DE102018213921A1 - Multi-chamber bag - Google Patents

Multi-chamber bag Download PDF

Info

Publication number
DE102018213921A1
DE102018213921A1 DE102018213921.0A DE102018213921A DE102018213921A1 DE 102018213921 A1 DE102018213921 A1 DE 102018213921A1 DE 102018213921 A DE102018213921 A DE 102018213921A DE 102018213921 A1 DE102018213921 A1 DE 102018213921A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
wall
bag
layer
chamber bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018213921.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Smartpacktory De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102018213921.0A priority Critical patent/DE102018213921A1/en
Publication of DE102018213921A1 publication Critical patent/DE102018213921A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • B65D27/08Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents with two or more compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • B65D27/04Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents with apertures or windows for viewing contents

Abstract

Eine Mehrkammertüte (10) aus wenigstens einem lagenartigen Material, vorzugsweise aus einem Papier-Material, mit mehreren, voneinander getrennten Kammern (12), wobei jede Kammer (12) durch eine vorwiegend einlagige Vorderwand (14), eine im Bodenbereich (15) der Mehrkammertüte (10) direkt mit der Vorderwand (14) verbundene, vorwiegend einlagige Rückwand (16) sowie entweder eine zusammenlegbare Seitenwand (18) oder zwei zusammenlegbare Seitenwände (18) gebildet ist, wobei jede Seitenwand (18) einen seitlichen Rand (14r) der Vorderwand (14) und einen seitlichen Rand (16r) der Rückwand (16) miteinander verbindet, so dass die Mehrkammertüte (10) flach zusammenlegbar ist, wobei sich jede Kammer (12) wenigstens eine Wand aus Vorderwand (14) und Rückwand (16) mit einer unmittelbar benachbarten Kammer (12) teilt, so dass die Vorderwand (14) der Kammer (12) die Rückwand (16) der benachbarten Kammer (12) ist, oder so dass die Rückwand (16) der Kammer (12) die Vorderwand (14) der benachbarten Kammer (12) ist.

Figure DE102018213921A1_0000
A multi-chamber bag (10) made of at least one layer-like material, preferably of a paper material, with several, separate chambers (12), each chamber (12) through a predominantly single-layer front wall (14), one in the bottom area (15) of the Multi-chamber bag (10) directly to the front wall (14), predominantly single-layer rear wall (16) and either a collapsible side wall (18) or two collapsible side walls (18) is formed, each side wall (18) having a side edge (14r) Connects the front wall (14) and a lateral edge (16r) of the rear wall (16) to one another, so that the multi-chamber bag (10) can be folded flat, with each chamber (12) having at least one wall made up of the front wall (14) and the rear wall (16). shares with an immediately adjacent chamber (12) so that the front wall (14) of the chamber (12) is the rear wall (16) of the adjacent chamber (12) or so that the rear wall (16) of the chamber (12) is the front wall (14) the neighboring rten chamber (12).
Figure DE102018213921A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tüte aus einem lagenartigen Material, vorzugsweise aus einem Papiermaterial, und genauer eine Mehrkammertüte mit mehreren, voneinander getrennten Kammern.The present invention relates to a bag made from a sheet-like material, preferably from a paper material, and more precisely to a multi-chamber bag with a plurality of separate chambers.

Auch heute noch bilden Tüten zur Aufnahme von Lebensmitteln, insbesondere unverpackten Lebensmitteln wie Obst oder Backwaren oder auch für andere lose Gegenstände, einen weit verbreiteten Massenartikel, der einen nicht unerheblichen Anteil an der weltweiten Produktion von Verpackungsmüll ausmacht.Even today, bags for holding food, especially unwrapped food such as fruit or baked goods or for other loose items, are still a widespread mass article, which accounts for a not inconsiderable share of the worldwide production of packaging waste.

Wohlbekannt ist zum Beispiel die klassische Backwarentüte mit einer einlagigen Vorderwand, einer im Bodenbereich der Tüte direkt mit der Vorderwand verbundenen, einlagigen Rückwand und zwei zusammenlegbaren Seitenwänden, welche jeweils einen seitlichen Rand der Vorderwand und einen seitlichen Rand der Rückwand miteinander verbinden, so dass die Tüte flach zusammenlegbar ist und durch Entfalten der Seitenwände im oberen Bereich geöffnet werden kann.For example, the classic bakery bag with a single-layer front wall, a single-layer rear wall connected directly to the front wall in the bottom area of the bag and two collapsible side walls, which each connect a side edge of the front wall and a side edge of the rear wall, are well known, so that the bag can be folded flat and can be opened by unfolding the side walls in the upper area.

Gerade beim Einkauf von Backwaren, aber auch auf vielen anderen Gebieten, ergibt sich das Problem, dass beim Transport verschiedenartiger Verpackungsgüter, etwa süßer und salziger Backwaren, zur Vermeidung einer unerwünschten gegenseitigen Kontamination üblicherweise für jede Art von Verpackungsgut eine separate Tüte verwendet wird, was enorme Mengen an Verpackungsmüll erzeugen kann. Zudem wird ein gemeinsamer Transport durch die Verwendung separater Einzeltüten erschwert.Especially when buying baked goods, but also in many other areas, the problem arises that when transporting different types of packaging goods, such as sweet and salty baked goods, a separate bag is usually used for each type of packaging goods to avoid undesirable mutual contamination, which is enormous Can generate quantities of packaging waste. In addition, a common transport is made more difficult by the use of separate individual bags.

Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, zum gemeinsamen Transport unterschiedlicher Verpackungsgüter mehrere Einkammertüten zu einer Mehrkammertüte miteinander zu verbinden, wie es beispielsweise in der EP 1 837 285 A1 beschrieben ist, die offenbart, zwei Tüten an einem Seitenrand miteinander zu einer Mehrkammertüte zu verbinden. Im Hinblick auf die Reduzierung von Verpackungsmüll, bietet dies gegenüber der Verwendung separater Einkammertüten jedoch keinen Vorteil.In principle, there is the possibility of connecting several single-chamber bags to form a multi-chamber bag for the joint transportation of different packaging goods, as is the case, for example, in EP 1 837 285 A1 is described, which discloses connecting two bags on one side edge to form a multi-chamber bag. With regard to the reduction of packaging waste, this offers no advantage compared to the use of separate single-chamber bags.

Weiterhin ist aus der DE 92 18 098 U1 ein zusammenlegbarer Faltbehälter aus stabilem Karton zum getrennten Sammeln recycelbarer Stoffe bekannt, der mehrere separate Kammern umfasst, aber eine verhältnismäßig aufwändige Herstellung erfordert.Furthermore, from the DE 92 18 098 U1 a collapsible folding container made of sturdy cardboard for separately collecting recyclable materials is known, which comprises several separate chambers, but requires a relatively complex production.

Vor dem Hintergrund dieses Standes der Technik, besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine einfach herzustellende Mehrkammertüte mit reduziertem Materialverbrauch zur Verfügung zu stellen.Against the background of this prior art, the object of the present invention is to provide a multi-chamber bag that is easy to manufacture and has a reduced material consumption.

In diese Aufgabe wird gelöst durch eine Mehrkammertüte mit den Merkmalen von Anspruch 1.This object is achieved by a multi-chamber bag with the features of claim 1.

Dabei handelt es sich erfindungsgemäß um eine Mehrkammertüte aus wenigstens einem lagenartigen Material, vorzugsweise aus einem Papiermaterial, mit mehreren, voneinander getrennten Kammern, wobei jede Kammer durch eine vorwiegend einlagige Vorderwand, eine im Bodenbereich der Tüte direkt mit der Vorderwand verbundene, vorwiegend einlagige Rückwand und entweder eine zusammenlegbare Seitenwand oder zwei zusammenlegbare Seitenwände gebildet ist, wobei jede Seitenwand einen seitlichen Rand der Vorderwand und einen seitlichen Rand der Rückwand miteinander verbindet, so dass die Mehrkammertüte flach zusammenlegbar ist. Dabei teilt sich jede Kammer wenigstens eine Wand aus Vorderwand und Rückwand mit einer unmittelbar benachbarten Kammer, so dass die Vorderwand der jeweiligen Kammer die Rückwand der benachbarten Kammer ist, oder so dass die Rückwand der Kammer die Vorderwand der benachbarten Kammer ist. According to the invention, this is a multi-chamber bag made of at least one layer-like material, preferably of a paper material, with a plurality of separate chambers, each chamber having a predominantly single-layer front wall, a predominantly single-layer rear wall connected directly to the front wall in the bottom region of the bag and either a collapsible side wall or two collapsible side walls is formed, each side wall connecting a side edge of the front wall and a side edge of the rear wall so that the multi-chamber bag can be folded flat. Each chamber shares at least one wall of the front wall and rear wall with an immediately adjacent chamber, so that the front wall of the respective chamber is the rear wall of the adjacent chamber, or so that the rear wall of the chamber is the front wall of the adjacent chamber.

Hierdurch lässt sich im Vergleich zur Verwendung separater Einkammertüten deutlich Material sparen, wobei, wie nachfolgend noch genauer erläutert, die konkrete Materialersparnis im Einzelfall unter anderem von der Anzahl der Kammern und der verwendeten Technik zur Bildung der Mehrkammertüte abhängt.In this way, material can be saved significantly compared to the use of separate single-chamber bags, whereby, as will be explained in more detail below, the actual material savings in individual cases depend, among other things, on the number of chambers and the technology used to form the multi-chamber bag.

Der Begriff „vorwiegend einlagig“ ist dabei so zu verstehen, dass eine vorwiegend einlagige Wand über mehr als die Hälfte ihres Flächeninhalts, vorzugsweise über mehr als 75% ihres Flächeninhalts aus einer einzigen Lage des lagenartigen Materials gebildet ist, bei dem es sich seinerseits durchaus um ein mehrschichtiges Material, etwa ein Papier-Folien-Verbundmaterial handeln kann. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass eine vorwiegend einlagige Wand vollständig oder nur mit Ausnahme von solchen Bereichen vollständig einlagig ausgebildet ist, an denen die Wand mit einer an einer angrenzenden Wand vorgesehenen Verbindungslasche zur Bildung der Mehrkammertüte verbunden ist.The term “predominantly single-layer” is to be understood in such a way that a predominantly single-layer wall is formed from a single layer of the layer-like material over more than half of its surface area, preferably over more than 75% of its surface area, which in turn is a question of itself a multi-layer material, such as a paper-film composite material. In particular, it can be provided that a predominantly single-layer wall is formed completely or only with the exception of areas in which the wall is connected to a connecting tab provided on an adjacent wall to form the multi-chamber bag.

Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel umfasst die Mehrkammertüte genau zwei Kammern mit jeweils zwei gegenüberliegenden, vorwiegend einlagigen Seitenwänden und ist aus einem einzigen, im Wesentlichen rechteckigen, zusammenhängenden Zuschnitt aus dem lagenartigen Material hergestellt. Wie später noch genauer beschrieben wird, ist es möglich, eine solche Zweikammertüte aus einem einzigen rechteckigen Zuschnitt lediglich durch Falten und Verkleben herzustellen.According to a particularly preferred exemplary embodiment, the multi-chamber bag comprises exactly two chambers, each with two opposite, predominantly single-layer side walls and is produced from a single, essentially rectangular, coherent blank from the layer-like material. As will be described in more detail later, it is possible to produce such a two-chamber bag from a single rectangular blank simply by folding and gluing.

