DE102018217058A1 - Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned - Google Patents
Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned Download PDFInfo
- Publication number
- DE102018217058A1 DE102018217058A1 DE102018217058.4A DE102018217058A DE102018217058A1 DE 102018217058 A1 DE102018217058 A1 DE 102018217058A1 DE 102018217058 A DE102018217058 A DE 102018217058A DE 102018217058 A1 DE102018217058 A1 DE 102018217058A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning
- items
- cleaned
- conveyor
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 267
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 86
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 26
- 239000011538 cleaning material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 8
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 104
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 13
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 9
- 238000013461 design Methods 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 5
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 238000013473 artificial intelligence Methods 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000010794 food waste Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012569 microbial contaminant Substances 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
- A47L15/241—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
- A47L15/241—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane
- A47L15/245—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane the dishes being placed directly on the conveyors, i.e. not in dish racks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
- A47L2401/30—Variation of electrical, magnetical or optical quantities
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
- A47L2401/34—Other automatic detections
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/24—Conveyor belts, e.g. conveyor belts motors
Abstract
Es wird ein Reinigungssystem (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (112) vorgeschlagen. Das Reinigungssystem (110) umfassta) mindestens eine Reinigungsvorrichtung (114), aufweisend mindestens eine zumindest teilweise geschlossene Reinigungskammer (122) mit mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung (148) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (112) mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit; undb) mindestens ein Transportsystem (116) zum automatischen Transport des Reinigungsguts (112), wobei das Transportsystem (116) umfasst:a. mindestens eine erste Fördervorrichtung (118) zum Antransport von verunreinigtem Reinigungsgut (112);b. mindestens eine zweite Fördervorrichtung (120) zum Transport des verunreinigten Reinigungsguts (112) zu der Reinigungsvorrichtung (114);c. mindestens eine Transfervorrichtung (126) zum Transfer zumindest eines Teils des verunreinigten Reinigungsguts (112) von der ersten Fördervorrichtung (118) auf die zweite Fördervorrichtung (120); undd. mindestens einen Sensor (128) zum Erkennen belegbarer Bereiche (130) auf der zweiten Fördervorrichtung (120).Das Transportsystem (116) ist eingerichtet, um die Transfervorrichtung (126) derart zu steuern, dass das verunreinigte Reinigungsgut (112) ausschließlich auf die belegbaren Bereiche (130) der zweiten Fördervorrichtung (120) transferiert wird. Weiterhin wird ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut (112) vorgeschlagen.A cleaning system (110) for cleaning items to be cleaned (112) is proposed. The cleaning system (110) comprises a) at least one cleaning device (114), having at least one at least partially closed cleaning chamber (122) with at least one loading device (148) for loading the cleaning items (112) with at least one cleaning liquid; andb) at least one transport system (116) for the automatic transport of the items to be cleaned (112), the transport system (116) comprising: a. at least one first conveyor device (118) for transporting contaminated cleaning items (112), b. at least one second conveyor device (120) for transporting the contaminated cleaning material (112) to the cleaning device (114); c. at least one transfer device (126) for transferring at least a portion of the contaminated cleaning material (112) from the first conveyor device (118) to the second conveyor device (120); and d. at least one sensor (128) for recognizing occupied areas (130) on the second conveyor device (120). The transport system (116) is set up to control the transfer device (126) in such a way that the contaminated items to be cleaned (112) are only for the occupied areas Areas (130) of the second conveyor (120) is transferred. A method for cleaning items to be cleaned (112) is also proposed.
Description
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft ein Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut. Reinigungssysteme und Verfahren der genannten Art können beispielsweise im Bereich der Geschirrspültechnik eingesetzt werden, insbesondere im Bereich der gewerblichen Geschirrspültechnik. So kann die Erfindung insbesondere in Großküchen eingesetzt werden, in denen Reinigungsgut, beispielsweise Tabletts, Geschirr und Besteck, in größeren Mengen gereinigt werden müssen. Auch andere Einsatzgebiete sind jedoch grundsätzlich denkbar.The invention relates to a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned. Cleaning systems and methods of the type mentioned can be used, for example, in the field of dishwashing technology, in particular in the field of commercial dishwashing technology. Thus, the invention can be used in particular in canteen kitchens in which items to be cleaned, for example trays, dishes and cutlery, have to be cleaned in large quantities. However, other areas of application are also conceivable in principle.
Technischer HintergrundTechnical background
Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Reinigungsvorrichtungen, auch als Reinigungsgeräte bezeichnet, bekannt, welche Reinigungsgut reinigen und/oder desinfizieren können. Die Ausgestaltung dieser Reinigungsvorrichtungen hängt insgesamt stark von den verschiedenen Randbedingungen, wie beispielsweise der Art des zu reinigenden Reinigungsguts, den Verschmutzungen, dem Durchsatz oder ähnlichen Bedingungen ab. Exemplarisch kann auf Reinigungsvorrichtungen verwiesen werden, welche beispielsweise in
Reinigungsvorrichtungen werden in vielen Fällen in Großküchen mit Transportvorrichtungen oder Transportsystemen zum automatischen Antransport und/oder Abtransport des Reinigungsguts kombiniert. So sind beispielsweise in vielen Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpflegung wie beispielsweise Kantinen in Schulen, Krankenhäusern oder anderen Einrichtungen, in denen eine Vielzahl von Personen verpflegt wird, Reinigungssysteme vorgesehen, bei denen Tabletts mit verunreinigtem Geschirr und Besteck auf ein Transportband aufgegeben werden. Durch dieses wird das Reinigungsgut zur eigentlichen Reinigungsvorrichtung wie beispielsweise einer Geschirrspülmaschine transportiert. Dort wird das Reinigungsgut in der Regel noch unter Einsatz von Personal sortiert, Abfälle werden entsorgt, und Geschirr, Besteck und Tabletts werden in geeigneter Weise der Reinigungsvorrichtung zugeführt, beispielsweise einer Bandtransportgeschirrspülmaschine, einer Korbtransportgeschirrspülmaschine, einer Haubengeschirrspülmaschine oder auch einer Durchschubgeschirrspülmaschine. In vielen Fällen ist also trotz des Transportsystems noch Handarbeit bei der Sortierung und Eingabe des verunreinigten Reinigungsguts in die Reinigungsvorrichtung und/oder auch bei der Entnahme des gereinigten Reinigungsguts aus der Reinigungsvorrichtung erforderlich.In many cases, cleaning devices are combined in industrial kitchens with transport devices or transport systems for the automatic delivery and / or removal of the items to be cleaned. For example, cleaning systems are provided in many communal catering facilities, such as canteens in schools, hospitals or other facilities in which a large number of people are catered for, in which trays with contaminated crockery and cutlery are placed on a conveyor belt. This transports the items to be cleaned to the actual cleaning device, such as a dishwasher. There, the items to be cleaned are usually still sorted using personnel, waste is disposed of, and crockery, cutlery and trays are fed to the cleaning device in a suitable manner, for example a conveyor belt dishwasher, a basket conveyor dishwasher, a hood dishwasher or even a pass-through dishwasher. In many cases, despite the transport system, manual work is still required when sorting and entering the contaminated cleaning material into the cleaning device and / or also when removing the cleaned cleaning material from the cleaning device.
Eine technische und auch organisatorische Herausforderung besteht dabei in vielen Fällen darin, dass das verunreinigte Reinigungsgut nicht gleichmäßig anfällt. Insbesondere aufgrund von Gruppendynamik, Stundenplänen oder auch anderen, nicht im Einflussbereich der Großküche liegenden Umständen treten häufig Belastungsspitzen auf, aber genauso auch Zeiten, in denen nur wenig oder gar kein Reinigungsgut anfällt. Dies stellt für die Planung des Personalbedarfs und auch für die Planung der Auslegung der Reinigungsvorrichtung eine erhebliche Herausforderung dar. So muss die Auslegung des Systems und der Personalplanung in der Regel so ausgestaltet werden, dass das Personal den Belastungsspitzen gewachsen ist, was jedoch unter Umständen außerhalb der Belastungsspitzen zu einer nicht ausreichenden Auslastung des Personals führt. Die Personalplanung und auch die Gestaltung der Reinigungsvorrichtung müssen also in vielen Fällen überdimensioniert ausgelegt werden.A technical and organizational challenge in many cases is that the contaminated cleaning items do not accumulate evenly. In particular due to group dynamics, timetables or other circumstances that are not within the sphere of influence of the canteen kitchen, load peaks often occur, but also times when there is little or no items to be cleaned. This represents a considerable challenge for the planning of the personnel requirements and also for the planning of the design of the cleaning device. For example, the design of the system and the personnel planning must generally be designed in such a way that the personnel can cope with the peak loads, but this may be outside of the peak loads leads to insufficient utilization of the staff. The personnel planning and the design of the cleaning device must therefore be oversized in many cases.
Trotz der mit diesen Vorrichtungen und Verfahren erzielten Vorteile besteht die oben beschriebene technische und organisatorische Herausforderung in der Regel fort. Nach wie vor muss die Personalplanung für viele Reinigungssysteme derart dimensioniert werden, dass diese in jedem Fall einer Spitzenlast gewachsen ist. So muss das Bedienpersonal in der Regel insbesondere bei Belastungsspitzen Geschirr besonders sorgfältig sortieren und auf das Transportband verteilen, um die begrenzte Kapazität der Reinigungsvorrichtung optimal zu nutzen. Sinkt dann die Belastung, so ist zwar eine etwas weniger sorgfältige Sortierung und Verteilung erforderlich, aber das Bedienpersonal muss dennoch vorgehalten werden, um bei unvermittelt auftretenden erneuten Belastungsspitzen wieder reagieren zu können. Dieses Vorhalten einer personellen und in der Regel auch maschinellen Überkapazität kann zu unnötigen Mehrkosten beim Betrieb der Reinigungsvorrichtung führen.Despite the advantages achieved with these devices and methods, the technical and organizational challenge described above generally persists. Personnel planning for many cleaning systems must still be dimensioned in such a way that it can withstand peak loads in any case. As a rule, the operating personnel, in particular in the case of peak loads, must sort dishes particularly carefully and distribute them on the conveyor belt in order to optimally use the limited capacity of the cleaning device. If the load then drops, a somewhat less careful sorting and distribution is necessary, but the operating personnel must nevertheless be kept in order to be able to react again in the event of sudden new peak loads. This provision of a personal and, as a rule, also mechanical overcapacity can lead to unnecessary additional costs when operating the cleaning device.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Es wäre daher wünschenswert, ein Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, insbesondere Reinigungsgut im Bereich von Großküchen, bereitzustellen, welche die Nachteile bekannter Vorrichtungen und Verfahren der genannten Art zumindest weitgehend vermeiden. Insbesondere sollen das Reinigungssystem und das Verfahren eine flexiblere Personalplanung hinsichtlich des Bedienpersonals und eine flexiblere Dimensionierung der apparativen Vorrichtungen ermöglichen und vorzugsweise einen Einsatz von Bedienpersonal verringern.It would therefore be desirable to provide a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned, in particular items to be cleaned in the canteen kitchen area, which at least largely avoid the disadvantages of known devices and methods of the type mentioned. In particular, the cleaning system and the method are intended to enable more flexible personnel planning with regard to the operating personnel and a more flexible dimensioning of the apparatus, and preferably to reduce the use of operating personnel.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Diese Aufgabe wird adressiert durch ein Reinigungssystem und ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen, welche einzeln oder in beliebiger Kombination realisierbar sind, sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt.This object is addressed by a cleaning system and a method for cleaning items to be cleaned, with the features of the independent claims. Advantageous further developments, which can be implemented individually or in any combination, are presented in the dependent claims.
Im Folgenden werden die Begriffe „haben“, „aufweisen“, „umfassen“ oder „einschließen“ oder beliebige grammatikalische Abweichungen davon in nicht-ausschließlicher Weise verwendet. Dementsprechend können sich diese Begriffe sowohl auf Situationen beziehen, in welchen, neben den durch diese Begriffe eingeführten Merkmalen, keine weiteren Merkmale vorhanden sind, oder auf Situationen, in welchen ein oder mehrere weitere Merkmale vorhanden sind. Beispielsweise kann sich der Ausdruck „A hat B“, „A weist B auf“, „A umfasst B“ oder „A schließt B ein“ sowohl auf die Situation beziehen, in welcher, abgesehen von B, kein weiteres Element in A vorhanden ist (d.h. auf eine Situation, in welcher A ausschließlich aus B besteht), als auch auf die Situation, in welcher, zusätzlich zu B, ein oder mehrere weitere Elemente in A vorhanden sind, beispielsweise Element C, Elemente C und D oder sogar weitere Elemente.In the following, the terms “have”, “have”, “include” or “include” or any grammatical deviations therefrom are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms can refer both to situations in which, apart from the features introduced by these terms, no further features are present, or to situations in which one or more further features are present. For example, the expression "A has B", "A has B", "A includes B" or "A includes B" both refer to the situation in which, apart from B, there is no further element in A. (ie a situation in which A consists exclusively of B), as well as the situation in which, in addition to B, one or more further elements are present in A, for example element C, elements C and D or even further elements .
Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Begriffe „mindestens ein“ und „ein oder mehrere“ sowie grammatikalische Abwandlungen dieser Begriffe, wenn diese in Zusammenhang mit einem oder mehreren Elementen oder Merkmalen verwendet werden und ausdrücken sollen, das das Element oder Merkmal einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann, in der Regel lediglich einmalig verwendet werden, beispielsweise bei der erstmaligen Einführung des Merkmals oder Elementes. Bei einer nachfolgenden erneuten Erwähnung des Merkmals oder Elementes wird der entsprechende Begriff „mindestens ein“ oder „ein oder mehrere“ in der Regel nicht mehr verwendet, ohne Einschränkung der Möglichkeit, dass das Merkmal oder Element einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann.Furthermore, it is pointed out that the terms “at least one” and “one or more”, as well as grammatical variations of these terms, when used in conjunction with one or more elements or features and are intended to express them, mean that the element or feature is provided one or more times can usually only be used once, for example when the feature or element is first introduced. When the feature or element is mentioned again, the corresponding term “at least one” or “one or more” is generally no longer used, without restricting the possibility that the feature or element can be provided one or more times.
Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe „vorzugsweise“, „insbesondere“, „beispielsweise“ oder ähnliche Begriffe in Verbindung mit optionalen Merkmalen verwendet, ohne dass alternative Ausführungsformen hierdurch beschränkt werden. So sind Merkmale, welche durch diese Begriffe eingeleitet werden, optionale Merkmale, und es ist nicht beabsichtigt, durch diese Merkmale den Schutzumfang der Ansprüche und insbesondere der unabhängigen Ansprüche einzuschränken. So kann die Erfindung, wie der Fachmann erkennen wird, auch unter Verwendung anderer Ausgestaltungen durchgeführt werden. In ähnlicher Weise werden Merkmale, welche durch „in einer Ausführungsform der Erfindung“ oder durch „in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung“ eingeleitet werden, als optionale Merkmale verstanden, ohne dass hierdurch alternative Ausgestaltungen oder der Schutzumfang der unabhängigen Ansprüche eingeschränkt werden soll. Weiterhin sollen durch diese einleitenden Ausdrücke sämtliche Möglichkeiten, die hierdurch eingeleiteten Merkmale mit anderen Merkmalen zu kombinieren, seien es optionale oder nicht-optionale Merkmale, unangetastet bleiben.Furthermore, the terms “preferably”, “in particular”, “for example” or similar terms are used in the following in conjunction with optional features, without this restricting alternative embodiments. Thus, features introduced by these terms are optional features, and it is not intended to limit the scope of the claims, and in particular the independent claims, by these features. Thus, as the skilled person will recognize, the invention can also be implemented using other configurations. In a similar manner, features which are introduced by “in an embodiment of the invention” or by “in an embodiment of the invention” are understood as optional features, without this being intended to restrict alternative configurations or the scope of protection of the independent claims. Furthermore, these introductory expressions are intended to leave all possibilities of combining the features introduced thereby with other features, be they optional or non-optional features, unaffected.
In einem ersten Aspekt wird ein Reinigungssystem zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Dieses Reinigungssystem umfasst als Komponenten mindestens eine Reinigungsvorrichtung und mindestens ein Transportsystem.In a first aspect, a cleaning system for cleaning items to be cleaned is proposed. This cleaning system comprises at least one cleaning device and at least one transport system as components.
Der Begriff „Reinigungssystem“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. So kann unter einem „System“ allgemein eine Vorrichtung oder eine Gruppe von interagierenden Vorrichtungen verstanden werden, welche zur Erfüllung mindestens eines gemeinsamen Zwecks eingerichtet sind. Der Begriff „Reinigungssystem“ kann sich dementsprechend, ohne Beschränkung, insbesondere auf System beziehen, welches eingerichtet ist, um mindestens einen Reinigungsvorgang durchzuführen, also um Reinigungsgut vollständig oder teilweise von anhaftenden makroskopischen Verunreinigungen und/oder mikrobiellen Verunreinigungen zu befreien.The term "cleaning system", as used here, is a broad term to which its usual and common meaning is attached should be as the expert understands them. The term is not limited to a specific or adapted meaning. Thus, a “system” can generally be understood to mean a device or a group of interacting devices which are set up to fulfill at least one common purpose. The term “cleaning system” can accordingly, without limitation, refer in particular to a system which is set up to carry out at least one cleaning process, that is to completely or partially free cleaning goods from adhering macroscopic contaminants and / or microbial contaminants.
Der Begriff „Transportsystem“, wie er hier verwendet wird, ist ebenfalls ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf ein System im Sinne der obigen Definition beziehen, welches dem Transport eines oder mehrerer Elemente oder Gegenstände dient, wie beispielsweise im vorliegenden Fall insbesondere dem Transport von Reinigungsgut.The term "transport system", as used here, is also a broad term, to which its usual and common meaning should be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a system in the sense of the above definition, which is used to transport one or more elements or objects, such as, in the present case, in particular the transport of items to be cleaned.
Der Begriff „Reinigungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um Reinigungsgut von anhaftenden makroskopischen oder auch mikroskopischen Verunreinigungen zu befreien oder derartige Verunreinigungen zumindest teilweise zu beseitigen. Zusätzlich kann optional eine Desinfektionswirkung ausgeübt werden. Die Reinigungsvorrichtung kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere als Spülmaschine ausgestaltet sein, insbesondere als Geschirrspülmaschine. Die Spülmaschine kann dabei beispielsweise als Einkammer-Spülmaschine, insbesondere als gewerbliche Einkammer-Geschirrspülmaschine mit Mehrkreis-Spülsystem, oder auch als Transportspülmaschine, insbesondere als Bandtransport-Spülmaschine und/oder als Korbtransport-Spülmaschine, ausgestaltet sein. Beispiele werden unten noch näher ausgeführt.The term “cleaning device” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to free cleaning goods from adhering macroscopic or also microscopic impurities or to at least partially remove such impurities. In addition, a disinfectant effect can optionally be exerted. As will be explained in more detail below, the cleaning device can in particular be designed as a dishwasher, in particular as a dishwasher. The dishwasher can be designed, for example, as a single-chamber dishwasher, in particular as a commercial single-chamber dishwasher with a multi-circuit dishwasher system, or also as a conveyor dishwasher, in particular as a belt conveyor dishwasher and / or as a rack conveyor dishwasher. Examples are detailed below.
Der Begriff „Reinigungsgut“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf beliebige Gegenstände beziehen, welche mittels der Reinigungsvorrichtung gereinigt werden können. Dabei kann ein Gegenstand gereinigt werden, oder es können mehrere Gegenstände gleichzeitig oder sequenziell gereinigt werden. Insbesondere kann es sich bei dem Reinigungsgut um Gegenstände handeln, welche direkt oder indirekt für die Zubereitung, Aufbewahrung oder Darreichung von Speisen verwendet werden, also beispielsweise Geschirr, Besteck, Tabletts, Schüsseln, Gläser, Töpfe, Pfannen oder ähnliche Gegenstände. Dementsprechend kann die Reinigungsvorrichtung insbesondere als Geschirrspülmaschine ausgestaltet sein, beispielsweise als Geschirrspülmaschine für den gewerblichen Einsatz in Großküchen oder Küchen der Gemeinschaftsverpflegung. Auch andere Ausgestaltungen des Reinigungsguts sind grundsätzlich möglich.The term “items to be cleaned”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any objects which can be cleaned by means of the cleaning device. One object can be cleaned, or several objects can be cleaned simultaneously or sequentially. In particular, the items to be cleaned can be objects which are used directly or indirectly for the preparation, storage or presentation of dishes, for example dishes, cutlery, trays, bowls, glasses, pots, pans or similar objects. Accordingly, the cleaning device can be designed in particular as a dishwasher, for example as a dishwasher for commercial use in canteen kitchens or kitchens for public catering. Other configurations of the items to be cleaned are also possible in principle.
Die Reinigungsvorrichtung weist mindestens eine zumindest teilweise geschlossene Reinigungskammer mit mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit auf.The cleaning device has at least one at least partially closed cleaning chamber with at least one loading device for loading the cleaning items with at least one cleaning liquid.
Der Begriff „Reinigungskammer“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine vollständig oder teilweise geschlossene Kammer beziehen, innerhalb derer der Reinigungsvorgang vollständig oder teilweise durchgeführt werden kann. Die Reinigungskammer kann insbesondere mindestens ein Gehäuse aufweisen, welches die Reinigungskammer ganz oder teilweise umschließt. Dabei kann eine einzige Reinigungskammer vorgesehen sein, oder es können grundsätzlich auch mehrere Reinigungskammern, beispielsweise sequenziell, vorgesehen sein. Die Reinigungskammer kann beispielsweise mindestens eine Öffnung zum Beladen der Reinigungskammer mit dem Reinigungsgut aufweisen. Beispielsweise kann dies eine Öffnung mit einer an eine Frontseite der Reinigungskammer und/oder eine Oberseite der Reinigungskammer angeordneten Klappe sein. Alternativ sind auch Hauben zum Abschluss der Reinigungskammer möglich, beispielsweise im Rahmen von so genannten Hauben-Geschirrspülmaschinen. Wiederum alternativ kann die Reinigungskammer auch beispielsweise ganz oder teilweise als Tunnel ausgestaltet sein, beispielsweise im Rahmen so genannter Durchlaufgeschirrspülmaschinen oder Transportspülmaschinen, beispielsweise als Tunnel mit einer Einlauföffnung und einer Auslauföffnung. Auch andere Ausgestaltungen sind grundsätzlich möglich.The term “cleaning chamber” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a completely or partially closed chamber within which the cleaning process can be carried out completely or partially. The cleaning chamber can in particular have at least one housing which completely or partially surrounds the cleaning chamber. In this case, a single cleaning chamber can be provided, or in principle several cleaning chambers can also be provided, for example sequentially. The cleaning chamber can for example have at least one opening for loading the cleaning chamber with the items to be cleaned. For example, this can be an opening with a flap arranged on a front side of the cleaning chamber and / or an upper side of the cleaning chamber. Alternatively, hoods at the end of the cleaning chamber are also possible, for example in the context of hood hoods. Again, as an alternative, the cleaning chamber can also be designed, in whole or in part, as a tunnel, for example in the context of so-called continuous dishwashers or transport dishwashers, for example as a tunnel with an inlet opening and an outlet opening. In principle, other configurations are also possible.
