DE102019004681A1 - Component with a picture element - Google Patents
Component with a picture element Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019004681A1 DE102019004681A1 DE102019004681.1A DE102019004681A DE102019004681A1 DE 102019004681 A1 DE102019004681 A1 DE 102019004681A1 DE 102019004681 A DE102019004681 A DE 102019004681A DE 102019004681 A1 DE102019004681 A1 DE 102019004681A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- component
- adjacent
- opening
- tool part
- picture element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
- G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
- G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/30—Controlling members actuated by foot
- G05G1/50—Manufacturing of pedals; Pedals characterised by the material used
- G05G1/503—Controlling members for hand-actuation
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0409—Arrangements for homogeneous illumination of the display surface, e.g. using a layer having a non-uniform transparency
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0418—Constructional details
- G09F13/0427—Constructional details in the form of buttons
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0418—Constructional details
- G09F13/044—Signs, boards or panels mounted on vehicles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/08—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F21/00—Mobile visual advertising
- G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
- G09F21/049—Mobile visual advertising by land vehicles giving information to passengers inside the vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/023—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F21/00—Mobile visual advertising
- G09F21/04—Mobile visual advertising by land vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H2009/187—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks having symbols engraved or printed by laser
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/002—Materials
- H01H2209/0021—Materials with metallic appearance, e.g. polymers with dispersed particles to produce a metallic appearance
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/028—Printed information
- H01H2219/03—Printed information in transparent keyboard
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
- H01H2219/056—Diffuser; Uneven surface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Marketing (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Bauteil, insbesondere ein Bauteil für ein Bedienelement, aufweisend wenigstens ein Bildelement, insbesondere ein Symbol, eine Anzeige oder dergleichen. Das Bauteil besteht aus einer eine erste Seite (6) und eine zweite Seite (7) aufweisenden ersten Komponente (5) mit dem Bildelement. Für die erste Komponente (5) ist ein im Wesentlichen lichtundurchlässiges Material vorgesehen. Die erste Komponente (5) weist wenigstens einen Durchbruch (8) zwischen der ersten Seite (6) und der zweiten Seite (7) auf, wobei der Durchbruch (8) das Bildelement bildet. Angrenzend an die zweite Seite (7) der ersten Komponente (5) ist eine zweite Komponente (9) aus einem im Wesentlichen lichtdurchlässigen Material befindlich. Desweiteren ist angrenzend an die erste Seite (6) der ersten Komponente (5) und den Durchbruch (8) ausfüllend sowie angrenzend an die zweite Komponente (9) im Bereich des Durchbruchs (8) eine dritte Komponente (10) aus einem transparenten Material vorhanden. Auf die Oberfläche der dritten Komponente (10) kann eine vierte Komponente (11) als für Licht transparente verschleißfeste Kratzschutzschicht aufgebracht sein. The invention relates to a component, in particular a component for an operating element, comprising at least one image element, in particular a symbol, a display or the like. The component consists of a first component (5) with a picture element, which has a first side (6) and a second side (7). An essentially opaque material is provided for the first component (5). The first component (5) has at least one opening (8) between the first side (6) and the second side (7), the opening (8) forming the picture element. Adjacent to the second side (7) of the first component (5) is a second component (9) made of an essentially translucent material. Furthermore, there is a third component (10) made of a transparent material adjacent to the first side (6) of the first component (5) and filling the opening (8) and adjacent to the second component (9) in the region of the opening (8) , A fourth component (11) can be applied to the surface of the third component (10) as a wear-resistant scratch-resistant layer that is transparent to light.
Description
Die Erfindung betrifft ein Bauteil mit einem Bildelement nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a component with a picture element according to the preamble of
Ein derartiges Bauteil kann als Bedienelement in einem Kraftfahrzeug zur Bedienung von Funktionen verwendet werden. Das im Bauteil befindliche Bildelement dient dann zur Visualisierung der jeweiligen Funktion für den Benutzer. Desweiteren kann das Bildelement auch in sonstiger Weise zur Visualisierung von Funktionen, Zuständen o. dgl. im Kraftfahrzeug dienen. Insbesondere findet die Erfindung Anwendung bei der Darstellung von Symbolen, Anzeigen o. dgl. für Bedienoberflächen.Such a component can be used as an operating element in a motor vehicle for operating functions. The image element in the component then serves to visualize the respective function for the user. Furthermore, the picture element can also be used in another way to visualize functions, states or the like in the motor vehicle. In particular, the invention finds application in the representation of symbols, displays or the like for user interfaces.
Aus der
Bei dem bekannten Bauteil ist das Bildelement in der ersten Komponente als erhabenes Symbol ausgebildet. Dabei besteht die erste Komponente aus einem weißen lichtdurchlässigen Material. Desweiteren ist die zweite Komponente aus einem schwarzen Material ausgebildet. Die zweite Komponente ist angrenzend an die erste Komponente im Bereich des Bildelements derart umspritzt, dass nur das Bildelement und die zweite Komponente für den Betrachter sichtbar sind. Angrenzend daran ist die dritte Komponente mit einer Dicke von 1-2mm angespritzt und erzeugt den gewünschten Tiefeneffekt des Bildelements. Als Material für die dritte Komponente ist insbesondere Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC) o. dgl. vorgesehen. Die vierte Komponente auf der Oberfläche der dritten Komponente dient dann als Kratzschutz.In the known component, the picture element in the first component is designed as a raised symbol. The first component consists of a white translucent material. Furthermore, the second component is made of a black material. The second component is overmolded adjacent to the first component in the area of the picture element such that only the picture element and the second component are visible to the viewer. Adjacent to this, the third component is molded with a thickness of 1-2mm and creates the desired depth effect of the picture element. In particular, polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC) or the like is provided as the material for the third component. The fourth component on the surface of the third component then serves as scratch protection.
Es hat sich herausgestellt, dass bei der bekannten Anordnung der Komponenten eine homogene Darstellung des Bildelements schwierig ist. Außerdem ergibt sich eine unregelmäßige Strichstärke des Bildelements. Ferner sind die Vorgaben an die Strichstärke des Bildelements schwer einzuhalten.It has been found that with the known arrangement of the components, a homogeneous representation of the picture element is difficult. In addition, there is an irregular line width of the picture element. Furthermore, the specifications for the line width of the picture element are difficult to comply with.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Bauteil mit einem Bildelement derart weiterzuentwickeln, dass eine homogene Darstellung des Bildelements und/oder eine regelmäßige Strichstärke des Bildelements und/oder eine Einhaltung der vorgegebenen Strichstärke des Bildelements erzielt sind.The invention is based on the object of further developing the component with a picture element such that a homogeneous representation of the picture element and / or a regular line width of the picture element and / or compliance with the predetermined line width of the picture element are achieved.
Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Bauteil mit einem Bildelement durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a generic component with a picture element by the characterizing features of
Bei dem erfindungsgemäßen Bauteil mit einem Bildelement gemäß einer ersten Ausführung besteht die erste Komponente im Wesentlichen aus einem lichtundurchlässigen Material. Des Weiteren weist die erste Komponente wenigstens einen Durchbruch zwischen der ersten Seite und der zweiten Seite auf, wobei der Durchbruch das Bildelement bildet. Angrenzend an die zweite Seite der ersten Komponente ist die zweite Komponente befindlich. Das Material der zweiten Komponente ist im Wesentlichen lichtdurchlässig. Angrenzend an die erste Seite der ersten Komponente und den Durchbruch ausfüllend sowie weiter angrenzend an die zweite Komponente im Bereich des Durchbruchs ist die dritte Komponente befindlich.In the component according to the invention with a picture element according to a first embodiment, the first component consists essentially of an opaque material. Furthermore, the first component has at least one opening between the first side and the second side, the opening forming the picture element. The second component is located adjacent to the second side of the first component. The material of the second component is essentially translucent. The third component is located adjacent to the first side of the first component and fills the breakthrough and further adjacent to the second component in the region of the breakthrough.
Bei dem erfindungsgemäßen Bauteil mit einem Bildelement gemäß einer zweiten Ausführung besteht die erste Komponente im Wesentlichen aus einem lichtundurchlässigen Material. Des Weiteren weist die erste Komponente wenigstens einen Durchbruch zwischen der ersten Seite und der zweiten Seite auf, wobei der Durchbruch das Bildelement bildet. Angrenzend an die zweite Seite der ersten Komponente und den Durchbruch teilweise ausfüllend in einem Abstand zur ersten Seite der ersten Komponente ist die zweite Komponente befindlich. Das Material der zweiten Komponente ist im Wesentlichen lichtdurchlässig. Angrenzend an die erste Seite der ersten Komponente und den restlichen Durchbruch ausfüllend sowie weiter angrenzend an die zweite Komponente im Bereich des Durchbruchs ist die dritte Komponente befindlich.In the component according to the invention with a picture element according to a second embodiment, the first component essentially consists of an opaque material. Furthermore, the first component has at least one opening between the first side and the second side, the opening forming the picture element. Adjacent to the second side of the first component and partially filling the opening at a distance from the first side of the first component, the second component is located. The material of the second component is essentially translucent. The third component is located adjacent to the first side of the first component and fills the remaining opening as well as further adjacent to the second component in the area of the opening.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Zweckmäßigerweise kann das Material der ersten Komponente schwarz sein. Ferner kann das Material der zweiten Komponente weiß und/oder diffus sein. Die zweite Komponente bildet in diesem Fall eine optische Differenzierung des Bildelements zur ersten Komponente für den Betrachter. Somit ist eine homogene Darstellung des Bildelements mit regelmäßiger Strichstärke unter Einhaltung der vorgegebenen Strichstärke geschaffen.The material of the first component can expediently be black. Furthermore, the material of the second component can be white and / or diffuse. In this case, the second component forms an optical differentiation of the picture element from the first component for the viewer. This creates a homogeneous representation of the picture element with regular line width while maintaining the specified line width.