Auch die Bildung einer Dreikammertüte aus einem einzigen, zusammenhängenden und im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt aus dem lagenartigen Material ist möglich. It is also possible to form a three-chamber bag from a single, coherent and essentially rectangular blank from the layer-like material.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, dass die mittlere Kammer der drei Kammern lediglich eine einzige Seitenwand aufweist, während die Vorderwand und die Rückwand der mittleren Kammer an dem dieser Seitenwand gegenüberliegenden seitlichen Rand direkt miteinander verbunden sind, so dass die mittlere Kammer in einem vollständig aufgeklappten Zustand der Mehrkammertüte, von oben betrachtet, einen in etwa dreieckigen Querschnitt aufweisen kann.According to a preferred embodiment, it is provided that the middle chamber of the three chambers has only a single side wall, while the front wall and the rear wall of the middle chamber are connected directly to one another at the side edge opposite this side wall, so that the middle chamber is in a complete unfolded state of the multi-chamber bag, viewed from above, can have an approximately triangular cross-section.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass bei einer aus einem einzigen Zuschnitt gebildete Dreikammertüte die mittlere Kammer zwei gegenüberliegende Seitenwände aufweist, von denen eine Seitenwand vorwiegend einlagig und die andere Seitenwand vorwiegend zweilagig ausgebildet ist. Auch auf diese Weise lässt sich eine Dreikammertüte aus einem einzigen rechteckigen Zuschnitt herstellen, wobei insgesamt immer noch weniger Material verbraucht wird, als bei der Bildung dreier separater Tüten.Alternatively, it can be provided that, in the case of a three-chamber bag formed from a single blank, the middle chamber has two opposite side walls, one side wall of which is predominantly single-layer and the other side wall is predominantly of two layers. In this way, too, a three-chamber bag can be produced from a single rectangular blank, with less material being used overall than when three separate bags are formed.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, dass vor allem für Mehrkammertüten mit drei oder mehr Kammern relevant ist, kann vorgesehen sein, dass alle Seitenwände sowie diejenige Vorderwand oder/und diejenige Rückwand, die als äußere Deckwände der Mehrkammertüte dienen, aus einem einzigen, zusammenhängenden, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt aus dem lagenartigen Material hergestellt sind, während die übrigen Vorder- und Rückwände, also insbesondere die Wände, welche die Zwischenwände der Mehrkammertüte bilden, aus jeweils separaten Zuschnitten hergestellt sind. Bei der Verwendung mehrerer Zuschnitte können diese natürlich gewünschtenfalls je nach den Anforderungen des Einzelfalls auch aus verschiedenen lagenartigen Materialien hergestellt sein.According to a further exemplary embodiment, which is particularly relevant for multi-chamber bags with three or more chambers, it can be provided that all side walls and that front wall and / or that rear wall, which serve as outer top walls of the multi-chamber bag, consist essentially of a single, coherent rectangular blanks are made from the sheet-like material, while the other front and rear walls, in particular the walls which form the intermediate walls of the multi-chamber bag, are each made from separate blanks. If several blanks are used, these can of course, if desired, also be made from different sheet-like materials, depending on the requirements of the individual case.

Alternativ kann jede geeignete Auswahl aus den zur Bildung des Mehrkammerbeutels notwendigen Vorder-, Rück- und Seitenwänden aus einem separaten Zuschnitt gebildet sein. Grundsätzlich ist auch nicht ausgeschlossen, im Extremfall jede einzelne Wand aus einem separaten Zuschnitt zu bilden, was den Herstellungsaufwand allerdings deutlich erhöht.Alternatively, any suitable selection from the front, rear and side walls necessary to form the multi-chamber bag can be formed from a separate blank. Basically, it is also not excluded in extreme cases to form each individual wall from a separate blank, which, however, significantly increases the manufacturing effort.

Als das lagenartige Material kommen für die Mehrkammertüte insbesondere Papier, beschichtetes Papier, Kunststoff sowie Verbundwerkstoffe auf Papier oder/und Kunststoff-Basis in Frage.Paper, coated paper, plastic and composite materials based on paper and / or plastic are particularly suitable as the layer-like material for the multi-chamber bag.

Zum Transport unverpackter Lebensmittel kann insbesondere vorgesehen sein, dass das lagenartige Material für den direkten Kontakt mit unverpackten Lebensmitteln geeignet ist und vorzugsweise eine fett- oder/und wasserabweisende Beschichtung oder und eine wärmeisolierende Beschichtung aufweist.For the transport of unpacked foodstuffs, it can in particular be provided that the layer-like material is suitable for direct contact with unpackaged foodstuffs and preferably has a fat- and / or water-repellent coating or and a heat-insulating coating.

Um einen Blick auf das enthaltene Verpackungsgut auch bei geschlossener Tüte zu ermöglichen, kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine Vorderwand oder Rückwand ein Sichtfenster aus einem transparenten Material aufweist. Insbesondere bei einer Zweikammertüte mit einem Sichtfenster in jeder der beiden äußeren Deckwände ist somit ein Blick auf den Inhalt jeder Kammer möglich.In order to enable a view of the packaging goods contained even with the bag closed, it can be provided that at least one front wall or rear wall has a viewing window made of a transparent material. In particular in the case of a two-chamber bag with a viewing window in each of the two outer cover walls, a view of the contents of each chamber is thus possible.

Es wird auch die Verwendung einer erfindungsgemäßen Mehrkammertüte für den Transport unverpackter Lebensmittel beansprucht, insbesondere für Obst oder Backwaren, aber auch für andere unverpackt verkaufte Lebensmittel, etwa Süßwaren in kleinen Mengen, oder ähnliches. Der reduzierte Materialaufwand macht die Verwendung der Mehrkammertüte auch als Einwegprodukt für den Transport insbesondere unverpackter Lebensmittel sinnvoll.The use of a multi-chamber bag according to the invention is also claimed for the transport of unpacked food, in particular for fruit or baked goods, but also for other food sold unpacked, such as small quantities of confectionery or the like. The reduced material expenditure also makes the use of the multi-chamber bag useful as a single-use product for the transport of particularly unpacked food.

Schließlich wird auch Schutz beansprucht für ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Mehrkammertüte mit den folgenden Schritten: Bereitstellen von einem oder mehreren, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitten aus dem lagenartigen Material, und Herstellen der Mehrkammertüte aus dem Zuschnitt oder den Zuschnitten durch Falten und Verbinden, insbesondere Verkleben.Finally, protection is also claimed for a method for producing a multi-chamber bag according to the invention, with the following steps: providing one or more, essentially rectangular blanks from the sheet-like material, and producing the multi-chamber bag from the blank or the blanks by folding and connecting, in particular gluing ,

Insbesondere kann eine Zwei- oder Dreikammertüte, wie vorstehend beschrieben und nachfolgend im Zusammenhang mit den Figuren noch genauer erläutert, aus einem einzigen, rechteckigen Zuschnitt nur durch Falten und Verkleben hergestellt werden.In particular, a two- or three-chamber bag, as described above and explained in more detail below in connection with the figures, can be produced from a single, rectangular blank only by folding and gluing.

Nachfolgend werden einige bevorzugt Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert.Some preferred exemplary embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to the attached figures.

Es zeigen

  • 1 eine aus dem Stand der Technik bekannte Tüte für Backwaren, in Teilabbildung a) in einer perspektivischen Darstellung und in Teilabbildung b) in einer vereinfachten Draufsicht auf den oberen Randbereich, die im Vergleich zu Teilabbildung a) um 90° gedreht ist,
  • 2 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Mehrkammertüte gemäß der Erfindung in Form einer Zweikammertüte, wobei die Ansichten der Teilabbildungen a) und b) denjenigen von 1 entsprechen
  • 3 eine der 2a) entsprechende Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung in Form einer Dreikammertüte,
  • 4 eine den 2a) und 3 entsprechende Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels der Erfindung in Form einer anderen Variante einer Dreikammertüte und
  • 5 eine den 2a) bis 4 entsprechende Ansicht eines vierten Ausführungsbeispiels der Erfindung in Form einer Dreikammertüte in einer weiteren Variante.
Show it
  • 1 a part of a bag for baked goods known from the prior art a) in a perspective view and in part b) in a simplified top view of the upper edge area compared to partial illustration a) is rotated by 90 °,
  • 2 a first embodiment of a multi-chamber bag according to the invention in the form of a two-chamber bag, the views of the partial images a) and b) those of 1 correspond
  • 3 one of the 2a) corresponding view of a second embodiment of the invention in the form of a three-chamber bag,
  • 4 one the 2a) and 3 corresponding view of a third embodiment of the invention in the form of another variant of a three-chamber bag and
  • 5 one the 2a) to 4 corresponding view of a fourth embodiment of the invention in the form of a three-chamber bag in a further variant.

Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei sämtlichen Figuren um stark vereinfachte und schematische Darstellungen handelt, die lediglich das Prinzip der Erfindung verdeutlichen sollen, und denen insbesondere keine Informationen über Größen- oder Längenverhältnisse zu entnehmen sind.It is pointed out that all the figures are highly simplified and schematic representations, which are only intended to illustrate the principle of the invention, and from which in particular no information about size or length relationships can be found.

Um die Figuren nicht zu überfrachten sind weiterhin nicht in jeder einzelnen Figur alle Merkmale mit Bezugszeichen versehen, sondern im Wesentlichen nur diejenigen, die zum Verständnis der jeweiligen Figur benötigt werden. Dies gilt besonders, wenn Merkmale mehrfach in einer Figur auftreten.In order not to overload the figures, not all features are provided with reference numerals in each individual figure, but essentially only those that are required to understand the respective figure. This is especially true when features appear more than once in a figure.

1 zeigt in den Teilabbildungen a) und b) ein Beispiel einer aus dem Stand der Technik bekannten Tüte 1 mit einer einzigen Kammer 12, wie sie insbesondere für Backwaren 13 verwendet werden kann. 1 shows in the partial pictures a) and b) an example of a bag known from the prior art 1 with a single chamber 12 , especially for baked goods 13 can be used.

Die dargestellte Tüte 1 aus einem Papiermaterial umfasst eine einzige Kammer 12, die durch eine vorwiegend einlagige Vorderwand 14, eine im Bodenbereich 15 der Tüte 1 direkt mit der Vorderwand 14 verbundene, vorwiegend einlagige Rückwand 16 und zwei zusammenlegbare Seitenwände 18 gebildet ist, welche jeweils einen seitlichen Rand 14r der Vorderwand 14 und einen seitlichen Rand 16r der Rückwand 16 miteinander verbinden, so dass die Tüte flach zusammenlegbar ist, indem die Seitenwände 18 entlang darin vorgesehener und im Wesentlichen parallel zu den seitlichen Rändern 16r, 14r verlaufender Falzlinien 18f gefaltet werden.The bag shown 1 made of a paper material comprises a single chamber 12 by a predominantly single-layer front wall 14 , one in the floor area 15 the bag 1 directly with the front wall 14 connected, predominantly single-layer rear wall 16 and two collapsible side panels 18 is formed, which each have a lateral edge 14r the front wall 14 and a side edge 16r the back wall 16 connect with each other so that the bag can be folded flat by the side walls 18 along it and substantially parallel to the side edges 16r . 14r running fold lines 18f be folded.

Bekanntermaßen lässt sich eine solche Tüte 1 aus einem einzigen, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt herstellen, der so gefaltet wird, wie es in Teilabbildung b) durch die Pfeile angedeutet ist. Anschließend wird die Tüte 1 an der mit K bezeichneten Verbindungsstelle zusammengeklebt und im Bodenbereich 15 werden die Vorderwand, die Rückwand und die Seitenwände durch gemeinsames Umfalten oder Falzen und ggf. Verkleben miteinander verbunden.It is known that such a bag can be used 1 make from a single, essentially rectangular blank that is folded as shown in partial illustration b) is indicated by the arrows. Then the bag 1 on the with K designated connection point glued together and in the floor area 15 the front wall, the rear wall and the side walls are joined together by folding or folding and possibly gluing.

Bei den in den nun folgenden Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung werden für Merkmale, die solchen der vorstehend beschriebenen, aus dem Stand der Technik bekannten Tüte aus 1 entsprechen, jeweils die gleichen Bezugszeichen verwenden, wie für die entsprechenden Merkmale in 1. Ebenso werden bei den verschiedenen Ausführungsbeispielen für einander entsprechende Merkmale jeweils die gleichen Bezugszeichen verwendet.In the exemplary embodiments of the invention illustrated in the figures which now follow, features which are those of the bag described above and known from the prior art are used for features 1 correspond, use the same reference numerals as for the corresponding features in 1 , Likewise, the same reference numerals are used in the various exemplary embodiments for corresponding features.

2 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung in Form einer Mehrkammertüte 10, hier genauer einer Zweikammertüte mit zwei voneinander getrennten Kammern 12, wobei auch hier jede Kammer 12 durch eine vorwiegend einlagige Vorderwand 14, eine im Bodenbereich 15 der Mehrkammertüte 10 direkt mit der Vorderwand 14 verbundene, vorwiegend einlagige Rückwand 16 und zwei zusammenlegbare Seitenwände 18 gebildet ist, welche jeweils einen Seitenrand 14r der Vorderwand und einen Seitenrand 16r der Rückwand jeder Kammer miteinander verbinden. Die Seitenwände 18 sind dabei entlang einer Falzlinie 18f so zusammenlegbar und auseinander faltbar, dass sich die Tüte im oberen Bereich nach Art einer Ziehharmonika auseinanderziehen und flach zusammenlegen lässt. 2 shows a first embodiment of the present invention in the form of a multi-chamber bag 10 , more precisely a two-chamber bag with two separate chambers 12 , with each chamber 12 due to a predominantly single-layer front wall 14 , one in the floor area 15 the multi-chamber bag 10 directly with the front wall 14 connected, predominantly single-layer rear wall 16 and two collapsible side panels 18 is formed, which each have a side edge 14r the front wall and a side edge 16r connect the back of each chamber. The sidewalls 18 are along a fold line 18f so foldable and foldable that the bag can be pulled apart like an accordion in the upper area and folded flat.

Die erfindungsgemäße Besonderheit dieser Tüte besteht darin, dass die Rückwand 16 der in der 2a) vorderen Kammer 12 gleichzeitig die Vorderwand 14 der hinteren Kammer 12 bildet, wodurch im Vergleich zur Verwendung zweier separater Einkammertüten das Material für eine Vorder- oder Rückwand eingespart werden kann.The special feature of this bag according to the invention is that the rear wall 16 the Indian 2a) front chamber 12 the front wall at the same time 14 the rear chamber 12 forms, which means that the material for a front or rear wall can be saved compared to the use of two separate single-chamber bags.

Wie durch die Pfeile in Teilabbildung b) angedeutet, lässt sich auch in diesem Fall die dargestellte Zweikammertüte aus einem einzigen rechteckigen Zuschnitt herstellen, der so gefaltet wird, wie es durch die Pfeile angegeben ist, und dann an Verbindungsstellen K verbunden bzw. verklebt wird, bevor die Tüte im Bodenbereich 15 durch gemeinsames Umknicken und Verbinden oder Verkleben der Vorder- und Rückwände 14, 16 geschlossen wird.As with the arrows in the partial illustration b) indicated, the two-chamber bag shown can also be produced in this case from a single rectangular blank, which is folded as indicated by the arrows, and then at connection points K is connected or glued before the bag in the bottom area 15 by jointly folding and connecting or gluing the front and rear walls 14 . 16 is closed.

Es wird darauf hingewiesen, dass die als Zwischenwand 20 dienende Rückwand 16 der in 2a) vorderen bzw. in 2b) linken Kammer 12 mit Ausnahme zweier flächenmäßig kleiner Bereiche an den Klebestellen K einlagig ausgebildet ist, an denen Endbereiche des Zuschnitts jeweils als Verbindungslasche 25 umgefaltet und mit der Zwischenwand 20 verbunden, vorzugsweise verklebt, sind. Auch alle anderen Wände, also die äußeren Deckwände 24 sowie die Seitenwände 18 sind in dem eingangs erläuterten Sinne vorwiegend einlagig oder sogar vollständig einlagig ausgebildet.It should be noted that as a partition 20 serving back wall 16 the in 2a) front or in 2 B) left chamber 12 with the exception of two small areas in terms of area, is formed in one layer at the gluing points K, at which end areas of the blank each as a connecting tab 25 folded over and with the partition 20 connected, preferably glued. All other walls, i.e. the outer cover walls 24 as well as the side walls 18 are predominantly single-layer or even completely single-layer in the sense explained at the beginning.

In der Vorderwand 14, aber auch in der Rückwand 16 kann ein Sichtfenster 22 aus einem transparenten Material vorgesehen sein. In the front wall 14 , but also in the back wall 16 can be a viewing window 22 be provided from a transparent material.

Die 3 bis 5 stellen verschiedene bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung in Form von Dreikammertüten dar.The 3 to 5 represent various preferred embodiments of the invention in the form of three-chamber bags.

Aus geometrischen Gründen lässt sich eine Dreikammertüte nicht auf die gleiche Weise wie eine Zweikammertüte aus einem einzigen zusammenhängenden Zuschnitt bilden.For geometric reasons, a three-chamber bag cannot be formed in the same way as a two-chamber bag from a single contiguous blank.

Die 3 und 4 zeigen verschiedene Möglichkeiten, wie trotzdem eine materialsparende Mehrkammertüte 10 auf Basis eines einzigen Zuschnitts erstellt werden kann.The 3 and 4 show various options, such as a material-saving multi-chamber bag 10 can be created on the basis of a single cut.

Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist dies so gelöst, dass die mittlere Kammer 12m eine vorwiegend einlagige Seitenwand 18 und eine dieser vorwiegend einlagigen Seitenwand 18 gegenüberliegende, als vorwiegend zweilagige Seitenwand 19 ausgebildete Seitenwand 18 aufweist. Die beiden Lagen 19.1 und 19.1 der zweilagigen Seitenwand können miteinander verklebt sein, und die zweilagige Seitenwand 19 kann an einer Verbindungsstelle K mit der Vorderwand 14 der in Figur am weitesten rechts dargestellten Kammer 12 verbunden sein.At the in 3 illustrated embodiment, this is solved so that the middle chamber 12m a predominantly single-layer side wall 18 and one of these predominantly single-layer side walls 18 opposite, as a predominantly two-layer side wall 19 trained side wall 18 having. The two layers 19.1 and 19.1 the two-layer side wall can be glued together, and the two-layer side wall 19 can at a junction K with the front wall 14 the rightmost chamber in the figure 12 be connected.

Damit wird also das Material für zwei Vorder- oder Rückwände gespart, während man zusätzlich das Material für eine Seitenwand benötigt, was insgesamt je nach den konkreten Abmessungen der gewünschten Dreikammertüte immer noch eine erhebliche Materialersparnis bieten kann.This saves the material for two front or back walls, while you also need the material for a side wall, which overall can still offer considerable material savings depending on the specific dimensions of the desired three-chamber bag.

Eine alternative, unter Umständen noch materialsparendere Möglichkeit der Bildung einer Dreikammertüte aus einem einzigen Zuschnitt ist in 4 illustriert. Hier weist die mittlere Kammer 12m im Unterschied zu den vorherigen Ausführungsbeispielen nur eine einzige Seitenwand 18 auf, während an dem dieser Seitenwand 18 gegenüberliegenden seitlichen Rand die Vorderwand 14 und die Rückwand 16 der mittleren Kammer 12m an einer Verbindungsstelle K direkt miteinander verbunden sind, vorzugsweise verklebt sind. Hierdurch ergibt sich eine mittlere Kammer 12m, die bei einer vollständigen Entfaltung ihrer Seitenwand 18 einen etwa dreieckigen Querschnitt aufweist.An alternative, possibly even more material-saving possibility of forming a three-chamber bag from a single blank is in 4 illustrated. Here the middle chamber points 12m in contrast to the previous exemplary embodiments, only a single side wall 18 on while on that side wall 18 opposite side edge of the front wall 14 and the back wall 16 the middle chamber 12m are directly connected to one another at a connection point K, preferably glued. This results in a middle chamber 12m that with a full unfolding of its side wall 18 has an approximately triangular cross section.

Es ist allerdings auch möglich, eine erfindungsgemäße Mehrkammertüte aus mehreren Zuschnitten herzustellen, wie dies am Beispiel der Mehrkammertüte in 5 illustriert ist.However, it is also possible to produce a multi-chamber bag according to the invention from several blanks, as is shown in the example of the multi-chamber bag in 5 is illustrated.

Hierbei ist die als äußere Deckwandwand 24 dienende Vorderwand 14 der linken Kammer 12, sämtliche Seitenwände 18 der drei Kammern 12, sowie die ebenfalls als äußere Deckwand 24 dienende Rückwand 16 der rechten Kammer 12 durch einen einzigen Zuschnitt gebildet, während die als beiden Zwischenwände 20 dienenden Vorder- bzw. Rückwände 14, 16 der Kammern 12 durch separate Zuschnitte gebildet werden, die an Verbindungs- oder Klebestellen K mit den Seitenwänden 18 verbunden sind. Alternativ kann auch nur eine der äußeren Deckwände 24 einstückig mit den Seitenwänden 18 ausgebildet sein, etwa um eine Deckwand aus einem verschiedenen lagenartigen Material oder eine Deckwand mit Sichtfenster verwenden zu können.Here is the outer wall wall 24 serving front wall 14 the left chamber 12 , all side walls 18 of the three chambers 12 , as well as the outer cover wall 24 serving back wall 16 the right chamber 12 formed by a single blank, while serving as two partitions 20 serving front and rear walls 14 . 16 of the chambers 12 are formed by separate cuts that are made at connection or adhesive points K with the side walls 18 are connected. Alternatively, only one of the outer cover walls can be used 24 in one piece with the side walls 18 be designed, for example, to be able to use a top wall made of a different layer-like material or a top wall with a viewing window.

Bei jedem der dargestellten Ausführungsbeispiele haben die Vorder- und Rückwände 14, 16 aller Kammern einer Mehrkammertüte jeweils im Wesentlichen die gleiche Form und Größe, und die Seitenwände werden durch die Falzlinien 18 jeweils bevorzugt in zwei gleich große Bereiche unterteilt.In each of the illustrated embodiments, the front and rear walls have 14 . 16 all chambers of a multi-chamber bag are essentially of the same shape and size, and the side walls are marked by the fold lines 18 each preferably divided into two equal areas.

Durch die Verwendung unterschiedlich großer Seitenwände für verschiedene Kammern kann auf einfache Weise je nach den Anforderungen des Einzelfalls auch eine Mehrkammertüte mit unterschiedlich großen Kammern hergestellt werden.By using side walls of different sizes for different chambers, a multi-chamber bag with chambers of different sizes can also be produced in a simple manner, depending on the requirements of the individual case.

Im Ergebnis sind die erfindungsgemäßen Mehrkammertüten einfach herzustellen und ermöglichen gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen eine deutliche Materialersparnis und damit eine Reduktion von Verpackungsmüll.As a result, the multi-chamber bags according to the invention are simple to manufacture and, compared to the solutions known from the prior art, enable significant material savings and thus a reduction in packaging waste.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 1837285 A1 [0005]EP 1837285 A1 [0005]
  • DE 9218098 U1 [0006]DE 9218098 U1 [0006]

Claims (10)

Mehrkammertüte (10) aus wenigstens einem lagenartigen Material, vorzugsweise aus einem Papier-Material, mit mehreren, voneinander getrennten Kammern (12), wobei jede Kammer (12) durch eine vorwiegend einlagige Vorderwand (14), eine im Bodenbereich (15) der Mehrkammertüte (10) direkt mit der Vorderwand (14) verbundene, vorwiegend einlagige Rückwand (16) sowie entweder eine zusammenlegbare Seitenwand (18) oder zwei zusammenlegbare Seitenwände (18) gebildet ist, wobei jede Seitenwand (18) einen seitlichen Rand (14r) der Vorderwand (14) und einen seitlichen Rand (16r) der Rückwand (16) miteinander verbindet, so dass die Mehrkammertüte (10) flach zusammenlegbar ist, wobei sich jede Kammer (12) wenigstens eine Wand aus Vorderwand (14) und Rückwand (16) mit einer unmittelbar benachbarten Kammer (12) teilt, so dass die Vorderwand (14) der Kammer (12) die Rückwand (16) der benachbarten Kammer (12) ist, oder so dass die Rückwand (16) der Kammer (12) die Vorderwand (14) der benachbarten Kammer (12) ist.Multi-chamber bag (10) made from at least one layer-like material, preferably from a paper material, with several, separate chambers (12), each chamber (12) having a predominantly single-layer front wall (14), a predominantly single-layer rear wall (16) directly connected to the front wall (14) in the bottom region (15) of the multi-chamber bag (10) and either a collapsible side wall (18) or two collapsible side walls (18) are formed, each side wall (18) connecting a lateral edge (14r) of the front wall (14) and a lateral edge (16r) of the rear wall (16) so that the multi-chamber bag (10) can be folded flat is each chamber (12) sharing at least one wall of the front wall (14) and rear wall (16) with an immediately adjacent chamber (12), so that the front wall (14) of the chamber (12) and the rear wall (16) of the adjacent chamber (12), or so that the rear wall (16) of the chamber (12) is the front wall (14) of the adjacent chamber (12). Mehrkammertüte (10) nach Anspruch 1, wobei die Mehrkammertüte (10) genau zwei Kammern (12) mit jeweils zwei gegenüberliegenden, vorwiegend einlagigen Seitenwänden (18) umfasst und aus einem einzigen, im Wesentlichen rechteckigen, zusammenhängenden Zuschnitt aus dem lagenartigen Material hergestellt ist.Multi-chamber bag (10) Claim 1 , wherein the multi-chamber bag (10) comprises exactly two chambers (12) each with two opposite, predominantly single-layer side walls (18) and is produced from a single, essentially rectangular, coherent blank from the layer-like material. Mehrkammertüte (10) nach Anspruch 1, wobei die Mehrkammertüte (10) genau drei Kammern (12) umfasst und aus einem einzigen, zusammenhängenden, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt aus dem lagenartigen Material hergestellt ist.Multi-chamber bag (10) Claim 1 , wherein the multi-chamber bag (10) comprises exactly three chambers (12) and is produced from a single, coherent, essentially rectangular blank from the layer-like material. Mehrkammertüte (10) nach Anspruch 3, wobei die mittlere Kammer (12m) der drei Kammern (12) nur eine Seitenwand (18) aufweist und die Vorderwand (14) und die Rückwand (16) der mittleren Kammer (12m) an einem Seitenrand (14r, 16r) direkt miteinander verbunden sind.Multi-chamber bag (10) Claim 3 , wherein the middle chamber (12m) of the three chambers (12) has only one side wall (18) and the front wall (14) and the rear wall (16) of the middle chamber (12m) are directly connected to one another at a side edge (14r, 16r) are. Mehrkammertüte nach Anspruch 3, wobei die mittlere Kammer der drei Kammern zwei gegenüberliegende Seitenwände aufweist, von denen eine Seitenwand (18) vorwiegend einlagig und die andere Seitenwand (18) als zweilagige Seitenwand (19) ausgebildet ist.Multi-chamber bag after Claim 3 , wherein the middle chamber of the three chambers has two opposite side walls, one side wall (18) of which is predominantly single-layer and the other side wall (18) is designed as a two-layer side wall (19). Mehrkammertüte (10) nach Anspruch 1, wobei alle Seitenwände (18), sowie diejenige Vorderwand (14) oder/und diejenige Rückwand (16), die als äußere Deckwände (24) der Mehrkammertüte (10) dienen, aus einem einzigen, zusammenhängenden, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitt aus dem lagenartigen Material hergestellt sind, während die übrigen Vorderwände (14) und Rückwände (16) als Zwischenwände (20) der Mehrkammertüte (10) aus jeweils separaten Zuschnitten hergestellt sind.Multi-chamber bag (10) Claim 1 , wherein all side walls (18), as well as that front wall (14) and / or that rear wall (16), which serve as outer cover walls (24) of the multi-chamber bag (10), from a single, coherent, essentially rectangular cut from the layer-like Material are produced, while the other front walls (14) and rear walls (16) as intermediate walls (20) of the multi-chamber bag (10) are each made from separate blanks. Mehrkammertüte (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das lagenartige Material für den direkten Kontakt mit unverpackten Lebensmitteln geeignet ist und vorzugsweise eine fett- oder/und wasserabweisende Beschichtung oder/und eine wärmeisolierende Beschichtung aufweist.Multi-chamber bag (10) according to one of the preceding claims, wherein the layer-like material is suitable for direct contact with unpackaged food and preferably has a fat- and / or water-repellent coating or / and a heat-insulating coating. Mehrkammertüte (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei wenigstens eine Vorderwand (14) oder Rückwand (16) ein Sichtfenster (22) aus einem transparenten Material aufweist.Multi-chamber bag (10) according to one of the preceding claims, wherein at least one front wall (14) or rear wall (16) has a viewing window (22) made of a transparent material. Verwendung einer Mehrkammertüte (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche für den Transport unverpackter Lebensmittel, insbesondere von Obst oder Backwaren.Use of a multi-chamber bag (10) according to one of the preceding claims for the transport of unwrapped food, in particular fruit or baked goods. Verfahren zur Herstellung einer Mehrkammertüte (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend die folgenden Schritte: Bereitstellen von einem oder mehreren, im Wesentlichen rechteckigen Zuschnitten aus dem lagenartigen Material, vorzugsweise von nur genau einem Zuschnitt, und Herstellen der Mehrkammertüte (10) aus dem Zuschnitt oder den Zuschnitten durch Falten und Verbinden, insbesondere Verkleben.Method for producing a multi-chamber bag (10) according to one of the Claims 1 to 8th , comprising the following steps: providing one or more, essentially rectangular blanks from the sheet-like material, preferably only exactly one blank, and producing the multi-chamber bag (10) from the blank or the blanks by folding and connecting, in particular gluing.
DE102018213921.0A 2018-08-17 2018-08-17 Multi-chamber bag Pending DE102018213921A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018213921.0A DE102018213921A1 (en) 2018-08-17 2018-08-17 Multi-chamber bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018213921.0A DE102018213921A1 (en) 2018-08-17 2018-08-17 Multi-chamber bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018213921A1 true DE102018213921A1 (en) 2020-02-20

Family

ID=69320480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018213921.0A Pending DE102018213921A1 (en) 2018-08-17 2018-08-17 Multi-chamber bag

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018213921A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021109693A1 (en) 2021-04-16 2022-10-20 SMARTPACKTORY GmbH Multi-chamber bag and method for the production thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021109693A1 (en) 2021-04-16 2022-10-20 SMARTPACKTORY GmbH Multi-chamber bag and method for the production thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3903980A1 (en) FOR EMPTY PACKAGING CONTAINERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1287506B (en) Collapsible box
EP0649797A1 (en) Soft cigarette package
DE102018213921A1 (en) Multi-chamber bag
CH448872A (en) Corrugated cardboard containers
DE1536109B1 (en) Folding box
CH658032A5 (en) CUT FOR THE PRODUCTION OF A BOWL WITH UPRIGHT SIDEWALLS AND BOWL MADE THEREOF.
DE202015101298U1 (en) Box made of cardboard
DE102015102296A1 (en) folding
DE2122418A1 (en) Container such as cover, container or the like. For the reception of goods
DE202007006323U1 (en) Food e.g. bread, container for use in bakery, has two side gussets and transparent region in form of window at upper part of gussets so that content in container can be viewed, where region is made from transparent or translucent paper
DE102007008441A1 (en) Faltschachtelzuschnitt and method for producing a carton
EP0881151B1 (en) Folding box
CH365939A (en) Packaging, especially for small items
DE20319691U1 (en) Blank for a container and container made from the blank
DE202013100595U1 (en) Blank and resulting three-dimensional structure
DE887627C (en) Closure device for containers made of paper, cardboard or similar materials
EP4328147A1 (en) Plastic film bag, in particular tamper-proof plastic film bag, blank for a plastic film bag and use of the plastic film bag as a transport and / or packaging container
DE102007049371A1 (en) Flexible tubular bag package for bar-shaped product i.e. chocolate bar, has transverse fin with adhesive-free area attached to gripping section, where adhesive-free area is attached to area which is provided with partial sticking coating
DE2034981C3 (en) Sliding box
DE1179156B (en) Folding box
DE2628433B2 (en) Pack with slider and sleeve
EP2210818B1 (en) Bag with folding sides with folding base and material flow section, constructed and designed for the manufacture of this bag with folding sides
DE102011013797A1 (en) Dispensing container for dispensing free-flowing material in measured portions, has folding box provided with U-shaped perforation with protrusion in upper end, where perforation is pressed to form flap with engagement tabs
DE1973943U (en) PACKAGING CONTAINER THAT HAS TWO SEPARATE ROOMS AND IS MADE OF CARDBOARD OR CARDBOARD.

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SMARTPACKTORY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ORION, EMANUEL, 85540 MUENCHEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE