DE102019122138B4

DE102019122138B4 - Method and device for fighting fires in, on or in front of an object

Info

Publication number: DE102019122138B4
Application number: DE102019122138.2A
Authority: DE
Inventors: Reiner Woldrich; Steffen Menzel; Tino Menzel
Original assignee: Advanso GmbH
Current assignee: Advanso GmbH
Priority date: 2019-08-17
Filing date: 2019-08-17
Publication date: 2023-03-30
Anticipated expiration: 2039-08-18
Also published as: DE102019122138A1

Abstract

Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Objekt (1) mit Hilfe eines verfahrbaren, bodengeführten, oder wandgeführten, oder deckengeführten oder aufgeständerten Feuerlöschsystems, befestigt an einem Führungsschienensystem (2), bestehend aus einer, zwei oder mehreren medienführenden nachschleppbaren, feuergeschützten Zuführleitung(en) (7),welche mit mindestens einem Löschmittelreservoir (9) und/oder einem Zusatzlöschmittelreservoir (10) verbunden sind,beinhaltend normal druckbeaufschlagte, druckbeaufschlagte oder fließfähige Medien, welche als Flüssigkeiten und/oder Chemikalien und/oder Pulver und/oder Gase ausgebildet sind,dadurch gekennzeichnet,dass am Führungsschienensystem (2) mindestens eine hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch verfahrbare Löscheinheit (3) angeordnet ist,dass die Löscheinheit (3) aus mindestens einem verfahrbaren Schlitten (4), einem Drehgestell (5) und einer dreh- und schwenkbaren Löschturbine (6) besteht,wobei eine ferngesteuerte oder automatisierte Mehrachsensteuerung aufgeschaltet undeine automatische Branderkennungseinheit (12) und/oder eine Steuer- und Überwachungseinheit (16) verbunden und angeordnet ist.Device for firefighting in, on or in front of an object (1) with the help of a movable, floor-based, or wall-based, or ceiling-based or elevated fire extinguishing system, attached to a guide rail system (2), consisting of one, two or more media-carrying trailable, fire-protected feed lines ( en) (7), which are connected to at least one extinguishing agent reservoir (9) and/or an additional extinguishing agent reservoir (10), containing normally pressurized, pressurized or flowable media, which are designed as liquids and/or chemicals and/or powders and/or gases are, characterized in that at least one hydraulically, pneumatically or electrically movable extinguishing unit (3) is arranged on the guide rail system (2), in that the extinguishing unit (3) consists of at least one movable carriage (4), a bogie (5) and a rotatable and swiveling extinguishing turbine (6), a remote-controlled or automated multi-axis control system being connected and an automatic fire detection unit (12) and/or a control and monitoring unit (16) being connected and arranged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder einem Objekt wie an einem Gebäude, einer Umzäunung, oder einem Lagerplatz mit Hilfe eines boden-, wand-, deckengeführten oder aufgeständerten verfahrbaren Feuerlöschsystems.The invention relates to a method and a device for fighting fires in, on or an object such as a building, a fence, or a storage area using a mobile fire extinguishing system guided on the floor, wall, ceiling or mounted on a stand.

Es ist allgemein bekannt in Gebäuden wie beispielsweise in Hochregallagern oder auf Lagerplätzen zur Gewährleistung der Brandsicherheit und um im Brandfall schnell eingreifen zu können, Sprinkleranlagen zu installieren. Oder es existieren bestimmte Alarmeinsatzpläne um mit klassischer mobiler Löschtechnik Brände zu löschen. In Brandfällen werden verschiedene in der Regel nicht explosive Medien wie Wasser, Kohlendioxid, Stickstoff, Pulver, Chemikalien oder Gemische aus diesen vorgenannten Stoffen jeweils am Havarieort zur Eindämmung des Brandes ausgebracht. Zur Ausbringung sind eine Reihe von verschiedenen technischen Lösungen bekannt. Zunehmend werden auch teilweise- oder vollautomatisierte Löschroboter eingesetzt. Allerdings sind diese sehr langsam bis sie direkt vor Ort angekommen sind und mit der Brandbekämpfung beginnen können. In der Regel sind allerdings bereits in oder an der Bauwerkswand, im oder auf dem Bauwerksboden, in oder an der Bauwerksdecke oder im allgemeinem entlang der Bauwerkswände durchgehende Rohrleitungen oder Rohrleitungsnetze angeordnet, welche die betreffenden Löschmedien enthalten. In den meisten Fällen ist dies Wasser. In gewissen Abständen sind dabei Entnahmeöffnungen angeordnet, welche mittels geeigneter Klappen, Deckeln, Verschraubungen, Verschlüssen und Ventilen verschlossen werden müssen. So kann von der beim Verlegen definierten Entnahmestelle des Löschmediums durch Anschluss geeigneter, beliebig verlängerbarer Schlauchleitungen das Löschmedium einigermaßen havarieortsnah entnommen und dem Einsatzort zugeführt werden. Allerdings bedarf das Anschließen und Verlegen der Zuführleitungen einen gewissen Personaleinsatz und Kraftaufwand und bedeutet zudem immer auch sehr nachteiligen Zeitverlust und gegebenenfalls erhöhte Risiken für das eingesetzte Löschpersonal. Zudem stellen solche Rohrleitungen mit vielen Entnahmeöffnungen ebenfalls einen erheblichen Kostenfaktor dar. Als Beispiel für solch ein System sei hier das in vielen Ländern der Welt verbreitete System der Oberflur- oder Unterflurhydranten genannt. Um vor allem Zeitnah mit der Havariebekämpfung beginnen zu können, werden in wichtigen Bereichen genau auf den Einsatzort zugeschnittenen Sprinkleranlagen eingesetzt, welche im Havariefall automatisch oder fern bedient auslösen und den Brand großflächig bekämpfen. Die konventionelle Lösung ist insbesondere sehr zeitaufwändig und oftmals können Einsatzkräfte nicht vor Ort vordringen, weil sie sich selbst erheblich in Gefahr bringen. Das führt im Extremfall dazu, dass manches Mal lediglich ein kontrolliertes Abbrennen am Brandort erfolgen kann. Gerade in Hochregallagern herrschen sehr enge und unübersichtliche Platzverhältnisse und es können unterschiedlichste brennbare Stoffe, Materialien, Verpackungsmaterialien, Kunststoffe, Öle, eingefettete Teile, Fette, usw. oder komplette Maschinen eingelagert sein. Sprinkleranlagen reagieren zwar zeitlich wesentlich effektiver, sind aber dafür bereits in der Anschaffung und Installation konstruktiv und installationsmäßig erheblich aufwändiger und sehr viel teurer. Sprinkleranlagen müssen zudem in regelmäßigen Abstanden aufwändig gewartet und geprüft werden. Zudem sind sie manchmal aus Sicherheitsgründen in mehreren Etagen übereinander angeordnet, was extrem aufwändig ist. Deshalb werden sie aus Kostengründen zum Beispiel in Freigeländen nicht eingesetzt, sondern hier wird mit Entnahmestellen oder Zapfstellen auf Hydrantenbasis in relativ großen Abständen gearbeitet. Aus der DE 10 2011 111 525 A1 ist ein Sprinklersystem zur Brandbekämpfung beispielsweise in Tunneln bekannt, bei dem nur bestimmte Bereiche des Tunnels nach einer automatischen Brandlokalisation über sogenannte Selektionsleitungen, welche automatisch mit einer Hauptfluidlöschleitung mittels Ventilsteuerung verbunden werden, gelöscht werden sollen. Diese Art Brandbekämpfung bedeutet einen sehr hohen Installationsaufwand und Kostenfaktor.It is generally known to install sprinkler systems in buildings, for example in high-bay warehouses or storage areas, to ensure fire safety and to be able to intervene quickly in the event of a fire. Or there are specific alarm action plans to extinguish fires with classic mobile extinguishing technology. In the event of a fire, various media, which are usually non-explosive, such as water, carbon dioxide, nitrogen, powder, chemicals or mixtures of these aforementioned substances are deployed at the site of the accident to contain the fire. A number of different technical solutions are known for the application. Partially or fully automated extinguishing robots are also increasingly being used. However, these are very slow until they arrive directly on site and can start fighting the fire. As a rule, however, continuous pipelines or pipeline networks containing the relevant extinguishing media are already arranged in or on the building wall, in or on the building floor, in or on the building ceiling or generally along the building walls. In most cases this is water. Removal openings are arranged at certain intervals, which must be closed by means of suitable flaps, covers, screw connections, closures and valves. In this way, the extinguishing medium can be removed from the extraction point of the extinguishing medium defined during installation by connecting suitable hose lines that can be extended as required and supplied to the place of use to some extent close to the accident site. However, connecting and laying the supply lines requires a certain amount of personnel and effort and also always means a very disadvantageous loss of time and possibly increased risks for the extinguishing personnel deployed. In addition, such pipelines with many tapping openings also represent a significant cost factor. The system of surface or underground hydrants, which is widespread in many countries around the world, should be mentioned here as an example of such a system. In order to be able to start fighting the accident as soon as possible, sprinkler systems tailored precisely to the place of use are used in important areas, which trigger automatically or remotely in the event of an accident and fight the fire over a large area. In particular, the conventional solution is very time-consuming and emergency services are often unable to get to the site because they are putting themselves in serious danger. In extreme cases, this means that sometimes only controlled burning can take place at the fire site. In high-bay warehouses in particular, there is very narrow and confusing space and a wide variety of combustible substances, materials, packaging materials, plastics, oils, greased parts, grease, etc. or complete machines can be stored. Although sprinkler systems react much more effectively in terms of time, they are considerably more complex in terms of construction and installation and much more expensive. Sprinkler systems also require extensive maintenance and testing at regular intervals. In addition, for safety reasons, they are sometimes arranged on several floors one above the other, which is extremely time-consuming. Therefore, for cost reasons, they are not used in outdoor areas, for example, but here, extraction points or tapping points based on hydrants are used at relatively large distances. From the DE 10 2011 111 525 A1 a sprinkler system for firefighting, for example in tunnels, is known in which only certain areas of the tunnel are to be extinguished after automatic fire localization via so-called selection lines, which are automatically connected to a main fluid extinguishing line by means of valve control. This type of firefighting means a very high installation effort and cost factor.

