DE102018110342B4 - Method of manufacturing a fuel rail - Google Patents

Method of manufacturing a fuel rail Download PDF

Info

Publication number
DE102018110342B4
DE102018110342B4 DE102018110342.5A DE102018110342A DE102018110342B4 DE 102018110342 B4 DE102018110342 B4 DE 102018110342B4 DE 102018110342 A DE102018110342 A DE 102018110342A DE 102018110342 B4 DE102018110342 B4 DE 102018110342B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure accumulator
fuel
closing piece
fuel distributor
accumulator pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102018110342.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102018110342A1 (en
Inventor
Markus Mehring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Benteler Automobiltechnik GmbH
Original Assignee
Benteler Automobiltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benteler Automobiltechnik GmbH filed Critical Benteler Automobiltechnik GmbH
Priority to DE102018110342.5A priority Critical patent/DE102018110342B4/en
Publication of DE102018110342A1 publication Critical patent/DE102018110342A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102018110342B4 publication Critical patent/DE102018110342B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/8084Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly involving welding or soldering

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers (1), welcher ein Druckspeicherrohr (2) zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff aufweist, wobei das Druckspeicherrohr (2) einen geschmiedeten Grundkörper (8) mit einem Längshohlraum (11) besitzt und in ein Ende (13) des Druckspeicherrohrs (2) ein den Längshohlraum (11) begrenzendes Schließstück (14) gefügt wird, wobei das Schließstück (14) in dem Ende (13) induktiv eingelötet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckspeicherrohr (2) während des Lötprozesses ebenso wie in der Abkühlphase mit Schutzgas gespült wird.

Figure DE102018110342B4_0000
A method for manufacturing a fuel distributor (1) which has a pressure accumulator pipe (2) for receiving pressurized fuel, the pressure accumulator pipe (2) having a forged base body (8) with a longitudinal cavity (11) and one end (13) of the pressure accumulator pipe (2), a closing piece (14) delimiting the longitudinal cavity (11) is joined, the closing piece (14) being inductively soldered into the end (13), characterized in that the pressure accumulator pipe (2) during the soldering process as well as in flushed with protective gas during the cooling phase.
Figure DE102018110342B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a method for producing a fuel distributor according to the features in the preamble of claim 1.

Ein Kraftstoffverteiler ist Bestandteil einer Kraftstoffversorgung bzw. eines Kraftstoff-Einspritzsystems und dient zum Zuführen von Kraftstoff zu Einspritzventilen eines Verbrennungsmotors. Hierbei wird statisch komprimierter Kraftstoff in einem Druckspeicherrohr gespeichert und verteilt den Injektoren bzw. Einspritzventilen einer Zylinderbank zur Verfügung gestellt.A fuel rail is part of a fuel supply or a fuel injection system and is used to supply fuel to injectors of an internal combustion engine. In this case, statically compressed fuel is stored in a pressure accumulator pipe and distributed to the injectors or injection valves of a cylinder bank.

Aus der WO 2016/187314 A1 ist ein Kraftstoffverteiler bekannt mit einem Druckspeicherrohr, dessen Enden durch eingelötete Endkappen verschlossen sind.From the WO 2016/187314 A1 a fuel distributor is known with a pressure accumulator pipe, the ends of which are closed by soldered-in end caps.

Die DE 295 21 402 U1 offenbart einen Kraftstoffverteiler, bei dem das Druckspeicherrohr durch Schmieden geformt ist. Auf seiner einen Stirnseite ist das Druckspeicherrohr verschlossen und auf seiner anderen Stirnseite als axial gerichteter Anschlussstutzen ausgebildet.the DE 295 21 402 U1 discloses a fuel rail in which the accumulator tube is formed by forging. The pressure accumulator pipe is closed on its one end and is designed as an axially directed connecting piece on its other end.

Zum Stand der Technik zählt ferner ein Kraftstoffhochdruckspeicher gemäß der WO 01/09507 A1 . Um die Hochdruckfestigkeit zu verbessern und die Lebensdauer des Kraftstoffhochdruckspeichers zu verlängern, ist in dem geschlossenen Ende der Sacklochbohrung ein Verschlussstopfen angeordnet.The prior art also includes a high-pressure fuel accumulator according to WO 01/09507 A1 . In order to improve the high-pressure resistance and to extend the service life of the high-pressure fuel accumulator, a sealing plug is arranged in the closed end of the blind hole.

Weiterhin offenbart die DE 20 2015 105 989 U1 einen Kraftstoffverteiler, welcher ein Druckspeicherrohr zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff aufweist.Furthermore, the DE 20 2015 105 989 U1 a fuel rail having an accumulator tube for receiving pressurized fuel.

Aus der DE 25 55 960 B1 ist ferner ein Verfahren zum Verlöten eines hohlzylindrischen Körpers oder dgl. mit einem im Preßsitz wenigstens teilweise in diesem angeordneten Körper bekannt.From the DE 25 55 960 B1 is also a method for soldering a hollow cylindrical body or the like. With a press fit at least partially arranged in this body.

Weiterer Stand der Technik wird durch die JP 2018-021539 A und die DE 10 2012 001 926 A1 gebildet.Further state of the art is through the JP 2018-021539 A and the DE 10 2012 001 926 A1 educated.

Bei Kraftstoffverteilern mit geschmiedeten Druckspeicherrohren wird der Grundkörper des Druckspeicherrohrs in der Regel durch Bohren und Drehen bzw. Fräsen bearbeitet. Im Rahmen der mechanischen Bearbeitung wird eine Zentralbohrung längs in den Schmiederohling eingebracht. Dieser Längshohlraum bildet den Druckspeicherbereich. Darüber hinaus werden alle weiteren Funktionsbereiche, wie z. B. Injektoraufnahmen, Sensorschnittstellen und Kraftstoffzulauf mechanisch bearbeitet.In the case of fuel distributors with forged pressure accumulator pipes, the main body of the pressure accumulator pipe is usually machined by drilling and turning or milling. As part of the mechanical processing, a central bore is drilled lengthwise into the forging blank. This longitudinal cavity forms the pressure accumulator area. In addition, all other functional areas, such as B. Injector recordings, sensor interfaces and fuel supply are machined.

In der Regel wird der Längshohlraum durch eine Verschlussschraube bzw. einen Schraubdeckel verschlossen. Hierzu sind ein Gewinde und ein Dichtsitz in den Rohling einzufräsen. Die Abdichtung erfolgt metallisch oder mit einem zusätzlichen Dichtelement. Für einen solchen schraubtechnischen Verschluss des Druckspeicherrohrs ist eine aufwendige Bearbeitung des Bauteils notwendig. Des Weiteren sind die zur Verwendung kommenden Verschlussschrauben in der Herstellung relativ teuer und müssen, um Beschädigungen an den Dichtflächen zu vermeiden, sehr sorgsam im Herstell- und Montageprozess gehändelt werden. Falls die metallische Abdichtung versagt, besteht das Risiko, dass die Leckage durch die Abdichtung im Gewinde nicht in der nachfolgenden Dichtheitsprüfung erkannt wird. Des Weiteren ist auch der Montageprozess insgesamt notwendig und erfolgt in der Regel drehmoment- und drehwinkelüberwacht. Auch muss der Endbereich des Druckspeicherrohrs, in welchem die Verschlussschraube angeordnet ist, dicker ausgeführt werden, um ausreichend Wandstärke für das Gewinde bereitzustellen. As a rule, the longitudinal cavity is closed by a screw plug or a screw cap. To do this, a thread and a sealing seat must be milled into the blank. The sealing is metallic or with an additional sealing element. Complex processing of the component is necessary for such a screw-type closure of the pressure accumulator pipe. Furthermore, the screw plugs used are relatively expensive to manufacture and must be handled very carefully during the manufacturing and assembly process in order to avoid damage to the sealing surfaces. If the metal seal fails, there is a risk that the leak through the seal in the thread will not be detected in the subsequent leak test. Furthermore, the assembly process as a whole is also necessary and is usually monitored for torque and angle of rotation. The end area of the pressure accumulator pipe, in which the screw plug is arranged, must also be made thicker in order to provide sufficient wall thickness for the thread.

Wie vorstehend ausgeführt, sind auch Kraftstoffverteiler bekannt, die an einem oder beiden Enden mittels Schließstücken wie Stopfen verschlossen sind, welche löttechnisch in die Enden des Druckspeicherrohrs gefügt werden. Hierzu wird das Druckspeicherrohr mit den eingesetzten Schließstücken und appliziertem Lot in einem Lötofen vollständig erwärmt. Durch diesen Erwärmungsprozess wird allerdings der Werkstoff des Druckspeicherrohrs normalisiert, wodurch die Festigkeit und Härte herabgesetzt wird.As stated above, fuel rails are also known which are closed at one or both ends by means of closing pieces such as plugs which are soldered into the ends of the pressure accumulator pipe. For this purpose, the pressure accumulator pipe with the inserted closing pieces and applied solder is completely heated in a soldering furnace. However, this heating process normalizes the material of the accumulator tube, which reduces its strength and hardness.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, ein fertigungstechnisch vorteilhaftes Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers mit einem in der Druckfestigkeit verbesserten Druckspeicherrohr zu schaffen.Proceeding from the state of the art, the invention is based on the object of creating a method that is advantageous in terms of manufacturing technology for producing a fuel distributor with a pressure accumulator pipe that is improved in terms of pressure resistance.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in einem Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers gemäß Anspruch 1.According to the invention, this object is achieved in a method for producing a fuel distributor according to claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous refinements and developments of the method according to the invention for producing a fuel distributor are the subject matter of the dependent claims.

Der Kraftstoffverteiler weist ein Druckspeicherrohr zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff auf. Der Grundkörper des Druckspeicherrohrs ist geschmiedet und besitzt einen Längshohlraum. In ein Ende des Druckspeicherrohrs wird ein den Längshohlraum begrenzendes Schließstück gefügt. Erfindungsgemäß wird das Schließstück in dem Ende induktiv eingelötet, wobei das Druckspeicherrohr während des Lötprozesses ebenso wie in der Abkühlphase mit Schutzgas gespült wird, was unerwünschte Verzunderung und Anlauffarben verhindert.The fuel rail has an accumulator tube for receiving pressurized fuel. The main body of the accumulator tube is forged and has a longitudinal cavity. A closing piece delimiting the longitudinal cavity is fitted into one end of the pressure accumulator tube. According to the invention, the closing piece is inductively soldered into the end, with the pressure accumulator tube during the soldering process as well as in flushed with inert gas during the cooling phase, which prevents unwanted scaling and tarnishing.

Das Ende des Druckspeicherrohrs weist einen mit dem Längshohlraum kommunizierenden Aufnahmeabschnitt für das Schließstück auf. In den Aufnahmeabschnitt wird das Schließstück eingesetzt und induktiv verlötet. Eine aufwendige Bearbeitung des Endes, insbesondere die Herstellung eines Innengewindes und/oder eines Dichtsitzes am Ende kann entfallen.The end of the pressure accumulator tube has a receiving section for the closing piece communicating with the longitudinal cavity. The locking piece is inserted into the receiving section and inductively soldered. Complex machining of the end, in particular the production of an internal thread and/or a sealing seat at the end, can be omitted.

Das Schließstück kann ein Tiefzieh-, Fließpress- oder Drehteil sein.The closing piece can be a deep-drawn, extruded or turned part.

Bei dem induktiven Einlöten des Schließstückes erfolgt eine lokale induktive Erwärmung im Bereich des Endes des Druckspeicherrohrs. Hierdurch bleibt die durch das Schmieden erzielte und gewünschte Kaltverfestigung im Bauteil erhalten. Dies gilt insbesondere für den hochbelasteten Längshohlraum des Druckspeicherrohrs.When the closing piece is inductively soldered in, local inductive heating occurs in the area of the end of the pressure accumulator tube. As a result, the strain hardening achieved and desired by forging is retained in the component. This applies in particular to the highly stressed longitudinal cavity of the pressure accumulator tube.

Die induktive Erwärmung zum Einlöten des Schließstücks erfolgt begrenzt auf den Fügebereich am Ende des Druckspeicherrohrs. Das Druckspeicherrohr wird nicht über die kompletten Ausmaße erwärmt. Hierdurch wird eine Verminderung der Festigkeit und Härte vermieden bzw. auf ein Minimum reduziert. Darüber hinaus ist die partielle induktive Erwärmung energieeffizienter und somit kostengünstiger als eine konventionelle Ofenlötung.The inductive heating for soldering the closing piece is limited to the joint area at the end of the pressure accumulator tube. The pressure accumulator pipe is not heated over its entire dimensions. As a result, a reduction in strength and hardness is avoided or reduced to a minimum. In addition, partial inductive heating is more energy-efficient and therefore cheaper than conventional furnace soldering.

Zur Aufnahme des Schließstücks weist das Ende des Druckspeicherrohrs einen Aufnahmeabschnitt für das Schließstück auf. Vorzugsweise ist der Aufnahmeabschnitt zylindrisch. In einer vorteilhaften Ausgestaltung geht der Aufnahmeabschnitt über eine Stufe in den Längshohlraum über. Die Stufe kann sehr klein ausgelegt sein, so dass der Durchmesser des Aufnahmeabschnitts nur geringfügig größer ist als der Durchmesser des Längshohlraums.To accommodate the closing piece, the end of the pressure accumulator tube has a receiving section for the closing piece. The receiving section is preferably cylindrical. In an advantageous embodiment, the receiving section merges into the longitudinal cavity via a step. The step can be designed to be very small, so that the diameter of the receiving section is only slightly larger than the diameter of the longitudinal cavity.

Bei dem Schließstück kann es sich um einen Stopfen oder einen Deckel handeln.The closing piece can be a plug or a lid.

Des Weiteren kann das Schließstück ein Anschlussstück sein. Das Anschlussstück bildet eine Schnittstelle zum Anschluss von zum Einspritzsystem gehörenden Bauteilkomponenten. An das Anschlussstück kann beispielsweise eine Kraftstoffzufuhrleitung oder ein Drucksensor angeschlossen werden. Hierzu besitzt das Anschlussstück einen äußeren Kupplungsabschnitt. Vorzugsweise ist der äußere Kupplungsabschnitt mit einem Außengewinde versehen. Mittels einer auf das Außengewinde aufgeschraubten Überwurfmutter kann die Verbindung eines Kraftstoffzulaufs oder eines Drucksensors hergestellt werden.Furthermore, the closing piece can be a connecting piece. The connecting piece forms an interface for connecting components belonging to the injection system. For example, a fuel supply line or a pressure sensor can be connected to the connecting piece. For this purpose, the connecting piece has an outer coupling section. Preferably, the outer coupling portion is externally threaded. A fuel inlet or a pressure sensor can be connected by means of a union nut screwed onto the external thread.

Zur induktiven Verlötung weist das Anschlussstück einen inneren, insbesondere zylindrischen Fügeabschnitt auf. Dieser wird in das Ende des Druckspeicherrohrs eingesetzt und verlötet.For inductive soldering, the connection piece has an inner, in particular cylindrical, joining section. This is inserted and soldered into the end of the accumulator tube.

Ein Aspekt der Erfindung sieht vor, dass das Anschlussstück einen Durchgangskanal, insbesondere einen mehrstufigen Durchgangskanal besitzt. Insbesondere ist im Anschlussstück ein Dichtsitz oder eine Dichtaufnahme, beispielsweise in Form eines Dichtkonusses ausgebildet.One aspect of the invention provides that the connection piece has a through channel, in particular a multi-stage through channel. In particular, a sealing seat or a sealing receptacle, for example in the form of a sealing cone, is formed in the connection piece.

Zur löttechnischen Fügung des Schließstückes wird in der Regel zuerst ein Feststofflötring in das Ende montiert. Anschließend wird das Schließstück eingesetzt. Bei der induktiven Erwärmung schmilzt das Lotmaterial auf und zieht durch den Kapillareffekt in den Montagespalt zwischen dem Innenumfang im Aufnahmeabschnitt des Endes und dem Schließstück. Ist der Prozess erfolgreich verlaufen, so kann dies durch stirnseitig austretendes Lot erkannt werden. Dies ist gut visuell kontrollierbar. Nachgeschaltet erfolgt üblicherweise eine Helium-Dichtheitsprüfung, um Mikroleckagen auszuschließen.To join the locking piece by soldering, a solid soldering ring is usually first mounted in the end. The closing piece is then inserted. During inductive heating, the solder material melts and, due to the capillary effect, is drawn into the assembly gap between the inner circumference in the receiving section of the end and the closing piece. If the process has been successful, this can be recognized by solder escaping at the front. This can easily be checked visually. A helium leak test is usually carried out downstream to rule out micro-leaks.

Durch das Induktivlöten entfällt der Einsatz eines Lötofens. Im Lötofen würde das Material des geschmiedeten Kraftstoffverteilers bzw. des Druckspeicherrohrs normalisiert, wodurch die Verfestigung und Härte herabgesetzt wird. Diese soll aber erfindungsgemäß erhalten werden. Der Kraftstoffverteiler mit dem induktiv verlöteten Schließstück ist nur partiell im Verbindungsbereich induktiv erwärmt worden. Die Kaltverfestigung des geschmiedeten Kraftstoffverteilers bleibt somit erhalten. Dies erhöht deutlich die Druckfestigkeit des Druckspeicherrohrs. Der erfindungsgemäße Kraftstoffverteiler hält zuverlässig den hohen im Druckspeicherrohr herrschenden Drücken stand.Inductive soldering eliminates the use of a soldering oven. In the brazing furnace, the material of the forged fuel rail or accumulator pipe would be normalized, reducing work hardening and hardness. However, this should be obtained according to the invention. The fuel distributor with the inductively soldered locking piece has only been inductively heated partially in the connection area. The strain hardening of the forged fuel distributor is thus retained. This significantly increases the pressure resistance of the pressure accumulator tube. The fuel distributor according to the invention reliably withstands the high pressures prevailing in the pressure accumulator pipe.

Das Induktivlöten des Kraftstoffverteilers bzw. des Druckspeicherrohrs mit dem Schließstück wird in einer Lötkammer vorgenommen. Die Lötkammer wird während des Lötvorgangs mit einem Schutzgas, z. B. Formiergas, gespült. Der Generator der induktiven Erwärmungsvorrichtung kann als Hochfrequenz-, Niederfrequenz- oder auch als Mittelfrequenzgenerator ausgeführt sein. Die Induktionsspule ist der Bauteilgeometrie angepasst, so dass die Erwärmung konzentriert auf das Ende des Druckspeicherrohrs und dem darin aufgenommenen Schließstück begrenzt ist. Die Löttemperatur ist lotabhängig und beträgt je nach Lot ca. 1100°C.The inductive soldering of the fuel distributor or the pressure accumulator pipe with the closing piece is carried out in a soldering chamber. During the soldering process, the soldering chamber is filled with an inert gas, e.g. B. forming gas flushed. The generator of the inductive heating device can be designed as a high-frequency, low-frequency or medium-frequency generator. The induction coil is adapted to the component geometry so that the heating is limited to the end of the pressure accumulator pipe and the closing piece accommodated therein. The soldering temperature depends on the solder and is approx. 1100°C depending on the solder.

Durch die induktiv gelötete Verbindung zwischen Druckspeicherrohr und Schließstück kann ein aufgedickter Endbereich des Druckspeicherrohrs zur Herstellung eines Anschlussgewindes entfallen. Zumindest kann die Verdickung geringer ausgelegt werden. Vorzugsweise ist der Innendurchmesser des Aufnahmeabschnittes gleich oder unwesentlich größer als der Innendurchmesser des Längshohlraums.Due to the inductively soldered connection between the pressure accumulator pipe and the closing piece, a thickened end area of the pressure accumulator pipe for producing a connecting thread is omitted. At least the thickening can be designed to be smaller. The inside diameter of the receiving section is preferably equal to or slightly larger than the inside diameter of the longitudinal cavity.

Die erfindungsgemäße Vorgehensweise führt zu einer Reduzierung des Bearbeitungsaufwandes, da am Druckspeicherrohr kein Gewinde und/oder Dichtsitz gefräst werden muss. Die Erfindung ermöglicht die Substitution einer teuren Verschlussschraube durch ein günstiges Schließstück. Vorteilhaft ist auch, dass bei der Montage eine Drehmoment- und Drehwinkelüberwachung der Verschrauboperation einer Verschlussschraube entfallen kann.The procedure according to the invention leads to a reduction in the processing effort, since no thread and/or sealing seat has to be milled on the pressure accumulator pipe. The invention enables an expensive locking screw to be replaced by a cheap locking piece. It is also advantageous that during assembly there is no need to monitor the torque and angle of rotation of the screwing operation of a locking screw.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:

  • 1 einen erfindungsgemäß hergestellten Kraftstoffverteiler in einer perspektivischen Ansicht;
  • 2 den erfindungsgemäß hergestellten Kraftstoffverteiler in einer Frontansicht;
  • 3 einen Schnitt durch die Darstellung der 2 entlang der Linie A-A;
  • 4 einen endseitigen Ausschnitt des Kraftstoffverteilers in einer Schnittdarstellung;
  • 5 den endseitigen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Kraftstoffverteilers und
  • 6 den endseitigen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Kraftstoffverteilers.
The invention is described in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawings. Show it:
  • 1 a fuel distributor produced according to the invention in a perspective view;
  • 2 the fuel distributor produced according to the invention in a front view;
  • 3 a cut through the representation of 2 along line AA;
  • 4 an end detail of the fuel rail in a sectional view;
  • 5 the end section of a further embodiment of a fuel distributor and
  • 6 the end section of a further embodiment of a fuel distributor.

Die 1 bis 3 zeigen einen erfindungsgemäßen Kraftstoffverteiler 1. In der 4 ist ein Ausschnitt des Kraftstoffverteilers 1 dargestellt.the 1 until 3 show a fuel distributor 1 according to the invention 4 a detail of the fuel distributor 1 is shown.

Der Kraftstoffverteiler 1 gehört zum Speichereinspritzsystem eines Verbrennungsmotors. Die Druckerzeugung und die Kraftstoffeinspritzung sind bei solchen Speichereinspritzsystemen voneinander entkoppelt. Eine separate Hochdruckpumpe erzeugt kontinuierlich Druck. Dieser unabhängig von der Einspritzfolge aufgebaute Druck steht im Kraftstoffverteiler 1 permanent zur Verfügung.The fuel rail 1 is part of the accumulator injection system of an internal combustion engine. The generation of pressure and the fuel injection are decoupled from each other in such accumulator injection systems. A separate high-pressure pump continuously generates pressure. This pressure, which is built up independently of the injection sequence, is permanently available in fuel rail 1.

Der Kraftstoffverteiler 1 umfasst ein Druckspeicherrohr 2 mit einem pumpenseitigen Hochdruck-Kraftstoffanschluss 3 und mehreren Injektoranschlüssen 4. Der statisch komprimierte Kraftstoff wird im Druckspeicherrohr 2 gespeichert und über die Injektoranschlüsse 4 verteilt den Injektoren 5 einer Zylinderbank zur Verfügung gestellt. Ein Drucksensor 6 ist an einen Drucksensoranschluss 7 angeschlossen.The fuel rail 1 includes a pressure accumulator pipe 2 with a pump-side high-pressure fuel connection 3 and a plurality of injector connections 4. The statically compressed fuel is stored in the pressure accumulator pipe 2 and distributed via the injector connections 4 to the injectors 5 of a cylinder bank. A pressure sensor 6 is connected to a pressure sensor port 7 .

Das Druckspeicherrohr 2 weist einen geschmiedeten Grundkörper 8 auf. Zur Festlegung bzw. Montage des Kraftstoffverteilers 1 sind am Grundkörper 8 Flanschstücke 9 vorgesehen. Die Flanschstücke 9 sind schmiedetechnisch materialeinheitlich einstückig am Grundkörper 8 ausgebildet und mit Montageöffnungen 10 versehen.The pressure accumulator pipe 2 has a forged base body 8 . To fix or assemble the fuel distributor 1 8 flange pieces 9 are provided on the base body. The flange pieces 9 are forged from the same material in one piece on the base body 8 and are provided with assembly openings 10 .

Im Grundkörper 8 ist mittels Tieflochbohren ein Längshohlraum 11 eingebracht. Der Längshohlraum 11 ist als Sacklochbohrung ausgeführt, so dass ein Ende 12 des Druckspeicherrohrs 2 geschlossen ist. Das andere Ende 13 ist durch ein Schließstück 14 in Form eines Enddeckels verschlossen (siehe hierzu insbesondere 4). Das Schließstück 14 ist in das Ende 13 eingesetzt und induktiv eingelötet. Das Schließstück 14 weist einen zylindrischen Stutzenabschnitt 15 mit einem sich konisch in Richtung zum Längshohlraum 11 erweiternden Innenraum 16 und eine stirnseitige Deckelwand 17 auf.A longitudinal cavity 11 is introduced into the base body 8 by means of deep-hole drilling. The longitudinal cavity 11 is designed as a blind hole, so that one end 12 of the pressure accumulator tube 2 is closed. The other end 13 is closed by a closing piece 14 in the form of an end cap (see in particular 4 ). The closing piece 14 is inserted into the end 13 and soldered inductively. The closing piece 14 has a cylindrical socket section 15 with an interior space 16 that widens conically in the direction of the longitudinal cavity 11 and a cover wall 17 on the end face.

Im Inneren des Endes 13 ist ein Aufnahmeabschnitt 18 für das Schließstück 14 vorgesehen. Der Aufnahmeabschnitt 18 ist auf die axiale Länge des Schließstückes 14 abgestimmt, so dass das Schließstück 14 bündig bzw. nahezu bündig mit der Stirnseite 19 des Druckspeicherrohrs 2 abschließt. Der Aufnahmeabschnitt 18 geht über eine Stufe 20 in den Längshohlraum 11 über. Der Aufnahmeabschnitt 18 weist einen geringfügig größeren Innendurchmesser auf als der Innendurchmesser des Längshohlraums 11.A receiving section 18 for the closing piece 14 is provided inside the end 13 . The receiving section 18 is matched to the axial length of the closing piece 14 so that the closing piece 14 terminates flush or almost flush with the end face 19 of the pressure accumulator pipe 2 . The receiving section 18 merges into the longitudinal cavity 11 via a step 20 . The receiving section 18 has a slightly larger inner diameter than the inner diameter of the longitudinal cavity 11.

Zur Montage wird ein Feststofflötring in den Aufnahmeabschnitt 18 eingeführt und das Schließstück 14 in den Aufnahmeabschnitt 18 eingesetzt. Anschließend werden die Bauteile in einer Lötkammer induktiv verlötet. Hierbei wird nur der Bereich der Fügung am Ende 13 des Druckspeicherrohrs 2 induktiv partiell erwärmt. Während des Lötvorgangs wird die Lötkammer mit einem Schutzgas gespült.For assembly, a solid soldering ring is inserted into the receiving section 18 and the closing piece 14 is inserted into the receiving section 18 . The components are then inductively soldered in a soldering chamber. In this case, only the area of the joint at the end 13 of the pressure accumulator tube 2 is partially heated inductively. During the soldering process, the soldering chamber is purged with an inert gas.

Die 5 und 6 zeigen Ausführungsformen eines Kraftstoffverteilers 1 mit unterschiedlichen Schließstücken 14.the 5 and 6 show embodiments of a fuel distributor 1 with different closing pieces 14.

Bei dem Kraftstoffverteiler 1, von dem in der 5 ein endseitiger Ausschnitt dargestellt ist, ist das Schließstück 14 in Form eines massiven zylindrischen Stopfens in das Ende 13 induktiv eingelötet.At the fuel rail 1, from which in the 5 an end section is shown, the closing piece 14 is inductively soldered into the end 13 in the form of a solid cylindrical plug.

Bei dem anhand der 6 dargestellten Kraftstoffverteiler 1 ist ein Schließstück 14 in das Ende 13 induktiv eingelötet, bei welchem es sich um ein Anschlussstück handelt. Das Anschlussstück weist einen inneren zylindrischen Fügeabschnitt 21 sowie einen äußeren Kupplungsabschnitt 22 auf. Mit dem Fügeabschnitt 21 ist das Anschlussstück in den Aufnahmeabschnitt 18 im Ende 13 des Druckspeicherrohrs 2 eingesetzt und kommt innenseitig an der Stufe 20 zur Anlage. Der nach außen weisende äußere Kupplungsabschnitt 22 ist mit einem Außengewinde 23 versehen. Über das Außengewinde 23 kann ein weiteres Bauteil, beispielsweise eine Kraftstoffzulaufleitung oder ein Drucksensor, schraubtechnisch angeschlossen werden. Im Anschlussstück ist ein durchgehender mehrstufiger Durchgangskanal 24 vorgesehen. Der Durchgangskanal 24 kommuniziert mit einem Dichtkonus 25, welcher an der äußeren Stirnseite des Kupplungsabschnitts 22 eingebracht ist.In the case of the 6 fuel rail 1 shown, a closing piece 14 is inductively soldered into the end 13, which is a connecting piece. The connection piece has an inner cylindrical joining section 21 and an outer coupling section 22 . With the joining section 21, the connection piece is inserted into the receiving section 18 in the end 13 of the pressure accumulator pipe 2 and comes to rest on the step 20 on the inside. The outwardly pointing outer coupling section 22 is provided with an external thread 23 . A further component, for example a fuel supply line or a pressure sensor, can be connected by screwing via the external thread 23 . A continuous, multi-stage through-channel 24 is provided in the connection piece. The passage channel 24 communicates with a sealing cone 25 which is introduced on the outer face of the coupling section 22 .

BezugszeichenlisteReference List

11
Kraftstoffverteilerfuel rail
22
Druckspeicherrohraccumulator tube
33
Hochdruck-KraftstoffanschlussHigh pressure fuel connection
44
Injektoranschlussinjector connection
55
Einspritzinjektorinjection injector
66
Drucksensorpressure sensor
77
Drucksensoranschlusspressure sensor connection
88th
Grundkörperbody
99
Flanschstückflange piece
1010
Montageöffnungmounting hole
1111
Längshohlraumlongitudinal cavity
1212
Ende von 2end of 2
1313
Ende von 2end of 2
1414
Schließstücklocking piece
1515
Stutzenabschnittnozzle section
1616
Innenrauminner space
1717
Deckelwandtop panel
1818
Aufnahmeabschnittrecording section
1919
Stirnseiteface
2020
StufeStep
2121
Fügeabschnittjoining section
2222
Kupplungsabschnittcoupling section
2323
Außengewindeexternal thread
2424
Durchgangskanalthrough channel
2525
Dichtkonussealing cone

Claims (8)

Verfahren zur Herstellung eines Kraftstoffverteilers (1), welcher ein Druckspeicherrohr (2) zur Aufnahme von unter Druck stehendem Kraftstoff aufweist, wobei das Druckspeicherrohr (2) einen geschmiedeten Grundkörper (8) mit einem Längshohlraum (11) besitzt und in ein Ende (13) des Druckspeicherrohrs (2) ein den Längshohlraum (11) begrenzendes Schließstück (14) gefügt wird, wobei das Schließstück (14) in dem Ende (13) induktiv eingelötet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckspeicherrohr (2) während des Lötprozesses ebenso wie in der Abkühlphase mit Schutzgas gespült wird.A method for manufacturing a fuel distributor (1) which has a pressure accumulator pipe (2) for receiving pressurized fuel, the pressure accumulator pipe (2) having a forged base body (8) with a longitudinal cavity (11) and one end (13) of the pressure accumulator pipe (2) a closing piece (14) delimiting the longitudinal cavity (11) is joined, the closing piece (14) being inductively soldered into the end (13), characterized in that the pressure accumulator pipe (2) during the soldering process as well as in flushed with protective gas during the cooling phase. Kraftstoffverteiler (1), hergestellt nach einem Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende (13) einen Aufnahmeabschnitt (18) für das Schließstück (14) aufweist.Fuel rail (1), produced by a method according to claim 1 , characterized in that the end (13) has a receiving portion (18) for the closing piece (14). Kraftstoffverteiler (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeabschnitt (18) über eine Stufe (20) in den Längshohlraum (11) übergeht.Fuel distributor (1) after claim 2 , characterized in that the receiving section (18) merges into the longitudinal cavity (11) via a step (20). Kraftstoffverteiler (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließstück (14) ein Stopfen oder Enddeckel ist.Fuel distributor (1) after claim 2 or 3 , characterized in that the closing piece (14) is a plug or end cap. Kraftstoffverteiler (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließstück (14) ein Anschlussstück ist.Fuel distributor (1) after claim 2 or 3 , characterized in that the closing piece (14) is a connecting piece. Kraftstoffverteiler (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück einen inneren Fügeabschnitt (21) sowie einen äußeren Kupplungsabschnitt (22) aufweist.Fuel distributor (1) after claim 5 , characterized in that the connecting piece has an inner joining section (21) and an outer coupling section (22). Kraftstoffverteiler (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungsabschnitt (22) ein Außengewinde (23) besitzt.Fuel distributor (1) after claim 6 , characterized in that the coupling section (22) has an external thread (23). Kraftstoffverteiler (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück einen Durchgangskanal (24) besitzt.Fuel distributor (1) according to one of Claims 5 until 7 , characterized in that the connection piece has a through channel (24).
DE102018110342.5A 2018-04-30 2018-04-30 Method of manufacturing a fuel rail Active DE102018110342B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018110342.5A DE102018110342B4 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Method of manufacturing a fuel rail

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018110342.5A DE102018110342B4 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Method of manufacturing a fuel rail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102018110342A1 DE102018110342A1 (en) 2019-10-31
DE102018110342B4 true DE102018110342B4 (en) 2022-09-01

Family

ID=68205467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018110342.5A Active DE102018110342B4 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Method of manufacturing a fuel rail

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018110342B4 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019133050A1 (en) * 2019-12-04 2021-06-10 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail
DE102020207472A1 (en) 2020-06-17 2021-12-23 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, externally ignited internal combustion engines
DE102020208768A1 (en) 2020-07-14 2022-01-20 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fuel distributor strip for an injection system and injection system for mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engines
DE102020208759A1 (en) 2020-07-14 2022-01-20 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engines and method for producing such a component
DE102020215193A1 (en) 2020-12-02 2022-06-02 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engines
US20220307454A1 (en) * 2021-03-26 2022-09-29 Robert Bosch Gmbh Fitting for a Fluid Delivery System

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2555960B1 (en) 1975-12-12 1977-02-17 Mero Raumstruktur GmbH & Co Würzburg, 8700 Würzburg Fixing a steel tube onto a steel ring - using both a press fit and a brazed joint
DE29521402U1 (en) 1995-12-23 1997-04-24 Bosch Gmbh Robert Fuel injection system
WO2001009507A1 (en) 1999-08-03 2001-02-08 Robert Bosch Gmbh High pressure reservoir for fuel
DE102012001926A1 (en) 2012-02-02 2013-08-08 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail
DE202015105989U1 (en) 2015-11-09 2015-12-02 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel distributor
WO2016187314A1 (en) 2015-05-19 2016-11-24 Millennium Industries Corporation Reinforced end cap assembly for pressure vessel
JP2018021539A (en) 2016-08-05 2018-02-08 臼井国際産業株式会社 end cap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2555960B1 (en) 1975-12-12 1977-02-17 Mero Raumstruktur GmbH & Co Würzburg, 8700 Würzburg Fixing a steel tube onto a steel ring - using both a press fit and a brazed joint
DE29521402U1 (en) 1995-12-23 1997-04-24 Bosch Gmbh Robert Fuel injection system
WO2001009507A1 (en) 1999-08-03 2001-02-08 Robert Bosch Gmbh High pressure reservoir for fuel
DE102012001926A1 (en) 2012-02-02 2013-08-08 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel rail
WO2016187314A1 (en) 2015-05-19 2016-11-24 Millennium Industries Corporation Reinforced end cap assembly for pressure vessel
DE202015105989U1 (en) 2015-11-09 2015-12-02 Benteler Automobiltechnik Gmbh Fuel distributor
JP2018021539A (en) 2016-08-05 2018-02-08 臼井国際産業株式会社 end cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018110342A1 (en) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018110342B4 (en) Method of manufacturing a fuel rail
DE19744762A1 (en) Injection device for a diesel engine
EP1137879B1 (en) Method for machining a high pressure fuel accumulator, high pressure fuel accumulator and connector branches for using said method
EP2010779B1 (en) Device for securing high-pressure lines to a high pressure accumulator
DE102007046203A1 (en) Connecting arrangement for connecting front ends of pipe line to distributor of fuel or hydraulic system, has nut pressing during tightening against pressing surface, where sealing surface and pressing surface have center of curvature
EP1114252B1 (en) High pressure fuel accumulator with prestressed welded connecting socket for a fuel injection system of internal combustion engines
EP3262293B1 (en) Connecting arrangement for pipes
DE102005046065A1 (en) Flow control valve for internal-combustion engine, has pressurizing medium sealing closure plug formed through valve, and valve housing with end section inserted into pressurizing medium channel by longitudinal fit assembly
EP1179135B1 (en) High-pressure fuel accumulator
DE102008008435B4 (en) Spring-loaded valve and method for adjusting a valve assembly of a spring-loaded valve
DE102020203650A1 (en) Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, externally ignited internal combustion engines
DE10322595B4 (en) Piston pump, and process for its preparation
DE102007019076A1 (en) Distribution pipe for a common rail injection system of a diesel engine comprises a pressure limiting valve having a valve seat formed on a step of a multi-step bore of the pipe passing through the wall of the pipe
EP3143274B1 (en) Fuel supply arrangement for a fuel injector and fuel injector
DE102018112951B4 (en) Method of making a fuel rail and fuel rail
DE10309311B4 (en) Fuel high pressure storage
EP2472163B1 (en) Hydraulic device
DE10220620A1 (en) Stopper for sealing stepped bore under pressure fits into wider section of bore and transitional section between this and its narrow part and has central bore containing ball which presses it against bore
DE102007047518B4 (en) An inlet connector
EP3380716B1 (en) Fuel injector comprising a sealing element
DE10324303A1 (en) Plug closure for aperture in automotive high-pressure fuel injection pump housing has threaded neck and smooth inner bore
DE202017102085U1 (en) Glühkerzenzieher
DE102005051005A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine has inflow-side end of valve housing in form of long connection shell deformable by radial forces
DE102004054754B4 (en) Releasable high-pressure connection between a pressure accumulator and / or pressure distributor and a pressure line
DE10300845A1 (en) Connection piece for high pressure screw connections

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final