsprung 37 bzw. 37' bildet, zugleich zumindest teilweise in die entsprechende Sicherungsausnehmung 51 bzw. 51' eingreift. Aufgrund des geringen Abstandes der Rastausnehmung 39 und der jeweiligen Sicherungsausnehmung 51 bzw. 51' zueinander sowie des gleichzeitigen Eingreifens desselben Endabschnitts in beide Ausnehmungen wird eine besonders zuverlässige Sperrung gegen ein Drehen des Lagerbandes 21 relativ zu Tragebügel 15 erreicht.The end sections of the spring device 43 , which the locking projections 37 , 37 ' form, are also bent back in such a way that the spring device 43 also in the relaxed state with the ends of their longitudinal extension into the securing recesses 51 , 51 ' intervenes. This will make the spring device 43 additionally against twisting relative to the bearing tape 21 secured. The spring device also engages in the coupling position or the further coupling position 43 in this way in the fuse recesses 51 , 51 ' a, so that the end portion that is in the locking recess 39 engaging locking projection 37 or. 37 ' forms, at the same time at least partially in the corresponding securing recess 51 or. 51 ' intervenes. Due to the small distance between the locking recess 39 and the respective fuse recess 51 or. 51 ' to each other and the simultaneous engagement of the same end section in both recesses is a particularly reliable blocking against rotation of the bearing tape 21 relative to carrying handle 15th reached.

Die in den 9 bis 11 gezeigte vierte Ausführungsform unterscheidet sich von der dritten Ausführungsform vor allem hinsichtlich der Form der elastischen Federvorrichtung 43. Auch bei der vierten Ausführungsform ist die Federvorrichtung 43 als Blattfeder ausgebildet, die jedoch im Vergleich zu der dritten Ausführungsform seitlich erweitert ist und daher im Wesentlichen den gesamten Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbands 21 bedeckt. Zudem sind die Endabschnitte der Federvorrichtung 43, welche die Rastvorsprünge 37, 37' bilden, in anderer Weise mehrfach umgebogen, nämlich derart, dass zunächst ein Teilabschnitt nach hinten, d.h. in Richtung von dem Tragebügel 15 weg, gebogen ist, um in die jeweilige Sicherungsausnehmung 51 bzw. 51' einzugreifen, und ein radial nach außen daran anschließender Teilabschnitt nach vorne, d.h. in Richtung auf den Tragebügel 15 zu, gebogen ist, um bei geschlossenem Bajonettverschluss 27 in die Rastausnehmung 39 einzugreifen.The ones in the 9 to 11 The fourth embodiment shown differs from the third embodiment mainly in terms of the shape of the elastic spring device 43 . The spring device is also in the fourth embodiment 43 designed as a leaf spring, which is laterally expanded compared to the third embodiment and therefore essentially the entire coupling section 25th of the stock 21 covered. In addition, the end sections of the spring device 43 , which the locking projections 37 , 37 ' form, bent several times in another way, namely in such a way that initially a partial section backwards, ie in the direction of the carrying handle 15th away, is bent to fit into the respective fuse recess 51 or. 51 ' to intervene, and a radially outwardly adjoining section to the front, ie in the direction of the carrying handle 15th to, is bent to with the bayonet lock closed 27 into the locking recess 39 to intervene.

Bei der vierten Ausführungsform weisen ferner die Sicherungsausnehmungen 51, 51' eine im Vergleich zu dritten Ausführungsform veränderte Ausbildung auf. Wie insbesondere in 10 zu erkennen ist, in der das Lagerband 21 gesondert gezeigt ist, sind die Sicherungsausnehmungen 51, 51' bei der vierten Ausführungsform nicht umfänglich geschlossen, sondern bezüglich der Bolzenachse B radial nach außen durchbrochen. Dadurch können sich auch die Rastvorsprünge 37, 37' und die Rastausnehmung 39 radial weiter nach außen erstrecken bzw. radial weiter außen angeordnet sein. Aufgrund des somit größeren Abstands von der Bolzenachse B kann die Verdrehsicherung durch das Eingreifen des jeweiligen Rastvorsprungs 37 bzw. 37' in die Rastausnehmung 39 größeren Drehmomenten standhalten und dadurch besonders sicher sein.In the fourth embodiment, the securing recesses also have 51 , 51 ' a modified configuration compared to the third embodiment. As in particular in 10 can be seen in which the storage tape 21 shown separately are the securing recesses 51 , 51 ' in the fourth embodiment not closed circumferentially, but with respect to the bolt axis B. perforated radially outwards. This also allows the locking projections 37 , 37 ' and the locking recess 39 extend radially further outward or be arranged radially further outward. Because of the greater distance from the bolt axis B. the anti-rotation device can be achieved by engaging the respective locking projection 37 or. 37 ' into the locking recess 39 Withstand larger torques and thus be particularly safe.