Es gibt auch eine Vielzahl fern bedienter Löschroboter oder teilautomatisierte Löschfahrzeuge, welche aber erst an den jeweiligen Brandort gebracht werden müssen um nach einem gewissen Zeitverzug mit dem Löschen beginnen können. Als Beispiel sei hier ein verfahrbarer Löschroboter gemäß der technischen Lösung aus der CN 205360337 U genannt, der geeignet ist eine größere Menge Löschwasser auszubringen und zudem dieses auch weit zu verspritzen. Dieser muss erst gesteuert auf dem Fußboden verfahren werden, weil er sonst in einem Regallager den Transportweg versperren würde.There are also a large number of remote-controlled firefighting robots or semi-automated firefighting vehicles, which first have to be brought to the respective fire site in order to be able to start extinguishing after a certain time delay. As an example, here is a mobile extinguishing robot according to the technical solution from CN 205360337 U called, which is suitable for deploying a larger amount of extinguishing water and also for spraying it far. This first has to be moved on the floor in a controlled manner, because otherwise it would block the transport route in a high-bay warehouse.

In der DE 100 65 502 A1 ist ein Löschroboter beschrieben, welcher an der Decke geführt ist und auf Speiseleitungen mittels eines sogenannten Wassermotors verfahren werden soll. Die Position des Löschroboters soll im Brandfall höhen- und seitenversetzbar sein. Die zwei Führungsschienen bestehen dabei aus Stahlrohren auf denen der Löschroboter während des Löschens verfahren werden soll.In the DE 100 65 502 A1 a firefighting robot is described, which is guided on the ceiling and is to be moved on feed lines by means of a so-called water motor. In the event of a fire, the position of the extinguishing robot should be adjustable in height and sideways. The two guide rails consist of steel tubes on which the extinguishing robot is to be moved during extinguishing.

Die DE 40 03 777 C1 beschreibt eine Brandlöscheinrichtung für Hochregallager, welche gesondert gelagert ist und im Brandfall mittels eines Flurförderfahrzeuges verfahren werden kann. Das zwischen den Regalen horizontal oder vertikal verfahrbare Flurförderfahrzeug entnimmt die Löscheinrichtung aus seiner Lagerposition, fährt diese zum Brandort und löst die Feuerbekämpfung erst dann direkt am Brandort aus. Solch eine technische Lösung ist allerdings nur sehr begrenzt einsetzbar, weil diese Brandlöscheinrichtung in der Art einer Löschpalette nur über eine sehr eng begrenzte Menge an Löschmittel verfügt. Zudem dauert es relativ lange, bis diese Löschpalette direkt am Brandort angekommen ist und mit dem Löschvorgang begonnen werden kann. Sollte das Flurförderfahrzeug bereits aus irgend einem Grund, z.B. fehlende Energieversorgung, ausgefallen sein, kann die Brandlöscheinrichtung nicht eingesetzt werden. Diese Löscheinrichtung ist deshalb nur für kleinere, eng begrenzte Brände in einzelnen Regalfächern geeignet.The DE 40 03 777 C1 describes a fire extinguishing system for high-bay warehouses, which is stored separately and can be moved using an industrial truck in the event of a fire. The industrial truck, which can be moved horizontally or vertically between the shelves, removes the extinguishers direction from its storage position, it moves to the location of the fire and only then triggers the firefighting directly at the location of the fire. However, such a technical solution can only be used to a very limited extent because this fire extinguishing device, in the form of an extinguishing pallet, only has a very limited amount of extinguishing agent. In addition, it takes a relatively long time until this extinguishing pallet has arrived directly at the fire site and the extinguishing process can begin. If the industrial truck has already failed for any reason, eg lack of power supply, the fire extinguishing system cannot be used. This extinguishing device is therefore only suitable for smaller, narrowly defined fires in individual shelves.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde ein neuartiges Verfahren und eine Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an und vor einem Objekt mit Hilfe eines boden-, wand-, deckengeführten oder aufgeständerten verfahrbaren Feuerlöschsystems zu schaffen, welches wenig Installationskosten verursacht, geringen Wartungsaufwand bei sehr langer Lebensdauer ermöglicht, sehr schnell einsatzfähig ist, konstruktiv einfach und mechanisch stabil aufgebaut ist, zugleich für verschiedene Medien oder deren Kombination geeignet ist, automatisch, teilautomatisch oder fernbedient ohne Bedienpersonal am Brandort arbeiten kann und schädlichen Fremdeinwirkungen sehr lange widerstehen kann.The invention is based on the object of creating a new method and a device for fighting fires in, on and in front of an object using a floor, wall, ceiling or elevated mobile fire extinguishing system which causes low installation costs, low maintenance and a very long service life possible, can be used very quickly, is structurally simple and mechanically stable, is also suitable for various media or a combination thereof, can work automatically, semi-automatically or remotely without operating personnel at the fire site and can withstand harmful external influences for a very long time.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des ersten und des zwölften Patentanspruchs gelöst. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der rückbezüglichen Unteransprüche. Das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an und vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz mit Hilfe eines boden-, wand-, deckengeführten oder aufgeständerten verfahrbaren Feuerlöschsystems kann wahlweise in Abhängigkeit davon, welche brennbaren Gegenstände, Materialien oder Stoffe in Ausbringungsbereich der Vorrichtung gelagert werden, mit verschiedenen Löschmedien, wie Flüssigkeiten und/oder Schäume und/oder Chemikalien und/oder Pulver und/oder Gase ausgeführt bzw. ausgestattet sein. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 kann je nach gewünschter Ausführung als boden-, wand-, deckengeführtes oder aufgeständertes verfahrbares Feuerlöschsystem ausgebildet sein. Es kann je nach geforderter Baugröße an einem Einschienensystem, einem Zweischienensystem, einem Dreischienensystem oder einem Mehrschienensystem, welche als Führungsschienen an denen die Löscheinheit 3 befestigt und entlang verfahren werden kann, ausgebildet sein. Des Weiteren sind an der Löscheinheit 3 eine, zwei oder mehrere medienführende nachschleppbare, feuergeschützte Zuführleitung(en) 7 angeordnet, welche mit mindestens einem Löschmittelreservoir 9 und/oder einem Zusatzlöschmittelreservoir 10 oder auch wahlweise mit einer Energieversorgungseinheit oder einer Steuer- und Überwachungseinheit 16 verbunden sein. Durch diese nachschleppbaren, feuergeschützten Zuführleitungen 7 können normal druckbeaufschlagte, druckbeaufschlagte oder fließfähige Medien, wie Flüssigkeiten und/oder Schäume und/oder Chemikalien und/oder Pulver und/oder Gase als jeweils geeignete Löschmedien der Löscheinheit 3 zugeführt werden.
Am Führungsschienensystem 2 welches gegebenenfalls selbst noch einmal gegen Brandeinwirkung gesondert geschützt ist, ist mindestens eine hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch verfahrbare Löscheinheit 3 angeordnet. Die Löscheinheit 3 besteht aus mindestens einem verfahrbaren Schlitten 4, einem Drehgestell 5 und einer dreh- und schwenkbaren Löschturbine 6. Der Löscheinheit 3 ist eine ferngesteuerte oder automatisierte Mehrachsensteuerung aufgeschaltet. Das kann wahlweise über gesonderte Zuführleitungen 7 oder auch über Funk erfolgen. Ebenfalls kann die Löscheinheit 3 mit einem unabhängigen, vollautomatischen oder selbsttätig auslösenden Steuerprogramm ausgerüstet sein, welches im Havariefall sofort mit einer Ausbringung eines Löschmittels beginnt. Hierzu ist an oder in der Löscheinheit 3 eine automatische Branderkennungseinheit 12 und/oder eine Steuer- und Überwachungseinheit 16 verbunden und angeordnet.The object of the invention is achieved by the features of the first and twelfth claims. Further expedient refinements of the invention are the subject matter of the subclaims which refer back to it. The method according to the invention and the device for fighting fires in, on and in front of a building, a fence, an object or in a storage area using a floor, wall, ceiling or elevated movable fire extinguishing system can be used depending on which combustible objects, materials or substances are stored in the deployment area of the device, be designed or equipped with various extinguishing media, such as liquids and/or foams and/or chemicals and/or powders and/or gases. The device according to the invention for fighting fires in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1 can be designed as a floor, wall, ceiling or elevated mobile fire extinguishing system, depending on the desired design. Depending on the required size, it can be designed as a monorail system, a two-rail system, a three-rail system or a multi-rail system, which can be designed as guide rails on which the extinguishing unit 3 can be attached and moved along. Furthermore, one, two or more media-carrying, trailable, fire-protected supply line(s) 7 are arranged on the extinguishing unit 3, which are connected to at least one extinguishing agent reservoir 9 and/or an additional extinguishing agent reservoir 10 or alternatively to an energy supply unit or a control and monitoring unit 16 . Normal pressurized, pressurized or free-flowing media such as liquids and/or foams and/or chemicals and/or powders and/or gases can be supplied to the extinguishing unit 3 as appropriate extinguishing media through these trailable, fire-protected supply lines 7 .
At least one extinguishing unit 3 that can be moved hydraulically, pneumatically or electrically is arranged on the guide rail system 2, which itself is optionally protected separately against the effects of fire. The quenching unit 3 consists of at least one movable carriage 4, a bogie 5 and a rotatable and pivotable quenching turbine 6. The quenching unit 3 is connected to a remote-controlled or automated multi-axis control system. This can be done either via separate feed lines 7 or via radio. Likewise, the extinguishing unit 3 can be equipped with an independent, fully automatic or automatically triggering control program which, in the event of an accident, immediately starts dispensing an extinguishing agent. For this purpose, an automatic fire detection unit 12 and/or a control and monitoring unit 16 is connected and arranged on or in the extinguishing unit 3 .