Desweiteren kann es sich beim Material der dritten Komponente um Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC) o. dgl. handeln. In einfacher Art und Weise kann dann die dritte Komponente ein dreidimensionales, optisches Erscheinungsbild des Bildelements für den Betrachter bilden, insbesondere einen Tiefeneffekt aufweisen. Um den gewünschten Tiefeneffekt zu bewirken, kann die dritte Komponente eine Dicke von wenigstens 1 mm aufweisen.Furthermore, the material of the third component can be polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC) or the like. The third can then be done in a simple manner Component form a three-dimensional, optical appearance of the picture element for the viewer, in particular have a depth effect. In order to achieve the desired depth effect, the third component can have a thickness of at least 1 mm.
In weiterer Ausgestaltung kann die dritte Komponente derart ausgeführt sein, dass diese ein veränderliches, dreidimensionales, optisches Erscheinungsbild des Bildelements für den Betrachter bildet, insbesondere kann diese einen Tiefeneffekt aufweisen. Auf diese Weise kann die Ausgestaltung des Tiefeneffekts in vorteilhafter Weise variiert werden.In a further embodiment, the third component can be designed such that it forms a changeable, three-dimensional, optical appearance of the picture element for the viewer, in particular it can have a depth effect. In this way, the configuration of the depth effect can be varied in an advantageous manner.
Die Erfindung stellt weiter ein Verfahren zur Herstellung des Bauteils mit einem Bildelement gemäß der ersten Ausführung bereit, wobei es sich beim Bildelement um ein Symbol, eine Anzeige o. dgl. handelt.The invention further provides a method for producing the component with a picture element according to the first embodiment, the picture element being a symbol, a display or the like.
Zunächst wird in einem ersten Werkzeugteil und einem in einer ersten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil die erste Komponente mit einer ersten sowie einer zweiten Seite gebildet, wobei das Material der ersten Komponente im Wesentlichen lichtundurchlässig ist. Das erste Werkzeugteil ist derart ausgebildet, dass in der ersten Komponente wenigstens ein Durchbruch zwischen der ersten Seite und der zweiten Seite befindlich ist, wobei der Durchbruch das Bildelement bildet. Danach wird das zweite Werkzeugteil aus der ersten Position in die zweite Position unter Bildung einer Kavität in einem Abstand zur zweiten Seite der ersten Komponente bewegt. Angrenzend an die zweite Seite der ersten Komponente wird die zweite Komponente in der Kavität als eine Schicht gebildet und dabei der Durchbruch vom ersten Werkzeugteil stabilisiert. Für die zweite Komponente ist im Wesentlichen ein teilweise lichtdurchlässiges Material vorgesehen. Als nächstes wird das erste Werkzeugteil durch ein drittes Werkzeugteil unter Bildung einer Kavität in einem Abstand zur ersten Seite der ersten Komponente substituiert. Angrenzend an die erste Seite der ersten Komponente und den Durchbruch ausfüllend sowie angrenzend an die zweite Komponente im Bereich des Durchbruchs wird die dritte Komponente in der Kavität als eine weitere Schicht gebildet. Für die dritte Komponente ist im Wesentlichen ein für Licht transparentes Material vorgesehen. Falls gewünscht kann schließlich dann die vierte Komponente angrenzend an die dritte Komponente aufgebracht werden, derart dass diese eine verschleißfeste Kratzschutzschicht bildet.First, the first component is formed with a first and a second side in a first tool part and a second tool part located in a first position, the material of the first component being essentially opaque. The first tool part is designed such that there is at least one opening between the first side and the second side in the first component, the opening forming the picture element. The second tool part is then moved from the first position to the second position, forming a cavity at a distance from the second side of the first component. Adjacent to the second side of the first component, the second component is formed in the cavity as a layer and the opening of the first tool part is thereby stabilized. A partially translucent material is essentially provided for the second component. Next, the first tool part is substituted by a third tool part to form a cavity at a distance from the first side of the first component. Adjacent to the first side of the first component and filling the opening as well as adjacent to the second component in the area of the opening, the third component is formed in the cavity as a further layer. A material that is transparent to light is essentially provided for the third component. Finally, if desired, the fourth component can then be applied adjacent to the third component such that it forms a wear-resistant scratch protection layer.
