DE102019119321A1 - ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A POLE FOR GUIDING A DRILL DRIVE IN AN HDD MACHINE - Google Patents

ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A POLE FOR GUIDING A DRILL DRIVE IN AN HDD MACHINE Download PDF

Info

Publication number
DE102019119321A1
DE102019119321A1 DE102019119321.4A DE102019119321A DE102019119321A1 DE 102019119321 A1 DE102019119321 A1 DE 102019119321A1 DE 102019119321 A DE102019119321 A DE 102019119321A DE 102019119321 A1 DE102019119321 A1 DE 102019119321A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mast
racks
box
hood
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102019119321.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Hette Knijpstra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kig Heerenveen Bv
K I G Heerenveen BV
Original Assignee
Kig Heerenveen Bv
K I G Heerenveen BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kig Heerenveen Bv, K I G Heerenveen BV filed Critical Kig Heerenveen Bv
Publication of DE102019119321A1 publication Critical patent/DE102019119321A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B15/00—Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts
    • E21B15/04—Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts specially adapted for directional drilling, e.g. slant hole rigs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02—Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • E21B7/024—Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting having means for adapting to inclined terrain; having means for stabilizing the vehicle while drilling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/04—Directional drilling
    • E21B7/046—Directional drilling horizontal drilling

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) zum Bilden eines Mastes zum Führen eines Bohrantriebs in einer HDD-Maschine. Die Anordnung umfasst einem Mastkasten (10) mit einem im Allgemeinen U-förmigen Querschnitt, eine Masthaube mit einer vertieften Oberfläche (21), einen Satz von zwei oder mehr Zahnstangen (30), erste Verbindungsmittel (24) für die lösbare Verbindung der Zahnstangen mit der Masthaube und zweiten Verbindungsmitteln (44) für die lösbare Verbindung der Zahnstangen mit dem Mastkasten. Die Zahnstangen bilden zusammen mit dem Mastkasten und der Masthaube im zusammengebauten Zustand einen Mast mit weitgehend geschlossener Kontur.The invention relates to an arrangement (1) for forming a mast for guiding a drill drive in an HDD machine. The arrangement comprises a mast box (10) with a generally U-shaped cross section, a mast hood with a recessed surface (21), a set of two or more racks (30), first connecting means (24) for the releasable connection of the racks to the mast hood and second connecting means (44) for the detachable connection of the racks to the mast box. The racks together with the mast box and the mast hood form a mast with a largely closed contour when assembled.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf den Bereich des horizontalen Richtbohrens, der international als Horizontal-Richtbohren (HDD) bezeichnet wird. HDD ist eine Technik, die häufig zur Verlegung von Rohrleitungen unter Flüssen, Kanälen und Straßen für unterirdische Infrastrukturen wie Wasserleitungen, Telekommunikationskabel und Stromkabel verwendet wird.The invention relates to the field of horizontal directional drilling, which is referred to internationally as horizontal directional drilling (HDD). HDD is a technique commonly used to lay pipelines under rivers, canals and roads for underground infrastructures such as water pipes, telecommunications cables and power cables.

Eine HDD-Maschine (international bekannt als HDD-Rig) ist mit einem Zahnstangenmast ausgestattet, der einen Bohrantrieb für ein Bohrrohr führt. Im jeweiligen Bereich ist ein solcher Mast mit der damit verschweißten Zahnstange vertraut. Der Antragsteller vermarktet einen alternativen Mast, der mit einem Mannloch versehen ist, um die Zahnstange mittels Bolzen an dem Mast zu befestigen.An HDD machine (internationally known as an HDD rig) is equipped with a rack mast that guides a drill drive for a drill pipe. In the respective area, such a mast is familiar with the rack welded to it. The applicant markets an alternative mast that has a manhole to attach the rack to the mast by means of bolts.