Bei großen zu schützenden Flächen oder Räumen kann es sinnvoll sein, die Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, an oder auf einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 so auszuführen, dass auf einem Führungsschienensystem 2 zwei oder mehrere Löscheinheiten 3 verteilt angeordnet sind, welche zusammen oder auch einzeln verfahrbar, auslösbar und/oder steuerbar sind.In the case of large areas or rooms to be protected, it can make sense to design the fire-fighting device in, on or in front of a building, on or on a fence, an object or in a storage area 1 in such a way that two or more extinguishing units 3 are arranged in a distributed manner, which can be moved, triggered and/or controlled together or individually.

In einer vorteilhaften Ausführung der Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 ist das Führungsschienensystem 2 selbst mittels weiterer seitlich angeordneten Führungsbahnen in einer Art, wie eine Brückenkran oder Portalkran verfahrbar ausgebildet. Das hat den Vorteil, dass die Löscheinheit 3 oder die zwei oder mehreren Löscheinheiten 3 optimal auf den Brandherd ausgerichtet werden können, was zu einem schnellen Löschen des Brandes führen kann und zu einem minimal notwendigen Ausbringen der Löschmedien führt und Folgeschäden, wie beispielsweise großflächige Wasserschäden weitgehend vermeidet.In an advantageous embodiment of the device for firefighting in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1, the guide rail system 2 itself can be moved by means of further laterally arranged guide tracks in a way like a bridge crane or gantry crane. This has the advantage that the extinguishing unit 3 or the two or more extinguishing units 3 can be optimally aligned with the seat of the fire, which can lead to the fire being extinguished quickly and to the minimum necessary deployment of the extinguishing media and consequential damage, such as extensive water damage avoids.

In einer etwas aufwändiger konstruktiv ausgeführten Ausführung der Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in einem Gebäude oder auf einem Lagerplatz 1 ist die gesamte Löscheinheit 3 oder nur die dreh- und schwenkbare Löschturbine 6 über ein zwischen angeordnetes Teleskopsystem ausfahrbar ausgebildet. Das hat den Vorteil dass eine optimale Position in Bezug auf den Brandherd angefahren werden kann, was zu kurzen Löschzeiten und minimaler Ausbringung des jeweils eingesetzten Löschmediums führen kann.In a somewhat more complex design of the device for fighting fires in a building or in a storage area 1, the entire extinguishing unit 3 or only the rotatable and swiveling extinguishing turbine 6 is designed to be extendable via an interposed telescopic system. This has the advantage that an optimal position in relation to the seat of the fire can be approached, which can lead to short extinguishing times and minimal output of the extinguishing medium used.

Aus Kostengründen kann es sinnvoll sein, bei der Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 auf dem verfahrbaren Schlitten 4 einen oder mehrere zusätzliche zuschaltbare Löschzusatzbehälter 13 für konzentrierte Löschmittelzusätze mitzuführen. Dadurch kann zum Beispiel eine oder mehrere der nachschleppbaren, feuerfesten Zuführleitungen 7 eingespart werden.For cost reasons, it can make sense to carry one or more additional switchable extinguishing additive containers 13 for concentrated extinguishing agent additives in the fire fighting device in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage location 1 on the movable carriage 4. As a result, for example, one or more of the trailing, refractory feed lines 7 can be saved.

Durch eine geeignete Ausbildung der Löschturbine 6 kann bei der Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 die Löschturbine 6 mittels verstellbarer Elemente und angeordneter Zuführungen je nach Brandfall einen Wassernebel, eine Art Wasserwand, Löschschaum, einen Schutzgasgasstrom oder einen gerichteten Wasserstrahl erzeugen.With a suitable design of the extinguishing turbine 6, the extinguishing turbine 6 in the device for fighting fires in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1 can use adjustable elements and arranged feeds, depending on the fire, to produce a water mist, a type of water wall, Generate extinguishing foam, an inert gas flow or a directed water jet.

Es ist auch möglich auf der Löscheinheit 3 bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 außer der Löschturbine 6 noch ein in oder an der Löscheinheit 3 anzuordnen. Im Prinzip ist es auch möglich die Löschturbine 6 so auszuführen, dass diese selbst einen oder mehrere Wasserschüsse erzeugt. Dies hat den Vorteil, dass zum Brandherd hin kurzzeitig jegliche Sauerstoffzufuhr unterbrochen werden kann, wobei dadurch das Feuer erlischt und anschließend dann konventionell mit Wasser ein Wiederaufflammen verhindert werden kann. Das zusätzlich gesondert angebrachte Wasserschussgerät oder das Strahl- oder Sprührohr 15 ist bevorzug bis in den Bereich der niedrigsten Ebene, d. h. den Fußbodenbereich höhenverfahrbar und wenigstens um 180° schwenkbar ausgebildet, um eventuell kleine Brandherde unter Einsatz von wenig Löschmedium zielgerichtet auch in einen bestimmten Regalplatz bei Regallagern einbringen zu können. Hierzu ist es von Vorteil, wenn der Steuer- und Überwachungseinheit 16 auch der Steuercomputer der Regalbedienungsgeräte aufgeschalten ist oder die einzelnen Regalplätze und deren Positionen des gesamten Hochregallagers hinterlegt sind.It is also possible to arrange an extinguishing unit 3 in or on the extinguishing unit 3 in addition to the extinguishing turbine 6 in the firefighting device according to the invention in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1 . In principle, it is also possible to design the extinguishing turbine 6 in such a way that it generates one or more shots of water itself. This has the advantage that any oxygen supply to the source of the fire can be briefly interrupted, thereby extinguishing the fire and then preventing it from flaring up again using conventional water. The additionally separately attached water gun or the jet or spray pipe 15 is preferably to the area of the lowest level, i. H. the floor area can be adjusted in height and pivoted by at least 180° in order to be able to bring any small sources of fire into a specific shelf space in shelf storage in a targeted manner using little extinguishing medium. For this purpose, it is advantageous if the control computer of the storage and retrieval devices is also connected to the control and monitoring unit 16 or if the individual storage locations and their positions of the entire high-bay warehouse are stored.

