DE102016217759A1

DE102016217759A1 - Device and method for switching medium and high voltages

Info

Publication number: DE102016217759A1
Application number: DE102016217759.1A
Authority: DE
Inventors: Radu-Marian Cernat; Thomas Chyla; Prosper Hartig; Andreas Marth; Caroline Orth; Christoph Röhling; Jörg Teichmann; Stephan Wethekam; Stefan Giere
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date: 2016-09-16
Filing date: 2016-09-16
Publication date: 2018-03-22
Also published as: WO2018050390A1; EP3488457A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen, mit wenigstens einem Trennschalter (2) zum elektrischen Trennen und/oder Verbinden eines Strompfads über wenigstens einen Trennkontakt (3) mit wenigstens zwei Kontaktstücken (11), wobei der wenigstens eine Trennkontakt (3) zwei Anschlussseiten (4, 5) mit jeweils wenigstens einem Kontaktstück (11) und mit jeweils wenigstens einem elektrischen Anschluss (6, 7) aufweist, und wobei auf wenigstens einer Anschlussseite (4, 5) eine Vakuumröhre (8) angeordnet ist. Wenigstens ein Träger (9) ist für den wenigstens einen Trennschalter (2) umfasst. Die wenigstens eine Vakuumröhre (8) ist in dem wenigstens einen Isolator (10) angeordnet.The invention relates to a device (1) and a method for switching medium and high voltages, comprising at least one disconnecting switch (2) for electrically disconnecting and / or connecting a current path via at least one isolating contact (3) with at least two contact pieces (11). wherein the at least one isolating contact (3) has two connection sides (4, 5) each having at least one contact piece (11) and each having at least one electrical connection (6, 7), and wherein on at least one connection side (4, 5) a vacuum tube (8) is arranged. At least one carrier (9) is included for the at least one disconnect switch (2). The at least one vacuum tube (8) is arranged in the at least one insulator (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen, mit wenigstens einem Trennschalter zum elektrischen Trennen und/oder Verbinden eines Strompfads über wenigstens einen Trennkontakt mit wenigstens zwei Kontaktstücken, wobei der wenigstens eine Trennkontakt zwei Anschlussseiten mit jeweils wenigstens einem Kontaktstück und mit jeweils wenigstens einem elektrischen Anschluss aufweist, und wobei auf wenigstens einer Anschlussseite eine Vakuumröhre angeordnet ist. Wenigstens ein Träger ist für den wenigstens einen Trennschalter umfasst. The invention relates to a device and a method for switching medium and high voltages, with at least one disconnector for electrically disconnecting and / or connecting a current path via at least one isolating contact with at least two contact pieces, wherein the at least one isolating contact two terminal sides, each with at least one contact piece and each having at least one electrical connection, and wherein on at least one connection side, a vacuum tube is arranged. At least one carrier is included for the at least one circuit breaker.

Vorrichtungen zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen, insbesondere für Spannungen im Bereich von 1 kV bis 70 kV und/oder von 70 kV bis 1200 kV, umfassen z. B. Leistungsschalter, Trennschalter, und/oder Erdungsschalter als Schaltgeräte. Die Schaltgeräte können in Gehäusen oder als Freiluftschaltgeräte angeordnet sein. Freiluftschaltgeräte sind ohne äußeres Gehäuse, z. B. auf einem oder mehreren Trägern montiert und können Isolatoren zum elektrischen Isolieren gegenüber Erde umfassen. Eine oder mehrere Strombahnen können über die Schaltgeräte unterbrochen werden, z. B. ein, zwei oder drei Strombahnen bei einer entsprechenden ein-, zwei- oder dreipoligen Vorrichtung zum Schalten. Devices for switching medium and high voltages, in particular for voltages in the range of 1 kV to 70 kV and / or from 70 kV to 1200 kV, include, for. As circuit breakers, disconnectors, and / or earthing switch as switching devices. The switching devices can be arranged in housings or as outdoor switching devices. Outdoor switching devices are without external housing, z. B. mounted on one or more carriers and may include insulators for electrical isolation from earth. One or more current paths can be interrupted via the switching devices, eg. B. one, two or three current paths in a corresponding one, two or three-pole device for switching.

Trennschalter trennen oder verbinden eine Strombahn nach außen hin sichtbar. Ein vom Trennschalter umfasster Kontakt mit zwei Kontaktstücken wird getrennt, durch relatives voneinander wegbewegen der Kontaktstücke, oder verbunden, durch relatives aufeinander zubewegen der zwei Kontaktstücke, bis ein gegenseitiger Kontakt erreicht ist. Trennschalter können z. B. als Drehtrennschalter mit wenigstens einem Dreharm als Kontaktstück, als Pantographentrenner, Kniehebeltrennschalter, Teleskoparmtrennschalter oder Einfachschwenktrennschalter ausgebildet sein. Dabei kann ein Kontaktstück beweglich ausgebildet sein, z. B. als Dreh- oder Schwenkarm, und das Gegenkontaktstück kann fest angeordnet sein, z. B. ausgebildet als Kontaktblech, Arm oder Haken. Alternativ kann das Gegenkontaktstück ebenfalls beweglich angeordnet sein, z. B. als dreh- oder schwenkbarer Kontaktarm. Disconnectors disconnect or connect a current path visible to the outside. A contact with two contact pieces encompassed by the circuit breaker is disconnected by relative movement of the contact pieces away from one another or connected by relative movement of the two contact pieces until mutual contact is achieved. Disconnector can z. B. as a rotary disconnect switch with at least one rotary arm as contact piece, as a pantograph separator, toggle disconnector, Teleskoparmtrennschalter or single pivot disconnector. In this case, a contact piece may be designed to be movable, for. B. as a rotary or swivel arm, and the mating contact may be fixed, z. B. formed as a contact plate, arm or hook. Alternatively, the mating contact piece may also be arranged to be movable, for. B. as a rotatable or pivotable contact arm.

Dabei können ein oder beide Kontaktstücke eines zugehörigen Kontakts, insbesondere eines Freiluftkontakts, jeweils auf einem Isolator angeordnet sein. Bei einem festen Kontaktstück ist der Isolator fest angeordnet. Bei einem beweglichen Kontaktstück kann das Kontaktstück über eine Bewegung des Isolators oder durch Bewegung von Elementen einer kinematischen Kette, insbesondere über Elemente im Isolator angeordnet, bewegt werden. Die Isolatoren können z. B. Keramik- oder Silikonisolatoren sein, insbesondere mit gerippter Form. Die Isolatoren sind z. B. senkrecht stehend, auf einem Träger angeordnet. Kontaktstücke können am oberen Ende der Isolatoren angeordnet sein. Kontaktstücke können auch in einem Gehäuse wie z. B. einem Schaltschrank angeordnet sein. Der Trennschalter kann über ein Fenster im Gehäuse nach außen hin sichtbar sein. Eine Verriegelung, z. B. des Schaltschranks kann dafür sorgen, dass bei geschlossenem Kontakt ein Öffnen des Schaltschranks nicht möglich ist. In this case, one or both contact pieces of an associated contact, in particular an open-air contact, may each be arranged on an insulator. For a fixed contact piece, the insulator is fixed. In a movable contact piece, the contact piece can be moved via a movement of the insulator or by moving elements of a kinematic chain, in particular via elements in the insulator. The insulators can z. B. ceramic or silicone insulators, in particular with ribbed form. The insulators are z. B. vertical, arranged on a support. Contact pieces can be arranged at the upper end of the insulators. Contact pieces can also be in a housing such. B. be arranged a cabinet. The circuit breaker may be visible through a window in the housing to the outside. A lock, z. As the cabinet can ensure that when the contact is closed, opening the cabinet is not possible.

Beim Schalten hoher Spannungen können Lichtbögen auftreten. Ein Schalten hoher Spannungen erfolgt aus diesem Grund in der Regel mit Hilfe von Leistungsschaltern. Leistungsschalter umfassen elektrische Kontakte zum Schalten, mit z. B. Nennstrom- und Lichtbogenkontaktstücken in einem Isolator angeordnet, welche ein Löschen von Lichtbögen erlauben. Die Kontakte sind z. B. von einem Schalt- bzw. Löschgas im Isolator umgeben, insbesondere SF₆, und beim Schalten kann durch eine Beströmung der Kontaktstücke mit dem Löschgas das Auftreten eines Lichtbogens unterdrückt werden oder der Lichtbogen gelöscht werden. Alternativ oder zusätzlich können Vakuumröhren, mit einem Kontakt in einem Vakuum angeordnet, zum Schalten hoher Spannungen verwendet werden. Diese Leistungsschalter sind z. B. in Schaltschränken verbaut. Ein Schalten hoher Spannungen erfolgt über den Leistungsschalter und das Trennen der Strombahn wird aus Sicherheitsgründen durch den Trennschalter nach außen hin sichtbar gemacht. Beide Schaltgeräte können in einem Schaltschrank oder auf einem gemeinsamen Träger einzeln montiert sein oder auf verschiedenen Trägern. When switching high voltages arcing may occur. For this reason, high-voltage switching usually takes place with the aid of circuit breakers. Circuit breakers include electrical contacts for switching, with z. B. rated current and arcing contact pieces are arranged in an insulator, which allow erasing arcing. The contacts are z. B. surrounded by a switching or quenching gas in the insulator, in particular SF ₆ , and the switching can be suppressed by a flow of the contact pieces with the quenching gas, the occurrence of an arc or the arc can be deleted. Alternatively or additionally, vacuum tubes arranged with a contact in a vacuum may be used for switching high voltages. These circuit breakers are z. B. installed in cabinets. Switching high voltages occurs via the circuit breaker and the separation of the current path is made visible for safety reasons by the disconnector to the outside. Both switchgear can be mounted individually in a control cabinet or on a common carrier or on different carriers.

Leistungsschalter mit Löschgas sind in der Regel sehr groß und benötigen viel Raum. Sie sind geeignet sehr hohe Spannungen zu schalten. Vakuumröhren können räumlich kleiner dimensioniert sein, und sind in der Regel dazu ausgelegt geringere Spannungen zu schalten. Eine Anordnung von Vakuumröhren in Reihe ermöglicht ein Schalten hoher Spannungen. Die Anordnung von mehreren Vakuumröhren auf wenigstens einem Träger oder in einem Schaltschrank oder die Verwendung eines großen Leistungsschalters mit Löschgas, verbraucht viel Raum und führt zu hohen Kosten. Der Raumverbrauch und die Kosten werden durch Anordnung der separaten Trennschalter weiter erhöht. Circuit breakers with extinguishing gas are usually very large and require a lot of space. They are suitable for switching very high voltages. Vacuum tubes can be dimensioned smaller in size, and are usually designed to switch lower voltages. An array of vacuum tubes in series allows high voltage switching. The arrangement of several vacuum tubes on at least one carrier or in a control cabinet or the use of a large circuit breaker with quenching gas, consumes a lot of space and leads to high costs. The space consumption and costs are further increased by arranging the separate disconnectors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Vermeidung bzw. Reduzierung der zuvor beschriebenen Probleme. Insbesondere ist es Aufgabe eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen anzugeben, welche wenig Raum verbrauchen und geringe Kosten verursachen, bei gleichzeitig hohen möglichen Schaltleistungen. The object of the present invention is the avoidance or reduction of the problems described above. In particular, it is an object to provide a device and a method for switching medium and high voltages, which consume little space and cause low costs, while high possible switching capacity.

Die angegebene Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 und/oder durch ein Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen mit einer zuvor beschriebenen Vorrichtung gemäß Patentanspruch 13 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen und/oder des Verfahrens zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben. Dabei sind Gegenstände der Hauptansprüche untereinander und mit Merkmalen von Unteransprüchen sowie Merkmale der Unteransprüche untereinander kombinierbar. The stated object is achieved by a device for switching medium and high voltages with the features according to claim 1 and / or by a method for switching medium and high voltages with a device described above according to claim 13. Advantageous embodiments of the device according to the invention for switching medium and high voltages and / or the method for switching medium and high voltages with the device described above are specified in the subclaims. In this case, objects of the main claims with each other and with features of subclaims and features of the dependent claims can be combined with each other.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen umfasst wenigstens einen Trennschalter zum elektrischen Trennen und/oder Verbinden eines Strompfads, wobei der Strompfad über wenigstens einen Trennkontakt mit wenigstens zwei Kontaktstücken führt. Der wenigstens eine Trennkontakt weist zwei Anschlussseiten mit jeweils wenigstens einem Kontaktstück und mit jeweils wenigstens einem elektrischen Anschluss auf. Auf wenigstens einer Anschlussseite ist eine Vakuumröhre angeordnet, und wenigstens ein Träger für den wenigstens einen Trennschalter ist von der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst. Die wenigstens eine Vakuumröhre ist erfindungsgemäß in einem Isolator angeordnet. A device according to the invention for switching medium and high voltages comprises at least one disconnecting switch for electrically disconnecting and / or connecting a current path, wherein the current path leads via at least one isolating contact with at least two contact pieces. The at least one isolating contact has two connection sides, each having at least one contact piece and each having at least one electrical connection. On at least one connection side, a vacuum tube is arranged, and at least one carrier for the at least one disconnecting switch is included in the device according to the invention. The at least one vacuum tube is arranged according to the invention in an insulator.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen verbraucht wenig Raum, da in wenigstens einem Isolator des Trennschalters die wenigstens eine Vakuumröhre als Leistungsschalter angeordnet bzw. integriert ist. Der geringere Raumbedarf und damit der geringere Materialverbrauch für den Träger sowie die Verwendung von Isolatoren des Trennschalters als Gehäuse bzw. Isolator für die Vakuumröhre als Leistungsschalter, führt zu geringeren Kosten im Vergleich zu einer unabhängig von Elementen des Trennschalters angeordneten Vakuumröhre oder der Verwendung eines Leistungsschalters mit Lösch- bzw. Schaltgas. Gleichzeitig ermöglicht die Kombination von Vakuumröhre als Leistungsschalter, in welchem ein Lichtbogen kurzzeitig auftreten kann, und Trennschaltern zur nach außen hin sichtbaren Trennung des Strompfads, hohe Leistungen bzw. hohe Spannungen und/oder Ströme zu schalten. The inventive device for switching medium and high voltages consumes little space, since in at least one isolator of the circuit breaker, the at least one vacuum tube is arranged or integrated as a circuit breaker. The lower space requirement and thus the lower material consumption for the carrier and the use of insulators of the circuit breaker as housing or insulator for the vacuum tube as a circuit breaker, leads to lower costs compared to a arranged independently of elements of the circuit breaker vacuum tube or the use of a circuit breaker Extinguishing or switching gas. At the same time, the combination of a vacuum tube as a circuit breaker, in which an arc can occur for a short time, and disconnectors for the visible to the outside separation of the current path, high powers or high voltages and / or currents to switch.

Wenigstens ein erstes Kontaktstück der wenigstens zwei Kontaktstücke kann beweglich angeordnet sein und wenigstens ein zweites Kontaktstück der wenigstens zwei Kontaktstücke kann fest oder beweglich angeordnet sein. Insbesondere kann der wenigstens eine Trennschalter nach Art eines Drehtrenners ausgebildet sein. Das wenigstens eine erste Kontaktstück und/oder das wenigstens eine zweite Kontaktstück können in Form eines Dreharms ausgebildet sein. Alternativ kann der Trennschalter oder zusätzlich können Trennschalter z. B. nach Art eines Pantographentrennschalters, Kniehebeltrennschalters, Teleskoparmtrennschalters oder Einfachschwenktrennschalters ausgebildet sein. Der oder die Trennschalter können als Ein-, Zwei- oder Mehr-Säulentrennschalter ausgebildet sein. Die Kontaktstücke können z. B. als feste oder bewegliche Arme, Schienen, Bleche, Stangen oder Kombinationen daraus ausgebildet sein, insbesondere umfassend Aluminium, Kupfer und/oder Stahl, z. B. mit versilberten Kontaktstellen. Diese Formen der Kontaktstücke ermöglichen einen guten Kontakt, ein einfaches elektrisches Öffnen oder Verbinden des Strompfads über Kontakte und sind kostengünstig ausführbar. At least one first contact piece of the at least two contact pieces may be movably arranged and at least one second contact piece of the at least two contact pieces may be fixed or movable. In particular, the at least one circuit breaker may be designed in the manner of a rotary isolator. The at least one first contact piece and / or the at least one second contact piece may be formed in the form of a rotary arm. Alternatively, the circuit breaker or in addition may disconnector z. B. in the manner of a Pantographentrennschalters, toggle switch, Teleskoparmtrennschalters or single pivot disconnector. The one or more disconnectors may be formed as one, two or more column disconnector. The contact pieces may, for. B. as fixed or movable arms, rails, sheets, rods or combinations thereof, in particular comprising aluminum, copper and / or steel, for. B. with silvered contact points. These forms of contact pieces allow a good contact, a simple electrical opening or connecting the current path via contacts and are inexpensive to carry out.

Das wenigstens eine erste Kontaktstück und/oder das wenigstens eine zweite Kontaktstück können wenigstens einen Isolator mit wenigstens einer Vakuumröhre umfassen. Die Integration bzw. Anordnung der Isolatoren mit Vakuumröhre in den kontaktstücken ermöglicht einen besonders kompakten Aufbau der Vorrichtung. Die Vakuumröhre kann auch ohne Isolator in das wenigstens eine Kontaktstück integriert werden. Insbesondere können das wenigstens eine erste und/oder das wenigstens eine zweite Kontaktstück mit Vakuumröhre nach Art eines Kontaktarms ausgebildet sein. The at least one first contact piece and / or the at least one second contact piece may comprise at least one insulator with at least one vacuum tube. The integration or arrangement of the insulators with vacuum tube in the contact pieces allows a particularly compact design of the device. The vacuum tube can also be integrated without insulator into the at least one contact piece. In particular, the at least one first and / or the at least one second contact piece with vacuum tube may be designed in the manner of a contact arm.

Der Isolator, welcher entlang seiner Längsachse wenigstens eine Vakuumröhre umfasst, mit der Längsachse der Vakuumröhre z. B. parallel und/oder kongruent der Längsachse des Isolators angeordnet, und welcher entlang einer Längsachse mit anderen, insbesondere länglichen, leitenden Elementen einen Kotaktarm ausbildet, ergibt ein stabiles, kompaktes Kontaktstück nach Art eines Kontaktarms. Der Isolator kann die mechanische Last tragen, um die Vakuumröhre mechanisch zu entlasten. The insulator, which comprises at least one vacuum tube along its longitudinal axis, with the longitudinal axis of the vacuum tube z. B. parallel and / or congruent to the longitudinal axis of the insulator, and which forms along a longitudinal axis with other, in particular elongated, conductive elements Kotaktarm, results in a stable, compact contact piece in the manner of a contact. The insulator can carry the mechanical load to mechanically relieve the vacuum tube.

Jedes Kontaktstück kann wenigstens einen Isolator mit wenigstens einer Vakuumröhre umfassen. Die Anordnung von mehreren Vakuumröhren in Reihe ermöglicht ein Schalten größerer Spannungen verglichen mit der Verwendung von nur einer Vakuumröhre. Alle Kontaktstücke können nach Art eines Kontaktarms ausgebildet sein und/oder alle Kontaktstücke können wenigstens eine Vakuumröhre aufweisen. Dadurch ist mit Hilfe eines kompakten Aufbaus eine große Leistung bzw. Spannung schaltbar, wobei der Aufbau als Kontaktarm ein einfaches Schwenken oder Drehen und damit Öffnen und/oder Schließen des Strompfads über den Kontakt ermöglicht. Each contact piece may comprise at least one insulator with at least one vacuum tube. The arrangement of several vacuum tubes in series allows switching of larger voltages compared to the use of only one vacuum tube. All contact pieces may be designed in the manner of a contact arm and / or all contact pieces may have at least one vacuum tube. As a result, with the help of a compact design, a large power or voltage switchable, the structure as a contact allows easy pivoting or turning and thus opening and / or closing the current path through the contact.

Der wenigstens eine Isolator kann ein Freiluft-Isolator sein und/oder im Freien ohne äußeres Gehäuse angeordnet sein. Dies spart Raum und Kosten für weitere Gehäuse, wobei der Isolator Kräfte aufnehmen kann, welche sonst auf die Vakuumröhre wirken und zu einer Beschädigung oder Zerstörung der Vakuumröhre führen können. Der Isolator schützt die wenigstens eine Vakuumröhre ebenfalls vor Wettereinflüssen und kann als Gehäuse für die wenigstens eine Vakuumröhre dienen. The at least one insulator may be an open-air insulator and / or be arranged outdoors without an outer housing. This saves space and costs for additional housings, with the insulator forces can absorb, which otherwise act on the vacuum tube and can lead to damage or destruction of the vacuum tube. The insulator also protects the at least one vacuum tube from weathering and may serve as a housing for the at least one vacuum tube.

Der wenigstens eine Träger kann wenigstens einen Isolator umfassen und der wenigstens eine Isolator des wenigstens einen Trägers kann dem wenigstens einen ersten und/oder dem wenigstens einen zweiten Kontaktstück zugeordnet sein. Das jeweilige Kontaktstück wird insbesondere auf dem dazugehörigen Isolator angeordnet, welcher z. B. senkrecht auf einem Träger steht. Dadurch kann das jeweilige Kontaktstück auf dem Isolator des Trägers gelagert angeordnet sein, insbesondere beweglich gelagert oder fest. Das wenigstens eine erste Kontaktstück kann z. B. beweglich auf dem Isolator gelagert sein, insbesondere drehbar z. B. um die Mittel- bzw. Längsachse des Isolators. Das wenigstens eine zweite Kontaktstücks kann z. B. beweglich oder fest auf einem Isolator angeordnet sein. Eine Bewegung des einen oder beider Kontaktstücke auf dem jeweiligen Isolator angeordnet, ermöglicht ein Öffnen und/oder Schließen des Strompfads über den Kontakt. The at least one carrier may comprise at least one insulator and the at least one insulator of the at least one carrier may be associated with the at least one first and / or the at least one second contact piece. The respective contact piece is arranged in particular on the associated insulator, which z. B. is perpendicular to a support. As a result, the respective contact piece can be arranged to rest on the insulator of the carrier, in particular movably mounted or fixed. The at least one first contact piece may, for. B. movably mounted on the insulator, in particular rotatable z. B. about the central or longitudinal axis of the insulator. The at least one second contact piece may, for. B. movable or fixed on an insulator. A movement of the one or both contact pieces arranged on the respective insulator, makes it possible to open and / or close the current path via the contact.

Wenigstens eine Vakuumröhre kann in dem wenigstens einen Isolator angeordnet sein, insbesondere wenigstens eine Vakuumröhre in dem wenigstens einen Isolator des wenigstens einen Trägers des wenigstens einen ersten Kontaktstücks und/oder wenigstens eine Vakuumröhre in dem wenigstens einen Isolator des wenigstens einen Trägers des wenigstens einen zweiten Kontaktstücks. Es kann somit nur in einem Isolator auf einer Anschlussseite eine oder mehr Vakuumröhren angeordnet sein, z. B. auf der festen Seite der Einfachheit halber, zum Schalten geringerer Leistungen, oder es können auf beiden Anschlussseiten des Kontakts in den jeweiligen Isolatoren Vakuumröhren angeordnet sein, zum Schalten höherer Leistungen. Dabei kann der wenigstens eine Isolator ein Freiluft-Isolator sein und/oder im Freien ohne äußeres Gehäuse angeordnet sein, mit den zuvor für Isolatoren im Kontaktstück integriert beschriebenen Vorteilen. At least one vacuum tube can be arranged in the at least one insulator, in particular at least one vacuum tube in the at least one insulator of the at least one carrier of the at least one first contact piece and / or at least one vacuum tube in the at least one insulator of the at least one carrier of the at least one second contact piece , It can thus be arranged only in an insulator on a connection side, one or more vacuum tubes, for. For example, on the solid side for the sake of simplicity, for switching lower powers, or it can be arranged on both sides of the terminal connection in the respective insulators vacuum tubes, for switching higher power. In this case, the at least one insulator can be an open-air insulator and / or be arranged outdoors without an outer housing, with the advantages previously described for insulators in the contact piece.

Auf jeder Anschlussseite des wenigstens einen Trennkontakts kann wenigstens eine Vakuumröhre angeordnet sein. Eine elektrische Anordnung der Vakuumröhren in Reihe zueinander und in Reihe zu dem Kontakt ermöglicht eine höhere Schaltspannung als bei Verwendung von nur einer Vakuumröhre gleicher Eigenschaften. Mehrere Vakuumröhren auf jeder Anschlussseite und/oder eine Kombination von Vakuumröhren in den Kontaktstücken und in den Isolatoren der Träger, welche die Kontaktstücke insbesondere tragen, kann sehr hohe Schaltspannungen bzw. Schaltleistungen ermöglichen, bei einem kompakten Aufbau. At least one vacuum tube may be arranged on each connection side of the at least one release contact. An electrical arrangement of the vacuum tubes in series with each other and in series with the contact allows for a higher switching voltage than when using only one vacuum tube of the same characteristics. Several vacuum tubes on each connection side and / or a combination of vacuum tubes in the contact pieces and in the insulators of the carriers, which carry the contact pieces in particular, can allow very high switching voltages or switching performance, in a compact design.

Ein Stromwandler, insbesondere ein optischer Stromwandler kann umfasst sein und/oder ein Erdungsschalter, insbesondere jeweils ein Erdungsschalter auf jeder Anschlussseite, kann umfasst sein. Dadurch können weitere Funktionen durch die Vorrichtung realisiert werden bei kompaktem Aufbau. A current transformer, in particular an optical current transformer, can be included and / or a grounding switch, in particular in each case a grounding switch on each connection side, can be included. As a result, further functions can be realized by the device in a compact design.

Wenigstens ein Antrieb kann umfasst sein, insbesondere genau ein Antrieb und/oder ein gemeinsamer Antrieb für die Vakuumröhre und für den Trennkontakt. Der Antrieb kann ebenfalls weitere Schalteinrichtungen wie z. B. Erdungsschalter antreiben. Ein Ein-, ein Zwei-, oder ein Dreiphasiger-Antrieb kann umfasst sein. Ein gemeinsamer Antrieb für die Schalteinrichtungen, insbesondere verbunden über Elemente einer kinematischen Kette mit den Schalteinrichtungen, kann Kosten sparen gegenüber mehreren Antrieben. Dabei können Getriebeelemente unterschiedliche Schaltzeiten und/oder Kräfte bewirken. Alternativ können mehrere Antriebe verwendet werden, z. B. für jede Schalteinrichtung wie Trennschalter, Leistungsschalter und/oder Erdungsschalter ein eigener Antrieb. Dadurch können die Antriebe den Bedürfnissen der unterschiedlichen Schalteinrichtungen angepasst sein und Elemente der kinematischen Kette, insbesondere Getriebeteile können eingespart werden. Als Antrieb können z. B. Motor- und/oder Federspeicherantriebe verwendet werden. At least one drive can be included, in particular exactly one drive and / or one common drive for the vacuum tube and for the isolating contact. The drive can also other switching devices such. B. Power earthing switch. A one, a two, or a three phase drive may be included. A common drive for the switching devices, in particular connected via elements of a kinematic chain with the switching devices, can save costs compared to multiple drives. In this case, transmission elements can cause different switching times and / or forces. Alternatively, multiple drives can be used, for. B. for each switching device such as disconnectors, circuit breakers and / or earthing switch own drive. This allows the drives to be adapted to the needs of the different switching devices and elements of the kinematic chain, in particular transmission parts can be saved. As drive z. B. engine and / or spring drives can be used.

Wenigstens eine Verriegelung zwischen der wenigstens einen Vakuumröhre und dem wenigstens einen Trennkontakt kann umfasst sein. Dadurch kann der Trennkontakt bei geschlossenem Strompfad über die wenigstens eine Vakuumröhre verriegelt werden. Ein Öffnen des Trennkontakts bei Vakuumröhren im eingeschalteten Zustand kann durch die Verriegelung verhindert werden, was zu einer höheren Sicherheit führt. Falsche Schaltstellungen, wie z. B. eingeschaltete Vakuumröhre beim Öffnen des Trennkontakts, können zu einer Beschädigung des Trennkontakts insbesondere durch große Lichtbögen führen. Auch mögliche Verletzungen von Personen durch z. B. Überschläge können so verhindert werden. At least one interlock between the at least one vacuum tube and the at least one isolating contact may be included. As a result, the isolating contact can be locked when the current path is closed via the at least one vacuum tube. An opening of the isolating contact in vacuum tubes in the on state can be prevented by the lock, resulting in a higher security. Wrong switch positions, such. B. switched vacuum tube when opening the release contact, can lead to damage of the release contact in particular by large arcs. Also possible injuries of persons by z. B. arcing can be prevented.

Wenigstens zwei oder mehr Vakuumröhren können elektrisch in Reihe angeordnet sein. Die Vorteile sind wie zuvor beschrieben, dass höhere Schaltleistungen bzw. Schaltspannungen durch die Reihenschaltung möglich sind. At least two or more vacuum tubes may be electrically connected in series. The advantages are as described above, that higher switching powers or switching voltages are possible through the series connection.

Der wenigstens eine Isolator kann einen Hohlisolator, insbesondere einen fluidgefüllten Hohlisolator, und/oder eine Feststoffisolation umfassen. Der wenigstens eine Isolator kann auch ein Hohlisolator, insbesondere ein fluidgefüllter Hohlisolator, und/oder eine Feststoffisolation sein. In einem Hohlisolator können Vakuumröhren einfach und kostengünstig angeordnet werden und bei Bedarf gewartet und/oder gewechselt werden. Feststoffisolation der Vakuumröhren ermöglicht sehr kompakte, raumsparende Aufbauten. Der wenigstens eine Isolator kann aus Silikon und/oder Keramik sein, und/oder der wenigstens eine Isolator kann Silikon und/oder Keramik umfassen. Silikon und Keramik sind kostengünstige Materialien, mit hoher mechanischer Stabilität, welche z. B. durch Verwendung von Verbundwerkstoffen in Verbindung mit Silikon weiter erhöht werden kann, und weisen gute elektrische Isolationseigenschaften auf, d. h. sind gute elektrische Isolatoren. The at least one insulator may comprise a hollow insulator, in particular a fluid-filled hollow insulator, and / or a solid insulation. The at least one insulator may also be a hollow insulator, in particular a fluid-filled hollow insulator, and / or a solid insulation. In a hollow insulator vacuum tubes can be easily and inexpensively arranged and maintained and / or changed if necessary. Solid insulation of Vacuum tubes allow very compact, space-saving structures. The at least one insulator may be made of silicone and / or ceramic, and / or the at least one insulator may comprise silicone and / or ceramic. Silicone and ceramics are inexpensive materials, with high mechanical stability, which z. B. can be further increased by using composite materials in conjunction with silicone, and have good electrical insulation properties, ie, are good electrical insulators.

Die Vorrichtung kann nach Art von Mehrfachsammelschienenmodulen aufgebaut sein. Sammelschienen ermöglichen den Anschluss mehrerer Stromleitungen und weisen eine hohe Stromtragfähigkeit bei geringem elektrischem Widerstand auf. Ein Aufbau unter Verwendung von Mehrfachsammelschienenmodulen, insbesondere in Kombination mit Schaltfeldern, ermöglicht einen übersichtlichen, raumsparenden Aufbau für eine große Zahl an angeschlossenen elektrischen Leitungen. Ein Modularer Aufbau führt zu Kostenreduktion bei gleichzeitiger Flexibilität, wobei die Module für den gewünschten Einsatzfall zusammengestellt bzw. verschaltet werden können. The device may be constructed in the manner of multiple busbar modules. Busbars allow the connection of several power lines and have a high current carrying capacity with low electrical resistance. A structure using multiple busbar modules, especially in combination with switch panels, allows a clear, space-saving design for a large number of connected electrical lines. A modular design leads to cost reduction while flexibility, whereby the modules can be assembled or interconnected for the desired application.

Ein elektrisch isolierendes Fluid kann umfasst sein, insbesondere eine Flüssigkeit und/oder ein Gas, insbesondere SF₆, CF₄, Stickstoff, trockene Luft, Kohlendioxid, ein Fluorketon, ein Fluornitril, und/oder eine Mischung der Fluide. Insbesondere der wenigstens eine Isolator kann mit dem elektrisch isolierenden Fluid, insbesondere einer Flüssigkeit und/oder einem Gas, insbesondere SF₆, CF₄, Stickstoff, trockene Luft, Kohlendioxid, ein Fluorketon, ein Fluornitril, und/oder einer Mischung der Fluide befüllt sein. Dadurch kann eine gute Isolation bei kompaktem Aufbau erreicht werden, wobei die Isolatoren insbesondere kleiner dimensioniert sein können als bei Verwendung von Isolatoren ohne isolierendem Fluid. An electrically insulating fluid may be included, in particular a liquid and / or a gas, in particular SF ₆ , CF ₄ , nitrogen, dry air, carbon dioxide, a fluoroketone, a fluoronitrile, and / or a mixture of the fluids. In particular, the at least one insulator can be filled with the electrically insulating fluid, in particular a liquid and / or a gas, in particular SF ₆ , CF ₄ , nitrogen, dry air, carbon dioxide, a fluoroketone, a fluoronitrile, and / or a mixture of the fluids , This allows a good insulation can be achieved in a compact design, the insulators can be dimensioned smaller in particular than when using insulators without insulating fluid.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung umfasst, dass die wenigstens eine Vakuumröhre ausgeschaltet wird und gleichzeitig oder darauf folgend der Strompfad über den wenigstens einen Trennkontakt getrennt wird, und/oder dass gleichzeitig oder darauf folgend über wenigstens einen oder mehr Erdungsschalter wenigstens eine Seite des Trennkontakts, insbesondere beide Seiten des Trennkontakts geerdet werden, und/oder dass der Strompfad über den wenigstens einen Trennkontakt verbunden wird und gleichzeitig oder darauf folgend die wenigstens eine Vakuumröhre eingeschaltet wird. A method according to the invention for switching medium and high voltages with the device described above comprises switching off the at least one vacuum tube and simultaneously or subsequently disconnecting the current path via the at least one isolating contact, and / or simultaneously or subsequently via at least one or more earthing switches at least one side of the isolating contact, in particular both sides of the isolating contact are grounded, and / or that the current path is connected via the at least one isolating contact and at the same time or subsequently the at least one vacuum tube is switched on.

Auf beiden Seiten des Trennkontakts kann jeweils wenigstens eine Vakuumröhre ausgeschaltet werden und gleichzeitig oder darauf folgend kann der Strompfad über den wenigstens einen Trennkontakt getrennt werden, und/oder es können gleichzeitig oder darauf folgend über wenigstens einen oder mehr Erdungsschalter wenigstens eine Seite des Trennkontakts, insbesondere beide Seiten des Trennkontakts geerdet werden. Der Strompfad kann über den wenigstens einen Trennkontakt verbunden werden und gleichzeitig oder darauf folgend kann auf beiden Seiten des Trennkontakts jeweils wenigstens eine Vakuumröhre eingeschaltet werden. At least one vacuum tube can be switched off on both sides of the isolating contact, and simultaneously or subsequently the current path can be separated via the at least one isolating contact, and / or at least one side of the isolating contact can be simultaneously or subsequently connected via at least one or more earthing switches Both sides of the isolating contact are grounded. The current path can be connected via the at least one isolating contact and simultaneously or subsequently, at least one vacuum tube can be switched on in each case on both sides of the isolating contact.

Ein gemeinsamer Antrieb kann die wenigstens eine Vakuumröhre schalten und den Trennkontakt des wenigstens einen Trennschalters öffnen und/oder schließen. Der gemeinsame Antrieb kann über den wenigstens einen Erdungsschalter wenigstens eine Seite des Trennkontakts erden, insbesondere mit einem Öffnen und/oder Schließen des wenigstens einen Trennschalters über eine Bewegung der wenigstens einen Vakuumröhre, insbesondere eine Drehbewegung, und/oder über eine Bewegung, insbesondere eine Drehbewegung, des wenigstens einen Isolators. A common drive can switch the at least one vacuum tube and open and / or close the isolating contact of the at least one isolating switch. The common drive can earth at least one side of the isolating contact via the at least one earthing switch, in particular with an opening and / or closing of the at least one isolating switch via a movement of the at least one vacuum tube, in particular a rotary movement, and / or via a movement, in particular a rotary movement , of the at least one insulator.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen nach Anspruch 13 sind analog den zuvor beschriebenen Vorteilen der Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen nach Anspruch 1 und umgekehrt. The advantages of the method according to the invention for switching medium and high voltages according to claim 13 are analogous to the previously described advantages of the device for switching medium and high voltages according to claim 1 and vice versa.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch in den 1 bis 4 dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. In the following, embodiments of the invention are schematically illustrated in FIGS 1 to 4 shown and described in more detail below.

Dabei zeigen die The show

1 schematisch in Seitenansicht eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 mit einem Trennschalter 2 und einer Vakuumröhre 8 als Leistungsschalter, mit der Vakuumröhre 8 angeordnet in einem Isolator 10 des Trägers 9 der Vorrichtung 1 auf einer Anschlussseite 4 des Trennschalters 2, und 1 schematically in side view a device according to the invention 1 with a circuit breaker 2 and a vacuum tube 8th as a circuit breaker, with the vacuum tube 8th arranged in an isolator 10 of the carrier 9 the device 1 on a connection side 4 of the disconnector 2 , and

2 die Vorrichtung der 1, aber mit jeweils einer Vakuumröhre 8 auf beiden Anschlussseiten 4, 5 des Trennschalters 2, und 2 the device of 1 but each with a vacuum tube 8th on both connection sides 4 . 5 of the disconnector 2 , and

3 die Vorrichtung der 1, jedoch mit Vakuumröhren 8 auf beiden Anschlussseiten 4, 5 in den Dreharmen 11, d. h. den Kontaktstücken 11 des Trennkontakts 3 angeordnet, statt in Isolatoren 10 des Trägers 9 angeordnet, und 3 the device of 1 , but with vacuum tubes 8th on both connection sides 4 . 5 in the swing arms 11 ie the contact pieces 11 of the release contact 3 arranged, instead of in insulators 10 of the carrier 9 arranged, and

4 die Vorrichtung der 1, zusätzlich mit einem optischen Wandler 17 auf einer Anschlussseite 5. 4 the device of 1 , in addition to an optical converter 17 on a connection side 5 ,

In 1 ist schematisch in Seitenansicht bzw. in Frontansicht eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen dargestellt. Die Vorrichtung 1 umfasst einen Trennschalter 2 und eine Vakuumröhre 8 als Leistungsschalter, wobei die Vakuumröhre 8 in Schnittdarstellung gezeigt ist. Der Trennschalter 2 ist auf einem Träger 9 angeordnet. Die Vorrichtung 1 ist als Freiluftvorrichtung ausgebildet, und insbesondere auf einem Fundament in einem Schaltfeld installiert. Über Anschlüsse 6 und 7 sind elektrische Stromleitungen angeschlossen, z. B. zu einem Netz, einem Stromerzeuger und/oder einem Stromverbraucher. In 1 is a schematic side view or in front view of an inventive device 1 for switching middle and High voltages shown. The device 1 includes a circuit breaker 2 and a vacuum tube 8th as a circuit breaker, the vacuum tube 8th is shown in sectional view. The circuit breaker 2 is on a carrier 9 arranged. The device 1 is designed as an outdoor device, and in particular installed on a foundation in a panel. About connections 6 and 7 are electrical power lines connected, z. B. to a network, a power generator and / or a power consumer.

Der Träger 9 umfasst ein Traggestell, z. B. mit balkenförmigen Tragelementen. Ein gemeinsamer Antrieb 13 für die Schaltgeräte 2, 8, 12 ist an dem Träger 9 befestigt, insbesondere wie in 1 dargestellt ist an einem Querbalken des Trägers. Der Antrieb 13 kann z. B. ein Federspeicherantrieb und/oder ein Motorantrieb sein. Der Antrieb 13 stellt die Antriebsbewegung bereit beim Schalten der Schaltgeräte 2, 8, 12. Über Elemente einer kinematischen Kette 14, wie z. B. Antriebswellen 16, Antriebsstangen 15, Leiterstäbe 18 und/oder Isolatoren 10, wird die Antriebsbewegung auf die Schaltgeräte 2, 8, 12 übertragen, insbesondere auf die Kontaktstücke 11 der Schaltgeräte 2, 8, 12, wie z. B. auf Dreharme 11 des Trennschalters 2, einen Schwenkarm 12 des Erdungsschalters 12 und/oder Elektroden der Vakuumröhre 8. The carrier 9 includes a support frame, z. B. with bar-shaped support elements. A common drive 13 for the switching devices 2 . 8th . 12 is on the carrier 9 attached, especially as in 1 is shown on a crossbar of the carrier. The drive 13 can z. B. be a spring drive and / or a motor drive. The drive 13 provides the drive movement when switching the switching devices 2 . 8th . 12 , About elements of a kinematic chain 14 , such as B. drive shafts 16 , Drive rods 15 , Ladder bars 18 and / or insulators 10 , the drive movement is on the switchgear 2 . 8th . 12 transferred, in particular to the contact pieces 11 the switching devices 2 . 8th . 12 , such as B. on rotating arms 11 of the disconnector 2 , a swivel arm 12 of the earthing switch 12 and / or electrodes of the vacuum tube 8th ,

Der Trennschalter 2 umfasst Isolatoren 10, insbesondere zwei säulenförmige Isolatoren 10 mit Rippen, welche mit der Längsachse der Isolatoren 10 senkrecht nach oben gerichtet, parallel zueinander auf dem Träger 9 angeordnet sind. Elemente der kinematischen Kette 14, wie z. B. Antriebswellen 16, verlaufen im Inneren der Isolatoren 10 und sind ausgebildet, die Antriebsbewegung über die Isolatoren 10 hinweg zu übertragen. Am oberen Ende der säulenförmigen Isolatoren 10 sind im Ausführungsbeispiel der 1 elektrische Anschlüsse 6, 7 angeordnet. The circuit breaker 2 includes insulators 10 , in particular two columnar insulators 10 with ribs which coincide with the longitudinal axis of the insulators 10 directed vertically upwards, parallel to each other on the support 9 are arranged. Elements of the kinematic chain 14 , such as B. drive shafts 16 , run inside the insulators 10 and are designed to drive movement over the insulators 10 to transfer away. At the top of the columnar insulators 10 are in the embodiment of 1 electrical connections 6 . 7 arranged.

Der Trennschalter 2 im Ausführungsbeispiel der 1 ist als Drehtrennschalter ausgebildet. Ein Trennkontakt 3 umfasst zwei Kontaktstücke 11, welche armförmig ausgebildet sind und mit der Längsachse in einer Ebene parallel zum Erdboden drehbar gelagert sind. Auf einer ersten Anschlussseite 4 ist ein Isolator 10 senkrecht auf dem Träger 9 angeordnet, mit einem ersten elektrischen Anschluss am oberen Ende des Isolators 10. Auf einer zweiten Anschlussseite 5 ist ein Isolator 10 senkrecht auf dem Träger 9 angeordnet, mit einem zweiten elektrischen Anschluss am oberen Ende des Isolators 10. The circuit breaker 2 in the embodiment of 1 is designed as a rotary disconnector. A disconnect contact 3 includes two contacts 11 which are formed arm-shaped and are rotatably mounted with the longitudinal axis in a plane parallel to the ground. On a first connection side 4 is an insulator 10 perpendicular to the carrier 9 arranged, with a first electrical connection at the upper end of the insulator 10 , On a second connection side 5 is an insulator 10 perpendicular to the carrier 9 arranged with a second electrical connection at the upper end of the insulator 10 ,

Auf dem Isolator 10 der ersten Anschlussseite 4 ist entlang der fortgeführten Längsachse des Isolators 10 eine Vakuumröhre 8 räumlich umfasst von einem Isolator 10 angeordnet. Oberhalb des Isolators 10 mit Vakuumröhre 8 ist ein Dreharm 11 als ein Kontaktstück des Trennkontakts 3 des Drehtrennschalters drehbar angeordnet. Ein Ende des Dreharms 11 ist fest an einer Anschlussseite der Vakuumröhre 8 befestigt, über das andere Ende des Dreharms 11 wird der elektrische Kontakt mit dem gegenüberliegenden Dreharm 11 der zweiten Anschlussseite 5 geschlossen. Die andere Anschlussseite der Vakuumröhre 8 ist mit dem ersten elektrischen Anschluss 6 der Vorrichtung 1 elektrisch verbunden. On the insulator 10 the first connection side 4 is along the continued longitudinal axis of the insulator 10 a vacuum tube 8th spatially covered by an insulator 10 arranged. Above the insulator 10 with vacuum tube 8th is a rotary arm 11 as a contact piece of the release contact 3 the rotary disconnector rotatably arranged. One end of the rotary arm 11 is fixed to a connection side of the vacuum tube 8th attached, over the other end of the rotary arm 11 becomes the electrical contact with the opposite rotary arm 11 the second connection side 5 closed. The other connection side of the vacuum tube 8th is with the first electrical connection 6 the device 1 electrically connected.

Der Dreharm 11 wird gedreht durch eine Bewegung, erzeugt vom Antrieb 13, übertragen über Elemente 15, 16 der kinematischen Kette 14 auf die Antriebswelle 16, welche durch den Isolator 10 des Trägers 9 verläuft. Die Antriebswelle 16 kann fest mit der Vakuumröhre 8 verbunden sein und über die Vakuumröhre 8 die Drehbewegung übertragen. Alternativ oder zusätzlich kann die Antriebswelle 16 fest mit dem Isolator 10 der Vakuumröhre 8 mechanisch verbunden sein, und die Drehbewegung übertragen über eine Drehung des Isolators 10 der Vakuumröhre 8. Es können auch weitere Elemente der kinematischen Kette 14 im Isolator 10 der Vakuumröhre 8 oder außerhalb angeordnet sein, z. B. Getriebeteile und/oder Umlenkeinrichtungen, um die Drehbewegung vom Antrieb 13 auf den Dreharm 11 zu übertragen. The rotary arm 11 is rotated by a movement generated by the drive 13 , transmitted via elements 15 . 16 the kinematic chain 14 on the drive shaft 16 passing through the insulator 10 of the carrier 9 runs. The drive shaft 16 can be stuck with the vacuum tube 8th be connected and via the vacuum tube 8th transmit the rotational movement. Alternatively or additionally, the drive shaft 16 firmly with the insulator 10 the vacuum tube 8th be mechanically connected, and transmit the rotational movement via a rotation of the insulator 10 the vacuum tube 8th , There may also be other elements of the kinematic chain 14 in the isolator 10 the vacuum tube 8th or arranged outside, z. B. gear parts and / or deflection, to the rotational movement of the drive 13 on the rotary arm 11 transferred to.

Auf dem Isolator 10 der zweiten Anschlussseite 5 ist entlang der fortgeführten Längsachse des Isolators 10 ein drehbarer Leiterstab 18 angeordnet. Alternativ, der Einfachheit halber in den Figuren nicht dargestellt, kann ein Isolator 10 mit einem im Inneren verlaufenden Leiter angeordnet sein, im Wesentlichen analog dem Isolator 10 der Vakuumröhre 8 ausgeführt, nur ohne Vakuumröhre 8 und stattdessen mit elektrischem Leiter im Inneren. Zwischen dem unteren Isolator 10 und dem Leiterstab 18 ist ein zweiter elektrischer Anschluss 7 angeordnet. Oberhalb des Leiterstabs 18 ist ein zweiter Dreharm 11 drehbar angeordnet. Eine zweite Antriebswelle 16 verläuft entlang der koaxialen Längsachsen des zweiten Isolators 10, im Wesentlichen im zweiten Isolator 10, und ist über den fest verbundenen, drehbaren Leiterstab 18 mit einer Seite des zweiten Dreharms 11 fest verbunden. Über das andere Ende des zweiten Dreharms 11 wird der elektrische Kontakt mit dem gegenüberliegenden Dreharm 11 der ersten Anschlussseite 5 geschlossen. On the insulator 10 the second connection side 5 is along the continued longitudinal axis of the insulator 10 a rotatable conductor bar 18 arranged. Alternatively, not shown in the figures for the sake of simplicity, an insulator may be used 10 be arranged with a conductor running inside, substantially analogous to the insulator 10 the vacuum tube 8th executed, only without vacuum tube 8th and instead with electrical conductor inside. Between the lower insulator 10 and the ladder 18 is a second electrical connection 7 arranged. Above the ladder bar 18 is a second rotary arm 11 rotatably arranged. A second drive shaft 16 runs along the coaxial longitudinal axes of the second insulator 10 , essentially in the second insulator 10 , and is over the firmly connected, rotatable conductor bar 18 with one side of the second pivot arm 11 firmly connected. Over the other end of the second rotary arm 11 becomes the electrical contact with the opposite rotary arm 11 the first connection side 5 closed.

Der zweite Dreharm 11 wird gedreht durch eine Bewegung, welche vom Antrieb 13 erzeugt wird, und welche über Elemente 15, 16 der kinematischen Kette 14 auf die Antriebswelle 16 übertragen wird, wobei die Antriebswelle 16 zumindest teilweise elektrisch isolierend ausgeführt ist. Der Isolator 10 ist ausgebildet als Isolator 10 des Trägers 9. Alternativ zu einer Ausführung der 1 mit Leiterstab 18 und Isolator 10, oder mit zwei Isolatoren 10 auf der zweiten Anschlussseite 5, kann ein längerer Isolator 10 verwendet werden, insbesondere mit einer Länge im Wesentlichen der Summe aus der Länge des Isolators 10 des Trägers 9 und dem Isolator 10 der Vakuumröhre 8 auf der ersten Anschlussseite 4. Zwischen Dreharm 11 und Anschluss 7 kann ein elektrischer Leiter im langen Isolator angeordnet sein und die Antriebswelle 16 kann elektrisch isolierend ausgeführt sein. The second rotary arm 11 is rotated by a movement coming from the drive 13 is generated, and what about elements 15 . 16 the kinematic chain 14 on the drive shaft 16 is transmitted, wherein the drive shaft 16 at least partially carried out electrically insulating. The insulator 10 is formed as an insulator 10 of the carrier 9 , Alternatively to an embodiment of 1 with ladder 18 and insulator 10 , or with two insulators 10 on the second connection side 5 , can be a longer insulator 10 be used, in particular with a length substantially the sum of the length of the insulator 10 of the carrier 9 and the insulator 10 the vacuum tube 8th on the first connection side 4 , Between swivel arm 11 and connection 7 An electrical conductor may be disposed in the long insulator and the drive shaft 16 can be made electrically insulating.

Der Strompfad über den Trennschalter 2 verläuft zwischen dem ersten und zweiten elektrischen Anschluss 6, 7 über die Vakuumröhre 8, den Dreharm 11 der ersten Anschlussseite 4, welcher in Verbindung mit dem Dreharm 11 der zweiten Anschlussseite, d. h. dem zweiten Dreharm 11 den Trennkontakt 3 bildet, den Dreharm 11 der zweiten Anschlussseite 11 und dem Leiterstab 18, oder alternativ über einen oberen Bereich der Welle 16 in einem oberen Isolator 10 auf der zweiten Anschlussseite 5. Dazu kann die Antriebswelle 16 auf der zweiten Anschlussseite 5 zweigeteilt sein, mit einem elektrisch leitenden Teil im Bereich des oberen Isolators 10, und mit einem elektrisch isolierenden Teil im Bereich des unteren Isolators 10 des Trägers 9, oder wie in den Figuren dargestellt ist, kann der untere Teil im Isolator 10 als elektrisch isolierte Antriebswelle 16 ausgeführt sein und der obere Teil als Leiterstab 18. Der elektrisch leitende Teil, insbesondere der Leitertab 18, verbindet, z. B. über einen Schleifkontakt mit dem zweiten elektrischen Anschluss 7 verbunden, den zweiten elektrischen Anschluss 7 elektrisch mit dem Dreharm 11 der zweiten Anschlussseite 5. Alternativ oder zusätzlich kann ein fester elektrischer Kontakt, z. B. über eine Stromschiene in einem oberen Isolator 10 zwischen dem elektrischen Anschluss 7 und dem Dreharm 11 der zweiten Anschlussseite 5, umfasst sein. The current path across the circuit breaker 2 runs between the first and second electrical connection 6 . 7 over the vacuum tube 8th , the rotary arm 11 the first connection side 4 , which in conjunction with the rotary arm 11 the second terminal side, ie the second rotary arm 11 the isolating contact 3 forms, the rotary arm 11 the second connection side 11 and the ladder 18 , or alternatively over an upper portion of the shaft 16 in an upper insulator 10 on the second connection side 5 , This can be the drive shaft 16 on the second connection side 5 be divided into two, with an electrically conductive part in the upper insulator 10 , and with an electrically insulating part in the region of the lower insulator 10 of the carrier 9 , or as shown in the figures, the lower part in the insulator 10 as electrically insulated drive shaft 16 be executed and the upper part as a conductor bar 18 , The electrically conductive part, in particular the Leitertab 18 , connects, z. B. via a sliding contact with the second electrical connection 7 connected, the second electrical connection 7 electrically with the rotary arm 11 the second connection side 5 , Alternatively or additionally, a solid electrical contact, for. B. via a busbar in an upper insulator 10 between the electrical connection 7 and the rotary arm 11 the second connection side 5 , includes his.

Im geschlossen Zustand sind die Längsachsen der zwei Dreharme 11 des Trennkontakts 3 kollinear. Der Strompfad über den Trennkontakt 3 ist geschlossen. Zum Öffnen des Strompfads werden die beiden Dreharme 11 gedreht, insbesondere bis die Dreharme 11 parallel zueinander, senkrecht zur Zeichenebene der 1 angeordnet sind. Zum Schließen des Strompfads werden die zwei Dreharme 11 zurückgedreht in die Ausgangsposition, wie sie in 1 dargestellt ist, mit sich berührenden Enden der zwei Dreharme 11, angeordnet mit ihrer Längsachse in der Zeichenebene der 1. Die Enden der zwei Dreharme 11 bilden einen mechanischen und elektrischen Kontakt aus, und der Strompfad über den Trennkontakt 3 ist geschlossen. In the closed state, the longitudinal axes of the two rotating arms 11 of the release contact 3 collinear. The current path via the isolating contact 3 is closed. To open the rung, the two rotating arms 11 turned, especially until the rotating arms 11 parallel to each other, perpendicular to the plane of the 1 are arranged. To close the current path, the two rotating arms 11 turned back to the starting position, as in 1 is shown, with contacting ends of the two rotating arms 11 arranged with its longitudinal axis in the plane of the drawing 1 , The ends of the two rotating arms 11 form a mechanical and electrical contact, and the current path through the isolating contact 3 is closed.

Die Vakuumröhre 8 wird gleichzeitig, oder durch z. B. Getriebeelemente zeitlich versetzt zum Trennschalter 2, geschaltet. Der Antrieb 13 stellt die Antriebsbewegung bereit und Elemente der kinematischen Kette 14, wie z. B. Antriebswelle 16 und Antriebsstange 15 übertragen die Bewegung auf die Antriebswelle 16, welche im Isolator 10 des Trägers 9 angeordnet ist. Über die Drehbewegung wird der Dreharm 11 der ersten Anschlussseite 4 gedreht. Über z. B. ein Planetengetriebe, ein schraubenförmiges Element oder andere Getriebeteile an der Vakuumröhre 8, welche in den Figuren der Einfachheit halber nicht dargestellt sind, kann mit derselben Bewegung, zeitlich versetz, die Vakuumröhre 8 geschaltet werden. Dazu wird die Drehbewegung der Antriebswelle 16, welche im Isolator 10 des Trägers 9 angeordnet ist, in eine Hubbewegung bzw. eine lineare Bewegung entlang der Längsachse der Antriebswelle 16 umgewandelt. Eine bewegliche Elektrode in der Vakuumröhre 8 wird durch die lineare Bewegung bewegt und der Kontakt in der Vakuumröhre 8 geöffnet oder geschlossen. Die Bewegung kann auch derart erfolgen, dass beide Elektroden in der Vakuumröhre 8 bewegt werden. The vacuum tube 8th is simultaneously, or by z. B. transmission elements offset in time to the circuit breaker 2 , switched. The drive 13 provides the drive motion and elements of the kinematic chain 14 , such as B. drive shaft 16 and drive rod 15 transmit the movement to the drive shaft 16 which is in the insulator 10 of the carrier 9 is arranged. About the rotation of the rotary arm 11 the first connection side 4 turned. About z. As a planetary gear, a helical element or other gear parts on the vacuum tube 8th , which are not shown in the figures for the sake of simplicity, can with the same movement, staggered, the vacuum tube 8th be switched. For this purpose, the rotational movement of the drive shaft 16 which is in the insulator 10 of the carrier 9 is arranged, in a lifting movement or a linear movement along the longitudinal axis of the drive shaft 16 transformed. A movable electrode in the vacuum tube 8th is moved by the linear motion and the contact in the vacuum tube 8th open or closed. The movement can also be made such that both electrodes in the vacuum tube 8th to be moved.

Beim Auslösen des Schaltens kann der Antrieb 13 eine Bewegung erzeugen und über Elemente der kinematischen Kette 14 wird die Bewegung auf die Vakuumröhre 8 übertragen. Die Vakuumröhre 8 schaltet aus bzw. unterbricht den Strompfad zwischen den elektrischen Anschlüssen 6 und 7. Ein Lichtbogen, welcher beim Schalten entstehen kann, erlischt in der Vakuumröhre nach dem Schalten. Gleichzeitig oder darauffolgend wird die Bewegung als Drehbewegung auf die Dreharme 11 des Trennschalters 2 übertragen, und der Trennkontakt 3 wird nach außen hin sichtbar geöffnet. Der Strompfad zwischen den elektrischen Anschlüssen 6 und 7 ist über die Vakuumröhre 8 und den Trennkontakt 3 unterbrochen, die Vorrichtung 1 hat die elektrischen Anschlüsse 6, 7 auf den zwei Anschlussseiten 5, 6 elektrisch voneinander getrennt, und z. B. angeschlossen Netze, Stromerzeuger oder Verbraucher sind getrennt. Gleichzeitig oder darauffolgend wird die Bewegung als Drehbewegung auf den Erdungsschalter 12, insbesondere auf einen Schwenkarm des Erdungsschalters 12 übertragen. Der Erdungsschalter 12 wird aus einer waagerechten Position ohne Kontakt zum Anschluss 7, insbesondere zum Kontaktstück am Anschluss 7, welches in den Figuren als Quadrat z. B. als Anschlussblech angedeutet ist, in eine senkrechte Position mit Kontakt zum Anschluss 7 geschwenkt bzw. gedreht. Der Anschluss 7 ist elektrisch geerdet und somit potentialfrei. Z. B. Wartungsarbeiten auf der zweiten Anschlussseite 5 können nun Gefahrfrei erfolgen. Um beide Anschlussseiten 4, 5 auf Erdpotential zu bringen, können auch auf beiden Anschlussseiten 4, 5 Erdungsschalter 12 verwendet werden, was der Einfachheit halber in den Figuren nicht dargestellt ist. When triggering the switching, the drive 13 generate a movement and about elements of the kinematic chain 14 The movement is on the vacuum tube 8th transfer. The vacuum tube 8th switches off or interrupts the current path between the electrical connections 6 and 7 , An arc, which can occur during switching, extinguishes in the vacuum tube after switching. At the same time or subsequently, the movement as a rotary motion on the rotating arms 11 of the disconnector 2 transferred, and the isolating contact 3 is opened visibly to the outside. The current path between the electrical connections 6 and 7 is over the vacuum tube 8th and the isolating contact 3 interrupted, the device 1 has the electrical connections 6 . 7 on the two connection sides 5 . 6 electrically isolated from each other, and z. Connected networks, power generators or consumers are disconnected. Simultaneously or subsequently, the movement will turn to the earthing switch 12 , in particular to a pivot arm of the earthing switch 12 transfer. The earthing switch 12 becomes from a horizontal position without contact to the connection 7 , in particular to the contact piece on the connection 7 , which in the figures as a square z. B. is indicated as a connection plate, in a vertical position with contact to the connection 7 pivoted or rotated. The connection 7 is electrically grounded and therefore potential-free. Eg maintenance work on the second connection side 5 can now be done safely. To both sides of the connection 4 . 5 can bring to ground potential, also on both connection sides 4 . 5 earthing switch 12 used, which is not shown in the figures for the sake of simplicity.

Beim Einschalten erzeugt der Antrieb 13 erneut eine Bewegung, welche über Elemente der kinematischen Kette 14 auf den oder die Erdungsschalter 12 übertragen wird. Der Erdungsschalter wird aus einer senkrechten Position mit Kontakt zum Anschluss 7, in eine waagerechte Position ohne Kontakt zum Anschluss 7 geschwenkt bzw. gedreht. Der Anschluss 7 ist elektrisch nicht mehr geerdet. Gleichzeitig oder darauffolgend wird die Bewegung als Drehbewegung auf die Dreharme 11 des Trennschalters 2 übertragen, und der Trennkontakt 3 wird nach außen hin sichtbar geschlossen. Gleichzeitig oder darauffolgend wird die Bewegung auf die Vakuumröhre 8 übertragen. Die Vakuumröhre 8 schaltet ein bzw. schließt den Strompfad zwischen den elektrischen Anschlüssen 6 und 7. Ein Lichtbogen, welcher beim Schalten entstehen kann, erlischt in der Vakuumröhre 8 nach dem Schalten. Der Strompfad zwischen den elektrischen Anschlüssen 6 und 7 ist über die Vakuumröhre 8 und den Trennkontakt 3 geschlossen, die Vorrichtung 1 hat die elektrischen Anschlüsse 6, 7 auf den zwei Anschlussseiten 4, 5 elektrisch miteinander verbunden, und z. B. angeschlossene Netze, Stromerzeuger oder Verbraucher sind über die Vorrichtung 1 miteinander elektrisch verbunden. When switching on, the drive generates 13 again a movement, which over elements of the kinematic chain 14 on the grounding switch (s) 12 is transmitted. The earthing switch will come from a vertical position with contact to the terminal 7 , in a horizontal position without contact to the connection 7 pivoted or rotated. The connection 7 is no longer grounded electrically. At the same time or subsequently, the movement as a rotary motion on the rotating arms 11 of the disconnector 2 transferred, and the isolating contact 3 is closed visibly to the outside. Simultaneously or subsequently, the movement on the vacuum tube 8th transfer. The vacuum tube 8th switches on or closes the current path between the electrical connections 6 and 7 , An arc, which can occur during switching, goes out in the vacuum tube 8th after switching. The current path between the electrical connections 6 and 7 is over the vacuum tube 8th and the isolating contact 3 closed, the device 1 has the electrical connections 6 . 7 on the two connection sides 4 . 5 electrically connected to each other, and z. Connected networks, power generators or consumers are on the device 1 electrically connected to each other.

In 2 ist eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 dargestellt. Die Vorrichtung 1 der 2 ist analog der Vorrichtung der 1, nur mit zwei Vakuumröhren 8 statt einer Vakuumröhre 8. Auf beiden Anschlussseiten 4, 5 des Trennschalters 2 ist jeweils eine Vakuumröhre 8 angeordnet. Dadurch kann mit der Vorrichtung 1, dargestellt in 2, eine doppelt so große Spannung geschaltet werden, wie mit der Vorrichtung 1, dargestellt in 1. Beide Vakuumröhren 8 sind gleich ausgebildet und angeordnet, nur auf unterschiedlichen Anschlussseiten 5, 6. Die Vakuumröhren 8 sind jeweils in einem Isolator 10, auf dem Isolator 10 des Trägers 9 angeordnet. Das Verfahren zum Schalten erfolgt analog den Schritten, wie sie zuvor für die Vorrichtung 1 der 1 beschrieben wurden. Dabei können die zwei Vakuumröhren gleichzeitig geschaltet werden, oder zeitlich versetzt. In 2 is an alternative embodiment of the device according to the invention 1 shown. The device 1 of the 2 is analogous to the device of 1 , only with two vacuum tubes 8th instead of a vacuum tube 8th , On both connection sides 4 . 5 of the disconnector 2 is each a vacuum tube 8th arranged. This can be done with the device 1 represented in 2 , be switched twice as high voltage, as with the device 1 represented in 1 , Both vacuum tubes 8th are the same design and arranged, only on different connection sides 5 . 6 , The vacuum tubes 8th are each in an insulator 10 , on the insulator 10 of the carrier 9 arranged. The switching procedure is analogous to the steps previously described for the device 1 of the 1 have been described. The two vacuum tubes can be switched simultaneously, or offset in time.

In 3 ist eine weitere alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 dargestellt. Die Vorrichtung 1 der 3 ist analog der Vorrichtung der 2, nur mit Vakuumröhren 8, welche in den Dreharmen 11 integriert sind. Statt die Vakuumröhren 8 senkrecht stehend in Isolatoren 10 auf Isolatoren 10 des Trägers 9 anzuordnen, sind die Vakuumröhren 8 entlang der Längsachse des jeweiligen Dreharms 11 angeordnet, vom Dreharm 11 umfasst. Beim Drehen der Dreharme 11 werden die Vakuumröhren 8 mitgedreht. Z. B. kann ein Dreharm 11 analog den Dreharmen 11 der 1 und 2 aufgebaut sein, nur mit einem herausgetrennten Teil einer den Arm bildenden, z. B. elektrisch leitenden Stange, wobei statt des herausgetrennten Teils der Isolator 10 mit Vakuumröhre 8, z. B. über Flansche an den verbleibenden Stangenstücken befestigt ist. Dabei sind die elektrischen Anschlüsse der Vakuumröhre 8 jeweils mit einem verbleibenden Stangenstück elektrisch verbunden. Bei einer Vakuumröhre 8 in eingeschaltetem Zustand kann Strom über den Dreharm 11 fließen. Bei ausgeschaltetem Zustand der Vakuumröhre 8 ist der Strompfad über den Dreharm 11 durch die Vakuumröhre 8 unterbrochen. Das Verfahren zum Schalten erfolgt analog den Schritten, wie zuvor beschrieben. Dabei können die zwei Vakuumröhren gleichzeitig geschaltet werden, oder zeitlich versetzt. Zwischen den Anschlüssen 6, 7 und den Dreharmen 11 sind jeweils drehbare Leiterstäbe 18 angeordnet. Die Funktionsweise ist analog der des in 1 beschriebenen Leiterstabs 18. In 3 is another alternative embodiment of the device according to the invention 1 shown. The device 1 of the 3 is analogous to the device of 2 , only with vacuum tubes 8th which are in the swing arms 11 are integrated. Instead of the vacuum tubes 8th standing vertically in insulators 10 on insulators 10 of the carrier 9 to arrange are the vacuum tubes 8th along the longitudinal axis of the respective rotary arm 11 arranged, from the rotary arm 11 includes. When turning the swivel arms 11 become the vacuum tubes 8th rotated. For example, a rotary arm 11 analogous to the swivel arms 11 of the 1 and 2 be constructed, only with a separate part of an arm forming, z. B. electrically conductive rod, wherein instead of the separated out part of the insulator 10 with vacuum tube 8th , z. B. is attached via flanges to the remaining rod pieces. Here are the electrical connections of the vacuum tube 8th each electrically connected to a remaining rod piece. In a vacuum tube 8th when switched on, power can flow through the rotary arm 11 flow. When the vacuum tube is off 8th is the current path over the rotary arm 11 through the vacuum tube 8th interrupted. The switching procedure is analogous to the steps described above. The two vacuum tubes can be switched simultaneously, or offset in time. Between the connections 6 . 7 and the swivel arms 11 are each rotatable conductor bars 18 arranged. The functionality is analogous to that of the in 1 described ladder bars 18 ,

In den Figuren der Einfachheit halber nicht dargestellt, können sowohl in einem oder beiden Dreharmen 11 als auch in einem oder beiden senkrecht stehenden Isolatoren 10, analog 1 und 2, Vakuumröhren 8 angeordnet sein. So können auch mehrere Vakuumröhren 8 in Reihe in einem oder in mehreren, entlang der Längsachse nebeneinander angeordneten Isolatoren 10 angeordnet werden. Die Zahl der Vakuumröhren 10 kann entsprechend der zu schaltenden Leistung bzw. Spannung ausgewählt werden. In the figures, not shown for the sake of simplicity, both in one or both rotary arms 11 as well as in one or both vertical isolators 10 , analogous 1 and 2 , Vacuum tubes 8th be arranged. So can also several vacuum tubes 8th in series in one or more insulators arranged side by side along the longitudinal axis 10 to be ordered. The number of vacuum tubes 10 can be selected according to the power or voltage to be switched.

In 4 ist die Vorrichtung der 1, zusätzlich mit einem optischen Wandler 17 auf einer Anschlussseite 5 dargestellt. Netzparameter wie Strom- und Spannung können mit dem angeschlossenen Wandler 17 gemessen werden, und abhängig von den Messergebnissen kann ein Schalten der Vorrichtung 1 erfolgen. So können z. B. Kurzschlüsse im angeschlossenen Netz, und/oder in Stromerzeugern, und/oder Verbrauchern registriert bzw. gemessen werden, und abhängig davon ein Abschalten oder Zuschalten über die Vorrichtung 1 erfolgen. Es können auch auf beiden Anschlussseiten 4, 5 jeweils wenigstens ein Wandler 17, insbesondere ein optischer Wandler 17 angeordnet sein. Statt optischen Wandlern 17 können auch andere Arten von Messgeräten, insbesondere andere Arten von Wandlern, in der Vorrichtung 1 verwendet werden. In 4 is the device of 1 , in addition to an optical converter 17 on a connection side 5 shown. Mains parameters such as current and voltage can be used with the connected converter 17 can be measured, and depending on the measurement results, switching the device 1 respectively. So z. As shorts in the connected network, and / or in generators, and / or consumers are registered or measured, and depending on a shutdown or connection via the device 1 respectively. It can also be on both connection sides 4 . 5 in each case at least one transducer 17 , in particular an optical converter 17 be arranged. Instead of optical transducers 17 Other types of measuring devices, in particular other types of transducers, can also be used in the device 1 be used.

Die zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele können untereinander kombiniert werden und/oder können mit dem Stand der Technik kombiniert werden. So können z. B. statt einem gemeinsamen Antrieb 13 mehrere Antriebe 13, insbesondere für jede Schalteinrichtung 2, 8, 12 ein eigener Antrieb 13, insbesondere für drei Pole neun Antriebe, verwendet werden. Es können auch für alle Vakuumröhren ein erster gemeinsamer Antrieb, und/oder für alle Drehtrennschalter ein zweiter gemeinsamer Antrieb, und/oder für alle Erdungsschalter ein dritter gemeinsamer Antrieb, insbesondere bei drei Polen drei Antriebe verwendet werden. Andere Kombinationen von Antrieben für unterschiedliche Pole und/oder Schalter sind ebenfalls möglich. Der Träger 9 kann als ein Trägergestell, wie in den Figuren dargestellt ist, ausgebildet sein, oder die Vorrichtung 1 kann mehrere Träger 9 umfassen. So kann z. B. jeder Isolator 10 des Trägers 9 einen eigenen Träger 9 aufweisen, insbesondere mit einem dazugehörigen Antrieb 13. Erdungsschalter 12 können für mehrere oder jeden Anschluss 6, 7 umfasst sein, oder wie in den Figuren dargestellt nur für einen Anschluss 7. Unterschiedlichste Elemente, wie z. B. Getriebeelemente, Wellen, Rohre, Stangen, aus unterschiedlichsten Materialien, wie z. B. leitenden Materialien, insbesondere Aluminium, Kupfer, und/oder Stahl, oder nichtleitenden Materialien, insbesondere Plastik, Verbundwerkstoffen, und/oder Glasfaserwerkstoffen, können von der kinematischen Kette 14 umfasst sein. Es kann eine Übertragung von Drehbewegungen, z. B. auf Dreharme, über eine Drehung von Isolatoren 10 und/oder durch Drehung von Antriebswellen 16 und/oder durch Drehung von Leiterstangen 18 erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann eine Bewegung übertragen werden durch eine lineare Bewegung insbesondere wenigstens einer Schaltstange und/oder Antriebsstange 15. Kombinierte Dreh- und Linearbewegungen können über Elemente der kinematischen Kette übertragen werden, z. B. eine Drehbewegung über Isolatoren 10 und insbesondere unabhängig oder gekoppelt von der bzw. an die Drehbewegung, eine lineare Bewegung über wenigstens eine Schaltstange z. B. in wenigstens einem Isolator 10 angeordnet. Mehrsäulige Trennschalter, insbesondere Hebeltrennschalter, mit wenigstens einem Isolator 10 mit Vakuumröhre 8 als Säule ausgebildet und/oder mit einem Isolator 10 als Säule ausgebildet mit waagerecht oder senkrecht schwenkbarem Hebelarm und/oder mit einem dritten Isolator 10 als Säule ausgebildet zur Übertragung der Schaltbewegung, insbesondere als Drehbewegung auf den Hebelarm, können von der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst sein, insbesondere als ein Pol der Vorrichtung. The embodiments described above can be combined with each other and / or can be combined with the prior art. So z. B. instead of a common drive 13 several drives 13 , in particular for each switching device 2 . 8th . 12 a separate drive 13 , in particular for three poles nine drives, are used. It is also possible for all vacuum tubes to use a first common drive, and / or a second common drive for all rotary disconnectors, and / or a third common drive for all earthing switches, in particular three drives for three poles. Other combinations of drives for different poles and / or switches are also possible. The carrier 9 may be formed as a support frame, as shown in the figures, or the device 1 can have several carriers 9 include. So z. B. each insulator 10 of the carrier 9 a separate carrier 9 have, in particular with an associated drive 13 , earthing switch 12 can be used for several or each connection 6 . 7 be included, or as shown in the figures only for a connection 7 , Different elements, such. As transmission elements, shafts, pipes, rods, made of different materials, such. As conductive materials, in particular aluminum, copper, and / or steel, or non-conductive materials, in particular plastic, composite materials, and / or glass fiber materials, from the kinematic chain 14 includes his. It may be a transmission of rotational movements, for. B. on rotating arms, via a rotation of insulators 10 and / or by rotation of drive shafts 16 and / or by rotation of ladder bars 18 respectively. Alternatively or additionally, a movement can be transmitted by a linear movement, in particular of at least one shift rod and / or drive rod 15 , Combined rotary and linear movements can be transmitted via elements of the kinematic chain, z. B. a rotary motion via insulators 10 and in particular independently or coupled to the or to the rotational movement, a linear movement over at least one shift rod z. B. in at least one insulator 10 arranged. Multi-column circuit breaker, in particular lever disconnector, with at least one insulator 10 with vacuum tube 8th formed as a column and / or with an insulator 10 designed as a pillar with horizontally or vertically pivotable lever arm and / or with a third insulator 10 designed as a pillar for transmitting the switching movement, in particular as a rotational movement on the lever arm, may be comprised by the device according to the invention, in particular as a pole of the device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Vorrichtung zum Schalten von Mittel- und Hochspannungen Device for switching medium and high voltages
2 2: Trennschalter disconnectors
3 3: Trennkontakt isolating contact
4 4: erste Anschlussseite first connection side
5 5: zweite Anschlussseite second connection side
6 6: erster elektrischer Anschluss first electrical connection
7 7: zweiter elektrischer Anschluss second electrical connection
8 8th: Vakuumröhre als Leistungsschalter Vacuum tube as a circuit breaker
9 9: Träger carrier
10 10: Isolator insulator
11 11: Kontaktstück, insbesondere Dreharm Contact piece, in particular rotary arm
12 12: Erdungsschalter earthing switch
13 13: Antrieb drive
14 14: kinematische Kette kinematic chain
15 15: Antriebsstange drive rod
16 16: Antriebswelle drive shaft
17 17: optischer Wandler optical converter
18 18: Leiterstab Head of staff

Claims

Contraption ( 1 ) for switching medium and high voltages, with at least one disconnect switch ( 2 ) for electrically disconnecting and / or connecting a current path via at least one isolating contact ( 3 ) with at least two contact pieces ( 11 ), wherein the at least one isolating contact ( 3 ) two connection pages ( 4 . 5 ) each having at least one contact piece ( 11 ) and each having at least one electrical connection ( 6 . 7 ), and wherein at least one carrier ( 9 ) for the at least one circuit breaker ( 2 ) and on at least one connection side ( 4 . 5 ) a vacuum tube ( 8th ), characterized in that the at least one vacuum tube ( 8th ) in an isolator ( 10 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one first contact piece ( 11 ) of the at least two contact pieces ( 11 ) is movably arranged, and that at least one second contact piece ( 11 ) of the at least two contact pieces ( 11 ) is fixed or movable, in particular with the at least one circuit breaker ( 2 ) formed in the manner of a rotary separator and / or with the at least one first contact piece ( 11 ) and / or with the at least one second contact piece ( 11 ) formed in the form of a rotary arm ( 11 ).

Contraption ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the at least one first contact piece ( 11 ) and / or the at least one second contact piece ( 11 ) at least one isolator ( 10 ) with at least one vacuum tube ( 8th ), in particular with the at least one first and / or with the at least one second contact piece ( 11 ) with vacuum tube ( 8th ) formed in the manner of a contact arm, and / or that each contact piece ( 11 ) at least one isolator ( 10 ) with at least one vacuum tube ( 8th ), in particular with all contact pieces ( 11 ) formed in the manner of a contact arm, and / or wherein the at least one insulator ( 10 ) is an outdoor isolator and / or is arranged outdoors without an outer housing.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the at least one support ( 9 ) at least one isolator ( 10 ) and the at least one isolator ( 10 ) of the at least one carrier ( 9 ) the at least one first and / or the at least one second contact piece ( 11 ) is assigned, in particular for storing the respective contact piece ( 11 ), in particular for movably supporting the at least one first contact piece ( 11 ) and / or for the movable or fixed bearing of the at least one second contact piece ( 11 ), and that at least one vacuum tube ( 8th ) in the at least one isolator ( 10 ) is arranged, in particular at least one vacuum tube ( 8th ) in the at least one isolator ( 10 ) of the at least one carrier ( 9 ) of the at least one first contact piece ( 11 ) and / or at least one vacuum tube ( 8th ) in the at least one isolator ( 10 ) of the at least one carrier ( 9 ) of the at least one second contact piece ( 11 ), and / or wherein the at least one isolator ( 10 ) is an outdoor isolator and / or is arranged outdoors without an outer housing.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on each connection side ( 4 . 5 ) of the at least one release contact ( 3 ) at least one vacuum tube ( 8th ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a current transformer ( 17 ), in particular an optical current transformer is included and / or that a grounding switch ( 12 ), in particular in each case a grounding switch ( 12 ) on each connection side ( 4 . 5 ) is included.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one drive ( 13 ), in particular exactly one drive ( 13 ) and / or a common drive ( 13 ) for the vacuum tube ( 8th ) and the isolating contact ( 3 ), and / or that a one-, a two-, or a three-phase drive is included.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one interlock between the at least one vacuum tube ( 8th ) and the at least one isolating contact ( 3 ), for locking the isolating contact ( 3 ) with the current path closed via the at least one vacuum tube ( 8th ).

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two or more vacuum tubes ( 8th ) are arranged electrically in series.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one isolator ( 10 ) comprises a hollow insulator, in particular a fluid-filled hollow insulator, and / or a solid insulation, and / or that the at least one insulator ( 10 ) is a hollow insulator, in particular a fluid-filled hollow insulator, and / or a solid insulation, and / or that the at least one insulator ( 10 ) is made of silicone and / or ceramic, and / or that the at least one insulator ( 10 ) Silicone and / or ceramic.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is constructed in the manner of multiple busbar modules.

Contraption ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an electrically insulating fluid is comprised, in particular a liquid and / or a gas, in particular SF ₆ , CF ₄ , nitrogen, dry air, carbon dioxide, a fluoroketone, a fluoronitrile, and / or a mixture of the fluids, and / or that the at least one isolator ( 10 ) is filled with the electrically insulating fluid, in particular a liquid and / or a gas, in particular SF ₆ , CF ₄ , nitrogen, dry air, carbon dioxide, a fluoroketone, a fluoronitrile, and / or a mixture of the fluids.

Method for switching medium and high voltages with a device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one vacuum tube ( 8th ) and simultaneously or subsequently the current path via the at least one isolating contact ( 3 ) and / or simultaneously or subsequently via at least one or more earthing switches ( 12 ) at least one side of the isolating contact ( 4 . 5 ), in particular both sides of the isolating contact ( 4 . 5 ) and / or that the current path via the at least one isolating contact ( 3 ) and simultaneously or subsequently the at least one vacuum tube ( 8th ) is turned on.

A method according to claim 13, characterized in that on both sides of the isolating contact ( 4 . 5 ) at least one vacuum tube ( 8th ) and simultaneously or subsequently the current path via the at least one isolating contact ( 3 ) and / or simultaneously or subsequently via at least one or more earthing switches ( 12 ) at least one side of the isolating contact ( 4 . 5 ), in particular both sides of the isolating contact ( 4 . 5 ) and / or that the current path via the at least one isolating contact ( 3 ) and simultaneously or subsequently on both sides of the isolating contact ( 4 . 5 ) at least one vacuum tube ( 8th ) is turned on.

Method according to one of claims 13 or 14, characterized in that a common drive ( 13 ) the at least one vacuum tube ( 8th ) and the isolating contact ( 3 ) of the at least one circuit breaker ( 2 ) opens and / or closes, and in particular via the at least one earthing switch ( 12 ) at least one side of the isolating contact ( 4 . 5 ), in particular with an opening and / or closing of the at least one circuit breaker ( 2 ) via a movement, in particular a rotary movement, the at least one vacuum tube ( 8th ) and / or via a movement, in particular a rotational movement, of the at least one insulator ( 10 ).