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um eine Anordnung zum Bilden eines Mastes zur Führung eines Bohrantriebs in einer HDD-Maschine, die folgende Komponenten umfasst:

  • - einen Mastkasten mit einem im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt;
  • - eine Masthaube mit einer vertieften Oberfläche;
  • - einen Satz von zwei oder mehr Zahnstangen;
  • - erste Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden der Zahnstange mit der Masthaube;
  • - ein zweites Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden der Zahnstange mit dem Mastkasten, wobei die Zahnstange zusammen mit dem Mastkasten und der Masthaube im montierten Zustand einen Mast mit einer geschlossenen Kontur bilden.
The present invention is an arrangement for forming a mast for guiding a drill drive in an HDD machine, which comprises the following components:
  • - a mast box with a substantially U-shaped cross section;
  • - a mast hood with a recessed surface;
  • - a set of two or more racks;
  • - First connecting means for releasably connecting the rack to the mast hood;
  • - A second connecting means for releasably connecting the rack to the mast box, the rack together with the mast box and the mast cover form a mast with a closed contour in the assembled state.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Bilden des Mastes aus einer Anordnung gemäß der Erfindung, das die folgenden Schritte beinhaltet:

  1. a) die Befestigung der Zahnstange an der Masthaube;
  2. b) das Platzieren der Masthaube und der Zahnstange auf dem Mastkasten; und
  3. c) die Befestigung der Zahnstange an dem Mastkasten.
The present invention also relates to a method for forming the mast from an arrangement according to the invention, which comprises the following steps:
  1. a) the attachment of the rack to the mast hood;
  2. b) placing the mast hood and the rack on the mast box; and
  3. c) the attachment of the rack to the mast box.

Die Anordnung und das Verfahren nach der Erfindung ermöglichen es, den Mast aus sorgfältig ausgewählten Komponenten und Materialien an jedem gewünschten Ort zu montieren. Insbesondere können die Zahnstangen, die Verschleißteile sind, schneller und unter besseren Arbeitsbedingungen ausgetauscht werden. Schließlich ist es nicht mehr notwendig, sie von innen zu befestigen und das Mannloch kann entfallen. Dadurch kann der Mast auch kompakter gestaltet werden.The arrangement and the method according to the invention make it possible to assemble the mast from carefully selected components and materials at any desired location. In particular, the racks, which are wearing parts, can be replaced faster and under better working conditions. After all, it is no longer necessary to attach them from the inside and the manhole can be omitted. This means that the mast can also be made more compact.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist der Mastkasten mit Stützflächen für Zahnstange ausgestattet. Die Stützflächen erleichtern die Montage des Mastes erheblich.In a first preferred embodiment, the mast box is equipped with support surfaces for toothed racks. The support surfaces make assembly of the mast considerably easier.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der ersten bevorzugten Ausführungsform ist der Mastkasten mit umgelegten Kanten versehen, die die Stützflächen bilden. Diese umgelegten Kanten bilden integrierte Stützflächen, die in vorteilhafter Weise eine einstückige Herstellung ermöglichen.According to a further embodiment of the first preferred embodiment, the mast box is provided with folded edges that form the support surfaces. These folded edges form integrated support surfaces, which advantageously allow one-piece production.

In einer optimalen Ausgestaltung der ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst die Baugruppe auch einen Satz von zwei oder mehr Verstärkungsstreifen zur Anbringung an den Auflageflächen. Die Verstärkungsstreifen stützen die Zahnstangen und erhöhen die Tragfähigkeit des Mastes. Darüber hinaus ermöglichen die Verstärkungsstreifen die Auswahl verschiedener Materialien für die Zahnstangen und den Mastkasten.In an optimal embodiment of the first preferred embodiment, the assembly also comprises a set of two or more reinforcement strips for attachment to the contact surfaces. The reinforcement strips support the racks and increase the load capacity of the mast. In addition, the reinforcement strips allow the selection of different materials for the racks and the mast box.

