DE102017223713A1 - Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts - Google Patents

Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts Download PDF

Info

Publication number
DE102017223713A1
DE102017223713A1 DE102017223713.9A DE102017223713A DE102017223713A1 DE 102017223713 A1 DE102017223713 A1 DE 102017223713A1 DE 102017223713 A DE102017223713 A DE 102017223713A DE 102017223713 A1 DE102017223713 A1 DE 102017223713A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rivet
setting
data
evaluation
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017223713.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Florian Woelke
Andreas Scharfenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102017223713.9A priority Critical patent/DE102017223713A1/en
Publication of DE102017223713A1 publication Critical patent/DE102017223713A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00Riveting
    • B21J15/02Riveting procedures
    • B21J15/04Riveting hollow rivets mechanically
    • B21J15/043Riveting hollow rivets mechanically by pulling a mandrel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00Riveting
    • B21J15/10Riveting machines
    • B21J15/28Control devices specially adapted to riveting machines not restricted to one of the preceding subgroups
    • B21J15/285Control devices specially adapted to riveting machines not restricted to one of the preceding subgroups for controlling the rivet upset cycle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J15/00Riveting
    • B21J15/10Riveting machines
    • B21J15/16Drives for riveting machines; Transmission means therefor
    • B21J15/26Drives for riveting machines; Transmission means therefor operated by rotary drive, e.g. by electric motor

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zum Setzen von aus Nietschaft (22) und abreißbarem Nietdorn (21) bestehenden Blindnieten (24), bei dem ein Nietdorn (21) gegriffen, ein Nietschaft (22) in eine Nietöffnung (30) eines zu vernietenden Bauteils (31) eingeführt und der gegriffene Nietdorn (21) angezogen wird, mit den während eines Setzvorgangs (50) ausgeführten Schritten:- Erfassen von mit einem zurückgelegten Setzweg (40) korrespondierenden Setzwegd aten;- Erfassen von mit einer aufgebrachten Zugkraft (41) korrespondierenden Zugkraftdaten.Gegenüber dem Stand der Technik wird eine prozesstreuere und vorzugsweise auch realitätsnähere Verarbeitung des Fügeprozesses geschaffen, indem während eines laufenden Setzvorgangs (50) folgende Routine zyklisch und automatisiert durchgeführt wird:- Erfassen der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten,- Übertragung der erfassten Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten an eine Auswerteeinrichtung (16),- Verarbeitung der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten in der Auswerteeinrichtung (16),- Bereitstellung zumindest eines Auswertungsresultates zur Analyse und/oder zur zyklischen Steuerung und/oder zur zyklischen Überwachung des Setzvorgangs (50).Method and device for setting blind rivets (24) consisting of rivet shank (22) and tear-off rivet mandrel (21), in which a rivet mandrel (21) is gripped, a rivet shank (22) inserted into a rivet opening (30) of a component (31) to be riveted and the gripped rivet mandrel (21) is tightened, with the steps performed during a setting process (50): - detecting setting path data corresponding to a set travel path (40); - traction data corresponding to an applied pulling force (41) In the prior art, a more process-scattering and preferably also more realistic processing of the joining process is created by performing the following routine cyclically and automatically during a current setting process (50): - detecting the pulling force (41) setting path (40) data, - transmitting the detected traction (41) -Setzweg (40) data to an evaluation device (16), - Processing the traction (41) -Setzweg (40) -Daten in the Ausw erteeinrichtung (16), - Providing at least one evaluation result for analysis and / or cyclic control and / or for cyclical monitoring of the setting process (50).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Setzen von Blindnietelementen oder Blindnietmuttern nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 15 und eine entsprechende Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 16.The present invention relates to a method and a device for setting Blindnietelementen or blind rivet nuts according to the preamble of claim 1 and according to the preamble of claim 15 and a corresponding device according to the preamble of claim 16th

Blindnieten ist ein Fügeverfahren, bei dem Nietelemente verwendet werden. Die zu fügenden Bleche und Bauteile werden vor dem Fügen in der Regel vorgelocht. Ein wesentlicher Vorteil des Blindnietens ist, dass nur eine Seite der Fügestelle zugänglich sein muss (einseitige Zugänglichkeit). Beim Blindnieten werden die Fügeteile nicht erwärmt, so dass sie sich nicht verziehen. Es kann zum Verbinden vieler Materialien eingesetzt werden (z.B. Kunststoff mit Metall, faserverstärkter Kunststoff mit faserverstärkten Kunststoff oder Metall) und stellt geringe Anforderungen an die Oberflächenbeschaffenheit der Fügeteile. Weiter unten sind der Prozessablauf zum Blindnieten detailliert abgebildet und die Bestandteile des Blindnietes benannt. Je nach Materialdickenkombination und Art der Anwendung werden verschiedene Blindniettypen verbaut (z.B. hülsenfaltender Blindniet oder hülsenweitender Blindniet für unterschiedliche Klemmlängenbereiche, mit unterschiedlichen Durchmessern).Blind riveting is a joining process using rivet elements. The sheets and components to be joined are usually pre-punched before joining. An essential advantage of blind riveting is that only one side of the joint must be accessible (one-sided accessibility). In blind riveting, the parts to be joined are not heated so that they do not warp. It can be used to bond many materials (e.g., plastic to metal, fiber reinforced plastic to fiber reinforced plastic, or metal) and has low surface finish requirements for the parts being joined. Below, the process sequence for blind riveting is detailed and the components of the blind rivet are named. Depending on the material thickness combination and the type of application, different blind rivet types are installed (for example, sleeve-folding blind rivet or sleeve-extended blind rivet for different clamping length ranges, with different diameters).

Generell betrifft die Erfindung einseitig setzbare, von zumindest einer Seite nicht oder nur erschwert zugängliche Fügeaufgaben mit Fügeelementen, bei denen ein abreißbarer Dorn zur Übertragung einer Betätigungs-Zugkraft vorgesehen ist. Vorzugsweise betrifft das technische Gebiet teil- oder vollautomatisierte Ausprägungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung, und zwar sowohl mittels robotischer Betätigung als auch mittels handgehaltener, elektrisch angetriebener und gesteuerter Werkzeuge. Bei dem Verfahren zum Setzen von Blindnieten oder Blindnietmuttern werden vorzugsweise Akkugeräte für den Handbetrieb verwendet. Mittels diesen wird automatisiert, teilautomatisiert oder vollautomatisiert ein Nietdorn gegriffen, ein Nietschaft in eine Nietöffnung eines zu vernietenden Bauteils eingeführt und der gegriffene Nietdorn angezogen. Während dieses Setzvorgangs werden bei der erfindungsgemäßen Gattung eines Nietsetzgerätes bzw. bei dem erfindungsgemäßen Verfahren folgende Schritte ausgeführt:

  1. 1. Erfassen von mit einem zurückgelegten Setzweg korrespondierenden Setzwegdaten
  2. 2. Erfassen von mit einer aufgebrachten Zugkraft korrespondierenden Zugkraftdaten.
In general, the invention relates to unilaterally settable jointing tasks, which are difficult or impossible to access from at least one side, with joining elements in which a break-off mandrel is provided for transmitting an actuating tensile force. The technical field preferably relates to partially or fully automated versions of the method according to the invention and of the device according to the invention, both by means of robotic actuation and by means of hand-held, electrically driven and controlled tools. The method for setting blind rivets or blind rivet nuts preferably uses cordless tools for manual operation. By means of these, a rivet mandrel is automatically, semi-automatically or fully automatically gripped, a rivet shank inserted into a rivet opening of a component to be riveted and the gripped rivet mandrel tightened. During this setting process, the following steps are carried out in the genus of a rivet setting device according to the invention or in the method according to the invention:
  1. 1. detecting set path data corresponding to a traveled set route
  2. 2. Detecting tensile force data corresponding to an applied tensile force.

Aus der DE 10 2013 221 792 der Anmelderin, deren Inhalt hier vollständig mit einbezogen wird, sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Setzen von Blindnieten bekannt, bei denen Sensoren zur Erfassung eines Weges und einer Zugkraft vorhanden sind. Dadurch werden während des Arbeitsprozesses anfallende Prozessdaten für eine nachgeordnete Qualitätskontrolle erfassbar gemacht. Auf den aktuellen Prozess kann dadurch nicht oder nur nachträglich und/oder eingeschränkt reagiert werden.From the DE 10 2013 221 792 The applicant, the content of which is fully incorporated herein, discloses a method and apparatus for setting blind rivets in which sensors for detecting a path and a pulling force are present. As a result, process data arising during the work process are made detectable for a subordinate quality control. As a result, the current process can not be responded to or only subsequently and / or restricted.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine gegenüber dem Stand der Technik prozesstreuere und vorzugsweise auch realitätsnähere Verarbeitung des Fügeprozesses zu schaffen und/oder die Einflussmöglichkeiten auf den Fügeprozess zu steigern. Insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, die vor der Erfindung standardgemäße Prozesssicherheit und/oder Fügequalität zu verbessern und insbesondere zeitlich aktueller und/oder flexibler bis unabhängig von der Montage- oder Industrieautomationsinfrastruktur zu gestalten.The object of the invention is to provide a process-scattering and preferably also more realistic processing of the joining process compared with the prior art and / or to increase the influence possibilities on the joining process. In particular, it is the object of the invention to improve the standard process reliability and / or joint quality prior to the invention, and in particular to make it more timely and / or more flexible, independent of the assembly or industrial automation infrastructure.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass während eines laufenden, aktuellen Setzvorgangs eine bestimmte Routine zur Erfassung und zur Verarbeitung der erfassten Daten zyklisch und automatisiert durchgeführt wird, nämlich:

  • - Erfassen der Zugkraft-Setzweg-Daten,
  • - Übertragung der erfassten Zugkraft-Setzweg-Daten an eine Auswerteeinrichtung,
  • - Verarbeitung der Zugkraft-Setzweg-Daten in der Auswerteeinrichtung
  • - Bereitstellung zumindest eines Auswertungsresultates zur Analyse und/oder zur zyklischen Steuerung und/oder zur zyklischen Überwachung des Setzvorgangs.
The invention is characterized in that during a current, current setting process, a specific routine for acquiring and processing the acquired data is carried out cyclically and automatically, namely:
  • Detecting the draft limit data,
  • Transmission of the detected traction-set route data to an evaluation device,
  • - Processing the traction-Setzweg-data in the evaluation
  • - Provision of at least one evaluation result for analysis and / or for cyclical control and / or for cyclical monitoring of the setting process.

Zyklisch kann dabei sich periodisch wiederholend bedeuten, insbesondere mit einem vorbestimmten Zyklustakt bzw. einer vorbestimmten Zykluszeit. Die Routine wird vorzugsweise mehrfach ausgeführt. Weiter insbesondere wird die Routine während eines Setzvorganges, z.B. vom Einsetzen der Zugkraft bis zum Nietdornabriss, ununterbrochen ausgeführt.Cyclic may mean periodically repeating, in particular with a predetermined cycle cycle or a predetermined cycle time. The routine is preferably executed several times. In particular, the routine is set during a setting process, e.g. from the onset of traction to the rivet mandrel tear, carried out continuously.

Das Merkmal der automatisierten Durchführung umfasst dabei, dass - z.B. mit dem Start eines Setzvorgangs - die Routine automatisch, selbsttätig gestartet und/oder selbsttätig, elektrisch gesteuert und unabhängig von einem Eingabesignal durchgeführt wird. Die zyklische Steuerung und/oder die zyklische Überwachung erfolgen vorzugsweise ebenfalls automatisiert.The feature of the automated implementation comprises that - e.g. with the start of a setting process - the routine is automatically, automatically started and / or automatically, electrically controlled and performed independently of an input signal. The cyclic control and / or the cyclical monitoring preferably also take place automatically.

Mit der zyklischen und automatisierten Erfassung der genannten Daten werden - vorzugsweise zur Echtzeit - realitätsnahe, prozesstreue und aktuelle Parameter des Fügeprozesses nicht nur erfasst, sondern - wiederum vorzugsweise zur Echtzeit - verarbeitet; dadurch steht das Verarbeitungsergebnis während eines aktuellen Fügeprozesses zur Verfügung und kann zur Steuerung und/oder Überwachung und/oder Analyse des aktuellen Setzvorgangs verwendet werden.With the cyclical and automated acquisition of the mentioned data, real-time, process-fidelity and current parameters of the joining process are not only detected, but preferably again in real time. processed; As a result, the processing result is available during a current joining process and can be used to control and / or monitor and / or analyze the current setting process.

Durch diese realitätsnahe Verarbeitung der Prozessdaten ist eine bislang nicht erreichte Transparenz des Fügeprozesses zu gewährleisten und es ist möglich, die bislang nach dem Stand der Technik begrenzten Einflussmöglichkeiten auf den Fügeprozess erheblich zu steigern. Dies kann z.B. dazu verwendet werden, die Prozesssicherheit und/oder die Fügequalität zu verbessern. Beispielsweise können sicherheitskritische bzw. sicherheitsrelevante Prozessdaten des laufenden Fügeprozesses ausgewertet und für die Beeinflussung, insbesondere für eine Steuerung und/oder Regelung des Fügeprozesses verwendet werden.By means of this realistic processing of the process data, a hitherto unachievable transparency of the joining process is to be ensured and it is possible to considerably increase the previously limited influence possibilities on the joining process according to the state of the art. This can e.g. used to improve process reliability and / or joint quality. For example, safety-critical or safety-relevant process data of the current joining process can be evaluated and used for the influencing, in particular for a control and / or regulation of the joining process.

Zudem bietet die Erfindung im Hinblick auf die Transparenz und realitätsnahe, aktuelle Datenverarbeitung die Möglichkeit, den Fügeprozess im Rahmen einer industriellen Montageinfrastruktur oder Fertigungsinfrastruktur autark oder teilautark zu gestalten. Obgleich eine übergeordnete Steuerungsinfrastruktur vorhanden sein kann, bietet die Erfindung die Möglichkeit, auch praktisch unabhängig von solchen Industrieautomatisierungs-Umgebungen flexibel und unabhängig Daten zu verarbeiten und Prozesssicherheit und/oder Fügequalität und/oder Bedienersicherheit zu gewährleisten.In addition, with regard to transparency and realistic, up-to-date data processing, the invention offers the possibility of designing the joining process as autonomous or semi-autonomous within the framework of an industrial assembly infrastructure or production infrastructure. Although a higher-level control infrastructure may be present, the invention offers the possibility of processing data flexibly and independently, virtually independently of such industrial automation environments, and of ensuring process reliability and / or joint quality and / or operator safety.

Schließlich sind erreichbare Vorteile der Erfindung (auf diese wird weiter unten noch näher eingegangen):

  • - Vermeidung potentieller Verletzungsgefahr durch Fehlbedienung
  • - Reduzierung der für den Bediener notwendigen Arbeitskraft (Entfall mechanischer Andrückkontrolle)
  • - Aufbau Mundstück mit weniger Komponenten (mögliche Gewichteinsparung)
  • - Möglichkeit das Mundstück schlanker zu gestalten
  • - bessere Zugänglichkeit zum Fügepunkt
  • - Realisierung schmaler Flansche
  • - Rückschluss auf Gesamtbauteildicke anhand Auswertung / Analyse des Kraft-Weg-Verlaufes (z.B. wurde Niet an der Stelle mit der gewünschten Wandstärke, bzw. für den vorgesehenen Klemmbereich verbaut?)
Finally, achievable advantages of the invention (these will be discussed in more detail below):
  • - Avoidance of potential injury due to incorrect operation
  • - Reduction of the labor force necessary for the operator (elimination of mechanical pressure control)
  • - Construction mouthpiece with fewer components (possible weight savings)
  • - Possibility to make the mouthpiece slimmer
  • - better accessibility to the joining point
  • - Realization of narrow flanges
  • - Conclusion on total component thickness based on evaluation / analysis of the force-displacement curve (eg was rivet installed at the position with the desired wall thickness or for the intended clamping area?)

Die Erfassung der Zugkraft-Setzweg-Daten erfolgt mittels der erfindungsgemäß bereitgestellten Mittel; dies können beispielsweise Kraftsensoren oder Wegsensoren sein. Diese Sensoren können bei einem elektrischen Antrieb beispielsweise durch einen Winkelgeber am Motor realisiert werden, dessen Signale mittels einer Umsetzung in Setzweg-Daten umgewandelt werden. Wenn die Drehbewegung des Elektromotors über eine zum Beispiel Kugelumlaufspindel in eine Linearbewegung umgesetzt wird, so geschieht die Umwandlung einfach durch die Umrechnung des Drehwinkels in Setzweg mittels des charakteristischen Winkel-/Vorschubweg-Verhältnisses der Kugelumlaufspindel. Allgemeiner erfolgt eine Umsetzung durch die Umrechnung des gemessenen Drehwinkels in Setzweg mittels eines charakteristischen Winkel-/Vorschubweg-Verhältnisses der beteiligten mechatronischen Komponenten.The determination of the tensile force-Setzweg data takes place by means of the invention provided; These may be, for example, force sensors or displacement sensors. These sensors can be realized in an electric drive, for example by an angle sensor on the engine whose signals are converted by means of a conversion in Setzweg data. When the rotary motion of the electric motor is converted to linear motion by means of, for example, a ball screw, the conversion simply occurs by converting the rotation angle to the set path by means of the characteristic angular / feed path ratio of the ball screw. More generally, a conversion is carried out by converting the measured angle of rotation in Setzweg by means of a characteristic angular / Vorschubweg ratio of the involved mechatronic components.

Die Kraftauswertung kann beispielsweise über eine Leistungserfassung des Elektromotors geschehen, da die durch den Elektromotor ausgeübte Kraft im Wesentlichen eine eindeutige Funktion (etwa bis auf Spiel und Schlupf der beteiligten Mechanikelemente) der eingeprägten Leistung des Elektromotors darstellt. Auf die weiteren Ausgestaltungsmöglichkeiten der Kraftsensorik wird weiter unten noch näher eingegangen.The force evaluation can be done, for example, via a power detection of the electric motor, since the force exerted by the electric motor is essentially a clear function (for example, to play and slippage of the mechanical elements involved) of the impressed power of the electric motor. The further design possibilities of the force sensor system will be discussed in more detail below.

Die Zugkraft-Setzweg-Daten werden ebenfalls zyklisch und automatisiert an eine Auswerteeinrichtung übertragen. Dabei kann es sich um eine analoge oder digitale Übertragung handeln. Auf der Ebene der Sensorik werden noch analoge Verfahren zur Datenübertragung eingesetzt. Des Weiteren können auch digitale Übertragungsverfahren, wie z.B. im Stand der Technik bekannte, zyklische Sensordaten-Übertragungs-Protokolle verwendet werden. Durch die zyklische Übertragung kann eine zyklische Abarbeitung des gesamten, erfindungsgemäßen Prozesses durchgängig gewährleistet werden.The traction-Setzweg-data are also cyclically and automatically transmitted to an evaluation. This can be an analogue or digital transmission. At the level of sensor technology, analogue methods of data transmission are still being used. Furthermore, digital transmission methods, such as e.g. known in the art, cyclic sensor data transmission protocols are used. Due to the cyclical transmission, a cyclical execution of the entire process according to the invention can be ensured throughout.

Die an die Auswerteeinrichtung übertragenen Zugkraft-Setzweg-Daten werden dort verarbeitet. Auf die nähere Ausgestaltung der Auswerteeinrichtung und des Verarbeitungsprozesses wird später noch näher eingegangen.The transmitted to the evaluation device Zugraft-Setzweg data are processed there. The closer design of the evaluation device and the processing process will be discussed in more detail later.

Es ist wesentlich, dass die Auswertungsresultate während eines laufenden, aktuellen Setzvorgangs zyklisch bereitgestellt werden; damit ist eine zyklische Steuerung des laufenden Setzvorgangs durch die Erfindung ermöglicht anhand der prozessnah erfassten Messdaten.It is essential that the evaluation results are provided cyclically during an ongoing, current setting process; Thus, a cyclical control of the current setting process is made possible by the invention based on the process-related recorded measurement data.

Des Weiteren kann durch die automatisierte, zyklische Bereitstellung des Auswertungsresultates auch eine ebenfalls zyklische Überwachung des Setzvorgangs erfolgen. Damit stellt die Erfindung ein wesentliches Mittel zur Verbesserung der Prozesssicherheit und der laufenden Qualität im aktuellen Setzprozess zur Verfügung.Furthermore, through the automated, cyclical provision of the evaluation result, a likewise cyclical monitoring of the setting process can take place. Thus, the invention provides an essential means for improving process reliability and ongoing quality in the current setting process.

Diese Erfindung beschreibt auch ein messendes Handsetzblindnietgerät (vorzugsweise mit Akkubetrieb), welches einen vollständigen Nietvorgang nur mittels Bauteil (bis Abreißen des Nietdorns) ermöglicht. Sofern kein Bauteil vorhanden ist, wird der Prozess über Echtzeitauswertung der Kraft-Weg-Daten vorzeitig gestoppt, so dass es nicht zum Abreißen des Nietdorns kommt. Des Weiteren kann anhand der Kraft-Weg-Daten der Nietkurve die Bauteilgesamtdicke detektiert werden. This invention also describes a measuring hand-setting blind riveting tool (preferably with battery operation) which allows a complete riveting operation only by means of a component (until the rivet pin is torn off). If no component is present, the process is stopped prematurely via real-time evaluation of the force-displacement data so that the rivet mandrel is not torn off. Furthermore, the total thickness of the component can be detected on the basis of the force-displacement data of the riveting curve.

Es ist ein messendes Blindnietsetzgerät vorgesehen (vorzugsweise akkubetriebenes Handsetzgerät) welches ein Abreißen des Nietdorns ohne Bauteil (im freien Raum) mittels Echtzeitauswertung der gemessenen Kraft-Weg-Daten unterbindet. Die in bisherigen Geräten verwendete mechanische Andrückkontrolle kann mit der neuen Methode ersetzt werden. Damit wird der Bediener entlastet und der Aufbau des Mundstückes vereinfacht (Einsparung von Komponenten). Hierauf wird weiter unten noch näher eingegangen.It is provided a measuring Blindnietsetzgerät (preferably battery-powered manual setting device) which prevents tearing of the mandrel without a component (in free space) by means of real-time evaluation of the measured force-displacement data. The mechanical pressure control used in previous devices can be replaced with the new method. This relieves the operator and simplifies the construction of the mouthpiece (saving on components). This will be discussed in more detail below.

Eine besonders prozesstreue Erfassung des Setzvorgangs wird dadurch ermöglicht, dass die Routine mit einer für einen regelmäßigen Setzvorgang charakteristischen Zyklus-Tatzeit durchgeführt wird. Die Zyklus-Taktzeit wird beispielsweise durch eine initiale Konfiguration im Rahmen eines Automationssystems festgelegt oder direkt in der Nietsetzvorrichtung. Bei der Bemessung der charakteristischen Zyklus-Taktzeit kann ein regelmäßiger Setzvorgang zugrunde gelegt werden. Ein regelmäßiger oder typischer Setzvorgang kann in diesem Zusammenhang ein Referenzvorgang sein, der für eine Vielzahl oder für alle Fügeaufgaben verwendbar ist. Als Bemessungsgrundlage für die Zyklus-Taktzeit kann die Zeitspanne zwischen dem Einsetzen der Zugkraft und dem Abriss des Nietdorns verwendet werden. Diese Zeitspanne kann typischerweise Bruchteile von Sekunden, z.B. 10 bis 100 oder 100 bis 1000 Millisekunden, betragen bis hin zu einigen Sekunden. Für die Bemessung der Zyklus-Taktzeit kann auch der charakteristische Zugkraft-Setzweg-Verlauf eines regelmäßigen Setzvorgangs verwendet werden.A particularly process-faithful detection of the setting process is made possible in that the routine is carried out with a characteristic for a regular setting cycle-action time. The cycle cycle time is determined, for example, by an initial configuration in the context of an automation system or directly in the rivet setting device. The design of the characteristic cycle cycle time can be based on a regular setting process. A regular or typical setting operation in this context may be a reference operation that is usable for a variety or for all joining tasks. The basis for the cycle cycle time can be the time between the onset of traction and the rupture of the rivet mandrel. This period of time may typically be fractions of seconds, e.g. 10 to 100 or 100 to 1000 milliseconds, up to a few seconds. For the calculation of the cycle cycle time, the characteristic traction-setting path course of a regular setting process can also be used.

Außerdem kann die Zykluszeit nach Maßgabe einer dem Prozess inhärenten, insbesondere sicherheitstechnisch und/oder qualitätsmanagementtechnisch geforderten, Reaktionszeit, z.B. für die Reaktion auf sicherheitskritische und/oder qualitätskritische Zustände, bemessen werden. Dabei kann es vorkommen, dass im Falle eines Sicherheits- oder Qualitätsrisikos zur Gewährleistung eines sicheren oder qualitativ einwandfreien Prozesses innerhalb einer sehr kurzen Zeitspanne reagiert werden muss, die nach Maßgabe des betreffenden Setzvorgangs oder eines betreffenden, regelmäßigen und/oder typischen Setzvorgangs, bemessen werden kann.In addition, the cycle time can be determined in accordance with a reaction time inherent to the process, in particular safety technology and / or quality management technically required, e.g. for the reaction to safety-critical and / or quality-critical conditions. In the event of a safety or quality risk, it may be necessary to respond to a safe or high-quality process within a very short period of time, which can be measured according to the type of placement process involved, or a relevant, regular and / or typical placement process ,

Des Weiteren kann für die Bemessung der Zykluszeit eine typische, durch die physikalischen Parameter des Setzvorgangs gegebene, erforderliche Reaktionszeit für die Prozesssteuerung verwendet werden. Dadurch wird sichergestellt, dass innerhalb der durch einen typischen Setzvorgang gegebenen, zeitlichen Anforderungen rechtzeitig steuernd in den Prozess eingegriffen werden kann.Furthermore, a typical reaction time required for the process control given by the physical parameters of the setting process can be used for the dimensioning of the cycle time. This ensures that it is possible to intervene in the process in a timely manner within the time requirements imposed by a typical setting process.

Eine Vielzahl oder sogar alle typischen Fügevorgänge können im Sinne der Erfindung im Hinblick auf sicherheitskritische und/oder qualitätskritische Eigenschaften abgedeckt werden, wenn die Taktzeit kleiner oder gleich einer für einen regelmäßigen Setzvorgang charakteristischen Höchsttaktzeit ist. Die Höchsttaktzeit wird dabei aus der Prozesscharakteristik, insbesondere aus der zeitlichen Charakteristik eines typischen oder regelmäßigen Setzvorgangs abgeleitet. Sie kann auch aus den zeitlichen Anforderungen an die sicherheitsgerichteten und/oder qualitätsgerichteten Eigenschaften eines Setzvorgangs abgeleitet werden. Typischerweise kann nach Maßgabe der Anforderungen und des charakteristischen Zeitverlaufs eines Fügeprozesses durch die Erfindung eine zeitnahe, prozesstreue und realistische Erfassung, Überwachung und Steuerung sowie Analyse des aktuellen Fügeprozesses gewährleistet werden. Die charakteristische Höchsttaktzeit kann entweder im Rahmen einer Parametrierung des Systems vorgegeben werden oder auch anhand eines Referenzprozesses bestimmt und konfiguriert oder vorkonfiguriert werden.A multiplicity or even all typical joining processes can be covered within the meaning of the invention with regard to safety-critical and / or quality-critical properties if the cycle time is less than or equal to a maximum cycle time characteristic of a regular setting process. The maximum cycle time is derived from the process characteristic, in particular from the time characteristic of a typical or regular setting process. It can also be derived from the time requirements for the safety-related and / or quality-related properties of a setting process. Typically, according to the requirements and the characteristic time course of a joining process by the invention, a timely, process-true and realistic detection, monitoring and control as well as analysis of the current joining process can be ensured. The characteristic maximum cycle time can either be specified as part of a parameterization of the system or can also be determined and configured or preconfigured using a reference process.

Die Höchsttaktzeit wird dabei vorteilhafterweise anhand etablierter Abtastregeln unter Berücksichtigung der Charakteristik des betreffenden Fügevorgangs ermittelt, In der Zeitdomäne kann eine Höchsttaktzeit z.B. kleiner oder gleich der Hälfte einer für den Prozess charakteristischen Zeiteinheit sein. In der Frequenzdomäne kann eine charakteristische Systemfrequenz bzw. Prozessfrequenz ermittelt werden. Nach den etablierten Abtastregeln würde eine Höchsttaktzeit einer Mindestfrequenz entsprechen, welche größer oder gleich einer halben, für das System charakteristischen Systemfrequenz und/oder einer halben, für den Prozess charakteristischen Prozessfrequenz ist. Dies würde den Abtastregeln des Abtasttheorems entsprechen, dessen Anwendbarkeit auf einen Setzvorgang eine Erkenntnis dieser Erfindung darstellt.The maximum clock time is advantageously determined on the basis of established sampling rules, taking into account the characteristics of the relevant joining operation. In the time domain, a maximum clock time, e.g. less than or equal to half of a time unit characteristic of the process. In the frequency domain, a characteristic system frequency or process frequency can be determined. According to the established sampling rules, a maximum clock time would correspond to a minimum frequency which is greater than or equal to half a system frequency characteristic of the system and / or half a process frequency characteristic of the process. This would correspond to the sampling rules of the sampling theorem, the applicability of which to a set operation constitutes a recognition of this invention.

Eine zuverlässige Funktion der Erfindung wird für eine Vielzahl von Anwendungen gewährleistet, wenn bei einem regelmäßigen Setzvorgang der Nietdorn von einem Zugkrafteinsatz bis zu einem Nietdornabriss angezogen wird und die Höchsttaktzeit kleiner oder gleich der Hälfte, insbesondere kleiner oder gleich einem Zehntel, weiter insbesondere kleiner oder gleich einem Hundertstel, der Zeitdauer zwischen Zugkrafteinsatz und Nietdornabriss ist. Für die Beschreibung eines regelmäßigen (oder typischen) Setzvorgangs wird auf die obigen Ausführungen zu diesem Begriff Bezug genommen. Für einfachere, informationstechnische Systeme und/oder im Falle einfacher Fügesituationen kann die Höchsttaktzeit im oberen Bereich liegen, also beispielsweise nahe der Hälfte bis zu 1/10 der angegebenen Zeitdauer betragen. Wenn leistungsfähigere, informationstechnische Systeme für die Durchführung bzw. Steuerung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Verfügung stehen und/oder in Fallen anspruchsvollerer Fügesituationen kann die Höchsttaktzeit relativ kurz bemessen werden. Dann kann sie z.B. 0,5 bis 10 Hundertstel oder sogar lediglich 1 bis 5 Tausendstel einer (beispielsweise typisierten) Zeitdauer zwischen Zugkrafteinsatz und Nietdornabriss betragen.A reliable function of the invention is ensured for a variety of applications, if in a regular setting the rivet mandrel is attracted by a tensile force insert to a rivet mandrel break and the maximum cycle time is less than or equal to half, in particular less than or equal to one tenth, more particularly less or equal One hundredth of the time between traction and rivet thorn break. For the description of a regular (or typical) setting process, reference is made to the above remarks on this term. For simpler, information technology systems and / or in the case of simple joining situations, the maximum cycle time can be in the upper range, that is, for example, close to half to 1/10 of the specified time duration. If more powerful, information technology systems for the implementation or control of the method according to the invention are available and / or in cases of demanding joining situations, the maximum cycle time can be measured relatively short. Then it may be, for example, 0.5 to 10 hundredths or even only 1 to 5 thousandths of a (typed, for example) period of time between tensile force application and rivet mandrel tear.

Zuverlässige Ergebnisse im Sinne der Prozesssicherheit und/oder im Sinne der Fügequalität und/oder der Bedienersicherheit sind dadurch gewährleistet, dass die Routine in deterministischer Echtzeit zyklisch durchgeführt wird. Dabei ist durch informationstechnische Vorrichtungen und Verfahren gewährleistet, dass ein Durchlauf einer Routine innerhalb einer festgelegten (determinierten) Zykluszeit erfolgt. Die solchermaßen ausgewählte Zykluszeit wird nach Maßgabe eines typischen, regelmäßigen Setzvorgangs ermittelt, so dass die deterministische Echtzeit praktisch mit einer Prozessechtzeit korrespondiert. Die Prozessechtzeit gewährleistet im Hinblick auf den regelmäßigen Setzvorgang die Einhaltung von prozessinhärenten, physikalischen Erfordernissen, wie z.B. prozesscharakteristischen Zeiteinheiten.Reliable results in the sense of process reliability and / or in terms of joint quality and / or operator safety are ensured by virtue of the fact that the routine is carried out cyclically in deterministic real-time. It is ensured by information technology devices and methods that a run of a routine takes place within a specified (determined) cycle time. The thus selected cycle time is determined in accordance with a typical, regular setting process, so that the deterministic real time practically corresponds to a process real time. In terms of the regular setting process, the process real time ensures compliance with process-related, physical requirements, such as process-characteristic time units.

Die Erfindung hat erkannt, dass für eine Vielzahl von Setzvorgängen die erfindungsgemäßen Vorteile bereits dann erreicht werden, wenn eine deterministische Zyklus-Taktzeit von kleiner oder gleich 50 ms, insbesondere kleiner oder gleich zehn Millisekunden, weiter insbesondere kleiner oder gleich zwei Millisekunden vorgesehen ist. Durch die Angabe solchermaßen geeigneter, deterministischer Zyklus-Taktzeiten wird eine einfache Anwendbarkeit und insbesondere auch eine schnellere und zuverlässigere Konfigurierbarkeit eines erfindungsgemäßen Verfahrens oder Systems erreicht. Typische Zyklus-Taktzeiten liegen vorzugsweise im Bereich zwischen zwei Millisekunden und zehn Millisekunden. Die in diesem Absatz angegebenen, typischen Zyklus-Taktzeiten sind beispielsweise für integrierte, insbesondere auch handgehaltene Nietsetzgeräte anwendbar.The invention has recognized that the advantages according to the invention are already achieved for a large number of setting processes when a deterministic cycle cycle time of less than or equal to 50 ms, in particular less than or equal to ten milliseconds, more particularly less than or equal to two milliseconds, is provided. By specifying such deterministic cycle cycle times, which are suitable in this way, a simple applicability and, in particular, a faster and more reliable configurability of a method or system according to the invention are achieved. Typical cycle cycle times are preferably in the range between two milliseconds and ten milliseconds. The typical cycle cycle times specified in this paragraph are applicable, for example, to integrated, in particular also hand-held, rivet setting devices.

Eine entscheidende Verbesserung der Prozesssicherheit, der Prozessqualität, der Fügequalität und nicht zuletzt auch der Bedienersicherheit wird erreicht, wenn zumindest ein Auswertungsresultat die Prozessinformation umfasst, ob das Bauteil beim Setzvorgang fehlt und/oder fehlerhaft und/oder fehlpositioniert ist (im Folgenden: Bauteilfehler). Z.B. im Bereich des Automobilbaus (z.B. in der PKW-Endmontage) werden überwiegend Handsetzgeräte (z.B. Akkusetzgeräte) verwendet, bei denen der Blindniet zunächst per Hand in das Mundstück eingeführt und der Nietschaft in das dafür vorgesehene Loch gebracht wird. Anschließend wird der Prozess gestartet. Um ein fehlerhaftes Starten des Prozesses ohne Bauteil zu vermeiden, gibt es im Stand der Technik eine mechanische Andrückkontrolle. Dabei handelt es sich um eine Mindestkraft, welche vom Bediener aufzubringen ist, bevor der Prozess ausgelöst werden kann. Neben dem in der Regel bereits relativ hohen Gewicht des batteriebetriebenen Handsetzgerätes wird der Bediener dadurch zusätzlich belastet. Beim Auslösen des Prozesses ohne Bauteil würde beim Abziehen des Nietdorns die Niethülse geschossartig wegfliegen und zu einem hohen Verletzungspotential führen. Der erfindungsgemäße Prozess vermeidet ein Abreißen des Nietdorns ohne Bauteil (im freien Raum) mittels EchtzeitAuswertung der gemessenen Zugkraft-Setzweg-Daten zuverlässig und sicher.A decisive improvement in the process reliability, the process quality, the joining quality and last but not least operator safety is achieved if at least one evaluation result includes the process information as to whether the component is missing during the setting process and / or is faulty and / or mispositioned (hereinafter: component defect). For example, In the field of automobile construction (for example in car final assembly), manual setting devices (for example battery charging devices) are predominantly used in which the blind rivet is first inserted by hand into the mouthpiece and the rivet shank is brought into the hole provided for this purpose. Then the process is started. In order to avoid erroneous starting of the process without a component, there is a mechanical pressure control in the prior art. This is a minimum force to be applied by the operator before the process can be triggered. In addition to the usually already relatively high weight of the battery-powered manual setting device, the operator is additionally burdened. When triggering the process without a component, the rivet sleeve would fly away like a bullet when removing the rivet mandrel and lead to a high injury potential. The process according to the invention avoids tearing off of the rivet mandrel without a component (in free space) by means of real-time evaluation of the measured tensile force-set travel data reliably and reliably.

Abhängig von der Ausgestaltung der Blindnieten oder der Blindnietmuttern sowie ggf. abhängig von der Bauteile- und Systemkonfiguration kommt es im Verlauf der aufgebrachten Zugkraft über den Setzweg zu einem charakteristischen Setzwegplateau. Die Erfindung hat erkannt, dass die vorgenannte Prozessinformation anhand einer automatisierten Erkennung dieses charakteristischen Setzwegplateaus extrahiert werden kann. Eine solche Extraktion der gewünschten Informationen ist informationstechnisch einfach und prozesstechnisch zuverlässig zu bewerkstelligen. Ein Prozessrechner kann beispielsweise den Zugkraft-Setzweg-Verlauf automatisiert auswerten und auf die Charakteristik eines regelmäßigen Setzvorgangs, wie beispielsweise ein Setzwegplateau, überwachen. Typischerweise ist das Setzwegplateau ohne Bauteil signifikant länger. Es kann z.B. eine maximale Länge eines relevanten Setzwegplateaus vordefiniert sein und das aktuelle Setzwegplateau durch Vergleich mit der maximal zulässigen Länge ermittelt werden. Wenn beispielsweise im Zugkraft-Setzweg-Verlauf die maximale Länge des Setzwegplateaus überschritten wird, kann als Auswertungsresultat ausgegeben werden, dass das Bauteil fehlt und/oder fehlpositioniert ist und/oder fehlerhaft ist.Depending on the design of the blind rivets or the blind rivet nuts and possibly depending on the component and system configuration, it comes in the course of the applied tensile force on the set path to a characteristic Setzwegplateau. The invention has recognized that the aforementioned process information can be extracted on the basis of an automated recognition of this characteristic setting path plateau. Such an extraction of the desired information is technically simple and technically reliable to accomplish. A process computer can, for example, automatically evaluate the traction-Setzweg-course and monitor the characteristics of a regular setting process, such as a Setzwegplateau. Typically, the settable path plateau without a component is significantly longer. It can e.g. a maximum length of a relevant Setzwegplateaus be predefined and the current Setzwegplateau be determined by comparison with the maximum allowable length. If, for example, the maximum length of the set path plateau is exceeded in the pull-force set path, it can be output as the evaluation result that the component is missing and / or misplaced and / or is faulty.

Außerdem kann die Extraktion der Prozessinformation im Hinblick auf das Bauteil einfach und zuverlässig dadurch erreicht werden, dass eine automatisierte Erkennung einer Setzweglänge erfolgt. Analog zu den Ausführungen im vorhergehenden Absatz kann bei Überschreitungen einer maximalen Setzweglänge ein entsprechendes Auswertungsresultat übergeben werden.In addition, the extraction of the process information with respect to the component can be achieved simply and reliably by an automated detection of a set path length. Analogous to the statements in the previous paragraph, a corresponding evaluation result can be transferred if a maximum setting path length is exceeded.

Die Extraktion der Prozessinformation kann anhand einer Überwachung der Zugkraft-Setzweg-Daten auf das Einhalten von Hüllkurven und/oder Grenzwertkurven erfolgen. Das hat den Vorteil, dass eine zuverlässige Extraktion über einen zusammenhängenden, auch größeren, Setzwegbereich erfolgen kann. Im Zugkraft-Setzweg-Verlauf kann eine obere Hüllkurve und eine untere Hüllkurve vorgesehen sein, die jeweils mit oberem bzw. unterem Abstand im Wesentlichen einem regelmäßigen Zugkraft-Setzweg-Verlauf folgen. Es können auch Grenzwertkurven vorgesehen sein, die in ihrem Kurvenverlauf Grenzwerte von Setzweg- und/oder Zugkraftdaten repräsentieren, die bei Einhaltung eines regelmäßigen Setzvorgangs nicht unterschritten bzw. nicht überschritten werden sollen. The extraction of the process information can be done by monitoring the tensile force-Setzweg data on the compliance of envelopes and / or limit curves. This has the advantage that reliable extraction can take place over a coherent, even larger, settlement path range. In the traction-Setzweg-course, an upper envelope and a lower envelope may be provided, which follow each with upper or lower distance substantially a regular traction-Setzweg course. Limit curves may also be provided which in their curve represent limit values of settlement path and / or tensile force data which, when a regular setting process is adhered to, should not be exceeded or exceeded.

Eine zuverlässige Erfassung und Auswertung ist bereits dann gegeben, wenn die Prozessinformation anhand einer Überwachung zumindest eines für das Vorhandensein und/oder eine Positionierung und/oder eine Beschaffenheit eines Bauteiles charakteristischen Prozessfensters eines typischen Setzvorgangs extrahiert wird. Dies kann mit informationstechnisch einfachen Mitteln bewerkstelligt werden, indem das Überwachungsfenster auf lediglich eines oder mehrere charakteristischen Prozessfenster des Zugkraft-Setzweg-Verlaufs eingeschränkt wird. Beispielsweise kann ein typisches Prozessfenster den zeitlichen Verlauf kurz vor bis zum Abreißen des Nietdorns umfassen. Das Prozessfenster kann auch anhand eines mittels Referenzprozesses definierten Abschnittes ausgelegt werden. Hierauf wird im Rahmen der Figurenbeschreibung noch näher eingegangen.A reliable detection and evaluation is already given when the process information is extracted by monitoring at least one characteristic for the presence and / or positioning and / or a condition of a component process window of a typical setting process. This can be done with information technology simple means by the monitoring window is limited to only one or more characteristic process window of the traction-Setzweg course. For example, a typical process window may include the time course shortly before the rivet pin is torn off. The process window can also be designed using a section defined by reference process. This will be discussed in more detail in the description of the figures.

Die Frage „Nieten ohne Bauteil (=Prozessabbruch)“ kann also anhand der Kraft-Weg-Daten beantwortet werden:

  • - Erkennung Setzwegplateau (Bereich ohne Kraftanstieg aber mit Zunahme des Setzweges von etwa mind. >50%, vorzugsweise >80% der Gesamtmaterialdicke)
  • - Setzwegüberprüfung, wobei der Setzweg ohne Bauteil erheblich größer ist
  • - Überwachung der Kraft-Weg-Kurve mittels Hüllkurven / Grenzwertkurven (z.B. +/-5% einer gemittelten Kraft-Weg-Kurve)
  • - Überwachung der Kraft-Weg-Kurve mittels gezielt definierten Prozessfenstern
The question "rivets without component (= process termination)" can therefore be answered on the basis of force-displacement data:
  • Detection pathway plateau (area without increase in force but with increase of the settlement path of at least> 50%, preferably> 80% of the total material thickness)
  • - Setzwegüberprüfung, the Setzweg without component is considerably larger
  • - Monitoring of the force-displacement curve using envelopes / limit curves (eg +/- 5% of an averaged force-displacement curve)
  • - Monitoring the force-displacement curve using specifically defined process windows

Es wurde bereits weiter oben erwähnt, dass im Stand der Technik eine von einem Bediener aufgebrachte Andruckkraft gemessen wird und eine Mindestkraft erforderlich ist, um das Vorhandensein eines Bauteiles zu detektieren. Dadurch soll ein Setzvorgang bei Bauteilfehler verhindert werden. Die Erfindung macht es nun erstmals möglich, dass die betreffende Prozessinformation auch unabhängig von einer solchen, äußeren, auf das Bauteil, insbesondere von einem Bediener, aufgebrachten Andruckkraft ermittelt wird. Dadurch wird der Setzvorgang in hohem Maße sicher und gleichzeitig für den Bediener leichter, insbesondere mit geringem bis verschwindenden Kraftaufwand, zu bewältigen.It has already been mentioned above that in the prior art a pressure force applied by an operator is measured and a minimum force is required to detect the presence of a component. This is intended to prevent a setting process in the case of component errors. For the first time, the invention makes it possible for the relevant process information to be determined independently of such an external pressure force applied to the component, in particular by an operator. As a result, the setting process to a large extent safe and at the same time for the operator easier, especially with little to vanishing power to cope.

Ein potentielles Sicherheitsrisiko für Bediener und für sich ggf. lokal im Bereich des Setzvorgangs aufhaltende Personen wird wesentlich verringert bis minimiert, wenn bei detektiertem Bauteilfehler ein sicheres Stillsetzen des Setzvorgangs, insbesondere zeitlich sicher vor einem Nietdornabriss, erfolgt; dabei geht die Erfindung davon aus, dass bei einem regelmäßigen Setzvorgang der Nietdorn von einem Zugkrafteinsatz bis zu einem Nietdornabriss angezogen wird. Bei Vorliegen der Prozessinformation „Bauteilfehler“ wird dann das oben genannte, sichere (auch apparativ umgesetzte) Stillsetzen vor dem Nietdornabriss mit Bauteilfehler bewirkt. Auch hierauf wird weiter unten noch näher eingegangen.A potential safety risk for operators and for possibly locally present in the setting process people is substantially reduced to minimized when a detected component failure is a safe shutdown of the setting process, especially in time before a rivet mandrel break occurs; The invention is based on the assumption that in a regular setting operation the rivet mandrel is attracted by a tensile force insert up to a rivet mandrel tear. If the process information "component error" is present, then the above-mentioned, safe (also in terms of apparatus) shutdown is effected before the rivet mandrel break-off with component failure. This will be discussed further below.

Eine relevante Prozessinformation, die maßgeblich für die Fügequalität der Verbindung ist, ist die lokale Gesamtbauteildicke. Die Erfindung ermöglicht es, diesen wesentlichen Parameter prozesssicher zu erfassen und damit einen wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung zu leisten, wenn ein Auswertungsresultat die lokale Gesamtbauteildicke des Bauteils umfasst. Durch die prozessnahe Erfassung der Zugkraft-Setzweg-Daten wird es ermöglicht, die Bauteildicke zuverlässig, zeitnah und genau zu ermitteln und für die Prozesssteuerung, die Analyse oder die Prozessüberwachung zu verwenden.Relevant process information, which is decisive for the joining quality of the connection, is the local overall component thickness. The invention makes it possible to reliably record this essential parameter and thus to make a significant contribution to quality assurance if an evaluation result includes the local overall component thickness of the component. The close-to-process detection of the traction-set path data makes it possible to determine the component thickness reliably, promptly and accurately and to use it for process control, analysis or process monitoring.

Die Erfindung betrifft ebenfalls eine elektrisch betriebene Nietsetzvorrichtung zum Setzen von aus Nietschaft und abreißbarem Nietdorn bestehenden Blindnieten oder Blindnietmuttern, insbesondere Akkugerät für den Handbetrieb, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 15, mit einem Gerätekopf, in welchem ein Mechanismus zum Greifen eines Nietdorns vorgesehen ist, mit Zugvorrichtung zum Anziehen eines Nietdorns und mit Antrieb zum Antreiben der Zugvorrichtung, wobei insbesondere zwischen Antrieb und Zugvorrichtung ein Getriebe vorgesehen ist, wobei ein Setzwegsensor derart in der Nietsetzvorrichtung angeordnet ist, dass er mit dem zurückgelegten Setzweg korrespondierende Setzwegdaten erfassen kann, und wobei ein Zugkraftsensor derart in der Nietsetzvorrichtung angeordnet ist, dass er mit der aufgebrachten Zugkraft korrespondierende Zugkraftdaten erfassen kann. Eine solche in Nietsetzvorrichtung hat alle oben genannten Eigenschaften und Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens und eignet sich zur Durchführung desselben. Dazu ist ein Prozesssteuermittel vorhanden, welches umfasst

  • - einen zyklischen Kommunikationskanal, über den das Prozesssteuermittel die Zugkraft-Setzweg-Daten empfangen kann,
  • - eine Auswerteeinrichtung, die die Zugkraft-Setzweg-Daten verarbeiten kann, und
  • - einen zyklischen Steuerkanal, über den die Nietvorrichtung nach Maßgabe eines Auswerteresultates der Auswerteeinrichtung zyklisch zu steuern ist und/oder einen zyklischen Überwachungskanal, über den die Nietvorrichtung nach Maßgabe eines Auswerteresultates der Auswerteeinrichtung zyklisch zu überwachen ist und/oder einen Ausgabekanal, über den ein Auswerteresultat der Auswerteeinrichtung zur weiteren Analyse auszugeben ist.
The invention also relates to an electrically operated Nietsetzvorrichtung for setting of rivet shank and rivet mandrel rivets or Blindnietmuttern, in particular cordless device for manual operation, in particular for performing a method according to one of claims 1 to 15, with a device head, in which a mechanism for gripping a rivet mandrel is provided, with pulling device for tightening a rivet mandrel and with drive for driving the pulling device, wherein in particular a drive is provided between the drive and traction device, wherein a Setzwegsensor is arranged in the Nietsetzvorrichtung such that it can detect with the covered Setzweg corresponding Setzwegdaten , and wherein a tensile force sensor is arranged in the Nietsetzvorrichtung such that it can detect with the applied tensile force corresponding tensile force data. Such a rivet setting device has all the above-mentioned properties and advantages of the method according to the invention and is suitable for carrying it out. For this purpose, a process control means is present, which comprises
  • - a cyclic communication channel through which the process control means can receive the draft limit data,
  • an evaluation device that can process the traction-set route data, and
  • a cyclic control channel via which the riveting device is cyclically controlled in accordance with an evaluation result of the evaluation device and / or a cyclic monitoring channel via which the riveting device is cyclically monitored in accordance with an evaluation result of the evaluation device and / or an output channel via which an evaluation result is obtained the evaluation is output for further analysis.

Das Prozesssteuermittel ist vorzugsweise eine informationstechnische Einrichtung, beispielsweise eine Rechnereinheit, die in ein handgehaltenes Gerät integriert oder separat in einer übergeordneten Steuerung verkörpert sein kann. Das Prozesssteuermittel ist über einen zyklischen Kommunikationskanal mit den Zugkraft-Setzweg-Sensoren verbunden, so dass es die Zugkraft-Setzweg-Daten zyklisch empfangen kann. Für die Kommunikation der Sensordaten mit dem Prozesssteuermittel werden übliche Kommunikationsprotokolle verwendet. Solche Kommunikationsprotokolle können beispielsweise analoge oder digitale Kommunikationsmittel sein. Beispielsweise können die Sensoren analoge Spannungssignale ausgeben, die einem Sensorsignal entsprechen. Sie können aber auch einen (vorzugsweise integrierte) digitalen Wandler aufweisen, der die aufgenommenen Sensorsignale im Sinne eines Analog-/Digital-Wandlers in digitale Signale umwandelt und über den zyklischen Kommunikationskanal an das Prozesssteuermittel überträgt. Von dem Kommunikationsprotokoll zwischen Sensoren und Prozesssteuermittel ist auch umfasst, dass ein von den Sensoren erfasstes Signal direkt oder indirekt an einem entsprechenden Eingang (I/O-Schnittstelle, Input/Output-Schnittstelle) das Prozesssteuermittels anliegt.The process control means is preferably an information technology device, for example a computer unit, which can be integrated in a hand-held device or embodied separately in a higher-level controller. The process control means is connected to the traction-set route sensors via a cyclic communication channel so that it can cyclically receive the traction-set route data. For the communication of the sensor data with the process control means usual communication protocols are used. Such communication protocols may be, for example, analog or digital communication means. For example, the sensors may output analog voltage signals that correspond to a sensor signal. However, they can also have a (preferably integrated) digital converter which converts the recorded sensor signals in the sense of an analog / digital converter into digital signals and transmits them via the cyclic communication channel to the process control means. The communication protocol between the sensors and the process control means also includes that a signal detected by the sensors is applied directly or indirectly to the corresponding process input (I / O interface, input / output interface) of the process control means.

Das Prozesssteuermittel umfasst ebenfalls eine Auswerteeinrichtung; diese kann apparativ in die Nietsetzvorrichtung integriert oder übergeordnet zu der Nietsetzvorrichtung sein. Die Auswerteeinrichtung kann die Zugkraft-Setzweg-Daten, vorzugsweise zyklisch, verarbeiten. Das Auswerteresultat wird durch das Prozesssteuermittel dazu verwendet, die Nietsetzvorrichtung über einen zyklischen Steuerkanal zyklisch zu steuern und/oder über einen zyklischen Überwachungskanal zyklisch zu überwachen und/oder es wird über einen Ausgabekanal zur weiteren Analyse ausgegeben. Der letztgenannte Ausgabekanal kann, muss aber nicht zyklisch ausgestaltet sein.The process control means likewise comprises an evaluation device; this can be integrated into the rivet setting device or superordinate to the rivet setting device. The evaluation device can process the traction-set route data, preferably cyclically. The evaluation result is used by the process control means to cyclically control the rivet setting device via a cyclic control channel and / or to cyclically monitor it via a cyclic monitoring channel and / or output via an output channel for further analysis. The latter output channel can, but does not have to be, configured cyclically.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen, die in den beigefügten Figuren gezeigt sind, näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine teilweise geschnittene Ansicht auf eine erfindungsgemäße Nietsetzvorrichtung, in der die Funktionskomponenten als Funktionsblöcke schematisch gezeigt sind,
  • 2 eine seitliche Draufsicht auf einen Blindniet, dessen Schaft teilweise geschnitten dargestellt ist,
  • 3 eine seitliche Ansicht im zeitlichen Verlauf eines regelmäßigen Setzvorgangs, wozu eine Abfolge von Ansichten dem zeitlichen Ablauf folgend nacheinander dargestellt sind,
  • 4 ein Zugkraft-Setzweg-Diagramm, in dem die Verläufe eines im Wesentlichen regelmäßigen Setzvorgangs und eines Setzvorgangs mit Bauteilfehler gezeigt sind.
The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the accompanying figures. Show it:
  • 1 a partially sectioned view of a Nietsetzvorrichtung invention, in which the functional components are shown schematically as function blocks,
  • 2 a lateral plan view of a blind rivet, whose shaft is shown partially cut,
  • 3 a side view in the time course of a regular setting process, for which a sequence of views following the time sequence are shown sequentially,
  • 4 a tensile force-Setzweg-diagram, in which the courses of a substantially regular setting operation and a setting operation are shown with component failure.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen und Zeichnungen grob schematisch erläutert. In den Zeichnungen sind gleiche oder funktionsgleiche Merkmale mit denselben Bezugszeichen versehen, sofern nichts anderes in der Beschreibung angegeben ist. Beschriebene Merkmale in den Figuren sind separat und unabhängig von anderen in den Figuren enthaltenen, gegenüber diesen beschriebenen Merkmalen unabhängig realisierbaren Eigenschaften oder Ausgestaltungen - soweit nichts anderes angegeben ist.The invention will be explained roughly schematically with reference to embodiments and drawings. In the drawings, the same or functionally identical features are given the same reference numerals, unless otherwise specified in the description. Described features in the figures are separate and independent of other contained in the figures, with respect to these described characteristics independently realizable properties or embodiments - unless otherwise stated.

1 zeigt eine elektrisch betriebene Nietsetzvorrichtung 20 in Form eines Nietsetzgerätes 20, die als handgehaltenes akkubetriebenes Mobilgerät ausgeführt ist. Dieses Nietsetzgerät 20 eignet sich zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Das handgehaltene Nietsetzgerät 20 hat einen Akkumulator 1, der im Grifffuß des Nietsetzgerätes 20 angeordnet ist. Ebenfalls an der Bodenseite des Nietsetzgerätes 20 angeordnet befindet sich eine Schnittstelle 2, an der Anschlüsse zur Kommunikation beispielsweise mit einer übergeordneten Steuerung oder generell mit einem Steuerungs- und Antriebssystem vorgesehen sein können; zudem kann dort ein Ladeanschluss zum Aufladen oder ein Elektroanschluss zum kabelgebundenen Betrieb des Nietsetzgerätes 20 vorgesehen sein. 1 shows an electrically operated Nietsetzvorrichtung 20 in the form of a riveting tool 20 , which is designed as a handheld battery-powered mobile device. This riveting tool 20 is suitable for carrying out the method according to the invention. The hand-held riveting tool 20 has an accumulator 1 , who in the handle foot of the rivet setting device 20 is arranged. Also on the bottom side of the riveting tool 20 arranged there is an interface 2 in which connections for communication may be provided, for example with a higher-level control or generally with a control and drive system; In addition, there can be a charging connection for charging or an electrical connection for wired operation of the riveting tool 20 be provided.

Über einen Kabelbaum 3 können jeweils Kabel zur Weiterleitung von Signalen zwischen der Schnittstelle 2 und den entsprechenden Komponenten im oberen Teil des Nietsetzgerätes 20 vorgesehen sein. Der Kabelbaum 3 enthält zudem die Durchführung der Leitungskabel zum Akkumulator 1 sowie zu den entsprechenden Komponenten im oberen Teil des Nietsetzgerätes 20.Via a wiring harness 3 can each cable for forwarding signals between the interface 2 and the corresponding components in the upper part of the rivet setting device 20 be provided. The wiring harness 3 also includes the passage of the cable to the accumulator 1 as well as the corresponding components in the upper part of the rivet setting device 20 ,

Mit einem Startschalter 4 wird das Nietsetzgerät 20 vom Bediener gesteuert, z.B. ein Blindniet-Vorgang eingeleitet, unterbrochen oder beendet. Für den Antrieb ist ein Elektromotor 5 vorgesehen, der über den Akkumulator 1 mit Leistung versorgt wird. Der Elektromotor 5 treibt eine Kugelumlaufspindel 7 über ein zwischengeschaltetes Getriebe 6 an. Der Elektromotor 5 kann - zum Beispiel über hier nicht gezeigte, zwischengeschaltete Mechanikelemente - für mehrere oder insbesondere auch für alle erforderlichen, mechanischen, automatischen bzw. selbsttätigen Vorgänge verwendet werden; so kann der Elektromotor 5 eine Greifvorrichtung (hier nicht gezeigt) oder auch eine oder mehrere Fördervorrichtungen für die Verwendung innerhalb des Nietsetzgerätes antreiben. Die Kugelumlaufspindel 7 treibt insbesondere eine Anzugsvorrichtung zum Anziehen eines Nietdorns 21 (siehe dazu weiter unten) an. With a start switch 4 becomes the rivet setting device 20 controlled by the operator, for example, initiated a blind riveting operation, interrupted or terminated. For the drive is an electric motor 5 provided by the accumulator 1 is supplied with power. The electric motor 5 drives a ball screw 7 via an intermediate gearbox 6 on. The electric motor 5 can - for example, not shown here, intermediate mechanical elements - be used for several or especially for all required, mechanical, automatic or automatic operations; so can the electric motor 5 driving a gripping device (not shown here) or also one or more conveying devices for use within the rivet setting device. The ball screw 7 in particular drives a tightening device for tightening a rivet mandrel 21 (see below).

Ferner ist ein Nietdornbehälter 12 vorgesehen, in den abgerissene Nietdorne 21, zum Beispiel entlang der Geräteachse 13, nach dem Setzvorgang gefördert werden können, vorzugsweise automatisch bzw. selbsttätig.Further, a rivet mandrel container 12 provided in the torn rivet mandrels 21 , for example, along the device axis 13 , can be promoted after the setting process, preferably automatically or automatically.

Zur Ermittlung eines Weges ist ein Setzwegsensor 8 vorhanden; im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Setzwegsensor 8 ein Drehgeber, der - direkt oder indirekt - die Winkelstellung bzw. die Veränderung der Winkelstellung des Elektromotors 5 aufnimmt. Bei dem Drehgeber handelt es sich um einen üblichen Drehgeber als Winkelmessgerät an einem Elektromotor oder auch an dem Getriebeeingang oder Getriebeausgang. Der Drehgeber kann zum Beispiel als Resolver - beispielsweise für erhöhte Robustheit - oder als optischer Geber - beispielsweise für erhöhte Genauigkeit - ausgebildet sein. Auch direkte Erfassung über lineare Messsysteme - beispielsweise induktive Messsysteme - ist möglich.To determine a path is a Setzwegsensor 8th available; in the illustrated embodiment, the Setzwegsensor 8th a rotary encoder, the - directly or indirectly - the angular position or the change in the angular position of the electric motor 5 receives. The rotary encoder is a conventional rotary encoder as an angle measuring device on an electric motor or at the transmission input or transmission output. The rotary encoder can be designed, for example, as a resolver-for example for increased robustness-or as an optical encoder-for example for increased accuracy. Direct detection via linear measuring systems - for example inductive measuring systems - is also possible.

Zwischen einem Gerätekopf 10 und der Kugelumlaufspindel 7 ist ein Zugkraftsensor 9 vorgesehen, der die ausgeübten Zugkräfte misst. Ein solcher Zugkraftsensor 7 kann beispielsweise als Federkörper-Kraftaufnehmer, als Piezo-Kraftaufnehmer, als resistiver Kraftaufnehmer, als Kraftaufnehmer mit schwingenden Elementen oder als Kraftaufnehmer mit elektromagnetischer Kompensation ausgebildet sein. Zum Beispiel bei höheren Genauigkeitsanforderungen ist ein Piezo-Kraftaufnehmer bevorzugt. Federkörper-Kraftaufnehmer sind universell einsetzbar und - je nach Ausgestaltung - auch kostengünstig erhältlich.Between a device head 10 and the ball screw 7 is a tensile force sensor 9 provided that measures the applied tensile forces. Such a tensile force sensor 7 For example, it can be designed as a spring body force transducer, as a piezo force transducer, as a resistive force transducer, as a force transducer with oscillating elements or as a force transducer with electromagnetic compensation. For example, with higher accuracy requirements, a piezo force transducer is preferred. Spring body load cells are universally applicable and - depending on the design - also available at low cost.

Das Nietsetzgerät 20 hat des Weiteren eine Steuerelektronik 11 bzw. ein Prozesssteuermittel 11. Im Folgenden wird der Einfachheit halber lediglich der Begriff Prozesssteuermittel 11 verwendet. In dem Prozesssteuermittel 11 ist beispielsweise die Steuerelektronik mit entsprechenden Rechnermitteln vorgesehen; des Weiteren kann im Prozesssteuermittel 11 auch eine Regelung mit entsprechenden analogen oder digitalen Reglern durchgeführt werden. In jedem Fall enthält das Prozesssteuermittel 11 eine Auswerteeinrichtung 16, die zur Auswertung der erfindungsgemäß erfassten Daten verwendet wird. Das Prozesssteuermittel 11 kann über ein Funkmodul 14 mit einer übergeordneten Steuerung 15 kommunizieren.The rivet setting device 20 also has control electronics 11 or a process control means 11 , In the following, for the sake of simplicity, only the term process control means will be used 11 used. In the process control means 11 For example, the control electronics provided with appropriate computer means; Furthermore, in the process control means 11 Also a control with corresponding analog or digital controllers are performed. In any case, the process control means contains 11 an evaluation device 16 , which is used to evaluate the data collected according to the invention. The process control means 11 can via a wireless module 14 with a higher-level control 15 communicate.

Zum besseren Verständnis der Erfindung ist der Aufbau eines Blindniets 24 in der 2 gezeigt. Die Erfindung ist insgesamt für sämtliche austauschbare Befestigungsarten bzw. Befestigungsvermittler gültig. So ist die Erfindung auch auf zum Beispiel Blindnietmuttern anwendbar. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit wird im Folgenden aber ein Blindniet 24 beschrieben:For a better understanding of the invention, the structure of a blind rivet 24 in the 2 shown. The invention is valid for all interchangeable types of fasteners or fasteners. Thus, the invention is also applicable to, for example blind rivet nuts. Without limitation of generality but in the following is a blind rivet 24 described:

Der Blindniet 24 besteht aus einem Nietdorn 21 und einem Nietschaft 22; des Weiteren ist am schaftseitigen Ende des Blindniets ein Nietdornkopf 23 vorhanden, der einen gegenüber dem Nietdorn 21 vergrößerten Durchmesser aufweist und mit einer Planseite den Nietschaft 22 zumindest teilweise überdeckt, so dass er den Nietschaft 22 beim Anziehen mitnehmen und verformen, insbesondere verquetschen, kann. Wenn der Nietschaft 22 in ein vorbereitetes Durchgangsloch eingesetzt wird (und zwar mitsamt dem Nietdornkopf 23), liegt der Blindniet 24 mit einem Setzkopf 25 in der Setzposition an dem dem Nietdornkopf 23 gegenüberliegenden Ende eines Bauteils 31 an (hierauf wird weiter unten noch näher eingegangen, siehe auch 3). Ein gezeigter Schaftdurchmesser 26 ist größer als ein ebenfalls gezeigter Dorndurchmesser 27; weiterhin ist noch eine Sollbruchstelle 28 dargestellt, im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Sollbruchstelle 28, die axial innerhalb des Nietschafts 22 angeordnet ist für einen Schaftbruch. Selbstverständlich ist die Erfindung auch für andere Ausführungen, insbesondere auch für eine Sollbruchstelle 28 für einen Nietdornbruch knapp außerhalb des Schaftbereichs, geeignet.The blind rivet 24 consists of a rivet pin 21 and a rivet 22 ; Furthermore, at the shaft end of the blind rivet is a rivet mandrel head 23 present, the one opposite the rivet thorn 21 Has enlarged diameter and with a plan side of the rivet shank 22 at least partially covered, so that he the riveting 22 take with you when you wear and deform, especially squeeze, can. If the rivet shaft 22 in a prepared through hole is used (and that together with the Nietdornkopf 23 ), lies the blind rivet 24 with a set head 25 in the setting position on the rivet head 23 opposite end of a component 31 (will be discussed in more detail below, see also 3 ). A shown shaft diameter 26 is larger than a likewise shown mandrel diameter 27 ; still is a breaking point 28 shown, in the embodiment shown a predetermined breaking point 28 axially within the rivet shaft 22 is arranged for a shaft break. Of course, the invention is also applicable to other embodiments, in particular for a predetermined breaking point 28 for a rivet mandrel break just outside the shank area, suitable.

Ebenfalls zum besseren Verständnis der Erfindung wird der Ablauf eines regelmäßigen Setzvorgangs 50 anhand der 3 näher erläutert. Gezeigt ist eine Aneinanderreihung von Zuständen eines regelmäßigen Setzvorgangs 50, wobei die zeitliche Abfolge der Schritte von links nach rechts erfolgt. In dem äußersten, linken Bild ist oben noch der Gerätekopf 10 eines erfindungsgemäßen Nietsetzgerätes 20 zu sehen, in den der Nietdorn 21 in der gezeigten Konfiguration vollständig eingeführt ist. Dadurch ist der Nietdorn 21 in der gezeigten Ansicht nicht sichtbar. Der Blindniet 24 liegt mit der gewölbten Seite des Setzkopfes 25 an dem Einführ-Ende des Gerätekopfes 10 an. Der Blindniet 24 ist bezüglich der Nietsetzvorrichtung 20 in der gezeigten Konfiguration axial und radial fixiert. Es ist ein für einen Nietsetzvorgang 50 vorbereitetes Bauteil 31 gezeigt. Dieses Bauteil hat eine dargestellte Fügepaarung 31. Nachfolgend wird der Einfachheit halber lediglich auf das Bauteil 31 Bezug genommen. In das Bauteil 31 ist ein Durchgangsloch 30 eingebracht, durch das der eingesetzte Blindniet 24 mit seinem Nietschaft 22 hindurchgesteckt werden kann. Dafür wird der Blindniet 24 - mit seinem Nietdornkopf 23 voraus - durch das Durchgangsloch 30 durchgeführt. In der gezeigten Anfangskonfiguration ist zwischen einem setzseitigen Fügepartner 32 und einem rückseitigen Fügepartner 33 eine Fuge 34 vorhanden. Bei einem regelmäßigen Setzvorgang kann es passieren, dass zwischen den einzelnen Fügepartnern 32,33 anfangs kein vollflächiger Kontakt besteht.Also for a better understanding of the invention, the course of a regular setting process 50 based on 3 explained in more detail. Shown is a sequence of states of a regular setting process 50 where the timing of the steps is from left to right. In the outermost, left picture is still the head of the device 10 a rivet setting device according to the invention 20 to see in the the rivet thorn 21 is fully implemented in the configuration shown. This is the rivet mandrel 21 not visible in the view shown. The blind rivet 24 lies with the curved side of the setting head 25 at the insertion end of the device head 10 on. The blind rivet 24 with respect to the Nietsetzvorrichtung 20 in the shown Configuration fixed axially and radially. It's one for a rivet setting process 50 prepared component 31 shown. This component has an illustrated mating pairing 31 , In the following, for the sake of simplicity, only the component will be described 31 Referenced. Into the component 31 is a through hole 30 introduced, through which the blind rivet used 24 with his riveting 22 can be inserted. This is the blind rivet 24 - with his rivet head 23 ahead - through the through hole 30 carried out. In the initial configuration shown, there is a joining partner between the two 32 and a back joint partner 33 a fugue 34 available. In a regular setting process, it can happen that between the individual joining partners 32 . 33 initially no full-surface contact exists.

In der zweiten Darstellung von links der 3 ist der Nietschaft 22 fast bis zum Anschlag des Setzkopfes 25 in das Durchgangsloch 30 eingeführt, und zwar kurz bis vor dem Aufsetzen der planen Seite des Setzkopfes 25 auf die Außenseite des setzseitigen Fügepartners 32. Der Gerätekopf 10 ist in dieser Darstellung im Begriff, mit einer Andruckkraft F an das Bauteil 31 angedrückt zu werden. Die Andruckkraft F wird dabei beispielsweise von einem Bediener oder - bei einer voll- oder teilautomatisierten Konfiguration - maschinell aufgebracht.In the second illustration from the left of 3 is the riveting 22 almost to the stop of the setting head 25 in the through hole 30 introduced, and shortly before placing the plan side of the setting head 25 on the outside of the add-on joining partner 32 , The device head 10 is in this representation in the term, with a pressure force F to the component 31 to be pressed. The pressure force F is thereby applied, for example, by an operator or - in a fully or partially automated configuration - by machine.

In der dritten Darstellung von links der 3 liegt der Setzkopf 25 bereits vollständig mit seiner planen Seite an dem Bauteil 31 an; es ist weiterhin durch eine mittels des erfindungsgemäßen Nietsetzgerätes 20 aufgebrachte Anzugkraft der Schaftbereich bereits vollständig (wegen der Mitnahme durch den Nietdornkopf 23) gegen den rückseitigen Fügepartner 33 verquetscht bzw. verformt, wodurch ein gestauchter Schaftbereich 35 resultiert, der die feste Fügeverbindung vollendet. Durch weiteres Anziehen des Nietdorns 21 bricht der Nietdorn 21 an der Sollbruchstelle 28 ab (gezeigt in der vierten Darstellung von links), so dass nach dem Entfernen des Gerätekopfes 10 die in der 3 äußerst rechts gezeigte Konfiguration des gesetzten Blindniets 36 ohne Nietdorn 21 resultiert. In dieser gezeigten Konfiguration ist die Fügeverbindung des Bauteils 31 fertig gestellt, wobei die aneinandergefügten Fügepartner 32, 33 eine resultierende Bauteildicke 37 aufweisen. Die Fuge 34 ist durch das erfindungsgemäße Anziehen geschlossen und die beiden Fügepartner 32,33 liegen direkt aneinander und haben zumindest lokal im Bereich der Fügestelle einen praktisch vollflächigen Kontakt.In the third illustration from the left of 3 lies the setting head 25 already complete with its flat side on the component 31 on; It is furthermore by means of a rivet setting device according to the invention 20 Applied tightening force of the shaft area already completely (because of the entrainment by the rivet mandrel head 23 ) against the back joint partner 33 squashed or deformed, creating a compressed shaft area 35 results, which completes the fixed joint connection. By further tightening the rivet mandrel 21 breaks the rivet thorn 21 at the breaking point 28 from (shown in the fourth illustration from the left), so after removing the device head 10 the in the 3 very right shown configuration of the set blind rivet 36 without rivet mandrel 21 results. In this configuration shown is the joint of the component 31 finished, with the joining partners joined together 32 . 33 a resulting component thickness 37 respectively. The joint 34 is closed by the inventive tightening and the two joining partners 32 . 33 lie directly against each other and have at least locally in the area of the joint a virtually full-surface contact.

Unter Verwendung des gezeigten Nietsetzgerätes 20 kann ein erfindungsgemäßes Verfahren wie folgt unter Bezugnahme auf die 1, 2 bzw. 3 beschrieben werden (wobei die Durchführung des Verfahrens unabhängig von der Art des Gerätes sein kann):Using the rivet setting device shown 20 can a method according to the invention as follows with reference to the 1 . 2 or. 3 (the procedure may be independent of the type of device):

Mit dem Nietsetzgerät 20 wird zunächst ein Nietdorn 21 gegriffen. Dazu wird der Nietdorn in eine vorgesehene Öffnung des Gerätekopfes 10 eingeführt. Ein nicht gezeigter Greifmechanismus setzt den Nietdorn 21 innerhalb des Gerätekopfes 10 fest. Der Nietschaft 22 wird in die Nietöffnung 30 des zu vernietenden Bauteils 31 mit gegriffenem und sowohl axial als auch radial bezüglich des Gerätekopfes 10 fixiertem Nietdorn eingeführt.With the rivet setting device 20 becomes a rivet thorn first 21 resorted. For this purpose, the rivet mandrel in a designated opening of the device head 10 introduced. A not shown gripping mechanism sets the rivet mandrel 21 within the device head 10 firmly. The rivet shaft 22 gets into the rivet opening 30 of the component to be riveted 31 with gripped and both axially and radially with respect to the device head 10 fixed rivet mandrel introduced.

Der Nietdorn 21 wird im gegriffenen Zustand mit dem Nietdornkopf 23 voran in das Durchgangsloch 30 eingeführt, vorzugsweise so weit, dass die plane Unterseite des Bundes des Setzkopfes 25 auf der Oberfläche des Bauteils 31 aufliegt. Üblicherweise, aber dank der Erfindung nicht notwendigerweise, wird der Blindniet 24 mit einer Andruckkraft F gegen das Bauteil 31 angedrückt. Zum Beispiel durch Betätigen des Startschalters 4 wird der Anzugsvorgang gestartet und der gegriffene Nietdorn 21 angezogen. Während des Setzvorgangs 50 werden kontinuierlich mit einem zurückgelegten Setzweg 40 korrespondierende Setzweg-Daten erfasst und synchron die dazugehörigen, mit einer aufgebrachten Zugkraft 41 korrespondierenden Zugkraft-Daten. Diese Daten werden jeweils vorzugsweise über den gesamten Setzvorgang 50 erfasst. Die Daten können jeweils noch mit einem Zeitstempel versehen sein, um eine zeitlich korrekte Zuordnung der entsprechenden Daten zu gewährleisten. Während des laufenden Setzvorgangs 50 wird - beispielsweise in dem Prozesssteuermittel 11 - eine zyklische und automatisierte Routine durchgeführt. Innerhalb dieser Routine werden Zugkraft 41-Setzweg 40-Daten durch den Zugkraftsensor 9 bzw. den Setzwegsensor 8 erfasst. Die erfassten Daten werden an die Auswerteeinrichtung 16 zyklisch und automatisiert - idealerweise zusammen mit einem Zeitstempel - übertragen. In der Auswerteeinrichtung 16 werden die Zugkraft 41-Setzweg 40-Daten automatisiert und zyklisch verarbeitet. Das Auswertungsresultat wird zur Analyse und/oder zur zyklischen Steuerung und/oder zur zyklischen Überwachung des Setzvorgangs 50 bereitgestellt.The rivet thorn 21 is in the gripped state with the rivet head 23 ahead in the through hole 30 introduced, preferably so far, that the flat bottom of the collar of the setting head 25 on the surface of the component 31 rests. Usually, but not necessarily, thanks to the invention, the blind rivet 24 with a pressure force F against the component 31 pressed. For example, by pressing the start switch 4 the tightening process is started and the rivet pin seized 21 dressed. During the setting process 50 become continuous with a set way of travel 40 corresponding Setzweg data recorded and synchronously the associated, with an applied tensile force 41 corresponding traction data. These data are preferably each over the entire setting process 50 detected. The data can each still be provided with a time stamp in order to ensure a timely assignment of the corresponding data. During the current setting process 50 is - for example, in the process control means 11 - performed a cyclic and automated routine. Within this routine will be traction 41 -Setzweg 40 Data by the tensile force sensor 9 or the setting path sensor 8th detected. The collected data is sent to the evaluation device 16 cyclic and automated - ideally together with a timestamp - transmitted. In the evaluation device 16 become the traction 41 -Setzweg 40 Data is automated and processed cyclically. The evaluation result is used for analysis and / or for cyclic control and / or for cyclical monitoring of the setting process 50 provided.

Das Prozesssteuermittel 11 zusammen mit der Auswerteeinrichtung 16 ist hinsichtlich ihrer informationstechnischen Leistungsfähigkeit derart ausgestaltet, dass die oben genannten Vorgänge zyklisch und automatisiert durchführbar und/oder steuerbar sind. Dafür hat das Prozesssteuermittel 11 mitsamt der Auswerteeinrichtung 16 für die zyklischen Tasks ein Echtzeit-Betriebssystem und/oder Echtzeit-Kommunikationsmittel und/oder eine echtzeitfähige Recheneinrichtung.The process control means 11 together with the evaluation device 16 is configured in terms of their information technology performance such that the above operations are cyclical and automated feasible and / or controllable. For that has the process control means 11 together with the evaluation device 16 for the cyclic tasks a real-time operating system and / or real-time communication means and / or a real-time computing device.

Es ist eine besondere Erkenntnis der Erfindung, dass das Bauteil 31 sowohl für die Qualität der Fügeverbindung als auch für Sicherheit des gesamten Setzvorgangs 50 eine große Bedeutung besitzt. Bezugnehmend auf 3 wird deutlich, dass im Falle des Fehlens des Bauteils 31 und/oder bei fehlerhaftem oder fehlpositioniertem Bauteil 31 hohe, sicherheitstechnische Risiken bestehen bzw. die Fügequalität (bei fehlerhaftem oder fehlpositioniertem Bauteil 31) minderwertig sein kann. Daher umfasst zumindest ein Auswertungsresultat die Prozessinformation, ob das Bauteil 31 beim Setzvorgang 50 fehlt und/oder fehlerhaft und/oder fehlpositioniert ist (im Folgenden werden alle diese drei Fälle der Einfachheit halber lediglich unter dem Begriff Bauteilfehler referenziert). Weiter unten wird näher erläutert, wie diese Prozessinformation aus den Daten extrahiert werden kann.It is a particular realization of the invention that the component 31 both for the quality of the joint connection as well as security of the entire setting process 50 has a great significance. Referring to 3 it becomes clear that in case the absence of the component 31 and / or faulty or misplaced component 31 There are high safety risks or the joint quality (in the case of a faulty or misplaced component 31 ) may be inferior. Therefore, at least one evaluation result includes the process information as to whether the component 31 during the setting process 50 is missing and / or faulty and / or mispositioned (in the following, all these three cases will be referred to simply as component faults for the sake of simplicity). It will be explained in more detail below how this process information can be extracted from the data.

Für die Überwachung, insbesondere die Qualitätsüberwachung der Fügeverbindung ist eine Bauteildicke 37 von hoher Bedeutung. Daher kann gemäß der Erfindung auch die Bauteildicke, insbesondere lokale Gesamtbauteildicke 32 des Bauteils 31 als Auswertungsresultat aus dem Verlauf der Zug 41-Setzweg 40-Daten extrahiert werden. Wie diese Extraktion erfindungsgemäß bewerkstelligt wird, wird ebenfalls weiter unten näher ausgeführt.For the monitoring, in particular the quality control of the joint connection is a component thickness 37 very important. Therefore, according to the invention, the component thickness, in particular local total component thickness 32 of the component 31 as an evaluation result from the course of the train 41 -Setzweg 40 Data are extracted. How this extraction is accomplished according to the invention will also be explained below.

4 zeigt grob schematisch ein Zugkraft 41-Setzweg 40-Diagramm, wobei auf der Abszisse der Weg (das ist der zurückgelegte Setzweg 40) und auf der Ordinate die dazugehörige Zugkraft 41 für den jeweiligen Setzwegwert repräsentiert sind. Die durchgehende Kurve zeigt einen Verlauf 52 eines regelmäßigen Setzvorgangs, die gestrichelte Kurve einen Verlauf 53 eines Setzvorgangs ohne Bauteil 31. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit kann die gestrichelte Kurve auch zumindest teilweise den Verlauf allgemein mit einem Bauteilfehler wiedergeben. 4 shows roughly schematically a tensile force 41 -Setzweg 40 Diagram, where on the abscissa the way (this is the distance traveled 40 ) and on the ordinate the corresponding traction 41 are represented for the respective Setzwegwert. The continuous curve shows a course 52 a regular setting process, the dashed curve a course 53 a setting process without a component 31 , Without limiting the generality, the dashed curve can also at least partially reflect the course generally with a component error.

Neben der Kraft-Weg-Auswertung kann gleichermaßen der Drehmoment-Drehwinkel-Verlauf (Drehmoment der Zugspindel als Äquivalent für die Zugkraft und Drehwinkel als Äquivalent für den Zugweg) bewertet werden. Des Weiteren kann auch die Antriebsleistung oder der Antriebsstrom als Kraftäquivalent und die Prozesszeit als Wegäquivalent verwendet werden.In addition to the force-displacement evaluation, the torque-rotation angle profile (torque of the tension spindle as equivalent for the tensile force and rotation angle as equivalent for the tensile travel) can likewise be evaluated. Furthermore, the drive power or drive current can be used as a force equivalent and the process time as a path equivalent.

Der regelmäßige Verlauf 52 beginnt mit einem Plateau (ganz links angedeutet), bei dem die Zugkraft 41 praktisch gleich null ist. Erst bei einem Zugkrafteinsatz 42 beginnt die Zugkraft 41 zuzunehmen. Dies kann dadurch bedingt sein, dass zu Beginn mechanisches Spiel der beteiligten Mechanikkomponenten überwunden wird. Dies kann ein mechanisches Spiel der Beteiligten aktiven Komponenten, aber auch mechanisches Spiel des verwendeten Blindniets 24 sein. Nach dem Zugkrafteinsatz 42 beginnt eine Verlaufszone, in der die Zugkraft 41 zunimmt, da der Nietdornkopf 23 den Nietschaft 22 bedingt durch die Zugkraft 41 verformt, so dass (3) der gestauchte Schaftbereich 35 resultiert. Die Zugkraft 41 nimmt daraufhin zu bis zu einem (im Falle des Verlaufs 52 eines regelmäßigen Setzvorgangs 50 kurzen) Setzwegplateau (in der 4 ist lediglich Setzwegplateau 44 ohne Bauteil 31 mit einem Bezugszeichen versehen), in dessen Verlauf die Zugkraft 41 im Wesentlichen konstant bleibt. Wenn im gezeigten Ausführungsbeispiel der 3 der gestauchte Schaftbereich 35 an den rückseitigen Fügepartner 33 anschlägt, kommt es zu einer weiteren, steilen Zunahme, da nun der Nietdorn 21 (vorzugsweise an seiner Sollbruchstelle 28) bis zum Nietdornabriss 43 verformt wird. Der Weg zwischen Zugkrafteinsatz 42 und Nietdornabriss 43 kann als Setzweglänge 45 bezeichnet werden. Nach dem Nietdornabriss 43 kommt es zu einem abrupten Abfall der Zugkraft 41 bis gegen praktisch null. Im gezeigten Fall kommt es beim Verlauf 53 eines Setzvorgangs ohne Bauteil 31 zu einem wesentlich verlängerten Setzwegplateau 44. Das kann daran liegen, dass - wie oben ausgeführt - bei vorhandenem Bauteil 31 sich der gestauchte Schaftbereich 35 gegen den rückseitigen Fügepartner 33 verquetscht und ein weiteres Zusammenziehen bzw. ein weiteres Stauchen des Nietschafts 22 verhindert. Bei Bauteilfehler kann also gegebenenfalls der Nietschaft 22 deutlich weiter zusammengezogen bzw. verformt werden, wodurch das verlängerte Setzwegplateau 44 resultieren kann. Es kommt dann bei einem Bauteilfehler zu einem wesentlich späteren Nietdornabriss 55, der im gestrichelt gezeigten Verlauf 53 (Bauteilfehler) weiter rechts dargestellt ist. Diese Wegverlängerung 54 bis zum Nietdornabriss 55 kann - wie viele weitere der hier aufgedeckten Merkmale - zur Auswertung herangezogen werden.The regular course 52 begins with a plateau (indicated on the far left), where the traction 41 practically equal to zero. Only with a traction force 42 the traction begins 41 increase. This may be due to the fact that at the beginning mechanical play of the involved mechanical components is overcome. This can be a mechanical game of involved active components, but also mechanical play of the used blind rivet 24 his. After the traction force 42 begins a course zone in which the traction 41 increases, as the rivet head 23 the riveting 22 due to the tensile force 41 deformed, so that ( 3 ) the compressed shaft area 35 results. The tensile force 41 then increases up to one (in the case of the course 52 a regular setting process 50 short) pathway plateau (in the 4 is only the settlement path plateau 44 without component 31 provided with a reference numeral), in the course of which the tensile force 41 remains essentially constant. If in the embodiment shown the 3 the compressed shaft area 35 to the back joint partner 33 strikes, it comes to a further, steep increase, since now the rivet mandrel 21 (preferably at its predetermined breaking point 28 ) until the rivet torn off 43 is deformed. The path between traction 42 and rivet thorn break 43 can be used as a set path length 45 be designated. After the rivet thorn break 43 there is an abrupt drop in traction 41 until practically zero. In the case shown, it comes in the course 53 a setting process without a component 31 to a much longer Setzwegplateau 44 , This may be because - as stated above - existing component 31 the compressed shaft area 35 against the back joint partner 33 squeezed and a further contraction or further compression of the rivet shaft 22 prevented. In case of component failure, therefore, the rivet shank can possibly 22 be further contracted or deformed, whereby the extended Setzwegplateau 44 can result. It then comes in a component failure at a much later Nietdornabriss 55 , the course shown in dashed lines 53 (Component error) is shown further to the right. This way extension 54 until the rivet torn off 55 can - like many other of the features revealed here - be used for the evaluation.

Wenn man davon ausgeht, dass bei einem regelmäßigen Setzvorgang 50 (entsprechend dem Verlauf 52 in 4) der Nietdorn 21 von einem Zugkrafteinsatz 42 bis zu einem Nietdornabriss 43 angezogen wird, bieten sich durch die Erfindung sehr gut geeignete Ansatzpunkte zur Extraktion eines Auswertungsresultates dahingehend, dass es die Prozessinformation umfasst, ob das Bauteil 31 beim Setzvorgang 50 fehlt und/oder fehlerhaft und/oder fehlpositioniert ist. Aufgrund der Erfindung ist es nun möglich, anhand einer auch automatisierten Erkennung von für diese Prozessinformation charakteristischen Datenmustern diese entscheidende Information zu gewinnen. Aus der Darstellung in 4 wird ersichtlich, dass schon die automatisierte Erkennung eines Setzwegplateaus 44 in den Zugkraft 41-Setzweg 40-Daten diese Prozessinformation erfindungsgemäß zugänglich macht. If one assumes that in a regular setting process 50 (according to the course 52 in 4 ) of the rivet mandrel 21 from a traction force 42 up to a rivet thorn break 43 is attracted by the invention very well suitable starting points for the extraction of an evaluation result to the effect that it includes the process information, whether the component 31 during the setting process 50 is missing and / or faulty and / or mispositioned. Due to the invention, it is now possible to obtain this crucial information based on an automated detection of characteristic for this process information data patterns. From the illustration in 4 becomes apparent that even the automated detection of a Setzwegplateaus 44 in the traction 41 Set path 40 data makes this process information accessible according to the invention.

Desgleichen ist ersichtlich, dass die Prozessinformation so auch sicher vor einem Nietdornabriss 55 bei Bauteilfehler ermittelt werden kann. Wenn im Verlauf 53 der Zugkraft-Peak, der einem Nietdornabriss 43 entspricht, um ein signifikantes Maß im Setzweg 40 zu größeren Setzwegen hin verschoben auftritt, kann mit hoher Wahrscheinlichkeit bis Sicherheit von einem Bauteilfehler ausgegangen werden.Likewise, it can be seen that the process information so safe before a rivet mandrel break 55 can be determined at component failure. If in the course 53 the traction peak that a rivet thorn tear 43 corresponds to a significant degree in the settlement path 40 shifted to larger setting paths occurs, can be assumed with high probability until safety of a component failure.

Auch die gezeigte Setzweglänge 45 sollte bei einem regelmäßigen Setzvorgang 50 nicht signifikant überschritten werden, so dass auch die Erkennung der Setzweglänge 45 innerhalb der Zugkraft 41-Setzweg 40-Daten zur Ermittlung der genannten Prozessinformation herangezogen werden kann. In der 4 ist die Setzweglänge 45 eines regelmäßigen Setzvorgangs 50 (bezogen auf den Verlauf 52) gezeigt; wenn die Setzweglänge 45 oder ein damit im wesentlichen korrespondierender Wert als Kriterium für einen Bauteilfehler zyklisch überwacht wird, kann die Prozessinformation etwa zum Zeitpunkt des Nietdornabrisses 55 oder auch davor bereits ermittelt werden. Im letzteren Fall kann auch über die Ermittlung der Prozessinformation durch die Verfolgung der Setzweglänge 45 sichergestellt werden, dass die Prozessinformation vor dem Nietdornabriss 55 bei Bauteilfehler erfolgt, insbesondere mit sicherem, zeitlichem Abstand. Also the set path length shown 45 should be during a regular placement process 50 are not significantly exceeded, so that the detection of the set path length 45 within the traction 41 -Setzweg 40 Data can be used to determine the process information mentioned. In the 4 is the setting path length 45 a regular setting process 50 (related to the course 52 shown); if the setting path length 45 or a substantially corresponding value is cyclically monitored as a criterion for a component error, the process information can be approximately at the time of Nietdornabrisses 55 or even previously determined. In the latter case, it is also possible to determine the process information by tracking the setting path length 45 ensure that the process information before the rivet mandrel tear 55 occurs at component failure, especially with safe, time interval.

In der 4 sind ebenfalls Hüllkurven 46,47 bzw. Grenzwertkurven 46,47 gezeigt, die zur Extraktion der genannten Prozessinformation „Bauteilfehler“ herangezogen werden können. Dazu ist eine obere Hüllkurve 46, eine Maximalwertkurve, vorhanden, die ab einem Startzeitpunkt der Überwachung überwacht wird und deren Überschreitung durch die Zugkraft 41 im Verlauf als Prozessinformation „Bauteilfehler“ interpretiert wird. Ebenso ist eine untere Hüllkurve 47, eine Minimalwertkurve, vorgesehen, die ebenfalls ab einem Startzeitpunkt mitgeführt wird und deren Unterschreitung durch die Zugkraft 41 ebenfalls im Verlauf als Prozessinformation „Bauteilfehler“ interpretiert wird. Beide (Teil-) Hüllkurven 46,47 zusammengenommen bilden eine resultierende Gesamt-Hüllkurve bzw. eine resultierende Gesamt-Grenzwertkurve. Die Hüllkurven 46,47 können beispielsweise im Prozesssteuermittel 11, insbesondere im Zugriff der Auswerteeinrichtung 16 oder integriert in die Auswerteeinrichtung 16, als Referenzwert-Kurven abgelegt sein und für zyklische Verarbeitung bzw. Überwachung verwendet werden.In the 4 are also envelopes 46 . 47 or limit curves 46 . 47 shown, which can be used for the extraction of said process information "component error". This is an upper envelope 46 , a maximum value curve exists, which is monitored from a start time of the monitoring and their exceeding by the tensile force 41 is interpreted in the course as process information "component error". Likewise, a lower envelope 47 , a minimum value curve, provided, which is also carried from a start time and their underrun by the tensile force 41 is also interpreted in the course as process information "component error". Both (partial) envelopes 46 . 47 taken together form a resulting total envelope or a resulting total limit curve. The envelopes 46 . 47 For example, in the process control means 11 , in particular in the access of the evaluation device 16 or integrated into the evaluation device 16 , stored as reference value curves and used for cyclic processing or monitoring.

Alle hierin genannten Referenzwerte können auch anhand eines oder mehrerer Referenz-Setzvorgänge oder regulären Setzvorgänge 50 laufend ermittelt und/oder kontinuierlich zur Verfahrensdurchführung überprüft und/oder verbessert werden.All reference values mentioned herein may also be based on one or more reference setting operations or regular setting operations 50 be continuously identified and / or continuously reviewed and / or improved for the implementation of the procedure.

Schließlich kann auch ein charakteristisches Prozessfenster 48 überwacht werden, wodurch der rechentechnische Aufwand relativ geringgehalten wird. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das charakteristische Prozessfenster 48 so ausgebildet, dass es kurz vor dem Zugkrafteinsatz 42 beginnt und kurz nach dem Ende des Nietdornabrisses 43 endet, jeweils bezogen auf den Verlauf 52 eines regelmäßigen Setzvorgangs 50.Finally, a characteristic process window can also be used 48 be monitored, whereby the computational effort is kept relatively low. In the embodiment shown, the characteristic process window 48 designed so that it is just before the traction effort 42 begins and shortly after the end of the rivet thorn 43 ends, in each case based on the course 52 a regular setting process 50 ,

Anhand des erfassten Verlaufs 52 eines regelmäßigen Setzvorgangs 50 kann auch die lokale Gesamtbauteildicke 37 des Bauteils 31 ermittelt werden. Die lokale Gesamtbauteildicke 37 kann mit der Wegverlängerung 54 bzw. mit der Länge des Setzwegplateaus 44 korrespondieren. Zur Ermittlung der Gesamtbauteildicke wird vorzugsweise ein Referenz-Setzvorgang mit eingesetztem Blindniet 24 und ohne Bauteil 31 durchgeführt und die Länge des Setzwegplateaus 44 und/oder die Wegverlängerung 54 ermittelt und verfügbar gehalten, idealerweise in einem Speichermittel im Zugriff einer erfindungsgemäßen Nietsetzvorrichtung abgelegt. Bei einem regelmäßigen Setzvorgang kann dann die Gesamtbauteildicke bestimmt werden, indem der Setzwegwert vom Zugkrafteinsatz 42 bis zum Anfang des Zugkraft-Peaks, der dem Nietdornabriss 43 vorausgeht, von der gemessenen Länge des Setzwegplateaus und/oder von der Wegverlängerung subtrahiert wird.Based on the recorded history 52 a regular setting process 50 can also be the local overall component thickness 37 of the component 31 be determined. The local overall component thickness 37 can with the way extension 54 or with the length of the Setzwegplateaus 44 correspond. To determine the overall component thickness is preferably a reference setting process with inserted blind rivet 24 and without a component 31 carried out and the length of the Setzwegplateaus 44 and / or the path extension 54 determined and kept available, ideally stored in a storage means in the access of a Nietsetzvorrichtung invention. In a regular setting process, the total component thickness can then be determined by the set travel value of the tensile force 42 until the beginning of the traction peak, the rivet mandrel tear 43 is subtracted from the measured length of the set path plateau and / or from the path extension.

Die Gesamtbauteildicke kann auch indirekt ermittelt werden, indem beispielsweise die Schaftlänge 29 des unverformten Nietschaftes 22 bekannt und zum Beispiel in dem Prozesssteuermittel 11 als Parameter hinterlegt ist. Die Schaftlänge 29 kann auch automatisch anhand zum Beispiel der Länge und/oder des Durchmessers 27 oder anhand anderer, charakteristischer Messgrößen des Nietdorns 21 - beispielsweise über eine im Prozesssteuermittel hinterlegte Zuordnungstabelle - ermittelt werden. Wenn die Schaftlänge 29 bekannt ist und sich etwa vom nietdornkopfseitigen Schaftende bis zur Ebene der planen Seite des Setzkopfes 25 erstreckt, kann eine lokale Gesamtbauteildicke 37 ermittelt werden, indem der Setzwegwert vom Zugkrafteinsatz 42 bis zum Anfang des Zugkraft-Peaks, der dem Nietdornabriss 43 vorausgeht, von der Schaftlänge 29 subtrahiert wird.The total component thickness can also be determined indirectly, for example by the shaft length 29 of the undeformed rivet shaft 22 known and for example in the process control means 11 is stored as a parameter. The shaft length 29 can also automatically based on, for example, the length and / or the diameter 27 or on the basis of other, characteristic measured values of the rivet mandrel 21 - For example, via a stored in the process control means allocation table - are determined. When the shaft length 29 is known and about from nietdornkopfseitigen shaft end to the plane of the plane side of the setting head 25 extends, may have a local overall component thickness 37 determined by the set travel value of the Zugkrafteinsatz 42 until the beginning of the traction peak, the rivet mandrel tear 43 precedes, from the shaft length 29 is subtracted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Akkumulatoraccumulator
22
Schnittstelleinterface
33
Kabelbaumharness
44
Startschalterstarting switch
55
Elektromotorelectric motor
66
Getriebetransmission
77
KugelumlaufspindelBall screw
88th
SetzwegsensorPut displacement sensor
99
ZugkraftsensorTension sensor
1010
Gerätekopfunit head
1111
Steuerelektronik/ProzesssteuermittelElectronic control system / process control means
1212
NietdornbehälterNietdornbehälter
1313
Geräteachsefeedback shaft
1414
Funkmodulradio module
1515
übergeordnete Steuerunghigher-level control
16 16
Auswerteeinrichtungevaluation
2020
Nietsetzgerät/NietsetzvorrichtungRivet setting / rivet setting
2121
NietdornMandrel
2222
Nietschaftrivet
2323
Nietdornkopfmandrel head
2424
BlindnietRivet
2525
Setzkopfsetting head
2626
SchaftdurchmesserShaft diameter
2727
DorndurchmesserMandrel diameter
2828
Sollbruchstelle (Schaftbruch)Breaking point (shaft break)
2929
Schaftlängeshaft length
3030
DurchgangslochThrough Hole
3131
Bauteil/FügepaarungMember / joining mating
3232
setzseitiger Fügepartneron-site joining partner
3333
rückseitiger Fügepartnerback joining partner
3434
FugeGap
3535
Gestauchter SchaftbereichSquashed shaft area
3636
gesetzter Niet ohne Nietdornset rivet without rivet mandrel
3737
Bauteildickecomponent thickness
4040
Setzwegsetting distance
4141
Zugkrafttraction
4242
Zugkrafteinsatztraction use
4343
NietdornabrissNietdornabriss
4444
Setzwegplateau ohne BauteilSettable path plateau without component
4545
SetzweglängeSetzweglänge
4646
obere Hüllkurveupper envelope
4747
untere Hüllkurvelower envelope
4848
charakteristisches Prozessfenstercharacteristic process window
5050
regelmäßiger Setzvorgangregular setting process
5151
Abrisskraftrupture force
5252
regelmäßiger Setzvorgangregular setting process
5353
Setzvorgang ohne BauteilSetting process without component
5454
Wegverlängerungpath extension
5555
Nietdornabriss ohne BauteilRivet thorn break without component
FF
Andruckkraftpressure force

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102013221792 [0004]DE 102013221792 [0004]

Claims (17)

Verfahren zum Setzen von aus Nietschaft (22) und abreißbarem Nietdorn (21) bestehenden Blindnieten (24) oder Blindnietmuttern, bei dem mit einer Nietsetzvorrichtung (20), insbesondere Akkugerät für den Handbetrieb, ein Nietdorn (21) gegriffen, ein Nietschaft (22) in eine Nietöffnung (30) eines zu vernietenden Bauteils (31) eingeführt und der gegriffene Nietdorn (21) angezogen wird, mit den während eines Setzvorgangs (50) ausgeführten Schritten: - Erfassen von mit einem zurückgelegten Setzweg (40) korrespondierenden Setzwegdaten; - Erfassen von mit einer aufgebrachten Zugkraft (41) korrespondierenden Zugkraftdaten; dadurch gekennzeichnet, dass während eines laufenden Setzvorgangs (50) folgende Routine zyklisch und automatisiert durchgeführt wird: - Erfassen der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten, - Übertragung der erfassten Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten an eine Auswerteeinrichtung (16), - Verarbeitung der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten in der Auswerteeinrichtung (16), - Bereitstellung zumindest eines Auswertungsresultates zur Analyse und/oder zur zyklischen Steuerung und/oder zur zyklischen Überwachung des Setzvorgangs (50).Method for setting blind rivets (24) or blind rivet nuts consisting of rivet shank (22) and tear-off rivet mandrel (21), in which a rivet mandrel (21) is gripped by a rivet setting device (20), in particular cordless tool for manual operation, a rivet shank (22) is inserted into a rivet opening (30) of a component (31) to be riveted and the gripped rivet mandrel (21) is tightened, with the steps performed during a setting operation (50): - detecting set travel data corresponding to a set travel path (40); - Detecting corresponding with an applied tensile force (41) traction data; characterized in that during a current setting operation (50), the following routine is performed cyclically and automatically: - detecting the pulling force (41) setting path (40) data, - transmitting the detected pulling force (41) setting path (40) data an evaluation device (16), processing of the pulling force (41) setting path (40) data in the evaluation device (16), providing at least one evaluation result for analysis and / or cyclic control and / or for cyclical monitoring of the setting process (50 ). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Routine mit einer für einen regelmäßigen Setzvorgang (50) charakteristischen Zyklus-Taktzeit durchgeführt wird.Method according to Claim 1 characterized in that the routine is performed with a cycle tact time characteristic of a regular set operation (50). Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zyklus-Taktzeit kleiner oder gleich einer für einen regelmäßigen Setzvorgang (50) charakteristischen Höchsttaktzeit ist.Method according to Claim 2 characterized in that the cycle tact time is less than or equal to a maximum clock time characteristic of a regular set operation (50). Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem regelmäßigen Setzvorgang (50) der Nietdorn (21) von einem Zugkrafteinsatz (42) bis zu einem Nietdornabriss (43) angezogen wird und die Höchsttaktzeit kleiner oder gleich der Hälfte, insbesondere einem Zehntel, weiter insbesondere einem Hundertstel, der Zeitdauer zwischen Zugkrafteinsatz (42) und Nietdornabriss (43) ist.Method according to Claim 2 or 3 characterized in that in a regular setting operation (50) of the rivet mandrel (21) is attracted by a tensile force insert (42) to a rivet mandrel break (43) and the maximum cycle time is less than or equal to half, in particular one tenth, more particularly one hundredth, the time period between tensile force insert (42) and rivet mandrel tear (43). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Routine in deterministischer Echtzeit zyklisch durchgeführt wird.Method according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the routine is cyclically performed in deterministic real time. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine deterministische Zyklus-Taktzeit von kleiner oder gleich 50 ms, insbesondere kleiner oder gleich 10 ms, weiter insbesondere kleiner oder gleich 2 ms vorgesehen ist.Method according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that a deterministic cycle cycle time of less than or equal to 50 ms, in particular less than or equal to 10 ms, more particularly less than or equal to 2 ms is provided. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Auswertungsresultat die Prozessinformation umfasst, ob das Bauteil (31) beim Setzvorgang (50) fehlt und/oder fehlerhaft und/oder fehlpositioniert ist.Method according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that at least one evaluation result comprises the process information as to whether the component (31) is missing during the setting process (50) and / or is faulty and / or mispositioned. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Auswertung die Prozessinformation extrahiert wird anhand einer automatisierten Erkennung eines charakteristischen Setzwegplateaus (44) der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten.Method according to Claim 7 , characterized in that in the evaluation, the process information is extracted based on an automated detection of a characteristic Setzwegplateaus (44) of the traction (41) -Setzweg (40) data. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Auswertung die Prozessinformation extrahiert wird anhand einer automatisierten Erkennung einer Setzweglänge (45).Method according to Claim 7 or 8th , characterized in that in the evaluation, the process information is extracted based on an automated detection of a set path length (45). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Auswertung die Prozessinformation extrahiert wird anhand einer Überwachung der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten auf das Einhalten von Hüllkurven (46,47) und/oder Grenzwertkurven (46,47).Method according to one of Claims 7 to 9 , characterized in that in the evaluation, the process information is extracted by monitoring the tensile force (41) -Setzweg (40) data on the compliance of envelopes (46,47) and / or limit curves (46,47). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Auswertung die Prozessinformation extrahiert wird anhand einer Überwachung zumindest eines für das Vorhandensein und/oder eine Positionierung und/oder eine Beschaffenheit eines Bauteiles (31) charakteristischen Prozessfensters (48) eines typischen Setzvorgangs (50).Method according to one of Claims 7 to 10 , characterized in that in the evaluation, the process information is extracted by monitoring at least one for the presence and / or positioning and / or a condition of a component (31) characteristic process window (48) of a typical setting process (50). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Prozessinformation unabhängig von einer äußeren, auf das Bauteil (31), insbesondere von einem Bediener, aufgebrachten Andruckkraft (F) extrahiert wird.Method according to one of Claims 7 to 11 , characterized in that the process information is extracted independently of an external, on the component (31), in particular by an operator, applied pressure force (F). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem regelmäßigem Setzvorgang (50) der Nietdorn (21) von einem Zugkrafteinsatz (42) bis zu einem Nietdornabriss (43) angezogen wird und anhand der vorliegenden Prozessinformation ein sicherer Halt des Setzvorgangs (50), insbesondere zeitlich sicher vor dem Nietdornabriss (21), erfolgt.Method according to one of Claims 7 to 12 , characterized in that in a regular setting operation (50) of the rivet mandrel (21) is attracted by a tensile force insert (42) to a Nietdornabriss (43) and based on the present process information, a secure hold of the setting process (50), in particular safe in time the rivet mandrel tear (21) takes place. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Auswertungsresultat die lokale Gesamtbauteildicke (37) des Bauteils (31) umfasst.Method according to one of Claims 1 to 13 , characterized in that an evaluation result includes the local total component thickness (37) of the component (31). Verfahren zum Setzen von aus Nietschaft (22) und abreißbarem Nietdorn (21) bestehenden Blindnieten (24) oder Blindnietmuttern, insbesondere nach einem der Ansprüche 1-14, bei dem mit einer Nietsetzvorrichtung (20), insbesondere Akkugerät für den Handbetrieb, ein Nietdorn (21) gegriffen, ein Nietschaft (22) in eine Nietöffnung (30) eines zu vernietenden Bauteils (31) eingeführt und der gegriffene Nietdorn (21) bis zu einem vorgesehenen Nietdornabriss (43) angezogen wird, mit den während eines Setzvorgangs (50) ausgeführten Schritten: - Erfassen von mit einem zurückgelegten Setzweg (40) korrespondierenden Setzwegdaten; - Erfassen von mit einer aufgebrachten Zugkraft (41) korrespondierenden Zugkraftdaten; dadurch gekennzeichnet, dass während eines laufenden Setzvorgangs (50) folgende Routine zumindest einmal, insbesondere zyklisch und/oder automatisiert, insbesondere nach dem Nietdornabriss (43,55), durchgeführt wird: - Erfassen der Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten, - Übertragung der erfassten Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten an eine Auswerteeinrichtung (16), - in der Auswerteeinrichtung (16) Berechnung der lokalen Gesamtbauteildicke (37) eines Bauteils (31) und Bereitstellung der lokalen Gesamtbauteildicke (37).Method for setting blind rivets (24) or blind rivet nuts consisting of rivet shank (22) and tear-off rivet mandrel (21), in particular according to one of Claims 1 - 14 in which a rivet mandrel (21) is gripped by a rivet setting device (20), in particular cordless device for manual operation, a rivet shank (22) is introduced into a rivet opening (30) of a component (31) to be riveted and the gripped rivet mandrel (21) to to a designated Rivet mandrel tear (43) is tightened, with the steps performed during a setting process (50): - detecting setting path data corresponding to a traveled setting path (40); - Detecting corresponding with an applied tensile force (41) traction data; characterized in that during a current setting operation (50), the following routine is performed at least once, in particular cyclically and / or automatically, in particular after the rivet mandrel tear (43,55): - detecting the pulling force (41) setting path (40) data , - transmission of the detected traction (41) -setting path (40) data to an evaluation device (16), - in the evaluation device (16) calculation of the local overall component thickness (37) of a component (31) and provision of the local overall component thickness (37) , Elektrisch betriebene Nietsetzvorrichtung (20) zum Setzen von aus Nietschaft (22) und abreißbarem Nietdorn (21) bestehenden Blindnieten (24) oder Blindnietmuttern, insbesondere Akkugerät für den Handbetrieb, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 15, mit einem Gerätekopf (10), in welchem ein Mechanismus zum Greifen des Nietdorns (21) vorgesehen ist, mit Zugvorrichtung zum Anziehen des Nietdorns (21) und mit Antrieb (5) zum Antreiben der Zugvorrichtung, wobei insbesondere zwischen Antrieb (5) und Zugvorrichtung ein Getriebe (6) vorgesehen ist, wobei ein Setzwegsensor (8) derart in der Nietsetzvorrichtung (20) angeordnet ist, dass er mit dem zurückgelegten Setzweg (40) korrespondierende Setzwegdaten erfassen kann, und wobei ein Zugkraftsensor (9) derart in der Nietsetzvorrichtung (20) angeordnet ist, dass er mit der aufgebrachten Zugkraft (41) korrespondierende Zugkraftdaten erfassen kann, dadurch gekennzeichnet, dass ein Prozesssteuermittel (11) vorhanden ist, welches umfasst - einen zyklischen Kommunikationskanal, über den das Prozesssteuermittel (11) die Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten empfangen kann, - eine Auswerteeinrichtung (16), die die Zugkraft (41)-Setzweg (40)-Daten verarbeiten kann, und - einen zyklischen Steuerkanal, über den die Nietsetzvorrichtung (20) nach Maßgabe eines Auswerteresultates der Auswerteeinrichtung (16) zyklisch zu steuern ist und/oder einen zyklischen Überwachungskanal, über den die Nietsetzvorrichtung (20) nach Maßgabe eines Auswerteresultates der Auswerteeinrichtung (16) zyklisch zu überwachen ist und/oder einen Ausgabekanal, über den ein Auswerteresultat der Auswerteeinrichtung (16) zur weiteren Analyse auszugeben ist.Electrically operated rivet setting device (20) for setting blind rivets (24) or blind rivet nuts consisting of rivet shank (22) and tear-off rivet mandrel (21), in particular cordless tool for manual operation, in particular for carrying out a method according to one of Claims 1 to 15 , comprising a device head (10) in which a mechanism for gripping the rivet mandrel (21) is provided, with pulling device for tightening the rivet mandrel (21) and drive (5) for driving the pulling device, in particular between drive (5) and Traction device is a transmission (6) is provided, wherein a Setzwegsensor (8) is arranged in the Nietsetzvorrichtung (20) that it can detect with the laid-back Setzweg (40) corresponding Setzwegdaten, and wherein a tensile force sensor (9) in the Nietsetzvorrichtung (20) is arranged to detect tensile force data corresponding to the applied tensile force (41), characterized in that there is a process control means (11) comprising - a cyclic communication channel via which the process control means (11) controls the tensile force (41 ) Receive path (40) data, - an evaluation device (16) that can process the traction (41) set path (40) data, and - a cyclic Steuerkan al, via which the Nietsetzvorrichtung (20) in accordance with an evaluation of the evaluation (16) is to control cyclically and / or a cyclic monitoring channel over which the Nietsetzvorrichtung (20) in accordance with an evaluation of the evaluation (16) is to monitor cyclically and / or an output channel, via which an evaluation result of the evaluation device (16) is to be output for further analysis. Nietsetzvorrichtung (20) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Prozesssteuermittel (11) für die zyklischen Tasks ein Echtzeit-Betriebssystem und/oder Echtzeit-Kommunikationsmittel und/oder eine echtzeitfähige Recheneinrichtung aufweist.Nietsetzvorrichtung (20) according to Claim 16 characterized in that the cyclic task process control means (11) comprises a real time operating system and / or real time communication means and / or a real time capable computing means.
DE102017223713.9A 2017-12-22 2017-12-22 Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts Pending DE102017223713A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017223713.9A DE102017223713A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017223713.9A DE102017223713A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017223713A1 true DE102017223713A1 (en) 2019-06-27

Family

ID=66768190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017223713.9A Pending DE102017223713A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017223713A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11673243B2 (en) 2018-09-05 2023-06-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Blind rivet nut-setting tool

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095019A1 (en) * 2004-03-24 2005-10-13 Newfrey Llc Riveting system and process for forming a riveted joint
DE102007059422A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for setting rivet elements by means of a portable riveting device driven by an electric motor and a riveting device
DE102013221792A1 (en) 2013-10-28 2015-05-13 Robert Bosch Gmbh Intelligent riveting tool
DE102015216360A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for operating a riveting tool and riveting tool
EP3181260A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-21 Robert Bosch Gmbh Slip detection

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005095019A1 (en) * 2004-03-24 2005-10-13 Newfrey Llc Riveting system and process for forming a riveted joint
DE102007059422A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for setting rivet elements by means of a portable riveting device driven by an electric motor and a riveting device
DE102013221792A1 (en) 2013-10-28 2015-05-13 Robert Bosch Gmbh Intelligent riveting tool
DE102015216360A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for operating a riveting tool and riveting tool
EP3181260A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-21 Robert Bosch Gmbh Slip detection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11673243B2 (en) 2018-09-05 2023-06-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Blind rivet nut-setting tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007059422B4 (en) Method for setting rivet elements by means of a portable riveting device driven by an electric motor and a riveting device
EP1607192B1 (en) Method and system for estimating the wear of robot arm joints
EP2041871B1 (en) Method and device for secure separation monitoring
DE10248298A1 (en) Rivet placing tool with monitoring of parameters of pulling device acting on rivet bolt gripping device for monitoring riveting process
EP1469958B1 (en) Placing tool with means for controlling placing processes
DE102010027195A1 (en) joining methods
DE102018100424A1 (en) Method and device for controlling and / or monitoring a repetitive process sequence
WO2007079950A1 (en) Method for testing the brake function of a robot drive
DE102013112363A1 (en) Method and riveter for setting rivet elements
DE102015213436A1 (en) Method for connecting at least two components by means of a punch riveting device and manufacturing device
EP3117923A1 (en) Method for connecting at least two components by means of a self-piercing rivet device and manufacturing equipment
EP3332886B1 (en) Method and assembly for monitoring self-piercing riveting
EP3181260B1 (en) Slip detection
DE10107962A1 (en) Clutch control method for vehicle, involves engaging clutch in steps involving determining engine drive shaft and gearbox input shaft revolution rate difference gradient
DE102017223713A1 (en) Method and device for setting blind rivets or blind rivet nuts
DE102015007295B3 (en) setting device
EP3643422A1 (en) Pressing device for work pieces
EP3281721B1 (en) Method for connecting at least two components by means of a self-piercing rivet device and manufacturing equipment
WO2018178186A1 (en) Method for setting a jointed connection by shaping
EP3268822A1 (en) Projecting device and method for configuring and/or parameterising automation components of an automation system
EP3134218B1 (en) Method for the series production of punch rivet connections between frp workpieces and metal workpieces
EP3342506B1 (en) Force gradient evaluation
WO2003059550A1 (en) Setting tool comprising a device for measuring tensile stress
DE102019004862A1 (en) Method for the automatic testing of at least one weld seam
EP1992429A1 (en) Setting tool with means for monitoring setting procedures

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified