DE102016215465A1 - Protective device to protect a person from the effects of heat - Google Patents

Protective device to protect a person from the effects of heat Download PDF

Info

Publication number
DE102016215465A1
DE102016215465A1 DE102016215465.6A DE102016215465A DE102016215465A1 DE 102016215465 A1 DE102016215465 A1 DE 102016215465A1 DE 102016215465 A DE102016215465 A DE 102016215465A DE 102016215465 A1 DE102016215465 A1 DE 102016215465A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective device
protective cover
protective
layer
person
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102016215465.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Hendrik Rust
Thomas Zawadke
Robert Knein-Linz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOCHSCHULE KARLSRUHE
Original Assignee
HOCHSCHULE KARLSRUHE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOCHSCHULE KARLSRUHE filed Critical HOCHSCHULE KARLSRUHE
Priority to DE102016215465.6A priority Critical patent/DE102016215465A1/en
Priority to PCT/EP2017/070662 priority patent/WO2018033531A1/en
Publication of DE102016215465A1 publication Critical patent/DE102016215465A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B5/00Other devices for rescuing from fire
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B31/00Containers or portable cabins for affording breathing protection with devices for reconditioning the breathing air or for ventilating, in particular those that are suitable for invalids or small children
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/09Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/005Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising one layer of ceramic material, e.g. porcelain, ceramic tile
    • B32B9/007Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising one layer of ceramic material, e.g. porcelain, ceramic tile comprising carbon, e.g. graphite, composite carbon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B9/00Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00
    • B32B9/04Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B9/047Layered products comprising a layer of a particular substance not covered by groups B32B11/00 - B32B29/00 comprising such particular substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material made of fibres or filaments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/005Active or passive body temperature control
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C8/00Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
    • A62C8/06Fire-blankets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C8/00Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
    • A62C8/08Shields
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/033 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/20All layers being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/02Coating on the layer surface on fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00Coating on the layer surface
    • B32B2255/20Inorganic coating
    • B32B2255/205Metallic coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • B32B2307/3065Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft Schutzeinrichtung (110) zum Schutz einer Person vor Hitzeeinwirkung (112). Die Schutzeinrichtung (110) umfasst eine allseits schließbare Schutzhülle (120), eingerichtet zur Aufnahme der Person in einem durch die Schutzhülle (120) ausbildbaren Volumen (122). Hierbei weist die Schutzeinrichtung (110) zumindest eine Oberseite (124) und eine der Oberseite (124) gegenüberliegend angeordnete Unterseite (126) aufweist, wobei zumindest die Unterseite (126) zur Auflage auf eine Unterlage (128) eingerichtet ist. Die Schutzhülle (120) weist zumindest an der Oberseite (124) der Schutzeinrichtung (110) eine Schichtstruktur (130), mindestens umfassend eine äußere Schicht (132), eine an die äußere Schicht (132) angrenzende mittlere Schicht (134) und eine an die mittlere Schicht (134) und an das ausbildbare Volumen (122) angrenzende innere Schicht (136), auf, wobei die äußere Schicht (132) ein nichtentflammbares, Wärmestrahlung reflektierendes Material, die mittlere Schicht (134) eine feste Isolationsschicht (146) und die innere Schicht (136) ein zur Verhinderung einer Verbrennung der Person ausgelegtes Material umfasst. Die vorliegende Schutzeinrichtung (110) ermöglicht ein längeres Überleben einer in dem ausbildbaren Volumen (122) der Schutzhülle (120) befindlichen Person auch bei einer die Schutzeinrichtung (110) beaufschlagenden Hitzeeinwirkung (112), wie sie insbesondere im Bereich des Brand-, Katastrophen- und Explosionsschutzes auftreten kann.The present invention relates to protective equipment (110) for protecting a person from the effects of heat (112). The protective device (110) comprises a protective cover (120) which can be closed on all sides and is designed to accommodate the person in a volume (122) which can be formed by the protective cover (120). In this case, the protective device (110) has at least one upper side (124) and one lower side (126) arranged opposite the upper side (124), wherein at least the underside (126) is arranged to rest on a base (128). The protective cover (120) has a layer structure (130) at least on the upper side (124) of the protective device (110), comprising at least one outer layer (132), a middle layer (134) adjoining the outer layer (132) and one the middle layer (134) and inner layer (136) adjacent to the viable volume (122), wherein the outer layer (132) is a non-flammable, heat radiation reflective material, the middle layer (134) is a solid insulation layer (146) the inner layer (136) comprises a material designed to prevent combustion of the person. The present protective device (110) allows a longer survival of a person in the formable volume (122) of the protective cover (120) even when the protective device (110) acting on heat (112), as in particular in the field of fire, disaster and explosion protection can occur.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung zum Schutz einer Person vor einer Hitzeeinwirkung, wie sie insbesondere im Bereich des Brand-, Katastrophen- und Explosionsschutzes auftreten kann.The present invention relates to a protective device for protecting a person from the effects of heat, as may occur in particular in the field of fire, disaster and explosion protection.

Stand der TechnikState of the art

Das Leben der Zivilbevölkerung sowie von Einsatzkräften ist im Bereich des Brand-, Katastrophen- und Explosionsschutzes oftmals gefährdet. Ist bei Auftreten einer Gefahr eine Flucht nicht oder nicht mehr möglich ist, ist es besonders vorteilhaft, wenn sich die betroffenen Personen in bestehende Räume oder kurzfristig bereitzustellende Schutzeinrichtungen zurückziehen kennen, um deren Überleben über einen längeren Zeitraum von etwa 15–120 Minuten mit hoher Wahrscheinlichkeit sichern zu können. In diesen Gefahrensituationen kann es insbesondere erforderlich sein, den menschlichen Körper vor einer möglichen Verbrennung, Atemwegsvergiftung, Verätzung durch gasförmige oder flüssige Substanzen und/oder Verletzung aufgrund von umherfliegenden Splittern oder Teilen in Folge einer Explosionen zu schützen. Schutzdecken oder am Körper getragene Schutzkleidung, wie z.B. Schutzanzüge oder Schutzwesten, reichen hierfür oftmals nicht aus. Schutzdecken ermöglichen insbesondere bei extremen Temperaturen, etwa durch starke Wärmestrahlung oder direkte Flammeneinwirkung, aufgrund ihrer offenen Bauart oftmals kein Überleben, Schutzanzüge erfordern ein dauerhaftes Tragen und bewirken in der Regel eine starke Einschränkung der Bewegungsfreiheit und Schutzwesten bieten lediglich einen Teilkörperschutz.The lives of the civilian population as well as the emergency services are often at risk in the area of fire, disaster and explosion protection. If an escape is not possible or no longer possible when a danger occurs, it is particularly advantageous if the affected persons know how to withdraw into existing rooms or short-term protective devices, with a high probability of survival over a longer period of about 15-120 minutes to secure. In particular, in these hazardous situations, it may be necessary to protect the human body from possible burns, respiratory poisoning, gaseous or liquid chemical burns and / or injury due to flying splinters or parts resulting from explosions. Protective blankets or body-worn protective clothing, e.g. Protective suits or protective vests are often not enough for this. Protective blankets, especially at extreme temperatures, such as strong heat radiation or direct flame exposure, due to their open design often no survival, protective suits require a durable wear and usually cause a strong restriction of freedom of movement and protective vests offer only a partial body protection.

Aus dem Stand der Technik sind Schutzeinrichtungen zum Schutz von Personen oder Gegenständen vor nachteiligen äußeren Einwirkungen bekannt. US 4,856,436 A offenbart eine Schutzeinrichtung zum Schutz von elektronischen Vorrichtungen, umfassend ein Paar von Teleskoparmen, zwischen denen eine entfaltbare Schutzschicht aus einem widerstandsfähigen Material anbringbar ist. Die verwendete Schutzschicht aus einer gefalteten dünnen Metallschicht ist zwar wasserdicht, bietet jedoch nur einen begrenzten Schutz vor Feuer und Rauch. Protective devices for protecting persons or objects from adverse external influences are known from the prior art. US 4,856,436 A discloses a protective device for protecting electronic devices, comprising a pair of telescopic arms, between which a deployable protective layer of a resistant material is attachable. Although the protective layer of a folded thin metal layer used is waterproof, it offers only limited protection against fire and smoke.

L. Andersen, The Development and Implementation of an Improved Fire Shelter for Wildland Firefighters, The 3rd International Wildland Fire Conference, 2003, Sydney, Australien , eine Schutzeinrichtung zum Schutz einer Person vor Hitzeeinwirkung, insbesondere für einen Einsatz im Bereich des Brandschutzes. Die Schutzeinrichtung weist eine Schutzhülle in Form eines Halbzylinders mit gerundeten Enden auf, um so ein geringes Oberfläche-zu-Volumen-Verhältnis zu erzielen und eine brandfördernde Wirkung von reflektierenden Oberflächen der Schutzeinrichtung zu vermeiden. Die Schutzhülle verfügt über eine zweilagige Schichtstruktur, umfassend eine äußere Schicht und eine innere Schicht, wobei die äußere Schicht, bestehend aus gewebtem, auf Aluminiumfolie laminierten Silikat, dazu eingerichtet ist, um Wärmestrahlung zu reflektieren und einen Wärmetransport in die innere Schicht zu verlangsamen. Die innere Schicht aus Glasfasern, die ebenfalls auf Aluminiumfolie laminiert sind, ist dazu eingerichtet, um einen Eintritt von Wärmestrahlung und Gasen in die Schutzeinrichtung zu verhindern. Ein durch Zusammennähen der beiden Schichten erzeugter Luftspalt dient der weiteren Wärmeisolation der Schutzeinrichtung. Auf der Oberseite der Schutzeinrichtung sind Nähte vorgesehen, die einerseits zur Unterstützung der mechanischen Stabilität der Schutzhülle dienen und andererseits um die äußere Schicht auch oberhalb einer Temperatur von 260 °C in ihrer Position zu halten, insbesondere um ein mögliches Abschälen der äußeren Schicht von der inneren Schicht zu verhindern. L. Andersen, The Development and Implementation of an Improved Fire Shelter for Wildland Firefighters, The 3rd International Wildland Fire Conference, 2003, Sydney, Australia , a protective device to protect a person from the effects of heat, in particular for use in the field of fire protection. The protective device has a protective sleeve in the form of a half-cylinder with rounded ends, so as to achieve a low surface-to-volume ratio and to avoid a fire-promoting effect of reflective surfaces of the protective device. The protective cover has a two-ply layer structure comprising an outer layer and an inner layer, the outer layer consisting of woven aluminum foil laminated silicate being adapted to reflect thermal radiation and to slow down heat transfer into the inner layer. The inner layer of glass fibers, also laminated to aluminum foil, is designed to prevent heat radiation and gases from entering the guard. An air gap generated by sewing together the two layers serves to further heat insulation of the protective device. Seams are provided on the upper side of the protective device, which on the one hand serve to support the mechanical stability of the protective cover and, on the other hand, to hold the outer layer in position above a temperature of 260 ° C., in particular to allow possible peeling of the outer layer from the inner layer To prevent layer.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Schutzeinrichtung zum Schutz einer Person vor nachteiligen äußeren Einwirkungen, insbesondere vor Hitzeeinwirkung, anzugeben, welche die aus dem Stand der Technik bekannten Probleme und Schwierigkeiten zumindest teilweise überwinden. Insbesondere soll die Schutzeinrichtung ein möglichst langes Überleben einer sich darin befindlichen Person ermöglichen und hierbei ein niedriges Gewicht sowie ein geringes Packmaß aufweisen, um von der Person über einen längeren Zeitraum getragen werden zu können. Darüber hinaus wäre eine Integration von zusätzlichen Funktionselementen, ohne dadurch die Schutzwirkung der Schutzeinrichtung zu behindern, wünschenswert.Against this background, the object of the present invention is to provide a protective device for the protection of a person from adverse external influences, in particular from the effects of heat, which at least partially overcome the problems and difficulties known from the prior art. In particular, the protection device should allow for the longest possible survival of a person in it and in this case have a low weight and a small pack size in order to be able to be worn by the person over a longer period of time. In addition, integration of additional functional elements without hindering the protective effect of the protective device would be desirable.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Schutzeinrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Patentansprüchen.This object is achieved by a protective device having the features of the independent claims. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

In einem ersten Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine Schutzeinrichtung zum Schutz einer Person, insbesondere von genau einer Person, vor Hitzeeinwirkung, insbesondere eine Hitzeeinwirkung, wie sie insbesondere im Bereich des Brand-, Katastrophen- und Explosionsschutzes auftreten kann. Dabei können, insbesondere aufgrund einer intensiven Wärmestrahlung von 100 kW/m2 bis 200 kW/m2, Temperaturen im Bereich von 100 °C bis 300 °C auftreten, welche die Person ohne Schutzeinrichtung nur wenige Sekunden oder Minuten überleben kann. Die Schutzeinrichtung ist hierbei insbesondere derart ausgestaltet sein, dass die Person bei Zurückziehen in die Schutzeinrichtung ihr weitgehend unbeschadetes Überleben in einer derartigen, die Gesundheit und/oder das Überleben der Person gefährdenden Umgebung über einen längeren Zeitraum von etwa 15 Minuten bis 120 Minuten, insbesondere von 15 Minuten bis 30 Minuten mit hoher Wahrscheinlichkeit sichern kann.In a first aspect, the present invention relates to a protective device for protecting a person, in particular of exactly one person, from the effects of heat, in particular a heat effect, as may occur in particular in the field of fire, disaster and explosion protection. In this case, in particular due to an intense heat radiation of 100 kW / m 2 to 200 kW / m 2 , temperatures in the range of 100 ° C to 300 ° C occur, which can survive the person without protection only a few seconds or minutes. The protective device is in this case designed in particular such that the person when retreating into the protective device her largely unscathed survival in such an environment endangering the health and / or survival of the person over an extended period of time from about 15 minutes to 120 minutes, especially from 15 minutes to 30 minutes, is likely to be assured.

Die hier vorgestellte Schutzeinrichtung umfasst eine allseits schließbare Schutzhülle, welche zur Aufnahme der Person in einem durch die Schutzhülle ausbildbaren Volumen eingerichtet ist. Das durch die Schutzhülle ausbildbare Volumen ist hierbei derart ausgeführt, dass es sich zur Aufnahme einer Person, bevorzugt von genauer einer Person, eignet. Dabei kann die Schutzhülle vorzugsweise derart ausgestaltet sein, dass sich ein Abstand zwischen der in dem Volumen befindlichen Person und der die Person umgebende möglicherweise heiße Schutzhülle ausbilden kann, wobei der Abstand vorzugsweise so gewählt wird, dass dadurch das zur Aufnahme der Person erforderliche Volumen und somit auch die für die Schutzhülle notwendige Fläche möglichst gering gehalten werden können. The protective device presented here comprises a protective cover which can be closed on all sides and which is designed to receive the person in a volume which can be formed by the protective cover. The volume which can be formed by the protective cover is designed here in such a way that it is suitable for accommodating a person, preferably a person. In this case, the protective cover can preferably be designed such that a distance between the person in the volume and the person surrounding possibly hot protective cover can form, wherein the distance is preferably selected so that thereby the required for receiving the person volume and thus Also, the space required for the protective cover can be kept as low as possible.

Eine derartige Ausgestaltung kann insbesondere dadurch erreicht werden, dass die Schutzhülle mechanisch versteifende Elemente aufweist, welche dafür sorgen können, dass der Abstand zwischen der Person und der sie umgebenden Schutzhülle möglichst optimal eingestellt werden und weitgehend in dieser Einstellung verbleiben kann. In einer alternativen Ausgestaltung kann auf einer innere Oberfläche der Schutzhülle, welche an dem zur Aufnahme der Person vorgesehenen Volumen anliegt, zumindest teilweise eine Lage eines Füllmaterials mit geringer Wärmeleitfähigkeit, bevorzugt eines Vlieses, aufgebracht sein. Die Lage des Füllmaterials, bevorzugt des Vlieses, kann somit in vorteilhafter Weise dazu eingesetzt werden, um den Abstand zwischen der Person und der sie umgebenden möglicherweise heißen Schutzhülle auf eine möglichst optimalen Wert einzustellen und zu halten.Such a configuration can be achieved, in particular, by virtue of the fact that the protective cover has mechanically stiffening elements which can ensure that the distance between the person and the surrounding protective cover can be optimally adjusted and remain largely in this setting. In an alternative embodiment, at least partially a layer of a filling material with low thermal conductivity, preferably a nonwoven, may be applied to an inner surface of the protective cover, which rests against the volume provided for receiving the person. The position of the filling material, preferably of the nonwoven fabric, can thus be advantageously used to adjust and maintain the distance between the person and the possibly possibly protective cover surrounding it to the best possible value.

Um eine möglichst umfassende Abschließbarkeit der Schutzhülle von der die Person gefährdenden Umgebung zu erzielen, kann die Schutzhülle vorzugsweise einteilig ausgestaltet sein, wobei die Schutzhülle in dieser Ausgestaltung das ausbildbare Volumen zur Aufnahme der Person vollständig umgibt. Dadurch kann sich eine Schutzwirkung der Schutzeinrichtung unabhängig von einer Richtung der Wärmequelle entfalten. In einer alternativen Ausgestaltung kann die Schutzhülle zweiteilig oder mehrteilig ausgestaltet sein und daher über mindestens zwei gesonderte Teile, insbesondere genau zwei gesonderte Teile, verfügen, wobei die gesonderten Teile fest, aber lösbar miteinander verbindbar sind. In diesem Falle sind die gesonderten Teile derart ausgestaltet, dass sie gemeinsam das ausbildbare Volumen zur Aufnahme der Person vollständig umgeben. Diese Art der Ausgestaltung kann insbesondere vorteilhaft sein, um durch eine geeignete Auswahl von Materialien für jeden der gesonderten Teile eine Verringerung des Gesamtgewichts der Schutzeinrichtung zu erzielen. In order to achieve the most comprehensive lockability of the protective cover from the environment endangering the person, the protective cover can preferably be configured in one piece, wherein the protective cover completely surrounds the formable volume for accommodating the person in this embodiment. As a result, a protective effect of the protective device can develop independently of a direction of the heat source. In an alternative embodiment, the protective cover can be designed in two parts or in several parts and therefore have at least two separate parts, in particular exactly two separate parts, wherein the separate parts are firmly but detachably connectable to each other. In this case, the separate parts are designed such that they together completely surround the formable volume for receiving the person. This type of configuration may be particularly advantageous in order to achieve a reduction of the total weight of the protective device by a suitable selection of materials for each of the separate parts.

Die Schutzeinrichtung verfügt zumindest über eine Oberseite und eine Unterseite, welche der Oberseite gegenüberliegend angeordnet ist. Hierbei ist zumindest die Unterseite zur Auflage auf eine Unterlage, insbesondere auf einen Boden, etwa einen Naturboden oder einen künstlich hergestellten Boden, beispielsweise einen Betonboden, eingerichtet ist. Grundsätzlich kann jedoch jede Fläche ab einer bestimmten Größe als Unterlage für die Auflage der Schutzeinrichtung dienen. Im Falle der oben dargestellten einteiligen Ausgestaltung der Schutzhülle können jedoch sowohl die Oberseite als auch die Unterseite über diese Eigenschaft verfügen, während im Falle der zweiteiligen Ausgestaltung der Schutzhülle ein gesonderter Teil der Schutzhülle die als Auflagefläche ausgestaltete Unterseite der Schutzeinrichtung ausbilden kann. Darüber hinaus kann die Schutzeinrichtung über einen oder mehrere weitere gesonderte Teile verfügen, insbesondere über seitlich zwischen der Oberseite und der Unterseite eingebrachte Seitenteile. Hierbei kann es sich um ein einzelnes, Seitenteil handeln, welches durchgehend zwischen der Oberseite und der Unterseite der Schutzeinrichtung angeordnet ist, oder um mindestens zwei gesonderte Seitenteile, welche jeweils an ausgewählten Stellen der Schutzeinrichtung insbesondere zwischen der Oberseite und der Unterseite eingefügt sind. Im Vergleich zu der einteiligen oder der zweiteiligen Ausgestaltung ist hierbei jedoch darauf zu achten, dass bei dieser Art der Ausführung die Schutzwirkung der Schutzeinrichtung durch zusätzliche, zwischen den gesonderten Teilen erforderliche Verbindungen, welche möglicherweise als Wärmebrücken dienen können, nicht verringert wird.The protective device has at least one upper side and one lower side, which is arranged opposite the upper side. Here, at least the underside is to rest on a base, in particular on a floor, such as a natural floor or an artificially produced soil, such as a concrete floor, is set up. In principle, however, any surface above a certain size can serve as a support for the support of the protective device. In the case of the above-described one-piece design of the protective cover, however, both the top and the bottom can have this property, while in the case of the two-part design of the protective cover, a separate part of the protective cover can form the underside of the protective device designed as a support surface. In addition, the protective device may have one or more further separate parts, in particular laterally introduced between the top and the bottom side panels. This may be a single, side part, which is arranged continuously between the top and the bottom of the protective device, or at least two separate side parts, which are respectively inserted at selected locations of the protective device, in particular between the top and the bottom. In this case, however, care must be taken in comparison with the one-piece or the two-part design that the protective effect of the protective device is not reduced by additional, required between the separate parts compounds, which may possibly serve as thermal bridges.

Die vorliegende Schutzhülle verfügt zumindest an der Oberseite der Schutzeinrichtung über eine Schichtstruktur, wobei, wie unten näher ausgeführt, die Unterseite und/oder gegebenenfalls vorhandene Seitenteile in derselben oder einer hiervon abweichenden Schichtstruktur ausgestaltet sein können. Erfindungsgemäß umfasst die Schichtstruktur der Schutzhülle eine äußere Schicht, eine an die äußere Schicht angrenzende mittlere Schicht und eine an die mittlere Schicht und hieran angrenzende innere Schicht, wobei die innere Schicht direkt oder indirekt die Oberfläche des durch die Schutzhülle ausbildbaren Volumens zur Aufnahme der Person ausbildet. Darüber hinaus können, je nach Art der Ausgestaltung der Schutzhülle, weitere Schichten verwendet werden, wobei darauf zu achten ist, dass jede weitere Schicht mit einer Zunahme des Gewichts der Schutzeinrichtung verbunden ist. Wie oben erwähnt, kann zumindest auf einen Teil der inneren Schicht eine Lage eines Materials geringer Wärmeleitfähigkeit, bevorzugt eines Vlieses, aufgebracht sein, welches vorzugsweise dazu eingesetzt werden kann, um den Abstand zwischen der Person und der sie umgebenden Schutzhülle bereitstellen und/oder aufrechterhalten. Andere Arten der Ausgestaltung sind jedoch möglich.The present protective cover has at least at the top of the protective device via a layer structure, wherein, as explained below, the underside and / or any existing side parts in the same or a different layer structure can be configured. According to the invention, the layered structure of the protective cover comprises an outer layer, a middle layer adjacent to the outer layer, and an inner layer adjacent to the middle layer and adjacent thereto, the inner layer forming, directly or indirectly, the surface of the volume which can be formed by the protective cover for receiving the person , In addition, depending on the nature of the embodiment of the protective cover, further layers can be used, it being important to ensure that each additional layer is associated with an increase in the weight of the protective device. As mentioned above, at least a portion of the inner layer can a layer of a material of low thermal conductivity, preferably a nonwoven, be applied, which can preferably be used to provide and / or maintain the distance between the person and the surrounding protective sheath. Other types of embodiment are possible.

Die äußere Schicht der Schutzhülle umfasst ein nicht-entflammbares Material, das zudem über die Eigenschaft verfügt, einen möglichst hohen Anteil an Wärmestrahlung, welche die Schutzeinrichtung beaufschlagt, reflektieren zu können. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung eignet sich hierzu ein metallkaschiertes Trägergewebe, insbesondere eine mit einem Glasfaser-Trägergewebe kaschierte Metallfolie, bevorzugt eine Aluminiumfolie, Goldfolie oder Kupferfolie, welche vorzugsweise in einer Dicke von 10 µm bis 50 µm, bevorzugt 20 µm bis 25 µm, vorliegen. Der Begriff der „Kaschierung“ bezeichnet ein Verbinden aneinander angrenzender Lagen insbesondere aus verschiedenen Materialien mittels mindestens eines Kaschiermittels, wofür sich im hierbei bevorzugt ein Klebemittel eignet, insbesondere ein im Temperaturbereich von 250 °C bis 300 °C flexibler, durch Auftreten eines keramikbildenden Effekts bis ca. 1500 °C bis 2000 °C temperaturbeständiger Silikonkleber. Während die Metallfolie aufgrund ihrer hohen elektrischen Leitfähigkeit für eine hohe Abschirmung der äußeren Schutzhülle gegenüber der einfallenden Wärmestrahlung sorgen kann, kann das Trägergewebe aufgrund seiner geringen Wärmeleitfähigkeit vor allem dazu dienen, einen Transport der in der äußeren Schicht vorhandenen Wärme in die weiteren Schichten der Schutzhülle und somit letztlich in das Volumen zur Aufnahme der Person im Inneren der Schutzeinrichtung zumindest zu verlangsamen. Zudem kann das Trägergewebe dazu eingesetzt werden, um der Metallfolie eine höhere mechanische Stabilität zu verleihen.The outer layer of the protective cover comprises a non-flammable material, which also has the property of being able to reflect the highest possible proportion of heat radiation which acts on the protective device. In a particularly preferred embodiment, this is a metal-laminated carrier fabric, in particular a laminated with a glass fiber carrier fabric metal foil, preferably an aluminum foil, gold foil or copper foil, which preferably in a thickness of 10 .mu.m to 50 .mu.m, preferably 20 .mu.m to 25 .mu.m, are present , The term "lamination" refers to bonding of adjoining layers, in particular of different materials, by means of at least one laminating agent, for which preferably an adhesive is suitable, in particular a more flexible in the temperature range from 250 ° C. to 300 ° C., by occurrence of a ceramic-forming effect 1500 ° C to 2000 ° C temperature-resistant silicone adhesive. While the metal foil due to their high electrical conductivity for a high shielding of the outer cover against the incident heat radiation can provide the carrier fabric due to its low thermal conductivity mainly serve to transport the existing heat in the outer layer in the other layers of the protective cover and Thus, ultimately, at least slow down in the volume for receiving the person inside the guard. In addition, the carrier fabric can be used to give the metal foil a higher mechanical stability.

Die mittlere Schicht der Schutzhülle umfasst eine feste Isolationsschicht, wofür bevorzugt ein festes, wärmeisolierendes Material eingesetzt werden kann. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung kann die mittlere Schicht insbesondere über mindestens zwei, durch eine Metallfolie jeweils voneinander getrennte, isolierende Mattenstrukturen, ein, eine Schlaufenstruktur aufweisendes Vlies, über ein über Hohlkammern verfügendes, nicht-brennbares Schichtmaterial, über ein Kristallwasser aufweisendes Material, über Blähgraphit, und/oder über ein weiteres, wie oben beschriebenes, metallkaschiertes Trägergewebe verfügen.The middle layer of the protective cover comprises a solid insulating layer, for which purpose preferably a solid, heat-insulating material can be used. In a particularly preferred embodiment, the middle layer can in particular via at least two, separated by a metal foil, insulating mat structures, a, having a loop structure fleece, via a hollow chambers, non-combustible layer material, on a crystal water exhibiting material, on expandable graphite , and / or have another metal-clad carrier fabric as described above.

Somit kann die Isolationsschicht in einer besonders bevorzugten Ausgestaltung über mindestens zwei, durch eine in Form einer Metallfolie ausgeführte Trennschicht jeweils voneinander getrennte, isolierende Mattenstrukturen verfügen. Insbesondere können hierbei drei isolierende Mattenstrukturen vorhanden sein, welche jeweils durch eine Aluminiumfolie, Goldfolie oder Kupferfolie, die eine Dicke von 10 µm bis 50 µm, bevorzugt 20 µm bis 25 µm, aufweisen können, voneinander getrennt sein können. Durch die als Trennschicht verwendete Metallfolie lässt sich so die Wärmeleitfähigkeit der Schutzhülle weiter verringern.Thus, in a particularly preferred embodiment, the insulation layer may have at least two insulating mat structures each separated from one another by a separating layer in the form of a metal foil. In particular, in this case three insulating mat structures may be present, which may each be separated from one another by an aluminum foil, gold foil or copper foil, which may have a thickness of 10 μm to 50 μm, preferably 20 μm to 25 μm. By means of the metal foil used as a separating layer, the thermal conductivity of the protective casing can be further reduced.

In einer weiteren, bevorzugten Ausgestaltung kann die Isolationsschicht ein Vlies aufweisen, welches über eine Schlaufenstruktur verfügen kann. Hierfür eignen sich insbesondere temperaturbeständige, effekttexturierte Glasgarne, die vorzugsweise mit regelmäßigen Schlaufen versehen sein können, welche Sorge dafür tragen, dass die Isolationsschicht über eine gewisse Elastizität verfügt. In a further preferred embodiment, the insulating layer may comprise a non-woven, which may have a loop structure. Particularly suitable for this purpose are temperature-resistant, effect-textured glass yarns, which can preferably be provided with regular loops, which ensure that the insulating layer has a certain elasticity.

In einer weiteren, bevorzugten Ausgestaltung kann die Isolationsschicht ein über Hohlkammern verfügendes, nicht-brennbares Schichtmaterial aufweisen. Hierfür kann insbesondere ein Schichtmaterial eingesetzt werden, welches über Monofilamente verfügt, die bevorzugt flächig und spiralförmig und/oder in Form eines dreidimensionalen Netzes innerhalb des Schichtmaterials angeordnet sein können. In a further preferred embodiment, the insulation layer may have a non-combustible layer material having hollow chambers. For this purpose, it is possible in particular to use a layer material which has monofilaments, which may preferably be arranged flat and in a spiral shape and / or in the form of a three-dimensional mesh within the layer material.

In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausgestaltung kann die Isolationsschicht über ein Kristallwasser aufweisende Material verfügen. Hierfür kann vorzugsweise ein über Kristallwasser verfügendes Mineral verwendet werden, wofür sich insbesondere die Mineralstoffe Etringit oder Aluminumtrihydrat eignen. Mit dem Begriffen „Ettringit“ oder „Woodfordit“ wird ein Fremdanionen aufweisendes, wasserhaltiges Sulfat, insbesondere der Formel Ca6Al2[(OH)12|(SO4)3]·26H2O, bezeichnet. Aluminiumtrihydrat, das auch als Hydrargillit oder ATH bezeichnet werden kann, wird üblicherweise als mineralisches Flammschutz- und/oder Rauchgas-Unterdrückungsmittel eingesetzt, welches oberhalb von ca. 200 °C darin gebundenes Kristallwasser abspalten kann. Das Kristallwasser aufweisende Material kann somit eine aktive Kühlung der Schutzhülle bewirken, insbesondere durch eine Verdampfung des darin gebundenen Wassers. In a further, particularly preferred embodiment, the insulating layer may have a material containing water of crystallization. For this purpose, it is preferable to use a mineral containing water of crystallization, for which the mineral substances etringite or aluminum trihydrate are particularly suitable. The term "ettringite" or "woodfordite" denotes a foreign anionic, hydrous sulfate, in particular of the formula Ca 6 Al 2 [(OH) 12 | (SO 4 ) 3 ] .26H 2 O. Aluminum trihydrate, which may also be referred to as hydrargillite or ATH, is commonly used as a mineral flame retardant and / or flue gas suppressant, which can split off above about 200 ° C bound water of crystallization. The crystal water-containing material can thus cause active cooling of the protective cover, in particular by evaporation of the water bound therein.

In einer weiteren, bevorzugten Ausgestaltung kann die Isolationsschicht über Blähgraphit verfügen. Graphit kann durch eine Einlagerung von Säuren, typischerweise von Schwefelsäure, in „Blähgraphit“ oder „expandierbaren Graphit“ umgewandelt werden. Bei einer Erhitzung von Blähgraphit auf eine Temperatur oberhalb von ca. 140 °C kann sich das Material auf ein Vielfaches des ursprünglichen Volumens ausdehnen. Auf diese Weise kann durch ein Aufblähen des Blähgraphits ein isolierendes Volumen innerhalb der mittleren Schicht der Schutzhülle erzeugt werden, welches vor allem den Wärmetransport in die innere Schicht der Schutzhülle und das daran unmittelbar oder mittelbar angrenzende ausbildbaren Volumen zur Aufnahme der Person behindern kann. In a further preferred embodiment, the insulating layer can have expandable graphite. Graphite can be converted into "expanded graphite" or "expandable graphite" by incorporation of acids, typically sulfuric acid. If expanded graphite is heated to a temperature above approximately 140 ° C., the material can expand to a multiple of the original volume. In this way, by inflating the expandable graphite an insulating volume can be generated within the middle layer of the protective sheath, which primarily the heat transfer into the inner layer of the protective cover and the thereto directly or indirectly adjacent forming volume can hinder the inclusion of the person.

In Bezug auf das weitere, metallkaschierte Trägergewebe wird auf die obige Beschreibung sowie auf die Ausführungsbeispiele verwiesen.With respect to the other metal-laminated carrier fabric, reference is made to the above description and to the exemplary embodiments.

Die innere Schicht der Schutzhülle umfasst ein Material, welches zur Verhinderung einer Verbrennung der Person ausgelegt ist, insbesondere da die innere Schicht unmittelbar oder mittelbar an das ausbildbare Volumen zur Aufnahme der Person angrenzt. In einer bevorzugten Ausgestaltung kann die innere Schicht hierzu ein metallkaschiertes Kunststoffgewebe aufweisen. Das metallkaschierte Kunststoffgewebe kann hierbei insbesondere über eine metallisierte Kunststofffolie verfügen, welche mittels einer Klebeschicht auf ein dafür vorgesehenes Trägergewebe aufgebracht ist. Als metallisierte Kunststofffolie eignet sich bevorzugt eine aluminiumisierte Polyesterfolie, die mittels eines Schmelzklebers auf ein temperaturbeständiges Faserträgergewebe aufgebracht sein kann. Weitere Ausgestaltungen der inneren Schicht der Schutzhülle sind jedoch möglich.The inner layer of the protective cover comprises a material which is designed to prevent the person from burning, in particular because the inner layer directly or indirectly adjoins the formable volume for receiving the person. In a preferred embodiment, the inner layer may comprise a metal-laminated plastic fabric for this purpose. In this case, the metal-laminated synthetic fabric may in particular have a metallized plastic film which is applied by means of an adhesive layer to a carrier fabric provided therefor. As a metallized plastic film is preferably an aluminized polyester film, which may be applied by means of a hot melt adhesive to a temperature-resistant fiber-carrier fabric. However, further embodiments of the inner layer of the protective cover are possible.

Die zur Auflage auf eine Unterlage ausgestaltete Unterseite der Schutzeinrichtung kann in einer besonderen Ausgestaltung in gleicher oder ähnlicher Weise wie die Oberseite der Schutzeinrichtung ausgeführt sein. Insbesondere kann die Unterseite hierzu ebenfalls über die Schichtstruktur der Oberseite, umfassend die äußere Schicht, die mittlere Schicht und die innere Schicht, welche direkt oder indirekt an das ausbildbare Volumen zur Aufnahme der Person anschließt, verfügen. Diese Art der Ausgestaltung kann jedoch derart ausgeführt sein, dass eine Wärmeableitung vom Körper der Person durch die Unterseite zur Unterlage im Allgemeinen nur unzureichend unterstützt wird. The designed to rest on a base underside of the protective device may be performed in a particular embodiment in the same or similar manner as the top of the protective device. In particular, the underside may also have the top layer structure comprising the outer layer, the middle layer and the inner layer which directly or indirectly adjoins the imageable volume for receiving the person. However, this type of embodiment can be embodied such that heat dissipation from the body of the person through the underside to the base is generally insufficiently supported.

Daher kann in einer besonders bevorzugten Ausgestaltung die Unterseite der Schutzhülle insbesondere dazu eingerichtet sein, um eine möglichst effektive Wärmeableitung von dem Körper der Person durch die Unterseite hindurch zur Unterlage vorzunehmen, um auf diese Weise die Körpertemperatur der Person möglichst gering zu halten. Dieser vorteilhafte Effekt kann zusätzlich unterstützt werden, indem die sich in dem ausbildbaren Volumen befindlichen Person keine Schutzkleidung trägt, sondern nur flammenfeste Unterwäsche oder unbekleidet ist. In dieser besonders bevorzugten Ausgestaltung kann die Unterseite daher lediglich ein Kunststoffgewebe, insbesondere ein Polyestergewebe, aufweisen, das, insbesondere im Vergleich mit der oben beschriebenen Schichtstruktur der Oberseite, zudem über ein geringeres Gewicht verfügen kann. Dadurch ist die Unterseite der Schutzhülle jedoch derart ausgestaltet, dass sie möglichst keiner Beaufschlagung durch die Hitzeeinwirkung ausgesetzt werden sollte. Diese Ausgestaltung kann sich daher insbesondere für einen Einsatz mit geschultem Personal eignen, welches dazu in der Lage ist, das Unterteil entsprechend auszurichten, damit die Unterseite möglichst allseitig nur die Unterlage berührt und die Hitzeeinwirkung daher nur die Oberseite beaufschlagen kann. Therefore, in a particularly preferred embodiment, the underside of the protective cover may in particular be adapted to carry out the most effective heat dissipation from the body of the person through the underside to the pad in order to keep the body temperature of the person as low as possible. This beneficial effect can be further assisted by the person in the educable volume wearing no protective clothing, but only flame-resistant underwear or unclothed. In this particularly preferred embodiment, therefore, the underside can only have a plastic fabric, in particular a polyester fabric, which, in particular in comparison with the above-described layer structure of the upper side, can also have a lower weight. As a result, however, the underside of the protective cover is designed such that it should as far as possible not be exposed to heat. Therefore, this embodiment can be particularly suitable for use with trained personnel, which is able to align the lower part accordingly, so that the underside touches as possible on all sides only the pad and the heat can therefore act on only the top.

In einer alternativen, ebenfalls bevorzugten Ausgestaltung kann die Unterseite über einen Schichtaufbau verfügen, welcher lediglich der äußeren Schicht der Schichtstruktur der Oberseite entsprechen kann und der somit neben der Wärmeableitung zusätzlich eine Abdichtung gegen Rauch, eine Reflektion der Wärmestrahlung und eine Beständigkeit gegen direkte Beflammung ermöglicht. Diese Art der Ausgestaltung, vorzugsweise durch Verwendung eines metallkaschierten Trägergewebes, kann sich vor allem für Personen eignen, welche nicht speziell in der Benutzung der vorliegenden Schutz-einrichtung ausgebildet sind, da sie auch dann Schutz bieten kann, wenn die Unterseite zeitweise von der Hitzeeinwirkung beaufschlagt wird. Eventuell vorhandene Seitenteile der Schutzhülle können vorzugsweise ebenfalls in Form dieses Schichtaufbaus ausgeführt werden, da hier ebenfalls mit einer zweitweisen Beaufschlagung durch die Hitzeeinwirkung zu rechnen ist.In an alternative, likewise preferred embodiment, the underside can have a layer structure which can correspond only to the outer layer of the layer structure of the top and thus in addition to the heat dissipation additionally allows a seal against smoke, a reflection of heat radiation and resistance to direct flame. This type of configuration, preferably by using a metal-clad carrier fabric, may be particularly suitable for persons who are not specially trained in the use of the present protective device, since it can also provide protection when the bottom is temporarily subjected to the effect of heat becomes. Possibly existing side parts of the protective cover can preferably also be carried out in the form of this layer structure, since it is also to be expected here with a second exposure to the effect of heat.

Damit die Person trotz der hier dargestellten allseitigen Verschließbarkeit der Schutzhülle dennoch in das durch die Schutzhülle ausbildbare Volumen gelangen und/ oder sich wieder aus dem Volumen heraus begeben kann, kann die Schutzeinrichtung über mindestens eine, in die Schutzhülle eingebrachte, verschließbare Öffnung verfügen. Die Öffnung kann hierbei zur Aufnahme und/oder Entnahme der Person in das durch die Schutzhülle ausbildbare Volumen eingerichtet sein. Als Öffnung eignen sich insbesondere mindestens ein in die Schutzhülle eingebrachter Reißverschluss und/oder mindestens eine, durch eine Form der Schutzhülle gebildete Verschlussklappe. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung kann die Schutzhülle über mindestens eine Verschlussklappe verfügen, wobei der Begriff der „Verschlussklappe“ oder „Deckelklappe“, welcher beispielsweise aus dem Bereich der Rücksäcke bekannt ist, durch eine Überlappung von Enden und/oder von verbunden Teilen der Schutzhülle sowohl wenigstens einen geöffneten Zustand als auch wenigstens einen verschließbaren Zustand ausbilden kann. Eine dadurch erzielbare möglichst gute Materialüberlappung kann somit sowohl zu der einfach zu erreichenden allseitigen Verschließbarkeit als auch zu einer Möglichkeit des Eintretens und/oder Verlassen der Schutzhülle durch die Person führen. Eine Einführung einer Verschlussklappe kann bei einer lediglich geringen Möglichkeit einer Fehlbedienung, somit eine einfache, schnelle, möglichst rauchdichte und temperaturunempfindliche Schließ- und/oder Verschlussmöglichkeit bieten. Solange die Verschlussklappe, vor allem aufgrund der Umgebungsbedingungen, noch geöffnet bleiben kann, kann die zumindest teilweise geöffnete Verschlussklappe zur Beobachtung des Umfelds der Schutzeinrichtung eingesetzt werden, wobei die Person, abgesehen von ihrem Kopf, durch die Schutzeinrichtung weitgehend geschützt werden kann. Alternativ können ein oder mehrere Reißverschlüsse in die Schutzhülle eingebracht sein. Unabhängig von der Art ihrer Ausführung, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Öffnung in die Unterseite der Schutzeinrichtung oder, alternativ, in ein sich zwischen der Oberseite und der Unterseite befindliches Seitenteil der Schutzeinrichtung eingebracht ist. Als besonders bevorzugte Stellen zur Einbringung der Öffnung eignen sich eine im Wesentlichen mittige Lage im Bereich einer Kopplung zwischen der Oberseite und der Unterseite der Schutzeinrichtung oder ein Lage im Bereich von Stoßkanten, an welchen vorzugsweise mittels mindestens einer Naht mindestens zwei Enden einer flächig ausgeführten Schutzhülle fest miteinander verbunden sein können.In order for the person, despite the all-round closeability of the protective cover shown here, to nevertheless reach the volume which can be formed by the protective cover and / or to move out of the volume, the protective device can have at least one closable opening inserted in the protective cover. In this case, the opening can be set up to receive and / or remove the person into the volume which can be formed by the protective cover. In particular, at least one zipper inserted in the protective cover and / or at least one closure flap formed by a shape of the protective cover are suitable as the opening. In a particularly preferred embodiment, the protective cover can have at least one closure flap, wherein the term "closure flap" or "cover flap", which is known, for example, from the field of backpacks, both by an overlap of ends and / or connected parts of the protective cover can form at least one open state and at least one closable state. A material overlap that can be achieved thereby can thus lead both to the easy-to-reach all-round closeability as well as to a possibility of entry and / or leaving the protective cover by the person. An introduction of a closure flap can, with only a slight possibility of incorrect operation, thus offer a simple, fast, smoke-tight and temperature-insensitive closure and / or closure option. As long as the Closure, especially due to the environmental conditions, can still remain open, the at least partially open flap can be used to observe the environment of the protection, the person, except for her head, can be largely protected by the protection device. Alternatively, one or more zippers may be incorporated in the protective cover. Regardless of the type of execution, it is particularly advantageous if the opening in the bottom of the protective device or, alternatively, in a located between the top and the bottom side part of the protective device is introduced. Particularly preferred locations for the introduction of the opening are a substantially central position in the region of a coupling between the top and the bottom of the protective device or a position in the region of abutting edges, at which preferably at least two ends of a flat executed protective cover by means of at least one seam can be connected to each other.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist die Schutzhülle, insbesondere im Unterschied zu L. Andersen, s.o. , zumindest an der Oberseite der Schutzeinrichtung nahtfrei ausgestaltet. Hierzu kann die Schutzhülle an der Oberseite vorzugsweise durchgehend in Form möglichst einer einzigen Fläche ausgeführt sein. Diese nahtfreie Ausgestaltung der Oberseite der Schutzeinrichtung kann in vorteilhafter Weise bewirken, dass Nähte, welche möglicherweise als Wärmebrücken in der Schutzhülle wirken und somit die Schutzwirkung der Schutzeinrichtung verringern könnten, möglichst vollständig vermieden werden. Ausgenommen von der Nahtfreiheit sein können jedoch die unten beschriebenen Einrichtungen zur Atemluftversorgung und/oder zur Funkkommunikation.In a particularly preferred embodiment, the protective cover, in particular in contrast to L. Andersen, so , at least at the top of the protective device designed seamless. For this purpose, the protective cover on the upper side may preferably be designed as continuous as possible in the form of a single surface. This seamless design of the top of the guard can advantageously cause seams, which may act as thermal bridges in the protective cover and thus reduce the protective effect of the protective device are avoided as completely as possible. However, the devices for breathing air supply and / or radio communication described below can be excluded from the freedom from the seam.

In einer besonderen Ausgestaltung kann die allseits schließbare Schutzhülle, welche insbesondere aufgrund der Wirkung der in der äußeren Schicht der Schutzhülle befindlichen Metallfolie einen Faraday‘schen Käfig darstellt, mit einem isolierten, abgedichtetem Durchbruch versehen, welcher vorzugsweise in Form eines die Schutzhülle durchdringenden Schlitzes ausgeführt sein kann. Der Durchbruch ist hierbei insbesondere dazu eingerichtet, um eine kurze oder lange Antenne eines Funkgeräts nach außen führen zu können, um auf diese Weise eine Funkkommunikation mit der Außenwelt zu ermöglichen. Insbesondere kann der Durchbruch in die Verschlussklappe der Schutzeinrichtung eingebracht sein. Die Maße des Durchbruchs werden hierbei derart gewählt, dass das Vorhandensein des Durchbruchs die möglichst umfassende Abschließbarkeit der Schutzhülle von der die Person gefährdenden Umgebung höchstens unwesentlich beeinträchtigen kann.In a particular embodiment, the protective cover which can be closed on all sides, which, in particular due to the action of the metal foil located in the outer layer of the protective sheath, constitutes a Faraday cage, can be provided with an insulated, sealed breakthrough, which is preferably designed in the form of a slot penetrating the protective sheath can. The breakthrough here is particularly adapted to be able to lead a short or long antenna of a radio to the outside, in order to allow in this way a radio communication with the outside world. In particular, the breakthrough may be introduced into the closure flap of the protective device. The dimensions of the breakthrough are chosen in such a way that the presence of the breakthrough can affect the maximum possible lockability of the protective cover of the person hazardous environment at most insignificant.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die Schutzeinrichtung über mindestens eine Art einer Versorgung mit Atemluft verfügen. Hierzu kann die Person ein Atemschutzgerät, ein Kreislaufgerät und/oder eine Mundpatrone in das ausbildbare Volumen mitnehmen. Alternativ oder zusätzlich kann die Schutzeinrichtung so ausgestaltet sein, dass sie bereits über eine Patrone zur Atemluftversorgung verfügt, welche beispielsweise an einer zugänglichen Oberfläche der inneren Schicht befestigt sein kann. In einer weiteren, bevorzugten Ausgestaltung kann ein Kohlefilter, vorzugsweise ein Aktivkohlefilter, in die Schutzhülle, insbesondere in die Verschlussklappe, eingebracht sein, um die Versorgung mit der Atemluft zu ermöglichen. Hierbei kann zusätzlich ein Mundstück zur Aufnahme der Atemluft an das Kohlefilter angebracht sein kann. In a further embodiment, the protective device may have at least one type of supply of breathing air. For this purpose, the person can take a respirator, a circulatory device and / or a mouth cartridge in the formable volume. Alternatively or additionally, the protective device may be designed so that it already has a cartridge for breathing air supply, which may be attached, for example, to an accessible surface of the inner layer. In a further preferred embodiment, a carbon filter, preferably an activated carbon filter, in the protective cover, in particular in the closure flap, be introduced to allow the supply of the breathing air. In this case, a mouthpiece for receiving the breathing air can be additionally attached to the carbon filter.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine tragbare Schutzvorrichtung, welche eine hier beschriebene Schutzeinrichtung umfasst. Hierbei ist die Schutzeinrichtung in gefalteter, geraffter, gestauchter und/oder gerollter Form in eine Umverpackung eingebracht, wobei die Umverpackung derart ausgestaltet ist, dass die Schutzvorrichtung von einer Person tragbar ist, zum Beispiel als Rucksack oder angebracht an einen an der Person sich befindlichen Gürtel. Bei der Umverpackung kann es sich vorzugsweise um ein zwar stabiles Kunststoffgewebe, jedoch mit einem möglichst geringen Eigengewicht handeln. Insbesondere um ein möglichst einfaches Öffnen der tragbaren Schutzvorrichtung zu ermöglichen, kann die Umverpackung hierbei mit Öffnungslaschen versehen sein, wobei die Öffnungslaschen derart eingerichtet sind, dass die Schutzeinrichtung durch Betätigung der Öffnungslaschen aus der Umverpackung entnehmbar sein kann. In a further aspect, the present invention relates to a portable protection device comprising a protection device described herein. Here, the protective device is introduced in folded, reamed, compressed and / or rolled form in an outer packaging, wherein the outer packaging is configured such that the protective device by a person is portable, for example as a backpack or attached to a belt located on the person , In the outer packaging may preferably be a stable plastic fabric, but with the lowest possible weight. In particular, in order to facilitate the simplest possible opening of the portable protective device, the outer packaging may in this case be provided with opening tabs, wherein the opening tabs are configured such that the protective device can be removed from the outer packaging by actuating the opening tabs.

In einer besonderen Ausgestaltung können insbesondere an der Oberfläche der inneren Schicht der Schutzhülle, vorzugsweise im Fußraum der Schutzhülle, Markierungen angebracht sein, die dazu eingerichtet sind, dass die Schutzhülle bei einem Aufstellen der Person auf die Markierungen der Umverpackung entnehmbar ist. Beispielsweise kann durch eine im Fußraum eingebrachte farb- und/oder formgestützte Benutzerführung die Person dazu angeleitet werden, sich auf die Markierungen zu stellen, wodurch der Effekt erzielt werden kann, dass sich die Person dann die Schutzeinrichtung allseitig am Körper hochziehen und über einen Befestigungsmechanismus an den Schultern befestigen kann. Auf diese Weise kann eine Einsatzbereitschaft der Schutzeinrichtung vom Öffnen der Umverpackung bis zum Verschließen der Schutzhülle innerhalb von wenigstens 1 Minute ermöglicht werden.In a particular embodiment, in particular on the surface of the inner layer of the protective cover, preferably in the footwell of the protective cover, markings may be attached, which are adapted to that the protective cover can be removed in a positioning of the person on the markings of the outer packaging. For example, by introducing a color and / or shape-based user guidance introduced in the footwell, the person can be instructed to stand on the markings, whereby the effect can be achieved that the person then pulls up the protective device on all sides of the body and via a fastening mechanism can attach to the shoulders. In this way, a readiness of the protective device from opening the outer packaging to the closure of the protective cover can be made possible within at least 1 minute.

Vorteile der Erfindung Advantages of the invention

Die vorliegende Schutzeinrichtung verfügt über eine Reihe von Vorteilen. Unter Verwendung von verschiedenen Materialien wird eine im Notfall verschließbare, gegen Rauchgase, Produktnebel und Flüssigkeiten, bei Explosionen umherfliegende Splitter und Teile weitgehend abschottbare, biwakähnliche Schutzeinrichtung geschaffen. Durch in die Schutzhülle integrierte Komponenten können die Umgebungsbedingungen beobachtet und/oder überwacht werden, dem Körper können überlebenswichtige Elemente, insbesondere Wasser und/oder Luft, zugeführt werden und es kann mit der Außenwelt kommuniziert werden.The present protective device has a number of advantages. By using different materials, an emergency sealable, against flue gases, product mist and liquids, flying around explosions splinters and parts largely abschottbare, bivouac-like protection device is created. By means of components integrated in the protective cover, the environmental conditions can be observed and / or monitored, vital elements, in particular water and / or air, can be supplied to the body and it can be communicated with the outside world.

Die vorliegende Schutzeinrichtung ist grundsätzlich für eine einzige Person eingerichtet. Sie eignet sich zur Verwendung in einem Rucksack oder an einem Gürtel. In einer besonderen Ausgestaltung für Einsatzpersonal weist das ausbildbare Volumen der Schutzhülle eine hohe Temperatur auf und ist daher nur mit Einsatzkleidung und/oder Schutzausrüstung nutzbar. In einer alternativen Ausgestaltung für zu rettende Personen weist das ausbildbare Volumen der Schutzhülle eine niedrige Temperatur auf und ist daher für die zu rettende Person an der Innenseite auch bei Hitzeeinwirkung berührbar. Die Schutzeinrichtung ist, soweit sie während einer vorherigen Verwendung weder beschädigt noch einer direkten Beflammung ausgesetzt wurde, wiederverwendbar und verfügt über ein niedrige Gewicht und ein geringes Volumen.The present protective device is basically set up for a single person. It is suitable for use in a backpack or on a belt. In a particular embodiment for emergency personnel, the formable volume of the protective cover has a high temperature and can therefore only be used with protective clothing and / or protective equipment. In an alternative embodiment for persons to be rescued, the educable volume of the protective cover has a low temperature and can therefore be touched by the person to be rescued on the inside, even when exposed to heat. The protector, unless previously damaged or exposed to direct flame, is reusable and has low weight and volume.

Die vorliegende Schutzeinrichtung ermöglicht ein längeres Überleben der in dem ausbildbaren Volumen der Schutzhülle befindlichen Person. Zusätzlich kann zwischen der Person und der typischerweise heißen Innenseite der Schutzhülle ein räumlicher Abstand eingerichtet und aufrechterhalten werden. Durch ein geringes Packmaß ist die Schutzeinrichtung leicht und dauerhaft als Schutzvorrichtung tragbar. Integrierte Funktionselemente, insbesondere Atemluftfilter und/oder -reservoir, Kommunikationsmittel und/oder Beobachtungsmittel bieten weitere Vorteile gegenüber dem Stand der Technik.The present protection device allows a longer survival of the person in the formable volume of the protective cover. In addition, a spatial distance can be established and maintained between the person and the typically hot inner side of the protective cover. By a small pack size, the protective device is easily and permanently portable as a protective device. Integrated functional elements, in particular respiratory air filter and / or reservoir, communication means and / or observation means offer further advantages over the prior art.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in den Figuren dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung ohne Beschränkung der Allgemeinheit näher erläutert. Hierbei zeigen:Embodiments of the present invention are illustrated in the figures and will be explained in more detail in the following description without limiting the generality. Hereby show:

1A und 1B eine schematische Schnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Schutzeinrichtung zum Schutz einer Person vor Hitzeeinwirkung (1A) sowie einer bevorzugten Schichtstruktur einer Schutzhülle der Schutzeinrichtung (1B); 1A and 1B a schematic sectional view of an embodiment of a protective device according to the invention for the protection of a person from heat ( 1A ) and a preferred layer structure of a protective cover of the protective device ( 1B );

2A bis 2D zwei weitere Ausführungsbeispiele für die Schutzeinrichtung in zweiteiliger Ausgestaltung (2A) bzw. in dreiteiliger Ausgestaltung (2B) sowie zwei bevorzugte Ausführungen für die Ausgestaltung der Unterseite der Schutzhülle (2C und 2D); und 2A to 2D two further embodiments of the protective device in two-part design ( 2A ) or in three parts ( 2 B ) and two preferred embodiments for the design of the underside of the protective cover ( 2C and 2D ); and

3A bis 3D zwei Ausführungsbeispiele für verschließbare Öffnungen in der Schutzeinrichtung: eine, durch eine Form der Schutzhülle gebildete Verschlussklappe in Draufsicht (3A) bzw. im Querschnitt (3B) sowie in Form eines in die Schutzhülle eingebrachten Reißverschlusses (3C und 3D). 3A to 3D two embodiments of closable openings in the protective device: a, formed by a shape of the protective cover flap in plan view ( 3A ) or in cross-section ( 3B ) and in the form of a zipper inserted into the protective cover ( 3C and 3D ).

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

1A zeigt schematisch, in nicht maßstäblicher Darstellung, einen perspektivischen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung 110 zum Schutz einer Person vor Hitzeeinwirkung 112. Bei der Hitzeeinwirkung 112 ist hierbei von einer Wärmestrahlung von 100–200 kW/m2 auszugehen, welche Temperaturen in einem Bereich von 100–300 °C bewirken kann. Zur Auslegung der Schutzeinrichtung 110 kann demgegenüber die Wärmeleistung eines Menschen bei Vorliegen eines Ruhepulses sowie die Grenztemperatur des Menschen bei einer Körpertemperatur von 43 °C zu Grunde gelegt werden. Hierbei kann sich insbesondere ein so genanntes „Worst-Case Szenario“ ergeben, bei welcher die Grenztemperatur nach ca. 15 Minuten erreicht werden kann, während in einem so genanntes „Mid-Case Szenario“ die Erreichung der Grenztemperatur nach 30 Minuten zu erwarten ist, wobei das Mid-Case Szenario einen wesentlichen Teil der erwarteten Einsatz-Szenarien für die Schutzeinrichtung 110 betrifft. 1A shows schematically, not to scale, a perspective section through an embodiment of a protective device according to the invention 110 to protect a person from the effects of heat 112 , In the heat 112 In this case, a thermal radiation of 100-200 kW / m 2 can be assumed, which can bring about temperatures in the range of 100-300 ° C. For the design of the protective device 110 In contrast, the heat output of a person in the presence of a resting pulse and the limit temperature of humans at a body temperature of 43 ° C are used as a basis. In particular, a so-called "worst-case scenario" can result, in which the limit temperature can be reached after about 15 minutes, while in a so-called "mid-case scenario" the reaching of the limit temperature after 30 minutes is to be expected, the mid-case scenario being a significant part of the expected deployment scenarios for the protective device 110 concerns.

Während das Ausführungsbeispiel der Schutzeinrichtung 110 in 1A eine bevorzugte einteilige Ausgestaltung 114 zeigt, sind in 2A eine besonders bevorzugte zweiteilige Ausgestaltung 116 und in 2B eine dreiteilige Ausgestaltung 118 dargestellt. Die Schutzeinrichtung 110 verfügt entsprechend der vorliegenden Erfindung über eine allseits schließbare Schutzhülle 120, deren Maße vorzugsweise derart gewählt sind, dass sie zur Aufnahme von genau einer Person eingerichtet sind. Hierzu ist die Schutzhülle 120 derart verformbar ausgestaltet, dass sie durch eine Verformung ein Volumen 122 ausbilden kann, dessen Form und Größe sich zur Aufnahme der genau einen Person eignet. Wie in L. Andersen, s.o. , näher ausgeführt, kann hierbei vorzugsweise von der maximal üblichen Größe von Einsatzkräften im Bereich des Brand-, Katastrophen- und Explosionsschutzes ausgegangen werden. Zur Ermittlung des erforderlichen Volumens kann darüber hinaus berücksichtigt werden, dass die Person, wie unten näher ausgeführt, in der Schutzhülle 120 in vorteilhafter Weise keine Schutzkleidung tragen, sondern die Schutzhülle möglichst nur in unbekleidetem Zustand oder höchstens in flammenfester Unterwäsche betreten sollte.While the embodiment of the protective device 110 in 1A a preferred one-piece design 114 shows are in 2A a particularly preferred two-part design 116 and in 2 B a three-part design 118 shown. The protective device 110 according to the present invention has a universally closable protective cover 120 whose dimensions are preferably chosen such that they are adapted to accommodate exactly one person. This is the protective cover 120 deformable so that they by deformation a volume 122 can educate, the shape and size of which is suitable for receiving exactly one person. As in L. Andersen, so , explained in more detail, this can be preferably assumed by the maximum usual size of emergency services in the field of fire, disaster and explosion protection. to Determining the required volume may also be taken into account that the person, as detailed below, in the protective cover 120 advantageously do not wear protective clothing, but should only enter the protective cover as far as possible in an undressed state or at most in flame-resistant underwear.

Somit kann die Schutzhülle 120 in ausgebreiteter Form vorzugsweise über folgende Maße verfügen:

  • – Länge: 200–250 cm, bevorzugt 220–225 cm;
  • – Breite: 100–150 cm, bevorzugt von 120–125 cm, in dem zur Aufnahme des Kopfes und des Rumpfes vorgesehenen Bereich, jedoch nur 50–100 cm, bevorzugt von 60–80 cm, in dem zur Aufnahme der unteren Gliedmaßen vorgesehenen Bereich (Fußraum);
  • – Höhe: 50–100 cm, bevorzugt 60–75 cm; und
  • – Umfang: 80–125 cm, bevorzugt 100–110 cm,
womit sich für die Fläche der Schutzhülle ein Wert von 2–2,5 m2 und den Rauminhalt der Schutzhülle 120 ein Wert von 2500–5000 cm3 in einem unkomprimierten Zustand ergeben können, wobei sich der Rauminhalt durch Vakuumisierung der Schutzhülle 120 auf einen Wert von 100–200 cm3 verringern lässt. Unter Berücksichtigung der unten aufgeführten besonders bevorzugten Materialien für die Schutzhülle kann hierdurch ein Gewicht von 3–3,5 kg für die Schutzhülle 120 angenommen werden.Thus, the protective cover 120 in expanded form preferably have the following dimensions:
  • - Length: 200-250 cm, preferably 220-225 cm;
  • Width: 100-150 cm, preferably 120-125 cm, in the area intended to receive the head and trunk, but only 50-100 cm, preferably 60-80 cm, in the area intended to receive the lower limbs (floor);
  • Height: 50-100 cm, preferably 60-75 cm; and
  • - circumference: 80-125 cm, preferably 100-110 cm,
bringing a value of 2-2.5 m 2 and the volume of the protective cover for the surface of the protective cover 120 can give a value of 2500-5000 cm 3 in an uncompressed state, whereby the volume content by vacuuming the protective cover 120 to a value of 100-200 cm 3 . Considering the particularly preferred protective cover materials listed below, this can result in a weight of 3-3.5 kg for the protective cover 120 be accepted.

In einer weiteren Ausführung (nicht dargestellt) kann der Fußraum der Schutzeinrichtung derart ausgestaltet sein, dass er, in Analogie zu einem Strampelanzug, eine größerer Beinfreiheit ermöglichen kann, wodurch die Person die Möglichkeit erhalten kann, sich langsam von einem gegebenenfalls unsicheren Ort zu einem andern, voraussichtlich sichereren Ort bewegen zu können, ohne die Schutzeinrichtung verlassen zu müssen. Alternativ kann eine Ausprägung des Fußraums in Analogie zu einer Hosenbeinform erfolgen, wodurch eine mögliche Bewegung der Person erleichtert werden kann.In a further embodiment (not shown), the footwell of the protective device may be configured such that, in analogy to a romper suit, it may allow for greater legroom, thereby allowing the person to move slowly from one potentially unsafe place to another To move, probably safer place without having to leave the safety guard. Alternatively, an expression of the footwell can be done in analogy to a pant leg shape, whereby a possible movement of the person can be facilitated.

Die Schutzeinrichtung 110 weist jeweils eine Oberseite 124 und eine Unterseite 126 auf, wobei die Unterseite 126 der Oberseite 124 gegenüberliegend angeordnet ist. Die Oberseite 124 entspricht hierbei im Wesentlichen einer Fläche, welche derart eingerichtet ist, dass sie der Hitzeeinwirkung 112 zugewandt ist und folglich von Hitzestrahlung, Flammen und Rauch beaufschlagt werden kann, während die Unterseite 126 derart ausgestaltet ist, dass sie sich als Auflage auf einer Unterlage 128 eignet. Als Unterlage 128 für die Auflage der Schutzeinrichtung 110 kann insbesondere mit einem Boden, etwa einem Naturboden in Wald, Feld oder Park, oder einem künstlich hergestellten Boden, beispielsweise einem Betonboden, zu rechnen sein. Bei Auflegen der Schutzeinrichtung 110 mit der Unterseite 126 auf die Unterlage 128 kann somit nur die Oberseite 124 der Schutzeinrichtung 110 oder ein Teil davon für einen außenstehenden Betrachter sichtbar sein, während die Unterseite 126 möglichst vollständig auf der Unterlagen 128 aufliegen kann.The protective device 110 each has an upper side 124 and a bottom 126 on, with the bottom 126 the top 124 is arranged opposite. The top 124 This essentially corresponds to a surface which is set up so that it can withstand the effects of heat 112 facing and thus can be acted upon by heat radiation, flames and smoke, while the bottom 126 is configured such that it is as a support on a pad 128 suitable. As a base 128 for the support of the protective device 110 In particular, a floor, such as a natural ground in the forest, field or park, or an artificially produced soil, such as a concrete floor, be expected. When applying the protective device 110 with the bottom 126 on the pad 128 can thus only the top 124 the protective device 110 or part of it for an outside viewer to be visible while the bottom 126 as completely as possible on the documents 128 can rest.

Wie in 1A weiterhin dargestellt, verfügt die Schutzhülle 120 in diesem Ausführungsbeispiel sowohl an der Oberseite 124 der Schutzeinrichtung 110 als auch an der Unterseite 126 der Schutzeinrichtung 110 über eine Schichtstruktur 130, welche in Form von drei aufeinander folgenden Schichten 132, 134, 136 ausgestaltet ist. Folglich umfasst die Schutzhülle 120 eine äußere Schicht 132, eine an die äußere Schicht 132 angrenzende mittlere Schicht 134 und eine sowohl an die mittlere Schicht 134 als auch an das ausbildbare Volumen 122 angrenzende innere Schicht 136. Während die äußere Schicht 132 ein nicht-entflammbares, Wärmestrahlung reflektierendes Material aufweist, verfügen die mittlere Schicht 134 über ein festes, wärmeisolierendes Material und die innere Schicht 136 über ein Material, welches zur Verhinderung einer Verbrennung der Person ausgelegt ist. Bevorzugte Materialien für die Schichten 132, 134, 136 werden in der folgenden Beschreibung zur 1B dargestellt.As in 1A further illustrated, has the protective cover 120 in this embodiment, both at the top 124 the protective device 110 as well as at the bottom 126 the protective device 110 over a layer structure 130 , which take the form of three consecutive layers 132 . 134 . 136 is designed. Consequently, the protective cover comprises 120 an outer layer 132 , one to the outer layer 132 adjacent middle layer 134 and one to both the middle layer 134 as well as the formable volume 122 adjacent inner layer 136 , While the outer layer 132 has a non-flammable, heat radiation reflective material, have the middle layer 134 via a solid, heat-insulating material and the inner layer 136 a material designed to prevent the person from burning. Preferred materials for the layers 132 . 134 . 136 are used in the following description 1B shown.

Wie bereits erwähnt, ist die Schutzhülle 120 derart eingerichtet, dass sie das durch die Schutzhülle 120 ausbildbare Volumen 122 allseits verschließen kann. Im Falle der in 1A dargestellten einteiligen Ausgestaltung 114 kann hierzu die Schutzhülle 120 bei Verwendung durch die Person derart ausgeformt werden, dass das ausbildbare Volumen 122 vollständig umgibt, wobei die Schutzhülle 120 im vorliegenden Ausführungsbeispiele eine Naht 138 aufweisen kann, welche mindestens zwei Enden der hier flächig ausgeführten Schutzhülle 120 in einem Bereich einer Stoßkante fest miteinander verbinden kann. Als bevorzugtes Material für die Naht 138 kann hierbei ein Zwirn aus einem temperaturfesten Material, insbesondere aus einem Aramide, welche auch Polyaramide oder aromatische Polyamide bezeichnet werden, eingesetzt werden. Aramide umfassen Polyamide, welche über an aromatische Gruppen gebundene Amidgruppen verfügen, insbesondere Poly(p-phenylenterephthalamid) (PPTA, Handelsnamen: Kevlar, Twaron) und Poly(m-phenylenisophthalamid) (PMPI, Handelsnamen: Nomex, Teijinconex).As already mentioned, the protective cover 120 set up so that they through the protective cover 120 malleable volumes 122 can close off on all sides. In the case of in 1A illustrated one-piece design 114 this can be the protective cover 120 be formed in such a way that the formable volume 122 completely surrounds, with the protective cover 120 in the present embodiment, a seam 138 may have, which at least two ends of the flat surface executed protective cover 120 in a region of a joint edge can firmly connect with each other. As a preferred material for the seam 138 In this case, a twist of a temperature-resistant material, in particular of an aramid, which are also called polyaramides or aromatic polyamides, are used. Aramids include polyamides having amide groups attached to aromatic groups, in particular poly (p-phenylene terephthalamide) (PPTA, trade name: Kevlar, Twaron) and poly (m-phenylene isophthalamide) (PMPI, trade name: Nomex, Teijinconex).

Insbesondere im Unterschied zu der Schutzeinrichtung nach L. Andersen, s.o. , verfügt die Schutzhülle 120 gemäß 1A an der Oberseite 124 über keine Naht, sondern ist durchgehend in Form möglichst einer einzigen Fläche ausgeführt. Diese nahtfreie Ausgestaltung der Oberseite 124 der Schutzeinrichtung 110 bewirkt in vorteilhafter Weise, dass Nähte, welche möglicherweise als Wärmebrücken in der Schutzhülle 120 dienen und somit die Schutzwirkung der Schutzeinrichtung 110 verringern könnten, weitgehend vermieden werden. Damit die Person trotz der hier dargestellten allseitigen Verschließbarkeit der Schutzhülle 120 dennoch in das durch die Schutzhülle 120 ausbildbare Volumen 122 gelangen und/ oder sich wieder aus dem Volumen 122 begeben kann, kann die Schutzeinrichtung 110 über geeignete verschließbare Öffnungen verfügen. Ausführungsbeispiele für vorteilhafte verschließbare Öffnungen, welche in die Schutzhülle 120 eingebracht werden können, finden sich in den 3A bis 3D.In particular, in contrast to the protective device according to L. Andersen, so , has the protective cover 120 according to 1A at the top 124 via no seam, but is designed continuously in the form of as possible a single surface. This seamless design of the top 124 the protective device 110 causes in an advantageous manner, that seams, possibly as thermal bridges in the protective cover 120 serve and thus the Protective effect of the protective device 110 could be largely avoided. So that the person despite the all-sided closeability of the protective cover shown here 120 nevertheless in that by the protective cover 120 malleable volumes 122 arrive and / or get out of the volume again 122 can go, the protective device 110 have suitable closable openings. Embodiments of advantageous closable openings, which in the protective cover 120 can be introduced can be found in the 3A to 3D ,

1B zeigt schematisch, ebenfalls in nicht maßstäblicher Darstellung, einen Querschnitt durch ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Schichtstruktur 130 der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung 110, welche in dieser bevorzugten Ausführungsform jeweils für die Oberseite 124 der in den 1A, 2A und 2B dargestellten Ausführungsbeispiele einsetzbar ist. 1B shows schematically, also not to scale, a cross section through a particularly preferred embodiment of the layer structure 130 the protective device according to the invention 110 , which in this preferred embodiment respectively for the top 124 in the 1A . 2A and 2 B illustrated embodiments can be used.

Wie bereits erwähnt, weist die äußere Schicht 132 der Schichtstruktur 130 ein nichtentflammbares, Wärmestrahlung reflektierendes Material, bevorzugt in Form eines metallkaschierten Trägergewebes, auf. Das metallkaschierte Trägergewebe verfügt in diesem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel über jeweils eine Lage einer Metallfolie 140, einer ersten Klebeschicht 142 und eines ersten Trägergewebes 144, die aufeinander liegende angebracht sind. Insbesondere können hierbei folgende Materialien eingesetzt werden:

  • – Metallfolie 140: Aluminiumfolie, Dicke 10–50 µm, bevorzugt 20–25 µm, Flächendichte 50–75 g/m2, alternativ sind eine Goldfolie oder eine Kupferfolie denkbar;
  • – erste Klebeschicht 142: Silikonkleber, Flächendichte 10–50 g/m2, bevorzugt 20–25 g/m2, bis ca. 250–300 °C flexibel, durch Auftreten eines keramikbildenden Effekts temperaturbeständig bis ca. 1500–2000 °C; und
  • – erstes Trägergewebe 144: Glasfaser-Trägergewebe, Flächendichte 150–250 g/m2.
As already mentioned, the outer layer points 132 the layer structure 130 a non-flammable, heat radiation reflecting material, preferably in the form of a metal-clad carrier web. In this particularly preferred exemplary embodiment, the metal-laminated carrier fabric has a respective layer of a metal foil 140 , a first adhesive layer 142 and a first carrier fabric 144 which are mounted on top of each other. In particular, the following materials can be used:
  • - metal foil 140 : Aluminum foil, thickness 10-50 μm, preferably 20-25 μm, areal density 50-75 g / m 2 , alternatively a gold foil or a copper foil is conceivable;
  • - first adhesive layer 142 : Silicone adhesive, areal density 10-50 g / m 2 , preferably 20-25 g / m 2 , up to approx. 250-300 ° C flexible, temperature-resistant up to approx. 1500-2000 ° C due to the occurrence of a ceramic-forming effect; and
  • - first carrier fabric 144 : Fiberglass backing, areal density 150-250 g / m 2 .

Wie ebenfalls bereits erwähnt, weist die mittlere Schicht 134 der Schichtstruktur 130 eine feste Isolationsschicht 146, bevorzugt in Form eines festen, wärmeisolierenden Materials, auf. Die Isolationsschicht 146 verfügt in dem in 1B dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiel über ein Vlies, das eine Schlaufenstruktur aufweist. Hierfür eignen sich insbesondere temperaturbeständige, effekttexturierte Glasgarne, die vorzugsweise mit regelmäßigen Schlaufen, die dafür sorgen, dass die Isolationsschicht 146 über eine gewisse Elastizität verfügt, versehen sind. Die Flächendichte der so ausgeführten Isolationslage 146 kann hierbei einen Wert von 500–750 g/m2, insbesondere von 600–650 g/m2, annehmen. Alternativ kann die Isolationsschicht 146 über mindestens zwei isolierende Mattenstrukturen verfügen (nicht dargestellt), welche durch jeweils in Form einer Metallfolie 140 ausgeführten Trennschicht räumlich voneinander getrennt sein können. Besonders bevorzugt können drei isolierende Mattenstrukturen vorhanden sein, jeweils durch eine Aluminiumfolie, Goldfolie oder Kupferfolie, die eine Dicke von 10 µm bis 50 µm, bevorzugt 20 µm bis 25 µm, aufweisen können, jeweils voneinander getrennt. Durch die als Trennschicht eingesetzte Metallfolie 140 kann sich so die Wärmeleitfähigkeit der Schutzhülle 120 weiter verringern lassen.As already mentioned, the middle layer has 134 the layer structure 130 a solid insulation layer 146 , preferably in the form of a solid, heat-insulating material. The insulation layer 146 has in the in 1B shown, preferred embodiment of a nonwoven, which has a loop structure. Particularly suitable for this purpose are temperature-resistant, effect-textured glass yarns which preferably have regular loops which ensure that the insulation layer 146 has a certain elasticity, are provided. The surface density of the insulating layer so executed 146 can hereby assume a value of 500-750 g / m 2 , in particular of 600-650 g / m 2 . Alternatively, the insulation layer 146 have at least two insulating mat structures (not shown), which in each case in the form of a metal foil 140 executed separating layer can be spatially separated from each other. Particularly preferably, three insulating mat structures may be present, in each case by an aluminum foil, gold foil or copper foil, which may have a thickness of 10 .mu.m to 50 .mu.m, preferably 20 .mu.m to 25 .mu.m, each separated. Due to the metal foil used as a separating layer 140 so can the thermal conductivity of the protective cover 120 reduce further.

Andere Arten von festen Isolationsschichten 146 sind jedoch denkbar, insbesondere

  • – ein über Hohlkammern verfügendes, nicht-brennbares Schichtmaterial,
  • – ein Kristallwasser aufweisendes Material,
  • – Blähgraphit, oder
  • – ein weiteres metallkaschiertes Trägergewebe, bevorzugt wie oben beschrieben.
Other types of solid insulation layers 146 are however conceivable, in particular
  • A non-combustible layer material having hollow chambers,
  • A material containing crystal water,
  • - Expanded graphite, or
  • - Another metal-clad carrier fabric, preferably as described above.

Hierbei kann das ein Kristallwasser aufweisende Material vorzugsweise eine aktive Kühlung der Schutzhülle 120 bewirken, indem in dem Material gebundenes Kristallwasser oberhalb einer bestimmten Temperatur aus dem Material entweichen, auf diese Weise der Schutzhülle 120 Energie entziehen und so zu einer Verringerung der Temperatur im ausbildbaren Volumen 122 führen kann. Alternativ oder zusätzlich kann in der mittleren Schicht 134 vorhandener Blähgraphit eine Ausdehnung der Schutzhülle 120 hervorrufen und so ebenfalls zu einer Verringerung der Temperatur im ausbildbaren Volumen 122 beitragen. Here, the material having a water of crystallization may preferably be an active cooling of the protective cover 120 cause, by in the material bound water of crystallization escape above a certain temperature from the material, in this way the protective cover 120 Deprive energy and so to reduce the temperature in the formable volume 122 can lead. Alternatively or additionally, in the middle layer 134 Existing expandable graphite an extension of the protective cover 120 cause so also to a reduction of the temperature in the formable volume 122 contribute.

Wie oben bereits erwähnt, weist die innere Schicht 136 der Schichtstruktur 130 ein Material auf, welches zur Verhinderung einer Verbrennung der Person ausgelegt ist, bevorzugt ein metallkaschiertes Kunststoffgewebe, insbesondere in Form einer metallisierten Kunststofffolie 148, welche mittels einer zweiten Klebeschicht 150 auf ein dafür vorgesehenes zweites Trägergewebe 152 aufgebracht ist: Hierfür können vorzugsweise folgende Materialien eingesetzt werden:

  • – metallisierte Kunststofffolie 148: aluminiumisierte Polyesterfolie; Flächendichte 5–15 g/m2;
  • – zweite Klebeschicht 150: Schmelzkleber, Flächendichte 5–10 g/m2; und
  • – zweites Trägergewebe 152: temperaturbeständiges Faserträgergewebe, Flächendichte 50–100 g/m2.
As mentioned above, the inner layer is facing 136 the layer structure 130 a material which is designed to prevent combustion of the person, preferably a metal-laminated plastic fabric, in particular in the form of a metallized plastic film 148 , which by means of a second adhesive layer 150 on a designated second carrier fabric 152 applied: For this purpose, preferably the following materials can be used:
  • - metallized plastic film 148 : aluminumized polyester film; Area density 5-15 g / m 2 ;
  • - second adhesive layer 150 : Hotmelt adhesive, areal density 5-10 g / m 2 ; and
  • - Second carrier fabric 152 : temperature-resistant fiber carrier fabric, surface density 50-100 g / m 2 .

Somit kann die Schichtstruktur 130 der Schutzhülle 120, ohne etwaige zusätzliche Lagen, eine Dicke von insgesamt 10–50 mm, bevorzugt von 20–50 mm, eine Flächendichte von 250–500 g/m2, bevorzugt 300–400 g/m2, aufweisen. Thus, the layer structure 130 the protective cover 120 , without any additional layers, a total thickness of 10-50 mm, preferably from 20-50 mm, a surface density of 250-500 g / m 2 , preferably 300-400 g / m 2 , have.

In der besonders bevorzugten Ausführung gemäß 1B ist innerhalb der inneren Schicht 136 eine weitere Lage vorgesehen, die ein über Hohlkammern verfügendes, nicht-brennbares Schichtmaterial 154 umfasst. Die Lage des Schichtmaterials 154 kann hierbei, wie in der bevorzugten Ausführung gemäß 1B dargestellt, zwischen zwei, die innere Schicht ausbildende Lagen, etwa zwischen dem zweiten Trägergewebe 152 und der zweiten Klebeschicht 150 für die metallisierte Kunststofffolie 148 eingebracht sein. Alternativ oder zusätzlich kann die Lage des Schichtmaterials 154 auch, angrenzend an das ausbildbare Volumen 122, unmittelbar an die innere Schicht 136 anschließen oder zwischen der mittleren Schicht 134 und der inneren Schicht 136 angeordnet sein. Vorzugsweise durch Monofilamente, welche flächig und spiralförmig und/oder als dreidimensionales Netz innerhalb des Schichtmaterials 154 angeordnet sind, lässt sich eine zeitlich stabile Ausbildung eines Luftvolumens 156 in der Schutzhülle 120 erzielen. Das Luftvolumen 156 kann einerseits als zusätzlicher Atemluftspeicher mit einer Kapazität von 300–750 Litern, bevorzugt von 400–600 Litern, und andererseits als zusätzlicher Isolationskörper dienen, welcher eine weitaus geringere Temperatur als das zweite Trägergewebe 152 aufweisen kann. Dadurch kann selbst eine Berührung der Schutzhülle 120 durch eine sich in dem ausbildbaren Volumen 122 befindlichen Person mit bloßer Haut nur mit geringer Wahrscheinlichkeit zu Verbrennungen führen kann. Das Schichtmaterial 154 kann hierbei eine Dicke von 100–500 mm annehmen und eine geringe Flächendichte von 5–10 g/m2 aufweisen. Damit kann sich für die um das Schichtmaterial 154 erweiterte Schutzhülle eine Flächendichte von insgesamt 800–1200 g/m2, bevorzugt von ca. 1000 g/m2 ergeben. In einer alternativen Ausführung (nicht dargestellt), in welcher auf den zusätzlicher Atemluftspeicher verzichtet werden kann, jedoch die Wärmeleitfähigkeit der Schutzhülle 120 weiter verringert werden soll, können mindestens zwei isolierende Mattenstrukturen vorgesehen sein, durch eine in Form einer Metallfolie 140 ausgeführte Trennschicht jeweils voneinander getrennt. In the particularly preferred embodiment according to 1B is inside the inner layer 136 another layer provided, which has a hollow chambers, non-combustible layer material 154 includes. The location of the layer material 154 can here, as in the preferred embodiment according to 1B shown, between two, the inner layer forming layers, such as between the second carrier fabric 152 and the second adhesive layer 150 for the metallized plastic film 148 be introduced. Alternatively or additionally, the position of the layer material 154 also, adjacent to the imageable volume 122 , directly to the inner layer 136 connect or between the middle layer 134 and the inner layer 136 be arranged. Preferably by monofilaments, which flat and spiral and / or as a three-dimensional network within the layer material 154 are arranged, can be a time-stable training of air volume 156 in the protective cover 120 achieve. The air volume 156 On the one hand serve as an additional breathing air reservoir with a capacity of 300-750 liters, preferably from 400-600 liters, and on the other hand as an additional insulating body, which is a much lower temperature than the second carrier fabric 152 can have. As a result, even a touch of the protective cover 120 by being in the formable volume 122 Person with bare skin is less likely to cause burns. The layer material 154 can assume a thickness of 100-500 mm and have a low surface density of 5-10 g / m 2 . This can be for those around the layer material 154 extended protective cover a total area density of 800-1200 g / m 2 , preferably from about 1000 g / m 2 result. In an alternative embodiment (not shown), in which can be dispensed with the additional breathing air storage, but the thermal conductivity of the protective cover 120 is to be further reduced, at least two insulating mat structures may be provided by one in the form of a metal foil 140 executed separating layer separated from each other.

Die so erfindungsgemäß ausgestaltete Schichtstruktur 130 ist somit insbesondere für eine Reihe von Funktionen eingerichtet, wobei die im Folgenden aufgeführten Funktionen bevorzugt von mindestens einer der genannten Schichten wahrgenommen wird:

  • – Abdichtung gegen Rauch (alle genannten Schichten 140 bis 154);
  • – Reflektion der Wärmestrahlung (Metallfolie 140 und zweites Trägergewebe 152);
  • – Beständigkeit gegen direkte Beflammung (metallkaschiertes Trägergewebe, umfassend die Metallfolie 140, die erste Klebeschicht 142 und das erste Trägergewebe 144);
  • – Isolation gegen Wärme (Isolationsschicht 146 und zweites Trägergewebe 152);
  • – Speicherung von Luft (Schichtmaterial 154); und
  • – Verhinderung der Verbrennung einer Person (metallisierte Kunststofffolie 148 und, insbesondere, Schichtmaterial 154).
The layer structure designed in accordance with the invention 130 is thus set up in particular for a number of functions, wherein the functions listed below are preferably perceived by at least one of the mentioned layers:
  • - Sealing against smoke (all layers mentioned 140 to 154 );
  • - Reflection of heat radiation (metal foil 140 and second carrier fabric 152 );
  • Resistance to direct flame treatment (metal-clad carrier web comprising the metal foil 140 , the first adhesive layer 142 and the first carrier fabric 144 );
  • - Insulation against heat (insulation layer 146 and second carrier fabric 152 );
  • - Storage of air (layer material 154 ); and
  • - Preventing the burning of a person (metallized plastic film 148 and, in particular, coating material 154 ).

Darüber hinaus kann die Schutzeinrichtung 110 über mindestens eine Einrichtung verfügen, welche dazu vorgesehen ist, die sich in dem ausbildbaren Volumen 122 befindliche Person in einem Abstand zu der möglicherweise heißen Schutzhülle 120 zu bringen oder über einen möglichst langen Zeitraum dort zu halten. In einer ersten Ausführung (nicht dargestellt) können hierzu versteifende Elemente vorhanden sein, welche derart in die Schutzhülle 120 eingebracht und/oder an der Schutzhülle 120 angebracht sein können, dass dadurch die Schutzhülle 120 in einer gewünschten räumlichen Form gehalten werden kann. Alternativ oder zusätzlich zu den genannten Schichten 140 bis 154 kann, wie in 1B schematisch dargestellt, innenseitig, d.h. an mindestens einer dem ausbildbaren Volumen 122 zugewandten Stelle der Schichtstruktur 130 ganz- oder teilflächig eine Lage eines Füllmaterials 158 aufgetragen sein. Bei dem Füllmaterial 158 kann es sich insbesondere um ein Vlies handeln, d.h. um ein textiles Medium aus natürlich vorkommenden oder, vorzugsweise, künstlich hergestellten Fasern, welche über eine geringe Wärmeleitfähigkeit verfügen und somit die in der Schutzhülle 120 vorhandene Wärme nicht ohne weiteres an das ausbildbare Volumen weiterleiten kann, wodurch dort mit einer geringen Temperatur im Vergleich zur in der inneren Schicht 136 herrschenden Temperatur gerechnet werden kann. Anstelle des Füllmaterials 158 können, in einer alternativen Ausführung, mindestens zwei isolierende Mattenstrukturen (nicht dargestellt) vorgesehen sein, welche durch eine in Form einer Metallfolie 140 ausgeführte Trennschicht jeweils voneinander getrennt sein können, wodurch sich die Wärmeleitfähigkeit der Schutzhülle 120 weiter verringern lassen kann. Die Dicke des Füllmaterials 158 kann hierbei so gewählt werden, dass den Abstand der Person in dem ausbildbaren Volumen 122 von der Schutzhülle 120 bereitstellen und/oder aufrechterhalten kann. In einer möglichen Ausgestaltung kann daher das Füllmaterial 158 über mehrere Lagen oder Anteile verfügen, die je nach Bedarf entfernbar sind.In addition, the protective device 110 have at least one device which is intended to be located in the formable volume 122 Person at a distance to the possibly hot protective cover 120 to bring or keep there for as long as possible. In a first embodiment (not shown), this stiffening elements may be present, which in such a way in the protective cover 120 introduced and / or on the protective cover 120 be attached, that thereby the protective cover 120 can be kept in a desired spatial shape. Alternatively or in addition to the layers mentioned 140 to 154 can, as in 1B shown schematically, inside, ie at least one of the formable volume 122 facing point of the layer structure 130 Whole or partial area one layer of a filling material 158 be applied. In the filler 158 it may in particular be a non-woven, ie a textile medium of naturally occurring or, preferably, man-made fibers, which have a low thermal conductivity and thus in the protective cover 120 Existing heat can not easily pass on to the formable volume, whereby there with a low temperature compared to in the inner layer 136 prevailing temperature can be expected. Instead of the filling material 158 can, in an alternative embodiment, at least two insulating mat structures (not shown) may be provided, which by one in the form of a metal foil 140 executed separating layer may each be separated from each other, thereby increasing the thermal conductivity of the protective cover 120 can be further reduced. The thickness of the filler 158 can be chosen so that the distance of the person in the formable volume 122 from the protective cover 120 can be provided and / or maintained. In one possible embodiment, therefore, the filling material 158 have multiple layers or portions that are removable as needed.

2A zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Schutzeinrichtung 110 in der besonders bevorzugten zweiteiligen Ausgestaltung 116. In der in 2A in Form eines Querschnitts dargestellten zweiteiligen Ausgestaltung 116 verfügt die Schutzhülle 120 über zwei gesonderte Teile in Form eines Oberteils 160 und eines Unterteils 162, wobei das Oberteil 160 und das Unterteil 162 durch die Nähte 138 fest miteinander verbunden sind und derart zueinander angeordnet sind, dass sie gemeinsam das ausbildbare Volumen 122 vollständig umgeben. In der hier dargestellten besonders bevorzugten Ausführung bildet das Oberteil 160 die der Hitzeeinwirkung 112 zugewandte Oberseite 124 der Schutzhülle 120 aus und verfügt über die in 1A, insbesondere über die in 1B, dargestellte Schichtstruktur 130 aus den drei aufeinander folgenden Schichten 132, 134, 136, während das Unterteil 162 die Unterseite 126 der Schutzhülle ausbildet, die zur Auflage auf die Unterlage 128 eingerichtet ist. Das Unterteil 162 kann hierbei dieselbe Schichtstruktur 130 wie das Oberteil 124 aufweisen oder, besonders bevorzugt, in einer Ausführung gemäß den 2C oder 2D ausgestaltet sein. 2A shows a further embodiment of the protective device 110 in the particularly preferred two-part embodiment 116 , In the in 2A in the form of a cross section shown two-part design 116 has the protective cover 120 over two separate parts in the form of a shell 160 and a lower part 162 , where the top part 160 and the lower part 162 through the seams 138 are firmly connected to each other and are arranged to each other, that together they malleable volumes 122 completely surrounded. In the particularly preferred embodiment shown here, the upper part forms 160 the heat 112 facing top 124 the protective cover 120 and has the in 1A , in particular on the in 1B , Layer structure shown 130 from the three consecutive layers 132 . 134 . 136 while the bottom part 162 the bottom 126 the protective cover forms, which rest on the pad 128 is set up. The lower part 162 this can be the same layer structure 130 like the top part 124 or, more preferably, in an embodiment according to the 2C or 2D be designed.

2B zeigt in Form eines Querschnitts ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Schutzeinrichtung 110 in der dreiteiligen Ausgestaltung 118. Die dreiteilige Ausgestaltung 118 gemäß 2B entspricht weitgehend der zweiteiligen Ausgestaltung 116 gemäß 2A mit dem Unterschied, dass die Schutzhülle 120 in der dreiteiligen Ausgestaltung 118 zusätzlich zu dem Oberteil 160 und dem Unterteil 162 über ein weiteres gesondertes Teil in Form mindestens eines Seitenteils 164 verfügt. Hierbei kann es sich um ein einzelnes, Seitenteil 164 handeln, welches durchgehend zwischen dem Oberteil 160 und dem Unterteil 162 angeordnet ist, oder um mindestens zwei gesonderte Seitenteile 164, welche jeweils an ausgewählten Stellen zwischen dem Oberteil 160 und dem Unterteil 162 eingefügt ist. Auch hier sind jeweils aneinandergrenzende Teile der Schutzhülle 120 durch die Nähte 138 fest miteinander verbunden sind und derart einander zugeordnet, dass sie gemeinsam das ausbildbare Volumen 122 vollständig umschließen. Im Falle der dreiteiligen Ausgestaltung 118 ist darauf zu achten, dass das mindestens eine Seitenteil 164 derart an der Schutzhülle 120 angebracht ist, dass – im Gegensatz zum Unterteil 164 – wie die Oberseite 124 ebenfalls zumindest teilweise der Hitzeeinwirkung 112 ausgesetzt sein kann und daher vorzugsweise mit einer entsprechenden Materialstruktur, insbesondere mit derselben Schichtstruktur 130 wie das Oberteil 160, versehen ist, da a priori nicht bekannt ist, ob und aus welchem Winkel eine Flammenbeaufschlagung der Schutzeinrichtung 110 und damit eventuell auch des mindestens einen Seitenteils 164 auftreten kann. 2 B shows in the form of a cross section a further embodiment of the protective device 110 in the three-part design 118 , The three-part design 118 according to 2 B largely corresponds to the two-part design 116 according to 2A with the difference that the protective cover 120 in the three-part design 118 in addition to the top 160 and the lower part 162 via another separate part in the form of at least one side part 164 features. This can be a single, side part 164 act, which is continuous between the shell 160 and the lower part 162 is arranged, or at least two separate side panels 164 , which in each case at selected places between the upper part 160 and the lower part 162 is inserted. Again, each adjacent parts of the protective cover 120 through the seams 138 are firmly connected to each other and assigned to each other, that they together the formable volume 122 completely enclose. In the case of the three-part design 118 Make sure that the at least one side panel 164 so on the protective cover 120 attached is that - in contrast to the lower part 164 - like the top 124 also at least partially the heat 112 may be exposed and therefore preferably with a corresponding material structure, in particular with the same layer structure 130 like the top part 160 , is provided because a priori is not known whether and at what angle a flame exposure of the protective device 110 and possibly also the at least one side part 164 can occur.

Die 2C und 2D zeigen zwei bevorzugte Ausführungen für die Ausgestaltung der Unterseite 162 der Schutzhülle 120. The 2C and 2D show two preferred embodiments for the design of the bottom 162 the protective cover 120 ,

In einer ersten Ausführung gemäß 2C verfügt die Unterseite 162 über ein Kunststoffgewebe 166, insbesondere ein Polyestergewebe. Das Polyestergewebe kann hierbei 60–100 cm, bevorzugt 80–90 cm, breit, eine Flächendichte von Flächendichte von 50–100 g/m2, bevorzugt von 60–75 g/m2, aufweisen und über eine Dicke von 100–200 µm verfügen, so dass es eine Masse im Bereich von lediglich 50–75 g annehmen kann. Die auf diese Weise ausgeführte Unterseite 162 der Schutzhülle 120 kann daher insbesondere dazu eingerichtet sein, um eine möglichst effektive Wärmeableitung vom Körper der Person durch das Kunststoffgewebe 166 hindurch bis zur Unterlage 128 vorzunehmen, um so die Körpertemperatur möglichst gering zu halten. Dieser vorteilhafte Effekt kann dadurch zusätzlich unterstützt werden, indem die sich in dem ausbildbaren Volumen 122 befindlichen Person keine Schutzkleidung trägt, sondern nur flammenfeste Unterwäsche oder idealerweise unbekleidet ist. Allerdings ist die derart ausgeführte Unterseite 162 der Schutzhülle 120 so ausgestaltet, dass sie möglichst nicht einer Beaufschlagung durch die Hitzeeinwirkung 112 ausgesetzt werden sollte. Die Ausführung gemäß 2C kann sich daher insbesondere für einen Einsatz mit geschultem Personal eignen, welches so ausgebildet ist, dass es das Unterteil 162 derart ausrichtet, dass die Unterseite 126 möglichst allseitig nur die Unterlage 128 berührt und ansonsten von dem Oberteil 160 verdeckt ist, so dass die Hitzeeinwirkung 112 nur die Oberseite 124 beaufschlagen kann. In a first embodiment according to 2C has the bottom 162 over a plastic fabric 166 , in particular a polyester fabric. The polyester fabric may in this case be 60-100 cm, preferably 80-90 cm, wide, have a surface density of areal density of 50-100 g / m 2 , preferably of 60-75 g / m 2 , and over a thickness of 100-200 μm so that it can assume a mass in the range of only 50-75 g. The underside executed in this way 162 the protective cover 120 Therefore, it can be set up, in particular, for the most effective possible dissipation of heat from the body of the person through the plastic fabric 166 through to the pad 128 to keep the body temperature as low as possible. This advantageous effect can be additionally supported by the in the formable volume 122 person wearing no protective clothing, but only flame-resistant underwear or ideally unclothed. However, the underside executed in this way 162 the protective cover 120 designed in such a way that they are not exposed to the effects of heat 112 should be suspended. The execution according to 2C can therefore be particularly suitable for use with trained personnel, which is designed so that it is the lower part 162 so aligns that the bottom 126 if possible only the base on all sides 128 touched and otherwise from the top 160 is covered, so that the heat 112 only the top 124 can apply.

In einer weiteren Ausführung gemäß 2D verfügt die Unterseite 162 über einen Schichtaufbau 168, welcher folgende aufeinander angeordnete Schichten aufweist:

  • – Metallfolie 140: Aluminiumfolie, Dicke 10–50 µm, bevorzugt 20–25 µm, Flächendichte 50–75 g/m2, alternativ sind eine Goldfolie oder eine Kupferfolie denkbar;
  • – erste Klebeschicht 142: Silikonkleber, Flächendichte 10–50 g/m2, bevorzugt 20–25 g/m2, bis ca. 250–300 °C flexibel, durch Auftreten eines keramikbildenden Effekts temperaturbeständig bis ca. 1500–2000 °C; und
  • – erstes Trägergewebe 144: Glasfaser-Trägergewebe, Flächendichte 150–250 g/m2.
In a further embodiment according to 2D has the bottom 162 over a layer structure 168 which has the following layers arranged on one another:
  • - metal foil 140 : Aluminum foil, thickness 10-50 μm, preferably 20-25 μm, areal density 50-75 g / m 2 , alternatively a gold foil or a copper foil is conceivable;
  • - first adhesive layer 142 : Silicone adhesive, areal density 10-50 g / m 2 , preferably 20-25 g / m 2 , up to approx. 250-300 ° C flexible, temperature-resistant up to approx. 1500-2000 ° C due to the occurrence of a ceramic-forming effect; and
  • - first carrier fabric 144 : Fiberglass backing, areal density 150-250 g / m 2 .

Damit entspricht der Schichtaufbau 168 der Unterseite 162 der äußeren Schicht der Schichtstruktur 130 der Oberseite 160. Folglich ist der so ausgestaltete Schichtaufbau 168 für eine Reihe von Funktionen eingerichtet, welche bevorzugt von den folgenden Schichten wahrgenommen wird:

  • – Abdichtung gegen Rauch (alle genannten Schichten 140 bis 144);
  • – Reflektion der Wärmestrahlung (Metallfolie 140);
  • – Beständigkeit gegen direkte Beflammung (Schichtaufbau 168, umfassend die Metallfolie 140, die erste Klebeschicht 142 und das erste Trägergewebe 144); und
  • – Wärmeableitung, insbesondere durch Auflage auf der Unterlage 128.
This corresponds to the layer structure 168 the bottom 162 the outer layer of the layer structure 130 the top 160 , Consequently, the thus configured layer structure 168 for a set of functions, which is preferably perceived by the following layers:
  • - Sealing against smoke (all layers mentioned 140 to 144 );
  • - Reflection of heat radiation (metal foil 140 );
  • - Resistance to direct flame treatment (layer structure 168 comprising the metal foil 140 , the first adhesive layer 142 and the first carrier fabric 144 ); and
  • - Heat dissipation, in particular by resting on the substrate 128 ,

Die Ausführung gemäß 2D kann sich insbesondere für Personen eignen, welche nicht speziell in der Benutzung der vorliegenden Schutzeinrichtung 110 ausgebildet sind. Bei diesem Personenkreis ist davon auszugehen, dass die Person die Unterseite 126 der Schutzeinrichtung 110 nicht so positioniert, dass die Unterseite 126 möglichst allseitig nur die Unterlage 128 berührt und ansonsten von dem Oberteil 160 verdeckt ist, und/oder sich während ihre Aufenthalts in der Schutzeinrichtung 110 derart bewegt, dass die die Unterseite zumindest zeitweise von der Hitzeeinwirkung 112 beaufschlagt werden kann. The execution according to 2D may be particularly suitable for persons who are not particularly in the use of the present protective device 110 are formed. In this group of people it can be assumed that the person is the underside 126 the protective device 110 not positioned so that the bottom 126 if possible only the base on all sides 128 touched and otherwise from the top 160 is concealed, and / or during their stay in the protective device 110 moved so that the bottom at least temporarily from the heat 112 can be applied.

Um der Person trotz der hier allseitigen Verschließbarkeit der Schutzhülle 120 es dennoch zu ermöglichen, in das durch die Schutzhülle 120 ausbildbare Volumen 122 gelangen und/oder sich wieder aus dem ausbildbaren Volumen 122 entfernen zu können, kann die Schutzeinrichtung 110 bevorzugt über mindestens eine, in die Schutzhülle eingebrachte, verschließbare Öffnung 170 verfügen. In den 3A bis 3D sind zwei verschiedene bevorzugte Ausführungen für die verschließbare Öffnung 170 dargestellt.To the person despite the here all-sided closeability of the protective cover 120 nevertheless allow it to pass through the protective cover 120 malleable volumes 122 arrive and / or get back out of the educable volume 122 can remove the protective device 110 preferably via at least one, introduced into the protective cover, closable opening 170 feature. In the 3A to 3D are two different preferred designs for the closable opening 170 shown.

Die 3A und 3B zeigen eine, durch eine Form der Schutzhülle 120 gebildete Verschlussklappe 172 in Draufsicht auf die Oberseite 124 der Schutzhülle (3A) bzw. in einem Querschnitt entlang der in 3A gekennzeichneten Linie A-A (3B). In dieser besonders bevorzugten Ausführung bildet die beispielsweise aus dem Bereich der Rücksäcke bekannte Verschlussklappe 172 die gewünschte Öffnung 170 aus, indem durch eine Überlappung von Enden 174 der Schutzhülle 120 sich sowohl ein geöffneter Zustand als auch ein verschließbarer Zustand der Schutzhülle 120 ausbilden kann. Zur leichterten Bedienbarkeit können die Enden 174 der Verschlussklappe 172 mit Laschen 176 versehen sein. Eine auf diese Weise erzielbare Materialüberlappung kann somit sowohl zu der allseitigen Verschließbarkeit der Schutzhülle 120 als auch zu einer Möglichkeit des Eintretens und/oder Verlassen der Schutzhülle 120 durch die Person beitragen. Solange die Verschlussklappe 170, abhängig von den Umgebungsbedingungen, noch geöffnet bleiben kann, kann die zumindest teilweise geöffnete Verschlussklappe 172 zur Beobachtung des Umfelds der Schutzeinrichtung 110 eingesetzt werden, während die Schutzeinrichtung 110 die Person, abgesehen von ihrem sich in der Nähe der Verschlussklappe 172 befindlichen Kopf, weitgehend schützen kann. The 3A and 3B show one, by a shape of the protective cover 120 formed flap 172 in top view on top 124 the protective cover ( 3A ) or in a cross section along in 3A marked line AA ( 3B ). In this particularly preferred embodiment forms the known, for example from the field of backpacks flap 172 the desired opening 170 made out by an overlap of ends 174 the protective cover 120 Both an open state and a closable state of the protective cover 120 can train. For ease of use, the ends can 174 the flap 172 with tabs 176 be provided. A material overlap achievable in this way can thus lead to both the closeability of the protective cover on all sides 120 as well as a possibility of entering and / or leaving the protective cover 120 contribute through the person. As long as the flap 170 , depending on the ambient conditions, can still remain open, the at least partially open flap 172 for monitoring the environment of the protective device 110 be used while the protective device 110 the person, apart from her close to the flap 172 located head, can largely protect.

Darüber hinaus können, wie in 3A schematisch dargestellt, an einer Stelle in der Schutzhülle 120, vorzugsweise im Bereich der Verschlussklappe 172, ein Atemluftfilter 178 eingebracht sein. Bevorzugt kann das Atemluftfilter 178 über ein Kohlefilter, vorzugsweise ein Aktivkohlefilter, verfügen, welches dazu ausgestaltet ist, um die Versorgung der Person mit Atemluft zu ermöglichen. Zusätzlich kann hierbei an das Atemluftfilter 178 ein Mundstück (nicht dargestellt) zur Aufnahme der Atemluft durch die Person angebracht sein kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Person ein Atemschutzgerät, ein Kreislaufgerät und/oder eine Mundpatrone in das ausbildbare Volumen 122 mitnehmen. Alternativ oder zusätzlich kann die Schutzeinrichtung 110 so ausgestaltet sein, dass sie bereits über eine Patrone zur Atemluftversorgung verfügt, welche beispielsweise von dem ausbildbaren Volumen 122 aus zugänglich sein kann.In addition, as in 3A shown schematically, at a point in the protective cover 120 , preferably in the region of the closure flap 172 , a breathing air filter 178 be introduced. Preferably, the breathing air filter 178 have a charcoal filter, preferably an activated carbon filter, which is adapted to allow the person to be supplied with breathing air. In addition, this can be done to the breathing air filter 178 a mouthpiece (not shown) for receiving the breathing air may be attached by the person. Alternatively or additionally, the person may wear a breathing apparatus, a rebreather and / or a mouth cartridge in the formable volume 122 take. Alternatively or additionally, the protective device 110 be designed so that it already has a cartridge for breathing air supply, which, for example, of the formable volume 122 can be accessible from.

Wie weiterhin in 3A schematisch dargestellt, kann ein einer weiteren Stelle in der Schutzhülle 120, vorzugsweise im Bereich der Verschlussklappe 172, ein isolierter, abgedichteter Durchbruch 180 eingebracht sein. Der Durchbruch 180 kann hierbei vor allem zur Durchführung einer Antenne durch die Schutzhülle 120, welche insbesondere aufgrund der Wirkung der in der äußeren Schicht der Schutzhülle 120 befindlichen Metallfolie 140 eine Wirkung eines Faraday‘schen Käfigs aufweist, eingerichtet sein kann. Auf diese Weise kann die sich in dem ausbildbaren Volumen 120 befindliche Person trotzdem über Funk eine Kommunikation mit der Außenwelt aufnehmen.As continues in 3A shown schematically, can be another location in the protective cover 120 , preferably in the region of the closure flap 172 , an isolated, sealed breakthrough 180 be introduced. The breakthrough 180 This can especially for carrying an antenna through the protective cover 120 which is particularly due to the effect of in the outer layer of the protective cover 120 located metal foil 140 has an effect of a Faraday cage, may be established. In this way, it can be in the formable volume 120 Nevertheless, a person can still communicate via radio with the outside world.

Der in 3B schematisch dargestellte Querschnitt entlang der Linie A-A zeigt die einteilige Ausgestaltung 114 der Schutzeinrichtung 110. Es ist jedoch genauso möglich, die Verschlusskappe 172 auch in der besonders bevorzugten zweiteiligen Ausgestaltung 116 oder in der dreiteiligen Ausgestaltung 118 zu verwenden.The in 3B schematically illustrated cross section along the line AA shows the one-piece design 114 the protective device 110 , However, it is just as possible, the cap 172 also in the particularly preferred two-part design 116 or in the three-part design 118 to use.

Die 3C und 3D zeigen eine, weitere bevorzugte Ausgestaltung der Öffnung 170, welche hier in Form eines in die Schutzhülle 120 eingebrachten Reißverschlusses 182 ausgeführt ist. Alternativ können auch mehrere Reißverschlüsse 180 in die Schutzhülle 120 eingebracht sein. Hierbei kann es besonders vorteilhaft sein, wenn, wie 3C zeigt, der Reißverschluss 182 seitlich insbesondere an einer Kopplungsstelle zwischen der Oberseite und 124 der Unterseite 126 der Schutzeinrichtung 110 eingebracht ist. Alternativ kann der Reißverschluss 182 auch in die Unterseite 126 der Schutzeinrichtung 110 eingebracht sein. In einer besonders bevorzugten Ausführung kann hierbei eine vorzugsweise an der Schutzhülle befestigbare Abdeckung 184 vorgesehen sein, welche dazu eingerichtet und ausgestaltet sein kann, um dadurch einen Bereich 186, in welchem sich der Reißverschluss 182 befindet, gegen die Umgebung abzudecken.The 3C and 3D show a, further preferred embodiment of the opening 170 which is here in the form of a protective case 120 incorporated zipper 182 is executed. Alternatively, several zips can 180 in the protective cover 120 be introduced. It may be particularly advantageous if, as 3C shows the zipper 182 laterally in particular at a coupling point between the top and 124 the bottom 126 the protective device 110 is introduced. Alternatively, the zipper can 182 also in the bottom 126 the protective device 110 be introduced. In a particularly preferred embodiment, in this case, a cover that can preferably be attached to the protective cover can be used 184 be provided, which may be set up and configured to thereby an area 186 in which the zipper is 182 is to cover against the environment.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine tragbare Schutzvorrichtung (nicht dargestellt), in welcher die Schutzeinrichtung 110 in gefalteter, geraffter, gestauchter und/oder gerollter Form in eine Umverpackung eingebracht ist. Vorzugsweise ist die Umverpackung hierbei derart ausgestaltet ist, dass die Schutzvorrichtung von einer Person tragbar ist, zum Beispiel als Rucksack oder an einen sich an der Person befindlichen Gürtel angebracht. Bei der Umverpackung kann es sich vorzugsweise um ein zwar stabiles Kunststoffgewebe mit möglichst geringem Eigengewicht handeln. The present invention further relates to a portable protective device (not shown) in which the protective device 110 is introduced in folded, reamed, compressed and / or rolled form in an outer packaging. Preferably, the outer packaging is in this case configured such that the protective device is portable by a person, for example as a backpack or to a the person's belt attached. In the outer packaging may preferably be a stable plastic fabric with the least possible weight.

Insbesondere um ein möglichst einfaches Öffnen der tragbaren Schutzvorrichtung zu ermöglichen, kann die Umverpackung hierbei mit Öffnungslaschen versehen sein, wobei die Öffnungslaschen derart eingerichtet sind, dass die Schutzeinrichtung 110 durch Betätigung der Öffnungslaschen aus der Umverpackung entnommen werden kann. In particular, in order to make it possible to open the portable protective device as simply as possible, the outer packaging can in this case be provided with opening tabs, wherein the opening tabs are set up such that the protective device 110 can be removed by pressing the opening tabs from the outer packaging.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

110110
Schutzeinrichtung guard
112112
Hitzeeinwirkung heat effect
114114
einteilige Ausgestaltung one-piece design
116116
zweiteilige Ausgestaltung two-piece design
118118
dreiteilige Ausgestaltung three-part design
120120
Schutzhülle cover
122122
ausbildbares Volumen imageable volume
124124
Oberseite top
126126
Unterseite bottom
128128
Auflage (Boden) Overlay (bottom)
130130
Schichtstruktur  layer structure
132132
äußere Schicht outer layer
134134
mittlere Schicht middle layer
136136
innere Schicht inner layer
138138
Naht seam
140140
Metallfolie metal foil
142142
erste Klebeschicht first adhesive layer
144144
erstes Trägergewebe first carrier fabric
146146
feste Isolationsschicht solid insulation layer
148148
metallisierte Kunststofffolie metallized plastic film
150150
zweite Klebeschicht second adhesive layer
152152
zweites Trägergewebe second carrier fabric
154154
Schichtmaterial layer material
156156
Luftvolumen air volume
158158
Füllmaterial filling material
160160
Oberteil top
162162
Unterteil lower part
164164
Seitenteil side panel
166166
Kunststoffgewebe Plastic fabric
168168
Schichtaufbau layer structure
170170
Öffnung opening
172172
Verschlusskappe cap
174174
Enden end up
176176
Laschen tabs
178178
Atemluftfilter Breathing air filter
180180
Durchbruch breakthrough
182182
Reißverschluss zipper
184184
Abdeckung cover
186186
Bereich Area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 4856436 A [0003] US 4856436 A [0003]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • L. Andersen, The Development and Implementation of an Improved Fire Shelter for Wildland Firefighters, The 3rd International Wildland Fire Conference, 2003, Sydney, Australien [0004] L. Andersen, The Development and Implementation of an Improved Fire Shelter for Wildland Firefighters, The 3rd International Wildland Fire Conference, 2003, Sydney, Australia [0004]
  • L. Andersen, s.o. [0026] L. Andersen, so [0026]
  • L. Andersen, s.o. [0039] L. Andersen, so [0039]
  • L. Andersen, s.o. [0045] L. Andersen, so [0045]

Claims (15)

Schutzeinrichtung (110) zum Schutz einer Person vor Hitzeeinwirkung (112), umfassend eine allseits schließbare Schutzhülle (120), eingerichtet zur Aufnahme der Person in einem durch die Schutzhülle (120) ausbildbaren Volumen (122), wobei die Schutzeinrichtung (110) zumindest eine Oberseite (124) und eine der Oberseite (124) gegenüberliegend angeordnete Unterseite (126) aufweist, wobei zumindest die Unterseite (126) zur Auflage auf eine Unterlage (128) eingerichtet ist, wobei die Schutzhülle (120) zumindest an der Oberseite (124) der Schutzeinrichtung (110) eine Schichtstruktur (130), mindestens umfassend eine äußere Schicht (132), eine an die äußere Schicht (132) angrenzende mittlere Schicht (134) und eine an die mittlere Schicht (134) und an das ausbildbare Volumen (122) angrenzende innere Schicht (136), aufweist, wobei – die äußere Schicht (132) ein nicht-entflammbares, Wärmestrahlung reflektierendes Material, – die mittlere Schicht (134) eine feste Isolationsschicht (146) und – die innere Schicht (136) ein zur Verhinderung einer Verbrennung der Person ausgelegtes Material umfasst.Protective device ( 110 ) to protect a person from the effects of heat ( 112 ), comprising a universally closable protective cover ( 120 ), arranged to receive the person in a through the protective cover ( 120 ) formable volume ( 122 ), the protective device ( 110 ) at least one top side ( 124 ) and one of the top ( 124 ) oppositely arranged underside ( 126 ), wherein at least the underside ( 126 ) to rest on a base ( 128 ), the protective cover ( 120 ) at least at the top ( 124 ) of the protective device ( 110 ) a layer structure ( 130 ), at least comprising an outer layer ( 132 ), one to the outer layer ( 132 ) adjacent middle layer ( 134 ) and one to the middle layer ( 134 ) and to the formable volume ( 122 ) adjacent inner layer ( 136 ), wherein - the outer layer ( 132 ) a non-flammable, heat radiation reflecting material, - the middle layer ( 134 ) a solid insulation layer ( 146 ) and - the inner layer ( 136 ) comprises a material designed to prevent incineration of the person. Schutzeinrichtung (110) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei die Schutzhülle (120) zumindest an der Oberseite (124) der Schutzeinrichtung (110) nahtfrei ausgestaltet ist.Protective device ( 110 ) according to the preceding claim, wherein the protective cover ( 120 ) at least at the top ( 124 ) of the protective device ( 110 ) is seamlessly designed. Schutzeinrichtung (110) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei die Schutzhülle (120) einteilig ausgestaltet ist und das ausbildbare Volumen (122) vollständig umgibt oder wobei die Schutzhülle (120) mindestens zwei gesonderte Teile (160, 162, 164) umfasst, welche miteinander verbunden sind und gemeinsam das ausbildbare Volumen (122) vollständig umgeben.Protective device ( 110 ) according to the preceding claim, wherein the protective cover ( 120 ) is integrally formed and the formable volume ( 122 ) or where the protective cover ( 120 ) at least two separate parts ( 160 . 162 . 164 ), which are interconnected and together form the formable volume ( 122 completely surrounded. Schutzeinrichtung (110) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei ein Teil der mindestens zwei gesonderten Teile (160, 162, 164) der Schutzhülle die Unterseite (126) der Schutzeinrichtung (110) ausbildet, wobei die Unterseite (126) ein Kunststoffgewebe oder ein metallkaschiertes Trägergewebe umfasst. Protective device ( 110 ) according to the preceding claim, wherein a part of the at least two separate parts ( 160 . 162 . 164 ) of the protective cover the underside ( 126 ) of the protective device ( 110 ), the underside ( 126 ) comprises a plastic fabric or a metal-laminated carrier fabric. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mindestens eine verschließbare Öffnung (170) in die Schutzhülle (120) eingebracht ist, wobei die Öffnung (170) zur Aufnahme der Person in das durch die Schutzhülle (120) ausbildbare Volumen (122) eingerichtet ist, wobei die Öffnung (170) als eine durch eine Form der Schutzhülle (120) gebildete Verschlussklappe (172) und/oder als ein in die Schutzhülle (120) eingebrachter Reißverschluss (182) vorliegt, wobei die Öffnung (170) in die Unterseite (126) der Schutzeinrichtung (110) oder seitlich zwischen der Oberseite (124) und der Unterseite (126) der Schutzeinrichtung (110) eingebracht ist.Protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one closable opening ( 170 ) in the protective cover ( 120 ) is introduced, wherein the opening ( 170 ) for receiving the person in the through the protective cover ( 120 ) formable volumes ( 122 ), the opening ( 170 ) as a by a form of the protective cover ( 120 ) formed flap ( 172 ) and / or as one in the protective cover ( 120 ) zipper ( 182 ), wherein the opening ( 170 ) in the bottom ( 126 ) of the protective device ( 110 ) or laterally between the top ( 124 ) and the underside ( 126 ) of the protective device ( 110 ) is introduced. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die äußere Schicht (132) über ein metallkaschiertes Trägergewebe verfügt.Protective device ( 110 ) according to any one of the preceding claims, wherein the outer layer ( 132 ) has a metal-laminated carrier fabric. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die feste Isolationsschicht (146) der mittleren Schicht (134) mindestens ein Material aufweist, das ausgewählt ist aus einer Gruppe, umfassend – mindestens zwei, durch eine Metallfolie (140) jeweils voneinander getrennte, isolierende Mattenstrukturen, – ein, eine Schlaufenstruktur aufweisendes Vlies, – ein über Hohlkammern verfügendes, nicht-brennbares Schichtmaterial, – ein Kristallwasser aufweisendes Material, – Blähgraphit, und – ein weiteres metallkaschiertes Trägergewebe.Protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein the solid insulating layer ( 146 ) of the middle layer ( 134 ) comprises at least one material selected from a group comprising - at least two, by a metal foil ( 140 ), in each case separate, insulating mat structures, - a web having a loop structure, - a non-combustible layer material having hollow chambers, - a material comprising water of crystallization, - expanded graphite, and - another metal-coated carrier fabric. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die innere Schicht (136) über ein metallkaschiertes Kunststoffgewebe verfügt.Protective device ( 110 ) according to any one of the preceding claims, wherein the inner layer ( 136 ) has a metal-laminated plastic fabric. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei auf die innere Schicht (136) an mindestens einer dem ausbildbaren Volumen (122) zugewandten Stelle eine Lage eines Füllmaterials (158) aufgetragen ist.Protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein the inner layer ( 136 ) on at least one of the formable volumes ( 122 ) facing a layer of a filling material ( 158 ) is applied. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Schutzhülle (120) ferner über mechanisch versteifende Elemente verfügt.Protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein the protective cover ( 120 ) also has mechanical stiffening elements. Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner umfassend ein in die Schutzhülle (120) eingebrachtes Atemluftfilter (178), eingerichtet zur Versorgung der Person mit Atemluft, und/oder einen in die Schutzhülle (120) eingebrachten isolierten, abgedichteten Durchbruch (180), eingerichtet zur Durchführung einer Antenne durch die Schutzhülle (120).Protective device ( 110 ) according to any one of the preceding claims, further comprising a protective sheath ( 120 ) inserted breathing air filter ( 178 ), designed to supply the person with breathing air, and / or into the protective cover ( 120 ) isolated, sealed breakthrough ( 180 ) adapted for passing an antenna through the protective cover ( 120 ). Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein zur Aufnahme von unteren Gliedmaßen der Person eingerichteter Bereich in dem durch die Schutzhülle (120) ausbildbaren Volumen (122) derart ausgestaltet ist, dass die Schutzeinrichtung (110) durch Bewegung der unteren Gliedmaßen der Person ortveränderbar in Bezug auf die Unterlage (128) ist. Protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein an area provided for receiving lower limbs of the person in the area covered by the protective sheath ( 120 ) formable volume ( 122 ) is configured such that the protective device ( 110 ) by movement of the lower limbs of the person locatable with respect to the pad ( 128 ). Tragbare Schutzvorrichtung, umfassend eine Schutzeinrichtung (110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Schutzeinrichtung (110) in gefalteter, geraffter, gestauchter und/oder gerollter Form in eine Umverpackung eingebracht ist, wobei die Umverpackung derart ausgestaltet ist, dass die Schutzvorrichtung (110) von einer Person tragbar ist.Portable protective device comprising a protective device ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein the protective device ( 110 ) in folded, gathered, compressed and / or rolled Form is placed in an outer packaging, wherein the outer packaging is designed such that the protective device ( 110 ) is portable by a person. Tragbare Schutzvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, wobei die Umverpackung mit Öffnungslaschen versehen ist, wobei die Öffnungslaschen derart eingerichtet sind, dass die Schutzeinrichtung durch Betätigung der Öffnungslaschen aus der Umverpackung entnehmbar ist.Portable protective device according to the preceding claim, wherein the outer packaging is provided with opening tabs, wherein the opening tabs are arranged such that the protective device can be removed by actuation of the opening tabs from the outer packaging. Tragbare Schutzvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, wobei an der inneren Schicht der Schutzhülle (120) in einem zur Aufnahme von unteren Gliedmaßen der Person eingerichteten Bereich derart Markierungen angebracht sind, dass bei einem Aufstellen der Person auf die Markierungen die Schutzhülle (120) der Umverpackung entnehmbar ist.A portable protective device according to the preceding claim, wherein on the inner layer of the protective cover ( 120 ) are mounted in a region adapted to receive lower limbs of the person in such a way that when the person is placed on the markings the protective cover ( 120 ) of the outer packaging can be removed.
DE102016215465.6A 2016-08-18 2016-08-18 Protective device to protect a person from the effects of heat Ceased DE102016215465A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016215465.6A DE102016215465A1 (en) 2016-08-18 2016-08-18 Protective device to protect a person from the effects of heat
PCT/EP2017/070662 WO2018033531A1 (en) 2016-08-18 2017-08-15 Protection device for protecting a person from the effects of heat

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016215465.6A DE102016215465A1 (en) 2016-08-18 2016-08-18 Protective device to protect a person from the effects of heat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016215465A1 true DE102016215465A1 (en) 2018-02-22

Family

ID=59738303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016215465.6A Ceased DE102016215465A1 (en) 2016-08-18 2016-08-18 Protective device to protect a person from the effects of heat

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016215465A1 (en)
WO (1) WO2018033531A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4856436A (en) 1988-01-25 1989-08-15 Jonathan Campbell Automatically expanding protective cover
US20050019619A1 (en) * 2002-11-01 2005-01-27 Anderson Leslie Leah Radiant and convective heat resistant material
US20150342327A1 (en) * 2014-05-27 2015-12-03 Survivapak, L.L.C. Collapsible shelter
US20160107412A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 U.S.A. As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Lightweight Flexible Thermal Protection System for Fire Protection

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676319A (en) * 1951-03-10 1954-04-27 William B Davidson Garment for protection against flash burns
US4502153A (en) * 1982-08-30 1985-03-05 Lion Uniform, Inc. Apparel liner
IL96927A (en) * 1990-06-25 1998-01-04 Trilling Medical Technologies Fire protection garment
DE112015006627A5 (en) * 2015-06-16 2018-03-22 Ingo Salzgeber Escape rescue capsule for infants, babies and toddlers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4856436A (en) 1988-01-25 1989-08-15 Jonathan Campbell Automatically expanding protective cover
US20050019619A1 (en) * 2002-11-01 2005-01-27 Anderson Leslie Leah Radiant and convective heat resistant material
US20150342327A1 (en) * 2014-05-27 2015-12-03 Survivapak, L.L.C. Collapsible shelter
US20160107412A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 U.S.A. As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Lightweight Flexible Thermal Protection System for Fire Protection

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
L. Andersen, s.o.
L. Andersen, The Development and Implementation of an Improved Fire Shelter for Wildland Firefighters, The 3rd International Wildland Fire Conference, 2003, Sydney, Australien

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018033531A1 (en) 2018-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112013000991T5 (en) Protective clothing with modular storage system
DE19924526B4 (en) Garment for dangerous services
EP3783295B1 (en) Textile item of clothing
EP3480550B1 (en) Glove, inner glove, socks, knee-length socks or brassieres with ballistic protective lining
DE112006003512T5 (en) Garment with padding
EP1625801A2 (en) Fire resistant glove
DE202012000244U1 (en) protective clothing
EP3704979B1 (en) Protective clothing
EP4065922B1 (en) Modular unit of protective clothing, and use thereof
DE7604756U1 (en) BULLET GUARD
DE102016215465A1 (en) Protective device to protect a person from the effects of heat
DE19500254C2 (en) EMC full body protective suit
DE112018005225T5 (en) Particle resistant garment
EP2047982A1 (en) Flat fire protection material
DE2730181A1 (en) Face and head guard - has moistened mask in sealed wrapping which forms cap when opened
CH694105A5 (en) Universal Camouflage particular for camouflage.
DE3543731C2 (en)
DE202023103587U1 (en) multifunction pad
DE102013106009A1 (en) Protective garment
DE2941116A1 (en) Survival jacket with self-contained heating packs - containing chemical reactants which give slow heat output when mixed
DE7806139U1 (en) BULLET GUARD
DE102010053313A1 (en) Protective clothing for protecting person against terrorist attack with e.g. petrol bomb, has head hood for covering head of person, while cover is provided for covering body of person
DE1708849C3 (en) Fire fighting equipment
DE202023105486U1 (en) item of clothing
DE202014104511U1 (en) Device for the ballistic protection of an opening and ballistic system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final