In einer praktischen vorteilhaften Ausführungsform sind die ersten und/oder zweiten Verbindungsmittel Bolzen.In a practical advantageous embodiment, the first and / or second connecting means are bolts.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst das Verfahren gemäß der Erfindung ferner den Schritt der Auswahl einer Anordnung mit Verstärkungsstreifen, wobei Schritt c) die folgenden Teilschritte umfasst:

  • c1) Anbringen der Verstärkungsstreifen an den Stützkanten;
  • c2) Verbinden der Zahnstangen mit den Stützkanten und den Verstärkungsstreifen. Gemäß einer optimalen Ausgestaltung der ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst Schritt a) ferner die benachbarte Anordnung mehrerer Zahnstangen auf einer oder beiden Längsseiten der Masthaube und Schritt c) die Verbindung der Verstärkungsstreifen mit den Stützkanten, so dass im zusammengebauten Zustand des Mastes ein oder mehrere der Verstärkungsstreifen die angrenzenden Zahnstangen überlappen. Die Zahnstangen und die Verstärkungsstreifen kommen dadurch in einer Steinbindung zu liegen, was zu einer besseren Lastenverteilung bei der Verwendung des Mastes führt.
According to a first preferred embodiment, the method according to the invention further comprises the step of selecting an arrangement with reinforcement strips, step c) comprising the following substeps:
  • c1) attaching the reinforcement strips to the support edges;
  • c2) Connect the racks to the support edges and the reinforcement strips. According to an optimal embodiment of the first preferred embodiment, step a) further comprises the adjacent arrangement of a plurality of toothed racks on one or both longitudinal sides of the mast hood and step c) the connection of the reinforcement strips to the support edges, so that one or more of the reinforcement strips is in the assembled state of the mast overlap adjacent racks. The racks and the reinforcement strips come to lie in a stone binding, which leads to a better load distribution when using the mast.

Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Mast, der aus der Anordnung gemäß der Erfindung oder nach dem Verfahren nach der Erfindung hergestellt ist.The invention also relates to a mast which is produced from the arrangement according to the invention or according to the method according to the invention.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Figuren näher erläutert, in denen die

  • 1 eine isometrische Ansicht einer HDD-Anlage zeigt, die mit einem Mast ausgestattet ist, der gemäß der Erfindung montiert ist;
  • 2A einen Querschnitt des Mastes aus 1 zeigt;
  • 2B Mast 1 aus 2A in Explosionsansicht zeigt; und
  • 3 einen Teil des Mastes aus im Detail zeigt.
The invention is explained in more detail with reference to the following figures, in which the
  • 1 Figure 3 shows an isometric view of an HDD system equipped with a mast mounted in accordance with the invention;
  • 2A a cross section of the mast 1 shows;
  • 2 B mast 1 out 2A shows in exploded view; and
  • 3 part of the mast shows in detail.

In den Zahlen bedeuten gleiche Zahlen gleiche Teile.In the numbers, like numbers mean like parts.

zeigt eine isometrische Ansicht eines HDD-Rigs 100, das für den Bau unterirdischer Infrastrukturen verwendet wird. Das HDD-Rig 100 beinhaltet mindestens einen Bohrantrieb 101, einen Mast 1, einen HDD-Rigg-Antrieb 102, einen Bohrrohrschlüssel 103 und die Mastwinkeleinstellmittel 104. Der HDD-Rig-Antrieb 102 umfasst Transportmittel, um das HDD-Rig 100 im Gelände zu bewegen. Mit dem HDD-Rig 100 ist der Mast 1 schwenkbar verbunden, wobei der Neigungswinkel α durch die Mastwinkeleinstellmittel 104 einstellbar ist. shows an isometric view of an HDD rig 100 used for the construction of underground infrastructures. The HDD rig 100 includes at least one drill drive 101 , a mast 1 , an HDD rig drive 102 , a pipe wrench 103 and the mast angle adjustment means 104 , The HDD rig drive 102 includes transportation to the HDD rig 100 to move in the field. With the HDD rig 100 is the mast 1 pivotally connected, the angle of inclination α by the mast angle adjusting means 104 is adjustable.

Der Bohrantrieb 101 kann vom ersten Ende des Mastes 1 über eine Distanz D bis an die Spitze des Mastes 1 bewegt werden. Dazu ist der Mast 1 beidseitig mit Zahnstangen 30 ausgestattet, die mit Zahnrädern (nicht dargestellt) im Bohrantrieb 101 zusammenwirken.The drill drive 101 can from the first end of the mast 1 over a distance D to the top of the mast 1 be moved. This is the mast 1 with racks on both sides 30 equipped with gears (not shown) in the drill drive 101 interact.

Am zweiten Ende des Mastes 1 befindet sich ein Bohrrohrschlüssel 103, der der während des Betriebs einen durch den Bohrantrieb 101 angetriebenen Bohrer einen vom Bohrantrieb 101 angetriebenen Bohrer, der aus mehreren Bohrrohren besteht, verriegelt (vorbereitet) und löst (bricht). Der Bohrrohrschlüssel kann auch über den Mast 1 mit Hilfe der Zahnstange und des Zahnrades bewegt werden. Der Mast 1 wurde mit Hilfe der Anordnung gemäß der Erfindung montiert.At the second end of the mast 1 there is a drill wrench 103 which the one during operation by the drill drive 101 driven drill one from the drill drive 101 Driven drill, which consists of several drill pipes, locks (prepared) and releases (breaks). The drill wrench can also be used on the mast 1 can be moved with the help of the rack and the gear. The mast 1 was assembled using the arrangement according to the invention.

zeigt einen Querschnitt des Mastes 1, der mittels der Anordnung gemäß der Erfindung zusammengesetzt ist. Die Anordnung besteht aus einem Metallmastkasten 10 mit einem allgemeinen U-förmigen Querschnitt, der durch einen Boden 12 und erste und zweite Wände 13 gebildet wird, die sich vom Boden nach oben erstrecken. shows a cross section of the mast 1 which is composed by means of the arrangement according to the invention. The arrangement consists of a metal mast box 10 with a general U-shaped cross section through a bottom 12 and first and second walls 13 is formed, which extend from the bottom up.

Zur Versteifung sind zwischen der ersten und zweiten Wand 13 mehrere Metallbrücken 14 eingebaut, die vorzugsweise an die Wände angeschweißt werden.For stiffening are between the first and second walls 13 several metal bridges 14 installed, which are preferably welded to the walls.

Die Anordnung umfasst auch eine Masthaube 20, die die Oberseite des Mastes 1 bildet.The arrangement also includes a mast hood 20 that are the top of the mast 1 forms.

Der Mastkasten 10 und die Masthaube 20 sind durch Zahnstangen 30 miteinander verbunden, die sich entlang beider Längsseiten des Mastes 1 erstrecken. Hierbei ist jede Zahnstange sowohl mit dem Mastkasten 10 als auch mit der Masthaube 20 verbunden.The mast box 10 and the mast hood 20 are through racks 30 interconnected, extending along both long sides of the mast 1 extend. Here, each rack is both with the mast box 10 as well as with the mast hood 20 connected.

zeigt eine Explosionsansicht des Mastes 1 aus . shows an exploded view of the mast 1 out ,

Der Mastkasten 10 ist auf beiden Seiten mit Stützflächen 11 ausgestattet, die vorzugsweise durch eine umgebogene Kante 11 der Mastwand 13 gebildet werden. Die Stützflächen 11 sind zum Aufsetzen der Zahnstangen 30 auf die Oberseite des Mastkastens 10 vorgesehen. Die Zahnstangen 30 werden mit Bolzen 44 oder gleichwertigen zweiten Verbindungsmitteln über die gesamte Länge der Zahnstangen an den Stützflächen 11 befestigt. Zu diesem Zweck sind die Zahnstangen 30 mit mehreren Schraublöchern 31 versehen, wobei der umgebogene Rand 11 über die gesamte Länge natürlich entsprechende Löcher aufweist. Um die von den Zahnstangen 30 auf den Mastkasten 10 übertragene Last aufzunehmen, sind an der Unterseite der umgebogenen Kanten 11 Verstärkungsstreifen 40 angebracht, die über Schrauben 44 mit den Kanten 11 verbunden sind. Zu diesem Zweck sind die Verstärkungsstreifen 40 mit mehreren Schraublöchern 41 in Längsrichtung versehen, die den Schraublöchern 31 und den (nicht dargestellten) entsprechenden Löchern in den Kanten 11 entsprechen.
Bevorzugt befindet sich zur Verstärkung des Masts 1 auf dem Boden 12 an der Innenseite des Mastkastens 10 ein kastenförmiger Träger 50, der sich zwischen den Enden des Mastes 1 erstreckt.The mast box 10 is on both sides with support surfaces 11 equipped, preferably by a bent edge 11 the mast wall 13 be formed. The support surfaces 11 are for putting on the racks 30 on the top of the mast box 10 intended. The racks 30 are with bolts 44 or equivalent second connecting means over the entire length of the racks on the support surfaces 11 attached. For this purpose the racks are 30 with several screw holes 31 provided, the bent edge 11 of course has corresponding holes over the entire length. To the racks 30 on the mast box 10 Loads to be transferred are on the underside of the bent edges 11 reinforcement strips 40 attached that over screws 44 with the edges 11 are connected. The reinforcement strips are for this purpose 40 with several screw holes 41 provided in the longitudinal direction, the screw holes 31 and the corresponding holes (not shown) in the edges 11 correspond.
It is preferably used to reinforce the mast 1 on the ground 12 on the inside of the mast box 10 a box-shaped carrier 50 that is between the ends of the mast 1 extends.