Um die Löscheinheit 3 möglichst von jeder personenbezogener Überwachung zu entkoppeln ist es von Vorteil, wenn bei der Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 die Löscheinheit 3 mit Sensoren zur Luftanalyse, zur Rauchgasanalyse, mit Bewegungsmeldern, Temperatursensoren, Lichtsensoren oder einer oder mehreren Überwachungskameras und/oder weiterer Überwachungstechnik ausgerüstet ist.In order to decouple the extinguishing unit 3 as far as possible from any personal monitoring, it is advantageous if the extinguishing unit 3 with sensors for air analysis, for smoke gas analysis , is equipped with motion detectors, temperature sensors, light sensors or one or more surveillance cameras and/or other surveillance technology.

Auch kann es sinnvoll sein, die Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 so weiter zu bilden, dass an der Löscheinheit 3 oder am oder entlang des Führungsschienensystem 2 ein oder mehrere zusätzliche Zusatztanks 15 zum Beispiel als weitere Wasserspeicher anzuordnen So können diese bei Schäden an der nachschleppbaren, feuergeschützten Zuführleitung 7 angezapft und anstelle des Löschmittelreservoirs spezielle oder weitere Löschmittel angeordnet sind.It can also be useful to further develop the fire-fighting device in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1 so that one or more additional tanks can be installed on the extinguishing unit 3 or on or along the guide rail system 2 15 to be arranged, for example, as an additional water reservoir. In the event of damage to the trailable, fire-protected supply line 7, these can be tapped and special or additional extinguishing agents can be arranged instead of the extinguishing agent reservoir.

Es ist auch möglich und bei bestimmtem Einsatzfällen auch sinnvoll, dass bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 das Löschmittelreservoir 9 und/oder das Zusatzlöschmittelreservoir 10 und/oder die Hydraulikanlage bzw. elektrische Versorgungseinheit 11 und eine wahlweise zusätzliche Steuer und Überwachungseinheit 16 außerhalb des Gebäudes oder Lagerplatzes 1 brandsicher anzuordnen. Das kann beispielsweise ein gesonderter Nebenraum, ein anderes Gebäude, oder ein Kellerraum oder auch über der Dachhaut sein.It is also possible and, in certain cases of use, also useful for the fire-fighting device according to the invention to have the extinguishing agent reservoir 9 and/or the additional extinguishing agent reservoir 10 and/or the hydraulic system in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage area 1 or electrical supply unit 11 and an optional additional control and monitoring unit 16 outside of the building or storage space 1 to be arranged in a fireproof manner. This can be, for example, a separate adjoining room, another building, or a basement room or even above the roof cladding.

Für Einsatzfälle im Freien um beispielsweise unterschiedlich bewachsene Flächen, wie Rasenflächen, mit Sträuchern bewachsene Gebiete oder bewaldete Areale überwachen und gegebenenfalls löschen zu können, ist es von Vorteil, wenn die Vorrichtung zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude oder einer Umzäunung oder einer Mauer so ausgebildet ist, dass die Anordnung des Führungsschienensystem 2 bevorzugt der Länge oder dem Umfang des Gebäudes, der Länge oder des Umfanges der Umzäunung oder der Länge oder des Umfanges der Grundstücksmauer 18 entspricht. Damit sich die Schleppleitungen noch handhaben lassen, ist es ab einer gewissen Länge sinnvoll mehrere Löscheinheiten 3 verteilt anzuordnen und diese gesondert mit Löschmittel zu versorgen. Bei Umzäunungen oder einer Grundstücksmauer 18 in mehreren Richtungen sollte entlang jeder Richtung am Führungsschienensystem 2 mindestens eine hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch verfahrbare Löscheinheit 3 angeordnet sein. Bei mehreren verteilt angeordneten verfahrbaren Löscheinheiten 3 sollten sich die jeweiligen maximal möglichen Löschflächen 19 sich wenigstens berühren oder besser überschneiden. Diese Löscheinheiten 3 bestehen ebenfalls aus mindestens einem verfahrbaren Schlitten 4, einem Drehgestell 5 und einer dreh- und schwenkbaren Löschturbine 6, wobei eine ferngesteuerte oder automatisierte Mehrachsensteuerung aufgeschaltet und eine automatische Branderkennungseinheit 12 und/oder eine Steuer- und Überwachungseinheit 16 verbunden und angeordnet ist. Sinnvoll ist es gegebenenfalls eine Überwachung von beweglichen Objekten zu integrieren um Personen vor schädlichen Einwirkungen schützen zu können.For outdoor applications, for example to be able to monitor and, if necessary, extinguish areas with different vegetation, such as lawns, areas overgrown with bushes or wooded areas, it is advantageous if the fire-fighting device is in, on or in front of a building or a fence or a wall is designed in such a way that the arrangement of the guide rail system 2 preferably corresponds to the length or the circumference of the building, the length or the circumference of the fence or the length or the circumference of the property wall 18 . So that the trailing lines can still be handled, it makes sense to arrange several extinguishing units 3 distributed over a certain length and to supply them separately with extinguishing agent. In the case of fences or a property wall 18 in several directions, at least one hydraulically, pneumatically or electrically movable extinguishing unit 3 should be arranged along each direction on the guide rail system 2 . In the case of several distributed mobile extinguishing units 3 the respective maximum possible extinguishing areas 19 should at least touch or better overlap. These extinguishing units 3 also consist of at least one movable carriage 4, a bogie 5 and a rotatable and swiveling extinguishing turbine 6, with a remote-controlled or automated multi-axis control being connected and an automatic fire detection unit 12 and/or a control and monitoring unit 16 being connected and arranged. If necessary, it makes sense to integrate monitoring of moving objects in order to be able to protect people from harmful effects.

Das zugehörige Verfahren zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz (1) mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Anspruch 1 kann so arbeiten, dass da Feuerlöschsystem je nach Einsatzfall und Einsatztort wahlweise vollständig unbefüllt, d. h. praktisch trocken, teilweisen befüllt, zum Beispiel die nachschleppbaren, feuerfesten Zuführleitungen 7 sind befüllt und die Löscheinheit 3 ist nicht befüllt oder es ist vollständig befüllt und damit schwerer verfahrbar. Das hängt natürlich auch von jeweils eingesetzten Löschmedium ab und der gewünschten Betriebsweise ab. Es ist möglich mit normal druckbeaufschlagten Medien zu arbeiten, das Medium kann mit Überdruck zugeführt werden, das ist dann erhöht druckbeaufschlagt. In der Regel sind die eingesetzten Löschmedien fließfähige Medien, wie Flüssigkeiten und/oder Chemikalien und/oder Pulver und/oder Gase (wobei bei Gasen fließfähig für strömend gelten kann). Der Vorteil der trockenen nicht befüllten Ausführung ist, dass die Löscheinheit 3 mit den angeschlossenen Zuführleitungen 7, insbesondere bei einem Einsatz von Wasser als Löschmedium erheblich leichter ist und schneller verfahren werden kann und somit weniger Energie vorgehalten werden muss. Während im befüllten Zustand zum Beispiel ein elektrischer Antrieb bedeutend leistungsfähiger ausgeführt sein muss, um die mit dem Löschmedium befüllten und damit schweren Zuführleitungen nachzuschleppen und die Löscheinheit 3 in die günstigste Löschposition verfahren zu können. Als erstes erfolgt über eingebaute Sensoren ein automatisiertes Erkennen des oder der Brandherde, dann wird der oder werden die Brandherde in ihrer Lage in der überwachten Fläche bzw. im überwachten Raum genau detektiert. Das Signal kann entweder an eine beaufsichtigende Zentrale weiter geleitet werden oder das Feuerlöschsystem arbeitet automatisch. Dann wird die Löscheinheit 3 oder die Löscheinheiten 3 in die näherliegende Position in Bezug auf den Brandherd oder die Brandherde auf der oder den Führungsschienen 2 entsprechend verfahren. Danach erfolgt ein Ausrichten der Löschturbine 6 oder die Löschturbinen 6 in Richtung des Brandherdes in einem optimalen Abstand. Erst dann werden die Löschturbine(n) 6 mit einem fließfähigen Medium beaufschlagt und in Betrieb gesetzt.The associated method for firefighting in, on or in front of a building, a fence, an object or on a storage site (1) with the device according to the invention according to claim 1 can work in such a way that the fire extinguishing system can be completely unfilled, depending on the application and location, i. H. practically dry, partially filled, for example the trailable, refractory supply lines 7 are filled and the extinguishing unit 3 is not filled or it is completely filled and therefore more difficult to move. Of course, this also depends on the extinguishing medium used and the desired mode of operation. It is possible to work with normally pressurized media, the medium can be supplied with overpressure, which is then pressurized to an increased extent. As a rule, the extinguishing media used are flowable media, such as liquids and/or chemicals and/or powders and/or gases (wherein the case of gases, flowable can mean flowing). The advantage of the dry, non-filled design is that the extinguishing unit 3 with the connected supply lines 7 is considerably lighter and can be moved faster, particularly when water is used as the extinguishing medium, and therefore less energy has to be kept available. While in the filled state, for example, an electric drive must be designed to be significantly more powerful in order to be able to drag the supply lines filled with the extinguishing medium and therefore heavy and to be able to move the extinguishing unit 3 into the most favorable extinguishing position. First of all, built-in sensors automatically detect the source of the fire, then the source of the fire or sources of fire is precisely detected in its position in the monitored area or in the monitored room. The signal can either be forwarded to a supervisory center or the fire extinguishing system works automatically. Then the extinguishing unit 3 or the extinguishing units 3 is moved to the closer position in relation to the source of the fire or sources of fire on the guide rail or rails 2 accordingly. The extinguishing turbine 6 or extinguishing turbines 6 are then aligned in the direction of the source of the fire at an optimum distance. Only then are the extinguishing turbine(s) 6 charged with a free-flowing medium and put into operation.

In einer bevorzugten Ausbildung des Verfahrens zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung, einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 mit der Vorrichtung werden zunächst die Art des Brandes und die jeweils brennenden Materialien oder Stoffe analysiert und bestimmt, bevor ein für diesen Brandfall geeignetes fließfähiges Medium ausgewählt, der Löscheinheit zugeführt und der Brand bekämpft wird. Das hat den Vorteil sofort immer das richtige Löschverfahren in Bezug auf die Art des Brandes eingesetzt werden kann. Das bedingt allerdings eine entsprechend umfangreiche Ausführung der Löscheinheit 3 und der nachschleppbaren feuerfesten Zuleitungen 7.In a preferred embodiment of the method for firefighting in, on or in front of a building, a fence, an object or in a storage area 1 with the device, the type of fire and the respective burning materials or substances are first analyzed and determined before a for this In the event of a fire, a suitable flowable medium is selected, fed to the extinguishing unit and the fire is fought. This has the advantage that the correct extinguishing method can always be used in relation to the type of fire. However, this requires a correspondingly extensive design of the extinguishing unit 3 and the refractory supply lines 7 that can be towed.

Liegen bei entsprechend umfangreicher Ausbildung der Vorrichtung alle möglichen verfügbaren Löschmedien an bzw. sind wahlweise zuführbar, kann beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Feuerbekämpfung in, an oder vor einem Gebäude, einer Umzäunung einem Objekt oder auf einem Lagerplatz 1 das Feuerlöschsystem während der Brandbekämpfung und unter der Voraussetzung einer laufende Überwachung des/der Brandherde mittels der Steuer- und Überwachungseinheit 16 und nach der Auswertung des Brandverlaufes von dem gerade eingesetzten fließfähige Medium zum Löschen auf ein anderes fließfähiges besser geeignetes Medium umgeschaltet werden.If, with a correspondingly extensive design of the device, all possible available extinguishing media are available or can be supplied optionally, the fire extinguishing system can be used during fire fighting and under the prerequisite a continuous monitoring of the / the source of fire by means of the control and monitoring unit 16 and after the evaluation of the course of the fire can be switched from the flowable medium just used to another more suitable flowable medium for extinguishing.

Die Erfindung soll nachstehend in einem Ausführungsbeispiel an Hand der 1 bis 5 näher beschreiben werden.

1 zeigt einen Gesamtaufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Feuerbekämpfung montiert entlang einer Gebäudewand 1a
2 zeigt den Grundaufbau der Löscheinheit 3 mit zwei Führungsschienen 2 und einem Aufnahmeprofil zur Führung der nachschleppbaren feuerfesten Zuführleitungen 7 an einer Gebäudewand
3 zeigt die die Anbringung von zwei Führungsschienen 2 an zwei Gebäudesäulen 1b und darüber angeordnet ein Schleppleitungsprofil wobei die Führungsschienen 2 mit einer Gitternetzstruktur verbunden sind
4 zeigt die Löscheinheit 3, welche an einer Gebäudedecke 1d mit zwei Führungsschienen 2 verbunden ist
5 zeigt eine Anordnung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Umzäunung oder einer Grundstücksmauer 18

The invention is described below in an exemplary embodiment based on the 1 until 5 will be described in more detail.

1 Fig. 12 shows an overall structure of the fire fighting device according to the invention mounted along a building wall 1a
2 shows the basic structure of the extinguishing unit 3 with two guide rails 2 and a receiving profile for guiding the trailable refractory supply lines 7 on a building wall
3 shows the attachment of two guide rails 2 to two building columns 1b and arranged above a trailing cable profile, the guide rails 2 being connected to a grid structure
4 shows the extinguishing unit 3, which is connected to a building ceiling 1d with two guide rails 2
5 shows an arrangement of a device according to the invention on a fence or a property wall 18

In der 1 ist ein möglicher sinnvoller Gesamtaufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Feuerbekämpfung gezeigt, wobei die Löscheinheit 3 mittels zwei Führungsschienen 2 entlang einer Gebäudewand 1a eines schematisch dargestellten Hochregallagers verfahrbar montiert ist. Auf dem Gebäudeboden1c sind Hochregale angeordnet und befestigt (zeichnerisch nicht dargestellt). Vorteilhafterweise verlaufen die Gänge zwischen den einzelnen Regalen genau rechtwinklig zur Gebäudewand 1a. Die Führungsschienen sind wie aus 2 ersichtlich, direkt an der Gebäudewand 1a befestigt. Es kann aber auch noch eine gesonderte Unterkonstruktion darunter befestigt sein. Außerhalb des Gebäudes 1 ist im Freien oder in einem extra Gebäude oder einen angebauten Raum ein Löschmittelreservoir 9 angeordnet, welches ein Hauptlöschmittel (in der Regel Wasser) enthält. Anstelle des Löschmittelreservoirs 9 kann aber beispielsweise auch eine Wasserleitung mit einem bestimmten Leitungsquerschnitt angeschlossen sein, welche eine genügende Menge an Wasser bereitstellen sollte um die Löscheinheit 3 bei voller Leistung mit ausreichend Löschwasser über einen längeren Zeitraum zu versorgen. Des Weiteren ist hier noch je nach Antriebslösung der Löscheinheit 3 eine hydraulische, pneumatische oder elektrische Versorgungseinheit 11 zum Antrieb der verfahrbaren Löscheinheit 3 angeordnet und mit dieser geeignet verbunden. Es kann auch noch eine Steuer- und Überwachungseinheit 16 angeordnet sein, welche beispielsweise mittels Kabel oder mittels Funk mit der Löscheinheit 3 verbunden ist. Für bestimmte Einsatzfälle kann außerhalb des Gebäudes 1 bei Bedarf noch ein oder mehrere Zusatzlöschmittelreservoir(e) 10 angeordnet sein, um beispielsweise ein anderes Löschmittel oder geeignete Löschmittelzusätze zu bevorraten. Diese Baugruppen sind mit der verfahrbaren Löscheinheit 3 über nachschleppbare Zuführungen 7 verbunden Die Zuführungen 7 sind vorzugsweise besonders feuergeschützt ausgeführt um im Brandfall einer längeren Brandeinwirkung Widerstand leisten zu können. Im Inneren des Gebäudes 1 sind die Zuführleitungen 7 als im Gereich der Führungsschienensystems 2 als Schleppleitungen 8, wie ausgeführt. Je nach Bewegungsrichtung der Löscheinheit 3 werden die Schleppleitungen 8 entsprechend mit bewegt, so dass die Löscheinheit 3 weitgehend über die gesamte Länge des Hochregallagers verfahren und in Einsatz gebracht werden kann. Die Branderkennungseinheit 12 kann an beliebiger Stelle im Gebäude, wie hier an der Gebäudedecke 1d oder auch direkt auf der Löscheinheit3 angeordnet sein. Die Löscheinheit 3 ist mit einer speziellen Löschturbine 6 ausgerüstet, welche das Löschmedium, wie insbesondere Wasser bis ca. 60 Meter weit ausbringen kann. Wahlweise kann das Löschmedium als gerichteter Vollstrahl, als feiner Wasserschleier oder Nebelartig oder als geschlossener oder offener Sprühstrahl ausgebracht bzw. versprüht werden. Zusätzlich ist noch ein Wasserschussgerät neuerer Konstruktion angeordnet, um zielgerichtet bei Bedarf und wenn es die Gebäudeeinbauten erlauben und keine Personen in Gefahr gebracht werden, das Löschmedium schussartig unter extrem hohen Druck und mit sehr großer Ausstossgeschwindigkeit auszubringen um die Sauerstoffzufuhr zum Brandherd unterbrechen zu können. Solcherart Wasserschussgeräte ersticken zunächst die Flammen und ein wieder Aufflammen kann gegebenenfalls verhindert werden, wenn anschließend weiter konventionell gelöscht bzw. gekühlt wird. Die Löschturbine 6 kann aber auch selbst so konstruiert und betrieben werden, dass diese stoßwellenartig Wasserwolken verschießt.In the 1 a possible useful overall structure of the fire-fighting device according to the invention is shown, the extinguishing unit 3 being movably mounted by means of two guide rails 2 along a building wall 1a of a high-bay warehouse shown schematically. On the floor of the building 1c, high racks are arranged and fastened (not shown in the drawing). Advantageously, the aisles between the individual shelves run exactly at right angles to the building wall 1a. The guide rails are like out 2 visible, attached directly to the building wall 1a. However, a separate substructure can also be attached underneath. Outside the building 1, an extinguishing agent reservoir 9 is arranged outdoors or in an extra building or an attached room, which contains a main extinguishing agent (usually water). Instead of the extinguishing agent reservoir 9, however, a water line with a certain line cross-section can also be connected, for example, which should provide a sufficient amount of water to supply the extinguishing unit 3 with sufficient extinguishing water over a longer period of time at full power. Furthermore, depending on the drive solution for the quenching unit 3, a hydraulic, pneumatic or electrical supply unit 11 for driving the movable quenching unit 3 is also arranged and suitably connected to it. A control and monitoring unit 16 can also be arranged, which is connected to the extinguishing unit 3, for example, by cable or by radio. For specific applications, one or more additional extinguishing agent reservoir(s) 10 can be arranged outside of the building 1, if required, in order to store another extinguishing agent or suitable extinguishing agent additives, for example. These assemblies are connected to the movable extinguishing unit 3 via feeders 7 that can be trailed behind. The feeders 7 are preferably designed to be particularly fire-protected in order to be able to withstand prolonged exposure to fire in the event of a fire. Inside the building 1, the supply lines 7 are in the area of the guide rail system 2 as trailing lines 8, as explained. Depending on the direction of movement of the extinguishing unit 3, the trailing lines 8 are moved accordingly, so that the extinguishing unit 3 can be moved and deployed over the entire length of the high-bay warehouse. The fire detection unit 12 can be arranged anywhere in the building, such as here on the building ceiling 1d or directly on the extinguishing unit 3. The extinguishing unit 3 is equipped with a special extinguishing turbine 6, which can deploy the extinguishing medium, such as water in particular, up to a distance of about 60 meters. Optionally, the extinguishing medium can be applied or sprayed as a directed full jet, as a fine veil of water or in the form of a mist or as a closed or open spray jet. In addition, a water gun of more recent design is arranged in order to be able to eject the extinguishing medium in a shot under extremely high pressure and at a very high ejection speed in a targeted manner if necessary and if the building installations allow it and no people are endangered, in order to be able to interrupt the oxygen supply to the seat of the fire. Such water guns first suffocate the flames and it can be prevented from flaring up again if the fire is then extinguished or cooled conventionally. However, the extinguishing turbine 6 itself can also be constructed and operated in such a way that it fires water clouds in the manner of a shock wave.

Insbesondere eröffnet dieses Löschverfahren mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Möglichkeit, Brandherde bzw. brennende Objekte zu umhüllen um die jeweilige Sauerstoffzufuhr zu unterbinden. Zudem werden die brennenden Objekte und deren Umgebung bei minimalem Wassereinsatz optimal gekühlt. Außerdem können mit dem großflächig erzeugbaren feinen Wassernebel bzw. durch die Erzeugung defacto von Wasserwänden Schadstoffe oder Staub- oder Rauchpartikel niedergeschlagen werden. Gasaustritte lassen sich ebenfalls verhindern oder können zumindest weitgehend eingedämmt werden. Je nach Einsatzfall besteht die Möglichkeit eine optimale Tropfengröße oder Tropfenverteilung einzustellen um die infrage kommenden Partikel zu binden und niederzuhalten. Diese Art Feuerbekämpfung verhindert auch Folgeschäden (Wasserschäden) weil nur der unbedingt notwendige Einsatz von Löschmitteln erfolgt. Die Löschmittel werden so zerstäubt, dass eine maximal wirksame Wasseroberfläche entsteht, womit die Feuerbekämpfung optimiert und wesentlich schneller als bisher erfolgen kann.In particular, this extinguishing method with the device according to the invention opens up the possibility of enveloping sources of fire or burning objects in order to prevent the respective supply of oxygen. In addition, the burning objects and their surroundings are optimally cooled with minimal use of water. In addition, pollutants or dust or smoke particles can be suppressed with the fine water mist that can be generated over a large area or by the de facto generation of water walls. Gas leaks can also be prevented or at least largely contained. Depending on the application, it is possible to set an optimal droplet size or droplet distribution in order to bind and hold down the particles in question. This type of fire fighting also prevents consequential damage (water damage) because only the absolutely necessary use of extinguishing agents takes place. The extinguishing agents are atomized in such a way that the most effective water surface is created, which means that firefighting can be optimized and carried out much faster than before.

In der 2 ist eine bevorzugte Konstruktion der Löscheinheit 3 mit zwei Führungsschienen 2 an einer Gebäudewand 1a abgebildet. Das Führungsschienensystem 2 besteht aus zwei übereinander parallel zueinander an der Gebäudewand 1a befestigten Führungsschienen 2 an denen ein verfahrbarer Schlitten 4 bewegbar befestigt und geführt ist. Der verfahrbare Schlitten 4 kann je nach Ausführungswunsch hydraulisch beispielsweise mit einem Hydraulikmotor, pneumatisch über Druckluft oder elektrisch mittels eines rotierenden oder linearen elektrischen Antriebes verfahren werden. Auf dem verfahrbaren Schlitten 4 ist ein Drehgestell 5 angeordnet und so ausgeführt, dass die Löschturbine 6 nach links und rechts seitlich verstellbar ist. Gleichfalls ich die Löschturbine 6 noch oben und unten schwenkbar gelagert und bewegbar, so dass sie zielgerichtet auf einen Brandherd ausgerichtet werden kann. Die feuerfest ausgeführten Schleppleitungen 8 sind in einem gesondert angeordneten Schleppleitungsprofil 17 abgelegt und werden durch dieses geführt, so dass diese nicht beschädigt werden können. Wahlweise können auf dem verfahrbaren Schlitten 4 bei Bedarf noch zusätzliche Löschzusatzbehälter 13 oder Zusatztanks 14 angeordnet sein. Die Löscheinheit 3 kann auch noch zusätzlich mit geeigneten brandschützenden Umhüllungen umhaust ausgeführt werden, um sie insgesamt brandfester ausführen zu können.In the 2 a preferred construction of the extinguishing unit 3 with two guide rails 2 is shown on a building wall 1a. The guide rail system 2 consists of two guide rails 2 which are fastened one above the other parallel to one another on the building wall 1a and on which a movable carriage 4 is movably fastened and guided. Depending on the desired design, the movable carriage 4 can be moved hydraulically, for example with a hydraulic motor, pneumatically via compressed air, or electrically by means of a rotating or linear electric drive. A bogie 5 is arranged on the movable carriage 4 and is designed in such a way that the extinguishing turbine 6 can be laterally adjusted to the left and right. Likewise, the extinguishing turbine 6 can still be pivoted and moved up and down, so that it can be aimed specifically at a source of fire. The fireproof trailing lines 8 are in a separately arranged trailing line tion profile 17 and are guided through this so that they cannot be damaged. Optionally, additional extinguishing tanks 13 or tanks 14 can be arranged on the movable carriage 4 if required. The extinguishing unit 3 can also additionally be encased with suitable fire-protection casings in order to be able to make it more fire-resistant overall.

In der 3 ist die Anbringung von zwei Führungsschienen 2 an zwei frei stehenden Gebäudesäulen (oder Teilwänden) 1b gezeigt, wobei die Führungsschienen 2 untereinander mit einer geeigneten Gitternetzstruktur verbunden sind, damit die Führungsschienen 2, auf denen die Löscheinheit 3 längs verfahren werden kann, möglichst verwindungssteif über die frei tragenden Zwischenräume zwischen den Säulen ausgebildet sind. Es ist auch aus Gründen einer höheren Verwindungssteifigkeit und um größere Zwischenräume überbrücken zu können, sinnvoll hier Dreipunkttraversen oder eine Vierpunkttraversen anzuordnen. Im Prinzip ist auch eine gesonderte großflächig frei tragende Gitterkonstruktion möglich.In the 3 shows the attachment of two guide rails 2 to two free-standing building columns (or partial walls) 1b, with the guide rails 2 being connected to one another with a suitable grid structure so that the guide rails 2, on which the extinguishing unit 3 can be moved lengthwise, are as torsion-resistant as possible over the cantilever spaces are formed between the columns. For reasons of higher torsional rigidity and to be able to bridge larger gaps, it makes sense to arrange three-point trusses or four-point trusses here. In principle, a separate large-area self-supporting lattice construction is also possible.

Eine andere mögliche vorteilhafte Anordnung an einer Gebäudedecke 1d ist in der 4 übersichtsmäßig abgebildet. Diese zeigt die Löscheinheit 3, welche unter zwei horizontal verlaufenden Führungsschienen 2 an einer Gebäudedecke 1d geeignet aufgehangen ist. Unter den Führungsschienen 2 bzw. von unten befestigt ist der verfahrbare Schlitten 4 aufgehangen und geführt, an dem das Drehgestell 5 angeordnet ist. Die Löschturbine 6 ist im Drehgestell 5 so gelagert und befestigt, dass diese mittels des Drehgestells 5 in alle notwendigen Richtungen drehbar ist. Vorzugsweise ist diese drehbar um 360 Grad. Je nach Anordnung können aber auch andere kleinere Drehwinkel ausgebildet sein. Die Löschturbine 6 ist hier mittels Hydraulikzylinder nach untern schwenkbar und ausrichtbar. Das Verschwenken kann aber auch pneumatisch oder elektrisch erfolgen.Another possible advantageous arrangement on a building ceiling 1d is in 4 shown clearly. This shows the extinguishing unit 3, which is suitably hung under two horizontally extending guide rails 2 on a building ceiling 1d. Under the guide rails 2 or fastened from below, the movable carriage 4 is suspended and guided, on which the bogie 5 is arranged. The extinguishing turbine 6 is mounted and fastened in the bogie 5 in such a way that it can be rotated in all necessary directions by means of the bogie 5 . Preferably, this can be rotated through 360 degrees. Depending on the arrangement, however, other smaller angles of rotation can also be formed. The extinguishing turbine 6 can be swiveled and aligned downwards by means of hydraulic cylinders. The pivoting can also be done pneumatically or electrically.

In der 5 ist beispielhaft eine mögliche Anordnung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Umzäunung oder einer Grundstücksmauer 18 abgebildet. Diese Anordnung ist aber auch in weitere andere Geländerichtungen anordenbar. Das Führungsschienensystem 2 ist direkt oben auf einer Umzäunung bzw. auf einer Grundstücksmauer 18 befestigt. Es erstreckt sich hier über die gesamte Breite eines Grundstückes und kann deshalb eine maximale Fläche insbesondere vor der Umzäunung 18 bei Bedarf löschen. Die Löschflächen 19 erstecken sich weit (Wurfweite bis zu 80 Meter) in das vor der Umzäunung liegende Geländeareal. Damit kann auch ein großflächiges Feuer von der Grundstücksgrenze entfernt gehalten werden, so dass ein Übergreifen auf das Gebäude oder auf die übrige innere Grundstücksfläche innerhalb der Umzäunung 18 zuverlässig verhindert werden kann. Bevorzugt handelt es ich um ein Einschienensystem, wobei direkt oben auf der angeordneten Führungsschiene 2 zwei voneinander beabstandete dreh- und schwenkbare Löscheinheiten 3 befestigt sind. Diese sind einzeln getrennt voneinander auf der Führungsschiene 2 mit mitgeführten Schleppleitungen 8 verfahrbar angeordnet und sind auch einzeln mit feuergeschützten Zuführleitungen 7 und einem Löschmittelreservoir 9 (nicht gezeichnet) zur Versorgung mit mindestens einem Löschmedium verbunden. Die Löscheinheiten 3 sind mit geeigneten Antrieben versehen und können bis beispielsweise 360 Grad horizontal verdreht werden. Auch ein vertikales Verschwenken um bis zu 270 Grad ist möglich, so dass die Löscheinheit 3 in jedem Fall genau auf den oder die Brandherde ausgerichtet werden können. Dadurch ist ein Löscheinsatz zur großflächigen Feuerbekämpfung sowohl nach vorn ins freie umliegende Geländeareal, zur Seite oder auch in rückwärtige Richtung zum Gebäude 1 hin problemlos möglich. Neben einer möglicherweise auch autark ausgebildeten Energieversorgungseinheit ist auch eine Steuer- und Überwachungseinheit 16 aufgeschalten. Zudem erfolgt eine automatische Brandüberwachung beispielsweise mittels Temperatursensoren oder mittels einer Wärmebildkamera, so das ein automatische oder teilautomatische Branderkennung und Feuerbekämpfung möglich ist und Die Vorrichtung kann wahlweise automatisch oder fernbetätigt nach Signalauswertung auf Knopfdruck ausgelöst werden. Zudem ist es auch sinnvoll zusätzlich technische Mittel zur Erkennung und Überwachung von beweglichen Objekten durchzuführen. Dadurch ist es möglich zum Beispiel bei Annäherung von Personen Verletzungen dieser lebenden Objekte durch den intensiven druckbeaufschlagten Löschmitteleinsatz zu verhindern und den sich im Löschbereich befindlichen Personen die Möglichkeit zu geben, sich in geschützte Bereiche außerhalb der Löschflächen 19 in Sicherheit zu bringen. Des Weiteren können an geeigneten Stellen hier im vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils beidseitig an den Grundstücksecken zusätzliche Parkboxen 20 für die Löscheinheiten 3 angeordnet sein. Die Löscheinheiten 3 sind dadurch in ihrer Parkposition vor sonstigen jahreszeitlich bedingten Witterungseinflüssen gesichert und visuell nicht sichtbar. Sie werden nur im Bedarfsfall bei einem Löscheinsatz in die erforderliche Position verfahren und in Einsatz gebracht.In the 5 a possible arrangement of a device according to the invention on a fence or a property wall 18 is shown as an example. However, this arrangement can also be arranged in other terrain directions. The guide rail system 2 is fastened directly on top of a fence or on a property wall 18 . It extends here over the entire width of a property and can therefore delete a maximum area in particular in front of the fence 18 if necessary. The extinguishing areas 19 stretch far (throw distance up to 80 meters) into the terrain in front of the fence. In this way, even a large-scale fire can be kept away from the property boundary, so that it can be reliably prevented from spreading to the building or to the remaining inner property area within the fence 18 . It is preferably a monorail system, with two spaced-apart rotatable and pivotable extinguishing units 3 being fastened directly on top of the arranged guide rail 2 . These are arranged individually separately from one another on the guide rail 2 with entrained trailing lines 8 and are also individually connected to fire-protected supply lines 7 and an extinguishing agent reservoir 9 (not shown) for the supply of at least one extinguishing medium. The extinguishing units 3 are provided with suitable drives and can be rotated horizontally up to 360 degrees, for example. Vertical pivoting by up to 270 degrees is also possible, so that the extinguishing unit 3 can always be aligned precisely with the seat or sources of fire. As a result, a fire-fighting operation for large-scale firefighting is possible without any problems either to the front in the open surrounding area, to the side or also in the rear direction to building 1. A control and monitoring unit 16 is connected in addition to an energy supply unit that may also be embodied independently. In addition, automatic fire monitoring takes place, for example, using temperature sensors or a thermal imaging camera, so that automatic or semi-automatic fire detection and firefighting is possible. The device can be triggered either automatically or remotely after signal evaluation at the push of a button. In addition, it also makes sense to carry out additional technical means for detecting and monitoring moving objects. This makes it possible, for example, to prevent injuries to these living objects as a result of the intensive pressurized use of extinguishing agent when people approach, and to give the people in the extinguishing area the opportunity to get to protected areas outside the extinguishing areas 19 to safety. Furthermore, additional parking boxes 20 for the extinguishing units 3 can be arranged at suitable points here in the present exemplary embodiment on both sides of the corners of the property. The extinguishing units 3 are thus secured in their parking position against other seasonal weather influences and are not visually visible. They are only moved into the required position and deployed when necessary during a firefighting operation.