Der Begriff „Beaufschlagungsvorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine grundsätzlich beliebige Vorrichtung beziehen, mittels derer das Reinigungsgut innerhalb der Reinigungskammer mit der Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt werden kann. Die Beaufschlagungsvorrichtung kann insbesondere, wie unten noch näher erläutert wird, mindestens ein Düsensystem umfassen. Weiterhin kann die Beaufschlagungsvorrichtung mindestens eine Pumpe umfassen, sowie mindestens ein Leitungssystem, zur Bereitstellung von Reinigungsflüssigkeit an das Düsensystem. Dabei können beispielsweise ein Düsensystem und ein Leitungssystem zur Beaufschlagung mit Reinigungsflüssigkeit aus einem Tank vorgesehen sein, sowie mindestens eine entsprechende Pumpe. Alternativ oder zusätzlich kann auch beispielsweise mindestens ein Düsensystem direkt aus einer Zuleitung beaufschlagt werden, ohne dass hierfür eine Pumpe erforderlich wäre. In der Reinigungsvorrichtung können eine oder mehrere Reinigungszonen vorgesehen sein, welche beispielsweise von dem Reinigungsgut sequenziell durchlaufen werden. So kann beispielsweise eine einzige Reinigungszone vorgesehen sein, wobei die Reinigungsvorrichtung eingerichtet ist, um mittels der Beaufschlagungsvorrichtung ein Reinigungsprogramm durchzuführen, bei welchem das Reinigungsgut stationär in der Reinigungskammer aufgenommen ist und nacheinander in einem oder mehreren Reinigungsschritten des Reinigungsprogramms auf unterschiedliche Weise mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt wird. Alternativ kann das Reinigungsgut auch nacheinander durch mehrere Reinigungszonen transportiert werden, in welchen eine unterschiedliche Art der Beaufschlagung mit Reinigungsflüssigkeit erfolgt, beispielsweise eine oder mehrere Reinigungszonen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Vorabräumzone; einer Waschzone; einer Nachspül- oder Klarspülzone, wobei selbige nochmals unterteilt sein kann in eine Pumpenklarspülzone und eine nachgelagerte Frischwasserklarspülzone. Weiterhin kann mindestens ein Trocknungsschritt vorgesehen sein, welcher beispielsweise in der einen Kammer bei stationärer Aufnahme des Reinigungsguts der Beaufschlagung mit der Reinigungsflüssigkeit nachgelagert sein kann oder welcher beispielsweise bei der Transportspülmaschine in einer den Flüssigkeits-Reinigungszonen nachgelagerten Trocknungszone erfolgen kann.The term "loading device", as used here, is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to any device by means of which the cleaning liquid can be supplied with the cleaning liquid within the cleaning chamber. The loading device can in particular, as will be explained in more detail below, comprise at least one nozzle system. Furthermore, the application device can comprise at least one pump and at least one line system for providing cleaning fluid to the nozzle system. For example, a nozzle system and a line system for supplying cleaning liquid from a tank can be provided, as well as at least one corresponding pump. As an alternative or in addition, at least one nozzle system can also be acted upon directly from a feed line, without the need for a pump. One or more cleaning zones can be provided in the cleaning device, through which the items to be cleaned, for example, pass sequentially. For example, a single cleaning zone can be provided, the cleaning device being set up to carry out a cleaning program by means of the loading device, in which the items to be cleaned are received in a stationary manner in the cleaning chamber and in which cleaning liquid is successively applied in one or more cleaning steps of the cleaning program. Alternatively, the items to be cleaned can also be transported in succession through a plurality of cleaning zones in which a different type of exposure to cleaning liquid takes place, for example one or more cleaning zones selected from the group consisting of: a pre-clearing zone; a washing zone; a rinse or rinse zone, which can be subdivided into a pump rinse zone and a downstream fresh water rinse zone. Furthermore, at least one drying step can be provided, which can, for example, be carried out in one chamber after the cleaning liquid has been stationary, after which the cleaning liquid is applied, or which can be carried out, for example, in a drying zone downstream of the liquid cleaning zones in the case of the conveyor dishwasher.
Der Begriff „Reinigungsflüssigkeit“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Flüssigkeit beziehen, welche, bei Auftreffen auf das Reinigungsgut, eine Reinigungswirkung entfalten kann. Insbesondere kann die Reinigungsflüssigkeit eine wässrige Flüssigkeit umfassen, beispielsweise Wasser und/oder Wasser mit einem oder mehreren Zusatzstoffen, beispielsweise mit einem oder mehreren Reinigerkonzentraten und/oder Klarspülern und/oder Desinfektionsmitteln. Die Reinigungsvorrichtung kann eingerichtet sein, um eine einzelne Reinigungsflüssigkeit zu verwenden oder auch um eine Kombination mehrerer Reinigungsflüssigkeiten einzusetzen. Sind mehrere Reinigungsflüssigkeiten vorgesehen, so kann die Beaufschlagung des Reinigungsguts mit den unterschiedlichen Reinigungsflüssigkeiten gleichzeitig oder auch sequenziell erfolgen. So kann das Reinigungsgut beispielsweise stationär innerhalb der Reinigungskammer verbleiben und nacheinander mit den verschiedenen Reinigungsflüssigkeiten und/oder Reinigungsfluiden beaufschlagt werden. Alternativ kann das Reinigungsgut, wie oben ausgeführt, auch sequenziell durch mehrere Reinigungszonen transportiert werden, in denen beispielsweise eine Beaufschlagung mit unterschiedlichen Arten von Reinigungsflüssigkeit und/oder mit Reinigungsflüssigkeiten unterschiedlicher Reinheitsgrade erfolgt. Unterschiedliche Reinheitsgrade können beispielsweise durch einen Kaskadenüberlauf zwischen verschiedenen Tanks der Reinigungsvorrichtung erzeugt werden, wobei vorzugsweise ein Reinheitsgrad in Transportrichtung zunimmt. Alternativ oder zusätzlich sind auch gepumpte Systeme, die den Flüssigkeitshaushalt und/oder den Reinheitsgrad zwischen den einzelnen Tanks der Reinigungsvorrichtung regulieren, bekannt und im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich einsetzbar.The term “cleaning fluid” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a liquid which, when struck on the items to be cleaned, can have a cleaning effect. In particular, the cleaning liquid can comprise an aqueous liquid, for example water and / or water with one or more additives, for example with one or more detergent concentrates and / or rinse aids and / or disinfectants. The cleaning device can be set up to use a single cleaning liquid or to use a combination of several cleaning liquids. If several cleaning liquids are provided, the different cleaning liquids can be applied to the items to be cleaned simultaneously or sequentially. For example, the items to be cleaned can remain stationary within the cleaning chamber and the various cleaning liquids and / or cleaning fluids can be acted upon one after the other. Alternatively, as explained above, the items to be cleaned can also be transported sequentially through a plurality of cleaning zones in which, for example, different types of cleaning liquid and / or cleaning liquids of different degrees of purity are applied. Different degrees of purity can be generated, for example, by a cascade overflow between different tanks of the cleaning device, with a degree of purity preferably increasing in the direction of transport. As an alternative or in addition, pumped systems which regulate the liquid balance and / or the degree of purity between the individual tanks of the cleaning device are also known and can basically be used in the context of the present invention.
Das Transportsystem ist zum automatischen Transport des Reinigungsguts eingerichtet. Unter einem „automatischen“ Transport des Reinigungsguts kann dabei insbesondere ein Transport verstanden werden, bei welchem das Reinigungsgut von mindestens einem ersten Ort oder Bereich hin zu mindestens einem zweiten Ort oder Bereich transportiert wird, ohne dass für die Bewegung des Reinigungsguts Muskelkraft erforderlich wäre. So kann der automatische Transport insbesondere, wie unten noch näher erläutert wird, unter Verwendung mindestens einer elektromechanischen Transportvorrichtung erfolgen, beispielsweise unter Verwendung mindestens eines elektromechanischen Antriebs wie beispielsweise mindestens eines elektrischen Motors.The transport system is set up for the automatic transport of the items to be cleaned. An “automatic” transport of the items to be cleaned can in particular be understood to mean a transport in which the items to be cleaned are transported from at least a first location or area to at least a second location or area, without muscle strength being required for the movement of the items to be cleaned. In particular, as will be explained in more detail below, the automatic transport can take place using at least one electromechanical transport device, for example using at least one electromechanical drive such as at least one electric motor.
Das Transportsystem umfasst:
- a. mindestens eine erste Fördervorrichtung zum Antransport von verunreinigtem Reinigungsgut;
- b. mindestens eine zweite Fördervorrichtung zum Transport des verunreinigten Reinigungsguts zu der Reinigungsvorrichtung;
- c. mindestens eine Transfervorrichtung zum Transfer zumindest eines Teils des verunreinigten Reinigungsguts von der ersten Fördervorrichtung auf die zweite Fördervorrichtung; und
- d. mindestens einen Sensor zum Erkennen belegbarer Bereiche auf der zweiten Fördervorrichtung,
- a. at least one first conveyor device for transporting contaminated items to be cleaned;
- b. at least one second conveyor device for transporting the contaminated cleaning material to the cleaning device;
- c. at least one transfer device for transferring at least part of the contaminated cleaning items from the first conveyor to the second conveyor; and
- d. at least one sensor for recognizing occupied areas on the second conveyor device,
Hierbei werden die Begriffe „erste“, „zweite“ sowie gegebenenfalls im Folgenden weitere Nummerierungen im Zusammenhang mit Begriffen als reine Nomenklatur verwendet, ohne hierdurch eine Reihenfolge oder Rangfolge vorzugeben.Here, the terms "first", "second" and, where appropriate, further numbering in connection with terms are used as pure nomenclature without specifying an order or ranking.
Der Begriff „Fördervorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um das Reinigungsgut zu befördern. Insbesondere kann die Fördervorrichtung mindestens eine Vorrichtung aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Förderband; einer Förderkette; einem Rollen- oder Walzensystem zur Beförderung. Die Fördervorrichtung kann auch eingerichtet sein, um Reinigungsgut indirekt, beispielsweise in Körben, zu transportieren. In diesem Fall können die Körbe beispielsweise auf Gleitschienen aufgesetzt und beispielsweise mittels eines reversierenden Klinkentransportsystems befördert werden. Auch andere Arten von Vorrichtungen zum indirekten Transport, beispielsweise mittels Körben, sind denkbar und einsetzbar. Auch Kombinationen der genannten Vorrichtungen sind möglich. Weiterhin können die erste Fördervorrichtung und die zweite Fördervorrichtung gleichartig oder auch unterschiedlich ausgestaltet sein.The term “conveyor device” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. Without limitation, the term can refer in particular to a device which is set up to convey the items to be cleaned. In particular, the conveyor device can have at least one device selected from the group consisting of: a conveyor belt; a conveyor chain; a roller or roller system for transportation. The conveyor device can also be set up to transport items to be cleaned indirectly, for example in baskets. In this case, the baskets can, for example, be placed on slide rails and conveyed, for example, by means of a reversing pawl transport system. Other types of devices for indirect transport, for example by means of baskets, are also conceivable and usable. Combinations of the devices mentioned are also possible. Furthermore, the first conveying device and the second conveying device can be of the same or different design.
Unter einem verunreinigten Reinigungsgut kann allgemein das Reinigungsgut verstanden werden, welches noch nicht der Reinigung durch die Reinigungsvorrichtung unterzogen wurde, unabhängig von dessen tatsächlichem Grad der Verunreinigung, beispielsweise durch Speisereste. Unter einem „Antransport“ kann allgemein der Transport des verunreinigten Reinigungsguts von mindestens einer Aufgabestelle weg verstanden werden, insbesondere zu der zweiten Fördervorrichtung oder zu einer zwischen die erste und die zweite Fördervorrichtung geschalteten optionalen weiteren Fördervorrichtung.A contaminated cleaning good can generally be understood to mean the cleaning good that has not yet been cleaned by the cleaning device, regardless of its actual degree of contamination, for example by food residues. A “delivery” can generally be understood to mean the transport of the contaminated cleaning material away from at least one feed point, in particular to the second conveying device or to an optional further conveying device connected between the first and the second conveying device.