Die Masthaube 20 weist eine abgesenkte Oberkante 21 auf, die sich in Längsrichtung zwischen dem zweiten Ende des Mastes 1 erstreckt und eine Breite aufweist, die kleiner oder gleich der Öffnung des U-förmigen Mastkastens 10 ist.The mast hood 20 has a lowered top edge 21 on, extending longitudinally between the second end of the mast 1 extends and has a width which is less than or equal to the opening of the U-shaped mast box 10 is.

Zur Befestigung der Zahnstangen 30 an der Masthaube 20 ist die Masthaube 20 in der dargestellten bevorzugten Ausführung mit Seitenkanten 23 versehen, die auf einer ersten Längsseite fest mit der abgesenkten Oberkante 21 verbunden sind. Die Seitenkanten 23 sind mit der Zahnstange 30 mittels Hülsen 25 und Bolzen 24 über die Längsrichtung der Seitenkanten 23 verbunden. Jede Zahnstange 30 ist mit entsprechenden Schraublöchern versehen (nicht dargestellt). Die Dicke jeder Seitenkante 23 ist größer als die Dicke der Masthaube.
Um die Unterseite der Masthaube 20 zu verstärken, sind mehrere Schotte 22 über die Längsrichtung der Masthaube 20 angebracht, die die Seitenkanten 23 miteinander verbinden.For fastening the racks 30 on the mast hood 20 is the mast hood 20 in the preferred embodiment shown with side edges 23 provided that on a first long side with the lowered upper edge 21 are connected. The side edges 23 are with the rack 30 by means of sleeves 25 and bolts 24 over the longitudinal direction of the side edges 23 connected. Every rack 30 is provided with corresponding screw holes (not shown). The thickness of each side edge 23 is greater than the thickness of the mast hood.
Around the bottom of the mast hood 20 to reinforce are several bulkheads 22 over the longitudinal direction of the mast hood 20 attached to the side edges 23 connect with each other.

zeigt eine Detailansicht einer Seite des Mastes 1 von der Unterseite 12. Der Mast 1 ist über die Schwenkachse 60 am HDD-Rig-Antrieb 102 befestigt. shows a detailed view of one side of the mast 1 from the bottom 12 , The mast 1 is about the swivel axis 60 on the HDD rig drive 102 attached.

Je nach Länge des Mastes 1 sind über die Längsrichtung jeder Seite des Mastes 1 mehrere Zahnstangen 30 und mehrere Verstärkungsstreifen 40 aneinander angrenzend befestigt. Diese werden vorzugsweise überlappend am Mast 1 befestigt, um sicherzustellen, dass keine Schwachstellen im Mast 1 vorhanden sind. Die Positionen der Enden 32 der benachbarten Zahnstangen 30 und der Enden 42 der benachbarten Verstärkungsbänder 40 sind dargestellt.Depending on the length of the mast 1 are across the longitudinal direction of each side of the mast 1 several racks 30 and several reinforcement strips 40 attached adjacent to each other. These are preferably overlapping on the mast 1 attached to ensure that there are no weak spots in the mast 1 available. The positions of the ends 32 of the neighboring racks 30 and the ends 42 of the adjacent reinforcement bands 40 are shown.