Im Prinzip ist es auch möglich, die erfindungsgemäße verfahrbare Vorrichtung des Feuerlöschsystems und das zugehörige Löschverfahren zur Feuerbekämpfung so auszubilden, dass diese auch in Flugzeughangars angeordnet werden kann und trotzdem den erforderlichen Brandschutzbestimmungen entspricht.In principle, it is also possible to design the movable device of the fire extinguishing system according to the invention and the associated extinguishing method for firefighting in such a way that it can also be arranged in aircraft hangars and still complies with the necessary fire protection regulations.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das zugehörige Verfahren ist einsetzbar zur Feuerbekämpfung in Gebäuden wie insbesondere Hochregallagern, an oder vor einem Gebäude oder Gebäudekomplexen, einer Umzäunung oder einer umgebenden Grundstücksmauern, anderweitigen vor Bränden zu schützenden Objekten oder auf Lagerplätzen im Freien.The device according to the invention and the associated method can be used for firefighting in buildings such as in particular high-bay warehouses, on or in front of a building or building complex, a fence or a surrounding property wall, other objects to be protected from fire or in outdoor storage areas.

BezugszeichenlisteReference List

11: Objekt, Gebäude oder LagerplatzObject, building or storage place
1a1a: Objektwand, Gebäudewand oder LagerplatzwandObject wall, building wall or storage space wall
1b1b: Objektsäulen, Gebäudesäulen oder LagerplatzsäulenObject columns, building columns or storage space columns
1c1c: Objektboden, Gebäudeboden oder LagerplatzbodenObject floor, building floor or storage area floor
1d1d: Objektdecke oder GebäudedeckeObject ceiling or building ceiling
22: Führungsschienen, FührungsschienensystemGuide rails, guide rail system
33: Löscheinheiterasing unit
44: verfahrbarer Schlittenmoveable carriage
55: Drehgestellbogie
66: dreh- und schwenkbare Löschturbinerotatable and swiveling extinguishing turbine
77: Zuführleitungsupply line
7.17.1: Zapfstelletap
7.27.2: Drucktellerpressure plate
7.37.3: Zapfrüsseltapping nozzle
88th: Schleppleitungtrailing cable
99: Löschmittelreservoirextinguishing agent reservoir
1010: Zusatzlöschmittelreservoiradditional extinguishing agent reservoir
1111: hydraulische, pneumatische oder elektrische Versorgungseinheithydraulic, pneumatic or electric supply unit
1212: Branderkennungseinheitfire detection unit
1313: Löschzusatzbehälterextinguishing tank
1414: Zusatztanksauxiliary tanks
1515: Wasserschussgerät, Strahl- oder SprührohrWater gun, jet or spray pipe
1616: Steuer- und Überwachungseinheitcontrol and monitoring unit
1717: Schleppleitungsprofiltrailing cable profile
1818: Umzäunung oder Grundstücksmauerfence or property wall
1919: Löschflächeerasing surface
2020: Parkbox für LöscheinheitParking box for extinguishing unit

Claims

Device for firefighting in, on or in front of an object (1) using a mobile, floor-based, or wall-based, or ceiling-based or elevated fire extinguishing system, attached to a guide rail system (2), consisting of one, two or more media-carrying, trailable, fire-protected feed lines ( en) (7), which are connected to at least one extinguishing agent reservoir (9) and/or an additional extinguishing agent reservoir (10), containing normally pressurized, pressurized or flowable media, which are designed as liquids and/or chemicals and/or powders and/or gases are, characterized in that at least one hydraulically, pneumatically or electrically movable extinguishing unit (3) is arranged on the guide rail system (2), that the extinguishing unit (3) consists of at least one movable carriage (4), a bogie (5) and a rotatable and pivotable extinguishing turbine (6), wherein a remote-controlled or autom atized multi-axis control is switched on and an automatic fire detection unit (12) and/or a control and monitoring unit (16) is connected and arranged.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that two or more extinguishing units (3) are distributed on the guide rail system (2).

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 or 2 , characterized in that the guide rail system (2) itself is designed to be movable as a bridge crane or gantry crane by means of laterally arranged guide tracks.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 or 3 , characterized in that the extinguishing unit (3) or the rotatable and pivotable extinguishing turbine (6) is designed to be extendable via an interposed telescopic system.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that on the movable carriage (4) an additional switchable additional extinguishing container (13) is arranged.

Fire fighting device in, on or in front of object (1). claim 1 , characterized in that the extinguishing turbine (6) by means of adjustable bare elements and arranged supply lines (7) depending on the fire generates a water mist, a kind of water wall, extinguishing foam, a flow of protective gas or a directed jet of water.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that , in addition to the extinguishing turbine (6), a water gun or a conventional jet or spray tube (15) is arranged in or on the extinguishing unit (3).

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that the extinguishing unit (3) is equipped with sensors for air analysis, smoke gas analysis, with motion detectors, temperature sensors, light sensors of a surveillance camera and/or other surveillance technology.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that one or more additional tanks (14) for special or additional extinguishing agents are arranged on the extinguishing unit (3) or on the guide rail system (2).

Fire-fighting device in, on or in front of an object (1)_after claim 1 , characterized in that the extinguishing agent reservoir (9) and/or the additional extinguishing agent reservoir (10) and/or a hydraulic system or an electrical supply unit (11) and an optional additional control and monitoring unit (16) are arranged in a fireproof manner outside the building or storage area (1). are.

Device for fire fighting in, on or in front of an object (1). claim 1 , characterized in that when the guide rail system (2) is arranged on or on a fence or a property wall (18) on the guide rail system (2), at least one hydraulically, pneumatically or electrically movable extinguishing unit (3) is arranged, with several movable extinguishing units ( 3) the extinguishing surfaces touch or overlap, with the extinguishing unit (3) consisting of at least one movable carriage (4), a bogie (5) and a rotatable and swiveling extinguishing turbine (6), with a remote-controlled or automated multi-axis control being activated and a automatic fire detection unit (12) and/or a control and monitoring unit (16) is connected and arranged.

A method for fighting fires in, on or in front of an object (1) using a device claim 1 , characterized in that the fire extinguishing system is completely unfilled, partially filled or completely filled with normally pressurized, pressurized or flowable media, which are designed as liquids and / or chemicals and / or powder and / or gases, depending on the application and location, that a automated detection of the source of the fire occurs, the source of the fire or sources of fire are detected in their position in the monitored area, the extinguishing unit (3) or the extinguishing units (3) in the most obvious position in relation to the source of the fire on the guide rail(s) ( 2) are moved, the extinguishing turbine (6) or the extinguishing turbines (6) are aligned and only then is the extinguishing turbine(s) (6) subjected to a flowable medium.

Method for firefighting in, on or in front of an object (1). claim 12 , characterized in that first the type of fire and the respective burning materials or substances are analyzed and determined before a flowable medium suitable for this fire is selected, supplied to the extinguishing unit (3) and the fire is fought.

Method for firefighting in, on or in front of an object (1). claim 12 , characterized in that the fire extinguishing system continuously monitors the source of the fire during firefighting by means of the control and monitoring unit (16) and, after evaluating the course of the fire, switches from the flowable medium just used to another more suitable flowable medium for extinguishing.