Die zweite Fördervorrichtung ist, wie oben ausgeführt, eingerichtet, um das verunreinigte Reinigungsgut zu der Reinigungsvorrichtung zu transportieren, beispielsweise zu einem Eingabebereich oder Aufgabebereich der Reinigungsvorrichtung. Die Reinigungsvorrichtung selbst kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, optional mindestens eine dritte Fördervorrichtung umfassen, welche eingerichtet ist, um das Reinigungsgut durch die Reinigungskammer hindurch zu transportieren. Das Reinigungssystem kann eingerichtet sein, um das Reinigungsgut von der zweiten Fördervorrichtung auf die dritte Fördervorrichtung zu transferieren, beispielsweise indem die zweite Fördervorrichtung an die dritte Fördervorrichtung angrenzt, so dass das Reinigungsgut unmittelbar oder auch mittelbar von der zweiten Fördervorrichtung auf die dritte Fördervorrichtung übertragen wird. Alternativ können die zweite und dritte Fördervorrichtung jedoch auch ganz oder teilweise bauteilidentisch sein, so dass die zweite Fördervorrichtung auch eingerichtet ist, um das Reinigungsgut ganz oder teilweise durch die Reinigungskammer hindurch zu transportieren. So kann beispielsweise die zweite Fördervorrichtung mindestens einen Bereich außerhalb der Reinigungskammer aufweisen, in welchem das Reinigungsgut von der ersten Fördervorrichtung auf die zweite Fördervorrichtung transferiert wird, sowie mindestens einen weiteren Bereich innerhalb der Reinigungskammer, in welchem das Reinigungsgut die Reinigungskammer durchläuft. Optional kann die zweite Fördervorrichtung auch mindestens einen dritten Bereich aufweisen, welcher der Reinigungskammer nachgelagert ist, und welcher als Auslauf für das gereinigte Reinigungsgut eingerichtet sein kann. Sind die zweite und die optionale dritte Fördervorrichtung hingegen getrennt ausgebildet, so kann die dritte Fördervorrichtung beispielsweise einen Bereich vor der Reinigungskammer aufweisen, in welchem das Reinigungsgut von der zweiten Fördervorrichtung auf die dritte Fördervorrichtung transferiert wird, sowie mindestens einen weiteren Bereich innerhalb der Reinigungskammer, in welchem das Reinigungsgut die Reinigungskammer durchläuft. Wiederum kann die dritte Fördervorrichtung weiterhin optional mindestens einen der Reinigungskammer in Transportrichtung nachgelagerten Auslaufbereich aufweisen, in welchem das gereinigte Reinigungsgut von der dritten Fördervorrichtung entnommen werden kann. Verschiedene Ausgestaltungen sind möglich, sind dem Fachmann anhand der vorliegenden Beschreibung erkennbar und werden teilweise unten noch näher beschrieben.As stated above, the second conveying device is designed to transport the contaminated items to be cleaned to the cleaning device, for example to an input area or feed area of the cleaning device. As will be explained in more detail below, the cleaning device itself can optionally comprise at least one third conveying device which is designed to transport the items to be cleaned through the cleaning chamber. The cleaning system can be set up to transfer the items to be cleaned from the second conveyor to the third conveyor, for example by the second conveyor being adjacent to the third conveyor, so that the items to be cleaned are transferred directly or indirectly from the second conveyor to the third conveyor. Alternatively, however, the second and third conveying device can also be wholly or partially identical to the component, so that the second conveying device is also set up to transport the items to be cleaned in whole or in part through the cleaning chamber. For example, the second conveyor device can have at least one area outside the cleaning chamber in which the items to be cleaned are transferred from the first conveyor device to the second conveyor device, and at least one further area within the cleaning chamber in which the items to be cleaned pass through the cleaning chamber. Optionally, the second conveyor device can also have at least a third area, which is located downstream of the cleaning chamber and which can be set up as an outlet for the cleaned items to be cleaned. If, on the other hand, the second and the optional third conveying device are designed separately, the third conveying device can have, for example, an area in front of the cleaning chamber in which the items to be cleaned are transferred from the second conveying device to the third conveying device, and at least one further area within the cleaning chamber, in which the items to be cleaned pass through the cleaning chamber. Again, the third conveyor can optionally further have at least one outlet area downstream of the cleaning chamber in which the cleaned items can be removed by the third conveyor. Various configurations are possible, can be recognized by the person skilled in the art on the basis of the present description, and some of them are described in more detail below.
Der Begriff „Transfervorrichtung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung oder ein System beziehen, welches eingerichtet ist, um mindestens ein Element von einer ersten Vorrichtung oder einem ersten System auf mindestens eine zweite Vorrichtung oder mindestens ein zweites System zu übertragen oder zu transferieren. Insbesondere kann es sich hierbei um eine automatische Transfervorrichtung handeln, welche den genannten Transfer vollautomatisch vornimmt. Die Transfervorrichtung kann insbesondere mindestens ein Element aufweisen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Rutsche, auf der das zu transferierende Gut aufgrund seiner eigenen Schwerkraft transferiert wird; einer Fördervorrichtung, beispielsweise ein Förderband oder eine Förderkette; einem Aktor, insbesondere einem elektromechanischen Aktor, beispielsweise mindestens einem Aktor ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem Schieber, einem Schwenkhebel; einem Greifer; einem Sauger. Auch andere Arten von Aktoren sind denkbar. Weiterhin kann die Transfervorrichtung, wie unten noch näher ausgeführt wird, mindestens ein Positionierungssystem aufweisen, mittels dessen der mindestens eine Aktor räumlich positionierbar ist, beispielsweise in einer, zwei, drei oder mehr Dimensionen oder Freiheitsgraden. Dieses Positionierungssystem kann beispielsweise eine oder mehrere Schienen aufweisen, entlang derer der Aktor bewegbar ist. Beispielsweise kann eine x-, y- und optional eine z-Positionierung erfolgen und/oder eine Positionierung durch Rotation um eine oder mehrere Achsen. Alternativ oder zusätzlich zu einer Positionierung entlang kartesischen Koordinaten kann auch eine Positionierung um bestimmte Winkelkoordinaten erfolgen, beispielsweise Polarkoordinaten oder Zylinderkoordinaten. So kann der Aktor beispielsweise mindestens einen Schwenkhebel aufweisen, mittels dessen das zu transferierende Gut positionierbar ist, wobei die Positionierungsvorrichtung mindestens eine Schwenkachse aufweist, um die der Schwenkhebel positionierbar ist.The term “transfer device” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. Without limitation, the term can refer in particular to a device or a system which is set up to transfer or transfer at least one element from a first device or a first system to at least one second device or at least one second system. In particular, this can be an automatic transfer device which carries out the transfer mentioned fully automatically. The transfer device can in particular have at least one element comprising, selected from the group consisting of: a slide on which the material to be transferred is transferred due to its own gravity; a conveyor device, for example a conveyor belt or a conveyor chain; an actuator, in particular an electromechanical actuator, for example at least one actuator selected from the group consisting of: a slide, a swivel lever; a gripper; a sucker. Other types of actuators are also conceivable. Furthermore, as will be explained in more detail below, the transfer device can have at least one positioning system by means of which the at least one actuator can be spatially positioned, for example in one, two, three or more dimensions or degrees of freedom. This positioning system can have, for example, one or more rails along which the actuator can be moved. For example, x, y and optionally z positioning can be carried out and / or positioning by rotation about one or more axes. As an alternative or in addition to a positioning along Cartesian coordinates, positioning about certain angular coordinates, for example polar coordinates or cylindrical coordinates, can also be carried out. For example, the actuator can have at least one pivot lever by means of which the material to be transferred can be positioned, the positioning device having at least one pivot axis about which the pivot lever can be positioned.
Der Begriff „Sensor“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um mindestens eine Eigenschaft einer anderen Vorrichtung, eines Stoffs oder einer Umgebung zu erfassen, beispielsweise mindestens eine physikalische, chemische oder biologische Eigenschaft. Der Sensor kann, wie unten noch näher ausgeführt wird, insbesondere mindestens einen optischen Sensor umfassen, beispielsweise mindestens eine Kamera. Alternativ oder zusätzlich sind jedoch auch andere Arten von Sensoren einsetzbar, beispielsweise mechanische Sensoren.The term “sensor” as used here is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to record at least one property of another device, a substance or an environment, for example at least one physical, chemical or biological property. As will be explained in more detail below, the sensor can in particular comprise at least one optical sensor, for example at least one camera. Alternatively or additionally, however, other types of sensors can also be used, for example mechanical sensors.
Der Begriff „Bereich“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf einen räumlich begrenzten ein-, zwei- oder dreidimensionalen Abschnitt der zweiten Fördervorrichtung beziehen. Weist die zweite Fördervorrichtung beispielsweise ein Band auf, beispielsweise ein Förderband, so kann sich der Begriff beispielsweise auf einen Abschnitt des Bandes beziehen oder auch auf einen Teil einer Spur des Bandes. Weist die zweite Fördervorrichtung beispielsweise Transportfinger oder Fächer auf, so kann sich der Begriff beispielsweise auf eine Gruppe räumlich aneinandergrenzender Transportfinger oder auf einen oder mehrere Transportfächer beziehen. Entsprechend ist auch der Begriff „belegbar“, wie er hier im Zusammenhang mit dem Begriff „Bereich“ verwendet wird, ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf die Eigenschaft eines Bereichs beziehen, Reinigungsgut aufzunehmen. Insbesondere kann ein belegbarer Bereich ein Bereich sein, der noch nicht mit Reinigungsgut belegt ist und dementsprechend weiteres Reinigungsgut aufnehmen kann, oder auf einen Bereich, welcher noch nicht ausreichend mit Reinigungsgut belegt ist und dementsprechend noch weiteres Reinigungsgut aufnehmen kann.The term "area", as used here, is a broad term to which its usual and common meaning should be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can refer, without limitation, in particular to a spatially limited one, two or three-dimensional section of the second conveying device. For example, if the second conveyor device has a belt, for example a conveyor belt, the term can refer to a section of the belt or also to a part of a track of the belt. If the second conveying device has, for example, transport fingers or compartments, the term can refer, for example, to a group of spatially adjoining transport fingers or to one or more transport compartments. Accordingly, the term "verifiable", as used here in connection with the term "area", is another term to which its usual and common meaning is to be attributed, as the expert understands it. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to the property of an area to include items to be cleaned. In particular, an area which can be occupied can be an area which has not yet been occupied by items to be cleaned and can accordingly accommodate further items to be cleaned, or an area which is not yet sufficiently occupied by items to be cleaned and can accordingly also accommodate further items to be cleaned.
Das Transportsystem und/oder das Reinigungssystem, beispielsweise eine Steuerung des Transportsystems und/oder des Reinigungssystems, sind vorzugsweise eingerichtet, um die Transfervorrichtung derart zu steuern, dass das verunreinigte Reinigungsgut ausschließlich auf die belegbaren Bereiche der zweiten Fördervorrichtung transferiert wird. Erkennt beispielsweise der Sensor einen belegbaren Bereich der zweiten Fördervorrichtung, beispielsweise einen freien Bandabschnitt und/oder einen freien Abschnitt einer Spur des Bandes, so kann die Transfervorrichtung, wenn zu transferierendes Reinigungsgut vorliegt, derart angesteuert werden, dass das Reinigungsgut auf diesen belegbaren Bereich transferiert wird. Erkennt der Sensor hingegen, dass derzeit kein belegbarer Bereich vorliegt, so kann der Transfer vorübergehend gestoppt werden, beispielsweise indem der Aktor nicht angesteuert wird und/oder indem der Transport des Reinigungsguts vorübergehend gestoppt wird. Sind mehrere Spuren auf der zweiten Fördervorrichtung vorhanden, beispielsweise parallel zu einer Förderrichtung eines Bandes der zweiten Fördervorrichtung verlaufende Spuren, so kann die Transfervorrichtung beispielsweise eine gleichmäßige Verteilung des Reinigungsguts über diese Spuren vornehmen, so dass auch eine Breite der zweiten Fördervorrichtung genutzt wird und dass mehrere Stücke des Reinigungsguts parallel zueinander oder nebeneinander auf der zweiten Fördervorrichtung angeordnet werden. Insbesondere kann die Transfervorrichtung also ausgestaltet sein, um eine Position des zu transferierenden Reinigungsguts in einer Richtung senkrecht zu einer Transportrichtung oder Förderrichtung der zweiten Fördervorrichtung anzupassen oder zu verändern. So kann der Sensor beispielsweise erkennen, dass mindestens ein erster Bereich der zweiten Fördervorrichtung nicht belegbar ist, dass aber mindestens ein zweiter, senkrecht zur Förderrichtung neben dem ersten Bereich angeordneter zweiter Bereich belegbar ist und das zu transferierende Reinigungsgut dann entsprechend in diesen zweiten Bereich transferieren. Um die beschriebenen Schritte durchzuführen, kann das Reinigungssystem, beispielsweise das Transportsystem, mindestens eine Steuerung aufweisen, welche programmtechnisch eingerichtet ist, um diesen Transfer zu steuern. Dabei können auch unterschiedliche Arten von Reinigungsgut unterschieden werden, da der Begriff „belegbar“ auch beispielsweise von der Art des Reinigungsguts abhängig sein kann. So kann beispielsweise ein freier Bereich der zweiten Fördervorrichtung für Teller belegbar sein, jedoch für Tabletts zu klein und somit nicht belegbar sein. Die Steuerung kann beispielsweise die Eignung für die Art des gerade zu transferierenden Reinigungsguts erkennen und dementsprechend den Transfer steuern und/oder Reinigungsgut auswählen, welches für den Transfer geeignet ist.The transport system and / or the cleaning system, for example a control of the transport system and / or the cleaning system, are preferably set up to control the transfer device in such a way that the contaminated items to be cleaned are transferred exclusively to the occupied areas of the second conveyor device. If, for example, the sensor detects an occupied area of the second conveying device, for example a free belt section and / or a free section of a track of the belt, the transfer device, when there is cleaning material to be transferred, can be controlled in such a way that the cleaning material is transferred to this occupied area . If, on the other hand, the sensor detects that there is currently no occupied area, the transfer can be temporarily stopped, for example by not actuating the actuator and / or by temporarily stopping the transport of the items to be cleaned. If there are several tracks on the second conveyor device, for example tracks running parallel to a conveying direction of a belt of the second conveyor device, the transfer device can, for example, evenly distribute the items to be cleaned over these tracks, so that a width of the second conveyor device is used and that several Pieces of the items to be cleaned are arranged parallel to one another or next to one another on the second conveying device. In particular, the transfer device can thus be designed to adapt or to adjust a position of the items to be transferred in a direction perpendicular to a transport direction or conveying direction of the second conveying device change. For example, the sensor can recognize that at least one first area of the second conveying device cannot be occupied, but that at least one second area perpendicular to the conveying direction next to the first area can be occupied and then transfer the items to be transferred accordingly into this second area. In order to carry out the steps described, the cleaning system, for example the transport system, can have at least one controller which is set up in terms of program technology to control this transfer. Different types of items to be cleaned can also be distinguished, since the term “verifiable” can also depend, for example, on the type of items to be cleaned. For example, a free area of the second conveyor device can be occupied by plates, but too small for trays and thus cannot be occupied. The controller can, for example, recognize the suitability for the type of the items to be transferred and accordingly control the transfer and / or select items that are suitable for the transfer.