Optional kann der Mast 1 aus mehreren benachbarten Mastkästen 10 aufgebaut sein, die mit mehreren Masthauben ausgestattet sind. In diesem Fall können die Mastkästen 10 mit zusätzlichen Steckverbindern miteinander verbunden werden, ebenso wie die Masthauben 20.Optionally, the mast 1 from several neighboring mast boxes 10 be built, which are equipped with several mast hoods. In this case, the mast boxes 10 can be connected to each other with additional connectors, just like the mast covers 20 ,

Das Verfahren zum Bilden des Mastes 1 zum Führen eines Bohrantriebs in einer HDD-Maschine aus der Anordnung gemäß der Erfindung beinhaltet die folgenden Schritte:

  • a) Verbinden der Zahnstangen 30 mit der Masthaube 20 unter Verwendung der Hülsen 25 und der Bolzen 24 in Längsrichtung der Seitenkanten 23;
  • (b) Platzieren der Masthaube 20 zusammen mit den montierten Zahnstangen 30 auf dem Mastkasten 10; und
  • c) Verbinden der Zahnstangen 30 mit dem Mastkasten 10 mittels Bolzen 44 in den Schraublöchern 31 mittels entsprechender Löcher in den Stützkanten 11 des Mastkastens 10. Vorzugsweise werden auch die Verstärkungsleisten 40 an der Unterseite der Stützkanten so angebracht, dass die Löcher in den Stützflächen 11 den Schraublöchern 41 in den Verstärkungsstreifen 40 entsprechen und nach dem Verschrauben werden die Zahnstangen 30 mit den Stützkanten 11 und den Verstärkungsleisten 40 verbunden.
The process of forming the mast 1 for guiding a drill drive in an HDD machine from the arrangement according to the invention includes the following steps:
  • a) Connect the racks 30 with the mast hood 20 using the sleeves 25 and the bolt 24 in the longitudinal direction of the side edges 23 ;
  • (b) placing the mast hood 20 together with the assembled racks 30 on the mast box 10 ; and
  • c) connecting the racks 30 with the mast box 10 by means of bolts 44 in the screw holes 31 by means of corresponding holes in the supporting edges 11 of the mast box 10 , The reinforcing strips are also preferred 40 attached to the bottom of the support edges so that the holes in the support surfaces 11 the screw holes 41 in the reinforcement strips 40 correspond and after screwing the racks 30 with the support edges 11 and the reinforcement strips 40 connected.

In vielen Fällen ist die Länge von Mast 1 gemäß 1 so bemessen, dass es wünschenswert ist, mehrere benachbarte Zahnstangen und Ritzel auf beiden Seiten des Mastes 1 zu verwenden. In diesem Fall beinhaltet Schritt a) ferner die benachbarte Montage mehrerer Zahnstangen 20 auf beiden Seiten der Masthaube 30 und Schritt c) die Verbindung der Verstärkungsstreifen 40 mit den Stützkanten 11 derart, dass im Verbundzustand des Mastes 1 einer oder mehrere der Verstärkungsstreifen 40 die benachbarten Zahnstangen 30 überlappen.In many cases the length is from mast 1 according to 1 dimensioned so that it is desirable to have several adjacent racks and pinions on either side of the mast 1 to use. In this case, step a) also includes the adjacent assembly of several racks 20 on both sides of the mast hood 30 and step c) connecting the reinforcement strips 40 with the support edges 11 such that when the mast is connected 1 one or more of the reinforcement strips 40 the neighboring racks 30 overlap.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beschriebene und gezeigte bevorzugte Form beschränkt, sondern erstreckt sich auf jede Form der Ausführung, die in den Schutzbereich des Schutzes fällt, wie in den Ansprüchen definiert und im Lichte der vorangegangenen Beschreibung und der zugehörigen Zeichnungen berücksichtigt.The invention is of course not limited to the preferred form described and shown, but extends to any form of embodiment that falls within the scope of protection as defined in the claims and taken in light of the foregoing description and the accompanying drawings.