Des Weiteren stellt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des Bauteils mit einem Bildelement gemäß der zweiten Ausführung bereit, wobei es sich beim Bildelement um ein Symbol, eine Anzeige o. dgl. handelt.Furthermore, the invention provides a method for producing the component with a picture element according to the second embodiment, the picture element being a symbol, a display or the like.
Zunächst wird in einem ersten Werkzeugteil und einem in einer ersten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil die erste Komponente mit einer ersten sowie einer zweiten Seite gebildet, wobei das Material der ersten Komponente im Wesentlichen lichtundurchlässig ist. Das erste Werkzeugteil weist ein in einer ersten Position befindliches Werkzeugelement auf und ist derart ausgebildet, dass in der ersten Komponente wenigstens ein Durchbruch zwischen der ersten Seite und der zweiten Seite befindlich ist, wobei der Durchbruch das Bildelement bildet. Danach wird das im ersten Werkzeugteil befindliche Werkzeugelement aus der ersten Position in eine zweite Position unter Bildung einer Kavität im Durchbruch angrenzend zur zweiten Seite der ersten Komponente und in einem Abstand zur ersten Seite der ersten Komponente bewegt. Des Weiteren wird das zweite Werkzeugteil aus der ersten Position in die zweite Position unter Bildung einer Kavität in einem Abstand zur zweiten Seite der ersten Komponente bewegt. Angrenzend an die zweite Seite der ersten Komponente und den Durchbruch teilweise ausfüllend wird die zweite Komponente in der Kavität als eine weitere Schicht gebildet und dabei der an die Kavität angrenzende Bereich des Durchbruchs vom dritten Werkzeugteil stabilisiert. Für die zweite Komponente ist im Wesentlichen ein teilweise lichtdurchlässiges Material vorgesehen. Als nächstes wird das erste Werkzeugteil durch ein drittes Werkzeugteil unter Bildung einer Kavität in einem Abstand zur ersten Seite der ersten Komponente substituiert. Angrenzend an die erste Seite der ersten Komponente und den restlichen Durchbruch ausfüllend sowie angrenzend an die zweite Komponente im Bereich des Durchbruchs wird die dritte Komponente in der Kavität als eine weitere Schicht gebildet. Für die dritte Komponente ist im Wesentlichen ein für Licht transparentes Material vorgesehen. Schließlich kann, falls gewünscht, dann die vierte Komponente angrenzend an die dritte Komponente aufgebracht werden, derart dass diese eine verschleißfeste Kratzschutzschicht bildet.First, the first component is formed with a first and a second side in a first tool part and a second tool part located in a first position, the material of the first component being essentially opaque. The first tool part has a tool element located in a first position and is designed such that there is at least one opening in the first component between the first side and the second side, the opening forming the picture element. The tool element located in the first tool part is then moved from the first position into a second position, forming a cavity in the opening adjacent to the second side of the first component and at a distance from the first side of the first component. Furthermore, the second tool part is moved from the first position to the second position, forming a cavity at a distance from the second side of the first component. Adjacent to the second side of the first component and partially filling the opening, the second component is formed in the cavity as a further layer, and the region of the opening adjacent to the cavity is stabilized by the third tool part. A partially translucent material is essentially provided for the second component. Next, the first tool part is substituted by a third tool part to form a cavity at a distance from the first side of the first component. Adjacent to the first side of the first component and filling the remaining opening as well as adjacent to the second component in the area of the opening, the third component is formed in the cavity as a further layer. A material that is transparent to light is essentially provided for the third component. Finally, if desired, the fourth component can then be applied adjacent to the third component such that it forms a wear-resistant scratch protection layer.
In einer weiteren Ausgestaltung kann es sich anbieten, die erste Komponente und die zweite Komponente sowie die dritte Komponente des Bauteils in einem Spritzgießverfahren, insbesondere in einem Mehrkomponenten-Spritzgießverfahren, zu bilden. Das Bauteil kann somit in einfacher sowie kostengünstiger Art und Weise hergestellt werden.In a further embodiment, it may be appropriate to form the first component and the second component and the third component of the component in an injection molding process, in particular in a multi-component injection molding process. The component can thus be manufactured in a simple and inexpensive manner.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung können das zum Durchbruch korrespondierende Werkzeugstück im ersten Werkzeugteil und/oder das zum Durchbruch korrespondierende Werkzeugelement im ersten Werkzeugteil erhaben ausgebildet sein. Beispielsweise können das Werkzeugstück und/oder das Werkzeugelement in der Art eines Prägestempels ausgestaltet sein. Des Weiteren können das Werkzeugstück und/oder das Werkzeugelement abgerundete Kanten aufweisen, um eventuellen unerwünschten Schatteneffekten am Bildelement vorzubeugen. Für die Bildung der Kavität kann ferner das zweite Werkzeugteil aus der ersten Position in die zweite Position translatorisch bewegbar sein. Eine weitere Kavität kann gebildet werden, indem das im ersten Werkzeugteil befindliche Werkzeugelement aus der ersten Position in die zweite Position translatorisch bewegbar ist.In an advantageous embodiment, the tool piece corresponding to the opening in the first tool part and / or the tool element corresponding to the opening in the first tool part can be raised. For example, the tool piece and / or the tool element can be designed in the manner of an embossing stamp. Furthermore, the tool piece and / or the tool element have rounded edges to prevent any unwanted shadow effects on the picture element. To form the cavity, the second tool part can also be translationally movable from the first position into the second position. A further cavity can be formed by the tool element located in the first tool part being translationally movable from the first position into the second position.
Zweckgemäß kann die vierte Komponente in einem Coverformingverfahren oder in einem Lackierverfahren gebildet werden, wobei diese dann als verschleißfeste Kratzschutzschicht dient. Dadurch ist das Bauteil vor möglichen Beschädigungen durch äußere Einflüsse geschützt.The fourth component can expediently be formed in a cover molding process or in a painting process, in which case it then serves as a wear-resistant scratch protection layer. This protects the component from possible damage from external influences.
Für eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist nachfolgendes festzustellen.The following can be stated for a particularly preferred embodiment of the invention.
Im Automobilbereich sind häufig Tiefeneffekte bei Anzeigeelementen erwünscht. Beim Tiefeneffekt wird ein dreidimensionales, optisches Erscheinungsbild des Anzeigeelementes für den Betrachter erzeugt. Für diesen Effekt kann eine bedruckte Folie mit einem transparenten Kunststoff, wie z.B. PMMA, überspritzt werden. Durch den transparenten Kunststoff wird der Tiefeneffekt erreicht. Die Folientechnologie ist sehr kostenintensiv. Zwecks Einsparung von Kosten stellt die Erfindung eine eingespritzte Symbolik bereit. Im Vergleich zur Folientechnologie ist dadurch in vorteilhafter Weise ein Kostenvorteil erzielt.In the automotive sector, depth effects on display elements are often desired. The depth effect creates a three-dimensional, optical appearance of the display element for the viewer. For this effect, a printed film with a transparent plastic, such as PMMA to be overmolded. The depth effect is achieved through the transparent plastic. The film technology is very expensive. In order to save costs, the invention provides an injected symbolism. In comparison to film technology, this advantageously achieves a cost advantage.
Bisher wird die Symbolik in der folgenden Weise gespritzt. Die weiße lichtdurchlässige Komponente mit erhabener Symbolik wird gespritzt. Dann wird die schwarze Komponente gespritzt, um die erhabene Symbolik zu umspritzen. Danach sind nur die Symbolik und das schwarze Material sichtbar. Für den Tiefeneffekt wird anschließend der transparente Werkstoff gespritzt, wobei es sich beim transparenten Werkstoff häufig um ein Polymethylmethacrylat (PMMA) handelt. Zuletzt kann im Werkzeug der Kratzschutz im Coverformingverfahren durch Einbringen von Acrylaten hergestellt werden.So far, the symbolism has been injected in the following way. The white translucent component with raised symbols is injected. Then the black component is injected in order to encapsulate the raised symbolism. After that, only the symbols and the black material are visible. The transparent material is then injected for the depth effect, the transparent material often being a polymethyl methacrylate (PMMA). Finally, the scratch protection can be produced in the tool using the cover forming process by introducing acrylates.
Prozesstechnisch kann diese Lösung schwierig in der Umsetzung sein. Die erhabene Symbolik wird durch die zweite Komponente beim Einspritzen verformt. Dadurch ergibt sich kein homogenes Bild der Symbolik bzw. die Strichstärke ist unregelmäßig. Auch sind die Vorgaben an die Symbolstärke schwierig einzuhalten.In terms of process technology, this solution can be difficult to implement. The raised symbolism is deformed by the second component during injection. As a result, there is no homogeneous image of the symbolism or the line width is irregular. The requirements for symbol strength are also difficult to adhere to.
Durch eine andere Anordnung der Materialien, die erfindungsgemäß vorgeschlagen wird, lassen sich solche Probleme umgehen. Und zwar wird folgende Reihenfolge vorgeschlagen, die nachfolgend beschrieben wird.Such problems can be avoided by a different arrangement of the materials which is proposed according to the invention. The following sequence is proposed, which is described below.
Die schwarze Komponente wird als Erstes gespritzt. Im Werkzeug ist die Symbolik erhaben dargestellt, sodass im schwarzen Material dadurch die Symbolik abgebildet wird. Die Symbolik taucht sozusagen durch die schwarze Komponente durch. Die Symbolik ist gegebenenfalls an den Kanten etwas abgerundet, um keine Schatteneffekte zu erzeugen.The black component is sprayed first. The symbolism is raised in the tool, so that the symbolism is represented in the black material. The symbolism emerges through the black component, so to speak. The symbols are rounded at the edges, if necessary, so as not to create any shadow effects.
Die weiße Komponente, die lichtdurchlässig und/oder leicht diffus sein kann, wird an die schwarze Komponente angespritzt. Das weiße Material im Kontrast zum schwarzen Material ist als Symbolik zu erkennen. Der Werkzeugkern der Symbolik ist noch in dem schwarzen Material eingetaucht und stützt somit vorteilhafterweise die Kontur vor einer möglichen Verformung. Das weiße Material hat lichtstreuende Wirkung und wirkt in der Erscheinung homogen. Das schwarze Material lässt nunmehr nur an der Stelle Licht durch, an dem der Durchbruch ist.The white component, which can be translucent and / or slightly diffuse, is molded onto the black component. The white material in contrast to the black material can be recognized as symbolism. The tool core of the symbolism is still immersed in the black material and thus advantageously supports the contour against possible deformation. The white material has a light-scattering effect and appears homogeneous in appearance. The black material now only lets light through where the breakthrough is.
Danach wird der Werkzeugkern für die Symbolik entfernt und die transparente Schicht, die aus PMMA bestehen kann, wird aufgebracht. In der Regel wird eine Dicke von ca. 1 - 2 mm aufgebracht. Das transparente Material ist nun deckend über dem schwarzen Material und füllt zusätzlich nun die Symbolbereiche. Dadurch wird der Tiefeneffekt erreicht. Falls gewünscht kann nun noch ein Kratzschutz aufgebracht werden. Dies kann im Coverformingverfahren oder im Lackierverfahren geschehen.The symbol core is then removed and the transparent layer, which can consist of PMMA, is applied. As a rule, a thickness of approx. 1 - 2 mm is applied. The transparent material is now opaque over the black material and now also fills the symbol areas. This creates the depth effect. If desired, a scratch protection can now be applied. This can be done using the cover forming process or the painting process.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass prozesstechnische Probleme mit dem eingespritzten Bildelement behoben werden. Auf diese Weise können eine homogene Darstellung des Bildelements und/oder eine regelmäßige Strichstärke des Bildelements und/oder eine Einhaltung der vorgegebenen Strichstärke des Bildelements erzielt werden. Desweiteren ergibt sich ein Kostenvorteil gegenüber der Folientechnik.The advantages achieved by the invention are, in particular, that process-technical problems are eliminated with the injected image element. In this way, a homogeneous representation of the picture element and / or a regular line width of the picture element and / or compliance with the predetermined line width of the picture element can be achieved. Furthermore, there is a cost advantage over film technology.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen
-
1 eine teilweise aufgebrochene, perspektivische Ansicht eines elektrischen Schalters umfassend ein Gehäuse mit einem Leuchtmittel sowie ein Betätigungsorgan, -
2 eine Draufsicht auf das Betätigungsorgan als ein Bauteil, -
3 eine schematische Schnittansicht des Bauteils in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß einer ersten Ausführung, -
4 eine schematische Schnittansicht des Bauteils in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß einer zweiten Ausführung, -
5 eine schematische Schnittansicht durch eine erste Komponente des Bauteils in der Schnittebene1-1 aus 2 , -
6 eine schematische Schnittansicht der ersten Komponente ausgebildet in einem ersten Werkzeugteil sowie einem in einer ersten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der ersten Ausführung, -
7 eine schematische Schnittansicht einer zweiten Komponente ausgebildet im ersten Werkzeugteil sowie im in der zweiten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der ersten Ausführung, -
8 eine schematische Schnittansicht einer dritten Komponente ausgebildet in einem dritten Werkzeugteil sowie im in der zweiten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der ersten Ausführung, -
9 eine schematische Schnittansicht der ersten Komponente ausgebildet im ersten Werkzeugteil mit einem in der ersten Position befindlichen Werkzeugelement sowie im in der ersten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der zweiten Ausführung, -
10 eine schematische Schnittansicht der zweiten Komponente ausgebildet im ersten Werkzeugteil mit in der zweiten Position befindlichen Werkzeugelement sowie im in der zweiten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der zweiten Ausführung und -
11 eine schematische Schnittansicht der dritten Komponente ausgebildet im dritten Werkzeugteil sowie im in der zweiten Position befindlichen zweiten Werkzeugteil in der Schnittebene1-1 aus 2 gemäß der zweiten Ausführung.