Die erste Fördervorrichtung und die zweite Fördervorrichtung können insbesondere derart zueinander angeordnet sein, dass diese sich kreuzen. So kann die erste Fördervorrichtung insbesondere zumindest teilweise oberhalb der zweiten Fördervorrichtung angeordnet sein und diese beispielsweise in mindestens einem Übergabebereich kreuzen. Die Transfervorrichtung kann insbesondere einen Transfer zwischen verschiedenen Ebenen beinhalten. Insbesondere kann die Transfervorrichtung mindestens eine Rutsche für das verunreinigte Reinigungsgut aufweisen, welche beispielsweise in mindestens einem Transferbereich einen zumindest teilweise durch die Schwerkraft bedingten Transfer zwischen der ersten Fördervorrichtung und der zweiten Fördervorrichtung bewirkt. Alternativ oder zusätzlich kann die Transfervorrichtung jedoch auch beispielsweise mindestens einen Aktor umfassen und/oder mindestens ein Förderband. Der Transferbereich kann dabei ortsfest ausgestaltet sein oder auch optional räumlich variabel.The first conveyor device and the second conveyor device can in particular be arranged relative to one another in such a way that they intersect. Thus, the first conveyor device can in particular be arranged at least partially above the second conveyor device and cross it, for example, in at least one transfer area. The transfer device can in particular include a transfer between different levels. In particular, the transfer device can have at least one slide for the contaminated items to be cleaned, which, for example, in at least one transfer area causes a transfer between the first conveyor device and the second conveyor device that is at least partially caused by gravity. Alternatively or additionally, however, the transfer device can also comprise, for example, at least one actuator and / or at least one conveyor belt. The transfer area can be designed to be stationary or optionally spatially variable.
Die Transfervorrichtung kann weiterhin mindestens eine Bremse für das verunreinigte Reinigungsgut aufweisen. Das Transportsystem kann eingerichtet sein, um die Bremse zu schließen, wenn mittels des Sensors ein belegter Bereich der zweiten Fördervorrichtung erkannt wird und das Reinigungsgut bei geöffneter Bremse auf den belegten Bereich der zweiten Fördervorrichtung transferiert würde. Die Bremse kann beispielsweise eine Sperre umfassen, welche das Reinigungsgut an einem Weitertransport oder Transfer hindert. Beispielsweise kann diese mindestens eine Sperre vor, an oder auf der oben beschriebenen Rutsche angeordnet sein oder auch an einem anderen Ort auf der ersten Fördervorrichtung, der zweiten Fördervorrichtung oder der Transfervorrichtung. Die Bremse kann insbesondere Bestandteil einer Schleuse für das Reinigungsgut sein. Die Schleuse kann die Bremse insbesondere als der zweiten Fördervorrichtung zugewandtes vorderes Schleusentor aufweisen, wobei die Schleuse weiterhin optional ein der ersten Fördervorrichtung zugewandtes hinteres Schleusentor aufweisen kann.The transfer device can furthermore have at least one brake for the contaminated items to be cleaned. The transport system can be set up to close the brake when an occupied area of the second conveyor device is detected by the sensor and the items to be cleaned would be transferred to the occupied area of the second conveyor device when the brake was open. The brake can, for example, include a lock that prevents the items to be cleaned from being transported or transferred. For example, this can be arranged at least one barrier in front of, on or on the slide described above or else at another location on the first conveyor device, the second conveyor device or the transfer device. The brake can in particular be part of a lock for the items to be cleaned. The lock can in particular have the brake as a front lock gate facing the second conveying device, wherein the lock can also optionally have a rear lock gate facing the first conveying device.
Die zweite Fördervorrichtung kann insbesondere mindestens zwei parallel zueinander angeordnete belegbare Spuren aufweisen. Der Begriff „Spur“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere darauf beziehen, dass, in einer Richtung senkrecht zu einer Transportrichtung der zweiten Fördervorrichtung mehrere Stücke an Reinigungsgut angeordnet sein können, so dass diese, in Transportrichtung betrachtet, nebeneinander auf der zweiten Fördervorrichtung angeordnet sind. Jedes der nebeneinander angeordneten Stücke nimmt dann eine Spur ein. Die zweite Fördervorrichtung, beispielsweise ein Transportband, kann dann virtuell oder tatsächlich in Streifen parallel zur Transportrichtung aufgeteilt werden, wobei jeder Streifen beispielsweise die Breite eines Stückes an Reinigungsgut aufweist. Je nach Art des Reinigungsguts können diese Streifen in ihrer Breite variieren.The second conveyor device can in particular have at least two verifiable tracks arranged parallel to one another. The term "trace", as used here, is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to the fact that several pieces of items to be cleaned can be arranged in a direction perpendicular to a transport direction of the second conveying device, so that, viewed in the transport direction, these are arranged next to one another on the second conveying device. Each of the pieces arranged side by side then takes up a track. The second conveyor device, for example a conveyor belt, can then be virtually or actually divided into strips parallel to the direction of transport, each strip having, for example, the width of a piece of items to be cleaned. Depending on the type of items to be cleaned, these strips can vary in width.
Die Transfervorrichtung kann insbesondere mindestens eine Weiche aufweisen, welche eingerichtet ist, um das Reinigungsgut auf unterschiedliche Spuren zu dirigieren, beispielsweise je nachdem, auf welcher der Spuren durch den Sensor ein belegbarer Bereich erkannt wurde. Der Begriff „Weiche“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine Vorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um eine Bewegung mindestens eines Objekts wahlweise auf eine Spur von mindestens zwei Spuren zu lenken. Die Weiche kann insbesondere mindestens ein in einer Winkelstellung veränderbares Leitelement umfassen, welches das Objekt, je nach Winkelstellung, auf eine Spur oder eine andere Spur lenken kann. Die Weiche kann beispielsweise auf einer Rutsche oder auf einem Transportband angeordnet sein, beispielsweise ortsfest, und kann beispielsweise mindestens ein um eine Schwenkachse schwenkbares Leitelement aufweisen, wobei die Schwenkachse beispielsweise senkrecht zu der Rutsche oder dem Transportband angeordnet ist. Je nach Winkelstellung kann ein Stück des Reinigungsguts, welches auf der Rutsche gleitet oder auf dem Transportband transportiert wird, auf eine Spur oder auf eine andere Spur der zweiten Fördervorrichtung gelenkt werden. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Position des Reinigungsguts senkrecht zu einer Transportrichtung der zweiten Fördervorrichtung eingestellt werden.The transfer device can, in particular, have at least one switch which is set up to direct the items to be cleaned onto different tracks, for example depending on which of the tracks a detectable area was detected by the sensor. The term "switch", as used here, is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a device which is set up to selectively direct a movement of at least one object onto a track of at least two tracks. The switch can in particular comprise at least one guide element which can be changed in an angular position and which, depending on the angular position, can direct the object onto a track or another track. The switch can, for example, be arranged on a slide or on a conveyor belt, for example stationary, and can have, for example, at least one guide element which can be pivoted about a pivot axis, the pivot axis being arranged, for example, perpendicular to the slide or the conveyor belt. Depending on the angular position, a Pieces of the items to be cleaned, which slide on the slide or are transported on the conveyor belt, are directed onto a track or onto another track of the second conveyor device. In this way, for example, a position of the items to be cleaned can be set perpendicular to a transport direction of the second conveying device.
Die zweite Fördervorrichtung kann insbesondere ein Transportband aufweisen. Dabei kann es sich beispielsweise um ein durchgehendes Transportband oder beispielsweise auch um ein in Glieder aufgeteiltes Transportband oder eine Transportkette oder Gliederkette handeln. Das Transportband kann eben ausgestaltet sein oder beispielsweise auch Aufnahmefächer aufweisen, beispielsweise Transportfinger. Die belegbaren Bereiche können insbesondere freie Bereiche auf dem Transportband sein.The second conveyor device can in particular have a conveyor belt. This can be, for example, a continuous conveyor belt or, for example, a conveyor belt divided into links or a conveyor chain or link chain. The conveyor belt can be flat or, for example, also have receiving compartments, for example transport fingers. The areas that can be occupied can in particular be free areas on the conveyor belt.
Die zweite Fördervorrichtung kann insbesondere eine Transportvorrichtung für Reinigungsgut-Körbe aufweisen, auch als Transportkörbe, Geschirrkörbe oder Spülkörbe bezeichnet. Diese Transportvorrichtung kann beispielsweise eine Mehrzahl von Transportfingern oder andere Arten von Mitnehmern aufweisen, welche mit den Körben zusammenwirken können und diese mitnehmen können. Die belegbaren Bereiche können insbesondere freie Bereiche in den Reinigungsgut-Körben sein.The second conveyor device can in particular have a transport device for washware baskets, also referred to as transport baskets, crockery baskets or washing baskets. This transport device can have, for example, a plurality of transport fingers or other types of carriers which can interact with the baskets and can take them along. The areas that can be occupied can in particular be free areas in the washware baskets.
Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere mindestens eine Spülmaschine umfassen. Die Spülmaschine kann insbesondere ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus: einer Korbtransportmaschine, einer Bandtransportmaschine, einer Haubenspülmaschine, einer Durchschubspülmaschine.The cleaning device can in particular comprise at least one dishwasher. The dishwasher can in particular be selected from the group consisting of: a basket transport machine, a belt transport machine, a hood dishwasher, a pass-through dishwasher.
Die erste Fördervorrichtung und die zweite Fördervorrichtung können insbesondere zumindest in einem Transferbereich parallel zueinander verlaufen. Der Transferbereich kann dabei der Bereich sein, in welchem das Reinigungsgut von der ersten Fördervorrichtung auf die zweite Fördervorrichtung transferiert wird. Dieser Transferbereich kann fest vorgegeben sein durch die Transfervorrichtung oder auch variabel sein, insbesondere wenn die Transfervorrichtung nicht ortsfest ausgestaltet ist.The first conveying device and the second conveying device can in particular run parallel to one another at least in one transfer area. The transfer area can be the area in which the items to be cleaned are transferred from the first conveyor device to the second conveyor device. This transfer area can be predefined by the transfer device or can also be variable, in particular if the transfer device is not designed to be stationary.
Die Reinigungskammer kann insbesondere zumindest teilweise als Reinigungstunnel ausgestaltet sein. Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere in dem Reinigungstunnel mindestens zwei Reinigungszonen aufweisen. Das Transportsystem kann insbesondere eingerichtet sein, beispielsweise mittels der zweiten Fördervorrichtung oder mittels einer dritten Fördervorrichtung, welche der Reinigungsvorrichtung zugeordnet ist, um das Reinigungsgut sequenziell durch die Reinigungszonen zu transportieren. Die Reinigungszonen können insbesondere mindestens zwei Zonen umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Vorabräumzone, einer Waschzone, einer Pumpenklarspülzone, einer Frischwasserklarspülzone; einer Trocknungszone.The cleaning chamber can in particular at least partially be designed as a cleaning tunnel. The cleaning device can have at least two cleaning zones, in particular in the cleaning tunnel. The transport system can in particular be set up, for example by means of the second conveying device or by means of a third conveying device which is assigned to the cleaning device in order to transport the items to be cleaned sequentially through the cleaning zones. The cleaning zones can in particular comprise at least two zones, selected from the group consisting of: a pre-clearing zone, a washing zone, a pump rinse zone, a fresh water rinse zone; a drying zone.
Die Reinigungsvorrichtung kann insbesondere mindestens eine dritte Fördervorrichtung aufweisen, welche mit der zweiten Fördervorrichtung identisch sein kann oder auch getrennt von dieser ausgebildet sein kann und welche beispielsweise an die zweite Fördervorrichtung direkt oder indirekt angrenzt, so dass Reinigungsgut von der zweiten Fördervorrichtung direkt oder unter Zwischenschaltung mindestens eines Zwischenschritts auf die dritte Fördervorrichtung transferiert werden kann. Die dritte Fördervorrichtung kann insbesondere an die zweite Fördervorrichtung angrenzen und eingerichtet sein, um Reinigungsgut durch die Reinigungskammer hindurch zu transportieren.The cleaning device can in particular have at least one third conveying device, which can be identical to the second conveying device or can also be formed separately therefrom and which, for example, directly or indirectly adjoins the second conveying device, so that items to be cleaned are at least directly or with the intermediary of the second conveying device an intermediate step can be transferred to the third conveyor. The third conveying device can in particular adjoin the second conveying device and can be set up to transport items to be cleaned through the cleaning chamber.
Das Reinigungssystem kann weiterhin mindestens eine Steuerung umfassen. Der Begriff „Steuerung“, wie er hier verwendet wird, ist ein weiter Begriff, dem seine gewöhnliche und gängige Bedeutung beigemessen werden soll, wie der Fachmann sie versteht. Der Begriff ist nicht beschränkt auf eine spezielle oder angepasste Bedeutung. Der Begriff kann, ohne Beschränkung, sich insbesondere auf eine einteilige oder mehrteilige Vorrichtung des Reinigungssystems oder der Reinigungsvorrichtung beziehen, welche eingerichtet ist, um einen Betrieb des Reinigungssystems, insbesondere der Reinigungsvorrichtung und/oder des Transportsystems, vollständig oder teilweise zu steuern und/oder zu regeln. Insbesondere kann die Steuerung eingerichtet sein, um einen oder mehrere Betriebsparameter des Reinigungssystems zu verändern, insbesondere zu steuern und/oder zu regeln, beispielsweise mindestens eine Temperatur, mindestens einen Druck, mindestens eine Heizleistung, mindestens eine Transportgeschwindigkeit oder auch eine Kombination zweier oder mehrerer der genannten Betriebsparameter. Die Reinigungsvorrichtung und das Transportsystem können dabei getrennte Steuerungen aufweisen oder auch eine gemeinsame Steuerung oder auch zwei oder mehr gekoppelte Steuerungen. Die Steuerung kann insbesondere mindestens eine Datenverarbeitungsvorrichtung umfassen, beispielsweise mindestens einen Prozessor. Die Steuerung kann insbesondere programmtechnisch eingerichtet sein, beispielsweise um mindestens ein Reinigungsprogramm der Reinigungsvorrichtung zu steuern sowie optional um das vorgeschlagene Verfahren in einer oder mehreren der nachfolgend genannten Ausgestaltungen zu steuern oder durchzuführen. Die Einrichtung der Steuerung kann vollständig oder teilweise durch Hardware realisiert werden oder/auch, alternativ oder zusätzlich, vollständig oder teilweise durch Software. Weiterhin kann die Steuerung mindestens einen flüchtigen und/oder nicht flüchtigen Datenspeicher umfassen. Weiterhin kann die Steuerung mindestens eine Schnittstelle umfassen, beispielsweise eine Mensch-Maschine-Schnittstelle zur Eingabe von Befehlen und/oder zur Ausgabe von Informationen, und/oder eine drahtlose oder drahtgebundene Schnittstelle zum unidirektionalen oder bidirektionalen Austausch von Daten und/oder Befehlen zwischen der Reinigungsvorrichtung und mindestens einer weiteren Vorrichtung. Die Steuerung kann insbesondere mindestens einen Computer und/oder mindestens einen Prozessor umfassen. Die Steuerung kann insbesondere eine zentrale oder dezentrale Maschinensteuerung der Reinigungsvorrichtung und/oder des Reinigungssystems und/oder des Transportsystems sein. Die Steuerung kann insbesondere programmtechnisch eingerichtet sein, um einen Betrieb des Transportsystems und insbesondere auch der Reinigungsvorrichtung zu steuern. Die Steuerung kann weiterhin auch mit dem Sensor verbunden sein und beispielsweise ein oder mehrere Sensorsignale programmtechnisch verarbeiten.The cleaning system can further comprise at least one controller. The term “control”, as used here, is a broad term to which its usual and common meaning is to be attached, as the person skilled in the art understands. The term is not limited to a specific or adapted meaning. The term can, without limitation, refer in particular to a one-part or multi-part device of the cleaning system or the cleaning device, which is set up to fully or partially control and / or to control an operation of the cleaning system, in particular the cleaning device and / or the transport system regulate. In particular, the control can be set up to change, in particular to control and / or regulate, one or more operating parameters of the cleaning system, for example at least one temperature, at least one pressure, at least one heating power, at least one transport speed or a combination of two or more of the mentioned operating parameters. The cleaning device and the transport system can have separate controls or a common control or two or more coupled controls. The controller can in particular comprise at least one data processing device, for example at least one processor. The control can in particular be set up in terms of program technology, for example to control at least one cleaning program of the cleaning device and optionally to control or carry out the proposed method in one or more of the configurations mentioned below. The control can be set up completely or partially by hardware or / alternatively or additionally, completely or partially by software. Furthermore, the controller can comprise at least one volatile and / or non-volatile data memory. The controller can also comprise at least one interface, for example a human-machine interface for entering commands and / or for outputting information, and / or a wireless or wired interface for the unidirectional or bidirectional exchange of data and / or commands between the cleaning device and at least one further Contraption. The controller can in particular comprise at least one computer and / or at least one processor. The control can in particular be a central or decentralized machine control of the cleaning device and / or the cleaning system and / or the transport system. The controller can be set up, in particular, in terms of programming in order to control operation of the transport system and in particular also of the cleaning device. The controller can also be connected to the sensor and, for example, process one or more sensor signals in the program.
Wie oben ausgeführt, kann der Sensor grundsätzlich einen oder mehrere Sensoren umfassen. Insbesondere kann der Sensor mindestens einen Sensor umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem optischen Sensor; einer Kamera; einem Metalldetektor; einer Lichtschranke; einem mechanischen Taster; einem elektromagnetischen Sensor. Der Sensor kann beispielsweise direkt oder indirekt mit der Steuerung verbunden sein, so dass die Steuerung beispielsweise Sensorsignale auswerten kann. So kann beispielsweise die Erkennung belegbarer Bereiche durch die Steuerung erfolgen. Beispielsweise kann die Steuerung eine Bilddaten-Analyse aufweisen, welche beispielsweise automatisch belegbare Bereiche erkennt, beispielsweise mittels eines selbstlernenden Algorithmus und/oder einer künstlichen Intelligenz.As stated above, the sensor can basically comprise one or more sensors. In particular, the sensor can comprise at least one sensor selected from the group consisting of: an optical sensor; a camera; a metal detector; a light barrier; a mechanical button; an electromagnetic sensor. The sensor can be connected, for example, directly or indirectly to the controller, so that the controller can evaluate sensor signals, for example. For example, the control system can detect occupied areas. For example, the controller can have an image data analysis which, for example, recognizes areas which can be automatically assigned, for example by means of a self-learning algorithm and / or an artificial intelligence.
In einem weiteren Aspekt wird ein Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst die nachfolgend näher genannten Schritte. Diese Schritte können in der genannten Reihenfolge durchgeführt werden. Auch eine andere Reihenfolge ist jedoch grundsätzlich möglich. Weiterhin können zwei oder mehr der genannten Verfahrensschritte zeitlich überlappend oder gleichzeitig durchgeführt werden. Weiterhin können einer oder mehrere der genannten Verfahrensschritte einfach oder auch wiederholt durchgeführt werden. Das Verfahren kann über die genannten Schritte hinaus weitere Verfahrensschritte umfassen, welche nicht genannt sind.In a further aspect, a method for cleaning items to be cleaned is proposed. The method comprises the steps detailed below. These steps can be performed in the order listed. However, a different order is also possible in principle. Furthermore, two or more of the method steps mentioned can be carried out overlapping in time or simultaneously. Furthermore, one or more of the aforementioned method steps can be carried out simply or repeatedly. In addition to the steps mentioned, the method can include further method steps which are not mentioned.
Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:
- I. Bereitstellen eines Reinigungssystems wie vorliegend vorgeschlagen, beispielsweise gemäß einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausgestaltungen und/oder gemäß einer oder mehreren der nachfolgend noch näher beschriebenen Ausgestaltungen;
- II. Antransport von verunreinigtem Reinigungsgut mittels der ersten Fördervorrichtung;
- III. Erkennen von belegbaren Bereichen auf der zweiten Fördervorrichtung; und
- IV. Transfer zumindest eines Teils des verunreinigten Reinigungsguts mittels der Transfervorrichtung auf die belegbaren Bereiche der zweiten Fördervorrichtung.
- I. Providing a cleaning system as proposed here, for example according to one or more of the configurations described above and / or according to one or more of the configurations described in more detail below;
- II. Transport of contaminated cleaning items by means of the first conveyor device;
- III. Detection of areas that can be occupied on the second conveyor device; and
- IV. Transfer of at least a part of the contaminated cleaning material by means of the transfer device to the verifiable areas of the second conveyor device.
Für weitere mögliche Ausgestaltungen, Definitionen oder Optionen kann auf die obige Beschreibung des Reinigungssystems verwiesen werden.For further possible configurations, definitions or options, reference can be made to the above description of the cleaning system.
Die mindestens eine erste Fördervorrichtung und die mindestens eine zweite Fördervorrichtung sowie optional die mindestens eine dritte Fördervorrichtung können dabei allgemein kontinuierlich betrieben werden oder auch in einem unterbrochenen Betrieb, beispielsweise lediglich bei Bedarf. Weiterhin kann der Transferbereich, wie oben beschrieben, ortsfest ausgestaltet werden oder auch räumlich variabel. So kann beispielsweise die zweite Fördervorrichtung auch bedarfsweise angehalten werden, wobei sich die Transfervorrichtung beispielsweise in einer Transportrichtung längs über die zweite Fördervorrichtung hinweg bewegt, beispielsweise um belegbare Bereiche zu erkennen und mit Reinigungsgut zu belegen. Hierdurch kann beispielsweise die erste Fördervorrichtung weiterbetrieben werden, auch wenn die zweite Fördervorrichtung beispielsweise angehalten wird. Letzteres ist beispielsweise dann sinnvoll, wenn die Reinigungsvorrichtung selbst getaktet betrieben wird, wie beispielsweise bei Durchschubspülmaschinen. So kann beispielsweise die zweite Fördervorrichtung getaktet betrieben werden und Reinigungsgut im Taktbetrieb in die Reinigungskammer befördern, und angehalten werden, während ein Spülvorgang in der Reinigungskammer abläuft. Während der Zeit, in der die zweite Fördervorrichtung stillsteht, kann diese jedoch durch die Transfervorrichtung beispielsweise weiter beladen werden.The at least one first conveying device and the at least one second conveying device and optionally the at least one third conveying device can generally be operated continuously or in an interrupted mode, for example only when required. Furthermore, as described above, the transfer area can be designed to be stationary or also spatially variable. For example, the second conveying device can also be stopped, if necessary, the transfer device moving longitudinally over the second conveying device, for example in a transport direction, for example in order to identify areas which can be occupied and to be loaded with items to be cleaned. In this way, for example, the first conveyor device can continue to be operated even if the second conveyor device is stopped, for example. The latter is useful, for example, when the cleaning device is itself operated in a clocked manner, for example in the case of pass-through dishwashers. For example, the second conveying device can be operated in a clocked manner and convey cleaning items into the cleaning chamber in cyclical operation, and can be stopped while a rinsing process takes place in the cleaning chamber. During the time in which the second conveyor device is at a standstill, however, it can be loaded further by the transfer device, for example.
Allgemein weisen das beschriebene Reinigungssystem und das vorgeschlagene Verfahren gegenüber bekannten Vorrichtungen und Verfahren der genannten Art zahlreiche Vorteile auf. Insbesondere werden die oben beschriebenen technischen Herausforderungen bekannter Systeme und Verfahren adressiert. Durch die Erkennung belegbarer Bereiche und den automatischen Transfer des Reinigungsguts von der ersten Fördervorrichtung auf die zweite Fördervorrichtung lässt sich auch einer kurzfristig auftretenden Belastungsspitze begegnen, ohne dass Bedienpersonal permanent im Eingabebereich der Reinigungsvorrichtung präsent sein muss. Hierdurch kann eine deutlich flexiblere Personalplanung ermöglicht werden, die insbesondere nicht notwendigerweise an eine mögliche Spitzenlast angepasst ist. Weiterhin muss auch die Dimensionierung der Reinigungsvorrichtung nicht notwendigerweise an die Spitzenlast angepasst werden, da die automatische Erkennung belegbarer Bereiche und der automatische Transfer in die belegbaren Bereiche zu einer deutlich besseren Verteilung des Reinigungsguts auf der zweiten Fördervorrichtung führen kann und somit zu einer besseren Nutzung der vorhandenen Reinigungsvorrichtung. Selbst wenn die zweite Fördervorrichtung gestoppt werden muss, kann die Transfervorrichtung beispielsweise den Transferbereich entgegen einer Transportrichtung der zweiten Fördervorrichtung bewegen, so dass der Transferbereich von der Reinigungsvorrichtung weg bewegt wird, wobei die erste Fördervorrichtung beispielsweise weiter betrieben werden kann. Hierdurch entsteht ein Belegungspuffer, der einen deutlich gleichmäßigeren Betrieb der ersten Fördervorrichtung und des Antransports des verunreinigten Reinigungsguts bewirken kann. Selbst wenn die zweite Fördervorrichtung gestoppt werden muss, kann somit beispielsweise verunreinigtes Reinigungsgut von einer Aufgabestelle durch die erste Fördervorrichtung abtransportiert werden, so dass beispielsweise für einen Kantinennutzer keine lästigen Staus entstehen. Weiterhin lassen sich auf diese Weise auch getaktete Reinigungsvorrichtungen im Kantinenbetrieb gut einsetzen, da auch bei einem kurzfristigen Stopp der zweiten Fördervorrichtung die erste Fördervorrichtung kontinuierlich weiter betrieben werden kann.In general, the cleaning system described and the proposed method have numerous advantages over known devices and methods of the type mentioned. In particular, the technical challenges described above of known systems and processes are addressed. The detection of occupied areas and the automatic transfer of the items to be cleaned from the first conveying device to the second conveying device also allows a short-term peak load to be countered without operating personnel having to be permanently present in the input area of the cleaning device. This enables significantly more flexible personnel planning are made possible, which in particular is not necessarily adapted to a possible peak load. Furthermore, the dimensioning of the cleaning device does not necessarily have to be adapted to the peak load, since the automatic detection of areas that can be occupied and the automatic transfer to the areas that can be occupied can lead to a significantly better distribution of the items to be cleaned on the second conveying device and thus to a better use of the existing areas Cleaning device. Even if the second conveyor device has to be stopped, the transfer device can, for example, move the transfer area counter to a transport direction of the second conveyor device, so that the transfer area is moved away from the cleaning device, wherein the first conveyor device can continue to be operated, for example. This creates an occupancy buffer which can result in a significantly more uniform operation of the first conveyor device and the transport of the contaminated cleaning material. Even if the second conveying device has to be stopped, contaminated items to be cleaned can, for example, be removed from a feed point by the first conveying device, so that, for example, no annoying traffic jams occur for a canteen user. Furthermore, clocked cleaning devices can also be used well in canteen operation in this way, since the first conveyor device can continue to be operated even if the second conveyor device stops for a short time.
Zusammenfassend werden, ohne Beschränkung weiterer möglicher Ausgestaltungen, folgende Ausführungsformen vorgeschlagen:
- Ausführungsform 1: Reinigungssystem zur Reinigung von Reinigungsgut, umfassend
- a) mindestens eine Reinigungsvorrichtung, aufweisend mindestens eine zumindest teilweise geschlossene Reinigungskammer mit mindestens einer Beaufschlagungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Reinigungsguts mit mindestens einer Reinigungsflüssigkeit; und
- b) mindestens ein Transportsystem zum automatischen Transport des Reinigungsguts, wobei das Transportsystem umfasst:
- a. mindestens eine erste Fördervorrichtung zum Antransport von verunreinigtem Reinigungsgut;
- b. mindestens eine zweite Fördervorrichtung zum Transport des verunreinigten Reinigungsguts zu der Reinigungsvorrichtung;
- c. mindestens eine Transfervorrichtung zum Transfer zumindest eines Teils des verunreinigten Reinigungsguts von der ersten Fördervorrichtung auf die zweite Fördervorrichtung; und
- d. mindestens einen Sensor zum Erkennen belegbarer Bereiche auf der zweiten Fördervorrichtung,
- Ausführungsform 2: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die erste Fördervorrichtung zumindest teilweise oberhalb der zweiten Fördervorrichtung angeordnet ist, wobei die Transfervorrichtung mindestens eine Rutsche für das verunreinigte Reinigungsgut aufweist.
- Ausführungsform 3: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Transfervorrichtung weiterhin mindestens eine Bremse für das verunreinigte Reinigungsgut aufweist, wobei das Transportsystem eingerichtet ist, um die Bremse zu schließen, wenn mittels des Sensors ein belegter Bereich der zweiten Fördervorrichtung erkannt wird und das Reinigungsgut bei geöffneter Bremse auf den belegten Bereich der zweiten Fördervorrichtung transferiert würde.
- Ausführungsform 4: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Bremse Bestandteil einer Schleuse für das Reinigungsgut ist, wobei die Schleuse die Bremse als der zweiten Fördervorrichtung zugewandtes vorderes Schleusentor aufweist, wobei die Schleuse weiterhin ein der ersten Fördervorrichtung zugewandtes hinteres Schleusentor aufweist.
- Ausführungsform 5: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die zweite Fördervorrichtung mindestens zwei parallel zueinander angeordnete belegbare Spuren aufweist, wobei die Transfervorrichtung mindestens eine Weiche aufweist, wobei die Weiche eingerichtet ist, um das Reinigungsgut auf unterschiedliche Spuren zu dirigieren.
- Ausführungsform 6: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die zweite Fördervorrichtung ein Transportband aufweist, wobei die belegbaren Bereiche freie Bereiche auf dem Transportband sind.
- Ausführungsform 7: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die zweite Fördervorrichtung eine Transportvorrichtung für Reinigungsgut-Körbe aufweist, wobei die belegbaren Bereiche freie Bereiche in den Reinigungsgut-Körben sind.
- Ausführungsform 8: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens eine Spülmaschine umfasst.
- Ausführungsform 9: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Spülmaschine ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: einer Korbtransportmaschine, einer Bandtransportmaschine, einer Haubenspülmaschine, einer Durchschubspülmaschine.
- Ausführungsform 10: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die erste Fördervorrichtung und die zweite Fördervorrichtung zumindest in einem Transferbereich parallel zueinander verlaufen.
- Ausführungsform 11: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungskammer zumindest teilweise als Reinigungstunnel ausgestaltet ist.
- Ausführungsform 12: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Reinigungsvorrichtung in dem Reinigungstunnel mindestens zwei Reinigungszonen aufweist, wobei das Transportsystem eingerichtet ist, insbesondere mittels der zweiten Fördervorrichtung, das Reinigungsgut sequenziell durch die Reinigungszonen zu transportieren.
- Ausführungsform 13: Reinigungssystem nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Reinigungszonen mindestens zwei Zonen umfassen, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einer Vorabräumzone, einer Waschzone, einer Pumpenklarspülzone, einer Frischwasserklarspülzone; einer Trocknungszone.
- Ausführungsform 14: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Reinigungsvorrichtung mindestens eine dritte Fördervorrichtung aufweist, wobei die dritte Fördervorrichtung an die zweite Fördervorrichtung angrenzt und eingerichtet ist, um Reinigungsgut durch die Reinigungskammer hindurch zu transportieren.
- Ausführungsform 15: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei das Reinigungssystem weiterhin eine Steuerung umfasst, wobei die Steuerung programmtechnisch eingerichtet ist, um einen Betrieb des Transportsystems zu steuern.
- Ausführungsform 16: Reinigungssystem nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Sensor mindestens einen Sensor umfasst, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: einem optischen Sensor; einer Kamera; einem Metalldetektor; einer Lichtschranke; einem mechanischen Taster; einem elektromagnetischen Sensor.
- Ausführungsform 17: Verfahren zur Reinigung von Reinigungsgut, mit den folgenden Verfahrensschritten:
- I. Bereitstellen eines Reinigungssystems nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen;
- II. Antransport von verunreinigtem Reinigungsgut mittels der ersten Fördervorrichtung;
- III. Erkennen von belegbaren Bereichen auf der zweiten Fördervorrichtung; und
- IV. Transfer zumindest eines Teils des verunreinigten Reinigungsguts mittels der Transfervorrichtung auf die belegbaren Bereiche der zweiten Fördervorrichtung.
- Embodiment 1: Cleaning system for cleaning items to be cleaned, comprising
- a) at least one cleaning device, comprising at least one at least partially closed cleaning chamber with at least one loading device for loading the cleaning goods with at least one cleaning liquid; and
- b) at least one transport system for the automatic transport of the items to be cleaned, the transport system comprising:
- a. at least one first conveyor device for transporting contaminated items to be cleaned;
- b. at least one second conveyor device for transporting the contaminated cleaning material to the cleaning device;
- c. at least one transfer device for transferring at least part of the contaminated cleaning material from the first conveyor device to the second conveyor device; and
- d. at least one sensor for recognizing occupied areas on the second conveyor device,
- Embodiment 2: cleaning system according to the preceding embodiment, wherein the first conveying device is arranged at least partially above the second conveying device, the transfer device having at least one slide for the contaminated items to be cleaned.
- Embodiment 3: cleaning system according to one of the preceding embodiments, wherein the transfer device furthermore has at least one brake for the contaminated items to be cleaned, the transport system being set up to apply the brake when an occupied area of the second conveyor device is detected by the sensor and the items to be cleaned would be transferred to the occupied area of the second conveyor with the brake open.
- Embodiment 4: Cleaning system according to the preceding embodiment, the brake being part of a lock for the items to be cleaned, the lock having the brake as the front lock gate facing the second conveying device, the lock also having a rear lock gate facing the first conveying device.
- Embodiment 5: cleaning system according to one of the preceding embodiments, wherein the second conveyor device has at least two verifiable tracks arranged parallel to one another, the transfer device has at least one switch, the switch being set up to direct the items to be cleaned onto different tracks.
- Embodiment 6: cleaning system according to one of the preceding embodiments, the second conveying device having a conveyor belt, the areas which can be occupied being free areas on the conveyor belt.
- Embodiment 7: cleaning system according to one of the preceding embodiments, the second conveying device having a transport device for washware baskets, the areas which can be occupied being free areas in the washware baskets.
- Embodiment 8: cleaning system according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning device comprises at least one dishwasher.
- Embodiment 9: cleaning system according to the preceding embodiment, the dishwasher being selected from the group consisting of: a basket conveyor, a belt conveyor, a hood dishwasher, and a pass-through dishwasher.
- Embodiment 10: cleaning system according to one of the preceding embodiments, the first conveying device and the second conveying device running parallel to one another at least in one transfer area.
- Embodiment 11: cleaning system according to one of the preceding embodiments, wherein the cleaning chamber is at least partially designed as a cleaning tunnel.
- Embodiment 12: cleaning system according to the preceding embodiment, the cleaning device in the cleaning tunnel having at least two cleaning zones, the transport system being set up, in particular by means of the second conveying device, to transport the items to be cleaned sequentially through the cleaning zones.
- Embodiment 13: cleaning system according to the preceding embodiment, the cleaning zones comprising at least two zones selected from the group consisting of: a pre-clearing zone, a washing zone, a pump rinse zone, a fresh water rinse zone; a drying zone.
- Embodiment 14: cleaning system according to one of the preceding embodiments, the cleaning device having at least one third conveying device, the third conveying device being adjacent to the second conveying device and being set up to transport items to be cleaned through the cleaning chamber.
- Embodiment 15: cleaning system according to one of the preceding embodiments, the cleaning system further comprising a controller, the controller being set up in terms of programming in order to control an operation of the transport system.
- Embodiment 16: cleaning system according to one of the preceding embodiments, wherein the sensor comprises at least one sensor selected from the group consisting of: an optical sensor; a camera; a metal detector; a light barrier; a mechanical button; an electromagnetic sensor.
- Embodiment 17: Process for cleaning items to be cleaned, with the following process steps:
- I. Providing a cleaning system according to one of the preceding embodiments;
- II. Transport of contaminated cleaning items by means of the first conveyor device;
- III. Detection of areas that can be occupied on the second conveyor device; and
- IV. Transfer of at least a part of the contaminated cleaning material by means of the transfer device to the verifiable areas of the second conveyor device.
FigurenlisteFigure list
Weitere Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, insbesondere in Verbindung mit den Unteransprüchen. Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schematisch dargestellt. Gleiche Bezugsziffern in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder funktionsgleiche bzw. hinsichtlich ihrer Funktionen einander entsprechende Elemente.Further details and features result from the following description of exemplary embodiments, in particular in connection with the subclaims. The respective features can be implemented individually or in combination with one another. The invention is not restricted to the exemplary embodiments. The exemplary embodiments are shown schematically in the figures. The same reference numerals in the individual figures designate the same or functionally identical or corresponding in terms of their functions elements.