Claims (10)

Anordnung zum Bilden eines Mastes zur Führung eines Bohrantriebs in einer HDD-Maschine, die folgende Komponenten umfasst: - einen Mastkasten mit einem im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt; - eine Masthaube mit einer vertieften Oberfläche; - einen Satz von zwei oder mehr Zahnstangen; - erste Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden der Zahnstange mit der Masthaube; - ein zweites Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden der Zahnstange mit dem Mastkasten, wobei die Zahnstange zusammen mit dem Mastkasten und der Masthaube im montierten Zustand einen Mast mit einer im Wesentlichen geschlossenen Kontur bilden.Arrangement for forming a mast for guiding a drill drive in an HDD machine, which comprises the following components: - a mast box with a substantially U-shaped cross section; - a mast hood with a recessed surface; - a set of two or more racks; - First connecting means for releasably connecting the rack to the mast hood; - A second connecting means for releasably connecting the rack to the mast box, wherein the rack together with the mast box and the mast cover form a mast with an essentially closed contour in the assembled state. Anordnung gemäß Anspruch 1, wobei der der Mastkasten mit Stützflächen für die Zahnstangen versehen ist.Arrangement according to Claim 1 , where the mast box is provided with support surfaces for the racks. Anordnung gemäß Anspruch 2, bei der der Mastkasten mit umgebogenen Kanten versehen sind, die die Stützflächen bilden.Arrangement according to Claim 2 , in which the mast box is provided with bent edges that form the supporting surfaces. Anordnung gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei die Anordnung ferner einen Satz von zwei oder mehreren Verstärkungsstreifen zum Anordnen an den Stützflächen umfasst.Arrangement according to Claim 2 or 3 wherein the assembly further comprises a set of two or more reinforcement strips for placement on the support surfaces. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die ersten Verbindungsmittel Bolzen sind.Arrangement according to one of the preceding claims, in which the first connecting means are bolts. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die zweiten Verbindungsmittel Bolzen sind.Arrangement according to one of the preceding claims, in which the second connecting means are bolts. Verfahren zum Bilden des Mastes zur Führung eines Bohrantriebs in einer HDD-Maschine aus einer Anordnung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, das die folgenden Schritte beinhaltet: a) die Befestigung der Zahnstange an der Masthaube; b) das Platzieren der Masthaube und der Zahnstange auf dem Mastkasten; und c) die Befestigung der Zahnstange an dem Mastkasten.Method for forming the mast for guiding a drilling drive in an HDD machine from an arrangement according to one of the preceding claims, which comprises the following steps: a) the attachment of the rack to the mast hood; b) placing the mast hood and the rack on the mast box; and c) the attachment of the rack to the mast box. Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei das Verfahren ferner den Schritt der Auswahl einer Anordnung gemäß Anspruch 4 umfasst, wobei Schritt c) die folgenden Teilschritte umfasst: c1) Anbringen der Verstärkungsstreifen an den Stützkanten; c2) Verbinden der Zahnstangen mit den Stützkanten und den Verstärkungsstreifen. Procedure according to Claim 7 , the method further comprising the step of selecting an arrangement according to Claim 4 comprises, step c) comprising the following substeps: c1) attaching the reinforcement strips to the support edges; c2) Connect the racks to the support edges and the reinforcement strips. Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei Schritt a) ferner die benachbarte Anordnung mehrerer Zahnstangen auf einer oder beiden Längsseiten der Masthaube umfasst und Schritt c) die Verbindung der Verstärkungsstreifen mit den Stützkanten, so dass im zusammengebauten Zustand des Mastes ein oder mehrere der Verstärkungsstreifen die angrenzenden Zahnstangen überlappen.Procedure according to Claim 8 , wherein step a) further comprises the adjacent arrangement of a plurality of racks on one or both long sides of the mast hood and step c) the connection of the reinforcement strips to the support edges, so that in the assembled state of the mast one or more of the reinforcement strips overlap the adjacent racks. Mast, der aus der Anordnung oder durch das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche gebildet ist.Mast formed from the arrangement or by the method according to any one of the preceding claims.
DE102019119321.4A 2018-07-17 2019-07-17 ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A POLE FOR GUIDING A DRILL DRIVE IN AN HDD MACHINE Withdrawn DE102019119321A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2021324A NL2021324B1 (en) 2018-07-17 2018-07-17 COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING A MAST FOR GUIDANCE OF A DRILL DRIVE IN A HDD MACHINE
NL2021324 2018-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019119321A1 true DE102019119321A1 (en) 2020-01-23

