DE102018002138A1

DE102018002138A1 - Tripping device, percussion device and oxygen candle

Info

Publication number: DE102018002138A1
Application number: DE102018002138.7A
Authority: DE
Inventors: Timo Tralau
Original assignee: Draeger Safety AG and Co KGaA
Current assignee: Draeger Safety AG and Co KGaA
Priority date: 2018-03-16
Filing date: 2018-03-16
Publication date: 2019-09-19
Anticipated expiration: 2038-03-17
Also published as: DE102018002138B4

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auslösevorrichtung (1) zum Betätigen einer Schlagzündvorrichtung (2) einer Sauerstoffkerze (3) für eine Atemschutzvorrichtung. Die Auslösevorrichtung (1) weist einen Befestigungsabschnitt (4) zum Befestigen der Auslösevorrichtung (1) an einer Montagestelle, einen Schlagabschnitt (5) zum Schlagen gegen ein Schlagzündelement der Schlagzündvorrichtung (2), einen Federabschnitt (6) zum Bewegen des Schlagabschnitts (5) zwischen einer Vorspannungsposition (V) sowie einer Entspannungsposition (E) und eine Sicherungsvorrichtung (7) zum Sichern des Schlagabschnitts (5) in der Vorspannungsposition (V) auf. Der Schlagabschnitt (5), der Federabschnitt (6) und der Befestigungsabschnitt (4) sind einstückig ausgebildet. Ferner betrifft die Erfindung eine Schlagzündvorrichtung (2) sowie eine Sauerstoffkerze (3).The present invention relates to a triggering device (1) for actuating a percussion ignition device (2) of an oxygen candle (3) for a respiratory protection device. The triggering device (1) has a fastening section (4) for fastening the triggering device (1) to a mounting location, a striking section (5) for striking against an impact ignition element of the percussion ignition device (2), a spring section (6) for moving the striking section (5). between a biasing position (V) and a relaxation position (E) and a securing device (7) for securing the striking portion (5) in the biasing position (V). The impact portion (5), the spring portion (6) and the attachment portion (4) are integrally formed. Furthermore, the invention relates to a percussion ignition device (2) and an oxygen candle (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Auslösevorrichtung zum Betätigen einer Schlagzündvorrichtung einer Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung, insbesondere einen Sauerstoffselbstretter. Ferner betrifft die Erfindung eine Schlagzündvorrichtung mit einer gattungsgemäßen Auslösevorrichtung sowie eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung, insbesondere einen Sauerstoffselbstretter.The invention relates to a triggering device for actuating a percussion ignition device of an oxygen candle for a respiratory protection device, in particular an oxygen self-rescuer. Furthermore, the invention relates to a percussion ignition device with a generic tripping device and an oxygen candle for a respiratory protection device, in particular an oxygen self-rescuer.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es ist eine Vielzahl unterschiedlicher Atemschutzvorrichtungen bekannt, welche sich in Aufbau sowie Funktionsweise unterscheiden. Grundsätzlich wird zwischen Atemschutzvorrichtungen unterschieden, welche gespeicherte Atemluft an den Atemschutzgeräteträger der Atemschutzvorrichtung abgeben oder verbrauchte Atemluft aufbereiten. Eine besondere Ausführungsform von Atemschutzvorrichtungen sind Sauerstoffselbstretter. Sauerstoffselbstretter sind Atemschutzvorrichtungen, welche mittels Drucksauerstoff und/oder chemisch gebundenem Sauerstoff betreibbar sind. Sauerstoffselbstretter finden beispielsweise im Bergbau, chemischen Anlagen, Bohrinseln oder sonstigen Umgebungen, in denen die erhöhte Gefahr einer Kontamination der Umgebungsluft besteht, zum Einsatz.There is a variety of different respiratory protection devices known, which differ in structure and operation. Basically, a distinction is made between respiratory protection devices which deliver stored breathing air to the respirator wearer of the respiratory protection device or process spent breathing air. A particular embodiment of respirators are oxygen self-suspenders. Oxygen scavengers are respiratory protective devices which are operable by means of pressure oxygen and / or chemically bound oxygen. Oxygen scavengers are used, for example, in mining, chemical plants, oil rigs or other environments in which there is an increased risk of contamination of the ambient air.

Zum Aufbereiten verbrauchter Atemluft, also von einem Atemschutzgeräteträgers der Atemschutzvorrichtung ausgeatmete Luft, weisen bekannte Atemschutzvorrichtung eine Filtervorrichtung, insbesondere eine CO₂-Filtervorrichtung zum Herausfiltern von CO₂ aus der verbrauchten Atemluft, auf. Zudem können derartige Atemschutzvorrichtungen eine Sauerstoffspeichervorrichtung zum Bereitstellen von frischem Sauerstoff, welcher der gefilterten Atemluft bei Bedarf zumischbar ist, aufweisen. Bei Sauerstoffspeichervorrichtungen wird insbesondere zwischen Speichervorrichtungen, welche zum Speichern von flüssigem Sauerstoff ausgebildet sind und Speichervorrichtungen, welche zum Speichern von chemisch gebundenem Sauerstoff ausgebildet sind, unterschieden.For treating spent breathing air, ie air exhaled by a respirator wearer of the respiratory protection apparatus, known respiratory protection apparatus comprise a filter device, in particular a CO ₂ filter device for filtering out CO ₂ from the consumed respiratory air. Additionally, such respiratory protection devices may include an oxygen storage device for providing fresh oxygen that is compatible with the filtered breathing air when needed. In particular, in oxygen storage devices, a distinction is made between storage devices configured to store liquid oxygen and storage devices configured to store chemically bound oxygen.

Bei einer auf Basis von chemisch gebundenem Sauerstoff, im Folgenden als KO₂ bezeichnet, operierenden Atemschutzvorrichtung, insbesondere einem Sauerstoffselbstretter, wird durch CO₂ und Feuchte der verbrauchten Atemluft des Atemschutzgeräteträgers aktiviert, sodass schließlich das KO₂ in einem Kanister zur Reaktion und zur Sauerstoffabgabe gebracht wird. Der freiwerdende Sauerstoff strömt zu einem Mundstück oder in einen Atembeutel. Daraus atmet der Atemschutzgeräteträger ein. Eventuell überschüssiger Sauerstoff strömt durch ein Ventil in die Umgebung ab.In one based on chemically bound oxygen, hereinafter referred to as KO ₂ , operating respiratory protection device, in particular an oxygen self-rescuer is activated by CO ₂ and humidity of the breath of the respiratory protective device wearer so that finally brought the KO ₂ in a canister for the reaction and for oxygen delivery becomes. The released oxygen flows to a mouthpiece or into a breathing bag. The breathing apparatus carrier inhales from this. Any excess oxygen flows through a valve into the environment.

Die verbrauchte Atemluft strömt in den Kanister, in dem sie unter gleichzeitiger Sauerstoffentwicklung vom CO₂ und der Feuchte gereinigt wird. Sauerstoffselbstretter auf KO₂-Basis sind derart ausgelegt, dass sie bis zur Erschöpfung des Sauerstoffvorrates eine größere Menge Sauerstoff abgeben während Kohlendioxid und Feuchte gebunden werden. Dadurch steht genügend Sauerstoff zur Verfügung.The spent breathing air flows into the canister, where it is cleaned with simultaneous oxygen evolution of CO ₂ and moisture. Oxygen scavengers based on KO ₂ are designed in such a way that they release a larger amount of oxygen until the exhaustion of the oxygen supply while carbon dioxide and moisture are bound. This provides enough oxygen.

Aufgrund der verzögerten Freisetzung des Sauerstoffs im Kanister ist es notwendig, zu Beginn einen sogenannten Starter einzusetzen, der besonders schnell und zuverlässig Sauerstoff abgibt. Eine solche Sauerstoffquelle kann beispielsweise als Druckgasstarter ausgebildet sein. Alternativ zu Druckgasstartern werden häufig sogenannte Sauerstoffkerzen und Chloratkerzen eingesetzt. Insbesondere kommen Natriumchlorat und Lithiumperchlorat zum Einsatz. Diese Starter geben eine hohe Menge an gebundenem Sauerstoff im Rahmen einer exothermen Reaktion ab. Auf diese Weise kann der Starter bis zum vollständigen Aktivieren des KO₂ in den ersten Minuten ausreichend Sauerstoff in das Atemgerät abgeben.Due to the delayed release of the oxygen in the canister, it is necessary to use a so-called starter at the beginning, which gives off particularly fast and reliable oxygen. Such an oxygen source may be formed, for example, as a compressed gas starter. As an alternative to compressed gas starters so-called oxygen candles and chlorate candles are often used. In particular, sodium chlorate and lithium perchlorate are used. These initiators release a high amount of bound oxygen as part of an exothermic reaction. In this way, the starter can release sufficient oxygen into the respirator in the first few minutes until KO _{2 is} fully activated.

Um die exotherme Reaktion eines Starters mit Sauerstoffkerze auszulösen, ist eine Zündung durch Hitze notwendig, die zumeist mit einer mechanischen Auslösevorrichtung angestoßen wird. Mittels einer gattungsgemäßen Auslösevorrichtung ist eine Schlagzündvorrichtung, welche beispielsweise eine Bariumperoxid-Eisenpulver-Mischung aufweist, auslösbar und auf diese Weise die Sauerstoffkerze aktivierbar.In order to trigger the exothermic reaction of a starter with oxygen candle, a heat ignition is necessary, which is usually triggered by a mechanical release device. By means of a generic triggering device is a percussion ignition device, which, for example, a barium peroxide-iron powder mixture, can be triggered, and activated in this way the oxygen candle.

Es ist eine Vielzahl unterschiedlicher Auslösevorrichtungen zum Auslösen von Schlagzündvorrichtungen bekannt. Zumeist weisen Auslösevorrichtungen ein Federelement, ein vom Federelement antreibbares Schlagelement, ein Befestigungselement zum Befestigen der Auslösevorrichtung an der Sauerstoffkerze sowie ein Sicherungselement zum Halten des Schlagelements in einer Vorspanungsposition, in welcher das Federelement vorgespannt ist auf. Zum Auslösen der Auslösevorrichtung ist das Sicherungselement zu entfernen, sodass das Schlagelement freigegeben und mittels der Federkraft des Federelements gegen ein Schlagzündelement der Schlagzündvorrichtung bewegt wird. Aus der DE 10 2015 013 355 A1 ist beispielsweise eine Auslösevorrichtung nach dem Stand der Technik bekannt.There are a variety of different tripping devices for triggering percussion devices known. In most cases, release devices have a spring element, a striking element drivable by the spring element, a fastening element for fastening the triggering device to the oxygen candle, and a securing element for holding the striking element in a biasing position in which the spring element is prestressed. To trigger the triggering device, the securing element is to be removed so that the striking element is released and moved by means of the spring force of the spring element against a striking element of the percussion ignition device. From the DE 10 2015 013 355 A1 For example, a tripping device according to the prior art is known.

Bekannte Auslösevorrichtungen haben den Nachteil, dass diese eine Vielzahl von Bauteilen aufweisen, welche aufwändig hergestellt, gelagert, bereitgestellt und montiert werden müssen. Die Herstellungskosten dieser Auslösevorrichtungen sind somit verhältnismäßig hoch.Known triggering devices have the disadvantage that they have a plurality of components which must be laboriously manufactured, stored, provided and mounted. The cost of these tripping devices are thus relatively high.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik hat der Erfindung die Aufgabe zugrunde gelegen, eine Auslösevorrichtung zum Betätigen einer Schlagzündvorrichtung einer Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung, eine Schlagzündvorrichtung für eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung sowie eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung bereitzustellen, welche diese Nachteile nicht oder zumindest teilweise nicht aufweisen. Es ist daher insbesondere die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Auslösevorrichtung, eine Schlagzündvorrichtung und eine Sauerstoffkerze bereitzustellen, welche auf eine einfache Art und Weise sowie kostengünstig herstellbar sind.Based on this prior art, the invention has the object to provide a triggering device for operating a percussion ignition device of an oxygen candle for a respiratory protection device, an impact ignition device for an oxygen candle for a respiratory protection device and an oxygen candle for a respiratory protection device, which does not or at least partially not these disadvantages exhibit. It is therefore in particular the object of the present invention to provide a triggering device, a percussion ignition device and an oxygen candle, which can be produced in a simple manner and inexpensively.

Voranstehende Aufgabe wird durch die Patentansprüche gelöst. Demnach wird die Aufgabe durch eine Auslösevorrichtung zum Betätigen einer Schlagzündvorrichtung einer Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1, eine Schlagzündvorrichtung für eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung mit den Merkmalen des nebengeordneten Anspruchs 8 sowie eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung mit den Merkmalen des nebengeordneten Anspruchs 10 gelöst. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Schlagzündvorrichtung sowie der erfindungsgemäßen Sauerstoffkerze und jeweils umgekehrt, sodass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird beziehungsweise werden kann.The above problem is solved by the claims. Accordingly, the object is achieved by a triggering device for actuating an impact ignition device of an oxygen candle for a respiratory protection device having the features of independent claim 1, an impact ignition device for an oxygen candle for a respiratory protection device with the features of independent claim 8 and an oxygen candle for a respirator with the characteristics of the sibling Claim 10 solved. Further features and details of the invention will become apparent from the dependent claims, the description and the drawings. In this case, features and details that are described in connection with the tripping device according to the invention apply, of course, in connection with the impact ignition device according to the invention and the oxygen candle according to the invention and in each case vice versa, so reference to the disclosure of individual aspects of the invention is always reciprocal reference or can be.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Auslösevorrichtung zum Betätigen einer Schlagzündvorrichtung einer Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung gelöst. Die Auslösevorrichtung weist einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen der Auslösevorrichtung an einer Montagestelle, einen Schlagabschnitt zum Schlagen gegen ein Schlagzündelement der Schlagzündvorrichtung, ein Federabschnitt zum Bewegen des Schlagabschnitts zwischen einer Vorspannungsposition und einer Entspannungsposition sowie eine Sicherungsvorrichtung zum Sichern des Schlagabschnitts in der Vorspannungsposition. Erfindungsgemäß sind der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt einstückig ausgebildet.According to a first aspect of the invention, the object is achieved by a triggering device for actuating a percussion ignition device of an oxygen candle for a respiratory protection device. The tripping device has a mounting portion for mounting the tripping device at a mounting location, a striking portion for striking a striking igniter of the percussion device, a spring portion for moving the striking portion between a biasing position and a relaxation position, and a securing device for securing the striking portion in the biasing position. According to the impact portion, the spring portion and the attachment portion are integrally formed.

Mittels des Befestigungsabschnitts ist die Auslösevorrichtung an einer Montagestelle befestigbar. Die Montagestelle kann beispielsweise an einer Schlagzündvorrichtung, an einer Sauerstoffkerze oder an einer Atemschutzvorrichtung, insbesondere im Bereich einer Aufnahme für eine Sauerstoffkerze, ausgebildet sein. Der Befestigungsabschnitt ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass dieser einer an der Montagestelle angeordneten Befestigungsvorrichtung, wie z.B. einer Schraube, Klemmvorrichtung oder dergleichen, eine oder mehrere Angriffsflächen bereitstellt, über welche ein sicherer Halt an der Montagestelle im Zusammenspiel mit der Befestigungsvorrichtung realisierbar ist. Daher ist es bevorzugt, dass der Befestigungsabschnitt zwei, insbesondere zueinander parallele, Halteflächen aufweist, welche an entgegengesetzten Seiten des Befestigungsabschnitts ausgebildet sind.By means of the fastening portion, the triggering device can be fastened to a mounting location. The mounting location may be formed, for example, on a percussion ignition device, on an oxygen candle or on a respiratory protection device, in particular in the region of a receptacle for an oxygen candle. The attachment portion is preferably designed such that it has a fixing device arranged at the mounting location, e.g. a screw, clamping device or the like, one or more engagement surfaces provides over which a secure hold on the mounting point in interaction with the fastening device can be realized. Therefore, it is preferred that the attachment portion has two, in particular mutually parallel, holding surfaces, which are formed on opposite sides of the attachment portion.

Der Schlagabschnitt ist zum Schlagen gegen ein Schlagzündelement ausgebildet. Demnach ist der Schlagabschnitt vorzugsweise derart ausgebildet, dass dieser eine ausreichende Steifigkeit sowie Festigkeit aufweist, um ein herkömmliches Schlagzündelement auszulösen. Es kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass der Schlagabschnitt ein Versteifungsprofil aufweist, mittels welchem eine Steifigkeit bzw. Festigkeit des Schlagabschnitts erhöhbar ist. Versteifungselemente des Versteifungsprofils sind vorzugsweise auf einer dem Schlagzündelement abgewandten Seite des Schlagabschnitts ausgebildet, um ein Auslösen des Schlagzündelements nicht zu behindern. Eine dem Schlagzündelement zugewandte Seite des Schlagabschnitts ist vorzugsweise plan bzw. im Wesentlichen plan oder leicht konvex gewölbt ausgebildet. Auf diese Weise ist ein gezieltes Auftreffen des Schlagabschnitts auf das Schlagzündelement verbesserbar und somit eine Auslösezuverlässigkeit der Auslösevorrichtung erhöhbar.The impact section is designed to strike against a percussion ignition element. Accordingly, the impact portion is preferably formed so that it has sufficient rigidity and strength to trigger a conventional percussion ignition. It can be inventively provided that the impact portion has a stiffening profile, by means of which a rigidity or strength of the impact portion can be increased. Stiffening elements of the stiffening profile are preferably formed on a side facing away from the Schlagzündelement side of the striking portion, so as not to hinder triggering of the Schlagzündelements. A side facing the percussion ignition element of the striking portion is preferably designed to be flat or substantially planar or slightly convex. In this way, a targeted impact of the impact section on the Schlagzündelement can be improved and thus a tripping reliability of the triggering device can be increased.

Der Federabschnitt ist zum Bewegen des Schlagabschnitts gegen das Schlagzündelement ausgebildet. Hierfür ist der Federabschnitt derart vorspannbar, dass der Schlagabschnitt in der Vorspannungsposition angeordnet ist. In diesem Zustand ist in dem Federabschnitt eine Federkraft gespeichert. Um ein unbeabsichtigtes Verlassen der Vorspannungsposition durch den Schlagabschnitt zu verhindern ist die Sicherungsvorrichtung vorgesehen, mittels welcher der Schlagabschnitt formschlüssig in der Vorspannungsposition fixierbar ist. Die Sicherungsvorrichtung ist vorzugsweise stab- bzw. stiftförmig ausgebildet und mit dem Schlagabschnitt in der Vorspannungsposition verklemmbar. Durch ein Entfernen der Sicherungsvorrichtung, insbesondere quer zu einer Bewegungsrichtung des Schlagabschnitts, ist dieser wieder freigebbar. In diesem Zustand ist die in dem Federabschnitt gespeicherte Federkraft freigebbar und der Schlagabschnitt zum Schlagzündelement hin bewegbar, insbesondere auf einer kreisförmigen bzw. zumindest im Wesentlichen kreisförmigen, insbesondere teilkreisförmigen, Bewegungsbahn. Auf diese Weise ist die Schlagzündvorrichtung auslösbar, indem der Schlagabschnitt beim Bewegen von der Vorspannungsposition zur Entspannungsposition gegen das Schlagzündelement der Schlagzündvorrichtung schlägt. Die Entspannungsposition ist erfindungsgemäß als eine Position definiert, in welcher in dem Federabschnitt keine Federkraft mehr gespeichert ist. Vorzugsweise ist die Auslösevorrichtung derart ausgebildet und an der Montagestelle anordenbar, dass der Schlagabschnitt zwischen der Vorspannungsposition und der Entspannungsposition gegen das Schlagzündelement schlägt. Auf diese Weise ist ein vorzeitiges Abbremsen des Schlagabschnitts vor dem Kontaktieren des Schlagzündelements vermeidbar und somit eine Auslösesicherheit der Auslösevorrichtung verbesserbar.The spring portion is designed for moving the impact portion against the Schlagzündelement. For this purpose, the spring portion is biased such that the impact portion is arranged in the bias position. In this state, a spring force is stored in the spring section. In order to prevent unintentional leaving the bias position by the impact portion, the securing device is provided, by means of which the impact portion is positively fixed in the bias position. The securing device is preferably rod-shaped or pin-shaped and can be clamped with the impact portion in the biasing position. By removing the securing device, in particular transversely to a direction of movement of the striking portion, this is again releasable. In this state, the spring force stored in the spring section can be released and the impact section can be moved toward the impact ignition element, in particular on a circular or at least substantially circular, in particular part-circular, path of movement. In this way, the impact ignition device triggered by the striking portion strikes when moving from the biasing position to the relaxation position against the striking element of the percussion ignition device. The relaxation position is inventively defined as a position in which no spring force is stored in the spring section. Preferably, the triggering device is designed and locatable at the mounting location, that the impact portion between the biasing position and the relaxation position strikes against the Schlagzündelement. In this way, a premature braking of the impact portion before contacting the Schlagzündelements be avoided and thus a trigger safety of the triggering device can be improved.

Die erfindungsgemäße Auslösevorrichtung weist die Besonderheit auf, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt einstückig ausgebildet sind. Einstückig bedeutet im Rahmen der Erfindung, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt miteinander unlösbar verbunden sind. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sind. Auf diese Weise können Materialien funktionsgerecht ausgewählt und somit Materialkosten gespart werden. Als bevorzugte Materialien können erfindungsgemäß Metalle und Kunststoffe vorgesehen sein. Ferner hat eine einstückige Ausbildung den Vorteil, dass eine Montage der Auslösevorrichtung an einer Sauerstoffkerze oder einer Schlagzündvorrichtung oder einer Atemschutzvorrichtung verbessert ist.The triggering device according to the invention has the special feature that the impact portion, the spring portion and the attachment portion are integrally formed. Integral means in the context of the invention that the impact portion, the spring portion and the attachment portion are connected to each other inseparable. It can be provided that the impact portion, the spring portion and the attachment portion are made of different materials. In this way, materials can be selected functionally and thus material costs can be saved. As preferred materials metals and plastics can be provided according to the invention. Further, a one-piece design has the advantage that an assembly of the triggering device is improved on an oxygen candle or a percussion ignition device or a respiratory protection device.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann bei einer Auslösevorrichtung vorgesehen sein, der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt monolithisch ausgebildet sind. Unter einer monolithischen Ausbildung wird im Rahmen der Erfindung verstanden, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt aus einem Rohbauteil hergestellt sind. Ferner sind der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt derart hergestellt, dass diese während des gesamten Herstellungsvorgangs miteinander einstückig verbunden sind. Trennsowie Fügevorgänge von Schlagabschnitt, Federabschnitt und Befestigungsabschnitt sind demnach nicht erforderlich. Es kann dabei vorgesehen sein, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt unterschiedlichen lokalen Wärmebehandlungsprozessen unterzogen werden, um somit unterschiedliche Gefügeausbildungen zu erzielen. Eine monolithische Ausbildung hat den Vorteil, dass eine Montage des Schlagabschnitt, des Federabschnitts und des Befestigungsabschnitts nicht mehr erforderlich ist. Eine Montage der erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung beschränkt sich somit auf das Vorspannen des Federabschnitts in die Vorspannungsposition sowie das Einsetzen der Sicherungsvorrichtung. Zudem ist die Auslösevorrichtung leicht und mit einfachen Mitteln an der Schlagzündvorrichtung, der Sauerstoffkerze oder der Atemschutzvorrichtung montierbar.According to a preferred embodiment of the invention may be provided in a triggering device, the impact portion, the spring portion and the mounting portion are monolithic. In the context of the invention, a monolithic design is understood to mean that the impact section, the spring section and the fastening section are produced from a shell component. Further, the impact portion, the spring portion and the attachment portion are made such that they are integrally connected to each other during the entire manufacturing process. Trennsowie joining operations of impact section, spring section and mounting portion are therefore not required. It may be provided that the impact portion, the spring portion and the attachment portion are subjected to different local heat treatment processes, so as to achieve different structural formations. A monolithic design has the advantage that an assembly of the impact portion, the spring portion and the mounting portion is no longer required. An assembly of the tripping device according to the invention is thus limited to the biasing of the spring portion in the biasing position and the insertion of the securing device. In addition, the triggering device is easily and easily mountable to the percussion ignition device, the oxygen candle or the respiratory protection device.

Es ist ferner bevorzugt, dass die Auslösevorrichtung aus einem Draht oder einem Blech hergestellt ist. Vorzugsweise sind der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt durch einen oder mehrerer Umformprozesses hergestellt. Eine derartige Auslösevorrichtung ist mit einfachen Mitteln sowie kostengünstig herstellbar.It is further preferred that the triggering device is made of a wire or a sheet metal. Preferably, the impact portion, the spring portion and the attachment portion are made by one or more forming process. Such a triggering device can be produced by simple means and inexpensively.

Vorzugsweise ist der Befestigungsabschnitt stegförmig ausgebildet. Unter einer stegförmigen Ausbildung wird insbesondere verstanden, dass der Befestigungsabschnitt einen rechteckigen oder trapezförmigen oder scheibenförmigen, insbesondere teilscheibenförmigen, Querschnitt aufweist. Besonders bevorzugt weist der Befestigungsabschnitt zwei entgegengesetzte parallele Seiten auf. Ein stegförmiger Befestigungsabschnitt hat den Vorteil, dass eine relative Rotation der Auslösevorrichtung zur Montagestelle formschlüssig vermeidbar ist. Somit ist die Auslösevorrichtung rotationssicher an der Montagestelle anordenbar. Zudem ist eine Montage der Auslösevorrichtung an der Montagestelle verbesserbar, da eine stegförmige Ausbildung eine translatorische bzw. im Wesentlichen translatorische Montagerichtung begünstigt.Preferably, the attachment portion is web-shaped. Under a web-shaped training is in particular understood that the attachment portion has a rectangular or trapezoidal or disc-shaped, in particular part-disc-shaped, cross-section. Particularly preferably, the attachment portion has two opposite parallel sides. A web-shaped attachment portion has the advantage that a relative rotation of the release device to the mounting location can be avoided in a form-fitting manner. Thus, the triggering device can be arranged rotationally secure at the mounting location. In addition, an assembly of the triggering device at the mounting point can be improved because a web-shaped design favors a translational or substantially translational mounting direction.

Weiter bevorzugt ist der Federabschnitt spiralförmig ausgebildet. Auf diese Weise ist eine besonders vorteilhafte Federkraft bereitstellbar. Besonders bevorzugt ist der Federabschnitt als Doppelfeder ausgebildet, wobei der Schlagabschnitt zwischen zwei, vorzugsweise identischen bzw. spiegelbildlich ausgebildeten, Federelementen der Doppelfeder angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass eine besonders vorteilhafte Bewegungsbahn des Schlagabschnitts zwischen der Vorspannungsposition und der Entspannungsposition erzielbar ist. Ein unbeabsichtigtes Wegdrehen des Schlagabschnitts um dessen Längsachse sowie relativ zur Schlagzündvorrichtung ist somit vermeidbar.More preferably, the spring portion is formed spirally. In this way, a particularly advantageous spring force can be provided. Particularly preferably, the spring portion is formed as a double spring, wherein the impact portion between two, preferably identical or mirror-image formed, spring elements of the double spring is arranged. This has the advantage that a particularly advantageous trajectory of the impact portion between the bias position and the relaxation position can be achieved. An unintentional turning away of the impact section about its longitudinal axis and relative to the impact ignition device is thus avoidable.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Auslösevorrichtung einen Sicherungsabschnitt zum Halten des Schlagabschnitts mittels der Sicherungsvorrichtung in der Vorspannungsposition auf. Der Federabschnitt ist vorzugsweise zwischen dem Sicherungsabschnitt und dem Schlagabschnitt angeordnet. Weiter bevorzugt ist der Sicherungsabschnitt zum Klemmen der Sicherungsvorrichtung mit dem gespannten Schlagabschnitt ausgebildet. Ferner ist es bevorzugt, dass der Sicherungsabschnitt einstückig bzw. monolithisch mit dem Schlagabschnitt, dem Federabschnitt und dem Befestigungsabschnitt ausgebildet. Der Sicherungsabschnitt weist vorzugsweise eine Abgleitsicherung auf, um ein Abgleiten der Sicherungsvorrichtung von dem Sicherungsabschnitt, insbesondere formschlüssig, zu verhindern. Mittels eines Sicherungsabschnitts ist auf vorteilhafte Weise sowie mit einfachen Mitteln ein Halt der Sicherungsvorrichtung zum Sichern des Schlagabschnitts in der Vorspannungsposition verbesserbar.According to a preferred embodiment of the invention, the triggering device has a securing portion for holding the striking portion by means of the securing device in the biasing position. The spring section is preferably arranged between the securing section and the striking section. More preferably, the securing portion for clamping the securing device is formed with the cocked impact section. Further, it is preferable that the securing portion is integrally formed with the striking portion, the spring portion and the fixing portion. Of the Securing section preferably has a Abgleitsicherung to prevent slipping of the securing device of the securing portion, in particular form-fitting. By means of a securing portion is advantageously and by simple means a stop of the securing device for securing the impact portion in the bias position can be improved.

Weiter bevorzugt weist der Sicherungsabschnitt zwei Gegenhalter zum Klemmen des Schlagabschnitts mittels der Sicherungsvorrichtung in der Vorspannungsposition auf, wobei der Schlagabschnitt in der Vorspannungsposition zwischen den Gegenhaltern angeordnet ist. Die Gegenhalter sind vorzugsweise derart angeordnet, dass eine vom vorgespannten Schlagabschnitt auf die Sicherungsvorrichtung ausgeübte Druckkraft gleichmäßig auf die Gegenhalter verteilbar ist. Ferner sind die Gegenhalter derart angeordnet, dass zumindest ein Teil des Schlagabschnitts beim Spannen von der Entspannungsposition in die Vorspannungsposition zwischen den Gegenhaltern hindurch führbar ist. Ein derartiger Sicherungsabschnitt hat den Vorteil, dass ein Sichern des Schlagabschnitts in der Vorspannungsposition mittels der Sicherungsvorrichtung mit einfachen Mitteln sowie kostengünstig verbessert ist.More preferably, the securing portion comprises two counter-holders for clamping the striking portion by means of the securing device in the biasing position, wherein the striking portion is arranged in the biasing position between the counter-holders. The counter-holders are preferably arranged such that a pressure force exerted by the prestressed impact section on the safety device can be distributed uniformly to the counter-holders. Furthermore, the counter-holders are arranged such that at least a part of the striking portion can be guided during clamping from the relaxation position into the pretensioning position between the counter-holders. Such a securing portion has the advantage that securing the striking portion in the biasing position by means of the securing device is improved by simple means and inexpensively.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Schlagzündvorrichtung für eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung gelöst. Die Schlagzündvorrichtung weist ein Schlagzündelement, eine Montagestelle und eine an der Montagestelle angeordnete Auslösevorrichtung. Erfindungsgemäß ist die Auslösevorrichtung gemäß einer erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung ausgebildet.According to a second aspect of the invention, the object is achieved by an impact ignition device for an oxygen candle for a respiratory protection device. The percussion ignition device has a percussion ignition element, a mounting location and a release device arranged at the mounting location. According to the invention, the triggering device is designed in accordance with a triggering device according to the invention.

Die Schlagzündvorrichtung weist vorzugsweise einen Montageabschnitt zum Montieren der Schlagzündvorrichtung auf einem Gegenmontageabschnitt der Sauerstoffkerze auf. Der Montageabschnitt kann beispielsweise ein Gewinde, insbesondere ein Innengewinde, aufweisen. Die Schlagzündvorrichtung weist vorzugsweise eine Zündkammer auf, in welcher beispielsweise eine Bariumperoxid-Eisenpulver-Mischung angeordnet oder anordenbar ist. Mittels des von der Auslösevorrichtung betätigten Schlagzündelements ist die in der Zündkammer angeordnete Bariumperoxid-Eisenpulver-Mischung entzündbar.The impact ignition apparatus preferably has a mounting portion for mounting the impact ignition apparatus on a counter-mounting portion of the oxygen candle. The mounting portion may, for example, a thread, in particular an internal thread having. The impact ignition device preferably has an ignition chamber in which, for example, a barium peroxide-iron powder mixture is arranged or can be arranged. The barium peroxide-iron powder mixture arranged in the ignition chamber can be ignited by means of the percussion ignition element actuated by the triggering device.

Bei der erfindungsgemäßen Schlagzündvorrichtung gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung ergeben sich dieselben Vorteile, wie bereits voranstehend zu einer Auslösevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung beschrieben sind. Demnach hat die erfindungsgemäße Schlagzündvorrichtung gegenüber herkömmlichen Schlagzündvorrichtungen den Vorteil, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt der Auslösevorrichtung einstückig ausgebildet sind. Eine einstückige Ausbildung den Vorteil, dass eine Montage der Auslösevorrichtung an der Schlagzündvorrichtung verbessert ist. Somit sind die Herstellungskosten der Schlagzündvorrichtung reduzierbar.In the impact ignition device according to the invention according to the second aspect of the invention, the same advantages as described above for a tripping device according to the first aspect of the invention result. Accordingly, the impact ignition device according to the invention over conventional percussion ignition devices has the advantage that the impact portion, the spring portion and the attachment portion of the triggering device are integrally formed. A one-piece design has the advantage that an assembly of the triggering device is improved on the percussion ignition device. Thus, the manufacturing cost of the impact ignition device can be reduced.

Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, dass die Montagestelle eine Rastvorrichtung zum Sichern des Befestigungsabschnitts an der Montagestelle aufweist. Ferner ist es bevorzugt, dass der Befestigungsabschnitt der Auslösevorrichtung einen mit der Rastvorrichtung in Eingriff bringbaren Gegenrastabschnitt aufweist, wobei durch ein solches Eingreifen der Rastvorrichtung in den Gegenrastabschnitt die Auslösevorrichtung an der Montagestelle fixierbar ist. Eine derartig ausgebildete Montagestelle hat den Vorteil, dass mit einfachen Mitteln sowie kostengünstig eine Montage sowie ein Halt der Auslösevorrichtung an der Montagestelle verbessert sind.It is inventively preferred that the mounting point has a locking device for securing the mounting portion at the mounting location. Furthermore, it is preferred that the fastening portion of the triggering device has a counter-locking section which can be brought into engagement with the latching device, wherein the triggering device can be fixed at the mounting location by such engagement of the latching device in the counter-latching section. Such a trained mounting point has the advantage that with simple means and cost assembly and a stop of the triggering device are improved at the mounting location.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Sauerstoffkerze für eine Atemschutzvorrichtung gelöst. Die Sauerstoffkerze weist einen Container zur Aufnahme eines Chlorats, insbesondere von Natriumchlorat und/oder Lithiumperchlorat, und eine Schlagzündvorrichtung zum Aktivieren des im Container aufgenommenen Chlorats auf. Erfindungsgemäß ist die Schlagzündvorrichtung gemäß einer erfindungsgemäßen Schlagzündvorrichtung ausgebildet.According to a third aspect of the invention, the object is achieved by an oxygen candle for a respiratory protection device. The oxygen candle has a container for receiving a chlorate, in particular sodium chlorate and / or lithium perchlorate, and an impact ignition device for activating the chlorate received in the container. According to the invention, the percussion ignition device is designed according to an impact ignition device according to the invention.

Die Schlagzündvorrichtung ist vorzugsweise lösbar an dem Container gehalten, um einen Austausch der in dem Container angeordneten Chemikalien zu ermöglichen. Mittels der Schlagzündvorrichtung sind die in dem Container angeordneten Chemikalien aktivierbar bzw. entzündbar, sodass diese Sauerstoff freigeben, welcher von einen Atemschutzgeräteträger des Atemschutzgeräts über einen Atemschlauch und eine Atemmaske, ein Mundstück oder dergleichen direkt oder über weitere Komponenten des Atemschutzgeräts, insbesondere eine Mischkammer zum Mischen gefilterter Atemluft, einatembar ist.The percussion ignition device is preferably releasably held to the container to allow replacement of chemicals disposed within the container. By means of the percussion ignition device, the chemicals arranged in the container can be activated or ignited so that they release oxygen from a respiratory protective device carrier of the respiratory protective device via a breathing tube and a breathing mask, a mouthpiece or the like directly or via further components of the respiratory protective device, in particular a mixing chamber for mixing filtered breathing air, is respirable.

Bei der erfindungsgemäßen Sauerstoffkerze gemäß dem dritten Aspekt der Erfindung ergeben sich dieselben Vorteile, wie bereits voranstehend zu einer Auslösevorrichtung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung und einer Schlagzündvorrichtung gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung beschrieben sind. Demnach hat die erfindungsgemäße Sauerstoffkerze gegenüber herkömmlichen Sauerstoffkerze den Vorteil, dass der Schlagabschnitt, der Federabschnitt und der Befestigungsabschnitt der Auslösevorrichtung einstückig ausgebildet sind. Eine einstückige Ausbildung den Vorteil, dass eine Montage der Auslösevorrichtung an der Schlagzündvorrichtung verbessert ist. Somit sind die Herstellungskosten der Sauerstoffkerze reduzierbar.In the oxygen candle according to the third aspect of the invention, the same advantages as described above for a tripping device according to the first aspect of the invention and an impact ignition device according to the second aspect of the invention are obtained. Accordingly, the oxygen candle according to the invention over conventional oxygen candle has the advantage that the impact portion, the spring portion and the attachment portion of the triggering device are integrally formed. A one-piece design has the advantage that an assembly of the triggering device on the Impact ignition device is improved. Thus, the manufacturing cost of the oxygen candle can be reduced.

Figurenlistelist of figures

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zu einigen Ausführungsbeispielen der Erfindung, welche in den Figuren dargestellt sind. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder der Zeichnung hervorgehende Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen können sowohl für sich, als auch in den verschiedenen Kombinationen erfindungswesentlich sein. Es zeigen jeweils schematisch:

1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung,
2 eine perspektivische Ansicht der Auslösevorrichtung aus 1, und
3 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Sauerstoffkerze.

Further, measures improving the invention will become apparent from the following description of some embodiments of the invention, which are illustrated in the figures. All of the claims, the description or the drawings resulting features and / or advantages, including structural details and spatial arrangements may be essential to the invention both for themselves, and in the various combinations. Each show schematically:

1 a side view of a preferred embodiment of a tripping device according to the invention,
2 a perspective view of the triggering device 1 , and
3 a side view of a preferred embodiment of an oxygen candle according to the invention.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den 1 bis 3 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of action are in the 1 to 3 each provided with the same reference numerals.

In 1 ist eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung 1 schematisch in einer Seitenansicht abgebildet. 2 zeigt dieselbe Auslösevorrichtung 1 schematisch in einer perspektivischen Ansicht. Die Auslösevorrichtung 1 weist einen Befestigungsabschnitt 4 zum Befestigen der Auslösevorrichtung 1 an einer Montagestelle, insbesondere einer Sauerstoffkerze 3 (vgl. 3), auf. Zudem weist die Auslösevorrichtung 1 einen Schlagabschnitt 5 zum Schlagen gegen ein Schlagzündelement einer Schlagzündvorrichtung 2 (vgl. 3), auf. Der Schlagabschnitt 5 ist an einem Federabschnitt 6 der Auslösevorrichtung 1 angeordnet.In 1 is a preferred embodiment of a tripping device according to the invention 1 schematically shown in a side view. 2 shows the same triggering device 1 schematically in a perspective view. The triggering device 1 has a mounting portion 4 for securing the triggering device 1 at a mounting location, in particular an oxygen candle 3 (see. 3 ), on. In addition, the triggering device 1 a beat section 5 for hitting against a percussion ignition element of an impact ignition device 2 (see. 3 ), on. The beat section 5 is on a spring section 6 the triggering device 1 arranged.

In 1 und 2 ist der Schlagabschnitt 5 in einer Entspannungsposition E angeordnet, in welcher der Federabschnitt 6 komplett entspannt ist. Ferner ist in 1 ist der Schlagabschnitt 5 in einer Vorspannungsposition V gestrichelt angedeutet. In der Vorspannungsposition V ist der Federabschnitt vorgespannt. Schließlich weist die Auslösevorrichtung 1 einen Sicherungsabschnitt 8 mit zwei voneinander beabstandeten Gegenhaltern 9 auf. Der Befestigungsabschnitt 4, der Schlagabschnitt 5, der Federabschnitt 6 und der Sicherungsabschnitt 8 sind monolithisch ausgebildet. Eine Sicherungsvorrichtung 7 der Auslösevorrichtung 1 ist zwischen den Gegenhaltern 9 und dem in der Vorspannungsposition V angeordneten Schlagabschnitt 5 angeordnet, um ein Bewegen des Schlagabschnitts 5 in die Entspannungsposition E formschlüssig zu verhindern. Die Sicherungsvorrichtung 7 ist ein gesondertes Bauteil der Auslösevorrichtung 1, welches nicht einteilig bzw. nicht monolithisch mit dem Befestigungsabschnitt 4, dem Schlagabschnitt 5, dem Federabschnitt und dem Sicherungsabschnitt 8 ausgebildet ist. Ferner ist die Sicherungsvorrichtung 7 lösbar zwischen dem Sicherungsabschnitt 8 und dem Schlagabschnitt 5 gehalten und beispielsweise seitlich aus der dargestellten Position herausziehbar, um die Auslösevorrichtung 1 auszulösen.In 1 and 2 is the beat section 5 in a relaxation position e arranged in which the spring section 6 completely relaxed. Furthermore, in 1 is the beat section 5 in a bias position V indicated by dashed lines. In the preload position V the spring section is biased. Finally, the triggering device 1 a fuse section 8th with two spaced counterparts 9 on. The attachment section 4 , the blow section 5 , the spring section 6 and the security section 8th are monolithic. A security device 7 the triggering device 1 is between the opponents 9 and in the bias position V arranged striking section 5 arranged to move the beat section 5 in the relaxation position e to prevent positive locking. The safety device 7 is a separate component of the triggering device 1 which is not integral or non-monolithic with the attachment portion 4 , the beat section 5 , the spring portion and the securing portion 8th is trained. Furthermore, the securing device 7 detachable between the securing section 8th and the batting section 5 held and, for example, laterally pulled out of the position shown to the triggering device 1 trigger.

3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Sauerstoffkerze 3 schematisch in eine Seitenansicht. Die Sauerstoffkerze 3 weist einen Container 10 auf, welcher für die Aufnahme von chemisch gebundenem Sauerstoff, wie z.B. Natriumchlorat und/oder Lithiumperchlorat, ausgebildet ist. An einem offenen Ende des Containers 10 ist eine erfindungsgemäße Schlagzündvorrichtung 2 mit einer erfindungsgemäßen Auslösevorrichtung 1 angeordnet. Die Sicherungsvorrichtung 7 ist in dem dargestellten Zustand an der Auslösevorrichtung 1 lösbar gehalten, sodass der nicht erkennbare Schlagabschnitt 5 in der Vorspannungsposition V angeordnet ist. 3 shows a preferred embodiment of an oxygen candle according to the invention 3 schematically in a side view. The oxygen candle 3 has a container 10 which is designed for the absorption of chemically bound oxygen, such as sodium chlorate and / or lithium perchlorate. At an open end of the container 10 is an impact ignition device according to the invention 2 with a tripping device according to the invention 1 arranged. The safety device 7 is in the illustrated state on the triggering device 1 releasably held, so that the unrecognizable impact section 5 in the preload position V is arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Auslösevorrichtungtriggering device
22: SchlagzündvorrichtungSchlagzündvorrichtung
33: Sauerstoffkerzeoxygen candle
44: Befestigungsabschnittattachment section
55: Schlagabschnittpercussion section
66: Federabschnittspring section
77: Sicherungsvorrichtungsafety device
88th: Sicherungsabschnittsafety section
99: Gegenhalterbackstop
1010: Container Container
Ee: Entspannungspositionrelaxation position
VV: Vorspannungspositionbias position

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102015013355 A1 [0008]

Claims

Triggering device (1) for actuating a percussion ignition device (2) of an oxygen candle (3) for a respiratory protection device, comprising a fastening section (4) for fastening the triggering device (1) to a mounting point, a striking section (5) for striking against a percussion ignition element of the percussion ignition device ( 2), a spring portion (6) for moving the striking portion (5) between a biasing position (V) and a relaxation position (E) and a securing device (7) for securing the striking portion (5) in the biasing position (V), characterized the impact section (5), the spring section (6) and the fastening section (4) are integrally formed.

Trigger device (1) after Claim 1 , characterized in that the striking portion (5), the spring portion (6) and the fixing portion (4) are monolithic.

Trigger device (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the triggering device (1) is made of a wire or a sheet metal.

Tripping device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening portion (4) is web-shaped.

Tripping device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring portion (6) is formed spirally.

Tripping device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the triggering device (1) has a securing portion (8) for holding the striking portion (5) by means of the securing device (7) in the biasing position (V).

Trigger device (1) after Claim 6 characterized in that the securing portion (8) comprises two counter - holders (9) for clamping the striking portion (5) by means of the securing device (7) in the biasing position (V), the striking portion (5) being in the biasing position (V) between the two Counter-holders (9) is arranged.

Impact ignition device (2) for an oxygen candle (3) for a respiratory protection device, comprising a striking element, a mounting point and a release device (1) arranged at the assembly point, characterized in that the release device (1) as a triggering device (1) according to one of Claims 1 to 7 is trained.

Ignition device (2) after Claim 8 , characterized in that the mounting point has a latching device for securing the mounting portion (4) at the mounting location.

Oxygenating candle (3) for a respiratory protection device, comprising a container (10) for receiving a chlorate, in particular sodium chlorate and / or lithium perchlorate, and an impact ignition device (2) for activating the chlorate received in the container (10), characterized in that the percussion ignition device (2) as impact ignition device (2) after Claim 8 or 9 is trained.