DE102017119977B4

DE102017119977B4 - Storage facility

Info

Publication number: DE102017119977B4
Application number: DE102017119977.2A
Authority: DE
Inventors: Claus Meyer; Norman Lange
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 2017-08-31
Filing date: 2017-08-31
Publication date: 2020-07-16
Anticipated expiration: 2037-09-01
Also published as: DE102017119977A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ablageeinrichtung, insbesondere für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs, mit einem Paket (3) von Lamellen, das zwischen einer Staustellung und einer Nutzstellung bewegbar ist, wobei sich die Lamellen quer zur Bewegungsrichtung erstrecken und relativ zueinander beweglich sind.Um eine Ablageeinrichtung zu schaffen, die stabil, einfach zu handhaben und/oder kostengünstig herstellbar ist, sind die Lamellen so an einer Seite einer Verbundfolie (20) befestigt, dass jeweils zwei Lamellen (11,12) in einem Stoßbereich (24) aneinander in Kontakt kommen, wenn sich das Lamellenpaket (3) in seiner Nutzstellung befindet, wobei die Verburidfolie (20) aus einem Verbundmaterial gebildet ist, das eine Kernschicht (26) aus einem Kunststoffmaterial umfasst, die zwischen zwei Metallschichten (25,27) angeordnet ist.The invention relates to a storage device, in particular for an interior of a motor vehicle, with a package (3) of slats which can be moved between a stowed position and a use position, the slats extending transversely to the direction of movement and being movable relative to one another create that is stable, easy to use and / or inexpensive to manufacture, the slats are attached to one side of a composite film (20) that two slats (11, 12) come into contact with each other in a joint area (24) when the plate pack (3) is in its use position, the Verburid film (20) being formed from a composite material which comprises a core layer (26) made from a plastic material, which is arranged between two metal layers (25, 27).

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablageeinrichtung, insbesondere für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs, mit einem Paket von Lamellen, das zwischen einer Staustellung und einer Nutzstellung bewegbar ist, wobei sich die Lamellen quer zur Bewegungsrichtung erstrecken und relativ zueinander beweglich sind.The invention relates to a storage device, in particular for an interior of a motor vehicle, with a package of slats which can be moved between a stowed position and a use position, the slats extending transversely to the direction of movement and being movable relative to one another.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2011 056 355 A1 ist ein Ablagetisch eines Kraftfahrzeugs bekannt, umfassend ein Paket von Lamellen, das, zwischen einer in einer Führung zumindest annähernd vollständig aufgenommenen Staustellung und einer teilweise aus der Führung ausgezogenen Nutzstellung verschiebbar ist, wobei die Lamellen sich quer zur Verschieberichtung erstrecken, die Führung bezogen auf die Verschieberichtung zumindest einen gekrümmten Abschnitt aufweist, und eine Spanneinrichtung vorgesehen ist, die zwischen einer Arretierstellung, in der die Lamellen zur Bildung eines im Wesentlichen starren Lamellenpakets miteinander verspannt sind, und einer Freigabestellung verstellbar ist, in der die Lamellen relativ zueinander beweglich sind. Aus der deutschen Patentschrift DE 195 16 011 C1 ist ein Klapptisch für Fahrzeuge mit einem Tischhalter zur Befestigung im Fahrzeug und mit einer zum Überführen aus einer Gebrauchs- in eine Nichtgebrauchsstellung und umgekehrt am Tischhalter schwenkbeweglich gehaltenen Tischplatte bekannt, die aus miteinander gelenkig verbundenen und mittels einer tischhalterseitigen Spannvorrichtung verspannbaren Segmenten zusammengesetzt und bei extremer Fahrzeugverzögerung aus der Gebrauchsstellung in einer für den Tischbenutzer verletzungspotentialarme Stellung überführbar ist, wobei eine Vielzahl von Segmenten vorhanden ist, die über mindestens einen auf deren Ober- und Unterseite verlaufenden Spanngurt mittels der tischhalterseitigen Spannvorrichtung gegeneinander verspannbar sind, wobei dass die Spannvorrichtung bei extremen Fahrzeugverzögerungen deaktiviert wird. Aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 82 26 842 U1 ist ein ausziehbarer Wandtisch bekannt, insbesondere Balkontisch, gekennzeichnet durch zwei im Wesentlichen parallel zueinander mit der Breite eines Lamellenbandes entsprechendem Abstand angeordnete Führungselemente; ein jalousieartiges Lamellenband, dessen Lamellen sich an ihren Trennstellen gegeneinander verbiegen lassen; Befestigungseinrichtungen an den Führungselemente; und mindestens einen Schwenkarm, der unterhalb des jalousieartigen Lamellenbandes, dieses derart abstützend, dass das Band zumindest teilweise auf dem Schwenkarm aufliegt, angeordnet ist, welcher um eine Schwenkachse, welche an einer zwischen den Führungselementen befestigten Abstützung angeordnet ist, schwenkbar ist. Aus dem amerikanischen Paten US 885 364 A ist ein Tischzubehör als Ablageanordnung für einen Rolltop-Schreibtisch bekannt, dessen Oberfläche einen starren Bereich und einen flexiblen Abschnitt mit einer Reihe von ineinandergreifenden Gliedern umfasst, wobei das Tischzubehör zwischen einer geschlossenen Position und einer Betriebsstellung bewegbar ist, wobei die ineinandergreifenden Glieder auf einer flexiblen Unterstützung aus Fasern oder aus einem anderen Material befestigt sind. Aus dem amerikanischen Patent US 3 896 742 A ist eine zusammenklappbare und aufrollbare Tischanordnung für Kraftfahrzeuge bekannt. Aus der nachveröffentlichten deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2017 211 572 A1 ist eine Ablageanordnung für ein Fahrzeug bekannt, die eine Ablagefläche ausbildet und zu einer Fahrzeugbaugruppe verstellbar ist, wobei eine Mehrzahl von Lamellenelementen, die in einer eingefahrenen Stellung an der Fahrzeugbaugruppe aufgenommen und dazu zueinander schwenkbar sind, wobei die Lamellenelemente entlang einer Bewegungsrichtung zu der Fahrzeugbaugruppe bewegbar sind, um die Lamellenelemente aus der eingefahrenen Stellung in eine ausgefahrene Stellung zu überführen, in der die Lamellenelemente derart aneinander abgestützt sind, dass die Lamellenelemente die Ablagefläche ausbilden.From the German published application DE 10 2011 056 355 A1 A storage table of a motor vehicle is known, comprising a package of slats which can be displaced between a stowed position, which is at least approximately fully accommodated in a guide, and a use position partially extended from the guide, the slats extending transversely to the direction of displacement, the guide relative to the Movement direction has at least one curved section, and a clamping device is provided, which is adjustable between a locking position in which the slats are clamped together to form a substantially rigid plate pack, and a release position in which the slats are movable relative to each other. From the German patent specification DE 195 16 011 C1 is a folding table for vehicles with a table holder for mounting in the vehicle and with a to move from a use to a non-use position and vice versa on the table holder pivotally held table top, which is composed of articulated and braced by means of a table holder side clamping device and with extreme vehicle deceleration can be transferred from the position of use into a position which is low in injury potential for the table user, a large number of segments being present which can be braced against one another by means of the tensioning device on the table holder side by means of at least one tensioning belt running on the top and bottom thereof, the tensioning device being deactivated in the event of extreme vehicle decelerations . From the German utility model DE 82 26 842 U1 an extendable wall table is known, in particular a balcony table, characterized by two guide elements arranged essentially parallel to one another with the width of a slat band; a blind-like slat band, the slats of which can be bent against each other at their separation points; Fastening devices on the guide elements; and at least one swivel arm, which is arranged below the louver-like slat band, supporting it in such a way that the band lies at least partially on the swivel arm, which can be swiveled about a swivel axis which is arranged on a support fastened between the guide elements. From the American godfather US 885 364 A A table accessory is known as a storage assembly for a rolltop desk, the surface of which comprises a rigid area and a flexible portion with a series of interlocking members, the table accessory being movable between a closed position and an operative position, the interlocking members on a flexible support are attached from fibers or from another material. From the American patent US 3,896,742 A a collapsible and rollable table arrangement for motor vehicles is known. From the subsequently published German patent application DE 10 2017 211 572 A1 A storage arrangement for a vehicle is known which forms a storage surface and is adjustable to form a vehicle assembly, a plurality of slat elements which are received in the retracted position on the vehicle assembly and can be pivoted relative to one another, the slat elements being movable along a direction of movement to the vehicle assembly are to transfer the slat elements from the retracted position to an extended position in which the slat elements are supported against one another in such a way that the slat elements form the storage surface.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Ablageeinrichtung, insbesondere für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs, mit einem Paket von Lamellen, das zwischen einer Staustellung und einer Nutzstellung bewegbar ist, wobei sich die Lamellen quer zur Bewegungsrichtung erstrecken und relativ zueinander beweglich sind, zu schaffen, die stabil, einfach zu handhaben und/oder kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a storage device, in particular for an interior of a motor vehicle, with a package of slats which can be moved between a stowed position and a use position, the slats extending transversely to the direction of movement and being movable relative to one another stable, easy to use and / or inexpensive to manufacture.

Die Aufgabe ist durch eine Ablageeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Ablageeinrichtung ist vorzugsweise im Innenraum, insbesondere im Fond des Kraftfahrzeugs angeordnet. Dabei dient die Ablageeinrichtung vorteilhaft zur Darstellung eines Tischs für einen Fahrgast im Innenraum des Kraftfahrzeugs. Mit der Verbundfolie kann auf einfache Art und Weise eine stabile Abstützung der Lamellen in der Nutzstellung der Ablageeinrichtung realisiert werden. Die Verbundfolie stellt mit ihrer den Lamellen abgewandten Seite vorteilhaft eine Ablagefläche der Ablageeinrichtung dar. Die Lamellen haben vorteilhaft ein Vierkantprofil und liegen in der Nutzstellung des Lamellenpakets aneinander an. Dabei sorgt die Verbundfolie dafür, dass die Lamellen aneinander in Kontakt bleiben. Die Lamellen sind vorteilhaft nur durch die Verbundfolie miteinander verbunden. Besonders vorteilhaft kann die Verbundfolie zusammen mit den Lamellen in der Staustellung des Lamellenpakets zusammengerollt werden.The object is achieved by a storage device with the features of claim 1. The storage device is preferably arranged in the interior, in particular in the rear of the motor vehicle. The storage device advantageously serves to represent a table for a passenger in the interior of the motor vehicle. Stable support of the slats in the use position of the storage device can be realized in a simple manner with the composite film. With its side facing away from the lamellae, the composite film advantageously represents a storage area of the storage device. The lamellae advantageously have a square profile and lie against one another in the use position of the lamella package. The composite film ensures that the slats remain in contact with each other. The lamellae are advantageously connected to one another only by the composite film. The composite film can be rolled up particularly advantageously together with the slats in the stowed position of the plate pack.

Die Verbundfolie ist aus einem Verbundmaterial gebildet, das eine Kernschicht aus einem Kunststoffmaterial umfasst, die zwischen zwei Metallschichten angeordnet ist. Bei dem Kunststoffmaterial handelt es sich vorzugsweise um Polypropylen. Die Metallschichten sind vorzugsweise aus Aluminium gebildet. Die Verbundfolie ist gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel aus zwei Aluminiumdeckblechen und einem Kern aus Polypropylen gebildet. Durch die Kombination der eingesetzten Werkstoffe ist das Material sowohl leicht als auch mechanisch belastbar. Die Verbundfolie hat zum Beispiel einen Elastizitätsmodul von siebzigtausend Newton pro Quadratmillimeter. Die Dichte des Verbundmaterials ist durch die Kernschicht aus dem Kunststoffmaterial vorteilhaft deutlich kleiner als die Dichte einer vergleichbaren Folie aus einem Aluminiummaterial. Die Verbundfolie hat zum Beispiel eine Stärke von ein bis zwei Millimeter.The composite film is formed from a composite material which comprises a core layer made of a plastic material, which is between two Metal layers is arranged. The plastic material is preferably polypropylene. The metal layers are preferably made of aluminum. According to a preferred exemplary embodiment, the composite film is formed from two aluminum cover sheets and a core made from polypropylene. The combination of the materials used makes the material both light and mechanically resilient. For example, the composite film has a modulus of elasticity of seventy thousand Newtons per square millimeter. The density of the composite material is advantageously significantly lower than the density of a comparable film made of an aluminum material due to the core layer made of the plastic material. The composite film has a thickness of one to two millimeters, for example.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschichten des Verbundmaterials in den Stoßbereichen gezielte Materialschwächungen aufweisen, die zusammen mit dem zwischen den Materialschwächungen verbleibenden Kunststoffmaterial Filmscharniere oder Filmgelenke darstellen. Dadurch wird auf einfache Art und Weise ein Zusammenrollen der Verbundfolie mit den Lamellen in die Staustellung des Lamellenpakets ermöglicht. Die gezielten Materialschwächungen werden vorteilhaft durch spanende Bearbeitung in den Metallschichten erzeugt.A preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the metal layers of the composite material have targeted material weakenings in the joint areas, which together with the plastic material remaining between the material weakenings represent film hinges or film joints. This allows the composite film with the slats to be rolled up into the stowed position of the plate pack in a simple manner. The targeted weakening of the material is advantageously produced by machining in the metal layers.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschwächungen in den Stoßbereichen jeweils mindestens eine Nut umfassen, die in der Nähe von zwei einander zugewandten Stoßkanten zweier Lamellen parallel zu den Stoßkanten verläuft. Die Nuten werden vorteilhaft durch Fräsen in den Metallschichten erzeugt. Dabei haben die Nuten vorteilhaft einen rechteckigen Nutquerschnitt. Die Nuten mit dem rechteckigen Querschnitt sind relativ einfach und kostengünstig herstellbar, um die gezielten Materialschwächungen zu erzeugen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Nut unmittelbar oberhalb der einander zugewandten Stoßkanten zweier Lamellen angeordnet. Die Nuten sind vorteilhaft auf beiden Seiten der Verbundfolie in den Metallschichten vorgesehen.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the metal weakenings in the butt regions each comprise at least one groove which runs parallel to the butt edges in the vicinity of two mutually facing butt edges of two slats. The grooves are advantageously created by milling in the metal layers. The grooves advantageously have a rectangular groove cross section. The grooves with the rectangular cross section can be produced relatively easily and inexpensively in order to produce the targeted material weakenings. In a preferred embodiment, the groove is arranged directly above the mutually facing abutting edges of two slats. The grooves are advantageously provided on both sides of the composite film in the metal layers.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschwächungen in den Stoßbereichen jeweils mindestens zwei Nuten umfassen, die in der Nähe von zwei einander zugewandten Stoßkanten zweier Lamellen parallel zu den Stoßkanten verlaufen. Die Nuten haben vorteilhaft einen rechteckigen Querschnitt und können einfach und kostengünstig, zum Beispiel durch Fräsen, in den Materialschichten erzeugt werden. Die Nuten sind vorteilhaft auf beiden Seiten der Verbundfolie in den Metallschichten vorgesehen.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the metal weakenings in the abutting regions each comprise at least two grooves which run parallel to the abutting edges in the vicinity of two mutually facing abutting edges of two lamellae. The grooves advantageously have a rectangular cross section and can be produced easily and inexpensively, for example by milling, in the material layers. The grooves are advantageously provided on both sides of the composite film in the metal layers.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein zwischen den Nuten verbleibender Steg in der den Lamellen zugewandten Metallschicht nicht mit den Lamellen verbunden ist. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine gewünschte Relativbewegung zwischen dem Steg und den damit in Kontakt kommenden Lamellen ermöglicht.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that a web remaining between the grooves in the metal layer facing the slats is not connected to the slats. This allows a desired relative movement between the web and the slats coming into contact with it in a simple manner.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen stoffschlüssig mit einer Unterseite der Verbundfolie verbunden sind. Die Lamellen sind vorteilhaft mit der Unterseite der Verbundfolie verklebt. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine stabile Befestigung der Lamellen an der Unterseite der Verbundfolie ermöglicht. Alternativ oder zusätzlich können die Lamellen mit Hilfe geeigneter Befestigungsmittel, wie Schrauben und/oder Nieten, an der Unterseite der Verbundfolie befestigt werden. Die Oberseite der Verbundfolie stellt vorteilhaft die vorab beschriebene Ablagefläche dar.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the slats are integrally connected to an underside of the composite film. The slats are advantageously glued to the underside of the composite film. This enables a stable fastening of the slats on the underside of the composite film in a simple manner. Alternatively or additionally, the lamellae can be fastened to the underside of the composite film with the aid of suitable fastening means, such as screws and / or rivets. The top of the composite film advantageously represents the storage surface described above.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen aus einem faserverstärkten Kunststoffmaterial gebildet sind. Mit dem faserverstärkten Kunststoffmaterial wird in Kombination mit der Verbundfolie eine besonders stabile Abstützung der Ablageeinrichtung in der Nutzstellung der Lamellen ermöglicht. In der Nutzstellung wird durch das faserverstärkte Kunststoffmaterial in Kombination mit dem Verbundmaterial der Verbundfolie eine hohe Steifigkeit der Ablageeinrichtung erreicht.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the slats are formed from a fiber-reinforced plastic material. With the fiber-reinforced plastic material, in combination with the composite film, a particularly stable support of the storage device in the use position of the slats is made possible. In the use position, the fiber-reinforced plastic material in combination with the composite material of the composite film achieves a high rigidity of the storage device.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen jeweils einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen. Das liefert den Vorteil, dass die Lamellen relativ einfach und kostengünstig herstellbar sind.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the slats each have an essentially rectangular cross section. This has the advantage that the lamellae can be produced relatively easily and inexpensively.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberseite der Verbundfolie kaschiert ist. Zur Kaschierung der Oberseite der Verbundfolie kann zum Beispiel eine Folie aus einem Kunststoffmaterial oder einem Ledermaterial verwendet werden. Die Kaschierung der Oberseite der Verbundfolie kann vorteilhaft dazu verwendet werden, um die vorab beschriebenen Nuten in der Oberseite der Verbundfolie zu überdecken. Alternativ oder zusätzlich kann die Kaschierung genutzt werden, um Befestigungsmittel zu überdecken, die zum Befestigen der Lamellen an der Verbundfolie verwendet werden.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that an upper side of the composite film is laminated. For example, a film made of a plastic material or a leather material can be used to laminate the top of the composite film. The lamination of the top of the composite film can advantageously be used to cover the grooves described above in the top of the composite film. As an alternative or in addition, the lamination can be used to cover fastening means which are used to fasten the slats to the composite film.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen so mit der Verbundfolie verbunden sind, dass das Lamellenpaket in der Staustellung mit der Verbundfolie zusammengerollt werden kann. Das Lamellenpaket kann in der Staustellung ganz oder teilweise zusammengerollt sein. Das liefert den Vorteil, dass das Lamellenpaket mit der Verbundfolie an einer geeigneten Stelle im Kraftfahrzeug untergebracht werden kann, so dass es im Innenraum des Kraftfahrzeugs nicht stört.A further preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the lamellae are connected to the composite film in such a way that the lamella packet in the Jam position can be rolled up with the composite film. The plate pack can be rolled up completely or partially in the stowed position. This provides the advantage that the plate pack with the composite film can be accommodated at a suitable location in the motor vehicle, so that it does not interfere in the interior of the motor vehicle.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ablageeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Lamellenpaket in der Nutzstellung eine ebene Ablagefläche darstellt, die durch die Verbundfolie abgestützt ist, und in der Staustellung mit der Verbundfolie in eine Staukassette eingerollt ist. In der Nutzstellung stellt das Lamellenpaket mit der Verbundfolie vorteilhaft einen Tisch im Innenraum des Kraftfahrzeugs dar.Another preferred exemplary embodiment of the storage device is characterized in that the plate pack in the use position represents a flat storage surface which is supported by the composite film and is rolled into a storage cassette with the composite film in the stowed position. In the use position, the plate pack with the composite film advantageously represents a table in the interior of the motor vehicle.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Kraftfahrzeug mit einer vorab beschriebenen Ablageeinrichtung. Die Ablageeinrichtung ist vorzugsweise in Fond des Kraftfahrzeugs angeordnet.The invention further relates to a motor vehicle with a storage device described above. The storage device is preferably arranged in the rear of the motor vehicle.

Die Erfindung betrifft gegebenenfalls auch ein Lamellenpaket, insbesondere eine Lamelle, eine Verbundfolie und/oder eine Staukassette für eine vorab beschriebene Ablageeinrichtung. Die genannten Teile sind separat handelbar.The invention optionally also relates to a plate pack, in particular a plate, a composite film and / or a storage cassette for a storage device described above. The parts mentioned can be traded separately.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung einer Ablageeinrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs mit einem Paket von Lamellen, die an einer Verbundfolie befestigt sind; und
2 eine vergrößerte Darstellung einer Einzelheit II aus 1.

Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description, in which various exemplary embodiments are described in detail with reference to the drawing. Show it:

1 a perspective view of a storage device for an interior of a motor vehicle with a package of slats, which are attached to a composite film; and
2nd an enlarged view of a detail II 1 .

In 1 ist eine Ablageeinrichtung 1 zur Anordnung in einem Innenraum eines (nicht dargestellten) Kraftfahrzeugs perspektivisch dargestellt. Die Ablageeinrichtung 1 stellt in dem Innenraum des Kraftfahrzeugs einen Tisch mit einer ebenen Ablagefläche 2 dar. Der Tisch mit der Ablagefläche 2 ist im Fond des Innenraums des Kraftfahrzeugs angeordnet.In 1 is a storage device 1 for arrangement in an interior of a (not shown) motor vehicle shown in perspective. The filing device 1 provides a table with a flat storage surface in the interior of the motor vehicle 2nd The table with the shelf 2nd is arranged in the rear of the interior of the motor vehicle.

Die Ablageeinrichtung 1 umfasst ein Lamellenpaket 3 mit Lamellen 4 bis 15. Die Lamellen 4 bis 15 sind relativ zueinander beweglich. Die Lamellen 4 bis 15 sind an einer Unterseite einer Verbundfolie 20 befestigt.The filing device 1 includes a plate pack 3rd with slats 4th to 15 . The slats 4th to 15 are movable relative to each other. The slats 4th to 15 are on the underside of a composite film 20 attached.

Die Lamellen 4 bis 15 haben einen rechteckigen Querschnitt und liegen aneinander an, wenn sich die Ablageeinrichtung 1 mit dem Lamellenpaket 3 in der Nutzstellung befindet. In der Nutzstellung sorgt die Verbundfolie 20 dafür, dass die Lamellen 8 bis 15 in 1 eine belastbare Auflagefläche darstellen. Die in der Nutzstellung oder Gebrauchsstellung miteinander in Kontakt befindlichen Lamellen 8 bis 15 stabilisieren die Ablagefläche 2.The slats 4th to 15 have a rectangular cross-section and lie against each other when the filing device 1 with the plate pack 3rd is in the use position. In the use position, the composite film ensures 20 making sure the slats 8th to 15 in 1 represent a resilient contact surface. The slats in contact with each other in the use or use position 8th to 15 stabilize the shelf 2nd .

In dem in 1 linken Ende der Ablageeinrichtung 1 ist angedeutet, wie die Verbundfolie 20 mit den Lamellen 4 bis 7 in die Staustellung eingerollt oder zusammengerollt werden kann. Die Krümmung an dem in 1 linken Ende der Ablageeinrichtung 1 mit den Lamellen 4 bis 7 veranschaulicht auch, dass die Verbundfolie flexibel ausgeführt ist.In the in 1 left end of the storage device 1 is indicated as the composite film 20 with the slats 4th to 7 can be rolled into the stowed position or rolled up. The curvature on the in 1 left end of the storage device 1 with the slats 4th to 7 also illustrates that the composite film is flexible.

In 2 ist eine vergrößerte Einzelheit II aus 1 dargestellt. In der vergrößerten Darstellung sieht man, dass die Lamellen 11, 12 mit ihren Stoßkanten 21, 22 in einem Stoßbereich 24 in Kontakt kommen. Der verbleibende Abstand zwischen den Stoßkanten 21, 22 im Stoßbereich 24 dient in 2 nur zur Veranschaulichung. In der Realität ist dieser Abstand zwischen den Stoßkanten 21, 22 nicht vorhanden, wenn sich die Lamellen 11, 12 in der Nutzstellung befinden.In 2nd is an enlarged detail II from 1 shown. In the enlarged view you can see that the slats 11 , 12th with their butt edges 21 , 22 in a joint area 24th get in touch. The remaining distance between the butt edges 21 , 22 in the joint area 24th serves in 2nd for illustration only. In reality, this distance is between the butt edges 21 , 22 not present if the slats 11 , 12th are in the use position.

Die Verbundfolie 20 umfasst zwei Metallschichten 25, 27, zwischen denen eine Kunststoffschicht 26 angeordnet ist. Die Verbundfolie 20 mit den drei Schichten 25 bis 27 hat zum Beispiel eine Dicke von 1,2 Millimeter oder von 2,0 Millimeter.The composite film 20 comprises two layers of metal 25th , 27 , between which a plastic layer 26 is arranged. The composite film 20 with the three layers 25th to 27 For example, it has a thickness of 1.2 millimeters or 2.0 millimeters.

Die Lamellen 11, 12 sind vorteilhaft mit der Unterseite der Metallschicht 25 verklebt. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine stabile Befestigung der Lamellen 11, 12 an der Unterseite der Metallschicht 25 ermöglicht.The slats 11 , 12th are advantageous with the bottom of the metal layer 25th glued. This is a simple way of stable attachment of the slats 11 , 12th at the bottom of the metal layer 25th enables.

Eine Materialschwächung 30 ist zur Darstellung eines Filmscharniers oder Filmgelenks 40 in dem Stoßbereich 24 gezielt in die beiden Metallschichten 25 und 27 eingebracht. Die Materialschwächung 30 umfasst insgesamt vier Nuten 31 bis 34, die vorteilhaft durch Fräsen in die Metallschichten 25, 27 eingebracht werden.A weakening of materials 30th is to represent a film hinge or film hinge 40 in the impact area 24th targeted into the two metal layers 25th and 27 brought in. The weakening of materials 30th comprises a total of four grooves 31 to 34 , which is advantageous by milling into the metal layers 25th , 27 be introduced.

Die Nuten 31 bis 34 erstrecken sich vorteilhaft bis zu der Kunststoffschicht 26 in der Verbundfolie 20. Die beiden Nuten 31, 32 sind in die in 2 obere Metallschicht 27 eingebracht. Die Nuten 33 und 34 sind in die in 2 untere Metallschicht 25 zwischen der Kunststoffschicht 26 und den Lamellen 11, 12 eingebracht.The grooves 31 to 34 extend advantageously up to the plastic layer 26 in the composite film 20 . The two grooves 31 , 32 are in the in 2nd upper metal layer 27 brought in. The grooves 33 and 34 are in the in 2nd lower metal layer 25th between the plastic layer 26 and the slats 11 , 12th brought in.

Ein zwischen den Nuten 33 und 34 in der Metallschicht 25 verbleibender Steg 35 ist nicht stoffschlüssig mit den beiden darunter angeordneten Lamellen 11, 12 verbunden. Die übrige Fläche, also der Großteil der Oberseite der Lamellen 11, 12. ist stoffschlüssig, vorzugsweise durch Kleben, mit der Metallschicht 25 verbunden.One between the grooves 33 and 34 in the metal layer 25th remaining bridge 35 is not cohesive with the two slats below 11 , 12th connected. The rest of the surface, i.e. the majority of the top of the slats 11 , 12th . is cohesive, preferably by gluing, with the metal layer 25th connected.

Claims

Storage device (1), in particular for an interior of a motor vehicle, with a package (3) of slats (4-15) which can be moved between a stowed position and a use position, the slats (4-15) extending transversely to the direction of movement and are movable relative to one another, characterized in that the lamellae (4-15) are attached to one side of a composite film (20) in such a way that two lamellae (11, 12) come into contact with one another in a joint region (24) when the plate pack (3) is in its use position, the composite film (20) being formed from a composite material which comprises a core layer (26) made from a plastic material, which is arranged between two metal layers (25, 27).

Storage device after Claim 1 , characterized in that the metal layers (25, 27) of the composite material (20) have targeted material weakenings (30) in the joint areas (24), which together with the plastic material remaining between the material weakenings (30) represent film hinges or film joints (40).

Storage device after Claim 2 , characterized in that the metal weakenings (30) in the abutting regions (24) each comprise at least one groove (31-34) which is parallel to two abutting edges (21, 22) of two lamellae (11, 12) the abutting edges (21, 22).

Storage device after Claim 2 , characterized in that the material weakenings (30) in the abutting areas (24) each comprise at least two grooves (31-34) that are parallel to two abutting edges (21, 22) of two lamellae (11, 12) the abutting edges (21, 22).

Storage device after Claim 4 , characterized in that a web (35) remaining between the grooves (31-34) in the metal layer (25) facing the fins (11, 12) is not connected to the fins (11, 12).

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the lamellae (4-15) are integrally connected to an underside of the composite film (20).

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the lamellae (4-15) are formed from a fiber-reinforced plastic material.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the lamellae (4-15) each have an essentially rectangular cross section.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that an upper side of the composite film (20) is laminated.