-
1 FIG. 2 shows a partially broken, perspective view of an electrical switch comprising a housing with a lamp and an actuating element, -
2 a plan view of the actuator as a component, -
3 is a schematic sectional view of the component in the sectional plane1-1 out 2 according to a first embodiment, -
4 is a schematic sectional view of the component in the sectional plane1-1 out 2 according to a second embodiment, -
5 is a schematic sectional view through a first component of the component in the sectional plane1-1 out 2 . -
6 is a schematic sectional view of the first component formed in a first tool part and a second tool part located in a first position in the cutting plane1-1 out 2 according to the first execution, -
7 is a schematic sectional view of a second component formed in the first tool part and in the second tool part located in the second position in the cutting plane1-1 out 2 according to the first execution, -
8th is a schematic sectional view of a third component formed in a third tool part and in the second position in the second tool part in the cutting plane1-1 out 2 according to the first execution, -
9 is a schematic sectional view of the first component formed in the first tool part with a tool element located in the first position and in the second plane in the first position in the cutting plane1-1 out 2 according to the second embodiment, -
10 is a schematic sectional view of the second component formed in the first tool part with the tool element located in the second position and in the second tool part located in the second position in the cutting plane1-1 out 2 according to the second embodiment and -
11 is a schematic sectional view of the third component formed in the third tool part and in the second tool part located in the second position in the cutting plane1-1 out 2 according to the second embodiment.
In
In
In
Angrenzend an die erste Seite
In
Angrenzend an die erste Seite
In
Nachfolgend ist die Herstellung des Bauteils
In
In
In
In
Schließlich ist in
Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfasst vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann die Erfindung nicht nur an Anzeige- und/oder Bedienelementen im Fahrzeug sondern auch an sonstigen Geräten, beispielsweise Haushaltsgeräten, Werkzeugmaschinen, Computersteuerungen o. dgl. Verwendung finden.The invention is not restricted to the exemplary embodiments described and illustrated. Rather, it also includes all professional developments within the scope of the invention defined by the claims. Thus, the invention can be used not only on display and / or control elements in the vehicle but also on other devices, for example household appliances, machine tools, computer controls or the like.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1:1:
- Schalterswitch
- 2:2:
- Gehäusecasing
- 3:3:
- Betätigungsorgan / BauteilActuator / component
- 4:4:
- Bildelement (am Bauteil)Image element (on the component)
- 5:5:
- erste Komponentefirst component
- 6:6:
- erste Seite der ersten Komponentefirst side of the first component
- 7:7:
- zweite Seite der ersten Komponentesecond side of the first component
- 8: 8th:
- Durchbruch in der ersten KomponenteBreakthrough in the first component
- 9:9:
- zweite Komponentesecond component
- 10:10:
- dritte Komponentethird component
- 11:11:
- vierte Komponentefourth component
- 12:12:
- erstes Werkzeugteilfirst tool part
- 13:13:
- zweites Werkzeugteilsecond tool part
- 14:14:
- drittes Werkzeugteilthird tool part
- 15:15:
- Werkzeugelement im ersten WerkzeugteilTool element in the first tool part
- 16:16:
- LeuchtmittelLamp
- 17:17:
- Pfeil für die translatorische Bewegung des zweiten WerkzeugteilsArrow for the translatory movement of the second tool part
- 18:18:
- Pfeil für die translatorische Bewegung des Werkzeugelements im ersten WerkzeugteilArrow for the translatory movement of the tool element in the first tool part
- 19:19:
- Werkzeugstücktool piece
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 102015222304 A1 [0003]DE 102015222304 A1 [0003]
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018005388.2 | 2018-07-09 | ||
DE102018005388 | 2018-07-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019004681A1 true DE102019004681A1 (en) | 2020-01-09 |
Family
ID=67211623
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019004681.1A Pending DE102019004681A1 (en) | 2018-07-09 | 2019-07-08 | Component with a picture element |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3594775B1 (en) |
DE (1) | DE102019004681A1 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015222304A1 (en) | 2015-11-12 | 2017-05-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for producing a control element and control element |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5911317A (en) * | 1997-08-26 | 1999-06-15 | Silitek Corporation | Light permeable metal plated rubber key |
JP3495696B2 (en) * | 2000-11-08 | 2004-02-09 | 株式会社アトライズヨドガワ | Key top and manufacturing method thereof |
JP2004191762A (en) * | 2002-12-12 | 2004-07-08 | Denso Corp | Board and device for back light type display |
DE102006005089B4 (en) * | 2006-02-04 | 2015-04-16 | Preh Gmbh | operating element |
KR101560998B1 (en) * | 2015-01-14 | 2015-10-15 | 주식회사 우신엠에스 | Apparatus for manufacturing light emitting knob |
KR101707789B1 (en) * | 2017-01-20 | 2017-02-20 | 주식회사 우신엠에스 | Apparatus for manufacturing light emitting metal knob |
-
2019
- 2019-07-08 DE DE102019004681.1A patent/DE102019004681A1/en active Pending
- 2019-07-08 EP EP19185010.6A patent/EP3594775B1/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015222304A1 (en) | 2015-11-12 | 2017-05-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for producing a control element and control element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3594775A1 (en) | 2020-01-15 |
EP3594775B1 (en) | 2022-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2825416B1 (en) | Lighting device, in particular contour lighting for a motor vehicle | |
DE102013210609A1 (en) | Key press for a key module of a key for a keyboard, key module of a key for a keyboard, and method of manufacturing the same | |
DE102005014935A1 (en) | Operating device for a household electrical appliance | |
DE102020005896A1 (en) | Process for producing a flat paneling element for a vehicle | |
DE19934951A1 (en) | Multi-component plastic injection molded part with visual display function | |
DE102015011413A1 (en) | Operating device of a motor vehicle with an illuminable symbol | |
WO2022008389A1 (en) | Molding having a translucent surface layer and method for producing a molding having a translucent surface layer | |
EP3594775B1 (en) | Manufacturing process of a component | |
DE102005010274A1 (en) | Display instrument, particularly for car dashboard, with profiled edge forming feature element set in user facing display field, with function allocated decorative elements accentuating foreground function | |
DE10246695B4 (en) | Display panel and method for its manufacture | |
EP1614586A2 (en) | Illuminated indicator for vehicles | |
EP3600971B1 (en) | Display element, method for production of a display element and use of a display element and vehicle having a display element | |
EP1319344A1 (en) | Display unit including at least one indication unit placed in the front part of its housing | |
DE102018219853A1 (en) | Illuminated decorative molding for the interior of a motor vehicle and manufacturing process | |
DE102014209470A1 (en) | Display element and method of manufacturing a display element with 3D depth effect | |
DE102014019245A1 (en) | Display element for a display arrangement for displaying symbols by means of search and / or functional lighting, display arrangement and method for providing a display element | |
DE102016222561A1 (en) | Component for a motor vehicle, in particular lighting device | |
DE102017108829A1 (en) | Transparent structure, display device, household appliance and method for producing a transparent structure | |
DE102020110663A1 (en) | Attachment and decorative component for an exterior of a motor vehicle and method | |
DE102019009164A1 (en) | Molded part and method for producing such a molded part | |
DE102012015436A1 (en) | Icon display for use in fascia of vehicle to identify function of touch pad, has decorative element formed of material such as ceramic material, provided between its visible side and its rear side continuously over entire thickness | |
DE102014201523A1 (en) | Operating unit, in particular for a vehicle component | |
DE102022122586A1 (en) | Decorative or cladding component for a land or aircraft | |
DE102015015507A1 (en) | Method for producing a control panel for a motor vehicle and control panel for a motor vehicle | |
DE102022121310A1 (en) | Cover for a radar sensor of a vehicle, vehicle and method for producing a cover for a radar sensor |