Im Einzelnen zeigen:
-
1 ein Ausführungsbeispiel eines Reinigungssystems zur Reinigung von Reinigungsgut in einer Schnittdarstellung von der Seite; -
2 einen Transferbereich des Reinigungssystems gemäß1 in einer vergrößerten schematischen Darstellung; und -
3 einen Transferbereich eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Reinigungssystems.
-
1 an embodiment of a cleaning system for cleaning items to be cleaned in a sectional view from the side; -
2nd a transfer area of the cleaning system according to1 in an enlarged schematic representation; and -
3rd a transfer area of another embodiment of a cleaning system.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
In
Weiterhin umfasst das Transportsystem
Die Reinigungsvorrichtung
Die Reinigungsvorrichtung
In den Zonen
Nach Durchlaufen der Zonen
Mittels der dritten Fördervorrichtung
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann die Transportspülmaschine beispielsweise als Korbtransport-Spülmaschine ausgestaltet sein, bei welcher das Reinigungsgut
So ist in
Wie oben ausgeführt, wird das zu reinigende Reinigungsgut
Die Transfervorrichtung
Die zweite Fördervorrichtung
Die Bremse
In dem Ausführungsbeispiel des Reinigungssystems
Dargestellt ist in
Die zweite Fördervorrichtung
BezugszeichenlisteReference list
- 110110
- ReinigungssystemCleaning system
- 112112
- ReinigungsgutItems to be cleaned
- 114114
- ReinigungsvorrichtungCleaning device
- 116116
- TransportsystemTransport system
- 118118
- erste Fördervorrichtungfirst conveyor
- 120120
- zweite Fördervorrichtungsecond conveyor
- 122122
- ReinigungskammerCleaning chamber
- 124124
- dritte Fördervorrichtungthird conveyor
- 126126
- TransfervorrichtungTransfer device
- 127127
- TransferbereichTransfer area
- 128128
- Sensorsensor
- 130130
- belegbarer Bereichoccupied area
- 132132
- Steuerungcontrol
- 134134
- ReinigungstunnelCleaning tunnel
- 136136
- TrennvorhangCurtain
- 138138
- ZonenZones
- 140140
- VorabräumzonePre-clearing zone
- 142142
- SpülzoneRinsing zone
- 144144
- KlarspülzoneRinse aid zone
- 146146
- TrocknungszoneDrying zone
- 148148
- BeaufschlagungsvorrichtungLoading device
- 150150
- Vorabräumzonen-DüsensystemPre-clearing zone nozzle system
- 152152
- VorabräumtankPre-clearing tank
- 154154
- Spülzonen-DüsensystemRinsing zone nozzle system
- 156156
- SpültankRinse tank
- 158158
- NachspüldüsensystemRinse nozzle system
- 160160
- NachspültankRinse tank
- 162162
- Gebläsefan
- 164164
- TransportrichtungDirection of transport
- 166166
- EinlaufbereichInfeed area
- 168168
- AuslaufbereichOutlet area
- 170170
- Transportkorb, Reinigungsgut-Korb, Geschirrkorb, SpülkorbTransport basket, cleaning goods basket, crockery basket, washing basket
- 172172
- Rutscheslide
- 174174
- Bremsebrake
- 176176
- Kameracamera
- 178178
- PositionssensorPosition sensor
- 180180
- Motorengine
- 182182
- Schleuselock
- 184184
- vorderes Schleusentorfront lock gate
- 186186
- hinteres Schleusentorrear lock gate
- 188188
- TransportfingerTransport finger
- 190190
- Spurtrack
- 192192
- Spurtrack
- 194194
- WeicheSwitch
- 196196
- Flügelwing
- 198198
- Flügelwing
- 200200
- Achseaxis
- 202202
- Achseaxis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 102004056052 A1 [0002]DE 102004056052 A1 [0002]
- DE 102007025263 A1 [0002]DE 102007025263 A1 [0002]
- DE 102017121978 A1 [0005]DE 102017121978 A1 [0005]
- DE 4339111 A1 [0006]DE 4339111 A1 [0006]
- DE 102004049392 A [0007]DE 102004049392 A [0007]
- DE 102004046758 A1 [0055]DE 102004046758 A1 [0055]
- DE 102007053381 B3 [0055]DE 102007053381 B3 [0055]
- DE 102009035668 A1 [0055]DE 102009035668 A1 [0055]
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018217058.4A DE102018217058B4 (en) | 2018-10-05 | 2018-10-05 | Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned |
PCT/EP2019/076884 WO2020070272A1 (en) | 2018-10-05 | 2019-10-04 | Cleaning system and method for cleaning articles to be cleaned |
EP19783294.2A EP3860420A1 (en) | 2018-10-05 | 2019-10-04 | Cleaning system and method for cleaning articles to be cleaned |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018217058.4A DE102018217058B4 (en) | 2018-10-05 | 2018-10-05 | Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102018217058A1 true DE102018217058A1 (en) | 2020-04-09 |
DE102018217058B4 DE102018217058B4 (en) | 2020-12-17 |
Family
ID=68159121
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102018217058.4A Active DE102018217058B4 (en) | 2018-10-05 | 2018-10-05 | Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3860420A1 (en) |
DE (1) | DE102018217058B4 (en) |
WO (1) | WO2020070272A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113040679A (en) * | 2021-04-02 | 2021-06-29 | 义乌工商职业技术学院 | Baking tray cleaning equipment for recycling cleaning water |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4074238A1 (en) * | 2021-04-15 | 2022-10-19 | Ali Group S.r.l. | Multifunction tunnel machine for sanitizing tableware, and related method |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4339111A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-19 | Winterhalter Gastronom Gmbh | Catering type dishwasher for cleaning crockery - has rinsing chamber which includes washing and rinsing zones and in which are provided number of washing or re-rinsing nozzles for washing and re-rinsing operations |
DE102004046758A1 (en) * | 2004-09-24 | 2006-04-06 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Method and arrangement for energy-saving operation of dishwashers |
DE102004049392A1 (en) * | 2004-10-08 | 2006-04-13 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg | Method for transporting items to be cleaned by a continuous-flow dishwasher and continuous-flow dishwasher |
DE102004056052A1 (en) * | 2004-11-19 | 2006-06-01 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect |
DE102007025263A1 (en) * | 2007-05-30 | 2007-10-31 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device |
DE102007053381B3 (en) * | 2007-11-09 | 2009-04-02 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg | Dishwasher with latent heat storage |
DE102009035668A1 (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Energy-optimized machine control for cleaning devices |
KR101327580B1 (en) * | 2013-04-22 | 2013-11-20 | 명순승 | Dishwasher automation systems |
DE102017121978A1 (en) * | 2017-09-22 | 2017-11-30 | Illinois Tool Works Inc. | DISHWASHER |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3486939A (en) * | 1967-10-17 | 1969-12-30 | Charles P Pinckard | Apparatus for classifying,cleaning and collecting culinary items |
DE1928650C3 (en) * | 1969-06-06 | 1978-05-11 | Inventio Ag, Hergiswil, Nidwalden (Schweiz) | Device for automatic loading of a conveyor belt of a dishwasher |
EP2158833A2 (en) * | 2008-08-22 | 2010-03-03 | MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG | Dishwasher with handling device on the dish feed |
KR100977943B1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-08-24 | 명순승 | Auto input device for blue plate of dish washer |
DE102011004853B4 (en) * | 2011-02-28 | 2014-11-27 | Premark Feg L.L.C. (N.D.Ges.D. Staates Delaware) | Conveying device for supplying items to be washed to a conveyor dishwasher |
CN104540604A (en) * | 2012-06-19 | 2015-04-22 | 佳益私人有限公司 | Improved method and apparatus for washing articles |
KR101487193B1 (en) * | 2013-08-06 | 2015-02-02 | (주)신진마스타 | The Tuning control unit equipped with Dish-washing equipment |
-
2018
- 2018-10-05 DE DE102018217058.4A patent/DE102018217058B4/en active Active
-
2019
- 2019-10-04 EP EP19783294.2A patent/EP3860420A1/en active Pending
- 2019-10-04 WO PCT/EP2019/076884 patent/WO2020070272A1/en active Application Filing
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4339111A1 (en) * | 1992-11-16 | 1994-05-19 | Winterhalter Gastronom Gmbh | Catering type dishwasher for cleaning crockery - has rinsing chamber which includes washing and rinsing zones and in which are provided number of washing or re-rinsing nozzles for washing and re-rinsing operations |
DE102004046758A1 (en) * | 2004-09-24 | 2006-04-06 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Method and arrangement for energy-saving operation of dishwashers |
DE102004049392A1 (en) * | 2004-10-08 | 2006-04-13 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg | Method for transporting items to be cleaned by a continuous-flow dishwasher and continuous-flow dishwasher |
DE102004056052A1 (en) * | 2004-11-19 | 2006-06-01 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Method for assessing and ensuring thermal hygiene effect |
DE102007025263A1 (en) * | 2007-05-30 | 2007-10-31 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Cleaning device e.g. single chamber dishwasher, for e.g. cafeteria, for cleaning e.g. cup, has microwave disinfection device provided with magnetron to generate microwave radiation and to cause hygienization of goods accommodated in device |
DE102007053381B3 (en) * | 2007-11-09 | 2009-04-02 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co.Kg | Dishwasher with latent heat storage |
DE102009035668A1 (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg | Energy-optimized machine control for cleaning devices |
KR101327580B1 (en) * | 2013-04-22 | 2013-11-20 | 명순승 | Dishwasher automation systems |
DE102017121978A1 (en) * | 2017-09-22 | 2017-11-30 | Illinois Tool Works Inc. | DISHWASHER |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113040679A (en) * | 2021-04-02 | 2021-06-29 | 义乌工商职业技术学院 | Baking tray cleaning equipment for recycling cleaning water |
CN113040679B (en) * | 2021-04-02 | 2022-05-24 | 义乌工商职业技术学院 | Baking tray cleaning equipment for recycling cleaning water |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2020070272A1 (en) | 2020-04-09 |
DE102018217058B4 (en) | 2020-12-17 |
EP3860420A1 (en) | 2021-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3840626B1 (en) | Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned | |
EP3107438B1 (en) | Cleaning apparatus which can be adapted to requirements | |
EP2228000B1 (en) | Tunnel type dishwashing machine with batch recognition and batch documentation | |
DE102011004853B4 (en) | Conveying device for supplying items to be washed to a conveyor dishwasher | |
EP2158833A2 (en) | Dishwasher with handling device on the dish feed | |
WO2014005920A2 (en) | Cleaning device having an individually switchable rinsing nozzle system | |
DE102018217058B4 (en) | Cleaning system and method for cleaning items to be cleaned | |
DE102015214300A1 (en) | Transport dishwasher and method for operating a conveyor dishwasher | |
DE102020202638A1 (en) | Handling module for loading a transport device of a conveyor dishwasher | |
WO2021116363A1 (en) | Modular system for loading a conveyor dishwasher | |
DE102019102800A1 (en) | System for loading a dishwasher and a dishwasher with such a system | |
DE102012203839B4 (en) | Stacking system for conveyor dishwashers | |
EP3860419B1 (en) | Cleaning device and method for cleaning articles to be cleaned | |
EP3870015B1 (en) | Cleaning system and method for cleaning articles to be cleaned | |
DE102014209765A1 (en) | Cleaning device with improved drying | |
DE102018214073A1 (en) | Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned | |
DE102019212698B4 (en) | Method for operating a cleaning device and cleaning device for cleaning items to be cleaned | |
DE102020114364A1 (en) | SYSTEM FOR LOADING AT LEAST ONE TRANSPORT DISHWASHER WITH DISHWASHER PARTS, ARRANGEMENT OF AT LEAST ONE TRANSPORT DISHWASHER AND A LOADING SYSTEM AND PROCEDURE FOR LOADING AT LEAST ONE TRANSPORT DISHWASHER WITH DISHWASHER | |
EP2335546B2 (en) | Cleaning device with actuating component | |
EP3906834A1 (en) | System for loading different transport tracks of at least one dishwasher and washing machine assembly comprising such a system | |
CH699005B1 (en) | Conditioning system with a chain drive conveyor. | |
DE102022124968A1 (en) | TRANSPORT DISHWASHER AND METHOD FOR OPERATING A TRANSPORT DISHWASHER | |
WO2015104312A1 (en) | Conveyor dishwasher comprising a plurality of processing zones |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47L0015460000 Ipc: A47L0015240000 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R026 | Opposition filed against patent | ||
R006 | Appeal filed | ||
R008 | Case pending at federal patent court | ||
R034 | Decision of examining division/federal patent court maintaining patent in limited form now final |