DE102018102810A1 - STRAP DEVICE - Google Patents

STRAP DEVICE Download PDF

Info

Publication number
DE102018102810A1
DE102018102810A1 DE102018102810.5A DE102018102810A DE102018102810A1 DE 102018102810 A1 DE102018102810 A1 DE 102018102810A1 DE 102018102810 A DE102018102810 A DE 102018102810A DE 102018102810 A1 DE102018102810 A1 DE 102018102810A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ironing
air
cooling
condensation
board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018102810.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Thilo Fischer
Christian Kufner
Tim Denk
Christopher Veit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veit GmbH and Co
Original Assignee
Veit GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veit GmbH and Co filed Critical Veit GmbH and Co
Publication of DE102018102810A1 publication Critical patent/DE102018102810A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00Ironing boards 
    • D06F81/08Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00Ironing boards 
    • D06F81/10Top board elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

Eine Bügelvorrichtung, bei der zwischen einer wenigstens teilweise luftdurchlässigen Bügelfläche und einem Boden ein Hohlraum vorgesehen ist. Im Bereich der Bügelfläche ist ein Kondensationsgitter vorgesehen, das zwischen einem Bügelbezug und einem Lochblech der Bügelfläche angeordnet ist. Zur Beförderung der Luft durch die Bügelfläche, das Kondensationsgitter und eine Bodenöffnung des Bodens ist eine Lüftungsvorrichtung mit einem Gebläse und einer Luftansaugkammer vorgesehen, die über die Bodenöffnung mit dem Hohlraum des Bügelbretts und über einen Luftkanal mit einem Luftabzug verbunden ist.An ironing device in which a cavity is provided between an at least partially air-permeable ironing surface and a bottom. In the area of the ironing surface, a condensation grid is provided, which is arranged between an ironing cover and a perforated plate of the ironing surface. For conveying the air through the ironing surface, the condensation grid and a bottom opening of the floor, a ventilation device is provided with a fan and an air intake chamber which is connected via the bottom opening with the cavity of the ironing board and via an air duct with an air vent.

Description

Im Stand der Technik sind Bügelvorrichtungen, insbesondere Bügelvorrichtungen zum Dampfbügeln eines Bügelguts bekannt. Es sind auch Bügelvorrichtungen bekannt, in welchen ein Bügeldampf durch eine Bügelfläche eines Bügelbretts angesaugt wird.In the prior art ironing devices, in particular ironing devices for steam ironing an ironing material are known. There are also ironing devices are known in which a stirrup steam is sucked through an ironing surface of an ironing board.

Die Druckschrift WO 2006057026 A1 beschreibt eine Bügelvorrichtung, welche ein Gestell und ein Bügelbrett umfasst. Die Bügelvorrichtung weist ferner ein Ansaugmittel zum Ansaugen der Luft in die Bügelvorrichtung sowie einen Kondensor zum Kondensieren der in de angesaugten Luft enthaltenen Feuchte.The publication WO 2006057026 A1 describes an ironing device comprising a frame and an ironing board. The ironing device further comprises a suction means for sucking the air into the ironing device and a condenser for condensing the humidity contained in the de sucked air.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte Bügelvorrichtung bereitzustellen.The object of the present invention is to provide an improved ironing apparatus.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach einem ersten Aspekt eine Bügelvorrichtung vorgesehen. Gemäß einer ersten Ausführungsform weist die Bügelvorrichtung ein Bügelbrett mit einer wenigstens teilweise luftdurchlässigen Bügelfläche und mit einem Boden auf. Zwischen der Bügelfläche und dem Boden ist wenigstens ein Hohlraum vorgesehen, durch den einerseits Luft von der Bügelfläche abgeführt und andererseits Luft durch die Bügelfläche ausgeblasen werden kann.To solve this problem, an ironing device is provided according to a first aspect. According to a first embodiment, the ironing device has an ironing board with an at least partially air-permeable ironing surface and with a bottom. At least one cavity is provided between the ironing surface and the bottom, by means of which on the one hand air can be removed from the ironing surface and, on the other hand, air can be blown out through the ironing surface.

Im Bereich der Bügelfläche ist ein Kondensationselement vorgesehen, das ein Kondensationsgitter aufweist, das zwischen einem Bügelbezug und einem Lochblech der Bügelfläche angeordnet ist. Somit weist die Bügelfläche ein Lochblech, ein darüber befindliches Kondensationsgitter und einen über dem Kondensationsgitter befindlichen Bügelbezug auf. Zum leichteren Abführen von Kondensationsflüssigkeit kann der Boden ein Gefälle zu einer Bodenöffnung des Bodens aufweisen.In the area of the ironing surface, a condensation element is provided, which has a condensation grid, which is arranged between an ironing cover and a perforated plate of the ironing surface. Thus, the ironing surface on a perforated plate, a condensation grating above it and located above the condensation grille ironing on. For easier removal of condensation liquid, the soil may have a slope to a bottom opening of the soil.

In der vorliegenden Beschreibung kann sich „Bügelfläche“ auch nur auf die Oberfläche beziehen, die dem Bügelgut zugewandt ist, bzw. auf eine Lage, die dem Bügelgut zugewandt ist, wobei aus dem Zusammenhang hervorgeht, was jeweils gemeint ist.In the present description, "ironing surface" may also refer only to the surface facing the ironing material, or to a layer which faces the ironing material, it being apparent from the context, what is meant in each case.

Weiterhin umfasst die Bügelvorrichtung eine Lüftungsvorrichtung zum Zu- und Abführen von Luft von bzw. zu der Bügelfläche. Die Lüftungsvorrichtung umfasst eine Luftansaugkammer, die über die Bodenöffnung mit dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts verbunden ist, und die über einen Luftkanal mit einem Luftabzug verbunden ist.Furthermore, the ironing device comprises a ventilation device for supplying and discharging air from and to the ironing surface. The ventilation device comprises an air intake chamber, which is connected via the bottom opening with the at least one cavity of the ironing board, and which is connected via an air duct with an air vent.

Außerdem weist die Lüftungsvorrichtung ein Gebläse, wie beispielsweise ein Lüfterrad oder ein Radial-Lüfterrad, zur Beförderung der Luft durch die Bügelfläche, durch das Kondensationsgitter und durch die Bodenöffnung auf. Dabei kann das Gebläse einen Motor aufweisen, wie beispielsweise einen elektrischen Motor, oder es kann mit einem Antrieb verbindbar sein.In addition, the ventilation device comprises a fan, such as a fan or a radial impeller, for conveying the air through the ironing surface, through the condensation grille and through the bottom opening. In this case, the fan may have a motor, such as an electric motor, or it may be connectable to a drive.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Bügelbezug einen Oberbezug aus einem luftdurchlässigen Gewebe und ein Schaumpolster, wie beispielsweise ein Silikonschaumpolster auf, das zwischen dem Oberbezug und dem Lochblech angeordnet ist. Durch das Silikonschaumpolster kann eine plane Oberfläche für den darüber liegenden Oberbezug bereitgestellt werden und es kann ein direkter Kontakt des Oberbezugs mit Ecken und Kanten der darunter befindlichen Lagen vermieden werden.According to a further embodiment, the ironing cover has an upper cover made of an air-permeable fabric and a foam pad, such as a silicone foam pad, which is arranged between the upper cover and the perforated plate. The silicone foam padding provides a flat surface for the overlying top cover and avoids direct contact of the top cover with corners and edges of underlying layers.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Kondensationsgitter der Bügelfläche eine wabenförmige Struktur mit beispielsweise runden, dreieckigen, viereckigen, fünfeckigen, oder sechseckigen Waben auf, wobei die Sechsecke insbesondere näherungsweise regelmäßige Sechsecke sein können. Dabei kann eine Höhenerstreckung des Kondensationsgitters insbesondere mindestens so groß sein wie eine Höhenerstreckung der darüber befindlichen Lagen der Bügelfläche. Gemäß einer anderen Ausführungsform beträgt die Höhenerstreckung des Kondensationsgitters mindestens 1 cm. Weiterhin können die Durchlassöffnungen des Kondensationsgitters im Querschnitt mindestens 90% oder mindestens 95% der Fläche des Kondensationsgitters ausmachen, um einen guten Transport der Bügelluft zu gewährleisten.According to a further embodiment, the condensation grid of the ironing surface has a honeycomb-shaped structure with, for example, round, triangular, quadrangular, pentagonal or hexagonal honeycombs, the hexagons in particular being able to be approximately regular hexagons. In this case, a height extent of the condensation grating may in particular be at least as great as a height extent of the layers of the ironing surface located above it. According to another embodiment, the height extent of the condensation grid is at least 1 cm. Furthermore, the passage openings of the condensation grid in cross-section can make up at least 90% or at least 95% of the area of the condensation grid in order to ensure good transport of the ironing air.

Durch die wabenförmige Struktur, die als ein Luft-Gleichrichter wirkt, kann die Absaugleistung merklich erhöht werden, beispielsweise kann sie um 10% bis 15% erhöht werden. Weiterhin kann die wabenförmige Struktur dazu beitragen, dass der Bügelplatz trocken bleibt, indem die hierfür relevante Oberfläche verringert wird.The honeycomb structure acting as an air rectifier can significantly increase the suction power, for example, it can be increased by 10% to 15%. Furthermore, the honeycomb structure may help to keep the temple dry by reducing the surface area of interest.

Gemäß einem speziellen Ausführungsbeispiel weist das Kondensationsgitter Aluminium auf oder besteht aus Aluminium. Alternativ dazu kann das Kondensationsgitter beispielsweise auch Kupfer, Messing, eine andere Kupferlegierung oder rostfreien Stahl wie z.B. Niro bzw. Nirosta aufweisen. Ebenso denkbar sind Kunststoffe wie PET, PP, PE, PA, PF oder ähnliche Kunststoffe, die eine Wabenstruktur darstellen. Mit einem „ähnlich Kunststoff“ ist in diesem Zusammenhang gemeint, dass der Kunststoff geeignet ist, eine Wabenstruktur darzustellen und sonstige erforderliche Eigenschaften wie beispielsweise ausreichende Temperatur- und Materialbeständigkeit aufweist.According to a specific embodiment, the condensation grid comprises aluminum or consists of aluminum. Alternatively, the condensation grid may be, for example, copper, brass, another copper alloy, or stainless steel such as copper. Niro or Nirosta exhibit. Also conceivable are plastics such as PET, PP, PE, PA, PF or similar plastics, which represent a honeycomb structure. By a "similar plastic" is meant in this context that the plastic is suitable to represent a honeycomb structure and has other required properties such as sufficient temperature and material resistance.

Das Kondensationsgitter kann insbesondere auch vollständig oder überwiegend aus einem der vorstehend genannten Materialien bestehen. Weiterhin kann das Kondensationsgitter auch eine Kombination von PET, PP, PE, PA, PF oder ähnlichen Kunststoffen aufweisen oder überwiegend oder vollständig aus einer solchen Kombination bestehen. Außerdem kann das Kondensationsgitter auch eine Kombination aus einem oder mehreren der vorgenannten Kunststoffe und einem Metall wie Aluminium, Kupfer, Messing, einer Kupferlegierung oder rostfreiem Stahl aufweisen oder überwiegend oder vollständig daraus bestehen.The condensation grating can in particular also completely or predominantly from one of consist of the above materials. Furthermore, the condensation grid can also comprise a combination of PET, PP, PE, PA, PF or similar plastics or consist predominantly or completely of such a combination. In addition, the condensation grid can also comprise or consist predominantly or completely of a combination of one or more of the abovementioned plastics and a metal such as aluminum, copper, brass, a copper alloy or stainless steel.

Zum leichteren Abtransport der Kondensationsflüssigkeit kann das Lochblech Sicken oder Rinnen zum Abführen der Kondensationsflüssigkeit aufweisen. Dabei können die Sicken geneigt sein und das Lochblech kann zu den Sicken hin geneigt sein.For easier removal of the condensation liquid, the perforated plate can have beads or channels for discharging the condensation liquid. The beads may be inclined and the perforated plate may be inclined to the beads out.

Gemäß einem weiteren Aspekt offenbart die vorliegende Beschreibung eine Bügelvorrichtung, die ein Bügelbrett mit einer wenigstens teilweise luftdurchlässigen Bügelfläche und mit einem Boden aufweist, wobei zwischen der Bügelfläche und dem Boden wenigstens ein Hohlraum mit einem Kondensationselement vorgesehen ist, und wobei der Boden ein Gefälle zu einer Bodenöffnung aufweist.According to a further aspect, the present description discloses an ironing device comprising an ironing board with an at least partially air permeable ironing surface and with a bottom, wherein between the ironing surface and the bottom at least one cavity with a condensation element is provided, and wherein the bottom is an incline to a Has bottom opening.

Das Gefälle des Bodens ergibt sich aufgrund einer Neigung des Bodens bezüglich der Bügelfläche, welche im Betrieb insbesondere in einem Bügelraum im Wesentlichen horizontal aufgestellt ist.The slope of the floor is due to an inclination of the floor with respect to the ironing surface, which is set up during operation, especially in an ironing room substantially horizontally.

Die Bügelvorrichtung umfasst ferner eine Lüftungsvorrichtung, welche eine Luftansaugkammer, die über die Bodenöffnung mit dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts und über einen Luftkanal mit einem Luftabzug verbunden ist, aufweist. Die Lüftungsvorrichtung umfasst zudem ein Gebläse, wie beispielsweise ein Lüfterrad, zur Beförderung der Luft durch die Bodenöffnung, wobei das Gebläse an einer Mündung des Luftkanals in der Luftansaugkammer angeordnet ist. Das Gebläse kann insbesondere mit einem an einem Gestell der Bügelvorrichtung montierten Motor antreibbar sein.The ironing device further comprises a ventilation device, which has an air intake chamber, which is connected via the bottom opening with the at least one cavity of the ironing board and via an air duct with an air vent. The ventilation device also includes a fan, such as a fan, for conveying the air through the bottom opening, the fan being disposed at an orifice of the air channel in the air induction chamber. The fan may in particular be drivable with a motor mounted on a frame of the ironing device.

Die Luftansaugkammer weist eine Lufteinlassöffnung mit einer Einlassumschaltklappe und eine Kanalwandöffnung mit einer Kanalumschaltklappe auf, wobei die Einlassumschaltklappe und die Kanalumschaltklappe jeweils eine erste Position und jeweils eine zweite Position einnehmen können und derart ausgebildet sind, dass durch ein gleichzeitiges Umschalten der Einlassumschaltklappe und der Kanalumschaltklappe von der jeweils ersten Position in die jeweils zweite Position die Strömungsrichtung der Luft in der Bodenöffnung in eine Gegenrichtung umkehrbar ist.The air intake chamber has an air inlet opening with an inlet switchover flap and a channel wall opening with a channel switchover flap, wherein the inlet switchover flap and the channel switchover flap can each occupy a first position and a second position and are designed such that by simultaneously switching the inlet switchover flap and the channel switchover flap of the each first position in the respective second position, the flow direction of the air in the bottom opening in a reverse direction is reversible.

Durch das Umschalten der Strömungsrichtung der Luft in der Bodenöffnung kann die Bügelvorrichtung sowohl im Saugmodus als auch im Blasmodus betrieben werden.By switching the flow direction of the air in the bottom opening, the ironing device can be operated both in the suction mode and in the blowing mode.

Im Saugmodus wird die sich außerhalb der Bügelvorrichtung befindende Luft durch die Bügelfläche hindurch in die Hohlräume des Bügelbretts angesaugt.In the suction mode, the air located outside the ironing device is sucked through the ironing surface into the cavities of the ironing board.

Die angesaugte Luft bzw. Saugluft kann je nach Betriebssituation wenigstens anteilig sowohl insbesondere oberhalb der Bügelfläche befindliche Umgebungsluft als auch Bügelluft beinhalten.Depending on the operating situation, the sucked-in air or suction air can at least partly contain ambient air in particular above the ironing surface as well as ironing air.

Als Bügelluft bzw. Dampfluft wird eine Luft mit Bügeldampf bezeichnet, die während eines Bügelvorgangs insbesondere zur Konditionierung eines Bügelguts eingesetzt wird.As an ironing air or steam air is called an air with ironing steam, which is used during a pressing operation in particular for conditioning an ironing material.

Die Bügelluft kann beispielsweise in einem Dampferzeuger eines zum Bügeln eingesetzten Dampfbügeleisens erzeugt worden sein.The ironing air may have been generated for example in a steam generator of a steam iron used for ironing.

Man unterscheidet zwischen der Bügelluft oberhalb der Bügelfläche und der angesaugten Bügelluft unterhalb der Bügelfläche, die auch als abgesaugte Bügelluft bezeichnet wird.One distinguishes between the ironing above the ironing surface and the sucked ironing air below the ironing surface, which is also referred to as extracted ironing air.

Im Blasmodus wird die sich in den Hohlräumen des Bügelbretts befindende Luft durch die Bügelfläche hindurch nach außen bzw. in den Bügelraum herausgeblasen.In the blowing mode, the air located in the cavities of the ironing board is blown out through the ironing surface to the outside or into the ironing room.

Beim Durchströmen der Umgebungsluft im Saug- bzw. Blasmodus durch die Hohlräume des Bügelbretts wird das Kondensationselement in dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts durch die Umgebungsluft gekühlt. Insbesondere kann das Kondensationselement durch die Umgebungsluft bis auf Raumtemperatur abgekühlt werden.When flowing through the ambient air in the suction or blowing mode through the cavities of the ironing board, the condensation element is cooled in the at least one cavity of the ironing board by the ambient air. In particular, the condensation element can be cooled by the ambient air to room temperature.

Die Bügelluft, insbesondere die abgesaugte Bügelluft, kann in dem wenigsten einen Hohlraum des Bügelbretts mit dem gekühlten Kondensationselement in Kontakt treten und sich dabei abkühlen, was zur Kondensation der in der Bügelluft enthaltenen Feuchte führen kann.The ironing air, in particular the extracted ironing air, can contact at least one cavity of the ironing board with the cooled condensation element and thereby cool, which can lead to the condensation of the moisture contained in the ironing air.

Das bei der Kondensation der Bügelluft gebildete Kondensat kann sich an dem Kondensationselement bzw. an dem Boden des Bügelbretts niederschlagen. Bei einer ausreichenden Ansammlung des Kondensats auf der Innenfläche des Bodens und bedingt durch Gefälle bzw. durch die Neigung des Bodens kann das Kondensat über die Innenfläche des Bodens hin zur Bodenöffnung rinnen. Somit kann die abgesaugte Bügelluft entfeuchtet werden bzw. der Bügelluft Dampf entzogen werden, der in Form von Kondensat durch die Bodenöffnung nach unten abgeleitet werden kann.The condensate formed in the condensation of the ironing air can be reflected on the condensation element or at the bottom of the ironing board. With a sufficient accumulation of condensate on the inner surface of the soil and due to slope or by the slope of the soil, the condensate can flow over the inner surface of the soil towards the bottom opening. Thus, the extracted ironing air can be dehumidified or steam extracted from the ironing air, which can be discharged in the form of condensate through the bottom opening down.

Das Kondensationselement kann durch den Boden insbesondere durch eine Innenfläche des Bodens gebildet sein. Das Kondensationselement kann auch durch einen separaten in dem wenigsten einen Hohlraum des Bügelbretts befindenden Kühlkörper gebildet sein. The condensation element may be formed by the bottom in particular by an inner surface of the bottom. The condensation element can also be formed by a separate heat sink located in the least one cavity of the ironing board.

Durch die Möglichkeit des Umschaltens zwischen dem Saugmodus und dem Blasmodus können Vorzüge dieser beiden Betriebsmodi je nach Bedarf flexibel genutzt werden. Insbesondere kann die Bügelvorrichtung zu einer raschen Entfeuchtung bzw. Abkühlung der Bügelluft im Saugmodus mit einer hohen Lüftungsrate betrieben werden. Während der Blasmodus beispielsweise zur Glättung eines Bügelguts mit einer niedrigeren Lüftungsrate betrieben werden kann, um das Zurückstoßen des an dem Kondensationselement bzw. auf dem Boden angesammelten Kondensats in das Bügelgut bzw. in dem Bügelbrettbezug zu verhindern bzw. zu vermindern.The possibility of switching between the suction mode and the blowing mode enables the advantages of these two operating modes to be used flexibly as required. In particular, the ironing device can be operated for a rapid dehumidification or cooling of the ironing air in the suction mode with a high ventilation rate. For example, while the blow mode may be used to smooth an ironing fabric at a lower ventilation rate to prevent or reduce the repulsion of the condensate accumulated on the condensation element or on the floor in the ironing material or in the ironing board cover.

Zusammen mit dem Kondensat können auch aus dem Bügeldampf auf dem Boden abgeschiedene und vom Kondensat abgespülte Giftstoffe, insbesondere Reste von chemischen Bearbeitungs- bzw. Reinigungsmitteln nach unten abgeleitet werden, so dass in den Luftabzug eine entfeuchtete und zugleich entgiftete Luft abgeführt werden kann. Insbesondere kann die mit dem Kondenswasser versehene Innenfläche des Bodens als ein Luftwäscher fungieren, der Verunreinigungen bzw. Giftstoffe auch in Form von Partikeln aus der Bügelluft abfangen kann.Together with the condensate also from the ironing steam deposited on the ground and flushed from the condensate toxins, especially residues of chemical processing or cleaning agents can be derived down so that a dehumidified and detoxified air can be dissipated in the air outlet. In particular, the inner surface of the bottom provided with the condensed water can function as an air scrubber, which can also trap pollutants in the form of particles from the ironing air.

Durch die Bodenöffnung kann somit auf einfache Weise sowohl die Abfuhr des im Hohlraum gebildeten Kondensats als auch der Abzug der gekühlten und entfeuchteten Luft erfolgen.Through the bottom opening can thus be carried out in a simple manner, both the removal of the condensate formed in the cavity and the withdrawal of the cooled and dehumidified air.

Das Kondensationselement und/oder der Boden des Bügelbretts in Form eines flächigen Wärmetauschers ausgebildet sein.The condensation element and / or the bottom of the ironing board may be formed in the form of a flat heat exchanger.

Insbesondere kann das Kondensationselement und/oder der Boden des Bügelbretts Kühlrippen aufweisen, welche in den wenigstens einen Hohlraum hineinragen.In particular, the condensation element and / or the bottom of the ironing board may have cooling ribs which project into the at least one cavity.

Durch die Kühlrippen kann der Wärmeaustausch zwischen dem Boden und der Luft in dem wenigstens einen Hohlraum verbessert werden, wodurch die abgesaugte Bügelluft besser gekühlt bzw. besser entfeuchtet werden kann.By the cooling fins, the heat exchange between the soil and the air in the at least one cavity can be improved, whereby the extracted ironing air can be better cooled or better dehumidified.

Das Bügelbrett kann insbesondere länglich ausgebildet sein und die Kühlrippen des Bodens können entlang des Bügelbretts bzw. parallel zur Längsrichtung des Bügelbretts angeordnet sein.The ironing board can in particular be elongated and the cooling fins of the floor can be arranged along the ironing board or parallel to the longitudinal direction of the ironing board.

Durch die Anordnung der Kühlrippen parallel zur Längsrichtung kann das Kondensat ungehindert entlang der Kühlrippen zur Bodenöffnung rinnen.The arrangement of the cooling fins parallel to the longitudinal direction, the condensate can flow unhindered along the cooling fins to the bottom opening.

Durch die Kühlrippen kann zudem die gesamte Kondensationsfläche erhöht werden, so dass die Gesamteffizienz der Luftkühlung bzw. Luftentfeuchtung und Luftreinigung erhöht werden kann.The cooling fins can also increase the total condensation area, so that the overall efficiency of the air cooling or dehumidification and air purification can be increased.

In der Bodenöffnung kann eine verstellbare Drehklappe vorgesehen sein. Mit der verstellbaren Drehklappe kann das Durchlassvermögen bzw. der Durchlassquerschnitt der Bodenöffnung eingestellt werden, so dass die Lüftungsrate durch die Bodenöffnung bzw. durch die Bügelfläche eingestellt bzw. geregelt werden kann.In the bottom opening, an adjustable rotary flap can be provided. With the adjustable rotary flap, the passage capacity or the passage cross-section of the bottom opening can be adjusted, so that the ventilation rate can be adjusted or regulated by the bottom opening or by the ironing surface.

Insbesondere kann mit der verstellbaren Drehklappe in der Bodenöffnung die Lüftungsrate im Blasmodus so gedrosselt werden, dass das in den Hohlräumen insbesondere an der Innenoberfläche des Bodens angesammelte Kondensat nicht in die Bügelfläche hineingeblasen wird.In particular, with the adjustable rotary flap in the bottom opening, the ventilation rate in the blowing mode can be throttled so that the condensate accumulated in the cavities, in particular on the inner surface of the floor, is not blown into the ironing surface.

Die Bügelfläche kann durch Oberfläche eines über ein Bügelgitter überspannten luftdurchlässigen Bügelbezugs gebildet werden, wobei das Bügelgitter eine Vielzahl von Gitteröffnungen aufweist. Die Gitteröffnungen können insbesondere gleichmäßig über die Fläche des Bügelgitters verteilt sein.The ironing surface can be formed by the surface of an air-permeable ironing cover spanned by a ironing grid, the ironing grid having a plurality of grid openings. The grid openings can in particular be distributed uniformly over the surface of the bracket grid.

Der wenigstens eine Hohlraum kann durch Trennwände getrennte Hohlräume umfassen.The at least one cavity may include cavities separated by partitions.

Durch die Trennwände wird die mechanische Stabilität des Bügelbretts erhöht.The partitions increase the mechanical stability of the ironing board.

Die Trennwände können Durchgangsöffnungen aufweisen.The partitions may have passage openings.

Durch die Durchgangsöffnungen in den Trennwänden kann die Bügelluft ungehindert durch die Hohlräume hindurchfließen.Through the passage openings in the partitions, the ironing air can flow through unhindered through the cavities.

Das Bügelbrett kann länglich ausgebildet sein und die Trennwände können im Wesentlichen entlang der Längsrichtung des Bügelbretts angeordnet sein.The ironing board can be elongated and the partitions can be arranged substantially along the longitudinal direction of the ironing board.

Durch die Ausrichtung der Trennwände entlang der Längsrichtung des Bügelbretts wird das Rinnen des Kondensats über den Boden hin zur Bodenöffnung durch die Trennwände weniger beeinträchtigt.The orientation of the partitions along the longitudinal direction of the ironing board lessens the guttering of the condensate beyond the bottom towards the bottom opening by the dividing walls.

Der Boden des Bügelbretts kann ein Gefälle von 5° bis 20° bezüglich einer horizontalen Ebene zu der Bodenöffnung hin aufweisen.The bottom of the ironing board may have a slope of 5 ° to 20 ° with respect to a horizontal plane toward the bottom opening.

Das Gefälle des Bodens in diesem Winkelbereich ist dafür geeignet, das anfallende Kondensat zuverlässig in Richtung der Bodenöffnung abzuleiten. The slope of the soil in this angular range is suitable for reliably dissipating the condensate that arises in the direction of the bottom opening.

Unterhalb der Bodenöffnung kann ein Sammelbehälter bzw. ein Auffangbecken insbesondere mit einem Trichter und mit einem Abflussrohr vorgesehen sein.Below the bottom opening may be provided a collecting container or a collecting basin, in particular with a funnel and with a drain pipe.

Der Sammelbehälter kann somit platzsparend in der Bügelvorrichtung untergebracht werden.The collecting container can thus be accommodated to save space in the ironing device.

Der Sammelbehälter kann mit einer Dampfwiederaufbereitungsanlage verbunden sein.The collecting container may be connected to a steam recycling plant.

Durch die Verbindung des Sammelbehälters mit der Dampfwiederaufbereitungsanlage kann das im Sammelbehälter angesammelte Kondensat zur der Dampfwiederaufbereitungsanlage geführt werden, wo das Kondenswasser zur wiederholten Verwendung wiederaufbereitet werden kann.By connecting the sump to the steam recycling plant, the condensate collected in the sump can be routed to the steam recycling plant where the condensate can be recycled for repeated use.

Der Luftabzug kann so ausgebildet sein, dass die durch den Luftabzug abgezogene Luft wenigstens teilweise nach außen des Gebäudes, in dem sich der Bügelraum befindet, abgeführt werden kann.The air outlet can be designed so that the air drawn off through the air outlet at least partially to the outside of the building in which the ironing room is located, can be removed.

Durch die Abführung der abgezogenen Luft nach außen des Bügelraums - insbesondere auf die Außenseite des Gebäudes nach außen des Gebäudes kann die Luft im Innenraum des Gebäudes von Bügeldämpfen entlastet werden.By discharging the extracted air to the outside of the ironing room - especially on the outside of the building to the outside of the building, the air in the interior of the building can be relieved of ironing vapors.

Das Bügelbrett kann wenigstens einen Kühlungskanal für ein fluides Kühlmittel aufweisen, wobei der wenigstens eine Kühlungskanal mit einem Kühlkreis zur Abkühlung der in dem wenigstens einem Hohlraum vorhandenen Luft verbunden ist.The ironing board may have at least one cooling channel for a fluid coolant, wherein the at least one cooling channel is connected to a cooling circuit for cooling the air present in the at least one cavity.

Durch die Verbindung des Kühlungskanals mit dem Kühlkreis kann die in dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts vorhandene Luft, insbesondere die abgesaugte Bügelluft, besser abgekühlt werden, was zur Kondensation des in der Bügelluft vorhandenen Dampfs und zur verbesserten Entfeuchtung der Bügelluft in dem Hohlraum führen kann.By connecting the cooling duct to the cooling circuit, the air present in the at least one cavity of the ironing board, in particular the extracted ironing air, can be cooled better, which can lead to condensation of the steam present in the ironing air and improved dehumidification of the ironing air in the cavity.

Der wenigstens eine Kühlungskanal kann wenigstens teilweise an und/oder in dem Boden angeordnet sein.The at least one cooling channel may be at least partially disposed on and / or in the ground.

Durch die Anordnung des wenigstens einen Kühlungskanals an und/oder in dem Boden kann der Boden des Bügelbretts abgekühlt werden, so dass der Boden zugleich als Kondensationsfläche dienen kann, wodurch die Effizienz der Luftentfeuchtung erhöht werden kann.The arrangement of the at least one cooling channel on and / or in the bottom of the bottom of the ironing board can be cooled so that the soil can also serve as a condensation surface, whereby the efficiency of the dehumidification can be increased.

Das Bügelbrett kann einen insbesondere separaten Kühlkörper aufweisen, wobei der wenigstens eine Kühlungskanal wenigstens teilweise durch den Kühlkörper verläuft.The ironing board may have a particular separate heat sink, wherein the at least one cooling channel extends at least partially through the heat sink.

Durch den Kühlkörper kann die Kühlungseffizienz der Bügelluft weiter erhöht werden. Zudem kann der separate Kühlkörper in ein bereits vorhandenes Bügelbrett eingebaut werden, so dass eine bereits vorhandene Bügelvorrichtung nachgerüstet werden kann.Through the heat sink, the cooling efficiency of the ironing air can be further increased. In addition, the separate heat sink can be installed in an existing ironing board, so that an existing ironing device can be retrofitted.

Die Bügelvorrichtung kann ferner einen Wärmetauscher umfassen, der einen Wärmeaustausch zwischen der von der Bügelvorrichtung durch den Luftabzug abgeführte Fortluft und der Außenluft, insbesondere der von außerhalb des Gebäudes in das Gebäude hineinströmende Luft ermöglicht.The ironing device may further comprise a heat exchanger, which allows heat exchange between the exhaust air discharged from the ironing device through the air outlet and the outside air, in particular the air flowing into the building from outside the building.

Bei niedrigen Außentemperaturen wird die Fortluft beim Passieren durch den Wärmetauscher weiter abgekühlt, so dass sie weiter entfeuchtet werden kann. Durch das Abkühlen der Fortluft in dem Wärmetauscher kann der Kühlkreis entlastet werden. Insbesondere kann der Kompressor im Kühlkreis nur bei Bedarf zugeschaltet werden.At low outdoor temperatures, the exhaust air is further cooled as it passes through the heat exchanger, so that it can be further dehumidified. By cooling the exhaust air in the heat exchanger, the cooling circuit can be relieved. In particular, the compressor in the cooling circuit can be switched on only when needed.

Der Wärmetauscher kann so ausgebildet sein, dass das beim Abkühlen der Fortluft in dem Wärmetauscher erzeugte Kondensat nach außen abgeleitet werden kann.The heat exchanger can be designed so that the condensate generated during cooling of the exhaust air in the heat exchanger can be discharged to the outside.

Durch die Ableitung des Kondensats nach außen kann der Sammelbehälter bzw. das Abflussrohr entlastet werden. Insbesondere kann sich dadurch die die Verwendung des Sammelbehälters erübrigen.By discharging the condensate to the outside of the sump or the drain pipe can be relieved. In particular, this may be unnecessary for the use of the collection container.

Der Luftabzug kann einen Luftausgang aufweisen, durch den die abgezogene Luft wenigstens teilweise dem Bügelraum zugefügt werden kann.The air outlet can have an air outlet through which the withdrawn air can be at least partially added to the ironing room.

Die entfeuchtete und entgiftete Luft kann somit für den Bügelraum wiederverwertet werden.The dehumidified and detoxified air can thus be recycled for the ironing room.

Das Bügelgitter kann ebenfalls Kühlrippen aufweisen, die derart konform zu den Kühlrippen des Bodens ausgebildet sind, dass die Kühlrippen des Bodens und die Kühlrippen des Bügelgitters in einem senkrechten zur Längsrichtung des Bügelbretts gelegten Querschnitt kammförmig ineinandergreifen.The ironing grid can also have cooling ribs, which are formed in conformity with the cooling ribs of the bottom, such that the cooling ribs of the bottom and the cooling ribs of the ironing mesh mesh in a comb-shaped cross section in a vertical cross section to the longitudinal direction of the ironing board.

Dadurch, dass die Kühlrippen des Bodens und die Kühlrippen des Bügelgitters kammförmig ineinandergreifen kann die Effizienz der Abkühlung der Bügelluft erhöht werden. Zusätzlich können die kammförmig ineinandergreifenden Kühlrippen, wenn sie von dem Kondensat beschlagen werden, als ein effizienter Luftwäscher fungieren.The fact that the cooling fins of the floor and the cooling fins of the ironing mesh mesh comb-shaped, the efficiency of the cooling of the ironing air can be increased. In addition, the comb-shaped intermeshing fins, when fogged by the condensate, can function as an efficient air scrubber.

Der Kühlkreis kann einen Kompressor, insbesondere einen Kühlmittelkompressor mit einem Eingang und mit einem Ausgang, ein Expansionsventil mit einem Eingang und mit einem Ausgang sowie einen Kondensator umfassen, wobei der Eingang des Kompressors mit einem Ende des Kühlungskanals und der Ausgang des Expansionsventils mit dem anderen Ende des Kühlungskanals verbunden ist. The refrigeration cycle may include a compressor, particularly a refrigerant compressor having an input and an output, an expansion valve having an input and an output, and a condenser, the input of the compressor having one end of the refrigeration channel and the output of the expansion valve having the other end the cooling channel is connected.

Vor dem Eintritt in den Kühlungskanal muss somit das Kühlmittel das Expansionsventil passieren. Dabei entspannt sich das Kühlmittel, wodurch sich das Kühlmittel abkühlt. Durch die Änderung der Drehzahl des Kompressors kann die Kühlleistung des Kühlkreises auf einfache Weise geregelt werden.Thus, before entering the cooling channel, the coolant must pass through the expansion valve. This relaxes the coolant, which cools the coolant. By changing the speed of the compressor, the cooling capacity of the cooling circuit can be controlled easily.

Der Kühlkreis kann in Form einer Split-Anlage ausgebildet sein, in dem der Kondensator außerhalb des Bügelraumes bzw. außerhalb des Gebäudes mit dem Bügelraum angeordnet ist. Durch die Ausbildung des Kühlkreises als Split-Anlage kann die Wärmeentwicklung im Bügelraum reduziert werden, was eine Temperierung des Bügelraums erleichtern kann.The cooling circuit can be designed in the form of a split system, in which the capacitor is arranged outside the ironing room or outside the building with the ironing room. Due to the design of the cooling circuit as a split system, the heat in the ironing room can be reduced, which can facilitate a temperature control of the ironing room.

Durch die Vielzahl von Gitteröffnungen kann die Ansaugluft auf einfache Weise in den im Bügelbrett vorhandenen Hohlraum gelangen. Durch die gleichmäßige Verteilung der Gitteröffnungen kann die Luft durch die gesamte Bügelfläche gleichermaßen angesaugt werden.Due to the large number of grid openings, the intake air can easily reach the cavity present in the ironing board. Due to the uniform distribution of the grid openings, the air can be sucked through the entire ironing surface equally.

Seitlich an der Luftansaugkammer kann eine seitliche Lufteinlassöffnung vorgesehen sein.Laterally on the air intake chamber, a lateral air inlet opening may be provided.

Durch die seitliche Lufteinlassöffnung der Luftansaugkammer wird während des Luftabzugs durch die Luftabzugsvorrichtung die Raumluft eingezogen, so dass die Raumluft mit der aus dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts angezogenen Bügelluft vermengt werden kann. Dadurch kann eine von einer Abdeckung der Bügelfläche weitgehend unabhängige Grundauslastung der Lüftungsvorrichtung sichergestellt werden, was zu einer gleichmäßigen Pumpenauslastung der Lüftungsvorrichtung führen kann. Gleichzeitig wird die die Dampfkonzentration und die Temperatur weiter herabgesetzt, wodurch Komponenten der Lüftungsvorrichtungen geschont werden. Insbesondere wird dadurch vermieden, dass die Komponenten der Lüftungsvorrichtung den hochkonzentrierten Dämpfen ausgesetzt werden.Through the lateral air inlet opening of the air intake chamber, the room air is drawn during the air extraction by the air extraction device, so that the room air can be mixed with the attracted from the at least one cavity of the ironing board strap air. As a result, a substantially independent of a cover of the ironing surface basic utilization of the ventilation device can be ensured, which can lead to a uniform pump utilization of the ventilation device. At the same time, the vapor concentration and the temperature are further reduced, thereby sparing components of the ventilation devices. In particular, this avoids that the components of the ventilation device are exposed to the highly concentrated vapors.

Die Luftansaugkammer kann mit dem Luftabzug über einen Luftkanal verbunden sein, wobei an der Mündung des Luftkanals in der Luftansaugkammer ein Radiallüfterrad zum Antreiben der Luft aus der Luftansaugkammer in den Luftkanal vorgesehen ist. Insbesondere kann das Radiallüfterrad axial über eine Antriebswelle mit einem elektrischen Antriebsmotor verbunden sein.The air intake chamber may be connected to the air exhaust via an air passage, wherein at the mouth of the air passage in the air intake chamber, a radial fan wheel for driving the air from the air intake chamber is provided in the air passage. In particular, the radial fan may be connected axially via a drive shaft with an electric drive motor.

Durch die Änderung der Drehzahl des Lüfterrads kann die Luftabzugsleistung auf einfache Weise geregelt werden.By changing the speed of the fan, the air extraction capacity can be easily controlled.

Durch die Einschränkung der Lufttemperatur in diesem Bereich kann die Bügelluft besonders effizient gekühlt werden. Insbesondere kann im Ausführungsbeispiel mit dem Kühlkreis ein Einbruch der Kühleffizienz und Eisbildung bei niedrigen Temperaturen vermindert werden.By restricting the air temperature in this area, the ironing air can be cooled particularly efficiently. In particular, in the exemplary embodiment with the cooling circuit, a collapse of the cooling efficiency and ice formation at low temperatures can be reduced.

Die Bügelvorrichtung kann eine Sensorik zur Erfassung wenigstens eines Luftparameters in dem wenigstens einen Hohlraum des Bügelbretts und eine Steuereinheit umfassen, wobei die Steuereinheit derart konfiguriert ist, dass sie den Betrieb der Bügelvorrichtung in Abhängigkeit von dem von der Sensorik erfassten wenigstens einen Luftparameter steuern kann.The ironing device may comprise a sensor system for detecting at least one air parameter in the at least one cavity of the ironing board and a control unit, wherein the control unit is configured such that it can control the operation of the ironing device in dependence on the at least one air parameter detected by the sensor system.

Die Steuerung der Lüftungsvorrichtung kann insbesondere über die Einstellung der Drehklappe und der Umschaltklappen erfolgen. Zudem kann die Steuereinheit zur Einstellung der Drehrate des Motors konfiguriert sein.The control of the ventilation device can be done in particular via the setting of the rotary flap and the changeover. In addition, the control unit can be configured to adjust the rate of rotation of the motor.

Die Sensorik kann einen Temperatursensor und einen Luftfeuchtigkeitssensor umfassen.The sensor system may include a temperature sensor and a humidity sensor.

Die Bügelvorrichtung kann insbesondere eine Benutzerschnittstelle zur Erfassung von Benutzerkontrolleingaben umfassen, und die Steuereinheit kann ferner zur Steuerung der Bügelvorrichtung in Abhängigkeit von den Benutzerkontrolleingaben konfiguriert sein.In particular, the ironing apparatus may comprise a user interface for detecting user control inputs, and the control unit may be further configured to control the ironing apparatus in response to the user control inputs.

Die Steuereinheit kann insbesondere einen Prozessor, eine Eingabeschnittstelle zur Weitergabe der von der Sensorik erfassten Daten bzw. der Benutzerkontrolleingaben an den Prozessor, eine Speichereinheit zur Speicherung der Daten und eine Ausgabeschnittstelle zur Ausgabe von Steuersignalen zur Steuerung der Bügelvorrichtung umfassen.In particular, the control unit may comprise a processor, an input interface for passing on the data acquired by the sensor system or the user control inputs to the processor, a memory unit for storing the data and an output interface for outputting control signals for controlling the ironing device.

Durch die Steuerung der Bügelvorrichtung in Abhängigkeit von dem wenigstens einen Luftparameter, kann die Abkühlung bzw. die Entfeuchtung der Bügelluft in kontrollierter Weise durchgeführt werden.By controlling the ironing device in dependence on the at least one air parameter, the cooling or the dehumidification of the ironing air can be carried out in a controlled manner.

Die Abkühltemperatur der Luft kann in einem Bereich zwischen etwa 15° C und etwa 40° C, insbesondere zwischen etwa 16° C und etwa 25° C erfolgen.The cooling temperature of the air can be in a range between about 15 ° C and about 40 ° C, in particular between about 16 ° C and about 25 ° C.

Nach einem zweiten Aspekt wird ein Luftentfeuchtungsverfahren für eine Bügelvorrichtung vorgesehen, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:

  • - Lüften der Bügelvorrichtung mit einer einstellbaren Lüftungsrate in einem Saugmodus,
  • - Lüften der Bügelvorrichtung mit einer einstellbaren Lüftungsrate in einem Blasmodus,
  • - Umschalten der Bügelvorrichtung zwischen dem Blasmodus und Saugmodus;
According to a second aspect, there is provided an air dehumidifying method for an ironing apparatus, the method comprising the steps of:
  • - Ventilating the ironing device with an adjustable ventilation rate in a suction mode,
  • Ventilating the ironing device with an adjustable ventilation rate in a blowing mode,
  • - Switching the ironing device between the blowing mode and suction mode;

Dabei kann das Lüften der Bügelvorrichtung in einem Saug- oder Blasmodus insbesondere nach einem vorherigen Bügelvorgang erfolgen.In this case, the ventilation of the ironing device can take place in a suction or blowing mode, in particular after a previous ironing operation.

Sowohl im Saugmodus als auch im Blasmodus strömt die Luft durch die Hohlräume des Bügelbretts, wo sie sich abkühlt. Das beim Abkühlen der Luft erzeugte Kondensat schlägt sich auf dem Boden nieder, so dass die Luft entsprechend entfeuchtet wird.Both in the suction mode and in the blowing mode, the air flows through the cavities of the ironing board, where it cools down. The condensate generated when cooling the air settles on the floor, so that the air is dehumidified accordingly.

Das Umschalten zwischen dem Saugmodus und dem Blasmodus erlaubt es, die Bügelvorrichtung je nach Bedarf in Saug- bzw. in Blasmodus zu betreiben. Insbesondere kann nach einem Bügelvorgang, erst die Bügelluftfeuchtigkeit im Saugmodus herabgesetzt werden, um dann die Bügelvorrichtung im Blasmodus insbesondere zur Glättung des Bügelguts bei herabgesetzter Bügelluftfeuchtigkeit zu beitreiben.Switching between the suction mode and the blowing mode allows the ironing apparatus to be operated in suction or blowing mode as needed. In particular, after an ironing process, first the ironing air humidity in the suction mode can be reduced, in order then to drive the ironing device in the blowing mode, in particular for smoothing the ironing material with reduced ironing humidity.

Das Verfahren kann Erfassen wenigstens eines aktuellen Luftparameters umfassen, wobei das Umschalten zwischen dem Blasmodus und dem Saugmodus in Abhängigkeit von dem erfassten wenigstens einen aktuellen Luftparameter erfolgt.The method may comprise detecting at least one current air parameter, wherein the switching between the blowing mode and the suction mode is effected in dependence on the detected at least one current air parameter.

Der wenigstens eine Luftparameter kann die Lufttemperatur und/oder die Luftfeuchtigkeit umfassen.The at least one air parameter may include the air temperature and / or the humidity.

Insbesondere kann das Umschalten von dem Saugmodus in den Blasmodus dann erfolgen, wenn die Lufttemperatur bzw. Luftfeuchtigkeit bis zu einem vorgegebenen Wert herabgekühlt ist.In particular, the switching from the suction mode to the blowing mode can take place when the air temperature or humidity has cooled down to a predetermined value.

Das Verfahren kann Anpassen der Lüftungsrate, insbesondere durch Einstellung der Drehklappe, in Abhängigkeit von dem erfassten wenigsten einen aktuellen Luftparameter umfassen.The method may include adjusting the ventilation rate, in particular by adjusting the rotary damper, in response to the detected at least one current air parameter.

Das Verfahren kann auch aktives Kühlen der Bügelluft und Anpassen der Kühlrate in Abhängigkeit von dem erfassten wenigsten einen aktuellen Luftparameter umfassen.The method may also include actively cooling the strap air and adjusting the cooling rate in response to the detected at least one current air parameter.

Durch die Anpassung der Lüftungsrate bzw. der Kühlrate kann die Abkühlung bzw. die Entfeuchtung der Bügelluft in kontrollierter Weise durchgeführt werden.By adjusting the ventilation rate or the cooling rate, the cooling or dehumidification of the ironing air can be carried out in a controlled manner.

Die Lüftungsrate bzw. die Kühlrate kann insbesondere derart angepasst werden, dass der wenigstens eine Luftparameter während des Betriebs der Bügelvorrichtung innerhalb eines vorgegebenen Wertebereichs bleibt.The ventilation rate or the cooling rate can in particular be adjusted such that the at least one air parameter remains within a predetermined value range during operation of the ironing device.

Durch die Eingrenzung des wenigstens einen Luftparameters, kann eine zuverlässige Funktionsweise der Bügelvorrichtung sichergestellt werden. Insbesondere kann durch die Eingrenzung der Lufttemperatur von unten ein Einbruch der Kühleffizienz und Eisbildung bei niedrigen Temperaturen vermieden werden.By limiting the at least one air parameter, a reliable operation of the ironing device can be ensured. In particular, by limiting the air temperature from below, a collapse of the cooling efficiency and ice formation at low temperatures can be avoided.

Ausführungsbeispiele werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.

  • 1 zeigt schematisch eine Bügelvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel;
  • 2 zeigt schematisch eine Bügelvorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel
  • 3 zeigt eine Detailansicht der Bügelvorrichtung gemäß 1 in einem ersten Betriebsmodus.
  • 4 zeigt eine Detailansicht der Bügelvorrichtung gemäß 1 in einem zweiten Betriebsmodus.
  • 5 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem Ausführungsbeispiel;
  • 6 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel;
  • 7 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel;
  • 8 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel;
  • 9 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel;
  • 10 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem weiteren anderen Ausführungsbeispiel;
  • 11 zeigt ein Blockdiagramm eines elektrischen Steuersystems gemäß einem Ausführungsbeispiel;
  • 12 zeigt einen Querschnitt durch einen mehrlagigen Aufbau eines Bügelbretts gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; und
  • 13 zeigt einen Aufriss des mehrlagigen Aufbaus von 12.
Embodiments will be explained in more detail with reference to the drawing.
  • 1 schematically shows an ironing apparatus according to an embodiment;
  • 2 schematically shows an ironing device according to another embodiment
  • 3 shows a detailed view of the ironing device according to 1 in a first mode of operation.
  • 4 shows a detailed view of the ironing device according to 1 in a second mode of operation.
  • 5 shows a vertical cross section through the ironing board according to an embodiment;
  • 6 shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment;
  • 7 shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment;
  • 8th shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment;
  • 9 shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment;
  • 10 shows a vertical cross section through the ironing board according to a further other embodiment;
  • 11 shows a block diagram of an electrical control system according to an embodiment;
  • 12 shows a cross section through a multilayer structure of an ironing board according to another embodiment; and
  • 13 shows an elevation of the multilayer structure of 12 ,

1 zeigt schematisch eine Bügelvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Bügelvorrichtung 1 umfasst ein Gestell 5 mit einem Gestellkörper 6 und mit Gestellfüßen 7, an dem ein Bügelbrett 10 sowie eine Lüftungsvorrichtung 15 montiert ist. 1 schematically shows an ironing apparatus according to an embodiment. The ironing device 1 includes a frame 5 with a frame body 6 and with frame feet 7 on which an ironing board 10 and a ventilation device 15 is mounted.

Das Bügelbrett 10 weist eine luftdurchlässige Bügelfläche 20 und einen Boden 25 auf, wobei zwischen der Bügelfläche 20 und dem Boden 25 durch Trennwände 30, 30' getrennte Hohlräume 35, 35', 35" vorgesehen sind. Die Trennwände 30, 30' weisen Durchgangsöffnungen (nicht gezeigt) auf, die die Hohlräume 35, 35', 35" in dem Bügelbrett miteinander verbinden.The ironing board 10 has an air permeable ironing surface 20 and a floor 25 on, being between the ironing surface 20 and the floor 25 through partitions 30 , 30 'separate cavities 35 , 35 ', 35 "are provided 30 , 30 'have through holes (not shown) that contain the cavities 35 , 35 ', 35 "in the ironing board.

Die Lüftungsvorrichtung 15 umfasst eine Luftabzugskammer 40, einen Luftabzug 45 sowie eine Luftpumpvorrichtung 50 mit einem Motor 55 und mit einem Lüfterrad 60. Die Luftansaugkammer 40 ist über einen Luftkanal 65 mit dem Luftabzug 45 verbunden. Seitlich an der Luftansaugkammer 40 ist eine Lufteinlassöffnung 41 vorgesehen. Die Lüftungsvorrichtung 15 ist mit einem der Hohlräume 35" des Bügelbretts 10 über eine Bodenöffnung 66 in dem Boden 25 des Bügelbretts 10 verbunden. Der Boden 25 weist eine Neigung bezüglich einer horizontalen Ebene zu der Bodenöffnung 66 hin auf. Das Lüfterrad 60 ist ein Radiallüfterrad, das über eine Lüfterwelle (nicht gezeigt) axial mit dem Motor verbunden ist.The ventilation device 15 includes an air extraction chamber 40 , an air outlet 45 and an air pumping device 50 with a motor 55 and with a fan 60 , The air intake chamber 40 is over an air duct 65 with the air outlet 45 connected. Laterally at the air intake chamber 40 is an air inlet opening 41 intended. The ventilation device 15 is with one of the cavities 35 " of the ironing board 10 over a bottom opening 66 in the floor 25 of the ironing board 10 connected. The floor 25 has a slope with respect to a horizontal plane to the bottom opening 66 towards. The fan wheel 60 is a radial fan wheel which is axially connected to the engine via a fan shaft (not shown).

Die Bügelvorrichtung 1 weist ferner ein Ablagebrett 67 auf, das an dem Gestellkörper 6 des Gestells 5 montiert ist und sich unterhalb des Bügelbretts 10 ungefähr auf halber Höhe zum Bügelbretts 10 befindet. An den Gestellfüßen 7 des Gestells sind Gestellräder 68, 68' angeordnet.The ironing device 1 also has a filing board 67 on, the on the rack body 6 of the frame 5 is mounted and located below the ironing board 10 About halfway up to the ironing board 10 located. At the frame feet 7 of the frame are frame wheels 68 . 68 ' arranged.

Die Richtungspfeile 150 verdeutlichen eine mögliche Strömungsrichtung der Luft während des Betriebs der Bügelvorrichtung 1. Die in 1 dargestellte Strömungsrichtung entspricht dem sogenannten Saugmodus.The directional arrows 150 illustrate a possible flow direction of the air during the operation of the ironing device 1 , In the 1 illustrated flow direction corresponds to the so-called suction mode.

Angetrieben von dem Motor 55 wird das Lüfterrad 60 in eine axiale Drehbewegung versetzt. Dabei wird die Luft von Schaufeln 69 des Lüfterrads 60 über den Luftkanal 65 in den Luftabzug 45 befördert. Gleichzeitig wird die Luft durch die Ansaugöffnung 66 aus den Hohlräumen 35, 35, 35" des Bügelbretts 10 in die Ansaugkammer 40 angesaugt. Das Bügelbrett 10 ist so ausgebildet, dass die Raumluft durch die Bügelfläche 20 in die Hohlräume 35, 35', 35" des Bügelbretts 10 gelangen kann. Die Raumlauft wird durch Bügelfläche 20 über die Hohlräume 35, 35', 35" und durch die Bodenöffnung 66 hindurch zur Luftabzugskammer 40 und dann über den Luftkanal 65 in den Luftabzug 45 geführt.Powered by the engine 55 becomes the fan wheel 60 offset in an axial rotational movement. At the same time the air gets from blades 69 of the fan wheel 60 over the air duct 65 in the air outlet 45 promoted. At the same time, the air through the suction port 66 from the cavities 35 . 35 . 35 " of the ironing board 10 in the suction chamber 40 sucked. The ironing board 10 is designed so that the room air through the ironing surface 20 in the cavities 35 . 35 ' . 35 " of the ironing board 10 can get. The Raumlauft is by ironing surface 20 over the cavities 35 , 35 ', 35 "and through the bottom opening 66 through to the air extraction chamber 40 and then over the air duct 65 led into the air vent 45.

Somit wird der Bügeldampf zusammen mit der durch die Bügelfläche 20 angesaugten Luft von der Anlage bzw. von der unmittelbaren Umgebung der Bügelvorrichtung von der Bügelfläche 20 angesaugt und über den Luftabzug 45 abgeführt.Thus, the ironing steam is combined with the ironing surface 20 sucked air from the plant or from the immediate vicinity of the ironing device of the ironing surface 20 sucked in and over the air outlet 45 dissipated.

2 zeigt schematisch eine Bügelvorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Die Bügelvorrichtung der 2 entspricht im Wesentlichen der Bügelvorrichtung der Fig. 1, Die gleichen bzw. gleichwirkenden Teile werden mit den gleichen Bezugsziffern belegt. 2 schematically shows an ironing device according to another embodiment. The ironing device of 2 essentially corresponds to the ironing device of Fig. 1, the same or equivalent parts are assigned the same reference numerals.

Im Unterschied zu der Ausführungsform der 1 weist die Bügelvorrichtung der 2 einen Kühlungskreislauf 100 auf, welcher eine Pumpe 105, ein Expansionsventil 110, einen Kondensator 115 sowie Kühlungsleitungen 120, 120' und 105' umfasst, die den Kühlungskreislauf 100 mit dem Bügelbrett 10 verbinden. Insbesondere werden die Kühlungsleitungen 120, 120' mit Kühlungskanälen (nicht gezeigt) in dem Boden 25 des Bügelbretts 10 verbunden. Der Kondensator 115 weist einen Ventilator 125 und eine Abkühlstrecke mit mehreren Windungen 130 zum Abkühlen des Kühlmittels auf.In contrast to the embodiment of the 1 has the ironing device of 2 a cooling circuit 100 on which a pump 105 , an expansion valve 110 , a capacitor 115 as well as cooling pipes 120 . 120 ' and 105 'comprising the cooling circuit 100 with the ironing board 10 connect. In particular, the cooling lines 120 . 120 ' with cooling channels (not shown) in the bottom 25 the ironing board 10 connected. The capacitor 115 has a fan 125 and a cooling circuit with several turns 130 for cooling the coolant.

Der Kompressor 105 treibt das sich in dem Kühlkreislauf 100 befindende Kühlmittel durch den Kühlkreislauf 100 in der durch die kleinen Pfeile gezeigte Richtung. Das von dem Kompressor 105 angetriebene Kühlmittel wird in den Windungen 130 der Abkühlstrecke des Kondensators vom Ventilator 125 gekühlt. Vom Kondensator 115 gelangt das Kühlmittel durch das Expansionsventil 110 hindurch zum Boden 25 des Bügelbretts 10. Beim Passieren des Expansionsventils 110 entspannt sich das Kühlmittel und kühlt sich ab, so dass das abgekühlte Kühlmittel durch die Kühlungskanäle des Bodens 25 des Bügelbretts 10 hindurchgeführt wird. Aufgrund der Wärmeübertragung erwärmt sich das in den Kühlungskanälen befindliche Kühlmittel, wobei sich der Boden 25 des Bügelbretts 10 abkühlt. Durch den Kontakt mit dem Boden 25 kühlt sich auch die Luft in den Hohlräumen 35, 35', 35" des Bügelbretts ab. Somit fungiert der Boden 25 als Kühlkörper zur Abkühlung der durch die Bügelfläche 20 des Bügelbretts 10 durchströmenden Luft.The compressor 105 it's going on in the cooling circuit 100 located coolant through the cooling circuit 100 in the direction shown by the small arrows. The coolant driven by the compressor 105 is in the turns 130 Cooling distance of the condenser from the fan 125 cooled. From the condenser 115 the coolant passes through the expansion valve 110 through to the ground 25 of the ironing board 10 , Passing the expansion valve 110 the coolant relaxes and cools down so that the cooled coolant passes through the cooling channels of the bottom 25 of the ironing board 10 is passed. Due to the heat transfer, the coolant located in the cooling channels heats up, causing the bottom 25 of the ironing board 10 cools. By contact with the ground 25 The air also cools in the cavities 35 . 35 ' , 35 "of the ironing board, thus functioning the floor 25 as a heat sink to cool the through the ironing surface 20 of the ironing board 10 flowing air.

Beim Abkühlen der durch die Bügelfläche 20 eingezogenen Luft schlägt sich der in der eingezogenen Luft vorhandene Dampf in Form von Kondensat auf der Innenfläche des Bodens 25 nieder. Bei einer ausreichenden Ansammlung des Kondensats auf der Innenfläche des Bodens 25 und bedingt durch die Neigung des Bodens 25 beginnt das Kondensat über die Innenfläche des Bodens 25 zu dem am tiefsten liegenden Hohlraum 35" zu rinnen. Über die Bodenöffnung 66 kann das Kondensat zu einem Kollektor bzw. zu einem Sammelbecken abgeführt werden. When cooling the through the ironing surface 20 retracted air, the existing in the retracted air steam condenses in the form of condensate on the inner surface of the soil 25 low. With a sufficient accumulation of condensate on the inner surface of the soil 25 and due to the inclination of the soil 25 The condensate begins over the inner surface of the bottom 25 to the lowest lying cavity 35 " to run. About the bottom opening 66 the condensate can be discharged to a collector or to a reservoir.

3 zeigt eine Detailansicht der Bügelvorrichtung gemäß 1 in einem ersten Betriebsmodus. 3 shows a detailed view of the ironing device according to 1 in a first mode of operation.

In der Detailansicht der 3 sind weitere Details der Bügelvorrichtung 1 im Bereich der Luftansaugkammer 40 erkennbar. An der Bodenöffnung 66 ist eine um eine Drehwelle 70 drehbar gelagerte Drehklappe 71 vorgesehen. Mit der Drehklappe 71 kann das Durchlassvermögen bzw. der Durchlassquerschnitt der Bodenöffnung 66 eingestellt werden.In the detail view of the 3 are further details of the ironing device 1 in the area of the air intake chamber 40 recognizable. At the bottom opening 66 is one around a rotating shaft 70 rotatably mounted rotary flap 71 intended. With the rotary flap 71 can the passage capacity or the passage cross-section of the bottom opening 66 be set.

Die Luftansaugkammer 40 weist eine vordere Öffnung 72 und eine hintere Öffnung 73 auf. Die vordere Öffnung 72 der Luftansaugkammer 40 ist im Bereich zwischen dem Ablagebrett 67 und des Bodens 25 des Bügelbretts 10 vorgesehen. Die vordere Öffnung 72 verbindet die Luftansaugkammer 40 mit der Umgebungsluft des Bügelraums. An der vorderen Öffnung 72 ist eine um eine Drehwelle 75 drehbar gelagerte Drehklappe 76 angeordnet. Mit der Drehklappe 76 kann das Durchlassvermögen bzw. der Durchlassquerschnitt der vorderen Öffnung 72 eingestellt werden.The air intake chamber 40 has a front opening 72 and a rear opening 73 on. The front opening 72 the air intake chamber 40 is in the area between the filing board 67 and the soil 25 of the ironing board 10 intended. The front opening 72 connects the air intake chamber 40 with the ambient air of the ironing room. At the front opening 72 is one around a rotating shaft 75 rotatably mounted rotary flap 76 arranged. With the rotary flap 76 can the passage capacity or the passage cross-section of the front opening 72 be set.

Die hintere Öffnung 73 ist zwischen der Luftansaugkammer 40 und dem Abzugskanal 65 vorgesehen. An der hinteren Öffnung 73 ist eine um eine Drehwelle 79 drehbar gelagerte Drehklappe 80 angeordnet. Mit der Drehklappe 80 kann Durchlassvermögen bzw. Durchlassquerschnitt der hinteren Öffnung 73 eingestellt werden.The rear opening 73 is between the air intake chamber 40 and the withdrawal channel 65 intended. At the rear opening 73 is one around a rotating shaft 79 rotatably mounted rotary flap 80 arranged. With the rotary flap 80 can transmissivity or passage cross section of the rear opening 73 be set.

In der in 3 dargestellten Konstellation sind die vordere und die hintere Öffnungen 72 und 73 mit den Drehklappen 76 und 80 geschlossen.In the in 3 The constellation shown are the front and the rear openings 72 and 73 with the flaps 76 and 80 closed.

In dem in 3 gezeigten Betriebsmodus, befördert das von dem Motor 55 angetrieben Lüfterrad (nicht dargestellt) die Luft aus der Luftansaugkammer 40 über den Luftkanal 65 in den Luftabzug 45.In the in 3 shown operating mode, that transported by the engine 55 driven fan wheel (not shown), the air from the air intake chamber 40 over the air duct 65 in the air outlet 45 ,

Gleichzeitig wird die Luft aus dem Hohlraum 35" des Bügelbretts 10 in die Luftansaugkammer 40 angesaugt.At the same time, the air is released from the cavity 35 " of the ironing board 10 in the air intake chamber 40 sucked.

Die breiten schwarzen Pfeile verdeutlichen die Strömungsrichtung der Luft. Dieser Betriebsmodus entspricht dem sogenannten Saugmodus, in dem die Umgebungsluft durch die Bügelfläche hindurch in die Hohlräume 35, 35', 35" des Bügelbretts 10 angesaugt wird.The broad black arrows illustrate the flow direction of the air. This operating mode corresponds to the so-called suction mode, in which the ambient air through the ironing surface into the cavities 35 . 35 ' . 35 " of the ironing board 10 is sucked.

Die Drehklappe 71 in der Bodenöffnung 66 ist maximal geöffnet, so dass die Luft durch die Bodenöffnung 66 weitgehend ungehindert fließen kann. Bei dieser Stellung der Drehklappen 71, 76 und 80 wird die maximale bzw. 100%ige Saugleistung erzielt. Die Saugleistung kann mit der Stellung der Drehklappe 71 eingestellt werden. So kann beispielsweise das Durchlassvermögen bzw. der effektive Öffnungsquerschnitt der Bodenöffnung 66 durch Einstellung des Drehwinkels der Drehklappe 66 eingestellt werden.The rotary flap 71 in the bottom opening 66 is maximally open, allowing the air through the bottom opening 66 can flow largely unhindered. At this position of the rotary valves 71 . 76 and 80 the maximum or 100% suction power is achieved. The suction power can with the position of the rotary valve 71 be set. For example, the transmittance or the effective opening cross section of the bottom opening 66 by adjusting the angle of rotation of the rotary flap 66 be set.

4 zeigt eine Detailansicht der Bügelvorrichtung gemäß 3 in einem zweiten anderen Betriebsmodus. 4 shows a detailed view of the ironing device according to 3 in a second other operating mode.

In dem in 4 dargestellten Betriebsmodus sind die Drehklappen 76 und 80 offen, so dass die Luft durch die vordere Öffnung 72 und die hintere Öffnung 73 fließen kann. Die Strömungsrichtung der Luft wird durch breite schwarze Pfeile dargestellt. Die Umgebungsluft wird durch die vordere Öffnung 72 hindurch in die Luftansaugkammer angesaugt. Dabei wird sie von dem flächigen Schließkörper der Drehklappe 76 in den Luftkanal bzw. Abzugskanal 65 umgeleitet. Der flächige Schließkörper der Drehklappe 80 sperrt den Luftabzug, so dass die Luft zurück in die Luftansaugkammer 40 und über die Bodenöffnung 66 in den Hohlraum 35" des Bügelbretts 10 weitergeleitet wird. Aus dem Hohlraum 35" wird die Luft über die Bügelfläche (nicht gezeigt) nach außen herausgeblasen.In the in 4 shown operating mode are the rotary valves 76 and 80 open, allowing the air through the front opening 72 and the rear opening 73 can flow. The flow direction of the air is represented by wide black arrows. The ambient air is through the front opening 72 sucked into the air intake chamber. It is characterized by the flat closing body of the rotary valve 76 in the air duct or exhaust duct 65 diverted. The flat closing body of the rotary flap 80 locks the air vent, allowing the air back into the air intake chamber 40 and over the bottom opening 66 in the cavity 35 " of the ironing board 10 is forwarded. Out of the cavity 35 " the air is blown outwards via the ironing surface (not shown).

Der in 4 gezeigte Betriebsmodus entspricht dem sogenannten Blasmodus, in dem die Luft aus den Hohlräumen 35, 35', 35" des Bügelbretts 10 durch die Bügelfläche hindurch nach außen herausgeblasen wird.The in 4 shown operating mode corresponds to the so-called blowing mode, in which the air from the cavities 35 . 35 ' , 35 "of the ironing board 10 is blown out through the ironing surface to the outside.

Auch die Blasleistung kann durch Einstellung der Drehklappe 71 eingestellt werden. Die Drehklappe 71 in der Bodenöffnung 66 ist maximal geöffnet, so dass die Luft durch die Bodenöffnung 66 weitgehend ungehindert fließen kann. Bei der gezeigten Drehklappenstellung kann die maximale bzw. 100%ige Blasleistung der Bügelvorrichtung erzielt werden.The blowing power can also be adjusted by adjusting the rotary flap 71 be set. The rotary flap 71 in the bottom opening 66 is maximally open, allowing the air through the bottom opening 66 can flow largely unhindered. In the case of the rotary flap position shown, the maximum or 100% blowing power of the ironing device can be achieved.

Die Blasleistung kann zwischen 0 und 100% durch eine entsprechende Einstellung der Drehklappe 71 eingestellt werden.The blowing power can be between 0 and 100% by a corresponding adjustment of the rotary flap 71 be set.

Somit kann durch eine Verstellung der Drehklappen 71, 76 und 80 zwischen dem Saug- und Blasbetrieb der Bügelvorrichtung 1 auf einfache Weise umgeschaltet werden.Thus, by an adjustment of the rotary valves 71 . 76 and 80 between the suction and blowing operation of the ironing apparatus 1 be easily switched.

Die Umschaltung zwischen diesen Betriebsmodi der Bügelvorrichtung 1 kann für die Kühlung des Wärmetauschers in dem Bügelbrett 10 genutzt werden.The switching between these operating modes of the ironing device 1 Can be used for cooling the heat exchanger in the ironing board 10 be used.

Die Blasleistung kann insbesondere mit der Einstellung der Drehklappe 71 so eingestellt werden, dass das in den Hohlräumen 35, 35', 35" angesammelte Kondensat nicht in den Bügelbezug hineingeblasen wird und ihn nass macht.The blowing power can be particularly with the setting of the rotary valve 71 be set so that in the cavities 35 . 35 ' . 35 " accumulated condensate is not blown into the ironing cover and makes it wet.

5 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem Ausführungsbeispiel. 5 shows a vertical cross section through the ironing board according to an embodiment.

Wie in 1 angedeutet, liegt der in 2 dargestellte vertikale Querschnitt senkrecht zu der Längsrichtung des Bügelbretts 10. Die Bügelfläche 20 wird durch einen Bügelbezug 200 gebildet, der ein Bügelgitter 205 des Bügelbretts 10 überspannt. Der Hohlraum 35' befindet sich zwischen dem Bügelgitter 205 und des Bodens 25 des Bügelbretts 10. Der Bügelbezug 200 weist ein luftdurchlässiges textiles Material auf. In dem Bügelgitter 205 sind Gitteröffnungen 210 vorgesehen. Der Boden 25 des Bügelbretts 10 weist ein gut wärmeleitendes Material auf. In diesem Beispiel ist der Boden 25 aus einer Aluminiumlegierung oder Stahl, Kupfer, oder Kunststoff ausgebildet. In einem anderen Ausführungsbeispiel ist der Boden aus Stahl ausgebildet. Die breiten Pfeile 150 bzw. 150' zeigen die Luftströmungsrichtung im Saug- bzw. Blasbetrieb der Bügelvorrichtung.As in 1 indicated, lies in 2 illustrated vertical cross section perpendicular to the longitudinal direction of the ironing board 10 , The ironing surface 20 is formed by an ironing cover 200, which is a strap grid 205 of the ironing board 10 spans. The cavity 35 ' is located between the ironing grid 205 and the soil 25 of the ironing board 10 , The ironing cover 200 has an air-permeable textile material. In the ironing grid 205 are grid openings 210 intended. The bottom 25 of the ironing board 10 has a good heat conducting material. In this example, the bottom is 25 made of an aluminum alloy or steel, copper, or plastic. In another embodiment, the bottom is formed of steel. The wide arrows 150 respectively. 150 ' show the air flow direction in the suction or blowing operation of the ironing device.

Während des Betriebs der Bügelvorrichtung 1 im Saugmodus gelangt die Raumluft durch das luftdurchlässige textile Material des Bügelbezugs 200 und durch die Gitteröffnungen 210 des Bügelgitters 205 hindurch in den Hohlraum 35' des Bügelbretts 10. Von dem Hohlraum 35' wird die Luft über den Hohlraum 35" (vgl. 1) durch die Bodenöffnung 66 in die Luftabzugskammer 40 bzw. Ansaugkammer und über den Luftkanal 65 in den Luftabzug 45 weitergeleitet.During operation of the ironing device 1 in the suction mode, the room air passes through the air-permeable textile material of the ironing cover 200 and through the grid openings 210 of the ironing lattice 205 through into the cavity 35 ' of the ironing board 10. From the cavity 35 ' gets the air over the cavity 35 " (see. 1 ) through the bottom opening 66 in the air extraction chamber 40 or suction chamber and over the air duct 65 in the air outlet 45 forwarded.

Während des Betriebs der Bügelvorrichtung 1 im Blasmodus wird die Luft hingegen aus dem Hohlraum 35' durch das luftdurchlässige Material des Bügelbezugs 200 hindurch herausgeblasen.During operation of the ironing device 1 in blowing mode, on the other hand, the air gets out of the cavity 35 ' through the air-permeable material of the ironing cover 200 blown out through it.

6 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel. 6 shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment.

Das Bügelbrett 10' der 6 ist ähnlich wie das Bügelbrett der 5 aufgebaut. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der 3 weist der Boden 25' Kühlrippen 225 auf, die in den Hohlraum 35' hineinragen. Die Kühlrippen 225 vergrößern die Kontaktfläche und verbessern somit den Wärmeaustausch zwischen dem Boden 25' und der Luft innerhalb des Hohlraums 35'. Die Kühlrippen 225 sind entlang der Längsrichtung des Bügelbretts 10' angeordnet, um die Luftströmung bzw. das Rinnen des Kondensats dem Boden 25' entlang zu der Bodenöffnung 66 nicht zu verhindern.The ironing board 10 ' of the 6 is similar to the ironing board 5 built up. In contrast to the embodiment of 3 points the ground 25 ' cooling fins 225 on that in the cavity 35 ' protrude. The cooling fins 225 increase the contact surface and thus improve the heat exchange between the ground 25 ' and the air inside the cavity 35 ' , The cooling fins 225 are arranged along the longitudinal direction of the ironing board 10 'to the air flow or the guttering of the condensate to the ground 25 ' along to the bottom opening 66 not prevent.

7. zeigt einen vertikalen Querschnitt durch das Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 7 , shows a vertical cross section through the ironing board according to another embodiment.

In diesem Ausführungsbeispiel ist an der Innenseite des Bodens 25" ein Kühlungskanal 220 angeordnet, dessen zwei Querschnitte in 7 zu sehen sind. Der Kühlungskanal 220 weist ein gut wärmeleitendes Material auf. In diesem Beispiel weist der Kühlungskanal eine Aluminiumlegierung auf. Der Kühlungskanal ist mit einem Lötmittel 221 an dem Boden 25" angelötet und mit dem in 2 gezeigten Kühlkreis angeschlossen. Im Betrieb wird das Kühlmittel von dem Kompressor 105 durch den Kühlungskreislauf getrieben. Das nach dem Passieren des Expansionsventils abgekühlte Kühlmittel wird durch die Kühlungsleitung 120' zur Abkühlung des Bodens 25" geleitet. Durch die Kühlung des Bodens 25" kann das Kühlen der der in dem Hohlraum vorhanden Luft beschleunigt werden, was zur Beschleunigung der Kondensation des in der Luft vorhandenen Dampfes führen kann. Insbesondere wird die Luft durch den Kontakt mit dem Boden 25 des Bügelbretts 10" nach dem Eintreten in den Hohlraum 35' gekühlt, wobei der Dampf an der kalten Innenfläche des Bodens 25" kondensiert. Das aus der Luft gebildete Kondensat sammelt sich an der kalten Innenfläche des Bodens 25" an. Bei einer ausreichenden Ansammlung des Kondensats auf der Innenfläche des Bodens 25 und bedingt durch die Neigung des Bodens 25 rinnt bzw. läuft das Kondensat über die Innenfläche des Bodens 25 zu dem am tiefsten liegenden Hohlraum 35" hin.In this embodiment, on the inside of the bottom 25 "is a cooling channel 220 arranged, whose two cross sections in 7 you can see. The cooling channel 220 has a good heat conducting material. In this example, the cooling duct comprises an aluminum alloy. The cooling duct is with a solder 221 soldered to the floor 25 "and with the in 2 connected cooling circuit connected. In operation, the coolant from the compressor 105 driven through the cooling circuit. The cooled after passing through the expansion valve coolant is through the cooling line 120 ' By cooling the bottom 25 ", the cooling of the air present in the cavity can be accelerated, which can accelerate the condensation of the vapor present in the air. In particular, the air is through contact with the ground 25 of the ironing board 10 "after entering the cavity 35 ' cooled, with the vapor condensing on the cold inner surface of the bottom 25 "The condensate formed from the air collects on the cold inner surface of the bottom 25". With a sufficient accumulation of condensate on the inner surface of the soil 25 and due to the inclination of the soil 25 the condensate runs or runs over the inner surface of the floor 25 to the lowest lying cavity 35 " out.

8 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch ein Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 8th shows a vertical cross section through an ironing board according to another embodiment.

Der vertikale Querschnitt der 8 liegt ebenfalls senkrecht zu der Längsrichtung des Bügelbretts 10"'. Die Ausführungsform der 3 entspricht im Wesentlichen der Ausführungsform der 7, wobei der Kühlungskanal 220 im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel der 7 in dem Boden 25' eingebettet ist. Der Querschnitt des Kühlungskanals 220 ist in 3 als zwei Kreise in dem Boden 25'" zu sehen. Durch die Einbettung des Kühlungskanals 220 in dem Boden wird der Wärmeaustausch zwischen dem durch den Kühlungskanal 220 fließenden Kühlmittel und dem Boden 25'" verbessert, wodurch die Effizienz der Kühlung erhöht werden kann.The vertical section of the 8th is also perpendicular to the longitudinal direction of the ironing board 10 "' , The embodiment of the 3 corresponds substantially to the embodiment of the 7 , where the cooling channel 220 in contrast to the embodiment of 7 in the ground 25 ' is embedded. The cross section of the cooling channel 220 is in 3 as two circles in the ground 25 '' to see. By embedding the cooling channel 220 in the bottom, the heat exchange between the through the cooling duct 220 flowing coolant and the floor 25 '' improved, whereby the efficiency of the cooling can be increased.

9 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch ein Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Dieses Ausführungsform entspricht im Wesentlichen der Ausführungsform der 8, wobei der Boden Kühlrippen 225 ähnlich wie in der Ausführungsform der 6 aufweist. 9 shows a vertical cross section through an ironing board according to another embodiment. This embodiment substantially corresponds to the embodiment of FIG 8th where the bottom is cooling fins 225 similar to the embodiment of the 6 having.

10 zeigt einen vertikalen Querschnitt durch ein Bügelbrett gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 10 shows a vertical cross section through an ironing board according to another embodiment.

In diesem Ausführungsbeispiel weist das Bügelbrett 10V einen separaten Kühlkörper 300 auf, der zwischen dem Bügelgitter 205 und dem Boden 25V angeordnet ist. In der vorliegenden Beschreibung werden hochgestellte römische Zahlen IV, V, VI etc. als Abkürzung und zur besseren Unterscheidung anstelle von vier oder mehr Hochkommas verwendet. Eine Bereichsangabe wie 10' - 10V bezieht sich auf die Elemente 10', 10'', 10''', 10IV und10V in diesem Bereich.In this embodiment, the ironing board 10 v a separate heat sink 300 on, between the ironing grid 205 and the floor 25 v is arranged. In the present specification, superscript Roman numerals IV, V, VI, etc., are used as an abbreviation and for better discrimination instead of four or more apostrophes. An area specification like 10 '- 10 v refers to the elements 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 10 IV and 10 V in this area.

Der Kühlkörper 300 weist einen Kühlungskanal 220 auf, der im Querschnitt als zwei Kreise im Körper 300 zu sehen ist. Der Kühlkörper 300 weist ferner eine Vielzahl von Kühlrippen 225' auf. Der Kühlkörper 300 ist beabstandet von dem Boden 25V und von dem Bügelgitter 205 angeordnet, so dass die Luft sowohl unterhalb als auch oberhalb des Kühlkörpers 300 fließen kann. Die Kühlrippen 225' sind sowohl an der unteren als auch an der oberen Oberfläche des Kühlkörpers 300 vorgesehen. Die Kühlrippen 225' sind entlang der Längsrichtung des Bügelbretts 10'' angeordnet.The heat sink 300 has a cooling channel 220 on, in cross-section as two circles in the body 300 you can see. The heat sink 300 further includes a plurality of cooling fins 225 ' on. The heat sink 300 is spaced from the ground 25 v and from the ironing grid 205 arranged so that the air both below and above the heat sink 300 can flow. The cooling fins 225 ' are on both the bottom and top surfaces of the heat sink 300 intended. The cooling fins 225 ' are along the longitudinal direction of the ironing board 10 '' arranged.

Im Betrieb der Bügelvorrichtung fließt die durch die Bügelfläche 20 angesaugte Luft entlang der Kühlrippen 225' auf beiden Seiten des Kühlkörpers 300. Dabei kühlt sich die Luft und beim Abkühlen des in der Luft vorhandenen Dampfs bildet sich das Kondensat, das sich auf dem Kühlkörper 300 bzw. auf der Innenfläche des Bodens 25V des Bügelbretts 10V niederschlägt. Bei einer ausreichenden Ansammlung des Kondensats auf der Innenfläche des Bodens 25V und bedingt durch die Neigung des Bodens 25V rinnt das Kondensat über die Innenfläche des Bodens 25V zu dem am tiefsten liegenden Hohlraum 35" hin. Über die Bodenöffnung 66 kann das Kondensat zum dem Kollektor abgeführt werden.During operation of the ironing device flows through the ironing surface 20 sucked air along the cooling fins 225 ' on both sides of the heat sink 300 , During this process, the air cools and as the vapor in the air cools, the condensate forms on the heat sink 300 or on the inner surface of the soil 25 v of the ironing board 10 v reflected. With a sufficient accumulation of condensate on the inner surface of the soil 25 v and due to the inclination of the soil 25 V, the condensate flows over the inner surface of the soil 25 v to the lowest lying cavity 35 " out. About the bottom opening 66 the condensate can be discharged to the collector.

6 zeigt ein Blockschaltbild eines elektrischen Steuerungssystems der Bügelvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel. 6 shows a block diagram of an electrical control system of the ironing apparatus according to an embodiment.

Das Blockschaltbild 400 umfasst eine Steuereinheit 401 sowie eine Sensorik 405, die mit der Steuereinheit 401 elektrisch verbunden ist. Ferner weist das Steuerungssystem einen Benutzerinterface 406 auf.The block diagram 400 includes a control unit 401 and a sensor 405 connected to the control unit 401 electrically connected. Furthermore, the control system has a user interface 406 on.

Die Steuereinheit 401 umfasst einen Prozessor 410, eine Speichereinheit und eine Eingabeschnittstelle 430, welches die Steuereinheit 401 mit der Sensorik 405 verbinden, sowie eine Ausgabeschnittstelle 431 zur Ausgabe von Steuersignalen zur Steuerung der Bügelvorrichtung.The control unit 401 includes a processor 410 , a storage unit and an input interface 430 which is the control unit 401 with the sensors 405 connect as well as an output interface 431 for outputting control signals for controlling the ironing device.

Die Steuersignale können insbesondere Steuersignale zur Steuerung der verstellbaren Drehklappe, der Umschaltklappen, des Motors sowie des Kompressors umfassen.The control signals may in particular comprise control signals for controlling the adjustable rotary flap, the changeover flaps, the engine and the compressor.

Im Betrieb der Bügelvorrichtung 1 werden die von der Sensorik 405 erfassten Daten über die Schnittstelle 430 an den Prozessor 410 zur Auswertung weitergeben. Der Prozessor 410 wertet die von der Sensorik 405 erfassten Daten aus und gibt Steuerdaten an die Schnittstelle 430 zum Steuern des Motors 55 und des Kompressors 105 aus.During operation of the ironing device 1 be the data collected by the sensor 405 data via the interface 430 to the processor 410 forward for evaluation. The processor 410 evaluates the sensors 405 captured data and outputs control data to the interface 430 for controlling the engine 55 and the compressor 105 out.

Durch die Steuerung der Motors 55 und des Kompressors 105 können insbesondere die Absaugrate der Lüftungsvorrichtung 15 und die Kühlleistung des Kühlkreises 100 geregelt werden.By controlling the engine 55 and the compressor 105 in particular, the suction rate of the ventilation device 15 and the cooling capacity of the cooling circuit 100 be managed.

In einem Ausführungsbeispiel ist die Steuereinheit 401 so konfiguriert, dass die Temperatur bzw. die Feuchtigkeit der Luft innerhalb der Bügelvorrichtung jeweils in vorgegebenen Grenzen gehalten werden.In one embodiment, the control unit is 401 configured so that the temperature and the humidity of the air within the ironing device are each kept within predetermined limits.

Dadurch kann unter anderem verhindert werden, dass aufgrund einer zu starken Kühlung im Lufttrakt der Bügelvorrichtung, insbesondere in dem wenigsten einen Hohlraum bzw. an den Kühlrippen, Eis gebildet wird.This can be prevented inter alia that due to excessive cooling in the air tract of the ironing device, in particular in the least one cavity or on the cooling fins, ice is formed.

Außerdem kann durch die Eingrenzung der Temperatur der Luft innerhalb der Bügelvorrichtung die Lufttemperatur Siedepunkten von giftigen Dämpfen so angepasst werden, dass die giftigen Dämpfe mit dem Kondensat abgespült werden können.In addition, by limiting the temperature of the air within the ironing device, the air temperature boiling points of toxic fumes can be adjusted so that the toxic vapors can be rinsed off with the condensate.

Die 12 und 13 zeigen einen mehrlagigen Aufbau eines Bügelbretts 10(VI) gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Gemäß dem mehrlagigen Aufbau ist eine obere Wandung 205 des Hohlraums 35, die einem Bügelgut zugewandt ist, als ein Lochblech 205 ausgebildet. Diese obere Wandung 205 wird auch als Bügelgitter 205 bezeichnet.The 12 and 13 show a multilayer structure of an ironing board 10 (VI) according to another embodiment. According to the multilayer structure is an upper wall 205 of the cavity 35 , which faces an ironed, as a perforated plate 205 educated. This upper wall 205 is also called ironing 205 designated.

An das Lochblech 205 schließt sich nach oben ein Wabengitter 208 aus Aluminium an. An das Wabengitter 208 aus Aluminium schließen sich nach oben eine Lage aus Silikonschaum 207 und ein Oberbezug 206 aus Gewebe an. Die Lage Silikonschaum 207, der auch als Silikonschaumpolster 207 bezeichnet wird, und der Oberbezug 206 aus Gewebe bilden zusammen einen Bügelbezug 200.To the perforated plate 205 joins up a honeycomb 208 made of aluminum. To the honeycomb grid 208 made of aluminum close up a layer of silicone foam 207 and a top cover 206 made of tissue. The layer of silicone foam 207 which also acts as a silicone foam pad 207 is called, and the upper cover 206 made of fabric together form an ironing cover 200 ,

Das Silikonschaumpolster 207 und der Oberbezug 206 sind dampf- und luftdurchlässig. Zu diesem Zweck weisen sie ausreichend große Poren bzw. Öffnungen auf. Zwischen dem Bügel-bezug 200 und dem Lochblech 205 kann ein Gitter angeordnet sein, wobei das Gitter insbesondere aus rechtwinklig zueinander angeordneten Gitterfäden oder Gitterstäben gebildet sein kann. Dieses Gitter kann unter anderem dazu dienen, eine Beschichtung des Lochbleches 205 vor Verkratzen durch die Seitenkanten des Wabengitters 208 zu schützen.The silicone foam pad 207 and the top cover 206 are vapor and air permeable. For this purpose, they have sufficiently large pores or openings. Between the bracket cover 200 and the perforated plate 205 a grid may be arranged, wherein the grid may be formed in particular of grid fibers or bars arranged at right angles to each other. This grid can serve inter alia, a coating of the perforated plate 205 from scratching through the side edges of the honeycomb lattice 208 to protect.

In der 13 sind die oberen Lagen des mehrlagigen Aufbaus nur teilweise gezeigt bzw. weggebrochen, damit die darunter befindlichen Lagen besser zu erkennen sind. In the 13 the upper layers of the multilayer structure are only partially shown or broken away, so that the underlying layers are better visible.

Der Bügelbezug 200 in den vorher genannten Ausführungsbeispielen kann, wie im Ausführungsbeispiel von 12 und 13, ebenfalls doppellagig aufgebaut sein und er kann insbesondere eine Lage aus Silikonschaum 207 und einen Oberbezug 206 aufweisen. Der Oberbezug 206 kann statt aus Kunstfaser beispielsweise auch aus Naturfaser, aus Kohlenstofffaser oder aus einer Mischung verschiedener Materialien hergestellt sein. Das Kondensationsgitter kann aus Aluminium, Stahl, Kupfer oder den Kunststoffen PET, PP, PE, PA, PF oder ähnlichen Materialien gefertigt sein.The ironing cover 200 in the aforementioned embodiments, as in the embodiment of 12 and 13 , Also be double-layered and he can in particular a layer of silicone foam 207 and a top cover 206 exhibit. The top cover 206 may be made of natural fiber, carbon fiber or a mixture of different materials instead of synthetic fiber, for example. The condensation grid can be made of aluminum, steel, copper or the plastics PET, PP, PE, PA, PF or similar materials.

Während des Betriebs des Bügelbretts 10(VI) wird entweder Bügelluft durch den Oberbezug 206, das Silikonschaumpolster 207, das Aluminium-Wabengitter 208 und das Lochblech 205 aus der Umgebung angesaugt oder es wird Luft durch das Lochblech 205, das Aluminium Wabengitter 208, das Silikonschaumpolster 207 und den Oberbezug 206 in die Umgebung ausgeblasen. Bei der Bügelluft handelt es sich typischerweise um ein Gemisch aus Sauerstoff, Stickstoff, Wasser und Gewebefasern und Staub, das durch den Bügelvorgang entsteht.During operation of the ironing board 10 (VI) , either ironing air passes through the top cover 206 , the silicone foam pad 207 , the aluminum honeycomb grid 208 and the perforated plate 205 sucked in from the environment or it gets air through the perforated plate 205 , the aluminum honeycomb grid 208 , the silicone foam pad 207 and the top cover 206 blown into the environment. The ironing air is typically a mixture of oxygen, nitrogen, water and fabric fibers and dust created by the ironing process.

Das Aluminium-Wabengitter 208 wirkt dabei als ein Kondensationsgitter. Das Kondensationsgitter weist eine große Durchlassfläche auf und hat eine große Oberfläche und eine hohe Wärmeleitfähigkeit quer zur Strömungsrichtung und parallel zur Bügelfläche. Die Waben des Kondensationsgitters sind von Seitenflächen begrenzt, die eine Höhenerstreckung längs der Strömungsrichtung aufweisen, wodurch die Bügelluft eine ausreichend lange Zeit an den Seitenflächen entlangstreicht, um durch die Seitenflächen abgekühlt zu werden.The aluminum honeycomb grid 208 acts as a condensation grid. The condensation grid has a large passage area and has a large surface area and a high thermal conductivity transverse to the flow direction and parallel to the ironing surface. The honeycombs of the condensation screen are bounded by side surfaces having a height dimension along the flow direction, whereby the ironing air sweeps along the side surfaces for a sufficiently long time to be cooled by the side surfaces.

Allgemein kann das Kondensationsgitter Durchlassöffnungen aufweisen, die durch Zwischenwände voneinander getrennt sind, wobei die Durchlassöffnungen vorzugsweise wabenförmig sind, aber auch zum Beispiel einen kreisförmigen oder quadratischen Querschnitt haben können. Dabei nehmen die Durchlassöffnungen einen Großteil der Querschnittsfläche ein, vorzugsweise 90 oder mehr Prozent, so dass der Strömungswiderstand des Kondensationsgitters möglichst gering ist.In general, the condensation grid may have passage openings that are separated from one another by intermediate walls, wherein the passage openings are preferably honeycomb-shaped, but may also have, for example, a circular or square cross-section. In this case, the passage openings occupy a large part of the cross-sectional area, preferably 90 or more percent, so that the flow resistance of the condensation grid is as low as possible.

Insbesondere dann, wenn gerade nicht gebügelt sondern nur angesaugt oder ausgeblasen wird kühlt die Umgebungsluft das Kondensationsgitter effizient auf die Umgebungstemperatur ab. Dabei wird die Luft, die das Gitter durchströmt, auf die Feuchte der Umgebungsluft getrocknet. Es hat sich herausgestellt, dass eine Struktur aus z.B. sechseckigen Waben eine gute Kühlung und Trocknung ermöglicht. Während des Bügelns wird das Kondensationsgitter nur partiell im Bereich des Bü-geleisens erwärmt. Die so entstandene Bügelwärme kann über die Zwischenwände des Kondensationsgitters zunächst auf die umgebende Fläche des Kondensationsgitters verteilt und von dort effizient an die Luft abgeführt werden, die das Konden-sationsgitter durchströmt.In particular, when just not ironed but only sucked or blown, the ambient air efficiently cools the condensation grid to the ambient temperature. The air that flows through the grid is dried to the humidity of the ambient air. It has been found that a structure of e.g. hexagonal honeycomb allows good cooling and drying. During ironing, the condensation grille is only partially heated in the area of the iron. The resulting heat of ironing can be first distributed over the intermediate walls of the condensation grating on the surrounding surface of the condensation grating and discharged from there efficiently to the air flowing through the condensate sationsgitter.

Das Bügelbrett kann auch zwei oder mehr Kondensationselemente in Kombination aufweisen, von denen eines durch das oben erwähnte Kondensationsgitter bereitgestellt sein kann. Eine Wabenstruktur kann auch an weiteren Stellen im Bügelbrett im Strömungsverlauf eingesetzt werden, beispielsweise um die Strömung gleichzurichten oder um weitere Kondensationsflächen bereitzustellen. Beispielsweise kann eine Wabenstruktur im Bereich einer Gebläseeinheit oder in einem Abwindkamin des Bügelbretts angeordnet sein.The ironing board may also have two or more condensation elements in combination, one of which may be provided by the above-mentioned condensation grid. A honeycomb structure can also be used at other points in the ironing board in the course of the flow, for example to rectify the flow or to provide further condensation surfaces. For example, a honeycomb structure may be arranged in the area of a blower unit or in a downwash chimney of the ironing board.

Das Lochblech kann Sicken oder Rinnen aufweisen, die zum Abführen von auskondensierter Bügelflüssigkeit dienen. Die Oberfläche des Lochblechs und/oder die Sicken können dabei gegenüber einer Horizontalen geneigt sein, um ein leichteres Abfließen der Flüssigkeit zu ermöglichen. Ebenso kann auch der Boden, der dem Lochblech gegenüberliegt, entsprechende Sicken oder Rinnen aufweisen.The perforated plate may have beads or grooves, which serve to dissipate condensed ironing fluid. The surface of the perforated plate and / or the beads may be inclined relative to a horizontal in order to allow easier drainage of the liquid. Likewise, the bottom, which is opposite to the perforated plate, have corresponding beads or grooves.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BügelvorrichtungIroning device
55
Gestellframe
66
Gestellkörperrack body
77
Gestellfussframe foot
10, 10', 10'', 10''', 10IV, 10V, 10VI 10, 10 ', 10'',10''', 10 IV , 10 V , 10 VI
BügelbrettIroning board
1515
Lüftungsvorrichtungbreather
2020
Bügelflächeironing surface
25, 25', 25'', 25''', 25IV, 25V 25, 25 ', 25'',25''', 25 IV , 25 V
Bodenground
2626
Innenseite des BodensInside of the floor
3030
Trennwandpartition wall
35, 35', 35"35, 35 ', 35 "
Hohlraumcavity
4040
Luftansaugkammerair suction chamber
4141
LufteinlassöffnungAir inlet opening
4545
Luftabzugair exhaust
5050
LuftpumpvorrichtungAir pump device
5555
Motorengine
6060
Lüfterradfan
65 65
Abzugskanal / LuftkanalDischarge duct / air duct
6666
Bodenöffnungbottom opening
6767
Ablagebrettshelf board
68, 68'68, 68 '
Gestellräderframe wheels
6969
Schaufelshovel
7070
Drehwellerotary shaft
7171
Drehklappebutterfly valve
7272
LufteinlassöffnungAir inlet opening
7373
KanalwandöffnungChannel wall opening
7575
Drehwellerotary shaft
7676
EinlassumschaltklappeEinlassumschaltklappe
7979
Drehwellerotary shaft
8080
KanalumschaltklappeKanalumschaltklappe
100100
Kühlkreiscooling circuit
105105
Kompressorcompressor
106106
Eingang des KompressorsInput of the compressor
107107
Ausgang des KompressorsOutput of the compressor
110110
Expansionsventilexpansion valve
111111
Eingang des ExpansionsventilsEntrance of the expansion valve
112112
Ausgang des ExpansionsventilsExit of the expansion valve
115115
Kondensatorcapacitor
120, 120'120, 120 '
Kühlungsleitungencooling lines
125125
Ventilatorfan
130130
Windungconvolution
150, 150', 150''150, 150 ', 150' '
Richtungspfeiledirectional arrows
200200
Bügelbezugironing board cover
205205
BügelgitterIroning grid
206206
Oberbezugupper reference
207207
SilikonschaumpolsterSilicone foam pad
208208
Aluminium-WabengitterAluminum honeycomb lattice
210210
Gitteröffnunggrid opening
220220
Kühlungskanalcooling channel
221221
Lötmittelsolder
225, 225'225, 225 '
Kühlrippecooling fin
300300
Kühlkörperheatsink
400400
elektrischer Schaltkreiselectrical circuit
401401
Steuereinheitcontrol unit
405405
Sensoriksensors
406406
Benutzerinterfaceuser interface
410410
Prozessorprocessor
420420
Speichereinheitstorage unit
430430
EingabeschnittstelleInput interface
431431
AusgabeschnittstelleOutput interface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2006057026 A1 [0002]WO 2006057026 A1 [0002]

Claims (21)

Bügelvorrichtung, umfassend: - ein Bügelbrett (10 - 10VI) mit einer wenigstens teilweise luftdurchlässigen Bügelfläche (20) und mit einem Boden (25 - 25V), wobei zwischen der Bügelfläche (20) und dem Boden (25 - 25V) wenigstens ein Hohlraum (35, 35', 35'') vorgesehen ist, wobei im Bereich der Bügelfläche (20) ein Kondensationselement (26, 208, 300) vorgesehen ist, wobei das Kondensationselement (26, 208, 300) ein Kondensationsgitter (208) aufweist, das zwischen einem Bügelbezug (200) und einem Lochblech (205) der Bügelfläche (20) angeordnet ist; - eine Lüftungsvorrichtung (15), umfassend eine Luftansaugkammer (40), die über eine Bodenöffnung (66) mit dem wenigstens einen Hohlraum (35, 35', 35'') des Bügelbretts (10 - 10VI) und über einen Luftkanal (65) mit einem Luftabzug (45) verbunden ist, und ein Gebläse zur Beförderung von Luft durch die Bügelfläche (20), das Kondensationsgitter (208) und die Bodenöffnung (66).An ironing apparatus comprising: - an ironing board (10-10 VI ) having an at least partially air permeable ironing surface (20) and a bottom (25-25 V ), between the ironing surface (20) and the bottom (25-25 V ) at least a cavity (35, 35 ', 35'') is provided, wherein in the region of the ironing surface (20) a condensation element (26, 208, 300) is provided, wherein the condensation element (26, 208, 300) a condensation grating (208) comprising, between an ironing cover (200) and a perforated plate (205) of the ironing surface (20) is arranged; - A ventilation device (15) comprising an air intake chamber (40) via a bottom opening (66) with the at least one cavity (35, 35 ', 35'') of the ironing board (10 - 10 VI ) and via an air duct (65 ) is connected to an air vent (45), and a fan for conveying air through the ironing surface (20), the condensation grille (208) and the bottom opening (66). Bügelvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Bügelbezug (200) einen Oberbezug (206) aus einem luftdurchlässigen Gewebe und ein Schaumpolster (207) aufweist, das zwischen dem Oberbezug (206) und dem Lochblech (205) angeordnet ist.Ironing device according to Claim 1 wherein the ironing cover (200) comprises an upper cover (206) made of an air-permeable fabric and a foam pad (207), which is arranged between the upper cover (206) and the perforated plate (205). Bügelvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Kondensationsgitter (208) eine wabenförmige Struktur aufweist.Ironing device according to Claim 1 or Claim 2 wherein the condensation screen (208) has a honeycomb structure. Bügelvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Kondensationsgitter (208) Stahl, Aluminium, Kupfer oder einen Kunststoff wie PET, PP, PA, PF oder ein ähnliches Kunststoffmaterial aufweist.Ironing device according to one of Claims 1 to 3 wherein the condensation screen (208) comprises steel, aluminum, copper or a plastic such as PET, PP, PA, PF or a similar plastic material. Bügelvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Lochblech (205) Sicken zum Abführen der Kondensationsflüssigkeit aufweist.Ironing device according to one of Claims 1 to 4 wherein the perforated plate (205) has beads for discharging the condensation liquid. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Luftansaugkammer eine Lufteinlassöffnung (72) mit einer Einlassumschaltklappe (76) und eine Kanalwandöffnung (73) mit einer Kanalumschaltklappe (80) aufweist, und wobei die Einlassumschaltklappe (76) und die Kanalumschaltklappe (80) jeweils eine erste Position und jeweils eine zweite Position einnehmen können und derart ausgebildet sind, dass durch ein gleichzeitiges Umschalten der Einlassumschaltklappe (76) und der Kanalumschaltklappe (80) von der jeweils ersten Position in die jeweils zweite Position die Strömungsrichtung der Luft in der Bodenöffnung (66) in eine Gegenrichtung umkehrbar ist.An ironing apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the air intake chamber has an air inlet port (72) with an inlet switching flap (76) and a channel wall opening (73) with a channel switching flap (80), and wherein the inlet switching flap (76) and the channel switching flap (80) are each one first position and in each case a second position and are formed such that by simultaneously switching the inlet switching flap (76) and the Kanalumschaltklappe (80) from the respective first position to the second position, the flow direction of the air in the bottom opening (66) is reversible in the opposite direction. Bügelvorrichtung, umfassend: - ein Bügelbrett (10 - 10VI) mit einer wenigstens teilweise luftdurchlässigen Bügelfläche (20) und mit einem Boden (25 - 25V), wobei zwischen der Bügelfläche und dem Boden (25 - 25V) wenigstens ein Hohlraum (35, 35', 35'') mit einem Kondensationselement (26, 300) vorgesehen ist, und wobei der Boden (25, 25', 25'') ein Gefälle zu einer Bodenöffnung (66) aufweist; - eine Lüftungsvorrichtung (15), umfassend eine Luftansaugkammer (40), die über die Bodenöffnung mit dem wenigstens einen Hohlraum (35, 35', 35'') des Bügelbretts(10 - 10VI) und über einen Luftkanal (65) mit einem Luftabzug (45) verbunden ist, und einem Gebläse zur Beförderung der Luft durch die Bodenöffnung (66), wobei das Gebläse an einer Mündung des Luftkanals (65) in der Luftansaugkammer (40) angeordnet ist, und wobei die Luftansaugkammer eine Lufteinlassöffnung (72) mit einer Einlassumschaltklappe (76) und eine Kanalwandöffnung (73) mit einer Kanalumschaltklappe (80) aufweist, und wobei die Einlassumschaltklappe (76) und die Kanalumschaltklappe (80) jeweils eine erste Position und jeweils eine zweite Position einnehmen können und derart ausgebildet sind, dass durch ein gleichzeitiges Umschalten der Einlassumschaltklappe (76) und der Kanalumschaltklappe (80) von der jeweils ersten Position in die jeweils zweite Position die Strömungsrichtung der Luft in der Bodenöffnung (66) in eine Gegenrichtung umkehrbar ist.Ironing device comprising: - an ironing board (10 - 10 VI ) with an at least partially air-permeable ironing surface (20) and a bottom (25-25 V ), between the ironing surface and the bottom (25-25 V ) at least one cavity ( 35, 35 ', 35 ") is provided with a condensation element (26, 300), and wherein the bottom (25, 25', 25 '') has a slope to a bottom opening (66); - A ventilation device (15) comprising an air intake chamber (40) via the bottom opening with the at least one cavity (35, 35 ', 35'') of the ironing board (10 - 10 VI ) and via an air duct (65) with a Air vent (45), and a fan for conveying the air through the bottom opening (66), the fan being disposed at a mouth of the air duct (65) in the air suction chamber (40), and the air suction chamber having an air inlet opening (72). comprising an inlet switching flap (76) and a channel wall opening (73) having a channel switching flap (80), and wherein the inlet switching flap (76) and the channel switching flap (80) are each capable of assuming a first position and a second position, respectively, and being configured such that by simultaneously switching the inlet switching flap (76) and the channel switching flap (80) from the first position to the second position respectively, the flow direction of the air in the Bodenöf (66) is reversible in the opposite direction. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Wabengitter zum Gleichrichten der Luftströmung im Luftweg zwischen der Bügelfläche (20) und dem Gebläse angeordnet ist und zu einer Erhöhung der Absaugleistung führt.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein a honeycomb grid for rectifying the air flow in the air path between the ironing surface (20) and the blower is arranged and leads to an increase in the suction power. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gebläse ein Lüfterrad (60) aufweist, wobei das Lüfterrad (60) an einer Mündung des Luftkanals (65) in der Luftansaugkammer (40) angeordnet ist.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein the fan comprises a fan wheel (60), wherein the fan wheel (60) at an opening of the air duct (65) in the air intake chamber (40) is arranged. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Boden (25 - 25V) des Bügelbretts (10 - 10VI) als ein flächiger Wärmetauscher ausgebildet ist.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein the bottom (25 - 25 V ) of the ironing board (10 - 10 VI ) is formed as a planar heat exchanger. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an der Bodenöffnung (66) eine verstellbare Drehklappe (71) vorgesehen ist.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein at the bottom opening (66) an adjustable rotary flap (71) is provided. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bügelfläche (20) durch eine Oberfläche eines über ein Bügelgitter (205) überspannten luftdurchlässigen Bügelbezugs (200) gebildet wird, und wobei das Bügelgitter (205) eine Vielzahl von Gitteröffnungen (210) aufweist.An ironing apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the ironing surface (20) is formed by a surface of an air-permeable ironing cover (200) spanned by a yoke (205), and wherein the ironing grille (205) has a plurality of grid openings (210). Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der wenigstens eine Hohlraum (35, 35', 35'') durch Trennwände (30, 30') getrennte Hohlräume (35, 35', 35'') umfasst.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein the at least one cavity (35, 35 ', 35'') by partition walls (30, 30') separate cavities (35, 35 ', 35''). Bügelvorrichtung nach Anspruch 13, wobei die Trennwände (30, 30) Durchgangsöffnungen aufweisen.Ironing device after Claim 13 wherein the partitions (30, 30) have passage openings. Bügelvorrichtung nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, wobei das Bügelbrett (10 - 10VI) im Wesentlichen länglich ausgebildet ist und wobei die Trennwände (30, 30) im Wesentlichen entlang der Längsrichtung des Bügelbretts angeordnet sind.Ironing device after Claim 13 or Claim 14 wherein the ironing board (10 - 10 VI ) is formed substantially elongated and wherein the partition walls (30, 30) are arranged substantially along the longitudinal direction of the ironing board. Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Boden (25 - 25V) des Bügelbretts (10 - 10VI) ein Gefälle von 5° bis 20° zu der Bodenöffnung (66) aufweist.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein the bottom (25-25 V) of the ironing board (10 to 10 VI) has a slope of 5 ° to 20 ° to the bottom opening (66). Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Bügelbrett (10 - 10VI) wenigstens einen Kühlungskanal (220) für ein fluides Kühlmittel aufweist, und wobei der wenigstens eine Kühlungskanal (220) mit einem Kühlkreis (100) zur Abkühlung der in dem wenigstens einen Hohlraum (35, 35', 35'') vorhandenen Luft verbunden ist.The ironing apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the ironing board (10 - 10 VI ) has at least one cooling duct (220) for a fluid coolant, and wherein the at least one cooling duct (220) is provided with a cooling circuit (100) for cooling in the at least one Cavity (35, 35 ', 35'') is connected to existing air. Bügelvorrichtung nach Anspruch 17, wobei der wenigstens eine Kühlungskanal (220) wenigstens teilweise an und/oder in dem Boden (25", 25IV, 25V) angeordnet ist.Ironing device after Claim 17 wherein the at least one cooling channel (220) is at least partially disposed on and / or in the bottom (25 ", 25 IV , 25 V ). Bügelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bügelvorrichtung eine Sensorik (405) zur Erfassung wenigstens eines Luftparameters in dem wenigstens einen Hohlraum (35, 35', 35'') des Bügelbretts (10 - 10VI) und eine Steuereinheit (401) umfasst, und wobei die Steuereinheit (401) derart konfiguriert ist, dass sie einen Betrieb der Bügelvorrichtung (1) in Abhängigkeit von dem von der Sensorik erfassten wenigstens einen Luftparameter steuern kann.Ironing device according to one of the preceding claims, wherein the ironing device comprises a sensor (405) for detecting at least one air parameter in the at least one cavity (35, 35 ', 35'') of the ironing board (10 - 10 VI ) and a control unit (401) and wherein the control unit (401) is configured such that it can control an operation of the ironing device (1) in dependence on the at least one air parameter detected by the sensor system. Luftentfeuchtungsverfahren für eine Bügelvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, umfassend: - Lüften der Bügelvorrichtung mit einer einstellbaren Lüftungsrate in einem Saugmodus, - Lüften der Bügelvorrichtung mit einer einstellbaren Lüftungsrate in einem Blasmodus, - Umschalten der Bügelvorrichtung zwischen dem Blasmodus und Saugmodus.Dehumidification process for an ironing device according to one of Claims 1 to 19 comprising: - ventilating the ironing device with an adjustable ventilation rate in a suction mode, - ventilating the ironing device with an adjustable ventilation rate in a blowing mode, - switching the ironing device between the blowing mode and the suction mode. Luftentfeuchtungsverfahren nach Anspruch 20, wobei das Verfahren Erfassen wenigstens eines aktuellen Luftparameters umfasst, und wobei das Umschalten zwischen dem Blasmodus und dem Saugmodus in Abhängigkeit von dem erfassten wenigstens einen aktuellen Luftparameter erfolgt.Dehumidification after Claim 20 wherein the method comprises detecting at least one current air parameter, and wherein the switching between the blowing mode and the suction mode is effected in dependence on the detected at least one actual air parameter.
DE102018102810.5A 2017-02-08 2018-02-08 STRAP DEVICE Pending DE102018102810A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IB2017050663 2017-02-08
IBPCT/IB2017/050663 2017-02-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018102810A1 true DE102018102810A1 (en) 2018-08-09

Family

ID=62910014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018102810.5A Pending DE102018102810A1 (en) 2017-02-08 2018-02-08 STRAP DEVICE

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018102810A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006057026A1 (en) 2004-11-25 2006-06-01 Eko S.P.A. Ironing board and steam supply device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006057026A1 (en) 2004-11-25 2006-06-01 Eko S.P.A. Ironing board and steam supply device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60126834T2 (en) DISHWASHER AND AIR CONDITIONING
DE112006001946T5 (en) Drum type washing / drying machine
EP2122039A1 (en) Condensation dryer having a heat pump and method for the operation thereof
DE102010021742A1 (en) Device for drying bulk material in at least one storage container
WO2001085003A2 (en) Device for the drying of crockery in a dishwasher
DE202013104698U1 (en) Laundry machine of heat pump type
CN105986446A (en) Drying system and using method thereof
DE102012006245B4 (en) clothes dryer
DE102014219457A1 (en) Dryer with a heat pump and a supplementary heater and process for its operation
DE102008006349A1 (en) Condensation dryer with condensate pan and container and method for its operation
EP0887606B1 (en) Drying apparatus
DE8804702U1 (en) Mobile air conditioner
DE202010011137U1 (en) Air conditioning device with air conditioning device
EP2075368B1 (en) Method for removing a condensate in a household device for caring for pieces of laundry
EP2055826B1 (en) Exhaust air dryer with heat recovery and condensation bath and method for its operation
DE602004004536T2 (en) CONDENSATE PUMP FOR A ROOF AIR CONDITIONING
EP0044898A1 (en) Method and apparatus for rapid drying, particularly of skins
DE102018102810A1 (en) STRAP DEVICE
DE102007018784A1 (en) Automatic washing machine set up for drying
DE102016111136A1 (en) Air cooler for cooling the air in rooms, especially in walk-in storage or cold storage rooms
DE10029543B4 (en) Air curtain
DE10215382A1 (en) Removing waste air stream, especially from cooking site, comprises guiding stream through heat exchanger which is cooled during process by heat storage medium
DE602004010877T2 (en) Drying process and tumble dryer
EP1111311A2 (en) Exhaust hood
EP3757494B1 (en) Drying system and drying method

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHWEIGER, MARTIN, DIPL.-ING. UNIV., DE