Bei der in den 12 bis 14 gezeigten fünften Aufführungsform ist die elastische Federvorrichtung 43 nicht an dem Lagerband 21, sondern an dem Schenkel 17 des Tragebügels 15 angeordnet. Der Tragebügel 15 ist in 14 gesondert dargestellt, wobei die Federvorrichtung 43 in dieser Figur zweimal, nämlich einmal an dem Tragebügel 15 angeordnet sowie zur besseren Unterscheidbarkeit zusätzlich auch einmal separat, abgebildet ist. Die Federvorrichtung 43 ist als eine Blattfeder ausgebildet, die in eine am Schenkel 17 des Tragebügels 15 ausgebildete Federaufnahme 53 eingesteckt und darin verspannt ist. Ein umgebogener Endabschnitt der Federvorrichtung 43, der von dem Schenkel 17 in Richtung zum Koppelabschnitt 25 des Lagerbandes 21 vorsteht, bildet dabei den Rastvorsprung 37.In the case of the 12th to 14th The fifth embodiment shown is the elastic spring device 43 not on the storage line 21 but on the thigh 17th of the handle 15th arranged. The handle 15th is in 14th shown separately, the spring device 43 twice in this figure, namely once on the handle 15th arranged and is also shown separately for better differentiation. The spring device 43 is designed as a leaf spring, which is in one on the leg 17th of the handle 15th trained spring receptacle 53 is inserted and tensioned in it. A bent end portion of the spring device 43 that of the thigh 17th towards the coupling section 25th of the storage belt 21 protrudes, forms the locking projection 37 .

Der Kopplungsabschnitt 25 des Lagerbandes 21 weist zwei bezüglich der Bolzenachse B des Bajonettbolzens 29 diametral entgegengesetzt zueinander angeordnete Rastausnehmungen 39, 39' auf. Die Rastausnehmungen 39, 39' sind dabei nicht umfänglich geschlossen, sondern in bezüglich der Bolzenachse B radialer Richtung nach außen hin durchbrochen.The coupling section 25th of the storage belt 21 has two with respect to the bolt axis B. of the bayonet bolt 29 locking recesses arranged diametrically opposite one another 39 , 39 ' on. The locking recesses 39 , 39 ' are not circumferentially closed, but rather in relation to the bolt axis B. perforated in the radial direction towards the outside.

Zudem weist der Kopplungsabschnitt 25 zwei Anlaufkonturen 55, 55' auf, die sich jeweils bis zu einer der Rastausnehmungen 39, 39' erstrecken. Die Anlaufkonturen 55, 55' sind derart angeordnet, dass, wenn das Lagerband 21 mit dem Bajonettbolzen 29 in die Bajonettaufnahme 31 eingesteckt ist und in Richtung der Kopplungsstellung bzw. der weiteren Kopplungsstellung gedreht wird, der Rastvorsprung 37 gegen eine der beiden Anlaufkonturen 55, 55' anläuft und dadurch bezüglich der Bolzenachse B radial zurückgedrängt wird. Dies wird insbesondere durch die 13 veranschaulicht, die einen Zwischenzustand der Drehung des Lagerbandes 21 relativ zu dem Tragebügel 15 zeigt, in dem der Rastvorsprung 37 durch die Anlaufkontur 55 radial ausgelenkt ist. Dadurch erfährt der Rastvorsprung 37 eine Rückstellkraft, die ihn radial nach innen vorspannt, so dass er schließlich kurz vor oder mit Erreichen der Kopplungsstellung in die Rastausnehmung 39 einrastet.In addition, the coupling section 25th two starting contours 55 , 55 ' each up to one of the locking recesses 39 , 39 ' extend. The starting contours 55 , 55 ' are arranged so that when the storage tape 21 with the bayonet bolt 29 into the bayonet mount 31 is inserted and is rotated in the direction of the coupling position or the further coupling position, the locking projection 37 against one of the two approach contours 55 , 55 ' starts and thereby with respect to the bolt axis B. is pushed back radially. This is particularly supported by the 13th illustrates an intermediate state of rotation of the bearing tape 21 relative to the handle 15th shows in which the locking projection 37 through the approach contour 55 is deflected radially. This experiences the locking projection 37 a restoring force that biases it radially inward so that it finally enters the locking recess shortly before or when the coupling position is reached 39 clicks into place.

Das Eindringen des Rastvorsprungs 37 in die jeweilige Rastausnehmung 39 bzw. 39' erfolgt bei der fünften Ausführungsform also in radialer Richtung. Anschließend liegt in der Kopplungsstellung bzw. der weiteren Kopplungsstellung dann allerdings (wie auch bei den anderen Ausführungsformen) ein axiales Eingreifen der Rastvorsprung 37 in die jeweilige Rastausnehmung 39 bzw. 39' vor, welches das Lagerband 21 gegen eine Drehung um die Bolzenachse B relativ zu dem Tragebügel 15 formschlüssig sperrt. Auf diese Weise ist die Beschlaganordnung 11 besonders zuverlässig gegen ein selbsttätiges Lösen des Bajonettverschlusses 27 gesichert.The penetration of the locking projection 37 into the respective locking recess 39 or. 39 ' takes place in the fifth embodiment in the radial direction. Subsequently, however, in the coupling position or the further coupling position (as in the other embodiments as well) there is an axial engagement of the latching projection 37 into the respective locking recess 39 or. 39 ' before which the stock belt 21 against rotation about the bolt axis B. relative to the handle 15th locks positively. This is how the hardware assembly is 11 particularly reliable against automatic loosening of the bayonet lock 27 secured.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1111: BeschlaganordnungFitting arrangement
1313th: SchwenkarmSwivel arm
1515th: TragebügelCarrying handle
1717th: Schenkelleg
1919th: weiterer Schenkelanother leg
2121: LagerbandStorage tape
2323: LagerabschnittWarehouse section
2525th: KopplungsabschnittCoupling section
2727: BajonettverschlussBayonet lock
2929: BajonettbolzenBayonet bolts
3131: BajonettaufnahmeBayonet mount
3333: FormschlussmittelForm fit
3535: korrespondiere Formschlussmittelcorresponding form-fit means
37,37'37.37 ': RastvorsprungLocking projection
39, 39'39, 39 ': RastausnehmungLocking recess
41, 41'41, 41 ': AnlaufschrägeApproach slope
4343: FedervorrichtungSpring device
4545: SockelabschnittBase section
4747: NietlochRivet hole
4949: Lochhole
51, 51'51, 51 ': SicherungsausnehmungFuse recess
5353: FederaufnahmeSpring mount
55, 55'55, 55 ': AnlaufkonturApproach contour
BB.: BolzenachseBolt axis

Claims

Fitting arrangement (11) for the sash of a window, a door or the like, comprising - a swivel arm (13) which is designed to be attached to the sash, and which at one end of its longitudinal extension on the hinge side has a support bracket (15) with a has legs (17) angled transversely to the longitudinal extension, and - a bearing band (21) which is designed to have a bearing section (23) on a pivot bearing to be provided on the frame of the window or door to be mounted pivotably around an axis of rotation of the pivot bearing, and which has a coupling section (25) which can be coupled to the angled leg (17) of the carrying handle (15) of the pivot arm (13) by means of a bayonet lock (27), the bayonet lock ( 27) comprises a bayonet bolt (29) extending along a bolt axis (B) and a bayonet receptacle (31) which are designed in such a way that, for closing the bayonet lock (27), the bayonet bolt (27) with respect to the bolt axis (B) axially into the Bayonet receptacle (31) is inserted and then rotated relative to the bayonet receptacle (31) about the bolt axis (B) into a coupling position in which the form-fit means (33) of the bayonet bolt (29) engage behind corresponding form-fit means (35) of the bayonet receptacle (31) and the Block the bayonet bolt (29) against axial exit from the bayonet receptacle (31), characterized in that the bayonet bolt (29) on the T ragebügel (14) or on the bearing tape (21) is rigid, in particular non-rotatably arranged.

Fitting arrangement according to Claim 1 , wherein the rotation required for closing the bayonet catch (27) advantageously extends over an angle of at least 60 °, preferably of at least substantially 90 °.

Fitting arrangement according to Claim 1 or 2 , wherein the bayonet bolt (29) and the bayonet receptacle (31) are designed in such a way that the bayonet bolt (29) after said axial insertion into the bayonet receptacle (31) either in the said coupling position or in the opposite direction of rotation about the bolt axis (B) can be rotated into a further coupling position in which form-locking means (33) of the bayonet bolt (29) also engage behind corresponding form-locking means (35) of the bayonet receptacle (31) and thereby lock the bayonet bolt (29) against axial exit from the bayonet receptacle (31), wherein the bayonet bolt (29) in the further coupling position is preferably rotated by 180 ° compared to the coupling position.

Fitting arrangement according to one of the preceding claims, wherein the bearing band (21) is designed to be mirror-symmetrical to a mirror plane which is orthogonal to said axis of rotation and / or contains the bolt axis (B).

Fitting arrangement according to one of the preceding claims, wherein between the coupling section (25) of the bearing hinge (21) and the angled leg (17) of the support bracket (15) anti-rotation means are provided which are automatically effective in the coupling position of the bayonet bolt (29) and the bayonet bolt (29) then secure against leaving the coupling position.

Fitting arrangement according to one of the preceding claims, wherein the support bracket (15) has a locking projection (37, 37 ') protruding parallel to the bolt axis (B) and the bearing band (21) has a corresponding locking recess (39, 39'), or vice versa the bearing band (21) has the locking projection (37, 37 ') and the handle (15) has the locking recess (39, 39'), and the locking projection (37, 37 ') and the locking recess (39, 39') are arranged in this way that the locking projection (37, 37 ') engages in the coupling position of the bayonet bolt (29), preferably axially, in the locking recess (39, 39').

Fitting arrangement according to Claim 6 , wherein the latching projection (37, 37 ') is integrally formed in the carrying handle (15) or the bearing band (21), in particular by deformation, preferably by embossing.

Fitting arrangement according to Claim 6 , wherein the latching projection (37, 37 ') is part of an elastic spring device (43), in particular designed as a leaf spring.

Fitting arrangement according to Claim 8 , wherein the bearing band (21) has the latching recess (39, 39 ') and the carrying handle (15) has a securing recess (51, 51') in which a part of the spring device (43) engages in order to prevent rotation relative to to be secured to the carrying handle (15), or conversely, the carrying handle (15) has the latching recess (39, 39 ') and the bearing tape (21) has a securing recess (51, 51') into which a part of the spring device (43) engages in order to be secured against rotation relative to the bearing band (21), the securing recess (51, 51 ') being at least partially aligned with the locking recess (39, 39') in the coupling position of the bayonet bolt (29).

Fitting arrangement according to Claim 8 or 9 wherein the spring device (43) extends completely around a base section (45) of the bayonet bolt (29) with which the bayonet bolt (29) is fastened, in particular riveted, to the bearing band (21) or the support bracket (15).

Fitting arrangement according to one of the Claims 6 to 10 , wherein a run-on bevel (41, 41 ') is formed on the bearing band (21) or on the support bracket (15), which is arranged in such a way that the locking projection (37, 37') when the bayonet bolt (29) is rotated into the coupling position runs against the run-up bevel (41, 41 ') and is thereby pushed back axially with respect to the bolt axis (B).

Fitting arrangement according to one of the Claims 6 to 10 , wherein the latching recess (39, 39 ') is perforated in the radial direction with respect to the bolt axis (B), and a start-up contour (55, 55') is formed on the bearing band (21) or on the support bracket (15), which is designed in this way is arranged that the locking projection (37, 37 ') runs against the contact contour (55, 55') when the bayonet bolt (29) is turned into the coupling position and is thereby pushed back radially with respect to the bolt axis (B).