Family

ID=69148456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019119321.4A Withdrawn DE102019119321A1 (en) 2018-07-17 2019-07-17 ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A POLE FOR GUIDING A DRILL DRIVE IN AN HDD MACHINE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US11408233B2 (en)
DE (1) DE102019119321A1 (en)
NL (1) NL2021324B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11319808B2 (en) * 2018-10-12 2022-05-03 Caterpillar Global Mining Equipment Llc Hose retention system for drilling machine
CA3201244C (en) * 2021-04-28 2024-01-02 Foremost Industries Lp Drill feed system
CN115450573B (en) * 2022-10-25 2023-07-18 无锡市安曼工程机械有限公司 Two-stage guiding propulsion frame of drilling machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2075185A (en) * 1935-06-27 1937-03-30 William A Eiler Portable drill mounting
US3867989A (en) * 1973-05-21 1975-02-25 Gardner Denver Co Pulldown mechanism for rotary drill apparatus
US4134237A (en) * 1976-08-02 1979-01-16 Pool Company Modular section mast
DE10206646C1 (en) 2002-02-15 2003-07-24 Prime Drilling Gmbh Horizontal drilling rig displaced longitudinally relative to tracked transport vehicle between horizontal transport position and angled working position
DE102004019426B3 (en) 2004-04-19 2005-11-17 Prime Drilling Gmbh Horizontal drilling system has drilling mast longitudinally movable/tilt-adjustable on crawler vehicle or base plate with parallel longitudinal supports, rigidly connecting cross-supports, carriage(s) movably mounted on supports
US7255406B1 (en) 2004-12-21 2007-08-14 Astec Industries, Inc. Method for manufacturing track for auger boring machine
CL2017002395A1 (en) * 2016-09-23 2018-05-18 Harnischfeger Tech Inc Mast with zipper assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US20200024909A1 (en) 2020-01-23
US11408233B2 (en) 2022-08-09
NL2021324B1 (en) 2020-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102019119321A1 (en) ARRANGEMENT AND METHOD FOR FORMING A POLE FOR GUIDING A DRILL DRIVE IN AN HDD MACHINE
EP2264249A2 (en) Digger shaft
DE3708249C2 (en)
DE2302053C3 (en) Shoring device for a line trench or the like. with a stepped cross-section
DE69822035T2 (en) stack structure
DE102009025310A1 (en) Bumper system for a motor vehicle
EP3103925B1 (en) Shoring device
EP0708270B1 (en) Supporting chain for pipes
EP2246502B1 (en) Raising platform with adjustable holding sleeve
DE202017101470U1 (en) Grabenverbau for the installation of pipeline trenches
DE2721636A1 (en) SETUP ON CHARGERS WITH TELESCOPIC EXTENSIBLE BOOM AND WITH HYDRAULIC LINES CARRIED BY THE BOOM
DE202019104122U1 (en) Construction pit enclosure to protect the environment of an excavation located in the watts from contamination from this excavation pit
DE2747742A1 (en) AUTOMATICALLY MOVABLE WORK EQUIPMENT FOR A TRACTOR
EP4092195B1 (en) Mast element, in particular leader element, for construction machine and method for manufacturing the mast element
DE202017104264U1 (en) cable plow
DE2941002C2 (en) Horizontal longitudinal beam for a trench sheeting device
DE102019117190B4 (en) Device for the front end of a trench shoring unit
DE102010046650A1 (en) Segment for concrete surface manufacturer, has flange which is arranged with length-adjustable connection at both longitudinal ends of hollow box so that angle of connection to farther segments is adjusted
EP3274506B1 (en) Ground level water drainage system
DE3025672C2 (en)
DE202008012357U1 (en) Impact hammer and its protective housing
DE102017118777B4 (en) Shoring for trenches or trench-like structures
DE2116587C3 (en) Process for the production of mattresses from wire mesh for covering surfaces at risk of erosion and semi-finished product prefabricated according to the process for carrying out the process on site
DE102015117588A1 (en) Wall module, in particular for a trench shoring unit, and trench shoring unit
DE1781270C3 (en) Working scaffold

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee