DE102017128220A1

DE102017128220A1 - Auxiliary closing drive

Info

Publication number: DE102017128220A1
Application number: DE102017128220.3A
Authority: DE
Inventors: Ludger Graute; Axel Bettin
Original assignee: Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Current assignee: Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Priority date: 2017-11-29
Filing date: 2017-11-29
Publication date: 2019-05-29
Also published as: EP3492678A1; EP3492678B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schließhilfsantrieb für die motorische Verstellung einer Schlossfalle (2) eines Kraftfahrzeugschlosses (4) im Rahmen eines Schließhilfsvorgangs, wobei der Schließhilfsantrieb (1) ein Antriebsgehäuse (7) mit einem Gehäuseinnenraum (8) und in dem Gehäuseinnenraum (8) einen Antriebsmotor (9) und ein dem Antriebsmotor (9) nachgeschaltetes, um eine Stellelementachse (10a) schwenkbares Stellelement (10) aufweist, wobei das Stellelement (10) zum Ausleiten von Antriebsbewegungen mit einem Bowdenzug (11) antriebstechnisch koppelbar ist, wobei der Bowdenzug (11) eine Bowdenzughülle (12) und eine Bowdenzugseele (13) aufweist und wobei das Stellelement (10) eine Seelenaufnahme (14) für den antriebstechnischen Eingriff mit einem, insbesondere kugelförmigen, Seelenendstück (15) der Bowdenzugseele (13) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass das Antriebsgehäuse (7) eine Bowdenzugöffnung (17) für das Einfädeln der Bowdenzugseele (13) in einer Einfädelbewegung (18, 19) aufweist und dass der Schließhilfsantrieb (1) eine Führungseinrichtung (20) für die Bowdenzugseele (13) aufweist, die das Seelenendstück (15) im Zuge der Einfädelbewegung (18, 19) in formschlüssigen antriebstechnischen Eingriff mit der im Gehäuseinnenraum (8) befindlichen Seelenaufnahme (14) des Stellelements führt.The invention relates to a closing auxiliary drive for the motorized adjustment of a latch (2) of a motor vehicle lock (4) in the context of a Schließhilfsvorgangs, wherein the Schließhilfsantrieb (1) a drive housing (7) with a housing interior (8) and in the housing interior (8) a drive motor (9) and a drive motor (9) downstream, about an actuator axis (10a) pivotable actuator (10), wherein the actuating element (10) for discharging drive movements with a Bowden cable (11) is drivingly coupled, wherein the Bowden cable (11 ) has a Bowden cable sheath (12) and a Bowden cable core (13) and wherein the adjusting element (10) has a core receptacle (14) for the drive technology engagement with a, in particular spherical, soul end piece (15) of the Bowden cable core (13). It is proposed that the drive housing (7) has a Bowden cable opening (17) for threading the Bowden cable core (13) in a threading movement (18, 19) and that the auxiliary closing drive (1) has a guide device (20) for the Bowden cable core (13). which, in the course of the threading movement (18, 19), guides the core end piece (15) in a form-fitting drive-engaging engagement with the core receptacle (14) of the actuating element located in the housing interior (8).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schließhilfsantrieb für die motorische Verstellung einer Schlossfalle eines Kraftfahrzeugschlosses gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, eine Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem Kraftfahrzeugschloss und einem solchen Schließhilfsantrieb gemäß Anspruch 15 sowie ein Verfahren zur Montage einer solchen Kraftfahrzeugschlossanordnung gemäß Anspruch 16.The present invention relates to a closing auxiliary drive for the motorized adjustment of a latch of a motor vehicle lock according to the preamble of claim 1, a motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock and such a closing auxiliary drive according to claim 15 and a method for assembling such a motor vehicle lock arrangement according to claim 16.

Der in Rede stehende Schließhilfsantrieb findet im Rahmen der Komfortsteigerung von Kraftfahrzeugen Anwendung. Die Funktion des Schließhilfsantriebs ist die motorische Verstellung einer Schlossfalle eines Kraftfahrzeugs von einer Vorschließstellung in eine Hauptschließstellung im Rahmen eines Schließhilfsvorgangs. Beim Schließen einer dem Kraftfahrzeugschloss zugeordneten Kraftfahrzeugtür muss der Benutzer nur noch dafür sorgen, dass das Kraftfahrzeugschloss die Vorschließstellung erreicht. Das kraftaufwendige Zuziehen der Kraftfahrzeugtür gegen die hohen Türdichtungsgegendrücke wird dann von dem Schließhilfsantrieb übernommen, der die Schlossfalle des Kraftfahrzeugschlosses, wie oben angesprochen, motorisch von der Vorschließstellung in die Hauptschließstellung überführt.The closing auxiliary drive in question is used in the context of increasing the comfort of motor vehicles application. The function of the auxiliary closing drive is the motorized adjustment of a latch of a motor vehicle from a prelocking position to a main closing position in the context of a closing auxiliary operation. When closing a vehicle door associated with the motor vehicle door, the user only has to ensure that the motor vehicle lock reaches the prelocking position. The cumbersome pulling the motor vehicle door against the high Türdichtungsgegendrücke is then taken over by the auxiliary closing drive, which, as mentioned above, the latch of the motor vehicle lock, motorized by the Vorschließstellung in the main closed position.

Der bekannte Schließhilfsantrieb ( DE 10 2013 108 718 A1 ), von dem die Erfindung ausgeht, zeigt ein Antriebsgehäuse mit einem Gehäuseinnenraum und in dem Gehäuseinnenraum einen Antriebsmotor und ein dem Antriebsmotor nachgeschaltetes Stellelement, das über eine Motorenanordnung antreibbar ist. Bei dem bekannten Schließhilfsantrieb handelt es sich um einen externen Schließhilfsantrieb, der über einen Bowdenzug mit dem Kraftfahrzeugschloss, insbesondere der Schlossfalle des Kraftfahrzeugschlosses, antriebstechnisch gekoppelt ist. Zum Ausleiten der Antriebsbewegungen ist das Stellelement mit dem Bowdenzug antriebstechnisch koppelbar. Hierfür ist das Stellelement mit einer entsprechenden Seelenaufnahme ausgestattet, in die das kugelförmige Seelenendstück der Bowdenzugseele eingehängt ist.The known closing auxiliary drive ( DE 10 2013 108 718 A1 ), from which the invention proceeds, shows a drive housing with a housing interior and in the housing interior a drive motor and a drive motor downstream of the actuator, which is driven by a motor assembly. In the known auxiliary closing drive is an external auxiliary closing drive, which is coupled via a Bowden cable with the motor vehicle lock, in particular the latch of the motor vehicle lock, driving technology. To divert the drive movements, the actuator with the Bowden cable is drive technology coupled. For this purpose, the adjusting element is equipped with a corresponding core receptacle, in which the spherical core end of the Bowden cable is mounted.

Bei dem bekannten Schließhilfsantrieb wird im Rahmen der Montage das Seelenendstück bei geöffnetem Antriebsgehäuse in die Seelenaufnahme eingehängt. Anschließend wird das Antriebsgehäuse geschlossen, so dass der antriebstechnische Eingriff zwischen Stellelement und Seelenendstück fixiert ist.In the known auxiliary closing drive, the core end piece is suspended in the soul receptacle with the drive housing open during assembly. Subsequently, the drive housing is closed, so that the drive technology engagement between actuator and soul end piece is fixed.

Nachteilig bei dem bekannten Schließhilfsantrieb ist die Tatsache, dass der Fertigungsprozess, insbesondere im Hinblick auf die Endmontage des Schließhilfsantriebs im Kraftfahrzeug, wenig flexibel ist. Die feste Zuordnung zwischen Schließhilfsantrieb und Bowdenzug lässt es beispielsweise nicht zu, den Schließhilfsantrieb vor Ort in der Fertigung flexibel für Varianten mit unterschiedlicher Bowdenzuglänge einzusetzen. Ferner muss der Schließhilfsantrieb stets zusammen mit dem bereits angeschlossenen Bowdenzug transportiert werden, was vergleichsweise aufwendig ist.A disadvantage of the known auxiliary closing drive is the fact that the manufacturing process, in particular with regard to the final assembly of the auxiliary closing drive in the motor vehicle, is not very flexible. The fixed allocation between closing auxiliary drive and Bowden cable, for example, does not allow flexible use of the auxiliary closing drive on site in production for variants with different Bowden cable length. Furthermore, the auxiliary closing drive must always be transported together with the already connected Bowden cable, which is relatively expensive.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, den bekannten Schließhilfsantrieb derart auszugestalten und weiterzubilden, dass die Flexibilität bei der Endmontage des Schließhilfsantriebs im Kraftfahrzeug gesteigert wird.The invention is based on the problem to design the known auxiliary closing drive such and further, that the flexibility in the final assembly of the auxiliary closing drive is increased in the motor vehicle.

Da obige Problem wird bei einem Schließhilfsantrieb gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst.The above problem is solved in a closing auxiliary drive according to the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1.

Wesentlich ist die grundsätzliche Überlegung, dass der Anschluss des Bowdenzugs bei geeigneter Auslegung auch bei geschlossenem Antriebsgehäuse möglich ist. Dabei ist erkannt worden, dass es auf eine geeignete Führung der Bowdenzugseele mit dem Seelenendstück ankommt.Essential is the fundamental consideration that the connection of the Bowden cable is possible with a suitable design even when the drive housing is closed. It has been recognized that it depends on a suitable leadership of the Bowden cable soul with the soul end piece.

Im Einzelnen wird zunächst vorgeschlagen, dass das geschlossene Antriebsgehäuse eine Bowdenzugöffnung für das Einfädeln der Bowdenzugseele in einer Einfädelbewegung aufweist. Der Schließhilfsantrieb weist eine Führungseinrichtung für die Bowdenzugseele einschließlich des Seelenendstücks auf, die das Seelenendstück im Zuge der Einfädelbewegung in formschlüssigen antriebstechnischen Eingriff mit der im Gehäuseinnenraum befindlichen Seelenaufnahme des Stellelements führt.In detail, it is initially proposed that the closed drive housing has a Bowden cable opening for threading the Bowden cable core in a threading movement. The closing auxiliary drive has a guide device for the Bowden cable soul including the soul end piece, which performs the soul end in the course of threading in positive drive engineering engagement with the housing located in the housing soul intake of the control element.

Die Führungseinrichtung ermöglicht gewissermaßen den „blinden“ Anschluss des Bowdenzugs am Schließhilfsantrieb, ohne dass das Seelenendstück vom Benutzer auf irgendeine Weise gelenkt werden muss. Im Einzelnen wird vorgeschlagen, dass der Schließhilfsantrieb eine Führungseinrichtung für die Bowdenzugseele aufweist, die das Seelenendstück im Zuge der Einfädelbewegung in formschlüssigen, antriebstechnischen Eingriff mit der im Gehäuseinnenraum befindlichen Seelenaufnahme des Stellelements führt.The guide device effectively allows the "blind" connection of the Bowden cable to the closing auxiliary drive without the soul end piece has to be steered by the user in any way. Specifically, it is proposed that the auxiliary closing drive has a guide device for the Bowden cable soul, which performs the soul end in the course of threading in positive, drive-technical engagement with the housing located in the housing interior of the control element.

Mit der vorschlagsgemäßen Lösung ist der Anschluss des Bowdenzugs an dem Schließhilfsantrieb in jeder Stufe der Fertigung möglich. Insbesondere kann der Schließhilfsantrieb ohne angeschlossenen Bowdenzug bis zu seiner Einbauposition am Kraftfahrzeug transportiert werden. Der Anschluss des Bowdenzugs kann entsprechend zu einem beliebig späten Zeitpunkt vorgenommen werden.With the proposed solution, the connection of the Bowden cable to the closing auxiliary drive in each stage of production is possible. In particular, the auxiliary closing drive can be transported without connected Bowden cable up to its installation position on the motor vehicle. The connection of the Bowden cable can be made according to any late date.

Mit der vorschlagsgemäßen Lösung ist auch die Bereitstellung der Bowdenzüge in der Fertigung besonders einfach, da der Transport der Bowdenzüge nunmehr im nicht angeschlossenen Zustand erfolgen kann. So lässt sich eine Mehrzahl von Bowdenzügen ohne weiteres bündelweise handhaben und bereitstellen.With the proposed solution, the provision of the Bowden cables in production is particularly easy, since the transport of the Bowden cables can now be done in the non-connected state. Thus, a plurality of Bowden cables can be easily handled and provided in bundles.

Schließlich erlaubt die vorschlagsgemäße Lösung eine einfache Variantenbildung für ein Schließhilfsmodul aus Schließhilfsantrieb und daran angeschlossenem Bowdenzug. Diese Variantenbildung für das Montagemodul kann wiederum zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Fertigung stattfinden. Ein solches Schließhilfsmodul soll auch als solches beanspruchbar sein.Finally, the proposed solution allows a simple variant formation for a closing aid module from auxiliary closing drive and connected Bowden cable. This variant formation for the assembly module can in turn take place at any time in the production. Such a closing aid module should also be claimable as such.

Grundsätzlich kann es sich bei der Einfädelbewegung um eine, insbesondere geradlinige, Einführbewegung der Bowdenzugseele in einer Einführrichtung handeln. Die Einfädelbewegung ist die Bewegung, die der Bediener manuell und von außerhalb des Antriebsgehäuses in die Bowdenzugseele einleitet und aufgrund derer eine Führung des Seelenendstücks durch die Führungseinrichtung erfolgt. Alternativ kann die Einführbewegung aber auch eine sich an die Einführbewegung anschließende, zumindest geringfügige Rückbewegung der Bowdenzugseele umfassen. Es hängt von der Ausgestaltung der Führungseinrichtung ab, weiche Einfädelbewegung für den Anschluss des Bowdenzugs erforderlich ist.In principle, the threading movement can be a, in particular straight, insertion movement of the Bowden cable core in an insertion direction. The threading is the movement that the operator initiates manually and from outside the drive housing in the Bowden cable soul and due to which there is a leadership of the soul end by the guide means. Alternatively, however, the insertion movement may also include an at least slight return movement of the Bowden cable core following the insertion movement. It depends on the design of the guide device, soft threading movement is required for the connection of the Bowden cable.

Die bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 3 und 4 betreffen die Führung des Seelenendstücks durch die Führungseinrichtung. In besonders bevorzugter Ausgestaltung wird die Führungseinrichtung zumindest zum Teil von dem Antriebsgehäuse bereitgestellt, was eine einfache Herstellung in Kunststoff-Spritzgießverfahren erlaubt.The preferred embodiments according to claims 3 and 4 relate to the guidance of the core end piece by the guide means. In a particularly preferred embodiment, the guide device is at least partially provided by the drive housing, which allows a simple production in plastic injection molding.

Der Führung des Seelenendstücks zu der Seelenaufnahme hin kommt vorliegend besondere Bedeutung zu. Entsprechend ist gemäß Anspruch 7 ein entsprechender Einführkanal für das Seelenendstück vorgesehen. Damit wird sichergestellt, dass sich die Bowdenzugseele im Gehäuseinnenraum nicht mit anderen Komponenten des Schließhilfsantriebs verhakt.The leadership of the soul end piece to the soul intake comes in the present particular importance. Accordingly, according to claim 7, a corresponding insertion channel for the soul end piece is provided. This ensures that the Bowden cable core in the housing interior does not catch on other components of the auxiliary closing drive.

Die weiter bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 8 bis 11 betreffen bevorzugte Varianten für ein Einrasten des Seelenendstücks in die Seelenaufnahme. Dabei geht die für das Einrasten erforderliche Federelastizität vorzugsweise auf die Federelastizität der Bowdenzugseele selbst zurück (Anspruch 9). Dies ist eine konstruktiv besonders einfache Ausgestaltung, die sich ohne zusätzliche Bauteile und damit kostengünstig umsetzen lässt.The further preferred embodiments according to claims 8 to 11 relate to preferred variants for locking the core end piece into the core receptacle. In this case, the spring elasticity required for latching preferably goes back to the spring elasticity of the Bowden cable core itself (claim 9). This is a structurally particularly simple embodiment, which can be implemented without additional components and thus cost.

Die weiter bevorzugte Ausgestaltung gemäß Anspruch 12 betrifft die Verbindung des Hüllenendstücks mit dem Rand der Bowdenzugöffnung des Antriebsgehäuses. Die Realisierung einer Bajonettverbindung stellt hier eine mechanisch robuste und gleichzeitig montagefreundliche Variante dar.The further preferred embodiment according to claim 12 relates to the connection of the Hüllenendstücks with the edge of the Bowden cable opening of the drive housing. The realization of a bayonet connection here represents a mechanically robust and at the same time installation-friendly variant.

Eine besonders betriebssichere Variante besteht gemäß Anspruch 13 darin, dass sich das Seelenendstück nur bei in Montagestellung befindlichem Stellelement an das Stellelement anschließen lässt. Dadurch, dass die Montagestellung außerhalb des dem Schließhilfsvorgang zugeordneten Betriebs-Verstellbereichs befindet, kann ein versehentliches Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück und der Seelenaufnahme während des Schließhilfsvorgangs auf einfache Weise verhindert werden.A particularly reliable variant consists according to claim 13 in that the core end piece can be connected to the adjusting element only when the adjusting element is in the assembly position. Characterized in that the mounting position is located outside of the operating operation range associated with the closing auxiliary operation, accidental release of the positive engagement between the core end piece and the core receptacle during the closing auxiliary operation can be prevented in a simple manner.

Die weiter bevorzugte Ausgestaltung gemäß Anspruch 14 betrifft das bedienerseitige Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück und der Seelenaufnahme. Dies ist beispielsweise bei einem verschleißbedingten Austausch des Schließhilfsantriebs erforderlich. Gemäß Anspruch 14 wird in einer Variante vorgeschlagen, dass die für das Lösen vorgesehene Lösevorrichtung eine Öffnung in dem Antriebsgehäuse bereitstellt, durch die hindurch ein Werkzeug oder dergleichen geführt werden kann. Dies ist eine besonders einfach zu realisierende Variante für das Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück und der Seelenaufnahme.The further preferred embodiment according to claim 14 relates to the operator-side release of the positive engagement between the core end piece and the core receptacle. This is necessary, for example, in the event of wear-related replacement of the auxiliary closing drive. According to claim 14, it is proposed in a variant that the release device provided for the release provides an opening in the drive housing through which a tool or the like can be guided. This is a particularly easy to implement variant for releasing the positive engagement between the soul end piece and the soul intake.

Nach einer weiteren Lehre gemäß Anspruch 15, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird eine Kraftfahrzeugschlossanordnung mit einem Kraftfahrzeugschloss und einem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb beansprucht. Dabei wird davon ausgegangen, dass das Kraftfahrzeugschloss die Schließelemente Schlossfalle und Sperrklinke aufweist, wobei der Bowdenzug eine antriebstechnische Verbindung zwischen dem Stellelement des Schließhilfsantriebs und der Schlossfalle des Kraftfahrzeugschlosses bereitstellt. Auf alle Ausführungen zu dem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb darf verwiesen werden.According to a further teaching according to claim 15, which has independent significance, a motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock and a proposed auxiliary closing drive is claimed. It is assumed that the motor vehicle lock has the closing elements latch and pawl, wherein the Bowden cable provides a drive connection between the actuating element of the auxiliary closing drive and the latch of the motor vehicle lock. Reference may be made to all versions of the proposed auxiliary closing drive.

Nach einer weiteren Lehre gemäß Anspruch 16, der ebenfalls eigenständige Bedeutung zukommt, wird ein Verfahren zur Montage einer vorschlagsgemäßen Kraftfahrzeugschlossanordnung beansprucht. Bei dem vorschlagsgemäßen Verfahren wird das Seelenendstück im Zuge der Einfädelbewegung in einen formschlüssigen antriebstechnischen Eingriff mit der Seelenaufnahme des Stellelements gebracht. Insoweit darf auf alle Ausführungen zu dem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb verwiesen werden.According to another teaching according to claim 16, which also has independent significance, a method for assembling a proposed motor vehicle lock arrangement is claimed. In the proposed method, the core end piece is brought in the course of the threading movement in a positive drive-technical engagement with the core receptacle of the actuating element. In that regard, reference may be made to all versions of the proposed auxiliary closing drive.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

1 eine Kraftfahrzeugtür mit einer vorschlagsgemäßen Kraftfahrzeugschlossanordnung in einer Explosionsdarstellung,
2 die Kraftfahrzeugschlossanordnung gemäß 1 mit Kraftfahrzeugschloss, Bowdenzug und Schließhilfsantrieb in schematischer Darstellung,
3 die Wechselwirkung zwischen dem in 2 gezeigten Seelenendstück und dem in 2 gezeigten Stellelement im Zuge der Einfädelbewegung, jeweils in schematischer Darstellung und
4 die Verbindung des in 2 gezeigten Hüllenendstücks mit dem in 2 gezeigten Antriebsgehäuse, jeweils in schematischer Darstellung.

In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In the drawing shows

1 a motor vehicle door with a proposed motor vehicle lock arrangement in an exploded view,
2 the motor vehicle lock assembly according to 1 with motor vehicle lock, Bowden cable and closing auxiliary drive in a schematic representation,
3 the interaction between the in 2 shown soul end piece and the in 2 shown adjusting element in the course of the threading movement, respectively in a schematic representation and
4 the connection of in 2 Sheath end piece shown with the in 2 shown drive housing, each in a schematic representation.

Der vorschlagsgemäße Schließhilfsantrieb 1 dient der motorischen Verstellung einer Schlossfalle 2, der üblicherweise eine Sperrklinke 3 zugeordnet ist, eines Kraftfahrzeugschlosses 4 im Rahmen eines Schließhilfsvorgangs. Eine solche Schlossfalle 2 ist vorzugsweise in eine in 2 in durchgezogener Linie dargestellte Vorschließstellung und in eine in 2 in gestrichelter Linie dargestellte Hauptschließstellung bringbar. Dabei wirkt die Schlossfalle 2 mit einem Schließteil 5 zusammen, bei dem es sich um einen Schließbolzen, einen Schließbügel oder dergleichen handeln kann.The proposed closing auxiliary drive 1 serves the motorized adjustment of a latch 2 which is usually a pawl 3 is assigned, a motor vehicle lock 4 as part of a closing assistance process. Such a latch 2 is preferably in an in 2 in a solid line Vorschließstellung and in a in 2 shown in dashed line main locking position can be brought. The lock latch acts 2 with a closing part 5 together, which may be a locking pin, a striker or the like.

Das Kraftfahrzeugschloss 4 kann jedwedem Verschlusselement eines Kraftfahrzeugs zugeordnet sein. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Kraftfahrzeugschloss 4 einer Kraftfahrzeugtür zugeordnet. Das Kraftfahrzeugschloss 4 kann aber auch einem Heckdeckel, einer Heckklappe, einer Fronthaube oder dergleichen zugeordnet sein. Dies betrifft nicht nur schwenkbare Verschlusselemente, sondern auch Verschlusselemente, die nach Art einer Schiebetür ausgestaltet sind. Alle eine Kraftfahrzeugtür 6 betreffende Ausführungen gelten für alle anderen Arten von Verschlusselementen entsprechend.The motor vehicle lock 4 can be associated with any closure element of a motor vehicle. In the illustrated and so far preferred embodiment, the motor vehicle lock 4 associated with a motor vehicle door. The motor vehicle lock 4 but can also be assigned to a trunk lid, a tailgate, a front hood or the like. This concerns not only pivotable closure elements, but also closure elements which are designed in the manner of a sliding door. All a motor vehicle door 6 relevant embodiments apply to all other types of closure elements accordingly.

Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Kraftfahrzeugschloss 4 an der Kraftfahrzeugtür 6 angeordnet, während das Schließteil 5 an der Kraftfahrzeugkarosserie angeordnet ist. Dies kann auch andersherum vorgesehen sein.In the illustrated and so far preferred embodiment, the motor vehicle lock 4 at the motor vehicle door 6 arranged while the closing part 5 is arranged on the vehicle body. This can also be provided the other way around.

Der Schließhilfsvorgang betrifft vorliegend die Verstellung der Schlossfalle 2 von der Vorschließstellung in die Hauptschließstellung, was mit einem entsprechenden Zuziehen der Kraftfahrzeugtür 6 gegen die hohen Türdichtungsgegendrücke einhergeht.The closing aid process relates in this case the adjustment of the latch 2 from the Vorschließstellung in the main closed position, what with a corresponding closing of the vehicle door 6 goes against the high Türdichtungsgegendrücke.

Der Schließhilfsantrieb 1 weist ein Antriebsgehäuse 7 mit einem Gehäuseinnenraum 8 und in dem Gehäuseinnenraum 8 einen Antriebsmotor 9 und ein dem Antriebsmotor 9 nachgeschaltetes, um eine Stellelementachse 10a schwenkbares Stellelement 10 auf. Dieser grundsätzliche Aufbau ist einer Zusammenschau der 1 und 2 zu entnehmen. Dadurch, dass es sich bei dem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb 1 um einen sogenannten externen Schließhilfsantrieb handelt, lässt sich an den Schließhilfsantrieb 1 ein zum Ausleiten von Antriebsbewegungen vorgesehener Bowdenzug 11 anschließen. Im Einzelnen ist das Stellelement 10 zum Ausleiten der Antriebsbewegungen mit dem Bowdenzug 11 antriebstechnisch koppelbar. Der Bowdenzug 11 weist in üblicher Weise eine Bowdenzughülle 12 und eine Bowdenzugseele 13 auf, wobei das Stellelement 10 eine Seelenaufnahme 14 für den antriebstechnischen Eingriff mit einem, hier und vorzugsweise kugelförmigen, Seelenendstück 15 der Bowdenzugseele 13 aufweist. Das Seelenendstück 15 ist ganz allgemein ein Körper, der an dem drahtförmigen Abschnitt 16 der Bowdenzugseele 13 befestigt ist. Das Seelenendstück 15 dient der Herstellung des formschlüssigen Eingriffs mit der Seelenaufnahme 14 des Stellelements 10. Neben der kugelförmigen Ausgestaltung können jedwede andere Ausgestaltungen Anwendung finden, die den formschlüssigen Eingriff ermöglichen.The closing auxiliary drive 1 has a drive housing 7 with a housing interior 8th and in the housing interior 8th a drive motor 9 and a drive motor 9 downstream to an actuator axis 10a pivoting actuator 10 on. This basic structure is a synopsis of the 1 and 2 refer to. Due to the fact that it is in the proposed closing auxiliary drive 1 is a so-called external closing auxiliary drive, can be connected to the auxiliary closing drive 1 a provided for discharging drive movements Bowden cable 11 connect. In detail, the actuator 10 for discharging the drive movements with the Bowden cable 11 drive technology coupled. The Bowden cable 11 has a Bowden cable in the usual way 12 and a bowden cable soul 13 on, where the actuator 10 a soul recording 14 for the drive technology engagement with a, here and preferably spherical, core end piece 15 the bowden cable soul 13 having. The soul end piece 15 is in general a body attached to the wire-shaped section 16 the bowden cable soul 13 is attached. The soul end piece 15 serves to produce the positive engagement with the soul intake 14 of the actuating element 10 , In addition to the spherical configuration can be found any other embodiments that allow the positive engagement.

Vorschlagsgemäß weist das Antriebsgehäuse 7 eine Bowdenzugöffnung 17 für das Einfädeln der Bowdenzugseele 13 in einer Einfädelbewegung 18, 19 auf. Die Einfädelbewegung 18, 19 wird von außerhalb des Antriebsgehäuses 7 in die Bowdenzugseele 13 eingeprägt. Das Einprägen der Einfädelbewegung 18 19 in die Bowdenzugseele 13 ist hier und vorzugsweise manuell, also basierend auf einer Benutzerbewegung, vorgesehen. Im einfachsten Fall erfolgt dies bei noch nicht an den Bowdenzug 11 angeschlossenem Kraftfahrzeugschloss 4 von dem dem Kraftfahrzeugschloss 4 zugeordneten Seelenendstück 21 aus.Suggested according to the drive housing 7 a bowden cable opening 17 for threading the Bowden cable soul 13 in a threading movement 18 . 19 on. The threading movement 18 . 19 is from outside the drive housing 7 into the bowden cable soul 13 imprinted. The impression of the threading movement 18 19 into the bowden cable soul 13 is here and preferably manually, that is based on a user movement provided. In the simplest case, this does not yet take place on the Bowden cable 11 connected motor vehicle lock 4 from the motor vehicle lock 4 associated soul tail 21 out.

Alternativ kann es vorgesehen sein, dass das Einfädeln automatisiert, beispielsweise durch eine motorische Montagevorrichtung, vorgenommen wird.Alternatively, it can be provided that the threading is automated, for example, by a motor mounting device made.

Eine bevorzugte Einfädelbewegung ergibt sich aus dem Ablauf der 3a-d. Aus dieser Darstellung ergibt sich, dass der Schließhilfsantrieb 1 eine Führungseinrichtung 20 für die Bowdenzugseele 13 aufweist. Die Führungseinrichtung 20 führt das Seelenendstück 15 im Zuge der Einfädelbewegung 18, 19 in formschlüssigen antriebstechnischen Eingriff mit der im Gehäuseinnenraum 8 befindlichen Seelenaufnahme 14 des Stellelements 10.A preferred threading movement results from the course of the 3a-d , From this representation it follows that the auxiliary closing drive 1 a leadership facility 20 for the Bowden cable soul 13 having. The management device 20 leads the soul ending 15 in the course of the threading movement 18 . 19 in positive drive engineering engagement with the inside of the housing 8th located soul intake 14 of the actuating element 10 ,

Ein Blick auf die Darstellung gemäß 3 verrät, dass es sich bei der Einfädelbewegung 18, 19 um eine Einführbewegung der Bowdenzugseele 13 zum Einführen des Seelenendstücks 15 in die Bowdenzugöffnung 17 in einer Einführrichtung 22 handelt, an die sich eine zumindest geringfügige Rückbewegung der Bowdenzugseele 13 entgegen der Einführrichtung 22 anschließt. Dabei fällt auf, dass die Ablenkung des Seelenendstücks 15 für das Einfädeln in die Seelenaufnahme 14 ausschließlich von der noch zu erläuternden Führungseinrichtung 20 übernommen wird. Dadurch gestaltet sich das Einfädeln für den Benutzer bzw. die gegebenenfalls vorgesehene, motorische Handhabungsvorrichtung besonders einfach.A look at the illustration according to 3 reveals that it is the threading movement 18 . 19 to an insertion movement of the Bowden cable soul 13 for introducing the core end piece 15 in the Bowdenzugöffnung 17 in an insertion direction 22 acts, to which an at least slight return movement of the Bowden cable soul 13 contrary to the insertion direction 22 followed. It is striking that the distraction of the soul end piece 15 for threading into the soul intake 14 exclusively from the still to be explained guide device 20 is taken over. As a result, the threading for the user or possibly provided, motorized handling device designed particularly simple.

Insbesondere aus der Darstellung gemäß 2 wird deutlich, dass das Einfädeln des Seelenendstücks 15 bei geschlossenem Antriebsgehäuse 7 stattfindet. Hier und vorzugsweise handelt es sich bei dem Antriebsgehäuse 7 um ein zweiteiliges Antriebsgehäuse mit einer ersten Gehäusehälfte 7a und einer zweiten Gehäusehälfte 7b, die während des Einfädelns des Seelenendstücks 15 miteinander verbunden sind. Ein Demontieren einer der Gehäusehälften 7a, 7b ist für das vorschlagsgemäße Einfädeln des Seelenendstücks 15 vorteilhafterweise nicht erforderlich.In particular, from the illustration according to 2 it becomes clear that the threading of the soulend 15 with closed drive housing 7 takes place. Here and preferably, it is the drive housing 7 a two-part drive housing with a first housing half 7a and a second housing half 7b during the threading of the soul tail 15 connected to each other. Disassembling one of the housing halves 7a . 7b is for the proposed threading the soul end piece 15 advantageously not required.

Ganz allgemein weist die Führungseinrichtung 20 mindestens eine Führungsfläche 20a auf, die vom Antriebsgehäuse 7 bereitgestellt wird. Hier und vorzugsweise ist es vorgesehen, dass die Führungseinrichtung 20 mehrere, insbesondere stegartige Führungsflächen 20a, 20b aufweist, die zum Teil von dem Antriebsgehäuse 7 und zum Teil von dem Stellelement 10 bereitgestellt werden. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel werden die Führungsflächen 20a vom Antriebsgehäuse 7 und die Führungsflächen 20b vom Stellelement 10 bereitgestellt.In general, the management device 20 at least one guide surface 20a on, from the drive housing 7 provided. Here and preferably, it is provided that the guide device 20 several, in particular web-like guide surfaces 20a . 20b which partially depends on the drive housing 7 and partly from the actuator 10 to be provided. In the illustrated and so far preferred embodiment, the guide surfaces 20a from the drive housing 7 and the guide surfaces 20b from the actuator 10 provided.

Die bewegungsführende Funktion der Führungseinrichtung 22 geht auf die Einfädelbewegung 18, 19 der Bowdenzugseele 13 zurück. Entsprechend ist es vorgesehen, dass die Führungseinrichtung 20 die Bowdenzugseele 13, hier und vorzugsweise das Seelenendstück 15, zur Führung in den formschlüssigen Eingriff mit der Seelenaufnahme 14 des Stellelements 10 seitlich, also quer zu der Bowdenzugerstreckung 23, auslenkt. Die Bowdenzugerstreckung 23 wird hier und vorzugsweise durch die Mittellinie der Bowdenzugseele 13 definiert. The moving function of the guide device 22 goes to the threading movement 18 . 19 the bowden cable soul 13 back. Accordingly, it is provided that the guide device 20 the Bowden cable soul 13 , here and preferably the soul ending 15 , for guidance in the positive engagement with the soul intake 14 of the actuating element 10 laterally, ie transversely to the Bowdenzugerstreckung 23 , deflects. The Bowden cable extension 23 is here and preferably through the center line of the Bowdenzugseele 13 Are defined.

Eine besonders einfache konstruktive Ausgestaltung ergibt sich dadurch, dass die Seelenaufnahme 14 eine Hinterschnittfläche 24 aufweist, die derart ausgelegt ist, dass bei bestehendem Formschluss zwischen Seelenendstück 15 und Seelenaufnahme 14 (3d)) eine Rückbewegung der Bowdenzugseele 13 das Seelenendstück 15, hier und vorzugsweise bei in einer noch zu erläuternden Montagestellung stehenden Stellelement 10, weiter in den Formschluss mit der Seelenaufnahme 14 drängt. Hierdurch ergibt sich eine Selbsthaltewirkung, die zu einem besonders betriebssicheren Anschluss des Bowdenzugs 11 am Stellelement 10 führt.A particularly simple structural configuration results from the fact that the soul intake 14 an undercut surface 24 has, which is designed such that in existing positive connection between soul end 15 and soul intake 14 ( 3d) ) a return movement of the Bowden cable soul 13 the soul end piece 15 , here and preferably at in an assembly position still to be explained standing actuator 10 , continue in the form fit with the soul recording 14 urges. This results in a self-holding effect, which leads to a particularly reliable connection of the Bowden cable 11 on the actuator 10 leads.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung ist das Antriebsgehäuse 7 flüssigkeitsdicht ausgestaltet. Dabei ist es, wie in 1 dargestellt, vorzugsweise vorgesehen, dass der Schließhilfsantrieb 1 im Naßraum der Kraftfahrzeugtür 6 angeordnet ist.In a particularly preferred embodiment, the drive housing 7 designed liquid-tight. It is, as in 1 illustrated, preferably provided that the auxiliary closing drive 1 in the wet room of the motor vehicle door 6 is arranged.

Es wurde schon darauf hingewiesen, dass das Antriebsgehäuse 7 zwei Gehäusehälften 7a, 7b aufweist, die während des vorschlagsgemäßen Einfädelns des Seelenendstücks 15 miteinander verbunden sind. Hier und vorzugsweise ist es so, dass die beiden Gehäusehälften 7a, 7b abdichtend miteinander verbunden sind. Dabei ergibt sich eine dichtungstechnisch besonders vorteilhafte Variante dadurch, dass eine der beiden Gehäusehälften 7a, 7b die komplette Bowdenzugöffnung 17 bereitstellt. Denn dadurch ist gewährleistet, dass die Bowdenzugöffnung 17 über ihren kompletten Umfang materialeinheitlich ausgestaltet ist.It has already been noted that the drive housing 7 two housing halves 7a . 7b during the threading of the core end piece as proposed 15 connected to each other. Here and preferably it is the case that the two housing halves 7a . 7b sealingly connected to each other. This results in a seal technology particularly advantageous variant in that one of the two housing halves 7a . 7b the complete bowden cable opening 17 provides. Because this ensures that the Bowden cable opening 17 is made of the same material over its entire circumference.

Um sicherzustellen, dass das Seelenendstück 15 von der Bowdenzugöffnung 17 aus die Seelenaufnahme 14 sicher erreicht, weist die Führungseinrichtung 20 vorzugsweise einen Einführkanal 25 für das Seelenendstück 15 auf. Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel erstreckt sich der Einführkanal 25 zwischen der Bowdenzugöffnung 17 und dem Stellelement 10. Je nach Randbedingung kann der Einführkanal 25 mehr oder weniger von der Bowdenzugöffnung 17 und/oder dem Stellelement 10 beabstandet sein. Hier und vorzugsweise ist es so, dass sich der Einführkanal 25 von der Bowdenzugöffnung 17 ausgehend zu der Seelenaufnahme 14 des, hier und vorzugsweise in einer noch zu erläuternden Montagestellung stehenden, Stellelements 10 hin erstreckt. Dies bedeutet, dass sich der Einführkanal 25 von der Bowdenzugöffnung 17 ausgehend in Richtung der Seelenaufnahme 14 des, hier und vorzugsweise in der Montagestellung stehenden, Stellelements 10 erstreckt.To make sure the soul end piece 15 from the bowden cable opening 17 from the soul intake 14 safely reached, instructs the guide device 20 preferably an insertion channel 25 for the soul ending 15 on. In the illustrated and so far preferred embodiment, the insertion channel extends 25 between the bowden cable opening 17 and the actuator 10 , Depending on the boundary condition, the insertion channel 25 more or less of the bowden cable opening 17 and / or the actuator 10 be spaced. Here and preferably, it is such that the insertion channel 25 from the bowden cable opening 17 starting to the soul intake 14 of, here and preferably in a yet to be explained mounting position, actuator 10 extends. This means that the insertion channel 25 from the bowden cable opening 17 starting in the direction of soul absorption 14 of, here and preferably in the assembled position, actuator 10 extends.

Der Einführkanal 25 nimmt die Bowdenzugseele 13 mit dem Seelenendstück 15 sowohl quer zu der Stellelementachse 10a als auch längs zu der Stellelementachse 10a formschlüssig auf. Hierfür weist der Einführkanal 25 zunächst einmal zwei Seitenwände 25a, 25b auf, die hier und vorzugsweise von der Gehäusehälfte 7a ausgebildet werden. Auch die Bodenwand 25c des Einführkanals 25, die sich im Wesentlichen senkrecht zu den Seitenwänden 25a, 25b erstreckt, wird von der Gehäusehälfte 7a ausgebildet. Die Deckenwand 25d des Einführkanals 25 dagegen wird von der anderen Gehäusehälfte 7b ausgebildet, wie in der Darstellung gemäß 2 lediglich angedeutet ist.The insertion channel 25 takes the bowden cable soul 13 with the soul end piece 15 both transverse to the actuator axis 10a as well as along the actuator axis 10a positive locking. For this purpose, the insertion channel 25 First of all, two side walls 25a . 25b on, here and preferably from the case half 7a be formed. Also the bottom wall 25c of the insertion channel 25 that are substantially perpendicular to the side walls 25a . 25b extends, is from the housing half 7a educated. The ceiling wall 25d of the insertion channel 25 on the other hand, the other half of the housing is used 7b formed as shown in the illustration 2 is merely indicated.

Wie noch erläutert wird, ist es ganz allgemein vorgesehen, dass die Führungseinrichtung 20 zusammen mit der Seelenaufnahme 14 und der Bowdenzugseele 13 eine Rasteinrichtung ausbildet derart, dass das Seelenendstück 15 im Zuge der Einfädelbewegung 18, 19 in den formschlüssigen Eingriff mit der Seelenaufnahme 14 einrastet. Für die Realisierung einer solchen Rasteinrichtung sind verschiedene vorteilhafte Umsetzungsvarianten denkbar. Die Darstellung gemäß 3 zeigt eine konstruktiv besonders einfache und gleichzeitig besonders betriebssichere Ausgestaltung. As will be explained, it is quite generally envisaged that the guiding device 20 along with the soul intake 14 and the bowden cable soul 13 a latching device is formed such that the core end piece 15 in the course of the threading movement 18 . 19 in the form-fitting engagement with the soul absorption 14 locks. For the realization of such a latching device, various advantageous implementation variants are conceivable. The representation according to 3 shows a structurally particularly simple and at the same time particularly reliable design.

3 zeigt, dass die Führungseinrichtung 20 im Zuge der Einführbewegung (3a), b)) das Seelenendstück 15 seitlich gegen die federelastische Rückstellkraft der Bowdenzugseele 13 auslenkt und dadurch seitlich vorspannt. Der Begriff „seitlich“ bedeutet vorliegend stets, wie oben angedeutet, eine Richtung quer zu der Bowdenzugerstreckung 23. 3 shows that the leadership device 20 in the course of the introduction movement ( 3a), b )) the soul end piece 15 laterally against the resilient restoring force of the Bowden cable core 13 deflects and thereby biased laterally. The term "laterally" means present always, as indicated above, a direction transverse to the Bowdenzugerstreckung 23 ,

Bei weitergehender Einführbewegung gibt die Führungseinrichtung 20 das Seelenendstück 15 in die Seelenaufnahme 14 des, hier und vorzugsweise in der Montagestellung stehenden, Stellelements 10 frei. Dies bedeutet, dass ausgehend von der in 3b) gezeigten Situation eine geringfügige, weitere Einführbewegung dazu führen würde, dass das Seelenendstück 15 in die Seelenaufnahme 14 einrastet.In further insertion movement gives the guide device 20 the soul end piece 15 into the soul intake 14 of, here and preferably in the assembled position, actuator 10 free. This means that starting from the in 3b) shown a slight, further insertion would cause the soul end piece 15 into the soul intake 14 locks.

Das seitliche Vorspannen der Bowdenzugseele 13 wird hier und vorzugsweise auf besonders einfache Weise dadurch erreicht, dass die Führungsanordnung 20 eine Anlauffläche 26 aufweist, die am Stellelement 10 angeordnet ist und die im Zuge der Einführbewegung des Seelenendstücks 15 zu der seitlichen Auslenkung und damit der Vorspannung der Bowdenzugseele 13 führt. Grundsätzlich kann es auch vorgesehen sein, dass diese Anlauffläche 26 nicht am Stellelement 10, sondern am Antriebsgehäuse 7 angeordnet ist.The lateral pretensioning of the Bowden cable soul 13 is achieved here and preferably in a particularly simple manner that the guide assembly 20 a contact surface 26 has, on the actuator 10 is arranged and in the course of the insertion of the soul end piece 15 to the lateral deflection and thus the bias of the Bowden cable soul 13 leads. In principle, it can also be provided that this contact surface 26 not on the actuator 10 but on the drive housing 7 is arranged.

Für den Fall, dass nach dem obigen Einrasten des Seelenendstücks 15 dennoch eine weitergehende Einführbewegung in die Bowdenzugseele 13 eingeleitet würde, so käme es zu einer hohen Druckbelastung auf die Bowdenzugseele 13, was voraussichtlich zu einem Verbiegen der Bowdenzugseele 13 führen würde. Um diese nur schwer kontrollierbare Situation zu vermeiden, weist die Führungseinrichtung 20 eine am Stellelement 10 angeordnete Fangeinrichtung 27 mit einem Fangkanal 28 auf, der sich an die Seelenaufnahme 14 anschließt. Damit wird erreicht, dass die Führungseinrichtung 20 im Zuge der Einführbewegung das Seelenendstück 15, die Seelenaufnahme 14 überfahrend, in den Fangkanal 28 führt. Der Fangkanal 28 ist hier und vorzugsweise kreisbogenförmig um die Stellelementachse 10a gebogen. Ferner ist es im Sinne einer besonders guten Führung des Seelenendstücks 15 vorgesehen, dass der Fangkanal 28 das Seelenendstück 15 sowohl quer zu der Stellelementachse 10a als auch längs zu der Stellelementachse 10a formschlüssig aufnimmt. Das Überfahren der Seelenaufnahme 14 wird hier und vorzugsweise dadurch realisiert, dass sich an die Seelenaufnahme 14 eine Überfahrkontur 29 anschließt, die bei eingerastetem Seelenendstück 15 und weitergehender Einführbewegung ein Auswerfen des Seelenendstücks 15 aus der Seelenaufnahme 14 bewirkt.In the event that after the above engagement of the soulend 15 Nevertheless, a further introduction movement in the Bowden cable soul 13 would initiate, it would lead to a high pressure load on the Bowden cable soul 13 , which is expected to bend the bowden cable soul 13 would lead. To avoid this difficult to control situation, the guide means 20 one on the actuator 10 arranged catcher 27 with a catch channel 28 up, which appeals to the soul intake 14 followed. This ensures that the guide device 20 in the course of the insertion movement the soul end piece 15 , the soul intake 14 traversing, in the catching channel 28 leads. The catch channel 28 is here and preferably circular arc around the actuator axis 10a bent. Furthermore, it is in the sense of a particularly good leadership of the soul end piece 15 provided that the fishing channel 28 the soul end piece 15 both transverse to the actuator axis 10a as well as along the actuator axis 10a positively receives. The driving over the soul intake 14 is here and preferably realized by the fact that to the soul intake 14 a Überfahrkontur 29 connects, which is locked with soul end piece 15 and further insertion, ejection of the core endpiece 15 from the soul intake 14 causes.

Mit dem Fangkanal 28 wird im Ergebnis erreicht, dass ein gewisser Auslauf für das Seelenendstück 15 bereitsteht, der sicherstellt, dass Einführbewegungen unterschiedlicher Ausdehnung möglich sind, ohne dass es zu einem Blockieren des Seelenendstücks 15 kommt.With the catch channel 28 is achieved in the result that a certain spout for the soul end piece 15 which ensures that insertion movements of different extent are possible, without causing a blockage of the core end piece 15 comes.

Bei der Ausgestaltung der Führungseinrichtung 20 mit Fangkanal 28 ist es vorzugsweise vorgesehen, dass das Seelenendstück 15, getrieben durch die seitliche Vorspannung, im Zuge der Rückbewegung der im Fangkanal 28 befindlichen Bowdenzugseele 13 in die Seelenaufnahme 14 einrastet (3d)). Der Formschluss zwischen dem Seelenendstück 15 und der Seelenaufnahme 14, der die antriebstechnische Kopplung zwischen diesen beiden Komponenten bereitstellen soll, kommt also erst bei der Rückbewegung der Bowdenzugseele 13 zustande.In the embodiment of the guide device 20 with catch channel 28 it is preferably provided that the soul end piece 15 , driven by the lateral bias, in the course of the return movement of the catch channel 28 located Bowdenzugseele 13 into the soul intake 14 locks in place ( 3d) ). The form fit between the soul end piece 15 and the soul intake 14 , who should provide the drive technology coupling between these two components, so comes only in the return movement of the Bowden cable 13 conditions.

Der Anschluss des Bowdenzugs 11 an dem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb 1 umfasst neben dem Anschluss des Seelenendstücks 15 auch den Anschluss der Bowdenzughülle 12, insbesondere des entsprechenden Hüllenendstücks 30. Das Hüllenendstück 30 ist vorzugsweise abdichtend mit dem Rand der Bowdenzugöffnung 17 des Antriebsgehäuses 7 verbindbar.The connection of the Bowden cable 11 on the proposed closing auxiliary drive 1 includes next to the terminal of the soulend 15 also the connection of the Bowden cable case 12 , in particular the corresponding hull end piece 30 , The sheath tail 30 is preferably sealing with the edge of the bowden cable opening 17 of the drive housing 7 connectable.

Eine besonders bevorzugte Variante für die Verbindung des Hüllenendstücks 30 mit dem Rand der Bowdenzugöffnung 17 zeigt 4. Hier ist die betreffende Verbindung als eine Bajonettverbindung ausgestaltet. Dies ist insoweit vorteilhaft, als mit einer solchen Bajonettverbindung eine hohe Montagefreundlichkeit einhergeht, während gleichzeitig eine gute mechanische Verbindung gewährleistet ist.A particularly preferred variant for the connection of the Hüllenendstücks 30 with the edge of the bowden cable opening 17 shows 4 , Here, the relevant connection is designed as a bayonet connection. This is advantageous insofar as such a bayonet connection is accompanied by a high degree of ease of assembly, while at the same time ensuring a good mechanical connection.

Für die Herstellung der Bajonettverbindung ist das Hüllenendstück 30 mit einer Bajonettausformung 31 ausgestattet, die mit einer Bajonett-Gegenausformung 32 wechselwirkt. Dies bedeutet, dass die Herstellung der Bajonettverbindung zunächst mit einer Einsteckbewegung 33 einhergeht, mit der das Hüllenendstück 30 mit der Bajonett-Ausformung 31 in die Bajonett-Gegenausformung 32 eingeschoben wird. Dies ergibt sich aus dem Übergang von 4a) auf 4b). Die Vervollständigung der Bajonettverbindung ergibt sich gemäß 4c) dadurch, dass das Hüllenendstück 30 gegenüber dem Antriebsgehäuse 7 in einer Verriegelungsbewegung um die Bajonetterstreckung 23 geschwenkt wird. Hier und vorzugsweise handelt es sich dabei um eine Schwenkbewegung um etwa 90°. Im Zuge der Verriegelungsbewegung kommt die Bajonett-Ausformung 31 in einen hinterschneidenden Eingriff mit dem Rand der Bowdenzugöffnung 17, so dass eine Rückbewegung des Hüllenendstücks 30 gesperrt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite steht das Hüllenendstück 30 in Eingriff mit einem die Bowdenzugöffnung 17 umgebenden Flansch 34, so dass eine weitere Einführbewegung ebenfalls gesperrt ist. Dadurch, dass zwischen dem Hüllenendstück 30 und dem Flansch 34 eine Dichtung 35 angeordnet ist, kommt es zu einer entsprechend abdichtenden Verbindung zwischen dem Hüllenendstück 30 und dem Antriebsgehäuse 7.For the production of the bayonet connection is the hull end piece 30 with a bayonet molding 31 equipped with a bayonet Gegenausformung 32 interacts. This means that the production of the bayonet connection initially with a plug-in movement 33 goes along with the Hüllenendstück 30 with the bayonet molding 31 in the bayonet Gegenausformung 32 is inserted. This follows from the transition of 4a) on 4b) , The completion of the Bayonet connection results according to 4c) in that the hull end piece 30 opposite the drive housing 7 in a locking movement around the bayonet extension 23 is pivoted. Here and preferably, this is a pivoting movement about 90 °. In the course of the locking movement comes the bayonet molding 31 in an undercut engagement with the edge of the Bowden cable opening 17 , so that a return movement of the Hüllenendstücks 30 Is blocked. On the opposite side is the hull end piece 30 in engagement with a Bowdenzugöffnung 17 surrounding flange 34 , so that another insertion movement is also locked. In that between the hull end piece 30 and the flange 34 a seal 35 is arranged, there is a corresponding sealing connection between the Hüllenendstück 30 and the drive housing 7 ,

Alternativ zu der oben angesprochenen Bajonettverbindung kann auch eine Rastverbindung, eine Pfropfenverbindung oder dergleichen vorgesehen sein.As an alternative to the above-mentioned bayonet connection may also be provided a latching connection, a plug connection or the like.

Hier und vorzugsweise ist das Seelenendstück 15 durch die Führungseinrichtung 20 nur dann in den formschlüssigen Eingriff mit der Seelenaufnahme 14 führbar, wenn sich das Stellelement 10 in der in 3 gezeigten Montagestellung befindet. Während des Schließhilfsvorgangs dagegen ist das Stellelement 10 in einem Betriebs-Verstellbereich verstellbar, wobei sich die Montagestellung außerhalb des Betriebs-Verstellbereichs befindet. Dies ergibt sich aus der Darstellung gemäß 2, die die Ausgangsstellung des Stellelements 10 für die Durchführung eines Schließhilfsvorgangs zeigt. Diese Ausgangsstellung ist gegenüber der in 3 gezeigten Montagestellung im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt.Here and preferably, the soul endpiece 15 through the leadership facility 20 only in the form-fitting engagement with the soul intake 14 feasible when the actuator 10 in the in 3 shown mounting position. During the closing auxiliary process, however, the actuating element is 10 adjustable in an operating adjustment range, wherein the mounting position is outside the operating adjustment range. This follows from the illustration according to 2 indicating the starting position of the actuating element 10 for performing a closing assistance operation. This starting position is opposite to in 3 shown assembly position pivoted counterclockwise.

Um beispielsweise den Austausch eines defekten Schließhilfsantriebs 1 zu ermöglichen, ist vorzugsweise eine Lösevorrichtung vorgesehen, die ein Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück 15 und der Seelenaufnahme 14 erlaubt. Dabei kann es vorgesehen sein, dass die Lösevorrichtung ein verstellbares Löseelement aufweist, das von außerhalb des Antriebsgehäuses 7 zum Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück 15 und der Seelenaufnahme 14 verstellbar ist. Alternativ kann es, wie in der Darstellung gemäß 2 lediglich angedeutet, vorgesehen sein, dass die Lösevorrichtung eine Öffnung 36 in dem Antriebsgehäuse 7 aufweist, durch die hindurch das Lösen des formschlüssigen Eingriffs zwischen dem Seelenendstück 15 und der Seelenaufnahme 14 bewirkbar ist. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass durch die Öffnung 36 hindurch ein Werkzeug, insbesondere ein Schraubendreher, geführt wird, um das Seelenendstück 15 außer Eingriff von der Seelenaufnahme 14 zu bewegen. In besonders bevorzugter Ausgestaltung ist die Öffnung 36 im Normalbetrieb verschlossen. Dies kann beispielsweise durch eine Klappe oder einen Film nach Art einer Sollbruchstelle vorgesehen sein.For example, the replacement of a defective auxiliary closing drive 1 to facilitate, a release device is preferably provided, which is a release of the positive engagement between the core end piece 15 and the soul intake 14 allowed. It can be provided that the release device has an adjustable release element, which from outside the drive housing 7 for releasing the positive engagement between the core end piece 15 and the soul intake 14 is adjustable. Alternatively, as shown in FIG 2 merely indicated, be provided that the release device an opening 36 in the drive housing 7 through which the release of the positive engagement between the core end piece 15 and the soul intake 14 is feasible. For example, it may be provided that through the opening 36 through a tool, in particular a screwdriver, is guided to the soul end piece 15 out of engagement with the soul 14 to move. In a particularly preferred embodiment, the opening 36 closed during normal operation. This can be provided for example by a flap or a film in the manner of a predetermined breaking point.

Nach einer weiteren Lehre, der eigenständige Bedeutung zukommt, wird eine Kraftfahrzeugschlossanordnung 37 mit einem Kraftfahrzeugschloss 4 und einem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb 1 beansprucht, wobei das Kraftfahrzeugschloss 4 die Schließelemente Schlossfalle 2 und Sperrklinke 3 aufweist und wobei der Bowdenzug 11 eine antriebstechnische Verbindung zwischen dem Stellelement 10 des Schließhilfsantriebs 1 und der Schlossfalle 2 des Kraftfahrzeugschlosses 4 bereitstellt. Auf alle Ausführungen zu dem vorschlagsgemäßen Schließhilfsantrieb 1 darf verwiesen werden.According to another teaching, which has independent significance, a motor vehicle lock arrangement 37 with a motor vehicle lock 4 and a proposed closing auxiliary drive 1 claimed, wherein the motor vehicle lock 4 the locking elements latch 2 and pawl 3 and wherein the Bowden cable 11 a drive connection between the actuator 10 of the auxiliary closing drive 1 and the lock latch 2 of the motor vehicle lock 4 provides. On all versions of the proposed auxiliary closing drive 1 may be referred.

Nach einer weiteren Lehre, der ebenfalls eigenständige Bedeutung zukommt, wird ein Verfahren zur Montage einer vorschlagsgemäßen Kraftfahrzeugschlossanordnung 37 beansprucht, wobei das Seelenendstück 15 im Zuge der Einfädelbewegung 18, 19 in einen formschlüssigen antriebstechnischen Eingriff mit der Seelenaufnahme 14 des Stellelements 10 gebracht wird.According to another teaching, which also has independent significance, is a method for assembling a proposed motor vehicle lock assembly 37 claimed, wherein the soul end piece 15 in the course of the threading movement 18 . 19 in a positive drive engineering engagement with the soul intake 14 of the actuating element 10 is brought.

Das vorschlagsgemäße Verfahren lässt sich in unterschiedlichen Varianten umsetzen. 1 zeigt beispielsweise, dass der Schließhilfsantrieb 1 und das Kraftfahrzeugschloss 4 an einem Türmodul 38 vormontiert werden, wobei das Türmodul 38 anschließend zusammen mit dem Schließhilfsantrieb 1 und dem Kraftfahrzeugschloss 4 an der Kraftfahrzeugtür 6 montiert wird. Schließlich wird eine Türabdeckung 39 am Türinnenblech befestigt. Nun ist es beispielsweise denkbar, dass der Bowdenzug 11 an der Kraftfahrzeugtür 6, hier am Türmodul 38 montiert wird, noch bevor der Schließhilfsantrieb 1 an der Kraftfahrzeugtür 6, hier an dem Türmodul 38 montiert wird. Diese Flexibilität ergibt sich mit der vorschlagsgemäßen Lösung dadurch, dass das Einfädeln des Seelenendstücks 15 in obigem Sinne blind durchgeführt werden kann, ohne dass das Antriebsgehäuse 7 des Schließhilfsantriebs 1 geöffnet wird. Hier zeigt sich das ganze Potenzial der vorschlagsgemäßen Lösung, da die Fertigungsreihenfolge mit der vorschlagsgemäßen Lösung nahezu beliebig ist, soweit der vorschlagsgemäße Schließhilfsantrieb 1 und die vorschlagsgemäße Kraftfahrzeugschlossanordnung 37 betroffen sind.The proposed method can be implemented in different variants. 1 shows, for example, that the auxiliary closing drive 1 and the motor vehicle lock 4 on a door module 38 be pre-assembled, with the door module 38 subsequently together with the auxiliary closing drive 1 and the motor vehicle lock 4 at the motor vehicle door 6 is mounted. Finally, a door cover 39 attached to the door inner panel. Now it is conceivable, for example, that the Bowden cable 11 at the motor vehicle door 6 , here at the door module 38 is mounted, even before the closing auxiliary drive 1 at the motor vehicle door 6 , here on the door module 38 is mounted. This flexibility results from the proposed solution in that the threading of the core end piece 15 can be performed blind in the above sense, without the drive housing 7 of the auxiliary closing drive 1 is opened. This shows the full potential of the proposed solution, since the manufacturing order with the proposed solution is almost arbitrary, as far as the proposed auxiliary closing drive 1 and the proposed motor vehicle lock assembly 37 are affected.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102013108718 A1 [0003]

Claims

Closing auxiliary drive for the motorized adjustment of a latch (2) of a motor vehicle lock (4) as part of a Schließhilfsvorgangs, wherein the Schließhiffsantrieb (1) a drive housing (7) with a housing interior (8) and in the housing interior (8) a drive motor (9) and a drive element (9) connected downstream to an actuator axis (10a) pivotable actuator (10), wherein the actuating element (10) for discharging drive movements with a Bowden cable (11) is drive-coupled, wherein the Bowden cable (11) a Bowden cable ( 12) and a Bowden cable core (13) and wherein the adjusting element (10) has a core receptacle (14) for the drive-technical engagement with a, in particular spherical, soul end piece (15) of the Bowden cable core (13), characterized in that the drive housing (7 ) Has a Bowden cable opening (17) for threading the Bowden cable core (13) in a threading movement (18, 19) and that the closing auxiliary drive (1) has a guide device (20) for the Bowden cable core (13), which in the course of the threading movement (18, 19) engages the core end piece (14) in positive driving engagement with the core receptacle (14) of the housing interior (8) Control element (10) leads.

Closing auxiliary drive to Claim 1 , characterized in that the threading movement (18, 19) comprises an insertion movement of the Bowden cable core (13) for introducing the core end piece (15) into the Bowden cable opening (17) in an insertion direction (22), preferably that the threading movement (18, 19) a subsequent to the insertion movement, at least slight return movement of the Bowden cable core (13) against the insertion direction (22).

Closing auxiliary drive to Claim 1 or 2 , characterized in that the guide means (20) at least one guide surface (20a, 20b) which is provided by the drive housing (7) that the guide means (20) has a plurality, in particular web-like, guide surfaces (20a, 20b), the Part of the drive housing (7) and partly provided by the actuator (10).

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (20) the Bowden cable core (13), in particular the soul end piece (15), for guiding in the form-locking engagement with the soul receptacle (14) of the actuating element (10) laterally, transversely to the Bowden cable extension (23), deflects.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the core receptacle (14) has an undercut surface (24) which is designed such that in existing positive connection between core end piece (15) and core receptacle (14) a return movement of the Bowden cable core (13) Soelenendstück (15), in particular in standing in a mounting position actuator (10), further in the positive engagement with the core receptacle (14) urges.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the drive housing (7) has two housing halves (7a, 7b) which are in particular sealingly connected to each other, preferably that one of the two housing halves (7a, 7b) the complete Bowdenzugöffnung (17) provides.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (20) has an insertion channel (25) for the core end piece (15), preferably that the insertion channel (25) between the Bowden cable opening (17) and the adjusting element (10) extends, more preferably, that the insertion channel (25) from the Bowdenzugöffnung (17) to the core receptacle (14) of the, in particular in a mounting position, actuating element (10) extends out.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (20) together with the core receptacle (14) and the Bowden cable core (23) forms a latching device such that the core end piece (15) in the course of the threading movement in the positive engagement with the Soul receptacle (14) engages.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the guide means (20) in the course of insertion the soul end piece (15) deflects laterally against the resilient restoring force of the Bowden cable core (13) and thereby laterally biasing, preferably that the guide means (20) the Soelenendstück (15) upon further insertion movement in the soul receptacle (14) of the, in particular in a mounting position, actuating element (10) releases.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (20) has a catching device (27) arranged on the adjusting element (10) with a catching channel (28) which adjoins the core receptacle (14) and in that the guide device (20 ) in the course of the insertion movement, the soul end piece (15), the soul recording (14) running over, leading into the capture channel (18), preferably, that the capture channel (28) the soul end piece (15) both transversely to the actuator axis (10a) and longitudinally to the actuator axis (10a) receives positively.

Closing auxiliary drive according to Claims 9 and 10 , characterized in that the soul end piece (15), driven by the lateral bias, in the course of the return movement of the catch channel (28) located in the Bowden cable core (13) engages in the core receptacle (14).

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the Bowden cable casing (12) is associated with a Hüllenendstück (30) sealingly connected to the edge of the Bowdenzugöffnung (17) of the drive housing (7), preferably, that this connection is a bayonet connection ,

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that the core end piece (15) can be guided by the guide device (20) only in the positive engagement with the core receptacle (14) when the adjusting element (10) is in an assembly position, preferably in that, during the auxiliary closing operation, the adjusting element (10) is adjustable in an operating adjustment range and in that the assembly position is outside the operating adjustment range.

Closing auxiliary drive according to one of the preceding claims, characterized in that a release device is provided, which allows a release of the positive engagement between the core end piece (15) and the core receptacle (14), preferably, that the release device comprises an adjustable release element, which from outside the Drive housing (7) is adjustable to release the positive engagement between the core end piece (15) and the core receptacle (14), or that the release device has an opening in the drive housing (7) through which the release of the positive engagement between the Soelenendstück (15) and the soul receptacle (14) is effected, preferably, that the opening during normal operation, in particular by a flap or a film in the manner of a predetermined breaking point, is closed.

Motor vehicle lock arrangement with a motor vehicle lock (4) and a closing auxiliary drive (1) according to one of the preceding claims, wherein the motor vehicle lock (4) has the closing elements lock latch (2) and pawl (3) and wherein a Bowden cable (1) a drive connection between the actuating element (10) of the auxiliary closing drive (1) and the lock latch (2) of the motor vehicle lock (4).

Method for mounting a motor vehicle lock arrangement (37) according to Claim 15 , In the course of the threading movement (18, 19) the core end piece (15) is brought into a form-locking drive-technological engagement with the core receptacle (14) of the adjusting element (10).