DE102017000648A1 - Flushing device and flushing method - Google Patents
Flushing device and flushing method Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017000648A1 DE102017000648A1 DE102017000648.2A DE102017000648A DE102017000648A1 DE 102017000648 A1 DE102017000648 A1 DE 102017000648A1 DE 102017000648 A DE102017000648 A DE 102017000648A DE 102017000648 A1 DE102017000648 A1 DE 102017000648A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spülverteilervorrichtung
- openings
- cleaning
- plug
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/025—Ultrasonics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
- A61L2/07—Steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
- A61L2202/123—Connecting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Abstract
Spülverteilervorrichtung mit Anschlussadapter zum Anschluss und zum Reinigen von Hohlrauminstrumenten in Reinigungs- und Desinfektionsmaschinen oder in Ultra-schallbädern oder in einem Siebkorb, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Steckteil (6, 9) vorhanden ist, das in Wanddurchbrüche (21, 44) oder Halterungsöffnungen (31, 37) eingebracht wird und durch Drehen einer schrägen Steckteilfläche (11) oder durch Schieben oder Drehen eines Eingreifteils (16) oder eines Riegels (43) es zu einer Flächenüberlagerung kommt und dadurch eine Rückstellkraft über das Steckteil hergestellt wird, welche die Festlegung unterstützt.In Weiterbildung wird die Vorrichtung auch verfahrenstechnisch in Reinigungsmaschinen eingesetzt.Spülverteilervorrichtung with connection adapter for connection and cleaning of cavity instruments in cleaning and disinfecting machines or in ultrasonic baths or in a strainer basket, characterized in that at least one male part (6, 9) is present in the wall openings (21, 44) or mounting holes (31, 37) is introduced and by turning an oblique plug part surface (11) or by pushing or turning an engaging part (16) or a bolt (43) it comes to a surface overlay and thereby a restoring force on the male part is made, which the determination supports. In development, the device is also used procedurally in cleaning machines.
Description
. Gebiet der Erfindung, Field of the invention
Spülverteilervorrichtung und ein Spülverfahren zum Reinigen von Produkten, insbesondere für die Produktaufbereitung von medizinischen Instrumenten in Reinigungs- und Desinfektionsmaschinen oder in Ultraschalbädern. Einsetzbar auch für Produkte, die im Labor- und in der Industrie gereinigt werden.Spülverteilervorrichtung and a rinsing method for cleaning products, in particular for the product preparation of medical instruments in cleaning and disinfecting machines or in ultrasonic baths. Can also be used for products that are cleaned in the laboratory and in industry.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Die Reinigung und der Anschluss von medizinischen Hohlraumprodukten in Reinigungs- und Desinfektionsmaschinen oder in geeigneten Siebkörben werden immer wichtiger. Seit Jahren werden daher Hohlraumprodukte in eigens hergerichtete Einsatzwagen mit Spülhülsen und Luer Lock Adaptern gereinigt. Die hier vorhandenen Spülrohrvorrichtungen sind in der Regel feststehende Konstruktionen, die über einen Maschinenanschluss in einer Reinigungsmaschine über eine Kopplung angeschlossen werden und so Reinigungsmedium zugeführt wird.The cleaning and connection of medical void products in washer-disinfectors or in suitable baskets are becoming increasingly important. For years, therefore, cavity products have been cleaned in specially prepared emergency vehicles with rinsing sleeves and Luer lock adapters. The Spülrohrvorrichtungen present here are usually fixed structures that are connected via a machine connection in a cleaning machine via a coupling and cleaning medium is supplied.
Im Stand der Technik werden zur Reinigung von Hohlraumprodukten die unterschiedlichsten Spülverteiler eingesetzt. In
Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention
Die Erfindung hat die Aufgabe die bereits bekannten Spülverteilervorrichtungen mit Reinigungsadaptern durch eine neuartige Fixierungsvorrichtung zu verbessern. Es ist dabei in erster Linie vorgesehen, eine Spülverteilervorrichtung in einem Siebkorb oder direkt in einem Maschinenwagen einer Reinigungsmaschine oder in einem Ultraschalbad festzulegen, um medizinische Hohlraumprodukte hieran anzuschließen und/oder halten zu können. Darüber hinaus soll die Spülverteilervorrichtung über einen einfachen Handgriff so festlegbar sein, dass diese den großen Spül- und Dampfdrücken standhält. Das bevorzugte Einsatzgebiet der Neuerung ist die Aufbereitung von medizinischen Hohlrauminstrumenten in Reinigungs- und Desinfektionsmaschinen sowie in Ultraschalbädern. Hier wird über zumindest einen Medienanschluss wässrige Reinigungslösung, Dampf oder ein Dampf-Lösungsgemisch über angeschlossene Medienverteiler in Hohlraumprodukte eingebracht.The invention has the object to improve the already known Spülverteilervorrichtungen with cleaning adapters by a novel fixation device. It is intended primarily to determine a Spülverteilervorrichtung in a strainer basket or directly in a machine carriage of a cleaning machine or in an ultrasonic bath to connect medical cavity products thereto and / or hold. In addition, the Spülverteilervorrichtung should be so fixed over a simple handle that it withstands the large rinsing and steam pressures. The preferred field of application of the innovation is the reprocessing of medical cavity instruments in washer-disinfectors and ultrasound baths. Here, aqueous cleaning solution, steam or a mixture of steam and solution is introduced into cavity products via connected media distributors via at least one media connection.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Spülverteilervorrichtung insbesondere für die Produktaufbereitung von medizinischen Instrumenten in Reinigungsmaschinen nach Anspruch 1 und durch ein Spülverfahren nach Anspruch 12 gelöst. Folgende Ansprüche betreffen die vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung.This object is achieved by a Spülverteilervorrichtung particular for the product preparation of medical instruments in cleaning machines according to
Die Neuerung löst die Aufgabe durch eine Spülverteilervorrichtung mit Anschlussadapter zum Anschluss und zum Reinigen von Hohlrauminstrumenten in Reinigungs- und Desinfektionsmaschinen oder in Ultraschallbädern oder in einem Siebkorb, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Steckteil z. B. an der Rückseite der Anschlussseite für Hohlrumprodukte vorhanden ist, das in Wanddurchbrüche oder Halterungsöffnungen eingebracht wird und durch Drehen einer schrägen Steckteilfläche oder durch Schieben oder Drehen eines Eingreifteils oder mit einen Riegel es zu einer Flächenüberlagerung kommt und eine Rückstellkraft in Längsrichtung des Steckteils hergestellt wird, welche die Festlegung unterstützt. The innovation solves the problem by a Spülverteilervorrichtung with connection adapter for connection and cleaning of cavity instruments in cleaning and disinfecting machines or in ultrasonic baths or in a strainer basket, characterized in that at least one plug-in part z. B. is present at the back of the connection side for hollow products, which is introduced into wall openings or mounting holes and by rotating an oblique plug part surface or by pushing or turning an engagement or with a bolt it comes to a surface overlay and a restoring force is produced in the longitudinal direction of the male part which supports the determination.
Beispielsweise ist daran gedacht, über einen Hebel Eingreifteile oder Steckteile so zu bewegen, dass diese in Wanddurchbrüchen oder -öffnungen greifen oder sich durch Drehen die Flächen am vorderen Formteil eines Steckteils sich mit den Öffnungs- oder Durchbruchsflächen einer Wandung überlagen können und dabei über elastische Elemente oder über Federn eine Rückstellkraft hergestellt wird.For example, it is thought to move over a lever Eingreifteile or plug-in parts so that they engage in wall openings or openings or by turning the surfaces on the front mold part of a male part can be overlaid with the opening or breakthrough surfaces of a wall and elastic elements or a restoring force is produced via springs.
Weiter kann dabei vorgesehen sein, dass sich am Verteilerrohr oder an einem Verteilerzylinder Steckteile befinden oder diese Steckteile an einem Bügel oder von einem Block zur besseren Positionierung und/oder zur Festlegung vorhanden sind, um diese in Öffnungen einer Maschinenwandung oder in Durchbrüche einer Gitterwandung zu stecken.Further, it can be provided that plug-in parts are located on the manifold or on a distributor cylinder or these plug-in parts are provided on a bracket or a block for better positioning and / or fixing, to put them in openings of a machine wall or in openings of a grid wall ,
Beispielsweise ist denkbar, dass die Vorrichtung eine Halterung in Form eines Bügels oder eines Blocks aufweist, um damit ein Verteilerrohr oder ein Zylinder zumindest drehbar aufzunehmen und damit die Anschlusseite (Seite an dem die Adapter angeordnet sind) am Verteilerrohr zumindest schräg ausrichten zu können. Durch diese Drehbarkeit in einer Ebene können über die an den Anschlussadaptern angeschlossenen medizinischen Hohlrauminstrumente so schräg gestellt werden, dass diese besser mit Reinigungslösung gefüllt werden und/oder diese Lösung besser auslaufen kann. Darüber hinaus hat die Drehbarkeit auch den Vorteil der besseren Konnektierung von Hohlrauminstrumenten.For example, it is conceivable that the device has a holder in the form of a bracket or a block, so as to form a manifold or a At least rotatably accommodate cylinder and thus the connection side (side on which the adapter are arranged) to be able to align at least obliquely on the manifold. Due to this rotation in one plane, the medical cavity instruments connected to the connection adapters can be inclined so that they are better filled with cleaning solution and / or this solution can leak better. In addition, the rotation also has the advantage of better connectivity of cavity instruments.
Vorzugsweise liegen die steckbaren Teile der Vorrichtung an der gegenüberliegenden Seite der Anschlussadapter sowie ein vorderes Formteil zur Festlegung und/oder können zusätzlich magnetische Flächen oder selbst magnetisch sein, um über diese oder über eine Fläche eine magnetisch unterstützte Festlegung zu erreichen. Alternativ können die steckbaren Teile und insbesondere das steckbare Festlegteil auch an der Seite der Anschlussadapter vorhanden sein. Ziel ist zumindest über die Steckteile dass Verdrehen der Vorrichtung an einer Wandung weitestgehend zu verhindern und über eine Rückstellkraft über die überlagernden Flächen oder durch die Eingreifteile eine mechanische festsitzende Vorrichtung zu erhalten oder zu unterstützen. Dabei können Feder und/oder elastische Elemente oder biegsame bzw. elastische Eingreifteile zumindest die mechanische Festlegung unterstützen.Preferably, the pluggable parts of the device are on the opposite side of the connection adapter as well as a front molding for fixing and / or may additionally be magnetic surfaces or even magnetic to achieve a magnetically assisted fixing over this or over a surface. Alternatively, the pluggable parts and in particular the pluggable fixing part can also be present on the side of the connection adapter. The goal is to prevent at least over the plug-in parts that twisting the device on a wall as far as possible and to obtain or support a mechanical fixed device via a restoring force on the overlapping surfaces or by the Eingreifteile. In this case, spring and / or elastic elements or flexible or elastic engaging parts can at least support the mechanical definition.
Die Neuerung besitzt dazu vorzugsweise mehrere elastische Elemente wie Silikonscheiben oder ähnliches oder Federelemente, die an den Steck- oder Anschlussteilen der Spülvorrichtung vorhanden sind, um hierüber die Anpresskraft aufzunehmen. Der Anpressweg kann dabei 0,5 - 10 mm und mehr betragen und ist abhängig vom mechanischen Festlegteil. Desweiteren besteht die Vorrichtung aus einem quadratischen oder runden Spülverteilerrohr, an dem an einer Seite Anschlussadapter für Hohlrauminstrumente vorhanden sind. Die Anschlussadapter sind z. B. Luer Lock, Klemm-, Schlauch- oder Hülsen-Adapter. Alternativ können aber auch hier Spüllanzen aus einem Metallrohr eingesetzt sein. An der gegenüberliegenden Seite des Spülverteilerrohrs befinden sich Steck- oder Maschinenanschlussteile und/oder ein zusätzliches drehbares Festlegelement. Insbesondere zusätzliche und beabstandete Steckteile sollen die Haltestabilität der Vorrichtung mit einer Wandung verbessern, in dem diese in hier vorhandene Öffnungen stecken oder greifen. Damit kann sich die Vorrichtung an der Wandung nicht verdrehen und wird zusätzlich gehalten. Zusätzlich soll mit einer Verriegelungseinheit, ähnlich wie bei einem Schloss, die Vorrichtung vor dem Herausziehen gesichert werden und zusätzlich eine mechanische Anpresskraft erzeugt werden. Denkbar ist hier, dass auf der gegenüberliegenden Wandseite ein Riegel, ein Schieber oder ähnliches eingesetzt ist, um mit einem durch die Wandung herausstehenden Formteil eines Steckteils eine Festlegung zu ermöglichen. Diese benötigte Anpressung kann insbesondere durch abgeschrägte und/oder schrägstehende Flächenteile am Steckteil erzeugt oder unterstützt werden. Diese sorgen z. B. dafür, dass die Vorrichtung stabil an einer Wandung über hier vorhandene z. B. runde, quadratische, rechteckige oder sechseckige Öffnungen oder Durchbrüche oder Halteteile festlegbar ist.For this purpose, the innovation preferably has a plurality of elastic elements, such as silicone disks or similar or spring elements, which are present on the plug or connection parts of the flushing device in order to receive the contact pressure force. The Anpressweg can be 0.5 - 10 mm and more and depends on the mechanical Festlegteil. Furthermore, the device consists of a square or round Spülverteilerrohr, on which there are connection adapter for cavity instruments on one side. The connection adapters are z. B. Luer lock, clamp, hose or sleeve adapter. Alternatively, however, flushing lances may be used from a metal tube here. On the opposite side of the Spülverteilerrohrs are plug or machine connection parts and / or an additional rotatable fixed element. In particular, additional and spaced plug-in parts to improve the stability of the device with a wall in which they stuck in here existing openings or reach. Thus, the device can not twist on the wall and is additionally held. In addition to be secured with a locking unit, similar to a lock, the device before pulling out and in addition a mechanical contact force can be generated. It is conceivable here that on the opposite wall side, a bolt, a slider or the like is used to allow with a projecting through the wall molding of a male part a determination. This required contact pressure can be generated or supported in particular by bevelled and / or inclined surface parts on the plug-in part. These provide z. B. to ensure that the device is stable on a wall over existing here z. B. round, square, rectangular or hexagonal openings or openings or holding parts can be fixed.
Halteteile oder Haltebereiche an einer Wandung können dabei Gewindeadapter oder konische Öffnungen sein, die zumindest das Festlegeelement fixiert. Das bewegliche Feststellelement besitzt dabei bevorzugt zur besseren Handhabung einen Hebel. Das hervorstehende Steckteil kann in seiner Ausgestaltung zweiteilig sein und auch ein Gelenk aufweisen. Der Hebel kann aber auch an einer Hülse, die einen Stift aufnimmt, angebracht sein und so eine vor- und zurückbewegbare Federkonstruktion ermöglichen. Wesentlich für die Festlegung ist, dass diese ausreicht, um die Vorrichtung mechanisch stabil und einfach mit einer Wandung zu verbinden und sich auch schnell wieder lösen lässt. Dabei kann auch vorgesehen sein, dass das Spülverteilerrohr im Innenlumen einen Filterzylinder aufnimmt, der ein oder mehrlagig sein kann, um mit Reinigungsmedium ohne einen signifikanten Druckverlust effektiv zu reinigen. Von Vorteil sind leicht auszutauschende Filterzylinderrohre mit oder ohne Abstandshalter, um diese selbst reinigen zu können. Dabei kann das Filterrohr zweiteilig sein oder nur aus einem ausziehbaren flächigen Filtergitter bestehen, dass in einem Rohr über Schienen gehalten und geführt wird.Holding parts or holding areas on a wall can be thread adapters or conical openings which fix at least the fixing element. The movable locking element preferably has a lever for better handling. The projecting male part may be in two parts in its embodiment and also have a joint. The lever can also be attached to a sleeve which receives a pin, and thus allow a forward and zurückbewegbare spring construction. Essential for the determination is that this is sufficient to connect the device mechanically stable and easy with a wall and can be solved quickly. It can also be provided that the Spülverteilerrohr receives a filter cylinder in the inner lumen, which may be one or more layers to effectively clean with cleaning medium without a significant pressure drop. Advantageous are easy to exchange filter cylinder tubes with or without spacers in order to clean them yourself. In this case, the filter tube may be in two parts or consist only of an extendable flat filter grid that is held and guided in a tube rails.
Die erfinderische Spülrohrvorrichtung kann dabei von einem Block oder einem Haltebügel (Haltevorrichtung) mit Steckteile oder ähnlichem zusätzlich in Position gehalten werden. Im Falle eines Haltebügels wird das Rohr seitlich z. B. über einem Medienanschlussteil oder einem endständigen Halterungsstift drehbar angeordnet. Von Vorteil kann dabei auch sein, wenn die Drehbewegung eines Rohres oder eines Zylinders im Haltebügel sich seitlich z. B. über einen weiteren Hebel oder einer Rändelschraube fixieren lässt. Vorzugsweise besitzt der Haltebügel zusätzliche Haltestifte (Steckteile) und zusätzlich eine Feststelleinheit. Alternativ kann der Haltebügel nach unten auch Füße aufweisen, um diesen z. B. an einem Gitter festlegen zu können.The inventive Spülrohrvorrichtung can be held in addition by a block or a bracket (holding device) with plug-in parts or the like in position. In the case of a retaining clip, the tube is laterally z. B. rotatably disposed over a media connector or a terminal support pin. It may also be advantageous if the rotational movement of a pipe or a cylinder in the bracket laterally z. B. can fix over another lever or a thumbscrew. Preferably, the headband has additional retaining pins (plug-in parts) and additionally a locking unit. Alternatively, the headband down also have feet to this z. B. to be able to specify a grid.
Die Neuerung hat dabei zum Ziel, Reinigungsvorrichtungen wie Spülrohre oder andere Spülmodule z. B. eine zylindrische Verteilervorrichtung mit Adaptern in einem Siebkorb oder in einer Reinigungsmaschine oder in einem Einsatzwagen unabhängig von deren Zweckbestimmung schnell und effektiv so festzulegen, dass hierüber Hohlraumprodukte anschließbar sind. Der Vorteil der Neuerung ist die flexible Anpassung an die benötigten Hohlraumreinigungsbedingungen und eine wirtschaftliche Instrumentenaufbereitung. Sie kann aber auch zum Ziel haben, die Mediumverteilung in Siebkörbe zu verbessern oder die Funktionalität von Einschubwagen einer Reinigungsmaschine zu erhöhen.The innovation has the goal of cleaning devices such as wash pipes or other rinsing modules z. B. a cylindrical distribution device with adapters in a strainer basket or in a cleaning machine or in a car regardless of their purpose quickly and effectively set so that this cavity products can be connected. The advantage of the innovation is the flexible adaptation to the required Cavity cleaning conditions and economical instrument reprocessing. However, it can also have the goal to improve the distribution of media in baskets or to increase the functionality of push-in trolley of a cleaning machine.
In einer anderen Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung ein Filterzylinder ist, der zur Festlegung Steck- und/oder Eingreifteile besitzt, um den Filterzylinder festzulegen. Filterzylinder haben den Vorteil, dass diese gute Flüssigkeitsverteiler sind, bei dem die Ausgänge einen gleichmäßigen Medienaustritt besitzen.In another embodiment, it can be provided that the device is a filter cylinder, which has for fixing plug and / or Eingreifteile to set the filter cylinder. Filter cylinders have the advantage that they are good liquid distributors, where the outputs have a uniform media outlet.
Bei einer technischen weiteren Ausgestaltung besitzt das Verteilerrohr oder der Zylinder steckbare Anschlussteile mit einem Kanal. Diese Anschlussteile mit einem Kanal können in Ventilöffnungen eines Maschinenkanals eingebracht werden, um damit über die Kanäle der Anschlussteile Reinigungsmedium in die Spülvorrichtung und in die hier angeschlossenen Instrumentenkanäle einzubringen. Vorzugsweise wird die Vorrichtung über Verriegelungsteile festgesetzt und/oder magnetisch zusätzlich gehalten. Die geeigneten Ventilvorrichtungen sind Silikonventile, die die Festlegung durch die vorhandene Elastizität unterstützen. Dabei übt ein Festlegelement am Spülrohr durch Drehen über schräge Flächen am Einsteckteil in und über die Seitenflächen des Durchbruch von oben eine Kraft auf die Ventilflächen aus. Durch die Drehbewegung wird über eine Gewindesteigung am Vorrichtungsrohr das Festlegeelement zusätzlich zurückbewegt und erhöht so die Anpresssung auf die Ventilfläche, die bevorzugt eine stabile Platte ist und nach hinten ein elastisches Klappenhalteteil besitzt. Der weitere Vorteile von derartigen drehbaren und Gewinde enthaltenden Konstruktionen ist, dass die Festlegekraft änderbar ist. Lässt beispielsweise die Elastizität der Silikonteile zur Dichtung und/oder Festlegung nach, so kann diese durch eine weitere Drehbeweg angepasst werden. Insbesondere durch die Stellung und Einschraubtiefe ist die Festlegekraft dadurch änderbar, dass durch eine Drehbewegung in oder gegen die Zugrichtung die Anpresskraft der überlagernden Flächen verstärkt oder verringert.In a technical further refinement, the distributor tube or the cylinder has pluggable connecting parts with a channel. These connecting parts with a channel can be introduced into valve openings of a machine channel in order to introduce cleaning medium into the flushing device and into the instrument channels connected via the channels of the connecting parts. Preferably, the device is fixed on locking parts and / or magnetically additionally held. The suitable valve devices are silicone valves which help to define the existing elasticity. In this case, a fixed element on the flushing pipe exerts a force on the valve surfaces by turning over inclined surfaces on the insertion part in and over the side surfaces of the opening from above. As a result of the rotational movement, the fixing element is additionally moved back by way of a thread pitch on the device tube, thus increasing the contact pressure on the valve surface, which is preferably a stable plate and has an elastic flap holding part to the rear. The further advantages of such rotatable and threaded constructions is that the locking force is changeable. If, for example, the elasticity of the silicone parts lends itself to the sealing and / or fixing, then this can be adjusted by a further rotary movement. In particular, by the position and depth of engagement, the locking force is changeable that amplified or reduced by a rotational movement in or against the pulling direction, the contact pressure of the overlapping surfaces.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Neuerung wird eine Spülrohrvorrichtung über Steckteile in Verbindung mit Silikonscheiben mit einer Siebkorbwandung oder einem Siebkorbboden lösbar verbunden. Hierbei greifen oder durchdringen die hinteren Steckteile der Vorrichtung Durchbrüche einer Wandung und unterstützen die Positionierung, wobei die Festlegung über ein drehbares Festlegeelement bzw. Verriegelungsteil erfolgt. Von Vorteil dabei ist, wenn die Steckteile im Wesentlichen den gleichen oder einen ähnlichen Querschnitt wie die Siebkorbdurchbrüche besitzen. Greift oder durchdringt das drehbare Festlegeteil ebenfalls die hier vorhandenen Siebkorbdurchbrüche in der Gitterwandung, sind keine zusätzlichen Teile für die Festlegung an einer Wandung notwendig. Ferner hätte das auch den Vorteil, dass die Vorrichtung in unterschiedlichen Höhen und an unterschiedlichen Stellen am Siebkorbgitter angebracht werden kann. Über eine Schlauchleitung, die an einem Maschinenrohr angeschlossen wird, gelangt Reinigungsmedium in die Vorrichtung und der Anschluss von medizinischen Hohlrauminstrumenten kann außerhalb einer Maschine erfolgen.In a further preferred embodiment of the invention, a flushing pipe device is releasably connected via plug-in parts in conjunction with silicone disks with a Siebkorbwandung or Siebkorbboden. In this case, the rear plug-in parts of the device engage or penetrate openings of a wall and support the positioning, wherein the fixing takes place via a rotatable fixing element or locking part. It is advantageous in this case if the plug-in parts have substantially the same or a similar cross-section as the strainer basket openings. If the rotatable fixing part also penetrates or penetrates the strainer basket openings present in the grid wall, no additional parts are necessary for fastening to a wall. Furthermore, this would also have the advantage that the device can be mounted at different heights and at different locations on the screen basket grille. Via a hose line that is connected to a machine pipe, cleaning medium enters the device and the connection of medical instruments cavity can be done outside of a machine.
Die obige Festlegung kann aber auch durch zusätzliche Haltevorrichtungen, die sich im Siebkorb befinden, unterstützt sein. Hier bieten sich Halterungswinkel mit Durchbrüchen oder Federunterstützte Riegel oder Verschlussteile an. Denkbar sind dabei auch reine Steckteile einer Spülrohrvorrichtung, welche in eine Öffnung einer Wandung greifen und nach hinten einrasten. Alternativ können aber auch elliptische Wellen oder Bajonett-Verriegelungen die Festlegung unterstützen. Andersartige Verrieglungen können über hervorstehende Eingreifelemente erfolgen, die über eine Feder zurückbewegbar sind und dadurch aus dem Eingreifgitter beispielsweise einem Siebkorbgitter entnehmbar sind.The above definition can also be supported by additional holding devices that are in the screen basket. Bracket angles with openings or spring-supported latches or locking parts are available here. Also conceivable are pure plug-in parts of a Spülrohrvorrichtung, which engage in an opening in a wall and engage behind. Alternatively, however, elliptical waves or bayonet locks can support the determination. Other types of locking can take place via protruding engagement elements, which can be moved back by a spring and thus can be removed from the mesh grid, for example a screen basket grille.
Die Neuerung unterstützt somit den Reinigungsprozessablauf in der Art, dass weniger Zeit für den Instrumentenanschluss benötigt wird, aber auch dadurch, dass eine derart schnell und sicher zu fixierende Spülrohrvorrichtung die Reinigungsvorbereitung auf der unreinen Seite unterstützt. Die Ausgestaltung sollt dabei so sein, dass auch mit Handschuhen und ohne zusätzlichem Werkzeug ect. die Vorrichtung festlegbar ist, da diese Vorrichtungen auf der unreinen bzw. kontaminierten Seite einer Reinigungsmaschine zum Einsatz kommt.The innovation thus supports the cleaning process sequence in such a way that less time is required for the instrument connection, but also by the fact that such a fast and safe to fix Spülrohrvorrichtung supports the cleaning preparation on the impure side. The design should be such that even with gloves and without additional tools ect. the device can be fixed, since these devices are used on the impure or contaminated side of a cleaning machine.
Die Neuerung löst die Aufgabe weiter durch ein Spülverfahren in einer Reinigungs- und Desinfektionsautomaten sowie die einer Ultraschallvorrichtung, bei dem ein bewegbarer Siebkorb oder ein einschiebbarer Einsatzwagen oder einem Einschubebene mit einem großlumigen Hauptrohr mit Adaptern und/oder mit Ventileinsätzen oder steckbaren Öffnungen und einem Kopplungsteil zum Einsatz kommt, dadurch gekennzeichnet, das im ersten Schritt eine bewegliche Spülverteilervorrichtung für medizinische Hohlraumanschlussadapter direkt am Hauptspülrohr oder an einem Siebkorbgitter festgelegt wird und letzteres mit einem Schlauch abgehend mit diesem Hauptspülrohr verbunden ist und erst im zweiten Schritt durch das Einschieben des Kopplungsteils am Hauptverteilerrohr in zumindest einer Kopplungsstation (bzw. in eine Kammeröffnung) einer Reinigungskammer Reinigungslösung in die Spülverteilervorrichtung strömen kann, um eine Hohlraumproduktreinigung durchzuführen.The innovation solves the task further by a rinsing process in a washer-disinfector and an ultrasonic device in which a movable screen basket or retractable car or a rack level with a großlumigen main tube with adapters and / or with valve inserts or pluggable openings and a coupling part for Use comes, characterized in that in the first step, a movable Spülverteilervorrichtung for medical cavity connection adapter is fixed directly to the main scavenging or on a Siebkorbgitter and the latter is connected with a hose outgoing connected to this Hauppülrohr and only in the second step by inserting the coupling part to the main distribution pipe in at least a coupling station (or into a chamber opening) of a cleaning chamber may flow cleaning solution into the flushing distribution device to perform a cavity product cleaning.
Das Verfahren bekommt insbesondere dadurch eine besondere Note, wenn Siebkörbe, die an der Wandung festgelegte Spülverteilervorrichtungen eingesetzt sind und der Anschluss flexibel über einen Schlauchanschluss am Hauptmediumrohr erfolgt. Sind die Spülverteilervorrichtungen sicher fixiert, können durch Schrägstellung mehr Siebkörbe auf einem Maschinenwagen und dadurch auch mehr Spüleinheiten (Spülverterteilervorrichtungen) als auf geraden Flächen eingebracht werden. In particular, the method acquires a special touch when screen baskets, the flushing distributor devices fixed to the wall are used and the connection is made flexibly via a hose connection on the main medium pipe. If the rinsing distribution devices are securely fixed, more screen baskets on a machine carriage and thereby also more rinsing units (rinse divider devices) can be introduced by tilting than on straight surfaces.
Das obige Spülverfahren hat weiter den Vorteil, dass einfache Maschinenvorrichtungen mit nur einem oder zwei Hauptrohren bereit gestellt werden müssen, um eine große Anzahl überaus komplizierter Hohlrauminstrumente sicher anzuschließen und zu reinigen. Der Anwender bestimmt dabei die Anzahl der geeigneten Anschlussadapter durch Festlegung von eigenständig nutzbaren Spülrohrvorrichtungen z.B. am Einschubwagen. Ferner wird dadurch eine Standardisierung von Anschlusssystemen in Reinigungsmaschinen ermöglicht.The above flushing method further has the advantage that simple machine devices with only one or two main tubes must be provided to safely connect and clean a large number of extremely complicated cavity instruments. The user thereby determines the number of suitable connection adapters by specifying independently usable rinsing tube devices, e.g. at the push-in cart. Furthermore, this makes it possible to standardize connection systems in cleaning machines.
Zusammenfassend läß sich feststellen, dass die neuheitlichen festlegbaren Spülverteilervorrichtungen folgende sind:
- 1. Vereinfachte Bereitstellung von Anschlussadaptern für die Hohlraumproduktreinigung. Die eingesetzten Siebkörbe, Einschubmaschinenwagen oder Spülebenen für eine Reinigungsmaschine erhalten Ihre Zweckbestimmung erst durch den Spülverteiler und sind vielfältig änder- und ausrüstbar.
- 2. Verbesserte Wirtschaftlichkeit durch eine modulare Bauweise der Spülverteiler und dessen Festlegbarkeit an Siebkorbwänden oder an anderen Wandkonstruktionen in einer Reinigungsmaschine und damit eine sichere Handhabung dieser Vorrichtungen.
- 3. Kostenreduktion bei der Beschaffung von Reinigungszubehör und verbesserte Ausgestaltung von Einschubvorrichtungen in einer Reinigungsmaschine. Desweiteren in diesem Zusammenhang auch eine optimale Validierbarkeit durch definierte Spülverteilergrößen und Bereitstellung von mehr oder weniger benötigten Anschlussteilen.
- 1. Simplified provision of port adapters for cavity product purification. The strainer baskets, slide-in machine carriages or flushing levels used for a cleaning machine only receive their intended purpose through the flushing distributor and can be modified and equipped in various ways.
- 2. Improved economy through a modular design of the Spülverteiler and its fixability on Siebkorbwänden or other wall structures in a cleaning machine and thus safe handling of these devices.
- 3. Cost reduction in the procurement of cleaning accessories and improved design of insertion devices in a cleaning machine. Furthermore, in this context also an optimal validation by defined Spülverteilergrößen and providing more or less required connection parts.
Damit die Neuerung wirtschaftlich einsetzbar ist, sind Reinigungsadapter oder Spülrohrvorrichtungen zu bevorzugen, deren Aufbau mehrteilig, flexible und modular sind und diese an Maschinenhauptleisten von Reinigungsmaschinen wie auch in Verbindung von bekannten Flüssigkeitsverteilern wie Spülleisten der Spülzylinder zum Reinigen von medizinischen Hohlraumprodukten einsetzbar sind.In order for the innovation to be used economically, cleaning adapters or rinsing pipe devices are preferred whose construction is multi-part, flexible and modular and which can be used on machine main rails of cleaning machines as well as in connection with known liquid distributors such as rinsing strips of the rinsing cylinders for cleaning medical void products.
Einsatzgebiete und AusführungsformenFields of application and embodiments
Es ist vorgesehen festlegbare Spülverteiler so zu nutzen, dass das Spülen, Anschließen und/oder auch das Halten von Hohlraumprodukten und deren Reinigung verbessert wird.It is envisaged to use fixable Spülverteiler so that the rinsing, connecting and / or holding the cavity products and their cleaning is improved.
Die Spülverteilervorrichtungen besitzen hierbei geeignete Anschlussadapter und/oder vorgeschaltete oder integrierte Filter, um insbesondere kleinlumige Produkte wie Augeninstrumente, HNO-Sauger, Saver-Blads, Dentalbohrer zu reinigen. Je nach Bauart und Größe der Spülvorrichtung können auch großlumige Hohlraumprodukte gereinigt werden. Das Einsatzgebiet ist jedoch nicht ausschließlich auf medizinische Produkte beschränkt.The Spülverteilervorrichtungen hereby have suitable connection adapters and / or upstream or integrated filters to clean especially small-lumen products such as ophthalmic instruments, ENT teat, Saver-Blads, dental drills. Depending on the design and size of the flushing device, even large-volume cavity products can be cleaned. However, the field of application is not limited exclusively to medical products.
Die Spülverteilervorrichtung lässt sich dabei wie folgt einsetzen:
- 1. Spülverteiler wird festgelegt an einem Siebkorbgitter oder an einem Halteteil in einem Siebkorb.
- 2. Spülverteiler wird festgelegt an einem Hauptrohr auf einem Einschubwagen oder einer Einschubebene.
- 3. Spülverteiler wird festgelegt an einer Reinigungskammerwandung.
- 4. Die festgelegte Anschlussvorrichtung besitzt Anschlussadapter zum Anschluss von medizinischen Hohlrauminstrumenten aller Art.
- 5. Festgelegter Spülverteiler verbleibt im Siebkorb und ist sterilisierbar.
- 6. Festgelegter Spülverteiler wird über eine Schlauchleitung oder direkt mit Reinigungslösung versorgt.
- 7. Festgelegter Spülverteiler ermöglicht das Schrägstellen von zu reinigenden Hohlraumprodukten oder Produktteilen in einem Siebkorb oder in einem Einschubwagen oder einer anderen Einschubvorrichtung oder führt zur einer Funktionserweiterung.
- 8. Spülverteiler enthält zur Filterung der Reinigungsflüssigkeit einen integrierten oder vorgeschalteten Filter (z.B. in Ausgestaltung eines Filterzylinders, von Filterscheiben oder ähnliches).
- 9. Die eigentliche Produktreinigung erfolgt dabei in Reinigungsmaschinen oder in Ultraschallbädern oder in einer Kombination aus diesen.
- 1. Spülverteiler is determined on a screen basket grid or on a holding part in a strainer basket.
- 2. Spülverteiler is fixed to a main pipe on a slide-in car or a rack level.
- 3. Flushing manifold is fixed to a cleaning chamber wall.
- 4. The specified connection device has connection adapters for connecting medical cavity instruments of all kinds.
- 5. The specified flushing distributor remains in the strainer basket and can be sterilized.
- 6. Fixed flushing distributor is supplied via a hose line or directly with cleaning solution.
- 7. Fixed flush distributor allows tilting of void products or product parts to be cleaned in a screen basket or in a slide-in cart or other insertion device or leads to a functional extension.
- 8. Rinsing manifold contains for filtering the cleaning liquid an integrated or upstream filter (eg in design of a filter cylinder, filter discs or the like).
- 9. The actual product cleaning takes place in cleaning machines or in ultrasonic baths or in a combination of these.
In bevorzugter Ausgestaltung besitzt die Spülvorrichtung vorne Luer Lock oder Kappenadapter mit einer Haltehülse, an die Hohlrauminstrumente angeschlossen werden und hiervon beabstandet Steckteile mit oder ohne einen Kanal. Bevorzugt sind zwei Steckteile die in eine Siebkorbgitterwandung steckbar sind. Ferner sollten diese auch seitliche Ausformungen zum Eingreifen in ein Siebkorbgitter besitzen. Über eine Feder können diese im Gitter sicher festgelegt werden und durch Zusammendrücken wieder gelöst werden. Alternativ besitzen die Steckteile vorne ein zylindrisches Formteil, wobei der Riegel mit z. B. konischen Öffnungen die vorderen aus der Wandung herausstehenden Steckteile aufnimmt, und durch Schieben sich der Riegel am vorderen Steckteil festlegt. Die Riegel können dabei auch keilförmig ausgebildet sein.In a preferred embodiment, the flushing device has a front Luer lock or cap adapter with a holding sleeve, are connected to the cavity instruments and spaced thereof plug-in parts with or without a channel. Preference is given to two plug-in parts which can be plugged into a Siebkorbgitterwandung. Furthermore, these should also be have lateral formations for engaging in a Siebkorbgitter. These can be securely fixed in the grid by means of a spring and released again by squeezing. Alternatively, the plug-in parts have a front cylindrical cylindrical part, wherein the bolt with z. B. conical openings receives the front protruding from the wall plug-in parts, and by sliding the latch on the front plug-in part sets. The bars can also be wedge-shaped.
Eine weitere technische Ausgestaltung besteht darin, dass ein zusätzliches steckbares und drehbares Steckteil existiert, das ebenfalls in einen Gitterwanddurchbruch steckbar ist. Die Ausgestaltung des vorderen zylindrischen oder quadratischen Steckteils besitzt dabei flächige Abschrägungen an den Kanten. Diese schrägen Flächen ermöglicht eine sichere Einführungen und Festlegung in einen Durchbruch, wenn diese Flächen mit einem Hebel so gedreht werden, dass der quadratische Querschnitt in der Diagonale größer ist als die Durchbruchsgitteröffnung. Dadurch kommt es zu einer Verriegelung mit den Gitterstegen. Die an den Steckteilen befindlichen Silikonscheiben oder andere elastische Teile sorgen dafür, dass eine mechanische Rückstellkraft entsteht.Another technical embodiment is that an additional pluggable and rotatable male part exists, which is also plugged into a grid wall opening. The design of the front cylindrical or square plug-in part has flat bevels on the edges. These inclined surfaces allow for safe insertion and fixing in a breakthrough when these surfaces are rotated with a lever so that the square cross-section in the diagonal is greater than the aperture opening. This leads to a locking with the grid bars. The silicone discs or other elastic parts located on the plug-in parts ensure that a mechanical restoring force is created.
In einer anderen Ausgestaltung können Steckteile einer Spülvorrichtung an unterschiedlichen Stellen an einem Hauptverteilerrohr in hier vorhandene Silikonadapter oder Silikonventile eingebracht sein. Dabei können die Steckteile die Ventile am Hauptverteilerrohr öffnen und sich so auch festlegen. Hiernach können Hohlrauminstrumente direkt oder über Schläuche angeschlossen werden. Der Hauptverteiler befindet sich vorzugsweise auf einer rollbaren Einschubvorrichtung für eine Reinigungskammer und besitzt endständig ein Kopplungsteil zum Anschluss in einer Reinigungsmaschine. Das Kopplungsteil kann dabei eine Klappe am Maschinenkopplungsteil öffnen und so das Reinigungsmedium in die Spülvorrichtung leiten.In another embodiment, plug-in parts of a flushing device can be introduced at different locations on a main distribution pipe into silicone adapters or silicone valves present here. The plug-in parts can open the valves on the main distribution pipe and thus also set. Thereafter, cavity instruments can be connected directly or via hoses. The main distributor is preferably located on a rollable insertion device for a cleaning chamber and has at the end a coupling part for connection in a cleaning machine. The coupling part can open a flap on the machine coupling part and thus guide the cleaning medium into the flushing device.
Andere Ausgestaltungen sind in der Form denkbar, dass anstelle einer mechanische Verriegelungseinheit eine magnetische flächige oder eine Steckkopplung über einen Magneten oder durch Magnete erfolgt. Die bevorzugten Magnete sind Starkmagneten. Alternativ kann eine magnetische Kraft auch durch eine induzierte elektrische Spule über eine Maschinenwandung hergestellt werden. Dabei ist im Wesentlichen zu berücksichtigen, das flüssigkeitsdichte Räume vorhanden sind, in denen elektronische Teile eingebaut sind.Other embodiments are conceivable in the form that instead of a mechanical locking unit, a magnetic surface or a plug-in coupling via a magnet or by magnets. The preferred magnets are strong magnets. Alternatively, a magnetic force may also be produced by an induced electrical coil across a machine wall. It is essential to take into account that liquid-tight spaces are present in which electronic parts are installed.
Bei einer anderen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die erfinderische Spülvorrichtung an einem Einschubgestell für eine Reinigungsmaschinenebene und an dessen Wandung mit Durchbrüchen festgelegt wird, damit eine Reinigungswagenebene für die Hohlraumproduktreinigung nutzbar ist. Vorteil von Gestellen ist, dass diese tragbar und einfach zu handhaben sind. Alternativ wird dabei ein Gestell mit einem oder mehreren Verteilerrohren eingesetzt, um über diese Medienanschlüsse für Spülverteiler bereit zu stellen. In diesen Verteilerrohren können zylindrische Filterzylinder aus einem Gitter eingebracht oder auch nur Filter vorgeschaltet sein, um das Reinigungsmedium sicher zu filtern.In another embodiment, it may be provided that the inventive flushing device is fixed to an insertion frame for a cleaning machine level and on the wall with openings, so that a cleaning trolley level for the cavity product cleaning is available. The advantage of racks is that they are portable and easy to handle. Alternatively, a frame with one or more distribution pipes is used in order to provide over these media connections for Spülverteiler. In these manifolds cylindrical filter cylinder can be introduced from a grid or just upstream filter to safely filter the cleaning medium.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Wahl der kombinierten Bauteile und Materialien sowie aus der Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen.Further advantages of the invention will become apparent from the choice of the combined components and materials as well as from the description and the accompanying drawings.
Es versteht sich, dass die vorstehenden genannten und die nachstehenden noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern zum Teil auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellungen verwendbar sind. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in den nachfolgenden Beschreibungen näher erläutert.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained can be used not only in the particular combination indicated, but also in part in other combinations or in isolation. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following descriptions.
Es zeigen:
-
1 . Drehbare Spülverteilervorrichtung mit einem Haltebügel mit einer vorderen Formteil als Verriegelungseinheit. -
2 . Spülverteilervorrichtungen mit elastischen Scheiben oder Federn und einer Verrieglungseinheit. -
3 . Spülverteilervorrichtung mit Eingreifteilen als Verrieglungseinheit und einer innenliegenden Filterzylinder. -
4 . Siebkorb mit einer festgelegten Spülverteilervorrichtung an einer Siebkorbwandung in einer Reinigungsmaschine. -
5 . Spülverteilervorrichtung in Verbindung mit einer Haltevorrichtung, die an einem Siebkorbgitter festgelegt ist. -
6 . Spülverteilervorrichtung, die über Steckteile über eine Ventilkopplung an einem Hauptrohr mit Reinigungsmedium versorgt wird.
-
1 , Rotatable Spülverteilervorrichtung with a headband with a front molding as a locking unit. -
2 , Spülverteilervorrichtungen with elastic discs or springs and a Verrieglungseinheit. -
3 , Spülverteilervorrichtung with engaging parts as Verrieglungseinheit and an internal filter cylinder. -
4 , Sieve basket with a fixed Spülverteilervorrichtung on a Siebkorbwandung in a cleaning machine. -
5 , Spülverteilervorrichtung in conjunction with a holding device which is fixed to a Siebkorbgitter. -
6 , Spülverteilervorrichtung which is supplied via plug-in parts via a valve coupling to a main pipe with cleaning medium.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Verteilerrohrmanifold
- 22
- Adapteradapter
- 33
- Spülrohranschlussflush pipe connection
- 44
- RohrverschlussteilTube closure part
- 55
- Halterungsbügelsupport bracket
- 66
- Steckteil mit und ohne KanalPlug-in part with and without channel
- 77
- Dichtscheibe oder elastisches TeilSealing washer or elastic part
- 88th
- Hebellever
- 99
- Steckteil zur FestlegungPlug-in part for fixing
- 1111
- Vorderes Teil oder Formteil eines Steckteils zur Festlegung mit schrägen FlächenFront part or molded part of a male part for fixing with inclined surfaces
- 1212
- Gewindethread
- 1313
- zylindrischer Filtercylindrical filter
- 1414
- Blockblock
- 1515
- Federfeather
- 1616
- Eingreifteilengagement
- 1717
- Scharnier oder GelenkHinge or joint
- 1818
- Hebelendstück (Formteil)Lever end piece (molding)
- 1919
- bewegliche Scheibemovable disk
- 2121
- Wandung allgemein oder Siebkorbwandung mit DurchbrüchenWall in general or Siebkorbwandung with breakthroughs
- 22 22
- Gittergrid
- 2323
- Silikonnoppenband zur InstrumentenhalterungSilicone tape for instrument holder
- 2424
- Mediumleitungmedium line
- 2525
- Anschlussadapter am HauptrohrConnection adapter on the main pipe
- 2626
- Hauptmediumrohr z. B. in einer MaschineMain medium pipe z. B. in a machine
- 2727
- medizinisches Instrument (Hohlrauminstrument)medical instrument (cavity instrument)
- 2828
- Fixierungsöffnung am FußteilFixation opening on the foot part
- 2929
- Haltefußretaining foot
- 3131
- Halteleiste oder HaltebügelRetaining strip or headband
- 3232
- verschiebare Hülse auf einem Stift mit Hebel oder Schiebersliding sleeve on a pin with lever or slider
- 3333
- Spüllanze oder AnschlussteilSpüllanze or connector
- 3434
- elastisches Dichtteil oder Silikonklappenventilelastic sealing part or silicone flap valve
- 3636
- Innenlumen des HauptverteilersInner lumen of the main distributor
- 3737
- steckbare Hülse mit Öffnungpluggable sleeve with opening
- 3838
- Innenkanal in einem AbstandsteilInner channel in a spacer
- 3939
- stabile Scheibe oder Ausformung für einen Abstandshalterstable disc or molding for a spacer
- 4141
- Scheibe zur InstrumentenfixierungDisc for instrument fixation
- 4242
- Scheibenlochdisc hole
- 4343
- Riegel mit DurchbrüchenLatch with breakthroughs
- 4444
- Wanddurchbruch oder Durchbruchsfläche oder SiebkorbgitterWall opening or breakthrough area or screen basket grille
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102004060289 B3 [0003]DE 102004060289 B3 [0003]
- DE 102010049684 B4 [0003]DE 102010049684 B4 [0003]
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017000648.2A DE102017000648A1 (en) | 2017-01-25 | 2017-01-25 | Flushing device and flushing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017000648.2A DE102017000648A1 (en) | 2017-01-25 | 2017-01-25 | Flushing device and flushing method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017000648A1 true DE102017000648A1 (en) | 2018-07-26 |
Family
ID=62812671
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017000648.2A Pending DE102017000648A1 (en) | 2017-01-25 | 2017-01-25 | Flushing device and flushing method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017000648A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019101098A1 (en) * | 2019-01-16 | 2020-07-16 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Strainer basket |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004060289B3 (en) | 2004-06-21 | 2006-04-06 | Simmoteit, Robert, Dr. | A method for cleaning the inside of hollow medical products has a spray tube within a housing held in a height adjustable fixture |
DE102010049684B4 (en) | 2010-10-28 | 2013-03-21 | Robert Simmoteit | Flushing device and flushing method with a bendable flushing module holder |
-
2017
- 2017-01-25 DE DE102017000648.2A patent/DE102017000648A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004060289B3 (en) | 2004-06-21 | 2006-04-06 | Simmoteit, Robert, Dr. | A method for cleaning the inside of hollow medical products has a spray tube within a housing held in a height adjustable fixture |
DE102010049684B4 (en) | 2010-10-28 | 2013-03-21 | Robert Simmoteit | Flushing device and flushing method with a bendable flushing module holder |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019101098A1 (en) * | 2019-01-16 | 2020-07-16 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Strainer basket |
DE102019101098B4 (en) | 2019-01-16 | 2022-11-17 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | strainer basket |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102008011743B4 (en) | Emergency vehicle with coupling devices | |
DE19925297C1 (en) | Dialysis machine filter cartridge holder uses radial tensioner elements to seal onto cartridge connections when positioned using keyhole holder connections taking cartridge connection grooves. | |
DE60125914T2 (en) | DISPOSABLE FLUID TRUNKING DEVICE AND DISTRIBUTION SYSTEM WITH EASILY INTERCHANGEABLE COMPONENT | |
DE102004060289B3 (en) | A method for cleaning the inside of hollow medical products has a spray tube within a housing held in a height adjustable fixture | |
DE102013019382A1 (en) | Cleaning device and cleaning method | |
DE2900376A1 (en) | BUBBLE CATHETER RINSING DEVICE | |
DE102012005189A1 (en) | Medical device with a socket unit for connecting a device for providing medical fluids | |
DE102012005187B4 (en) | Medical device with a socket unit for connecting a device for supplying medical liquids | |
DE102009052843A1 (en) | Distributor block for use in processing device, for distributing media, particularly for cleaning cavity products in medical, pharmaceutical and industrial area, is provided with media over main medium connection | |
DE102017000648A1 (en) | Flushing device and flushing method | |
DE102010049684B4 (en) | Flushing device and flushing method with a bendable flushing module holder | |
WO2011057934A1 (en) | Adapter for a vacuum cleaner bag | |
DE102009057461A1 (en) | Flushing device for treating aqueous liquid in e.g. medical laboratory, has product cleaning part provided in cleaning machine and ultrasonoscope for organizing sink over local mediums supply in strainer basket | |
DE102012021535A1 (en) | Medium transferring connecting component for flushing device connected with cleaning machine for cleaning e.g. surgery instrument, has rinsing block which is configured to conduct medium into instrument connected to adapter | |
EP2366922A2 (en) | Valve manifold | |
DE202010007924U1 (en) | Holding device for cleaning and storing surgical handpieces and strainer basket with such a holder | |
EP2201886B1 (en) | Wash rack with an attachment piece for tubular objects to be cleaned. | |
DE3744608A1 (en) | Device for introducing gases into liquids | |
DE102012001973A1 (en) | Adapter and flushing device | |
EP2557069A2 (en) | Device for a drinking water processing assembly | |
EP3402546B1 (en) | Device and method for drawing a sample from a fluid-conducting system | |
DE3834619A1 (en) | Device for the storage of transport-protection sleeves and screws on a washing machine | |
CH713940B1 (en) | Connection head and valve node for filling or emptying a container. | |
DE19737720B4 (en) | Method and device for producing a liquid line with a built-in functional component | |
DE4402153C1 (en) | Surgical flushing and suction device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |